GHI CHÚ / NOTE:

32 BÉC BÁN KÍNH 2-4M TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC GHI TRÊN BẢN VẼ
PHẢI ÐƯỢC KIỂM TRA TẠI HIỆN TRƯỜNG
TRƯỚC KHI THI CÔNG, MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO
2060 CHO THIẾT KẾ XỬ LÍ.
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500
ỐNG HDPE D34 ỐNG HDPE D42 ỐNG HDPE D42

2195
6340 10915

4350
ỐNG HDPE D60 CHỜ ỐNG HDPE D34

10210
ỐNG STK DN80 CHO GIAI ĐOẠN 2
3530 6970 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 8835 3665 3430 5000 5000 3265
ỐNG HDPE D34
SỬA ÐỔI NGÀY

1410

5000
10470 9275
ỐNG HDPE D34 ỐNG HDPE D42 ỐNG HDPE D42

11100
2 BÉC, BÁN KÍNH 2-4M

5000
16 BÉC BÁN KÍNH 2.8M

Crane 20 Ton

(20 NG HỌ
PH
NG
Ò
ƯỜ P
I)
P.HỌ
(6
ỐNG HDPE D60

NG

(6
PH
P KH I)
NG HỌP
ƯỜ

ÒNG
5895

ƯỜ
I)
ÁC
H

(10 NG HỌ
PH
NG
Ò
ƯỜ P
CHỦ ÐẦU TƯ / CLIENT:

I)
PH NG ĐỂ
PH
MOULD &

ÒNG
SẢ

Ò
NH

PH

11985
ĐÓ

ẨM
VĂ
N

N
5000

SẢ
MAINTENANCE

NH
CH
ÍNH

ĐƯỜNG N7
CÔNG TY TNHH

SẢ
NH
TH
AN
G
CƠ KHÍ CHÍNH XÁC

5000

10 BÉC BÁN KÍNH 5-6M

SMC PHÚ MỸ

P.
KT

ỐNG HDPE D42

CHO GIAI ĐOẠN 2
ỐNG HDPE D60 CHỜ

PA
NT
4895

RY
(40
Crane 20 Ton

CH

11355
Ỗ NG N PH
VĂ
ỒI ÒNG
+1

WC
PH
ÒNG

NA
1

M
GĐ)

20
ĐỊA CHỈ: ĐƯỜNG N7, KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II,

LA
O CÔ
PH NG ĐỂ
PHƯỜNG TÂN PHƯỚC, THỊ XÃ PHÚ MỸ,

PH
5145

ÒNG
Ò

20

NG
PH
TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU, VIỆT NAM

ẨM
VĂ
N

WC
NỮ
GIÁM ÐỐC:

ỐNG HDPE D34

DIRECTOR:

5000
ỐNG HDPE D21

10160

10160
20 BÉC, BÁN KÍNH 2.8M
5000

9520
TỔNG THẦU / GENERAL CONTRACTOR:
TECHNICAL
DEPARTMENT

4470
Crane 20 Ton

7 BÉC, BÁN KÍNH 5-6M

10465

10465
4155
ỐNG HDPE D21

5490
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ XÂY
QC, QI
DỰNG THƯƠNG MẠI TRADECO
ADDRESS: 14 LAM SON Str., Ward 6, Binh Thanh., HCM City
TEL: 08-3510 0808 WEBSITE: www.tradeco.com.vn

5050
FAX: 08-3510 0606 EMAIL: tradeco@tradeco.com.vn

10300
10295
P.TỔNG GIÁM ÐỐC:

ỐNG HDPE D60

DEPUTY GENERAL DIRECTOR:

ỐNG HDPE D60

ỐNG HDPE D42
5000
NGUYỄN ĐÌNH PHỤNG

CHỦ TRÌ:
:

4415
Crane 20 Ton

TRẦN MINH PHƯƠNG

10870

10870
THIẾT KẾ:
DESIGN:

5535
NGÔ LÊ TÀI HỒNG

VẼ:
DRAW:

5200
2615 10915 5180 NGÔ LÊ TÀI HỒNG
BƠM TƯỚI CỎ

9575
KIỂM TRA:
Q=15 M3/ H, H= 42M

5000
CHECK:
2950

6 BÉC BÁN KÍNH 2-4M

NGUYỄN ĐÌNH HUẤN

ỐNG HDPE D34

BÌNH TÍCH ÁP 50L

ỐNG HDPE D60

8 BÉC BÁN KÍNH 2-4M

4855
TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT NAME:
Crane 20 Ton

7320

7320
ỐNG HDPE D60 CHỜ

5020
NHÀ MÁY CƠ KHÍ CHÍNH XÁC
CHO GIAI ĐOẠN 2 SMC PHÚ MỸ

5190
ỐNG STK DN80 ỐNG STK DN80 2845

4310
DOCK LEVELER
ĐỊA CHỈ: ĐƯỜNG N7, KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II,

1035
PHƯỜNG TÂN PHƯỚC, THỊ XÃ PHÚ MỸ,
8340 7055 5700 6390 7605 6330 8800 2965
4100

4100

TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU, VIỆT NAM

5505
-0.900 5365 7400 5950
HẠNG MỤC / ITEM:
CONTAINER 40F

ỐNG HDPE D42 ỐNG HDPE D60 CƠ ĐIỆN

7310

MÓNG MÁY BIẾN ÁP

2M x 3.2M

MÓNG TỦ
RMU

HỐ THU DẦU SỰ CỐ, NẮP ĐẬY BẰNG SẮT TẤM

DÀY 3MM

ỐNG HDPE D42 6565 5555 12100 11950 7840

CỬA TRẠM

ỐNG STK DN80

2080

TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:

ỐNG HDPE D60 3 BÉC BÁN KÍNH 2-4M 3 BÉC BÁN KÍNH 5-6M
9570 7055 4845 6355 7265 6330 8800
MẶT BẰNG CẤP NƯỚC TƯỚI CỎ
8 BÉC BÁN KÍNH 2-4M

NGÀY / DATE: BẢN VẼ SỐ / DRAWING No

MẶT BẰNG CẤP NƯỚC TƯỚI CỎ TỶ LỆ / SCALE:

PL-11.0
MÃ SỐ / D.A:
 GHI CHÚ / NOTE:

TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC GHI TRÊN BẢN VẼ

PHẢI ÐƯỢC KIỂM TRA TẠI HIỆN TRƯỜNG
TRƯỚC KHI THI CÔNG, MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO
CHO THIẾT KẾ XỬ LÍ.

ĐƯỜNG 2A

SỬA ÐỔI NGÀY

32 BÉC BÁN KÍNH 2-4M

2060
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 CHỦ ÐẦU TƯ / CLIENT:

ỐNG HDPE D34 ỐNG HDPE D42 ỐNG HDPE D42

2195
6340 10915

4350
CÔNG TY TNHH
ỐNG HDPE D60 CHỜ ỐNG HDPE D34 CƠ KHÍ CHÍNH XÁC

10210
ỐNG STK DN80 CHO GIAI ĐOẠN 2 SMC PHÚ MỸ
3530 6970 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 8835 3665 3430 5000 5000 3265
ỐNG HDPE D34

1410
ĐỊA CHỈ: ĐƯỜNG N7, KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II,
PHƯỜNG TÂN PHƯỚC, THỊ XÃ PHÚ MỸ,

5000
10470 9275 TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU, VIỆT NAM
ỐNG HDPE D34 ỐNG HDPE D42 ỐNG HDPE D42 GIÁM ÐỐC:
DIRECTOR:

11100
2 BÉC, BÁN KÍNH 2-4M

5000
16 BÉC BÁN KÍNH 2.8M
Crane 20 Ton

(20 NG H
PH
NG
Ò
ƯỜ P
I)
Ọ
P.H
(6
ỐNG HDPE D60

NG HÁC
TỔNG THẦU / GENERAL CONTRACTOR:

ỌP

(6
PH
NG HỌP
ƯỜ H

ÒN
K
5895

ƯỜ
I)

G
I)

(10 NG H
PH
NG
Ò
ƯỜ P
I)
Ọ
PH NG Đ
PH
MOULD &

ÒN
SẢ

Ò
NH

G PH VĂN

11985
ĐÓ

Ể
ẨM
N
5000

SẢ
MAINTENANCE

NH
CH
ÍNH
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ XÂY

ĐƯỜNG N7
DỰNG THƯƠNG MẠI TRADECO

SẢ
NH
TH
AN
ADDRESS: 14 LAM SON Str., Ward 6, Binh Thanh., HCM City

G
5000
TEL: 08-3510 0808 WEBSITE: www.tradeco.com.vn
FAX: 08-3510 0606 EMAIL: tradeco@tradeco.com.vn

P.TỔNG GIÁM ÐỐC:

10 BÉC BÁN KÍNH 5-6M

P.
KT

ỐNG HDPE D42

CHO GIAI ĐOẠN 2
ỐNG HDPE D60 CHỜ
DEPUTY GENERAL DIRECTOR:

PA
NTR
4895

(40

Y
Crane 20 Ton

NGUYỄN ĐÌNH PHỤNG

CH

11355
Ỗ N N PH
VĂ
GỒ
I + NG 1
1 PH
Ò

WC
CHỦ TRÌ:

ÒN

NA
G

M
GĐ

20
:

LA
OC
PH NG Đ
PH
5145

ÒN

ÔN
Ò

20
TRẦN MINH PHƯƠNG

G PH VĂN

G
Ể
ẨM

WC
NỮ
THIẾT KẾ:
DESIGN:

ỐNG HDPE D34

NGÔ LÊ TÀI HỒNG

5000
ỐNG HDPE D21

10160

10160
20 BÉC, BÁN KÍNH 2.8M
VẼ:
DRAW:

NGÔ LÊ TÀI HỒNG

5000

9520
KIỂM TRA:
CHECK:
TECHNICAL
NGUYỄN ĐÌNH HUẤN
DEPARTMENT

4470
Crane 20 Ton

TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT NAME:

7 BÉC, BÁN KÍNH 5-6M

10465

10465
4155
ỐNG HDPE D21

5490
QC, QI NHÀ MÁY CƠ KHÍ CHÍNH XÁC
SMC PHÚ MỸ

5050
ĐỊA CHỈ: ĐƯỜNG N7, KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II,

10300
10295
ỐNG HDPE D60
PHƯỜNG TÂN PHƯỚC, THỊ XÃ PHÚ MỸ,
TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU, VIỆT NAM

ỐNG HDPE D60

ỐNG HDPE D42
5000
HẠNG MỤC / ITEM:

CƠ ĐIỆN
4415
Crane 20 Ton

10870

10870
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
5535

MẶT BẰNG CẤP NƯỚC TƯỚI CỎ 1

5200

2615 10915 5180

BƠM TƯỚI CỎ
MẶT BẰNG CẤP NƯỚC TƯỚI CỎ 1 NGÀY / DATE: BẢN VẼ SỐ / DRAWING No

TỶ LỆ / SCALE:
PL-11.1
MÃ SỐ / D.A:
 Ố
500
GHI CHÚ / NOTE:

10 BÉC BÁN KÍNH 5-6M

P.
KT

ĐƯỜNG
ỐNG HDPE D42
CHO GIAI ĐOẠN 2
ỐNG HDPE D60 CHỜ

PA
NTR
TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC GHI TRÊN BẢN VẼ

4895

(40

Y
Crane 20 Ton

CH VĂN

11355
ỖN
PHẢI ÐƯỢC KIỂM TRA TẠI HIỆN TRƯỜNG

GỒ
I + NG 1
PH
1 PH
TRƯỚC KHI THI CÔNG, MỌI SAI BIỆT PHẢI BÁO

WC
ÒN

NA
G

M
CHO THIẾT KẾ XỬ LÍ.

GĐ

20
)

LA
OC
PH NG Đ
PH
5145

ÒN

ÔN
Ò

20
G PH VĂN

G
Ể
ẨM

WC
NỮ

ỐNG HDPE D34

5000
ỐNG HDPE D21

10160

10160
20 BÉC, BÁN KÍNH 2.8M
5000

9520
SỬA ÐỔI NGÀY

TECHNICAL
DEPARTMENT

4470
Crane 20 Ton

7 BÉC, BÁN KÍNH 5-6M

10465

10465
4155
ỐNG HDPE D21

5490
QC, QI

5050
CHỦ ÐẦU TƯ / CLIENT:

10295

10300
ỐNG HDPE D60

ỐNG HDPE D60

ỐNG HDPE D42
5000
CÔNG TY TNHH
CƠ KHÍ CHÍNH XÁC

4415
SMC PHÚ MỸ

Crane 20 Ton

10870

10870
5535
ĐỊA CHỈ: ĐƯỜNG N7, KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II,
PHƯỜNG TÂN PHƯỚC, THỊ XÃ PHÚ MỸ,
TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU, VIỆT NAM

GIÁM ÐỐC:
DIRECTOR:

5200
2615 10915 5180
BƠM TƯỚI CỎ

9575
Q=15 M3/ H, H= 42M

5000
TỔNG THẦU / GENERAL CONTRACTOR:
2950

6 BÉC BÁN KÍNH 2-4M

ỐNG HDPE D34
BÌNH TÍCH ÁP 50L

ỐNG HDPE D60

8 BÉC BÁN KÍNH 2-4M

4855
Crane 20 Ton

7320

7320
CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ XÂY
ỐNG HDPE D60 CHỜ

5020
DỰNG THƯƠNG MẠI TRADECO
ADDRESS: 14 LAM SON Str., Ward 6, Binh Thanh., HCM City

CHO GIAI ĐOẠN 2 TEL: 08-3510 0808 WEBSITE: www.tradeco.com.vn

5190
FAX: 08-3510 0606 EMAIL: tradeco@tradeco.com.vn

ỐNG STK DN80 ỐNG STK DN80 2845

4310
DOCK LEVELER P.TỔNG GIÁM ÐỐC:
DEPUTY GENERAL DIRECTOR:

1035
8340 7055 5700 6390 7605 6330 8800 2965 NGUYỄN ĐÌNH PHỤNG
4100

4100

5505
-0.900 5365 7400 5950 CHỦ TRÌ:
:
CONTAINER 40F

TRẦN MINH PHƯƠNG

ỐNG HDPE D42 ỐNG HDPE D60
7310

MÓNG MÁY BIẾN ÁP

2M x 3.2M
THIẾT KẾ:
DESIGN:
MÓNG TỦ
RMU

HỐ THU DẦU SỰ CỐ, NẮP ĐẬY BẰNG SẮT TẤM

DÀY 3MM

NGÔ LÊ TÀI HỒNG

ỐNG HDPE D42 6565 5555 12100 11950 7840
CỬA TRẠM

ỐNG STK DN80

2080

VẼ:
DRAW:

NGÔ LÊ TÀI HỒNG

ỐNG HDPE D60 3 BÉC BÁN KÍNH 2-4M 3 BÉC BÁN KÍNH 5-6M KIỂM TRA:
9570 7055 4845 6355 7265 6330 8800 CHECK:

NGUYỄN ĐÌNH HUẤN

8 BÉC BÁN KÍNH 2-4M TÊN CÔNG TRÌNH / PROJECT NAME:

NHÀ MÁY CƠ KHÍ CHÍNH XÁC

SMC PHÚ MỸ

ĐỊA CHỈ: ĐƯỜNG N7, KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II,

PHƯỜNG TÂN PHƯỚC, THỊ XÃ PHÚ MỸ,
TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU, VIỆT NAM

HẠNG MỤC / ITEM:

CƠ ĐIỆN

XƯỞNG GIA CÔNG THÉP TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:

MẶT BẰNG CẤP NƯỚC TƯỚI CỎ 2

MẶT BẰNG CẤP NƯỚC TƯỚI CỎ 2 NGÀY / DATE: BẢN VẼ SỐ / DRAWING No

TỶ LỆ / SCALE:
PL-11.2
MÃ SỐ / D.A: