ISPITNI LIST NAPONSKOG ENERGETSKOG Broj:

M-
TRANSFORMATORA No.:
POWER VOLTAGE TRANSFORMER TEST REPORT Godina:
-
Year:
Naručilac : Br.ugovora : Ispitano prema :
Purchaser :
- 356-- Tested against :
Contract No.:

NAPONSKI ENERGETSKI TRANSFORMATOR Br.

POWER VOLTAGE TRANSFORMER No. - A-N 115000/√3 V

Tip Napon kratkoga spoja

Type VPT- 145 1a - 1n 400/√3 V kVA Impedance voltage %

145 / 230 / 550 kV 2a - 2n 100/√3 V VA cl.

Vf 1.5/30s
Frekv. Masa ulja Masa
Freq. 50 Hz Oil mass kg Mass kg

ISPITIVANJE IZOLACIJE STRANIM NAPONOM - SEPARATE-SOURCE VOLTAGE-WITHSTAND TEST

VN namot prema NN namotima i uzemljenim dijelovima Trajanje Frekv.

1 H.V. winding against L.V. windings and earthed parts kV Duration min Freq. Hz

N.N. namot prema N.N. namotima i uzemljenim dijelovima Trajanje Frekv.

L.V. winding against L.V. windings and earthed parts kV Duration min Freq. Hz

ISPITIVANJE IZOLACIJE INDUCIRANIM NAPONOM - INDUCED OVERVOLTAGE WITHSTAND TEST

2
Napon Frekv. Trajanje
Voltage kV Freq. Hz Duration s

MJERENJE FAKTORA
PITIVANJE DIELEKTRIČKIH
IZOLACIJE GUBITAKA
INDUCIRANIM NAPONOM - INDUCED MJERENJE PARCIJALNIH
OVERVOLTAGE IZBIJANJA TEST
WITHSTAND
MEASUREMENT OF DIELECTRIC DISIPATION FACTOR PARTIAL DISCHARGE MEASUREMENTS

Prije VN ispitivanja U (kV)

3 U (kV) Okolina: 4 PD (pC)

tg  (%) Temp. C Parcijalna izbijanja mjerena su pri spuštanju sa ispitnog

napona
Cx (pF) Hum. % Partial discharge was measured in descent from Primary Power
Frequency Withstand Voltage
MJERENJE PRENOSNIH POGREŠAKA
DETERMINATION OF ERRORS

U 2a – 2n (100/√3 V)

Un
S (VA) p (%)  (crad) S (VA) S (VA) p (%)  (crad) S (VA) S (VA) p (%)  crad) S (VA)

0.05

1.0
5 1.5

0.05

1.0

1.5

EQUIPMENT: 1. Bridge ZERA, WM1000U, No. 070000048, 3336 DkD 14. 2. Etalon Končar, NVPU-220, 94700001, 21121 PTB 16
3. Burden Končar, NO-3, 01/06, 410/15 KIET 4. Burden Končar, NO-3, 02/06, 406/15 KIET Differential measuring method

ZAGREB, Tested by: Page: 1/2

Approved by:
 ISPITNI LIST NAPONSKOG ENERGETSKOG TRANSFORMATORA Broj:
No.:
POWER VOLTAGE TRANSFORMER TEST REPORT Godina:
Year:
Naručilac : Br.ugovora : Ispitano prema :
Purchaser : 356- Tested against :
Contract No.:
ISPITIVANJE PRIJENOSNOG OMJERA:
ACTUAL NO-LOAD VOLTAGE RATIO TEST:
6 Sa narinutim nazivnim naponom, napon mjeren na stezaljkama sekundarnog namota 1a-1n:
With rated voltage applied, voltage measured on secondary terminals 1a-1n: V
GUBICI I STRUJA PRAZNOG HODA (na 100% nazivnog napona) P= W
7 NO-LOAD LOSS AND CURRENT ( at 100% rated primary voltage ): Io = mA

GUBICI ZBOG TERETA – LOAD LOSSES ( na 100 % tereta i temperaturi od 75 ˚C) P= W

NAPON KRATKOG SPOJA - IMPEDANCE VOLTAGE ( at 100 % output and temperature 75 ˚C)
8
uk = %

8.1 OMSKI OTPOR VN NAMOTA KOD - HV WINDING RESISTANCE (at 25 C)

A-N R= 
9 8.2 OMSKI OTPOR NN NAMOTA KOD - LV WINDING RESISTANCE (at 25 C)
1a - 1n R = m
2a - 2n R = m
POLARITET ISPITAN PREMA OZNAKAMA : i nađen u redu
10 POLARITY WAS TESTED ACCORDING TO MARKINGS : and found OK
PROVJERA NEPROPUSNOSTI KUĆIŠTA NA TEMPERATURI OKOLINE:
ENCLOSURE TIGHTNESS TEST AT AMBIENT TEMPERATURE:
11 Mjerenje porasta tlaka Δp15 na cijelom transformatoru prije punjenja ulja Porast tlaka Trajanje
Pressure-rise measurement Δp15 on complete transformer before oil filling Pressure rise
mbar Duration
min
Vizualni pregled brtvljenja na cijelom sklopu transformatora nakon punjenja ulja ISPITANO, NEMA CURENJA
Visual control of sealing on the complete transformer assembly after oil filling CONTROLLED, NO LEAKAGE FOUND

ZAKLJUČAK : Transformator je uspješno prošao sva ispitivanja u skladu sa Publikacijom SRPS EN 61869-3 i IEC 60076.1
CONCLUSION : Transformer satisfactory passed the tests in accordance with Publication SRPS EN 61869-3 and IEC 60076.1

PRIMJEDBE : OIL: NYNAS NYTRO LYRA X

REMARKS.

ZAGREB, Tested by: Approved by: Page: 2/2