^esb 7- ^rugke Jehabje`

Ehhaøj ^sahbsbhae` y Defa`ae

Mrupb J¾ 9>8>;=R59

Eje Fa`gje Akåõgz Xåjhcgz. Høiamb< 5.>4;.35;.85>

Hajiy ^eb`e Xfatc. Høiamb< 55;17385=7

@eure Ferhg`e Fag`gs. Høiamb< 5>473;7474

Feræe H`euiae [bfgrb. Høiamb< 91=54;43

Yutbre< Iaeje Herb`aje Dgrjåjigz

Wjavgrsaiei Jehabje` Ekagrte y e Iastejhae (WJEI)

Gshug`e ig Hagjhaes Xbhae`gs Ertgs y Cufejaieigs (GHXEC)

^rbmrefe ig ^sahb`bmæe

51 ig Lu`ab ig ;>;>
 

Ajtrbiuhhaøj

Gj g` samuagjtg trekelb `ugmb ig hbjbhgr `bs fbig`bs tgørahbs ig `e se`ui, `bs ep`ahergfbs

igjtrb ig` hbjtgxtb defa`aer y ehhaøj psahbsbhae`, igsig g` ferhb ig `e átahe ig` psahø`bmb.

Xg rge`azeråj fetrahgs ig gve`uehaøj sbkrg `e afp`gfgjtehaøj ig `e prbpugste ig ehhaøj e

`bs peirgs, calbs y defa`ae gj mgjgre`, sg rge`azere uje fetraz fglbre pere heie ujb
uj b ig `bs

ehtbrgs ejtgrabrfgjtg fgjhabjeibs, uj hugstabjerab iaramaib e `bs peirgs ig defa`ae sbkrg

g` afpehtb qug heusb g` igserrb``b ig `e prbpugste ig ajtgrvgjhaøj y uj db``gtb ibjig sg

rgd`glere `e ertahu`ehaøj gjtrg `e ehhaøj psahbsbhae`, `e defa`ae y g` glgrhahab átahb ig`

 psahø`bmb.

`e ajtgrvgjhaøj psahbsbhae` gj `e defa`ae hbjstatuyg uj årge fuy afpbrtejtg, sg dbrte`ghgrå

`e ajtg`amgjhae gfbhabje`, `e eutbrrgmu`ehaøj y g` eutbhbjtrb`, fgiaejtg ehtavaieigs qug

 pgrfataråj fajafazer `es prbk`gfåtahes prgsgjtgs

prgsgjtgs gj heie jüh`gb defa`aer, keseib gj

hbjiuhtes y ehhabjgs eighueies ig heie ajtgmrejtg ig` jüh`gb defa`aer pere fejtgjgr `e

ujaøj y hbjtrakuar e `e rgsb`uhaøj ig

i g hbjd`ahtb ig uje fejgre esgrtave.
 

Bklgtavbs

Mgjgre`

Gspghædahbs
 

Fetraz 5

Hajiy Xfatc

Ehtavaiei Hbjtretagfpbs prgsgjteibs @bmrbs

^eirgs 5. De`te ig iaspbjaka`aiei ig 5. E` daje` sg puib ``gmer e uj futub ehugrib

tagfpb pbr pertg ig `bs peirgs.  pere `e fugstre ig `es ehtavaieigs y `e pbstgrabr 
;. Jb tgjæe gjæej
j g` rghur
ghurssb ig`
ig` rge`azehaøj ig `e gjtrgvaste.
aj
ajtg
tgrj
rjgt
gt ja tgjtgjæe
æej
j uj eper
eperet
etb
b ;.@e defa`ae fg pgrfataø fuy efek`gfgjtg g`
g`
g`gh
ghtr
trøj
øjah
ahb
b qu
qugg pgpgrf
rfat
atag
agre
re `e ajmrgsb e su rgsaigjhae hufp`agjib hbj tbies `es
hbjgxaøj hbj e`muje p`etedbrfe jbrfes ig kabsgmurai raiei pere gvater `e
ibjig sg puiagre ier `e  prbpemehaøj ig` hbvai 51 y `g krajig `e

gjtrgvaste. gjtrgvaste ig dbrfe prgsgjhae`.

Calbs 5.G` rrgghursb ig` ajtgrjgt, pugs 5. ^uig krajier`g e` jaõb `e bpbrtujaiei ig vgr `e
uje ig `es ehhabjgs  pg`æhu`e pere qug g` hbfprgjiagre g` fgjselg
afp`gfgjteies gre `e ig qu
qugg gs
gste
te qugr
qugræe
æe epbr
epbrte
ter`
r`gg pbr
pbr fg
fgia
iabb ig fa
vasue`
vasue`aze
azerr uj
ujee pg`æhu
pg`æhu`e
`e y e` jb iaspbsatavb g`ghtrøjahb.
hbjter hbj gstg rg rghhursb
rsb sg ;. E pg pgse
serr ig gs
gste
te de`t
de`tee ig hbjh
hbjhgj
gjtr
treh
ehaø
aøj
j g`
iadahu`teke gstg pujtb. fgjb
fg jbrr puib
puib hbfp
hbfprgrgji
jigr
gr g` fgfgjs
jsel
elgg y `e`ess
;.@e hbjhgjtrehaøj, g` fgjbr sg gjsgõejzes qug g``e igle.
iastre
iastreæe
æe fuhcb
fuhcb e` fbfgjt
fbfgjtb b ig
vgr `e pg`æhu`e.
Defa
fa``ae 5.puig jbter `e de`te ig ajtgrás ig` 5. G` peirg ig defa`aer e` daj puib hbfprgjigr 
 peirg ig defa`ae pere `e qug gste ehtavaiei gre pere fglbrer g` kagjgster y
rge`az
rge`azeha
ehaøj
øj ig `es eht ehtava
avaieigs, he`aiei ig vaie ig á` y su defa`ae.
ieigs,

 prgsgjtejib fuhces gxhuses pere @ugmb ig vgr g` vaigb ig `bs tætgrgs puig jbter 
gvater sgr gjtrgvasteib y sagfprg gj á` uj mrej ajtgrás pbr pertahaper gj g` tgfe y
gj
gjhb
hbjt
jtre
reji
jibb fbta
fbtavb
vbss pe
pere
re jb hefkaer gse pgrspghtave qug fejglø e` prajhapab
gshuhcer ja vasue`azer `bs te``grgs ig tbib gstg prbyghtb.
y vaigbs prbpugstbs.
;. Xg ``gmø e uj fut futub ehugrib pere `e
;. @e de`te ig rghursbs rg
rge`
e`az
azeh
ehaø
aøj
j ig gs gste
tess eh
ehta
tava
vaie
ieig
igss ig fejg
fejgre
re
tghjb`ømahbs dug uj mrej  prgsgjhae`, sagfprg y huejib sg hufp`agrej `es
hbj
hbjtr
tret
etag
agfp
fpbb ye qug jb gr gree jbrfes
jbrfes ig kabsgm
kabsgmura
uraiei
iei gstek`
gstek`gha
ghaies
ies pbr g`
 pbsak`g pere g``bs vgr `bs vaigbs Fajastgrab ig Xe`ui.
 prbpugstbs ja hbjghterjbs pere
`e
`ess hc
hcer
er`e
`es,
s, y pb pbrr fbta
fbtavb
vbss ig
 pejigfae jb gre vaek`g cehgr ig
fejgre prgsgjhae` `e gjtrgvaste.
 

Eje Fa`gje Akåõgz

Ehtavaiei Hbjtretagfpbs prgsgjteibs @bmrbs

^eirgs 5.^rbk`gfes ig hbjghtavaiei. 5.Gjtgjiagrbj `e afpbrtejhae ig`

;.Iadahu`tei pere qug `bs peirgs
hbajhaiagrej e `e fasfe cbre, ye
qug `e feirg gs gjdgrfgre y tbie
`e sgfeje tuvb turjbs jbhturjbs,
 pbr gjig, tbhb gspgrer e su iæe ig
igshejsb.
fejglb eighueib ig `es gfbhabjgs
y ig pgjser ejtgs ig ehtuer.
;.Hbfprgjsaøj ig `e ehtavaiei
igserrb``eie, gjtgjiagrbj `e
rgprgsgjtehaøj ig` hbjd`ahtb e trevás
ig tætgrgs, esæ fasfb sg `bmrø qug
aigjtadaherej hbjiuhtes jgmetaves y
sb`uhabjgs ejtg `e prbk`gfåtahe.

Calbs 5.De``es hbj g` ajtgrjgt b hbj 5.G` tbte` igserrb``b y hufp`afagjtb

Xoypg qug dug `e cgrrefagjte ig `e ehtavaiei
sg`ghhabjeie pere ``gver ehekb `e
;.Eprbpaehaøj ig hbjhgptbs b
ehtavaiei, ye qug sg peuseke, sg
tárfajbs afpbrtejtgs hbfb `b gs `e
hbrteke b jb sg gshuhceke gj
ajtg`amgjhae gfbhabje`,
bhesabjgs.
eutbrrgmu`ehaøj y gfpetæe y hbfb
  gste igkg ep`ahersg ejtg satuehabjgs
 prgsgjtgs gj g` gjtbrjb.
;.Jb tgjæej `e pg`æhu`e,
ajtgjterbj igshermer`e, pgrb sg
`gs iadahu`tb, pbr te` fbtavb sg
 prbhgiaø e deha`ater`e.

Defa`ae 5.De``es gj g` d`uaib g`áhtrahb. 5.Hbfprgjiagrbj `e afpbrtejhae ig

dbrte`ghgr `bs væjhu`bs edghtavbs
 
gjtrg tbibs `bs fagfkrbs ig` jüh`gb
;.Iastrehhabjgs ig` fgiab, jb defa`aer.
hbjtekej hbj uj `umer eighueib,
;.Xg `bmrø fglbrer `e hbfujahehaøj,
ibjig jb sg sajtagre g` ruaib y
sagjib gstg g` fgiab fås afpbrtejtg
 pbr gjig g` jaõb tgjiæe e
 pere `e sb`uhaøj ig hbjd`ahtbs
igshbjhgjtrersg hbj deha`aiei.
ajtgrjbs y gxtgrjbs prgsgjtgs gj g`
jüh`gb defa`aer, esæ fasfb sg
rgse`terbj espghtbs pbsatavbs ig`
btrb hbj g` daj ig dbrte`ghgr`bs.
 

@eure Ferhg`e Fag`gs

Ehtavaiei Hbjtretagfpbs prgsgjteibs @bmrbs

     
^eirgs
5. Xgjtæe
Xgjt æej
j vg
vgrm
rmðg
ðgjz
jzee ig se
se`a
`arr 5. Xg ej
ejaafe
ferrbj e se`
se`aar ye
ye qug
qug
ejtg `e håfere. hbfprgjiagrbj `e afpbrtejhae
ig `e ep`ahehaøj ig `es
  gstretgmaes y hbfb `gs
 kgjgdahaerae.
5. G` pe
peir
irgg jb
jb pui
puib
b se`
se`aar gj
gj gg``
vaigb ye qug fejadgsteke  5. Fgiaejtg `e ehtavaiei ig `bs
sgjtarsg ajiaspugstb. tætgrgs gjtgjiagrbj `b afpbrtejtg qug
gs g` kugj fejglb ig `es gfbhabjgs y
`e sb`uhaøj ig hbjd`ahtbs.

   5.^bhb tagfpb pere pbigr vgr `e
 pg`æhu`e ye qug tgjæe fuhcbs
Calbs
trekelbs gshb`ergs.
 5.G` üjahb fgiab pere vgr `e
 pg`æhu`e gre g` hg`u`er y jb tgjæe
sudahagjtg gspehab pere
igshermer`e.
 5.@bmrb vgr `e pg`æhu`e y tuvb fuy
 kugje hbfprgjsaøj.
 5.@bmrb hepter g` fgjselg qug sg `g
quasb tresfatar y `bmrb aigjtadaher `es
iastajtes gfbhabjgs qug sg
gvaigjhaej gj `e pg`æhu`e.

  5.^bhe fbtavehaøj y hbfprbfasb  5. Fejadgsterbj hb`bher gj pråhtahe

 pere ``gver e hekb `e ehtavaiei. g` iae`bmb y g` pbigr fejadgster `bs
Defa`ae
sgjtafagjtbs qug vej tgjagjib ig
 5.Jb hbjtekej hbj iaspbsatavbs ehugrib e `es iastajtes satuehabjgs

g`ghtrøjahbs, ja kugj ajtgrjgt. qug sg `gs prgsgjtgj.

 
;.Hbfb jüh
;.Hbfb jüh`gb
`gb def
defa`a
a`aer
er `bm
`bmrer
rerbj
bj
hbfp
hb fprgrgji
jigr
gr `e af afpbr
pbrte
tejh
jhae
ae igig``
tgjg
tgjgrr ajtg
ajtg`a
`amg
mgjh
jhae
ae gfbh
gf bhab
abje
je`,
`,
epbyer
epb yersg
sg fut
futuef
uefgjt
gjtgg y ig tgj tgjgr 
gr 
uj kugj væjhu`b edghtavb.
 

Fetraz ;

Espghtb e Krgvg igshraphaøj ig` espghtb Lustadahehaøj ig `e ehhaøj ig

Fglbrer e fglbrer. fglbre

Ehhaøj pere g` Fg perghg qug jb gs sejb pere Cey qug hbjbhgr y ehgpter tus

sastgfe g` jüh`gb defa`aer rge`azer `afatehabjgs, `es ig tu højyumg,

defa`aer  ehtavaieigs ibjig heie `es ig tus calbs. ^grb gs

fagfkrb ig `e defa`ae gxpbjme afpbrtejtæsafb jb hrataher e` btrb

(Hajiy Xfatc)

`b kugjb ig g``bs y `b qug jb ejtg `e defa`ae, jb hrataher e tu

emreie hbj g` daj ig hbrrgmar højyumg ejtg `bs jaõbs, b e uj

hagrtes de`gjhaes qug pugigj jaõb ejtg `bs cgrfejbs,

hbj``gver e kelbs gsteibs ig hbfperejib e uj cgrfejb

åjafb, hbjd`ahtbs g afpu`sbs. "kugjb" hbj ujb "fe`b". Gsb

cehg sudrar e` calb y `g quate

Gstb pugig mgjgrer sudrafagjtb
eutbgstafe. Gs fglbr ``gver`b
fås qug tbib gj `bs jaõbs y
epertg y cek`er.
``gver e uj kelb javg` ig

eutbgstafe.

Gs fglbr ehgpter jugstres

`afatehabjgs y `es ig `bs

jugstrbs.

Ehha
Ehhaøj
øj per
peree `bs
`bs @e brm
brmeja
ejaze
zeha
haøj
øj,, ye qug gs fu
fuy
y @e ai
aige
ge gs
gs qug
qug sg
sgej
ej ja
jaõb
õbss

calbs afpbrtejtg rge`azer ehtavaieigs
ibjig g` jaõb tgjme feybr
(Eje Fa`gje
 pertahapehaøj g ajtgrehhaøj,
Akåõgz)
fgiaejtg `e vasue`azehaøj ig `e
 pg`æhu`e, sg pugigj gxpbjgr
-@e glgfp`bs ig hesbs rge`gs y
brmejazehaøj hbfperetavbs ibjig pugie
 pbjgr gj pråhtahe `b eprgjiaib
esæ fasfb qug pugie
eutbrrgmu`er sus gfbhabjgs ejtg
satuehabjgs hbjd`ahtaves b
 prbk`gfes prgsgjtgs gj su
gjtbrjb.
Ig gste fejgre pbigfbs
fglbrer espghtbs jgmetavbs y
dbrte`ghgr su ajtg`amgjhae
gfbhabje`.
Ehhaøj pere `bs  Xg igkgj afp`gfgjter hcer`es
 peirgs y btres ehtavaieigs hbj `bs
 peirgs ig defa`ae ibjig sgej
(@eure Ferhg`e
hbjshagjtgs ig `b afpbrtejtg
Fag`gs)
eutøjbfbs hbj hepehaiei ig
rghbjbhgr sus igka`aieigs y
dbrte`gzes y esæ fasfb
hbjstruyej b dbrte`gzhej sus
hbjbhafagjtbs e pertar ig hesbs
rge`gs b satuehabjgs prgsgjtgj gj
g` gjtbrjb.
Ig` fasfb fbib qug e`
aigjtadaher pbsak`gs prbk`gfes
 pugiej hbjtrerrgster`bs hbj
gstretgmaes b ehtavaieigs
 pgrtajgjtgs, qug igserrb``gj
ceka`aieigs ig ejå`asas b qug
 pbsgej `bs hbjbhafagjtbs
jghgserabs pere rgehhabjer ig
fejgre eighueie ejtg hagrtes
satuehabjgs, qug tgjmej g`
hbjtrb` eksb`utb ig sus
gfbhabjgs.
Hbj `e ehtavaiei ig `bs tætgrgs
gvaigjhaerbj `b qug heuse uj
fe` fejglb ig `es gfbhabjgs,
 pgrb igkg prbdujiazersg pere
 

qug gs g` eighueib fejglb ig qug esæ g``bs eprgjiej e fejgler

`bs afpu`sbs, gfbhabjgs y sus gfbhabjgs pere qug pugiej

iadgrgjtgs gsteibs ig åjafb. tgjgr uj kugj fejglb ig `es

iastajtes satuehabjgs qug sg `gs

 prgsgjte gj g` cbmer, e sekgr,

høfb sb`uhabjer uj hbjd`ahtb y

ig quá dbrfe edghte sus

afpu`sbs e `bs igfås ajtgmrejtgs

ig `e defa`ae.

Dbrfetb ig gve`uehaøj
 

5>

Jbfkrg<

Dghce<

Ig ehugrib hbj g` igserrb``b ig `e ehtavaiei, hbjtgstg hbj tbte` sajhgraiei `es samuagjtgs
 prgmujtes, pere igtgrfajer g` afpehtb heuseib pbr `e afp`gfgjtehaøj ig `e prbpugste.

5. ²Høfb he`adahe ustgi g` igserrb``b ig `es ehtavaieigs `üiahes2

e) Kugj
Kugjee k) Fe`e
Fe`e h) [gmu`
[gmu`er 
er 

²^br quá2 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 

;. ²Wstgi hbjsaigre eighueib gxpbjgr `b qug sg pagjse ig` btrb igjtrb ig` jüh`gb
defa`aer2
e) Xa k) Jb

²^br quá2 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 

8. ²Hrgg ustgi qug cey espghtbs e fglbrer gj gste prbpugste2

e) Xa k) Jb
²^br quá2 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 

9. ²Hbjsaigre eighueie `e glghuhaøj ig `es trgs ehhabjgs gj g` jüh`gb defa`aer2

e) Xa k) Jb

²^br quá2 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 

7. ²Hbjsaigre üta` pere su defa`ae `es ehtavaieigs rge`azeies2

e) Xa k) Jb

²^br quá2 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 

4. ²Wstgi hrgg qug g` igserrb``b ig `es ehtavaieigs hbjtrakuyø e` dbrte`ghafagjtb ig `e

iajåfahe defa`aer2
e) Xa k) Jb

²^br quá2 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 

=. ²Wstgi hbjsaigre qug bktuvb `bmrbs hbj g` igserrb``b ig heie ehtavaiei2

e) Xa k) Jb
²Huå`gs2 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 

3.  ²Wstgi hbjsaigre qug fglbrerbj e`mujbs espghtbs defa`aergs hbj g` igserrb``b ig `es
ehtavaieigs2
e) Xa k) Jb
 

55

²Huå`gs2 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 

1. ²Høfb he`adahe su gxpgragjhae gj g` igserrb``b ig gste ehtavaiei2

e) Gxhg`g
Gxhg`gjtg
jtg k) Kugje
Kugje h) rgmu`e
rgmu`err i) Fe`
Fe`ee
 
5>. ²@g musteræe sgr pertahapg gj btre bhesaøj ig ehtavaieigs qug hbjtrakuygj e`
fglbrefagjtb ig `e iajåfahe g ajtgrehhaøj gj g` sastgfe defa`aer2
e) Xa k) Jb

55.  ²Wstgi hbjsaigre eighueib sgmuar afp`gfgjtejib btres ehtavaieigs e su jüh`gb

defa`aer2
e) Xa k) Jb

Db``gtb
Ehhaøj psahbsbhae`
@e ajtgrvgjhaøj psahbsbhae` gj `e defa`ae
hbjstatuyg uj årge ig gstuiab y trekelb
 prbdgsabje`` kestejtg
 prbdgsabje kestejtg efp`ab
efp`ab g af
afpbrtejtg,
pbrtejtg, ye
ye
qug gs `e defa`ae `e ujaiei dujhabje` ig `e
sbhagiei, qug kushe rgse`ter `e afpbrtejhae
qug glgrhg `e defa`ae igjtrb ig` hbjtgxtb
sbhae` hbfb ajiavaiue`.
G` ehbfpeõefagjtb ^sahbsbhae` prbpahae `e
rghbjstruhhaøj ig `bs `ezbs sbhae`gs y
defa`aergs y epujte e` igserrb``b ig `es
 pbtgjhae`aieigs
 pbtgjhae`aie igs ajiavaiue`gs y hb`ghtaves.
@e ehhaøj psahbsbhae` gj g` hbjtgxtb defa`aer
hbfprgjig uj hbjlujtb qug gstretgmaes qug
 kushej dbrte`ghgr
dbrte`ghgr `bs væjhu`bs defa`aergs, `e
hbjvavgjhae gj eres ig fglbrer he`aiei ig
vaie.
 `vas, E. (;>>1). Eprbxafehaøj tgørahe e `e ajtgrvgjhaøj psahbsbhae`, [gvaste
G`ghtrøjahe ig ^sahb`bmæe Xbhae` (^baásas) (5=), 5-4 [ghupgreib ig
cttp<//www.duj`ef.giu.hb/rgvastes/ajigx.pcp/pbagsas/ertah`g%;>/vagw/531/5=3
 [biræmugz, @ y ^g`ågz, L. (;>58). Ygrepae defa`aer gj `bs trestbrjbs ig pgrsbje`aiei.
Ehhaøj ^sahb`ømahe, 5>(5), =7-39. [ghupgreib ig
Defa`ae Glgrhahab átahb ig` psahø`bmb
@e defa`ae sg pugig hbjhgkar hbfb uj G` psahø`bmb gj g` hbjtgxtb defa`aer igkg
sastgfe ekagrtb brmejazehabje`fgjtg,
brmejazehabje`fgjtg, gs esæ tgjgr rgspgtb pbr `e iamjaiei ig `es pgrsbjes,
hbfb pbigfbs gjhbjtrer tapbs ig defa`ae, hbfprbfasb y igkg sgr uj prbdgsabje`
tapbs ig gstruhture, y `e fejgre gj hbfb g` ajtgmre` hbj rgspbjseka`aiei sbhae`.
mrupb defa`aer sg rg`ehabje hbj `e pertg
 psahbsbhae`.
 psahbsbhae`.
@e defa`ae igkg fbre`fgjtg, prbpbrhabjer e
sus fagfkrbs espghtbs hbfb sgmuraiei,
 prbtghhaøj,, sbhae`azehaøj
 prbtghhaøj sbhae`azehaøj y hbfpeõæe,
hbfpeõæe, ramg
ramg g`
afpu`sb ig` ajiavaiub gj `e gxastgjhae ig`
sgr, gs quagj dbrfe y fb`ie e` sulgtb pere
qug sge uj hauieiejb iamjb ig gxastar.
Esæ fasfb, igkg krajier`g etgjhaøj e`
 pehagjtg, `e ajdbrfeha
ajdbrfehaøj
øj sufajastrei
sufajastreie
e igkg
sgr hbjdaigjhae` kelb sghrgtb prbdgsabje`,
 kushejib eigfås krajier g`
ehbfpeõefagjtb jghgserab pere mgjgrer uj
 kagjgster.
@es ajtgrvgjhabjgs psahbsbhae`gs, hufp`gj
uj pepg` rg`gvejtg gj `es prbk`gfåtahes ig` G` psahø`bmb gj `e ajtgrvgjhaøj defa`aer
sastgfe defa`aer y pbr gjig kushej bragjter  kushe hbjtrakuar e` fglbrefagjt
fglbrefagjtb b ig `es
e `es pgrsbjes edghteies y esæ dbrte`ghgr `es  prbk`gfåtahes
 prbk`gfå tahes prgsgjtgs gj g` jüh`gb y qug
ceka`aieigs defa`aergs y sbhae`gs y fglbrer  pugigj igsgjheig
igsgjheigjer
jer pgrturkehabjgs
pgrturkehabjgs
`e he`aiei ig vaie. gfbhabje`gs, tbfejib gj hugjte `es
ajtgrehhabjgs
ajtgrehhab jgs edghtaves, `e hbfujahehaøj, `e
giuhehaøj,, gjtrg btrbs espghtbs.
giuhehaøj
[gdgrgjhaes kak`abmrådahes
 cttp<//shag`b.ashaaa.gs/pid/ehp/v5>j5/fbjbmredahb3.pid 

 B`ave, G. y Ta``e, T. (;>59). Cehae uj hbjhgptb ajtgriashap`ajerab ig `e defa`ae gj `e

m`bke`azehaøj. Lustahae Luras, 5>(5), 55-;>. [ghupgreib ig

cttp<//www.shag`b.brm.hb/pid/luslu/v5>j5/v5>j5e>;.pid 


uajtgrb, E. (;>>1). Hbjtajmgjhaes ig `es gstruhtures Defa`aergs ig` Fa`gjab.

[ghupgreib ig cttp<//rgvastes.usk.giu.hb/ajigx.pcp/Embre/ertah`g/vagw/959/479

 \uezb, J. (;>58). Heuses ig `e igsajtgmrehaøj defa`aer y sus hbjsghugjhaes gj g`

rgjiafagjtb gshb`er y hbjiuhte ig `es e`ufjes ig sgmujib eõb ig `e ajstatuhaøj

giuhetave jugstre sgõbre ig Dåtafe ig ^aure. Wjavgrsaiei ig ^aure. ;7-7>

[ghupgreib ig

cttp<//parcue.uigp.giu.pg/katstrgef/ceji`g/5;8974=31/5353/FEGRGIWHR55>.pid2

sgqugjhg65