Professional Documents
Culture Documents
【士五 1】「那时,底波拉和亚比挪庵的儿子巴拉作歌,说:」
【士五 2】「因为以色列中有军长率领,百姓也甘心牺牲自己,你们应当颂赞耶和华!」
本章被称为「底波拉之歌」。底波拉可能是主要的作者(7 节),但她却高举弟兄,把巴拉的名
字也加在上面(1 节)。这首歌所用的希伯来文非常古老,所以有许多不容易翻译的地方。
「军长率领」和「百姓也甘心牺牲」(2 节),在争战中都非常重要,但从前在仇敌面前却毫无
作用。现在这些「军长」和「百姓」之所以能显出该有的功用,乃是因为他们准确地站到了神的
一边。我们所有的属灵成就,都是因为跟随神才得着的,所以不应该称颂人,而「应当颂赞耶和
华」(2 节)。
【士五 3】「君王啊,要听!王子啊,要侧耳而听!我要向耶和华歌唱,我要歌颂耶和华——以
色列的神。」
【士五 4】「耶和华啊,祢从西珥出来,由以东地行走。那时地震天漏,云也落雨。」
【士五 5】「山见耶和华的面就震动,西奈山见耶和华——以色列神的面也是如此。」
以东的「西珥」(4 节)是以色列人结束旷野三十八年绕行的地方(申二 1),能让百姓想起他
们的祖先在失败了三十八年之后,神带领他们重新走向得胜。西奈山是神与以色列人立约的地方
(出十九 18),能提醒百姓神的信实和自己的悖逆。
圣灵首先呼唤我们「要听」(3 节),要思想当年神在西奈山与百姓立约(出十九 18),在以东
的西珥带领百姓重新走向得胜(申二 1)的历史。虽然百姓一度落在失败之中,被迦南人「大大
欺压二十年」(四 3),但神的大能、恩典与信实从来都没有变过。这一位神能将悖逆的百姓交
给仇敌管教(四 2),也有能力把回转的百姓从仇敌手中拯救出来。
【士五 6】「在亚拿之子珊迦的时候,又在雅亿的日子,大道无人行走,都是绕道而行。」
【士五 7】「以色列中的官长停职,直到我底波拉兴起,等我兴起作以色列的母。」
【士五 8】「以色列人选择新神,争战的事就临到城门。那时,以色列四万人中岂能见盾牌枪矛
呢?」
珊迦击杀六百非利士人是在南方(三 31),而北方各支派却面对着另外的争战。「大道」(6
节)指当时商旅行走的道路,被迦南人控制,百姓必须绕小道而行。「官长」(7 节)可能指以
色列人中的勇士,他们心惊胆战,都不见了。当没有一个以色列男人肯为神站立的时候,神就兴
起女先知底波拉来「作以色列的母」(7 节)。
以色列人选择了「新神」(8 节),其实他们「所祭祀的鬼魔并非真神,乃是素不认识的神,是
近来新兴的」(申三十二 17)。这些「新神」就是巴力、财神,百姓追求财富,结果使自己陷
入了争战、苦难和穷困,被迦南人欺压得连「盾牌枪矛」(8 节)都不敢公开张扬,失去了争战
的功用。「四万人」(8 节)可能指当时北方各支派中可以作战的人数。
「真神」所注意的是「圣洁」(Holy)(利十九 2),「新神」所关心的却是快乐(Happy)。
当一个教会所追求、所教导的都是「平安、喜乐、成功、健康、富足」的时候,就是选择了「新
神」,那时「争战的事就临到城门」(8 节)。
【士五 9】「我心倾向以色列的首领,他们在民中甘心牺牲自己。你们应当颂赞耶和华!」
【士五 10】「骑白驴的、坐绣花毯子的、行路的,你们都当传扬!」
【士五 11】「在远离弓箭响声打水之处,人必述说耶和华公义的作为,就是祂治理以色列公义
的作为。那时耶和华的民下到城门。」
底波拉邀请社会各阶层同来传扬神的恩典。「首领」(9 节)是有权势的人,「骑白驴的」(10
节)是有地位的人,「坐绣花毯子」(10 节)的可能指「贵族」,「行路的」(10 节)指普通
人。
「在远离弓箭响声打水之处」(11 节),原文可译为「在打水之处乐师的声音中」(英文 ESV
译本),可能指旅行者从此可以放心地聚集在路上的打水之处。「城门」(11 节)是公众聚集、
审判或议事的地方,现在则为了感恩而聚会。
【士五 12】「底波拉啊,兴起!兴起!你当兴起,兴起,唱歌。亚比挪庵的儿子巴拉啊,你当
奋兴,掳掠你的敌人。」
【士五 13】「那时有余剩的贵胄和百姓一同下来;耶和华降临,为我攻击勇士。」
因着底波拉被神「兴起」(12 节),就带出了巴拉的「奋兴」(12 节),然后带出了百姓「一
同下来」(13 节),站在神一边。神所带起的恢复,不是根据人多人少,而是根据人是否跟随
神。只要有一小部分人被神「兴起」,就能成为神「降临」(13 节)做工的管道。我们愿意在
这末后的日子被神「兴起」吗?
百姓被迦南人「大大欺压二十年」(四 3),但这二十年也是他们被神修剪、重建的二十年。神
在我们生命中大部分做工的时间,都是人所看不见的,一直到「余剩的贵胄和百姓」(13 节)
在神要显出荣耀的时刻出来跟随神,我们才能看到神暗暗地在他们生命中的改变。因此,我们不
必论断别人的属灵光景,只需关心自己与神的关系是否正确;因为要到将来「号筒末次吹响的时
候」(林前十五 52),我们才能看清神隐藏的工作。
【士五 14】「有根本在亚玛力人的地,从以法莲下来的,便雅悯在民中跟随你。有掌权的从玛
吉下来;有持杖检点民数的从西布伦下来;」
【士五 15】「以萨迦的首领与底波拉同来;以萨迦怎样,巴拉也怎样。众人都跟随巴拉冲下平
原;在流便的溪水旁有心中定大志的。」
【士五 16】「你为何坐在羊圈内听群中吹笛的声音呢?在流便的溪水旁有心中设大谋的。」
【士五 17】「基列人安居在约旦河外。但人为何等在船上?亚设人在海口静坐,在港口安
居。」
【士五 18】「西布伦人是拼命敢死的;拿弗他利人在田野的高处也是如此。」
「有根本在亚玛力人的地,从以法莲下来的」(14 节),原文可译为「从以法莲地,他们涌进
谷地」(英文 ESV 译本)。
最初参战的主力是「拿弗他利和西布伦人」(三 6),以法莲(14 节)、便雅悯、河西的玛拿西
半支派(玛吉)和以萨迦支派也参与了争战(14-15 节),直到将迦南王耶宾灭绝了(四 24)。
这五个半支派都勇敢地跟随神,成为基顺河之战的主要力量。
「在流便的溪水旁有心中定大志的」(15 节)、「在流便的溪水旁有心中设大谋的」(16 节),
原文都可译为「在流便的宗族中有意见未定的人」(英文 ESV 译本)。
但、亚设与河东的流便、玛拿西半支派、迦得,这四个半支派都袖手旁观(17 节),有的是事
不关己、有的是生意太忙、有的是隔岸观火,结果都不肯跟随神争战,也失去了合一的见证。
这里没有提到犹大及西缅支派,可能他们正在南方与非利士人争战(6 节;三 31)。
【士五 19】「君王都来争战。那时迦南诸王在米吉多水旁的他纳争战,却未得掳掠银钱。」
【士五 20】「星宿从天上争战,从其轨道攻击西西拉。」
【士五 21】「基顺古河把敌人冲没;我的灵啊,应当努力前行。」
【士五 22】「那时壮马驰驱,踢跳,奔腾。」
「米吉多水旁的他纳」(19 节)可能是西西拉的军队集结的地方。「米吉多」位于耶斯列平原
和基顺河的南面,是古代兵家必争之地,与耶斯列平原北面的拿撒勒遥遥相望。「哈米吉多顿」
(启十六 16)末日大决战的战场,很可能就是基顺河之战所在的耶斯列平原。19-22 节所描绘的
基顺河大战,就象「哈米吉多顿」末日大决战的预演(启十九 11-21)。
在迦南人的神话中,「星宿」(20 节)是雨水的源头,由风暴之神巴力掌管,现在却反过来攻
击迦南联军,让他们遭遇暴雨的攻击。
「基顺河」(7 节)是流经耶斯列平原的主要河流,向西沿着迦密山西北流入地中海的亚柯湾。
这条河的上游是季节性的旱溪,旱季时是水浅的小溪,雨季时可能成为汹涌的急流,使沿河低洼
地区变成沼泽地,让铁车深陷泥中。
当人愿意跟随神的时候,神就差派天上的暴风雨(20 节)和地上的基顺河(21 节)来为百姓争
战。主耶稣也宣告:「天上地下所有的权柄都赐给我了。所以,你们要去」(太二十八 18-
19),我们若肯跟随祂,天上地下的万事都会为我们效力。
上图:基顺河的路线。
基顺河长 70 公里,从基
利波山沿着耶斯列平原
流向西北,在海法附近
流入地中海,上游是季
节性的旱溪。
上图:描绘 1799 年 4
月 16 日拿破仑他泊
山战役(Battle of
Mount Tabor)的油
画。拿破仑远征埃及
时,4 千法军在他泊
山下的耶斯列平原阻
击奥斯曼土耳其援军
3 万 5 千人,最终取
胜。当时基顺河平原
也泛滥,一些土耳其
人在逃跑时淹死。
【士五 23】「耶和华的使者说:应当咒诅米罗斯,大大咒诅其中的居民;因为他们不来帮助耶
和华,不来帮助耶和华攻击勇士。」
【士五 24】「愿基尼人希百的妻雅亿比众妇人多得福气,比住帐棚的妇人更蒙福祉。」
【士五 25】「西西拉求水,雅亿给他奶子,用宝贵的盘子给他奶油。」
【士五 26】「雅亿左手拿着帐棚的橛子,右手拿着匠人的锤子,击打西西拉,打伤他的头,把
他的鬓角打破穿通。」
【士五 27】「西西拉在她脚前曲身仆倒,在她脚前曲身倒卧;在那里曲身,就在那里死亡。」
「米罗斯」(23 节)可能是战场附近的以色列城邑,但他们却不敢参战。神并不需要人帮忙,
这里责备米罗斯人「不来帮助耶和华」(23 节),是责备他们不肯跟随神。
「雅亿」(24 节)不是以色列人,却勇敢地帮助神的百姓杀敌,因此蒙神祝福,与米罗斯人的
懦弱成为强烈对比。
【士五 28】「西西拉的母亲从窗户里往外观看,从窗棂中呼叫说:他的战车为何耽延不来呢?
他的车轮为何行得慢呢?」
【士五 29】「聪明的宫女安慰她(原文是回答她),她也自言自语地说:」
【士五 30】「他们莫非得财而分?每人得了一两个女子?西西拉得了彩衣为掳物,得绣花的彩
衣为掠物。这彩衣两面绣花,乃是披在被掳之人颈项上的。」
雅亿的行为使「以色列的母」(7 节)快乐,却让「西西拉的母亲」(28 节)心碎;但如果让西
西拉的母亲高兴了,神的百姓就会继续受苦。罪使国与国、民与民之间的关系无法调和,只有基
督再来的时候,全地才能得着真正的平安。
「女子」(30 节)原文是「子宫」,是对女奴的轻蔑称呼。西西拉的母亲挂念儿子,虽然令人
心酸,但她的「自言自语」(29 节)却提醒我们,她对战利品、荣耀和地位的兴趣(30 节),
远超过对俘虏的怜悯。虽然母爱是伟大的,但作为神的「仇敌」(31 节),人类的母亲只可能
无私地爱自己的孩子,却不能舍己地爱邻舍、爱仇敌;人类最高形式的爱,也不能与神「恒久忍
耐,又有恩慈」(林前十三 3)的爱相提并论。
「神就是爱」(约壹四 8),但神也是「烈火」(申四 24;来十二 29)。人若高举爱心来抵挡公
义,用神的一个属性去反对另一个属性,其实是用人的爱去代替神的爱,结果必然是溺爱伪善、
包容罪恶,「行耶和华眼中看为恶的事」(四 1)。
【士五 31】「耶和华啊,愿祢的仇敌都这样灭亡!愿爱祢的人如日头出现,光辉烈烈!这样,
国中太平四十年。」
百姓在第三次悖逆时,一直等到「二十年」(四 3)之后才走头无路地「呼求耶和华」(四
3)。但神仍然用怜悯和恩典来挽回他们,让百姓享受「国中太平四十年」(31 节),也就是一
个世代。但好景不长,他们很快又会再次犯罪。人若不爱神,就永远不能脱离这个恶性循环。因
此,圣灵借着这首诗歌宣告了神的心意:「愿爱祢的人如日头出现,光辉烈烈」(31 节)。而
这个心意,只有将来「公义的日头」(玛四 2)基督亲自来成就,只有祂才是神所要得着的爱祂
的人。
我们若接受基督作自己的生命,就能真正爱神、顺服神,脱离罪的咒诅。而当基督再来的时候,
祂将亲自指挥那场末日的基顺河之战(启十九 11-21):「哈米吉多顿」(启十六 16)大决战,
消灭一切神的仇敌!