이력 서

1. 기본사항
성 한 글 웬 홍 지에우 성 별 여
명 영 문 Nguyen Hong Dieu
생년월일 1998 년 10 원 21 일
주소 하노이, Thanh Oai 현, Cu Khe 읍
연락처 058-920-9317

E- Mail nguyenhongdieu1998@gmail.com

2. 기능
* 한국어
- 토픽 4 (취득일: 2019 년 8 월 1 일)

*영어
- Toeic: 570 (취득일:2021 년 7 월 10 일)

*컴퓨터 skill
- Word: Good
- Excel: Good
- Powerpoint: Good

3. 경력사항

근무기간 분야 임무
회사명
1년 NaNa Lim World 유한첵임회사 화장품 자료 정리 및 통변역

3 개월 Hana JeongSim 회사 건축 변역 및 회사의 통역사 어시스트(assist)

1년 반 Hana Education 교육 한국어 및 베트남어 가르침
 자기소개서
1.성장과정 및 특기분야

저는 하노이에 태어났습니다. 저희 가족은 6 명이 있고 아버지와 어머니는 천과 커튼 가게을 경영하고

있습니다. 큰 언니이기 때문에 어렸을 때부터 아버지와 어머니를 집에 없을 때 저는 다른 형제를 돌봤
는데, 이에 통해서 책임과 독립심을 키워 주었습니다. 2009 년 Cu Khe 중학교 공부하기 시작 때부터
할머니와 같이 살았습니다. 그 때 방학 때마다 큰 어머니는 할머니를 자주 방문했습니다. 큰 어머니는
호치민시의 고등학교에 문학 선생님입니다. 그래서 저는 큰 어머이의 이야기를 통해 문학과 언어에 관
심을 있었습니다. 2013 년 Thanh Oai B 고등학교에 진학하였습니다. 그 때 영어, 국어, 수학를 공부하
는 것에 노력을 기울였습니다. 왜냐하면 유명한 대학교에 합격하기 바랍합니다. 저는 18 대에 새로운
일을 배우고 십습니다. 그래서 고등학교 졸업 후에 호치민시에 대학교를 진학했습니다. 고등학교 다닐
때 우연히 인턴넷에서 한강의 기적에 대한 신문기사를 읽었습니다. 그래서 한국사람의 큰 힘과 굳센 정
신에 감탄했고 “어떻게 이러한 큰 힘을 가질 수 있을까요?”라고 궁금해졌습니다. 그 후에 한국의 문화,
사람, 언어 등의 한국과 관련한 것을 깊이 있게 배우기 시작했습니다. 이에 큰 관심이 생겨서 고등학교
졸업 후에 호치민사범대학교의 한국어학과에 진학했습니다.

2.성격의 장점과 단점

저는 사람과의 만남을 소중하게 생각하여 폭넓은 대인 관계를 유지하고 있으며, Easy going 하고 새로
운 환경에 쉽게 적응을 잘합니다. 긍정적인 사고와 배려심이 많다는 지인들게 듣고 있습니다. 사람들과
의 만남을 소중하게 생각하며, 자신이 생각을 실천으로 실행하고, 사람과의 소통을 중시하여, 조직 사
회 일원들의 힘든 이야기를 잘 들어주는 따뜻한 마음을 가지 카리스마 있는 지도자입니다. 어떤 극한
힘든 상황에도 문제를 해결하 려는 강한 의지와 책임감을 가지고 있으며, 문제 해결 하는 타고난 인
재입니다

3. 학창시절

먼저 사회에 나가신 선배님들의 말씀 중에 항상 빠지지 않는 말이 있다면 그래도 대학다닐 때가 좋았다

는 것입니다. 어쩌면 제가 사회에 나갔을 때 후배들에게도 똑같은 얘기를 반복할지도 모릅니다. 선배님
들이 그런 말씀을 하시는 데에는 나름대로 다 이유가 있으리라 믿기 때문에 전 대학생활 동안 남보다
더 넓고 깊은 안목을 지니기 위해 투자해 왔고, 무엇보다 대인관계가 중요하다고 생각되어 사람을 사귀
는데 충실했습니다. 사람이 셋이 모이면 그 중에 스승이 있다는 말처럼 만나는 한사람 한사람에게서 배
우려는 자세로 대학생활을 했습니다. 또한 사회생활을 미리 경험해 보는 것이 도움이 될 것이라 생각해
서 각종 아르바이트와 사회봉사활동을 했습니다. 저는 2 학년때 MC 동아리에서 회장과 훈련부장을 역
임 했는데 그 1 년이 힘든 생활이었지만 저한테는 많은 것을 배우게 했으며 가장 소중한 시간이었습니
다. 이러한 경험들로 인하여 전 조직생활에서 중요한 대인관계로 어느 사회에서든지 적응할 수 있는 강
한 적응력과 사람들과 쉽게 가까워 질 수 있는 친화력을 배웠을 뿐만 아니라 남과 함께 어울려 살아가
는 즐거움, 팀워크를 통한
서로의 이해심, 책임감의 중요성을 배웠습니다.

4. 업무스타일

저의 업무스타일과 사내에서의 이미지는 깐깐함과 편안함입니다. 깐깐함은 제 자신을 대하는 태도이고,

편안함은 다른 사람을 향하는 자세입니다. 깐깐함을 유지하자면 시간과 노력이 두 배는 들지만, 업무
특성상 사고를 방지하기 위해서는 어떤 것 하나도 획인되지 않고 넘어가면 안 되는 것들이 있습니다.
이는 업무 담당자로서 완벽한 결과물을 안겨주기 때문에 꼭 지켜줘야 하는 가치라고 생각합니다.
편안함은 타고 난 성품인데, 그래서인지 주변에 저를 긍정적으로 평가해주시고 일을 도모할 때 조력자
가 많은 편입니다. 누구에게나 편안하게 접근하고 신뢰를 쌓아 올린다면 어떠한 일도 쉽게 풀어나갈 수
있다고 생각합니다.
깐깐함과 편안함의 조화를 통해 조직 내의 긍정적 시너지 효과를 창출할 수 있도록 하겠습니다.

5. 입사동가와 포부

치열해지는 경쟁시대에 전문지식을 습득하여 새로운 정보와 가치 창출을 해나간다는 것만 생각해도 가

슴이 떨립니다. 지금까지 갈고 닦은 실력을 발휘하기 위해 두근거리는 가슴으로 지원하게 되었습니다.
이제 저는 지금까지 두뇌와 몸을 통해 얻은 모든 지식과 경험을 귀사에서 귀사의 발전과 저의 발전을
위해서 거침없이 토해내고자 합니다.