Professional Documents
Culture Documents
HS | STATIONARY RANGE
Powered by YANMAR
POWER kVA 21 25
230/115 · 380/220 ·
AVAILABLE VOLTAGES V 415/240
Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
HSY-25 T5
Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
HSY-25 T5
SOUND PRESSURE
Sound pressure level dB(A)@7m 62 ± 2,4
Sound pressure level with attenuation system dB(A)@7m 60 ± 2,4
APPLICATION DATA
EXHAUST SYSTEM NECESSARY AMOUNT OF AIR
Exhaust Gas Flow m³/min 5,623 Cooling Air Flow m³/s 0,8
Maximum allowed back pressure mm H2o 1000 Alternator fan air flow m³/s 0,105
Soundproofed version
Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
HSY-25 T5
FEATURES OF THE
CONTROL UNITS
M7X CEM 7 CEA 7 CEC 7 M7X+CEC7
Voltage between phases • • • • •
Voltage between neutral and phase • • • • •
Current intensities • • • • •
Generator Readings
Frequency • • • • •
Apparent power (Kva) • • • • •
Active power (Kw) • • • • •
Reactive power (kVAr) • • • • •
Power factor • • • • •
Voltage between phases • • •
Voltage between phases and neutral • • •
Current intensities • • •
Frequency • • •
Mains Readings
Apparent power •
Active power •
Reactive power •
Power factor •
Coolant temperature • • • •
Oil pressure • • • •
Engine Readings
Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
HSY-25 T5
Short-circuit • • • •
Asymmetry between phases • • • • •
Incorrect phase sequence • • • • •
Inverse power • • • •
Overload • • • •
Genset signal drop • • • • •
Total hour counter • • • • •
Partial hour counter • • • • •
Kilowatt meter • • • • •
Starts valid counters • • • • •
Counters
GSM/GPRS modem ⓪ ⓪ ⓪ ⓪
Remote screen ⓪ ⓪
Tele signal ⓪ (8 + 4) ⓪ (8 + 4)
J1939 ⓪ M7XJ ⓪ ⓪ ⓪ M7XJ
Programmable outputs • • • •
Multilingual • • • •
GPS Positioning ⓪ ⓪
Synchronisation ⓪ ⓪
Mains synchronization
Special Functions
⓪ ⓪
Second Zero elimination ⓪ ⓪
RAM7 ⓪ ⓪
Remote screen ⓪ ⓪
Programming timer ⓪ ⓪
2021-JUL.-13 11:51
• Standard Optional
Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
HSY-25 T5
CONTROL
PANELS
AS5 AS7
Automatic panel Automatic control
WITHOUT transfer panel WITHOUT
switch and Transfer Switch and
WITHOUT mains WITHOUT mains
control with CEM7 control with M7X
unit. (*) AS5 as unit.
optional with CEA7
unit. Automatic panel Digital control unit
without transfer M7X
switch and WITH
mains control.
CC2 AS5 +
CC2
Himoinsa Switching
cabinet WITH display. Automatic panel
Digital control unit WITH transfer switch
CEC7 and with mains
control. The display
will be on the genset
and on the cabinet.
Digital control unit
CEM7+CEC7
AS7 + AC5
CC2
Automatic mains
Automatic control failure control panel.
panel WITH transfer Wall-mounted
switch and WITH cabinet WITH
mains control. The transfer switch and
display will be on the thermal magnetic
genset and on the protection
cabinet. (depending on
current and voltage).
Digital control unit
M7X+CEC7 Digital control unit
CEA7
Electrical system
• Electric control and power panel • Heating resistor (standard on • Battery Switch (Opcional).
with measurements devices sets with automatic control • Leakage detector (Opcional).
and control unit (according to panels)
necessity and configuration) • Optional Battery (Optima)
• Battery charger alternator with (Opcional).
• 4-pole thermal magnetic circuit ground connection
breaker
• Starter battery/ies installed
• Adjustable earth leakage (cables and bracket included)
protection
• Ground connection electrical
• Battery charger (standard on installation with connection
gensets with automatic control ready for ground spike (not
panels) supplied)
2021-JUL.-13 11:51
Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com