IDWNQDB WKBMDC[I[DB

]QD[LD PDJDC (LDOVEINHDVEDI)

MEV[V[B

NIKC:

HD]LDPD]E

45.7=.765

FE IDCDB FE EBV]E][VE

UDUDVDB WKQDPD] V[IDPKVE

VKID]DB V]EOKV WDBDOO[ODB@

LDODVVDQ  WQN@QDL V][ME WQNHKVE

BKQV

1745/1717
 ]QD[LD PDJDC (LDOVEINHDVEDI)

E. ONBVKW LKMEV
D. Dbdtnli Ldosiinhdsidi
Wkrtulaucdb ordbiul tkrjdmi sdb`dt fkpdt pdmd tdcub pkrtdld mdb okmud
sktkidc idcir mdb idladt idub dodb lkburub okfkpdtdbbyd. Wdmd dbdo usid =-;
tdcub, aksdr frdbiul sumdc lkbfdpdi 57% frdbiul mkwdsd.
Ldosiinhdsidi tkr`daub` mdidl tuidb` wdjdc ydb` tkrsusub skfdrd adio mdidl
lklakbtuo wdjdc ldbusid. Mdkrdc ldosiinhdsidi miad`i lkbjdmi 6 ad`idb.
Ad`idb pkrtdld dmdidc wdjdc ad`idb dtds, mi ldbd pdtdc tuidb` lkiiadtodb
hrnbtdi mdb sibus. Ad`idb okmud dmdidc limhdfk tkrskaut. Limhdfk miad`i
lkbjdmi ad`idb dtds mdb adwdc.

Wdrd limhdfk dtds dmdidc mi ldbd rdcdb` dtds Ik Hnrt EE mdb EEE Ik Hnrt hrdotur 
tkrjdmi mdb / dtdu mi ldbd pdtdc tuidb` cimub`, onlpikos bdsnktclnimdi dtdu
zy`nldtifnldxiiidry, mdb idbtdi nrait tkrjdmi. Ad`idb okti`d mdri
mdkrdc ldosiinhdsidi dmdidc wdjdc ydb` ikaic rkbmdc, mi ldbd pdtdc
tuidb` ydb` tkrisnidsi ok rdcdb` adwdc.
]uidb` pklakbtuo wdjdc pdmd ldbusid akbtuobyd ikaic okfii mdri
tkb`onrdo  ntdo. Mimdidl tuidb` wdjdc tkrmdpdt rnb``d-rnb``d ydb` lklakbtuo
rnb``d luiut (fdvul nris), mdb rnb``d cimub` (fdvul bdsi) mdb rnb``d ldtd
(nraitd).
d. Ad`idb cimub` tkrmiri dtds :
Ns Idfrildi (tuidb` ldtd) iktdobyd mi skakidc oiri/odbdb pdb`odi
cimub` misumut ldtd. Ns Bdsdi (tuidb` cimub`) ydb` lklakbtuo adtdb`
cimub` skakidc dtds. Mdb Ns Onbod bdsdi (tuidb` odrdb` cimub`), iktdobyd
mi mdidl rnb``d cimub` mdb akbtuobyd akriipdt-iipdt. Vkptul bdsi (skodt
rnb``d cimub`) dmdidc sdlaub`db mdri tuidb` tdpis ydb` tk`do.
 a. Ad`idb rdcdb` tkrmiri dtds tuidb`-tuidb` skpkrti :
Ns Ldosiidris (tuidb` rdcdb` dtds), Ns Zi`nldtiful, tuidb` pipi
ydb`tkrmiri mdri mud tuidb` oiri mdb odbdb. Ns Wdidtul dtdu tuidb` idb`it-

idb`it, tkrmiri mdri mud mud audc tuidb` oiri mdb odbdb. Ns Ldbmiauidris
 dtdu tuidb` rdcdb` adwdc, tkrmiri mdri mud ad`idb yditu ad`idb oiri mdb
odbdb ydb` oklumidb akrsdtu mi pkrtkb`dcdb md`u. Miad`idb mkpdb mdri
ldbmiauid tkrmdpdt prnfkssus fnrdfnims tklpdt lkikodtbyd ntnt.
4. Hdfidi mdb`kr znbks (Znbd adcdyd wdjdc)
Vkfdrd dbdtnli, wdjdc lkliiioi akakrdpd skrdaut-skrdaut sdrdh ydb`
tkrskadr mi akakrdpd inodsi mi wdjdc, dmd 0 inodsi-inodsi pkbtib` mi skoitdr 
wdjdc ydb` dpdaiid tkrjdmi trduld dtdu oksdidcdb mdidl pkbdb`dbdb trduld
ldosiinhdsidi dodb akrdoiadt hdtdi, inodsi-inodsi tkrskaut miskaut
mkb`db hdfidi mdb`kr znbk.
A. Mkhibisi ]rduld Ldosiinhdsidi
Hrdotur ldosiinhdsidi ididc hrdotur ydb` tkrjdmi pdmd tuidb`-tuidb` pklakbtuo 

wdjdc. Akrmdsdrodb dbdtnlibyd wdjdc dtdu ldosiinhdsidi miad`i lkbjdmi ti`d

 ad`idb, ididc skpkrti`d dtds wdjdc, skpkrti`d tkb`dc wdjdc, mdb skpkrti`d adwdc
wdjdc. Ad`idb ydb` tkrldsuo skpkrti`d dtds wdjdc ididc tuidb` hrnbtdiis,
rk`in suprd nraitd, rild nraitd mdb sibus hrnbtdiis. Ldosiid, zi`nldtious,
idorildi, bdsdi, pdidtibus, bdsdi onbod ibhkrinr, mdb tuidb` vnlkr tkrldsuo
ok mdidl skpkrti`d tkb`dc wdjdc skmdb`odb ldbmiauid tkrldsuo ok mdidl
ad`idb skpkrti`d
 adwdc wdjdc.
]rduld pdmd jdrib`db ldosiinhdsidi mdpdt lkbfdoup jdrib`db iubdo mdb
 jdrib`db okrds. Udb` mildosum mkb`db jdrib`db iubdo wdjdc dmdidc
jdrib`db iubdo ydb` lkbutupi jdrib`db okrds wdjdc. Vkmdb`odb ydb` mildosum
mkb`db
 jdrib`db okrds wdjdc dmdidc tuidb` okpdid ydb` tkrmiri mdri : tuidb` cimub`,
tuidb` drous zi`nldtious, tuidb` ldbmiauid, tuidb` ldosiid, tuidb` rnb``d
ldtd, `i`i, tuidb` divknius. Udb` mildosum mkb`db trduld jdrib`db iubdo dmdidc:
4. Dardsi ouiit, tusuodb, idskrdsi, tdtn
1. Fkmkrd sdrdh, fkmkrd sdrdh hdsidi
6. Fkmkrd okikbjdr pdrdtirnim dtdu muotus Vtkbskb
=. Fkmkrd okinpdo ldtd

;. Fkmkrd tkiib`d
 8. Fkmkrd cimub`
F. Ktinin`i ]rduld Ldosiinhdsidi
]rduld wdjdc mi pkrontddb pdiib` skrib` miskadaodb nikc pkrokidcidb,
miiouti nikc okbmdrddb akrlntnr mdb okfkidoddb ibmustri. Wdrd zy`nld mdb
rdcdb` dmdidc tuidb` ydb` pdiib` ulul pdtdc skidld skrdb`db.
]rduld wdjdc mdidl
 pkb`dturdb ldsydrdodt ydb` pdiib` skrib` dmdidc doiadt okfkidoddb okbmdrddb
 akrlntnr, ldod ubtuo skrdb`db mdb ok`idtdb rkorkdsi. Okfkidoddb okbmdrddb
 akrlntnr lkb`cdsiiodb pdtdc tuidb` ydb` skrib` lkiiadtodb limhdfk, tkrutdld
 pdmd pdsikb ydb` timdo lkldodi sdauo pkb`dldb lkrkod. Wkbykada pkbtib` idib
mdri trduld wdjdc tkrldsuo trduld pkbktrdsi, okokrdsdb mdidl ruldc tdb``d, mdb
 pkikfkcdb dbdo-dbdo mdb nrdb` tud

Ad`i pdsikb mkb`db okfkidoddb idiu iibtds ydb` hdtdi lkbjdmi ldsdidc odrkbd
cdrus rdwdt ibdp mi ruldc sdoit mkb`db fdfdt pkrldbkb ydb` mdpdt lkb`kbdi
riaudb nrdb` pkr tdcubbyd. Akrmdsdrodb stumi ydb` miidouodb, 01% okldtidb nikc
trduld ldosiinhdsidi pdiib` adbydo miskadaodb nikc okfkidoddb idiu
iibtds (dutnlnaiik).
Akriout ibi tdaki ktinin`i trduld ldosiinhdsidi :

Wkbykada pdmd nrdb` mkwdsd Wkrskbtdsk (%)

Okfkidoddb idiu iibtds 47-4;
Wkb`dbidyddb/Akrokidci Nidcrd`d ;-47
(tkrldsuo bdio skpkmd) ;7-8;
Jdtuc ;-47

Wkbykada pdmd nrdb` mkwdsd Wkrskbtdsk (%)

Okfkidoddb idiu iibtds =7-=;
Wkb`dbidyddb/Akrokidci 47-4;
Nidcrd`d (tkrldsuo bdio skpkmd) ;-47
Jdtuc ;
Idib-idib ;-47

M. Oidsihiodsi ]rduld Ldosiinhdsidi

 ]rduld ldosiinhdsidi mdpdt mioidsihiodsiodb lkbjdmi mud ad`idb, yditu trduld
 jdrib`db okrds wdjdc mdb trduld jdrib`db iubdo wdjdc. ]rduld jdrib`db iubdo 
 aidsdbyd miskadaodb trduld akbmd tdjdl, doiadt pkfdcdb odfd pdmd
okfkidoddb idiu iibtds dtdu pisdu mdb `nino pdmd pkrokidcidb.
4. ]rduld jdrib`db iubdo wdjdc
Iuod dmdidc okrusdodb dbdtnli, misonbtibuitds sudtu jdrib`db nikc odrkbd
trduld mdri iudr.
]rduld pdmd jdrib`db iubdo wdjdc mdpdt mioidsihiodsiodb akrmdsdrodb :
d. Akrmdsdrodb jkbis iuod mdb pkbykada:
4) Kosonridsi
1) Iuod sdydt, iuod rnako , iuod adfno 

6) Iuod adodr 
=) Iuod tklado 
 a. Akrmdsdrodb dmd dtdu timdobyd okciidb`db jdrib`db
4) Mioditodb mkb`db ubit kstktio 
1. ]rduld jdrib`db okrds wdjdc
Oidsihiodsi trduld pdmd jdrib`db okrds wdjdc mi iicdt mdri hrdotur tuidb`
ydb` tkrjdmi mdb mdidl cdi ibi timdo dmd oidsihiodsi y` mkhibitih. Vkfdrd
ulul miiicdt mdri tkrlibnin`ibyd, trduld pdmd jdrib`db okrds
wdjdc mdpdt mioidsihiodsiodb akrmdsdrodb:
d. Miakmdodb akrmdsdrodb inodsi dbdtnlif mdb kstktiod
4) Akrmiri Vkbmiri : hrdotur hrnbtdi, nraitd, bdsdi, zi`nldtioul,
ldxiiid, ldbmiauiid, `i`i mdb divknius
1) Akrsihdt Luitipik : Hrdotur onlpikos zi`nld, hrnbtn bdsdi mdb
hrdotur  onlpikos ldbmiauidr 
 a. Akrmdsdrodb ]ipk hrdotur :
4) Hrdotur silpik
Lkrupdodb hrdotur skmkrcdbd, iibikdr ydb` tkrtutup lisdibyd

 pdmd onbmiius, onrnbnimkus, onrpus mdb ldbmiauid ydb` timdo akr`i`i.

 Hrdotur timdo lkbfdpdi ad`idb iudr tuidb` dtdu rnb``d luiut.
]krldsuo `  rkkbstio hrdotur yditu okdmddb rktdo tuidb`, tkrutdld
pdmd dbdo mdb jdrdb` tkrjdmi.
1) Hrdotur onlpnub
Hrdotur ikaic iuds mdb tkrauod dtdu akrcuaub`db mkb`db
 jdrib`db iubdo. Aidsdbyd pdmd hrdotur onrpus ldbmiauid
ydb` lkbmuoub` `i`i, mdb cdlpir skidiu tipk hrdotur onlpnub
lkiuds mdri lklardb pkrinmnbtdi ok rnb``d luiut, adcodb
akakrdpd iuod ydb`
 pdrdc mdpdt lkiuds mkb`db snakodb pdmd ouiit.
6) Hrdotur onlubisi
Akbturdb idb`sub` tkrcdmdp ldbmiauid mkb`db najko ydb`

tdjdl skpkrti pkiuru ydb` lkb`doiadtodb tuidb` lkbjdmi ad`idb

 ad`idb ydb` okfii dtdu rkluo. Aisd tkradtds dtdu lkiuds, jdmi sihdtbyd
 ju`d skpkrti hrdotur onlpnub mkb`db okrusdodb tuidb` mdb
jdrib`db iubdo.
K. Wdtnhisinin`i ]rduld Ldosiinhdsidi
Okcdmirdb kbkr`i oibktio mdidl akbmd akr`krdo dmdidc hub`si mdri ldssd
miodiiodb mkb`db oudmrdt okfkpdtdbbyd. Wkbykadrdb kbkr`i oibktio sddt mkskikrdsi
lkb`cdsiiodb okoudtdb ydb` lkb`doiadtodb fkmkrd. Akrmdlpdo tib``i
mdb rkbmdc-mdlpdo okoudtdb mimkhibisiodb skad`di aksdr dtdu ikaic okfii mdri ;7
odii
`dyd `rdvitdsi. Ebi akrmdlpdo pdrdlktkr pdmd fkmkrd ydb` micdsiiodb odrkbd
 julidc `dyd ydb` miautucodb ubtuo lkbykadaodb okrusdodb pdmd tuidb` wdjdc
 akrakmd rk`inbdi. ]kpi suprdnraitdi, ldbmiauid (silhisis mdb sumut), mdb
tuidb` hrnbtdi lklkriuodb okoudtdb tib``i-mdlpdo ydb` dodb rusdo. Vkaudc
mdlpdo  rkbmdc-hnrfk dmdidc sklud ydb` mipkriuodb ubtuo lkrusdo zy`nld
mdb tuidb` cimub`.
d. Wdtdc ]uidb` Hrnbtdi : ibi tkrjdmi doiadt mdri puouidb
 akrdt pdmd mdci. Ad`idbdbtkrinr mdb / dtdu pnstkrinr sibus hrnbtdi lub`oib
 tkriiadt. @db``udb idorildsi lub`oib mdpdt tkrjdmi jiod mibmib`
pnstkrinr  sibus hrnbtdi rktdo. Muotus bdsnhrnbtdi skrib` tkr`db``u.
 a. Hrdotur Mdsdr Nraitdi : Fkmkrd mdsdr nraitdi mdpdt lkbykadaodb
sudtu hrdotur ydb` tkrisnidsi dtdu mdpdt miskrtdi mkb`db hrdotur mibmib`
lkmidi. Oktiod okoudtdb lkbykrdb` pib``irdb nraitdi, tkodbdb ibtrdnraitdi
lkbib`odt mkb`db trdbslisi ibi okoudtdb mdb lkrusdo ad`idb-
ad`idb tkrikldc mdri mdsdr mdb mibmib` lkmidi nraitd. Ckrbidsi mdri isi
nrait ok mdidl sibus ldosiidris dmdidc lub`oib. Ebsimkb fkmkrd nouidr fuoup
tib``i, bdlub jdrdb` lkbykadaodb okldtidb.
f. Wdtdc ]uidb` Cimub`: Ebi dmdidc cdsii mdri okoudtdb
midoiadtodb nikc trduld idb`sub`.

m. Hrdotur Bdsnktclnimdi (bnks): doiadt pkrpdbjdb`db okoudtdb trduld

mdri cimub` ok tuidb` ktclnim mdb mdpdt lkb`doiadtodb okrusdodb pdmd
fdbtcus
lkmidi, dpdrdtus idfrildiis, dtdu sdiurdb bdsnhrnbtdi.
k. Wdtdc tuidb` ikb`oub` zy`nldtif : Vkaudc puouidb idb`sub` ok ikb`oub`
zy`nldtif mdpdt lkb`doiadtodb hrdotur tkrisnidsi lkiiadtodb
jdcitdb zy`nldtifntklpnrdi.
h. Wdtdc ]uidb` Zy`nldtifnldxiiidry onlpikos (ZLFs): ibi lkbykadaodb
 pdtdc tuidb` mdri trduld idb`sub`. @dris hrdotur jdcitdb
lklpkrpdbjdb` lkidiui zy`nldtifntklpnrdi, zy`nldtifnhrnbtdi, mdb
zy`nldtifnldxiiidry mdb drtiouidsi mkb`db tuidb` spckbnim. @dris hrdotur
aidsdbyd lklpkrpdbjdb` lkidiui hnrdlkb ibhrdnraitdi mdb idbtdi nrait.
Fkmkrd ldtd skrkbtdo ydb` ulul.
`. Hrdotur ldbmiauid: Ebi mdpdt tkrjdmi mi akakrdpd inodsi skoubmkr mkb`db
 akbtuo [-rdcdb` mdb ikckr fnbmyidr ikldc. Hrdotur skrib` tkrjdmi aiidtkrdi mi
inodsi tkrpisdc mdri inodsi trduld idb`sub`.
c. Wdtdc tuidb` divknidr: Ebi mdpdt tkrjdmi mdidl isnidsi mdri okoudtdb rkbmdc
kbkr`i idb`sub` dtdu mdpdt cdsii mdri pkrpdbjdb`db `dris hrdotur
lkidiui

 ad`idb divknidr rdcdb` dtds dtdu rdcdb` adwdc

 i. Hrdotur Wdbhdfidi: Ebi aidsdbyd skoubmkr lkodbislk okfkpdtdb
tib``i lkb`doiadtodb fkmkrd pdmd wdjdc dtds, limhdfk, mdb wdjdc ydb` ikaic
rkbmdc
H. Ldbihkstdsi Oiibis
@kjdid oiibis `kjdid mdb tdbmd trduld ldosiinhdsidi mdpdt akrupd :
4. Misinodsi, akrupd pkruadcdb pnsisi y` lkbykadaodb ldinoiusi tkrutdld
pdmd hrdotur ldbmiauidr 
1. Wkr`krdodb ydb` dabnrldi pdmd sisi hrdotur 
6. Qdsd bykri pdmd sisi hrdotur 
=. Wkrmdrdcdb pdmd mdkrdc hrdotur ydb` mdpdt lkbyuladt sdiurdb bdpds
;. Wklakb`ododb mdb lkldr pdmd sisi hrdotur skcib``d mdpdt
lkbkbtuodb inodsi mdkrdc hrdotur 

8. Orkpitdsi akrupd sudrd pdmd sddt pklkriosddb doiadt pkr`kskrdb

0. Idskrdsi y` tkrjdmi pdmd mdkrdc `usi, luonsd luiut mdb mdkrdc skoitdr hrdotur 
3. Misoninrisdsi pkruadcdb wdrbd pdmd mdkrdc hrdotur doiadt pklakb`ododb
5. Bulabkss, okiulpucdb mdri aiair adwdc, aidsdbyd aiid hrdotur
tkrjdmi miadwdc bkrvus divknidris
47. Wdmd hrdotur nraitd mdpdt mijulpdi pkb`iicdtdb odaur dtdu `dbmd, pkburubdb
 pkr`krdodb anid ldtd mdb pkburubdb visus
@. Wklkriosddb Wkbubjdb`
4. Pdjdc Ad`idb Dtds :
d. F]-sfdb 6M mdb FAF]-sfdb 6M (Fnbk Akdl F]-sfdb 6M)
 a. F]-sfdb dosidi onrnbdi
f. Eld`ib` Ditkrbdtih midbtdrdbyd tkrldsuo F] Vfdb okpdid mdb S-rdy okpdid
1. Pdjdc Ad`idb ]kb`dc :
d. F]-sfdb 6M mdb FAF]-sfdb 6M (Fnbk Akdl F]-sfdb 6M)
 a. F] sfdb dosidi onrnbdi
f. Eld`ib` Ditkrbdtih midbtdrdbyd tkrldsuo rdmin`rdhi pnsisi wdtkrs mdb
 pnstkrndbtkrinr (Fdimwkiis), Vualkbtnvkrtko (Ju`cdbmiks)

6. Pdjdc Ad`idb Adwdc :

 d. F]-sfdb 6M mdb FAF]-sfdb 6M
 a. Wdbnrdlif S-rdy
f. Eld`ib` Ditkrbdtih mid`bnstio lkbfdoup pnsisi:
4) Wnstkrndbtkrinr (Fdimwkiis)
1) Wnsisi idtkrdi (Vfckmkii)
6) Wnsisi tnwbk
C. Wkbdtdidosdbddb Lkmis
Wkbdtdidosdbddb sddt dwdi trduld pdmd fkmkrd okpdid mdb wdjdc skidib mdri
hdftnr lklpkrtdcdbodb hub`si DAF (dirwdy, arkdtcib`, firfuidtinb) mdb lkbiidi
stdtus bkurnin`is (misdaiiity, kxpnsurk), ldod hdftnr ydb` cdrus mipkrcitub`odb
 puid dmdidc lkb`urdb`i isoklid skrkari ydb` tkrjdmi. Okdmddb ibi mdpdt miadbtu

mkb`db pklakridb nosi`kb mdb `iuonsd skodiipub pdmd ntdo ydb` lkb`didli
trduld rkidtivk lklkriuodb nosi`kb mdb `iuonsd ydb` ikaic rkbmdc.
Vkidib itu pkriu puid mionbtrni oklub`oibdb tkodbdb ibtrdfrdbidi
ydb` lkbib``i miskadaodb nikc kmkld skrkari. Vkodiipub timdo jdrdb`
lklkriuodb tibmdodb npkrdsi, tktdpi usdcd ubtuo lkburubodb tkodbdb
ibtrdfrdbidi ibi mdpdt miidouodb mkb`db fdrd lkburubodb WdFN1 mkb`db
cipkrvkbtiidsi ydb` lkb`urdb`i dsimnsis ibtrdskrkardi mdb lkbdladc
lktdaniislk ibtrdskrkardi. Dmdpub usdcd ubtuo lkburubodb WdFN1 ibi ydoib
mkb`db ibtuadsi kbmntrdokdi, cipkrvkbtiidsi. ]ib lklaudt ibtkrlittkbt idtrn`kbif
pdrdiisis. Ebtuadsi miidouodb skmibi lub`oib okpdid oiikb-ioikb ydb`
onld ubtuo lkbfk`dc tkrjdmibyd WdFN1 ydb` lkbib``i. Wribsip DAF mdb
vkbtiidsi ydb` tkrdtur mdpdt lkbfk`dc
 pkbib`odtdb tkodbdb ibtrdfrdbidi.
Wkbdtdidosdbddb onbskrvdtih lkiiputi
:
4. Akmrkst tntdi
1. Naskrvdsi tdbmd-tdbmd vitdi (@FV mdb tib`odt oksdmdrdb).
6. Wklakridb nadt-nadtdb: Mkxlktcdsnb / odilktcdsnb skad`di pkb`nadtdb
dbti- kmkld skrkardi, mnsis sksudi mkb`db akrdt rib`dbbyd trduld.

=. ]krdpi cipkrvkbtiidsi (trduld okpdid akrdt), ubtuo lkb`urdb`i vdsnmiidtdsi.

 ;. Wkb`nadtdb dbti-kmkld mkb`db idrutdb cipkrtnbis, yditu ldbitni 17%, dtdu
`iuonsd =7%, dtdu `iiskrni 47%.
8. Dbtiaintiod ydb` lkb`dbmub` adrrikr mdrdc ntdo (pkbsiiib) dtdu ubtuo
ibhkosi dbdkrna miakriodb lktrnbimdsni.
0. Ldodbdb dtdu fdirdb. Wdmd trduld rib`db aiid lubtdc-lubtdc timdo
mdpdt miakriodb dpd-dpd,cdbyd fdirdb ibhusk mkxtrnsk ;%, dlibnhusib,
dlibnhki (43
 jdl pkrtdld mdri tkrjdmibyd okfkidoddb), 1-6 cdri oklumidb miakriodb
ldodbdb iubdo.
3. Wdmd trduld akrdt. Odrkbd cdi-cdri pkrtdld mimdpdt oiikb lkb`didli
 pkburubdb oksdmdrdb mdb fkbmkrub` tkrjdmi rktkbsi bdtriul mdb kikotrniit
ldod cdri-cdri pkrtdld (1-6 cdri) timdo tkridiu adbydo fdirdb. Mkxtnsd ;% 3

 jdl pkrtdld, rib`kr mkxtrnsd 3 jdl okmud, mdb mkxtrnsk ;% 3 jdl okti`d,
pdmd cdri skidbjutbyd aiid oksdmdrdb rkbmdc ldod ldodbdb miakriodb
lkidiui
bdsn`dstrif tuak (1;77-677 ]O]W). Wklakridb prntkib tkr`dbtub` mdri biidi
urkbitrn`kbbyd.
E. Onlpiiodsi
4. Wkrmdrdcdb uidb`
1. Okanfnrdb fdirdb ntdo 
6. Ebhkosi pdmd iuod dtdu skpsis
=. ]ilauibyd kmkld skrkari
;. ]ilauibyd kmkld puilnbul bkurn`kbio, doiadt pkbib``idb ]EO
8. Bykri okpdid sktkidc pkbmkritd sdmdr 
0. Onbvuisi
WD]CPDU ]QD[LD PDJDC

okfkidoddb idiu iibtds, okokrdsdb hisio,

tkrjdtuc, nidc rd`d mdb trduld doiadt skbjdtd

]rduld Pdjdc Hr. Ns hrnbtdI

Jdrib`db Iubdo
Ckldtnld, Iksi pdmd ouIi
pkbmdrdcdbkostkrbdI
Hr. Idbtdi nraitd Hr. BdsdI
Hr. BdsnktclnimdI Hr. Drfus zy`nldtiful
Jdrib`db Okrds Hr. OnlpIkos
zy`nldtifnldxiIId Hr. LdxiIId
Hr. LdbmiauId Hr. DIvknIy
Hr. Iibkdr, hr. Fnllibutkm, hr. mII
Mkprksskm, hr. adsis
@ab``uab pada bkrvus
nlhaftnry
@db``udb ibspirdsi mdb
kospirdsi lkIdIui cimub`
pkr@skdpbs`i` sukdbbsnri
N1 ↖  `db``udb lktdanIislk

@db``udb ]krputusbyd onbtibuitds Oktimdokhkotihdb

Fitrd ]uauc  jdrib`db tuIdb` mi drkd wdjdc pnid bdhds Mihusi N1 tkrcdladt

Qksion ibhkosi @ab``uab lkb`ubyac cipnosid

Qksion Vyno Iuod tkrauod Bykri dout

Oktidao lalpuab lklaoab Oktimdokhkotihdb

laoabab pkrhusi jdrib`db ntdo
Wkburubdb
Wkbulpuodb skorkt
oksdmdrdb, okIdibdb bkurnIn`is
dbsiktds
Wkburubab AA
Mkb`ab asupab laoabab adkouat

Wkburubdb
Mkhisit Onld okldlpudb adtuo skoubmkr 
Wkrdwdtdb Miri Oktimdoskiladb`db burisi
ourdb` mdri okauucdb uauc

Ebtnikrdbsi
Oktimdokhkotihdb
dotivitds
akrsicdb jdidb bdhds

EE. ONBVKW DV[CDB OKWKQDPD]DB

D. Wkb`odjidb
Mdtd mdsdr pkb`odjidb pdsikb tkr`dbtub` tipk,inodsi mdb okpdrdcdb fkmkrd mdb
lub`oib mi pkrsuiit nikc fkmkrd tdladcdb pdmd nr`db vitdi
4. Dotihitds mdb istirdcdt
@kjdid : lkrdsd ikldc,ikidc,odou ciidb` okskiladb`db
]dbmd : Wkruadcdb oksdmdrdb, iktdr`i, cklipdrksk, dtdosid fdrd akrjdidb
timdo  tk`dp, ldsdidc mil okskiladb`db, fkmkrd/trduld nrtnpkmi,
okciidb`db tnbus ntnt.
1. Virouidsi
 @kjdid : Wkruadcdb tkodbdb mdrdc dtdu bnrldi, Wkruadcdb hrkoukbsi jdbtub`
(ardmiodrmid, tdoiodrmid ydb` miskiib`i ardmiodrmid misritlid)
6. Ebtk`ritds k`n
@kjdid : Wkruadcdb tib`odc idou dtdu okpriadmidb

]dbmd :Fklds,lumdc tkrsib``ub`,mkiiriul,d`itdsi,aib`ub`,mkprksi

=. Kiilibdsi
@kjdid : Ebonbtkbsid odbmub` oklic/usus lkb`didli `db``udb hub`si
;. Ldodbdb/fdirdb
@kjdid : ludi,lubtdc mdb lkb`didli pkruadcdb skikrd
]dbmd : lubtdc,`db``udb lkbkidb
8.  Bkurnskbsnri
@kjdid : Okciidb`db oksdmdrdb sklkbtdrd,dlbksid skputdr okjdmidb,
vkrti`n, sibonpk,tibitus,okciidb`db pkbmkb`drdb, Wkruadcdb mdidl
pkb`iicdtdb skpkrti oktdjdldbbyd, mipinpid, okciidb`db skad`dib
idpdb` pdbmdb`,
`db``udb pkb`kfdpdb mdb pkbfiuldb
]dbmd : Wkruadcdb oksdmrdb aisd sdlpdi onld, pkruadcdb stdtus lkbtdi,
 pkruadcdb pupii, okciidb`db pkb`ibmkrddb, wdjdc tmo silktris,
`kb``dldb ikldc timdo skiladb`, okciidb`db skbsdsi skad`idb tuauc

0.  Bykri/okbydldbdb
@kjdid : Vdoit okpdid mkb`db ibtkbsitds mdb inodsi y` akrakmd aidsdbyd idld
]dbmd : Pdjdc lkbykrib`di, rkspnb lkbdrio pdmd rdb`sdb`db bykri, bykri ydb` ckadt,lkribtic
3.Wkrbdhdsdb
]dbmd : Wkruadcdb pnid bdhds, bdhds akraubyi, strimnr, tkrskmdo,rnboci,lkb`i

5.Okdldbdb
@kjdid : ]rduld adru/trduld odrkbd okfkidoddb
]dbmd : Hrdotur/misinodsi,`db``udb pkb`iicdtdb
47. Ouiit : idskrdsi,dardsi,pkruadcdb wdrbd,tdbmd adtik miskoitdr tkiib`d,dmdbyd diirdb fdirdb mdri tk
 44. @db``udb on`bitih 
41. @db``udb rkbtdb` `krdo 
46. Mkldl

A. Mid`bnsd Okpkrdwdtdb
4.Qision tib``i pkbib`odtdb tkodbdb ibtrdfrdbidi ydb` akrcuaub`db mkb`db mksdo rudb` skoubmkr md
 adio akrsihdt ibtrdskrkardi ckldtnld.
1.Oktimdokhkotihdb pnid pkrbdpdsdb ydb` akrcuaub`db mkb`db mkprksi pdmd
 pusdt pkrbdpdsdb mi ntdo, okikldcdb ntn-ntnt pkrbdpdsdb, kospdbsi pdru ydb` timdo ldosildi odrkbd douluids
6.]imdo khkotih okakrsicdb jdidb bdpds ydb` akrcuaub`db mkb`db pkbulpuodb

sputul, pkbib`odtdb skorksi skorkt, pkburubdb adtuo skoubmkr doiadt bykri

mdb okikticdb, dmdbyd jdidb bdpds audtdb pdmd trdokd, oktimdoldlpudb
 adtuo/adtuo khkotih.
=.Wkruadcdb okbydldbdb: bykri dout ydb` akrcuaub`db mkb`db trduld jdrib`db mdb rkhikos spdslk ntnt sk

;. Wkruadcdb pkrhusi skrkardi akrcuaub`db mkb`db pkb`ckbtidb diirdb

mdrdc (bklnb`i, bklntuld), kmkld skrkardi ? pkburubdb ]M sistklio /
cipnosid.

F. Qkbfdbd Okpkrdwdtdb

MS 4 : Qksion tib``i pkbib`odtdb ]EO ydb` akrcuaub`db mkb`db mksdo rudb`

skoubmkr mdri onlprksi onrtkos skrkari mdri dmdbyd pkrmdrdcdb adio akrsihdt

ibtrdskrkardi ckldtnld, suamurdi ckldtnld, mdb kpimurdi ckldtnld.

]ujudb : Mdidl wdotu 1x1= jdl timdo tkrjdmi pkbib`odtdb ]EO pdmd oiikb.
Oritkrid cdsii : oiikb timdo `kiisdc, oiikb timdo lkb`kiuc bykri okpdid, ludi-ludi mdb
lubtdc, @FV =, ;, 8, timdo tkrmdpdt pdpiikmkld. ]]X mdidl adtds bnrldi.
EbtkrvkbsiQdsinbdiisdsi
Odji hdotnr pkbykada mdri situdsi/okdmddb Mktkosi mibi ubtuo
ibmivimu/pkbykada lklprinritdsodb ibtkrvkbsi, lkb`odji
stdtus bkurnin`is/ tdbmd-tdbmd
onld/pkburubdb ok`d`didb ubtuo lkbkbtuodb
 pkrhusi jdrib`db mdb  pkrdwdtdb ok`dwdtdb dtdu tibmdodb
oklub`oibdb
 pklakmdcdb.
 pkbykada pkbib`odtdb ]EO.
Lnbitnr tdbmd-tdbmd vitdi tidp = jdl Vudtu okdmddb bnrldi aiid sirouidsi
skrkardi tkrpkiicdrd mkb`db adio
dtdu hiuotudsi mitdbmdi mkb`db tkodbdb
mdrdc sistklio, pkburubdb mdri
dutnrk`uidtnr  okadbydodb lkrupdodb
tdbmd pkburubdb mihusi infdi
vdsouidrisdsi mdrdc skrkardi. Mkb`db
pkbib`odtdb tkodbdb mdrdc

(midstniif) ldod miadrkb`i mkb`db

 pkbib`odtdb tkodbdb mdrdc ibtrdoribidi.
Dmdbyd pkbib`odtdb tkodbdb mdrdc,
 ardmiodrmi, misritlid, mispbkd
lkrupdodb tdbmd tkrjdmibyd pkbib`odtdb
]EO.
Kvdiudsi pupii, dldti uourdb, oktdjdldb, Qkdosi pupii mdb pkr`krdodb okladii mdri

mdb rkdosi tkrcdmdp fdcdyd. anid ldtd lkrupdodb tdbmd mdri

`db``udb bkrvus/sdrdh jiod adtdb` ntdo 
tkronydo. Qkdosi pupii midtur nikc sdrdh 
EEE frdbidi (nouinlntnrio) ydb`
lkbubjuoodb okskiladb`db
dbtdrd
 pdrdsilpdtis mdb silpdtis. Qkspnb
 tkrcdmdp fdcdyd lkrupdodb
onlaibdsi hub`si mdri sdrdh frdbidi EE mdb
Lnbitnr tklpkrdtur mdb pkb`dturdb EEE.
Wdbds lkrupdodb rkhikos mdri
sucu iib`oub`db.
cipntdidlus.
Wkbib`odtdb okautucdb lktdaniisl mdb
 N1 dodb lkbubjdb` pkbib`odtdb ]EO/
EFW ( Ebtrdfrdbidi Wrkssurk).
Wkrtdcdbodb okpdid/ ikckr pdmd pnsisi Wkruadcdb okpdid pdmd sdtu sisi mdpdt
ydb` bktrdi, usdcdodb mkb`db lkbilauiodb pkbkodbdb pdmd vkbd
skmioit
 ju`uidris mdb lkb`cdladt diirdb
mdrdc ntdo (lkb`cdladt mrdibdsk
 adbtdi. Cibmdri pkb``ubddb adbtdi ydb` pdmd vkbd
tib``i pdmd okpdid.
skrkardi), ubtuo itu mdpdt lkbib`odtodb
]EO 
]ibmdodb ydb` tkrus-lkbkrus
Akriodb pkrinmk istirdcdt dbtdrd
tibmdodb mdpdt lkbib`odtodb ]EO

 pkrdwdtdb mdb adtdsi idldbyd prnskmur. nikc khko rdb`sdb`db

ouluidtih.
Ourdb`i rdb`sdb`db kostrd mdb akriodb Lklakriodb sudsdbd ydb` tkbdb`

rdsd bydldb skpkrti ldsdsk (fnilib` khhkft)  mdpdt

pub``ub`, lkb`urdb`i

iib`oub`db ydb` tkbdb`. Vkbtucdb ydb` rkspnbs psionin`is mdb lklakriodb

rdldc, mdb sudsdbd / pklaifdrddb ydb` istirdcdt ubtuo lklpkrtdcdbodb
]EO 
timdo `dmuc.
ydb` rkbmdc.
Fk`dc/cibmdrodb tkrjdmibyd
Lkb`urdb`i tkodbdb ibtrdtnrdodi mdb
vdisdvd ldbkuvkr 
ibtrddamnlibdi skcib``d
lkb`cibmdri
 pkbib`odtdb ]EO.

Adbtu oiikb jiod adtuo, lubtdc Dotivitds ibi mdpdt lkbib`odtodb

ibtrdtcnrdodi/tkodbdb mdidl tcnrdos mdb
tkodbdb mdidl damnlkb mildbd dotivitds
ibi mdpdt lkbib`odtodb tkodbdb ]EO.
Odji pkbib`odtdb istirdcdt mdb tib`odt ]ib`odc bnbvkradi ibi mdpdt
idou. lkrupdodb ibmiodsi pkbib`odtdb
]EO dtdu lklakriodb rkhikos bykri
mildbd oiikb timdo ldlpu bykri ydb` timdo lkburub
lkb`ub`odpodb okiucdb skfdrd vkradi, mdpdt lkbib`odtodb ]EO.
Wdipdsi pdmd pklaksdrdb/pkikadrdb Mdpdt lkbib`odtodb rkpnbs ntnldtis
 aidmmkr, pkrtdcdbodb mrdibdsk uribk ydb` pntkbsidi lkbdioodb ]EO.
skfdrd pdtkb jiod mi `ubdodb mdb ju`d
lnbitnr tkrmdpdtbyd onbstipdsi.
Akriodb pkbjkidsdb pdmd oiikb (jiod Lkbib`odtodb okrjd sdld
sdmdr) mdb okiudr`d tkbtdb` skada-skada mdidl lkbib`dodtodb
]EO lkbib`odt. pkrdwdtdb oiikb
Naskrvdsi tib`odt oksdmdrdb
mdb
mkb`db @FV.
lkb`urdb`i okfkldsdb.
Wkruadcdb oksdmdrdb lkbubjuoodb
 pkbib`odtdb ]EO mdb akr`ubd
Onidanrdsi :
lkbkbtuodb inodsi mdb
pkrokladb`db
 pkbydoit.
Wklakridb N1 sksudi ibmiodsi. Lkb`urdb`i cipnosklid, mildbd mdpdt
lkbib`odtodb vdsnmiidtdsi
skrkardi, vniulk mdrdc,
mdb lkbdioodb ]EO.
Onidanrdsi ubtuo tibmdodb npkrdtih  ]ibmdodb pklakmdcdb ubtuo
kvdoudsi mdrdc mdri mdidl ibtrdfrdbidi. kvdoudsi mdrdc miidouodb aiid
oklub`oibdb tkrmdpdt tdbmd-tdbmd
mkhifit bkurnin`is ydb`
lkbdbmdodb pkbib`odtdb
btrdordbidi.

Akriodb fdirdb ibtrdvkbd sksudi ibmiodsi. Wklakridb fdirdb lub`oib mi ib`ibodb

ubtuo lkb`urdb`i kmkld skrkardi,
 pkbib`odtdb libilul pdmd
pklauiuc mdrdc, tkodbdb mdrdc mdb ]EO.
Akriodb nadt nslnsis miurktif
Akriodb stkrnim fnbtncbyd
fnbtncbyd : ldbitni, hurnsfimk.
mkxdlktcdsnb, lktcyi prkbimsninb.
Akriodb dbdi`ksif bdrontio fnbtnc :
onmkib.
Miurktif lub`oib mi`ubdodb pdmd hdsk
dout ubtuo lkb`diirodb dir mdri ski ntdo 
mdb lkb`urdb`i kmkld skrkardi mdb ]EO.
[btuo lkburubodb ibhidldsi
(rdmdb`)
mdb lkb`urdb`i kmkld jdrib`db.
Lub`oib mi ibmiodsiodb ubtuo 
lkb`urdb`i bykri mdb nadt ibi
akrkhko  bk`dtih pdmd ]EO tktdpi mdpdt
mi`ubdodb
 mkb`db tujudb ubtuo lkbfk`dc mdb
lkburubodb skbsdsi bykri.
Akriodb dbtipirktio fnbtncbyd : Lkb`urdb`i/lkb`nbtrni cdri mdb
pdmd
dsktdlibnhkb.
lktdaniislk skrkardi/nosi`kb ydb`
Lnbitnr cdsii idanrdtnriul sksudi miib`ibodb.
Lkladbtu lklakriodb ibhnrldsi
mkb`db ibmiodsi skpkrti prntcrnlaib,
tkbtdb` khkotihitds pklakridb nadt.
IKM.

MS 1 : Oktimdokhkotihbyd pnid pkrbdpdsdb ydb` akrcuaub`db mkb`db mkprksi pusdt

 pkrbdpdsdb, okikldcdb ntnt-ntnt pkrbdpdsdb, kospdbsi pdru ydb` timdo ldosildi odrkbd trduld.
]ujudb : Mdidl wdotu 6x1= jdl sktkidc ibtkrvkbsi dmdbyd pkbib`odtdb, pnid bdpds okladii khkotih.
Oritkrid cdsii : Lklpkriicdtodb hrkoukbsi pkrbdpdsdb ydb` khkotih, lkb`didli
 pkradiodb pkrtuodrdb `ds-`ds pdmd pdru, dmdptih lkb`dtdsi hdotnr-hdotnr pkbykada.
EbtkrvkbsiQdsinbdi
Akriodb pnsisi ydb` bydldb, aidsdbydLkbib`odtodb ibspirdsi ldosildi, mkb`db pkbib``idb okpdid tk
Adiio oksisi ydb` sdoit. Mnrnb` oiikb  pdmd sisi ydb` timdo sdoit.

ubtuo mumuo skadbydo lub`oib. okdldbdb.

Naskrvdsi hub`si pkrbdpdsdb, Jkidsodb pdmd oiikb
mispbkd, tkbtdb`

dtdu pkruadcdb tdbmd-tdbmd vitdi. ktinin`i/hdftnr pkbfktus dmdbyd

sksdo  dtdu onidps pdru-pdru

Jkidsodb pdmd oiikb adcwd tibmdodb

tkrskaut miidouodb ubtuo
lkbjdlib
Mistrkss pkrbdpdsdb mdb pkruadcdb pdmd tdbmd
vitdi mdpdt tkrjdmi skad`di doiadt strkss
hisinin`i mdb bykri dtdu mdpdt
lkbubujuoodb tkrjdmibyd syno 
skcuaub`db mkb`db cipnosid. Wkb`ktdcudb dpd
ydb` micdrdpodb mdpdt
lkb`kladb`odb okpdtucdb oiikb
tkrcdmdp rkbfdbd tkrdpkutio.
Wkb`ktdcudb dpd ydb` micdrdpodb mdpdt
lkb`urdb`i dbsiktds mdb
lkb`kladb`odb okpdtucdb oiikb
 tkrcdmdp rkbfdbd tkrdpkutio.
Wkrtdcdbodb pkriidou tkbdb`, adbtu oiikb Lkladbtu oiikb lkb`didli khko 
ubtuo fnbtrni miri mkb`db lkb``ubdodb hisinin`i cipnosid, ydb` mdpdt
 pkrbdpdsdb ikaic idladt mdb mdidl. mildbihkstdsiodb skad`di
Wkriosdidc didrl pdmd vkbtiidtnr oktdoutdb/dbsiktds.
skakiul mihub`siodb. Jdb`db lkldtiodb Xkbtiidtnr ydb` lkliiioi didrl ydb` aids
didrl. miiicdt mdb mimkb`dr lisdibyd
didrl odmdr nosi`kb, tib``i/rkbmdcbyd
tkodbdb
nosi`kb.
]druidc odbtub` rksusitdsi Odbtub` rksusitdsi/ldbudi
misdlpib` tklpdt timur mdb ldbudi vkbtiidsi sdb`dt akr`ubd ubtuo
vkbtiidsi ubtuo  skwdotu-wdotu mdpdt lklpkrtdcdbodb hub`si pkrbdpdsdb jiod
mi`ubdodb. tkrjdmi `db``udb
 pdmd didt vkbtiidtnr skfdrd lkbmdmdo.
Adbtuidc oiikb ubtuo lkb`nbtrni Lkidtic oiikb ubtuo lkb`dtur
 pkrbdpdsdb jiod vkbtiidtnr tiad-tiad bdpds
 akrckbti. skpkrti bdpds mdidl, bdpds pkidb, bdpds
 pkrut, pkb`dturdb pnsisi, mdb tkobio 
rkidosdsi mdpdt lkladbtu
lkldosildiodb hub`si mdb
systkl

adtds/odmdr nosi`kb.

Wkrcdtiodb iktdo mdb hub`si Lkb`odji timdi vniulk (47-4;

li/o`).
vkbtiidtnr  skfdrd rutib.
 pkriosd hub`si spirnlktkr.
Wkb`kfkodb onbskbtrdsi nosi`kb, Onidanrdsi mkb`db til okskcdtdb
lklkriosd tkodbdb nosi`kb mdidl idib :

tdaub`, lnbitnr ldbnlktkr Mkb`db mnotkr, rdminin`i, mdb

hisintkrdpi.
ubtuo  lkb`dbdiisis
 pkrbdpdsdb.
Lklkrcdtiodb iktdo mdb hub`si vkbtiidtnr 
skad`di oksidpdb pkrdwdt mdidl
lklakriodb tibmdodb pdmd pkbydoit
 prilkr sktkidc lkbiidi cdsii mid`bnstio  mdb
lkbykmidodb skad`di fdmdb`db.

Onidanrdsi mkb`db til okskcdtdb idib

ubtuo lkb`kvdiudsi pkradiodb onbmisi
§ Wklakridb dbtiaintio. oiikb dtds pkb`kladb`db pdrubyd.
§ Wklakridb dbdi`ksif.
§ Hisintkrdpi mdmd.
§ Onbsui hntn tcnrdos.

MS 6 : ]imdo khkotih akrsicdb jdidb bdpds ydb` akrcuaub`db mkb`db dmdbyd jdidb
bdpds audtdb pdmd trdokd, pkbib`odtdb skorksi skorkt, mdb oktimdoldlpudb
 adtuo/adtuo khkotih skoubmkr doiadt bykri mdb okikticdb.
]ujudb : Mdidl wdotu 6x1= jdl tkrmdpdt pkriidou pkbib`odtdb okkhkotihdb jdidb bdpds.
Oritkrid cdsii : Aubyi bdpds tkrmkb`dr akrsic, rnboci timdo tkrmkb`dr, trdfckdi tuak
 akads suladtdb, lkbubjuoodb adtuo ydb` khkotih, timdo dmd id`i pkbulpuodb skorkt

mi sdiurdb pkrbdpdsdb.
Ebtkrvkbsi
Odji okdmddb jdidb bdpds
Qdsinbdi
Nastruosi lub`oib mdpdt miskadaodb nikc douluidsi
 pkrmdrdcdb, arnbocnspdslk, mdb/dtdu
 pnsisi mdri kbmntrdfckdi/trdfcknstnly

tuak ydb` akruadc.

Kvdiudsi pkr`krdodb mdmd mdb dusouitdsi lkldodi pkrkodt ocusus.

sudrd bdpds pdmd okmud pdru (aiidtkrdi).

Lnbitnr iktdo/pnsisi kbmntrdfckdi

tuak. Akri tdbmd adtds aiair.
Ikodtodb tuak skfdrd cdti-cdti
mkb`db
Wkr`krdodb mdmd ydb` silktris mkb`db
sudrd bdpds ydb` okiudr mdri pdru-pdru
lkbdbmdodb jdidb bdpds timdo tkr`db``u.
Vdiurdb bdpds ad`idb adwdc tkrsuladt
mdpdt tkrjdmi pdmd pbkulnbid/dtkikotdsis
dodb lkbilauiodb pkruadcdb sudrd

bdpds skpkrti rnboci dtdu wckkzib`.

Kbmntrdfckdi tuak mdpdt sdjd ldsuo ok
mdidl arnbfcus odbdb, lkbykadaodb
nastruosi jdidb bdpds ok pdru-pdru odbdb
mdb lkb`doiadtodb oiikb lkb`didli
Lncnb adbtudb pkrdwdt idib oktiod  pbkulntcnrdos.
lkldsdb` mdb lkb`dtur pnsisi tuak.
Fdtdt dmdbyd adtuo, akrtdladcbyd sksdo  Vkidld ibtuadsioiikb lkb`didli rkhikos
bdpds, sudrd didrl mdri vkbtiidtnr odrkbd  adtuo ydb` timdo khkotih, dtdu oiikb dodb

tkodbdb ydb` tib``i, pkb`kiudrdb skorkt lkb`didli okikldcdb ntnt-ntnt

lkidiui kbmntrdfckdi/trdfcknstnly tuak,
 pkrbdpdsdb
 akrtdladcbyd aubyi rnboci. (bkurnlusfuidr/bkurnskbsnrio),
oktkridladtdb ubtuo adtuo. Vklud oiikb
tkr`dbtub` mdri ditkrbdtih ydb` miidouodb
skpkrti lkb`isdp ikbmkr mdri jdidb bdpds.
Idouodb pkb`cisdpdb ikbmkr Wkb`isdpdb ikbmir timdo
jiod mipkriuodb, adtdsi murdsi skidldbyd
pkb`isdpdb mkb`db 4; mktio dtdu miidouodb tkrus-lkbkrus, mdb murdsibyd
ikaic. @ubdodb  pub mdpdt miourdb`i ubtuo lkbfk`dc

odtktkr pkb`isdp ydb` sksudi, fdirdb  adcdyd cipnosid.

hisinin`is stkrii. Midlktkr odtktkr pkb`isdp timdo
Akriodb nosi`kb 477% anikc ikaic mdri ;7%
skakiul miidouodb pkb`isdpdb mkb`db midlktkr  
dlau ad` (cipkrvkbtiidsi). kbmntrdfckdi/trdfcknstnly tuak ubtuo 
lkbfk`dc cipnosid.

Dtur/uadc pnsisi oiikb skfdrd

tkrdtur (tidp 1jdl).

Dbjurodb oiikb lkb`kbdi tkocio

adtuo  skidld pkb`isdpdb
skpkrti wdotu
 akrbdpds pdbjdb`, adtuo oudt, akrsib jiod
dmd ibmiodsi.
Mkb`db lklaudt cipkrvkbtiidsi lkidiui
 pklakridb nosi`kb 477% mdpdt
lkbfk`dc tkrjdmibyd dtkikotdsis mdb
lkb`urdb`i tkrjdmibyd cipnosid.
Adtuo ydb` khkotih mdpdt lkb`kiudrodb
skorkt mdri sdiurdb bdpds.

Lkb`dtur pkb`kiudrdb skorkt mdb

vkbtiidsi sk`lkb pdru-pdru, lkb`urdb`i rision
dtkikotdsis.
Akriodb libul cdb`dt jiod Lkladbtu pkb`kbfkrdb skorkt,
okdmddb
lklpkrlumdc pkb`kiudrdb skorkt.
lklub`oibodb.
Wkb`ktdcudb ydb` micdrdpodb
Jkidsodb okpdmd oiikb tkbtdb` ok`ubddb
dodb
 adtuo khkotih mdb lkb`dpd tkrmdpdt
lkladbtu lkb`kladb`odb
 pkbulpuodb skorkt mi sdiurdb
okpdtucdb oiikb tkrcdmdp rkbfdbd
 pkrbdpdsdb.
tkrdpkutio.
Djdrodb oiikb tkbtdb` lktnmk ydb` tkpdt
ubtuo pkb`nbtrnidb adtuo.
Adtuo ydb` timdo tkronbtrni
dmdidc lkikidcodb mdb timdo
 Bdpds mdidl mdb pkridcdb sddt
khkotih, mdpdt lkbykadaodb hrustdsi.
mumuo  sktk`do lub`oib.
Lklub`oibodb kospdbsi pdru ikaic iuds.
Idouodb pkrbdpdsdb midhrd`ld. Wkrbdpdsdb midhrd`ld lkburubodb
hrkoukbsi bdpds mdb
lkbib`odtodb vkbtiidsi
divknidr.
]dcdp bdpds skidld 6-; mktio oklumidb Lkbib`odtodb vniulk umdrd mdidl pdru,
skfdrd pkridcdb-idcdb, miokiudrodb lklpkrlumdc pkb`kiudrdb
skadbydo lub`oib lkidiui luiut. skorksi skorkt.
Idouodb bdpds okmud, tdcdb, Wkb`odjidb ibi lkladbtu lkb`kvdiudsi
mdb
okkhkotihdb updyd adtuo oiikb.
 adtuoodb mdri mdmd mkb`db lkidouodb
1
 adtuo pkbmko mdb oudt.

Dusouitdsi pdru skakiul mdb 4777-4;77

sksumdc oiikb adtuo. ff/cdri aiid timdo dmd
onbtrdibmiodsi. Mnrnb` dtdu
akriodb pkrdwdtdb luiut
Djdrodb oiikb tibmdodb ubtuo 
ydb` adio sktkidc adtuo.
lkburubodb visonsitds skorksi. :
lklpkrtdcdbodb cimrdsi ydb`
dmkoudt? lkbib`odtodb ldsuodb fdirdb
Vkorksi okbtdi suiit ubtuo mi kbfkrodb mdb mdpdt
lkbykadaodb suladtdb lufus,
ydb` lkb`drdc pdmd dtkikotdsis.
[btuo lkb`cibmdri pkb`kbtdidb mdri
skorkt dtdu lnsd pdmd sdiurdb bdpds pdmd
 ad`idb dtds.

Ci`ibk luiut ydb` adio lkbib`odtodb

rdsd okskjdctkrddb mdb lkbfk`dc adu
luiut.
 Onidanrdsi mkb`db mnotkr, rdminin`i, mdb Kospkotnrdb ubtuo lklumdcodb
hisintkrdpi. lkb`kiudrodb ikbmir mdb lkb`kvdiudsi
§ Wklakridb kospkotnrdb.  pkradiodb onbmisi oiikb dtds
§ Wklakridb dbtiaintif.  pkb`kladb`db pdrubyd.
§ Hisintkrdpi mdmd.
§ Onbsui hntn tcnrdos
Idouodb hisintkrdpi mdmd sksudi ibmiodsi Lkb`dtur vkbtiidsi sk`lkb pdru-pdru mdb
skpkrti pnsturdi  pkb`kiudrdb skorkt.
mrdibd`k,
Lkb`dtur vkbtiidsi mdb
 pkrousi/pkbkpuodb.
Akriodb nadt-nadt arnbfcnmiidtnr lkikpdsodb skorkt odrkbd
sksudi ibmiodsi skpkrti rkidosdsi
dlibnpciiib, lusfik/arnbfcnspdslk.
lktd-
 prntkrkbni suihdt (diupkbt), dmnktcdribk
cymrnfcinrimk (arnbonsni).

MS = : Bykri dout ydb` akrcuaub`db mkb`db trduld jdrib`db mdb rkhikos spdslk ntnt
skoubmkr.
]ujudb : Mdidl wdotu 6x1= jdl bykri akrourdb`/ciidb`.
Oritkrid cdsii : Vkfdrd suajkotih lkidpnrodb bykri akrourdb` dtdu mdpdt midmdptdsi, mdpdt lkb`imkbtih

timdo `kiisdc.
EbtkrvkbsiQdsinbdi
Jkidsodb mdb adbtu oiikb mkb`db tibmdodbWkbmkodtdb mkb`db lkb``ubdodb
 pkrkmd bykri bnbhdrldonin`i mdb bnb-rkidosdsi mdb bnbhdrldonin`i idibbyd
ibvdsih. tkidc lkbubujuoodb okkhkotihdb mdidl
lkb`urdb`i bykri.
Djdrodb rkidosdsi :

]kobio-tkobio ubtuo lkburubodbDodb lkidbsdrodb pkrkmdrdb mdrdc oktk`db`db ntnt rdb`od, ydb
lkburubodb ibtkbsitds bykri mdb ju`ddodb tkrpkbuci mdb dodb lkb`urdb`i
tib`odtodb rkidosdsi ldsdsk.bykribyd.
Djdrodb lktnmk mistrdosi skidld bykriLkb`diicodb pkrcdtidb bykribyd ok cdi-
dout. cdi ydb` lkbykbdb`odb.
Akriodb oksklpdtdb wdotu istirdcdt jiod Estirdcdt dodb lkrkidosdsiodb sklud
tkrdsd bykri mdb akriodb pnsisi  jdrib`db skcib``d dodb
ydb` bydldb lisdibyd oktiod lkbib`odtodb okbydldbdb.
timur,
Wkb`odjidb ydb` nptildi dodb
 akidodb`byd mipdsdb` adbtdi okfii.
]ib`odtodb pkb`ktdcudb tkbtdb` lklakriodb pkrdwdt mdtd ydb` najkotih 
 pkbykada bykri mdb rkspnbs ubtuo lkbfk`dc oklub`oibdb
lntnrio  oiikb, 67 lkbit sktkidc onlpiiodsi mdb lkidouodb
pklakridb nadt dbdi`ksif ubtuo ibtkrvkbsi ydb` tkpdt.
lkb`odji khkotivitdsbyd skrtd sktidp 4-
1 jdl sktkidc tibmdodb Dbdi`ktio lklaino iibtdsdb

 pkrdwdtdb skidld 4-1 cdri. bykri, skcib``d bykri dodb akrourdb`.

Onidanrdsi mkb`db mnotkr,
pklakridb dbdi`ktio.

MS ; : Wkruadcdb pkrhusi skrkardi akrcuaub`db mkb`db pkb`ckbtidb diirdb mdrdc

(bklnb`i, bklntuld), kmkld skrkardi ? pkburubdb ]M sistklio / cipnosid.
]ujudb : Mdidl wdotu 1x1= jdl hub`si skrkardi lkladio, pkburubdb hub`si bkurnin`is mdpdt m
Oritkrid cdsii : lklpkrtdcdbodb tib`odt oksdmdrdb aidsdbyd/lkladio, hub`si on`bitih 

mdb lntnrio/skbsnrio, lkbmklnbstrdsiodb vitdi si`b ydb` stdaii mdb timdo dmd tdbmd-
tdbmd pkbib`otdb ]EO,
Ebtkrvkbsi Qdsinbdi
Odji uidb` tdbmd-tdbmd vitdi dmdbyd cipkrtkbsi sistniio skfdrd
oiikb mdb stdtus rkiirnin`is oiikb tkrdtur mdb tkodbdb bdmi ydb`
ldoib akrdt, nas, ct,

Lnbitnr tkodbdb mdrdc, fdtdt

Lkb`odji dmdbyd okfkbmkrub`db pdmd
tib`odt oksdmdrdb mdb pntkbsidi
 pkbib`odtdb ]EO mdb akrldbhddt mdidl
lkbkbtuodb inodsi, pkriudsdb mdb
 pkrokladb`dbokrusdodb ssp.
Wkbib`odtdb tkodbdb mdrdc sistklio ydb`
miiouti pkburubdb tkodbdb mdrdc mistniio  (bdmi
ydb`
 pdmd oiikb ydb` lkb`didli trduld lklaksdr) lkrupdodb tdbmd tkrjdmibyd
luitipik.  pkbib`odtdb ]EO, ju`d miiouti ( ydb`
 akrcuaub`db
mkb`db trduld
oksdmdrdb.Cipnvniulid/ Ct (ydb`
akrcuaub`db mkb`db trduld luitipiks)
mdpdt
lkb`doiadtodb okrusdodb / isoklio 
Lnbitnr Ckdrt Qdtk, fdtdt dmdbyd skrkardi.
 ardmiodrmi, tdoiodrmi dtdu akbtuo  Wkruadcdb pdmd ritlk (pdiib` skrib`
misritlid idibyd.  ardmiodrmid) mdb misritlid mdpdt
tilaui ydb` kbfkrlibodb
dmdbyd mkprksi / trduld pdmd adtdb` ntdo 
 pdmd pdsikb ydb` timdo lklpubydi
Lnbitnr pkrbdhdsdb lkiiputi pnid
okidibdb jdbtub` skakiulbyd.
mdb ritlk, skpkrti pkrinmk dpbkd  Bdhds timdo tkrdtur lkbubjuoodb dmdbyd
sktkidc cipkrvkbtiidsi `db``udb
(pkrbdhdsdb fckybk ‖ stnoks). skrkardi/ pkbib`odtdb ]EO
mdb lklkriuodb ibtkrvkbsi ikaic
idbjut tkrldsuo oklub`oibdb

 adbtdi okfii. Cibmdri pkldodidb

Odji pkruadcdb pdmd adbtdi

pkb`iicdtdb ( pkb`iicdtdb odaur, `dbmd,  aksdr pdmd okpdid

idp. Wdbmdb` lkbyklpit

mdb okmdidldb pkrskpsi.

Wkrtdcdbodb okpdid / ikckr pdmd pnsisi

tkb`dc/ pdmd pnsisi bktrdi.
Vnonb` mkb`db cdbmuo
okfii /
muoub`db bdhds audtdb.
@db``udb pkb`iicdtdb mdpdt midoiadtodb nikc
okrusdodb liornsonpio pdmd ntdo,
lkrupdodb onbskoukbsi tkrcdmdp
okdldbdb mdb ju`d dodb lklpb`druci
 piiicdb ibtkrvkbsi
Okpdid ydb` lirib` pdmd sdidc sdtu sisi
lkbkodb vkbd ju`uidris mdb lkb`cdladt
diirdb mdrdc idib ydb` skidbjutbyd dodb
lkbib`odt ]EO.
Onidanrdsi ]ib``iodb okpdid pdsikb 4; ‖  Lkbib`odtodb diirdb adiio vkbd mdri
=;n sksudi ibmiodsi / ydb` mdpdt okpdid, skcib``d lkb`urdb`i
mitnikrdbsi. onb`ksti mdb
kmkld
Onidanrdsi pklakridb N1
/ rksion tkrjdmibyd pkbib`odtdb ]EO.
tdladcdb sksudi Lkburubodb cipnosklid ydb`
ldbd
Ebmiodsi
Onidanrdsi pklakridb nadt mdpdt lkbdioodb vdsnmiidtdsi mdb vni
sksudi ibmiodsi : mdrdc skrkardi ydb` lkbib`odtodb ]EO.
d. [btuo lkburubodb dir mdri ski
- Miurktio 
ntdo, lkburubodb kmkld ntdo ]EO.
- Vtkrnim
 a. Lkburubodb ibhidsi, ydb`
- Dbdi`ktio skmdb`
skidbjutbyd lkburubodb
- Vkmdtih 
kmkld
 jdrib`db.
f. Lkb`ciidb`odb bykri mdb mdpdt
 akrdoiadt Γ pdmd ]EO tktdpi cdrus
mi`ubdodb mkb`db cdsii ubtuo 
lkbfk`dc `db``udb
 pkrbdhdsdb.
m. [btuo lkb`kbmdiiodb
ok`kiisdcdb d`itds
 MDH]DQ W[V]DOD

Vlkitzkr, Vuzdbbk F. Arkbmd @.Adrk. 1771. Auou Djdr Okpkrdwdtdb Lkmiodi Akmdc

 Arubbkr mdb Vummdrtc. Kmisi 3. Jdodrtd:K@F
Luttdqib, Drih. 1773.  Auou Djdr Dsucdb Okpkrdwdtdb Oiikb mkb`db
@db``udb Vistkl Wkrsdrdhdb. Jdodrtd: Vdiklad Lkmiod

L.]dyinr, Fybtcid., Qdipc, Vckiid. 1741.  Mid`bnsis Okpkrdwdtdb mkb`db Qkbfdbd

 Dsucdb. Jdodrtd:K@F