Professional Documents
Culture Documents
Digitalno potpisao:
MIROSLAV BONIĆ
Datum: 2021.09.21
11:51:51 +02'00'
1. Transformer markings
Identification of the test object according to the drawing (01)M136312 submitted by the
manufacturer.
2. Test conditions
Normative document
IEC 61869-1:2007, clause 7.4.4
CAN/CSA-C61869-1:14, clause 7.4.4
Customer request
Test equipment
Recurrent surge generator, Haefely, type: 481, S.N.: RSG481-080783-07-85
Digital oscilloscope, Tektronix, type: DPO 4054, S.N.: C022599
Test voltages
Impulse voltage T1 = 0,5 µs (± 20 %), T2 ≥ 50 µs, Up ≈ 100 - 290 V
Test connection
Output of the recurrent surge generator was connected to the transformer primary terminal. A low
voltage impulse was applied between the primary terminal and the earth. The transmitted
overvoltage was measured at the open secondary terminals through a 50 Ω coaxial cable
terminated with the 50 Ω input impedance of the oscilloscope.
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 2 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
3. Test results
Primary terminal applied voltage 100 V
1a, 2a isolated
all remaining terminals earthed
Voltage measured Oscillogram
Voltage / % Note
between terminals number
+ 100,0 Primary terminal – GND 1 Applied voltage T₁= 0,56 µs
+ 100,0 Primary terminal – GND 2 Applied voltage T₂= 63,3 µs
+ 0,29 1a – 1n 3 Transferred voltage
+ 0,32 2a – 2n 4 Transferred voltage
Primary terminal applied voltage 200 V
1a, 2a isolated
all remaining terminals earthed
Voltage measured Oscillogram
Voltage / % Note
between terminals number
+ 100,0 Primary terminal – GND 5 Applied voltage T₁= 0,54 µs
+ 100,0 Primary terminal – GND 6 Applied voltage T₂= 63,1 µs
- 0,33 1a – 1n 7 Transferred voltage
+ 0,36 2a – 2n 8 Transferred voltage
Primary terminal applied voltage 290 V
1a, 2a isolated
all remaining terminals earthed
Voltage measured Oscillogram
Voltage / % Note
between terminals number
+ 100,0 Primary terminal – GND 9 Applied voltage T₁= 0,52 µs
+ 100,0 Primary terminal – GND 10 Applied voltage T₂= 63,8 µs
- 0,36 1a – 1n 11 Transferred voltage
+ 0,38 2a – 2n 12 Transferred voltage
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 3 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 4 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 5 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
According to the recorded primary input and secondary output voltage peak values, instrument
transformer fulfilled the requirements regarding the transmitted overvoltage limits defined in
the IEC 61869-1:2007, Table 9.
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 6 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
t (s) t (s)
0.3 0.3
0.2
0.2
0.1
0.1
u (%)
u (%)
0
0
-0.1
-0.1
-0.2
-0.3 -0.2
-0.4 -0.3
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80
t (s) t (s)
0.3 0.4
0.3
0.2
0.2
0.1
0.1
u (%)
u (%)
0
0
-0.1
-0.1
-0.2 -0.2
-0.3 -0.3
-0.4 -0.4
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 7 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80
t (s) t (s)
0.3 0.4
0.3
0.2
0.2
0.1
0.1
u (%)
u (%)
0
0
-0.1
-0.1
-0.2 -0.2
-0.3 -0.3
-0.4 -0.4
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
t (s) t (s)
1.5 1.5
1 1
0.5 0.5
u (%)
u (%)
0 0
-0.5 -0.5
-1 -1
-1.5 -1.5
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 8 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80
t (s) t (s)
2 2
1.5
1.5
1
1
0.5
u (%)
u (%)
0.5
0
0
-0.5
-1 -0.5
-1.5 -1
-2 -1.5
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80
t (s) t (s)
2 2
1.5
1.5
1
1
0.5
u (%)
u (%)
0.5
0
0
-0.5
-1 -0.5
-1.5 -1
-2 -1.5
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 9 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
t (s) t (s)
0.2
0.1
0.15
0
0.1
u (%)
u (%)
0.05 -0.1
0
-0.2
-0.05
-0.3
-0.1
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
t (s) t (s)
0.2
0.1
0.15
0.1 0
0.05
u (%)
u (%)
-0.1
0
-0.05 -0.2
-0.1
-0.3
-0.15
-0.2
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 10 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80
t (s) t (s)
0.2
0.2
0.15
0.1
0.1
0.05 0
u (%)
u (%)
0 -0.1
-0.05
-0.2
-0.1
-0.3
-0.15
-0.2 -0.4
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80
t (s) t (s)
1.5 1
1
0.5
0.5
u (%)
u (%)
0
0
-0.5
-0.5
-1 -1
-1.5 -1.5
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
This test report shall not be reproduced, except in full and with the written approval of KONČAR - Electrical Engineering Institute Inc.
Končar – Electrical Engineering Institute Inc., pp 202, Fallerovo šetalište 22, 10020 Zagreb, Croatia, www.koncar-institut.hr/hr
Phone: 385 1 3667 315, 3666 351, Fax. 385 1 3667 309, e-mail: info@koncar-institut.hr ● lab@koncar-institut.hr
F7701en-17 Page.: 11 of 12
KONČAR – Electrical Engineering Institute Inc.
Laboratory Center Test report number: 012821
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80
t (s) t (s)
1.5 1
1
0.5
0.5
u (%)
u (%)
0
0
-0.5
-0.5
-1 -1
-1.5 -1.5
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
100 100
80 80
60 60
u (%)
u (%)
40 40
20 20
0 0
-20 -20
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80
t (s) t (s)
1.5 1
1 0.5
0.5 0
u (%)
u (%)
0 -0.5
-0.5 -1
-1 -1.5
-1.5 -2
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
t (s) t (s)
F7701en-17 Page.: 12 of 12