Professional Documents
Culture Documents
1 2
4 5 6 3 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
switch
21
Item Control and Function
display element
7 Operator reading light o Switches operator light on and off.
switch
9 Joystick t Operates the following functions:
– Travel direction forward/reverse
– Load carrier lifting/lowering
– Horn button
10 Fan switch o Switches fan on and off.
11 Steering wheel t Travel direction command
12 EMERGENCY STOP t Turns the power supply on and off.
switch
13 Cross switch t Tilting the forks forward/back
Side shifter to the left / right
14 Rocker switch t Reach and retract forks.
22
2 Overview of components
18
19
20
21
22
23
24
25
23
3 Display unit
Description
The display unit represents the operator-truck interface. It acts both as a display and
control unit for the operator.
Adjustments to the truck can be made by pressing the four short stroke buttons (43,
44, 45, 46). The LEDs of the 11 luminous symbols (41, 34-39,35, 40, 37, 42, 28-26)
can show 3 conditions: on, flashing or off.
The display unit gives information on the travel direction, steer angle, battery charge
condition and other selected truck parameters.
26 27 28 29 30 31 32 33
am
34 pm 34
35 R
36
inch lbs lbs inch
37 mm kg error kg max mm
38
39
40
41 42 43 44 45 46
07.14 US
24
Item Description Function
29 Steer angle Displays the steer angle in 30°
increments.
26 Stop sign display Red icon lights up when faults occur.
36 Lift speed display Shows the set speed (lift) for current
profile (in bars from 1 to 5).
36 Performance Displays the performance setting number
setting number (1, 2 or 3).
35 Forks horizontal The green icon lights up when the forks
indicator are horizontal.
25
Item Description Function
40 Lift limit indicator Yellow icon
– lights up when the lift limit is reached.
– flashes when the height is below the
safety height.
41 (o) Battery lock The red icon lights up when the battery is
indicator unlocked.
07.14 US
26
3.1 Battery discharge indicator
The charge state of the battery is indicated by a battery icon (32) in the industrial truck
display. If a battery is discharged up to the permissible discharge state, the battery
icon (32) appears empty.
Z The standard setting for the battery discharge indicator (33) is based on standard
batteries.
27
4 Technical data
Z The technical data specification complies with the German regulations for
"Specification sheets for industrial trucks".
Subject to technical modifications and additions.
Model NR 20 NR 23 ND 18
Drive Electric
High Performance
Q Load capacity / rated 4000 4500 3500 lb
load (1800) (2000) (1600) (kg)
Travel speed, w./w.o. 6.8 / 8 mph
load in load direction (11 / 12.9) (km/h)
Travel speed, w./w.o. 7.5 / 8 mph
load in drive direction (12.1 / 12.9) (km/h)
Lift speed, w./w.o.load 90 / 160 fpm
(0.46 / 0.81) (m/s)
Lower speed, w./w.o.load 110 /110 fpm
(0.55 / 0.55) (m/s)
Reach / retract speed 33.6/39.6 33.6/39.6 53.4 / 58.8 fpm
w./w.o.load (0.17/0.2) (0.17/0.2) (0.27/0.3) (m/s)
Max. gradeability, loaded/ 9/9 %
unloaded
Acceleration time, w./w.o. 5.5 / 4.5 S
load
Service brake electro-magnetic
Drive motor rating S2 9.2 hp
60 min (6.9) (kW)
Battery voltage/nominal 36 / 750 V/Ah
capacity K5
Type of drive control Mosfet / AC
Steering electric
07.14 US
28
Z Applies for industrial truck with:
Model NR 20 NR 23 ND 18
Drive Electric
Efficiency Performance
Q Load capacity / rated 4000 4500 3500 lb
load (1800) (2000) (1600) (kg)
Travel speed, w./w.o. 6.8 / 7.5 mph
load in load direction (11 / 12.1) (km/h)
Travel speed, w./w.o. 7.5 / 8 mph
load in drive direction (12.1 / 12.1) (km/h)
Lift speed, w./w.o.load 75 / 120 fpm
(4500 / 7200) (m/s)
Lower speed, w./w.o.load 110 /110 fpm
(0.55 / 0.55) (m/s)
Reach / retract speed w./ 33.6/39.6 33.6/39.6 53.4 / 58.8 fpm
w.o.load (0.17/0.2) (0.17/0.2) (0.27/0.3) (m/s)
Max. gradeability, loaded/ 9/9 %
unloaded
Acceleration time, w./w.o. 5.5 / 4.5 S
load
Service brake electro-magnetic
Drive motor rating S2 6.1 hp
60 min (4.5) (kW)
Battery voltage/nominal 36 / 775 V/Ah
capacity K5
Type of drive control Mosfet / AC
Steering electric
07.14 US
29
4.2 Weights
Z Applies for industrial truck with:
4.3 Wheels
Z Standard tire configuration
Tires Polyurethane
Tire size, drive tire 13.5x5.5 in
(343x140) (mm)
Tire size, load wheels 5x3.6 in
(127x92) (mm)
Tire size, caster wheel 7.1x3.9 in
(180x100) (mm)
Wheels, number front / 1x+1/2
rear (x=driven wheels) 07.14 US
30
4.4 Dimensions
Single deep pantograph
l4 l
α h4
h3
h1
h2
h6
h8
s
m2
l2 x
240 y
l7
l1
e
b2 b5 b3 b4 b11 b1
Wa
a a
2 2
07.14 US
Ast
31
Double deep pantograph
l4 l
α h4
h3
h1
h2
h6
h8
s
m2
l2 x
240 y
l7
l1
e
b2 b5 b3 b4 b11 b1
Wa
a a
2 2
Ast
07.14 US
32
Model NR 20 NR 23 ND 18
c Load center distance 24 in
(610) (mm)
x Load distance 21.1 21.1 15.8 in
(535) (535) (401) (mm)
y Wheelbase 61.5 in
(1562) (mm)
S Lowered height of fork 3 in
(76.2) (mm)
b11 Track width, rear 38.5 38 in
(979) (966) (mm)
h1 Mast height (lowered) 107.1 in
(2720) (mm)
h2 Free lift 59.1 in
(1500) (mm)
h3 Lift 240.5 240.1 240.5 in
(6105) 6110 (6105) (mm)
h4 Extended mast height 290.2 in
(7370) (mm)
h6 Height of overhead guard 95 in
(2413) (mm)
h7 Seat height / platform 9.8 in
height (250) (mm)
h8 Height of outriggers 5 in
(127) (mm)
l1 Overall length 97.1 104.4 in
(2467) (2652) (mm)
l2 Head length 55 55 62.3 in
(1397) 1397 (1582) (mm)
b1/ Overall width 44.05 / 41.5 in
b2 (1119 / 1054) (mm)
s/e/l Fork dimensions 1.57/3.93/42 1.38/3.93/ in
(40/100/1067) 42 (mm)
(35/100/
1067)
b3 Fork carriage width 32.5 in
(825) (mm)
b4 Width between outriggers 42 in
(1067) (mm)
l4 mast reach 24 24 42 in
(610) (610) (1067) (mm)
b5 across forks 12-31.5 in
min / max (305-800) (mm)
m2 Floor clearance, center of 2.4 in
07.14 US
33
Model NR 20 NR 23 ND 18
Ast Aisle width for pallets 110.1 in
(800x1200) lengthways (2797) (mm)
l7 Length to tip of outrigger 76.1 76.1 78 in
(1932) (1932) (1983) (mm)
Į/ȕ Tilt of mast/fork carriage 3/4 °
forward/backward
Battery compartment size 16.25 / 38.42 / 31.65 in
(L/W/H) (413 / 976 / 804) (mm)
4.5 Battery
Approved battery types, see on nameplate.
07.14 US
34
4.6 US standards
Continuous sound pressure level
– ND 18 / NR 20 / NR 23: 70 dB(A)
according to the test procedures of ANSI / ITSDF B56.11.5.
35
Electromagnetic Compatibility (EMC)
The manufacturer confirms compliance with the limit values for electromagnetic
interference and interference resistance and electrostatic discharge testing as set out
in the table below:
Interference resistance
WARNING!
07.14 US
36
4.7 Usage conditions
Environmental temperature
Z During constant use under 41°F (5°C), special modification and approval is
required for industrial trucks.
37
5 Position of Labels and Nameplates
5.1 Overview of labels and nameplates
Z Warnings and notices such as capacity charts, strap points and data plates must
be legible at all times. Replace if necessary.
48 49
51
52
50
54
53
51
55
56
58
59 57
60
62
63
47 65 66 47 64
67
07.14 US
38
69 68
Item Description
47 Jack point label
48 Overhead guard impact label
49 Alarm will sound label
50 General warning label
51 Pinch point label
52 Mast warning label
53 Nameplate
54 Load capacity plate
55 Pantograph warning label
56 Electrical devices
57 Fork stop label
58 Battery size label
59 Fuse label
60 Lubrication diagram label
61 Danger battery
62 MULTI-PILOT label
63 Battery danger label
64 Battery charger caution label
65 Re- Install manual label
66 Cold storage label
67 Model label
68 No load-backrest label
07.14 US
39
5.2 Nameplate
70 71 72 73
74
75
76
77
78
79
80
81 82 83
Z When making inquiries about the industrial truck or ordering spare parts, please
indicate the serial number (73).
40
5.3 Load capacity plate of the industrial truck
84 85
86
87
88
89 90
41
5.3.3 Jack points
The “Attachment point for jack” sign (47) indicates the positions for raising the
industrial truck and placing it on blocks (see "Industrial truck maintenance" on
page 113).
47
07.14 US
42