Speaking Reference

 Llenguatge funcional  Per demanar consell

What should I (+ infinitiu)?  Què hauria de … ?
Do you think I should (+ infinitiu)? 
Per demanar informació Et sembla que hauria de … ?
What ...?  Què …?, Quin/quina/quins/quines …? What if ...?  Què et sembla si …?
What kind of ...?  Quina mena de …? What would you do?  Tu què faries?
Which ...?  Quin/quina/quins/quines …? Can you give me some advice?  Em pots aconsellar?
Who ...?  Qui …?
Whose ...?  De qui …? Per donar consell
Where ...?  On …? You should(n’t) (+ infinitiu)  (No) Hauries de …
When ...?  Quan …? If I were you, I’d (+ infinitiu)  Si jo fos tu, …
How often (+ present simple)?  Whatever you do, (don’t) (+ infinitiu)  Facis el que facis, …
Cada quant temps?
How long (+ present perfect simple)?  Per fer una presentació
Quant (temps) fa que? Today I’m going to talk about …  Avui parlaré de …
I’ll begin by (+ gerundi) ...  Començaré …
Per fer preguntes amb educació Then I’ll (+ infinitiu)...  Llavors …
Can you tell me … ?  Em pots dir …?
Firstly, …  En primer lloc, …
Could you tell me … ?  Em podries indicar …?
Secondly, …  En segon lloc, …
Can I ask … ?  Puc preguntar …?
Thirdly, …  En tercer lloc, …
Could I ask … ?  Podria preguntar …?
What’s more, …  No només això, …
Would you mind telling me … ?  Et faria res dir-me …?
Finally, …  Per acabar, …
I hope you’ve found my talk interesting. 
Per fer suggeriments Espero que aquesta presentació us hagi semblat interessant.
You could (+ infinitiu)  Podries …
Thank you for listening.   Gràcies per la vostra atenció.
Couldn’t you (+ infinitiu)?  No podries … ?
Why don’t you / we (+ infinitiu)?  Per què no … ? Per descriure una persona
Don’t forget that …  No oblidis que … He/She is (usually, often, always) … 
I think we should / ought to …  Ell/Ella és (normalment, sovint, sempre) …
Em sembla que hauríem de … He/She can be a bit (+ paraula negativa) … 
Ell/Ella pot ser una mica …
Per qüestionar suggeriments He/She looks like …  Ell/Ella sembla …
Are you sure about that?  N’estar segur, d’això? He/She takes after …  Ell/Ella s’assembla a …
Do you really think so?  De veritat ho creus així?
Really?  De veritat? Per descriure l’aspecte físic
I don’t think that’s a good idea.  Height: short / medium-height / tall / tallish 
No crec que sigui una bona idea. Alçada: baix / d’alçada mitjana / alt / més aviat alt
Build: slim / skinny / plump / overweight / broad-shouldered 
Per suggerir alternatives Complexió: prim / sec / grassonet / amb sobrepès / ample
I take your point, but …  d’espatlles
Entenc el teu punt de vista, però … Complexion: pale-/dark-/clear-skinned / stubbly / freckly /
I see what you mean, but …  rosy-cheeked 
Veig el que vols dir, però … Pell: de pell pàl·lida / fosca / transparent / amb barba de pocs
I understand what you’re saying, but …  dies / pigat / de galtes vermelles
Entenc el que dius, però … Hair: fair / dark / blonde / dyed / curly / wavy / spiky / in a
ponytail / in a bob 
Per convèncer Cabells: clars / foscos / rossos / tenyits / arrissats / ondulats /
de punta / recollits en una cua / llargs
The advantage of … is …  L’avantatge de … és (que) …
If we … we will … 
Si (fem alguna cosa) … (aconseguirem alguna cosa) …
Let’s (not) … because …  (No) Fem … perquè …

90  Speaking Reference

13_MOWB2_CAT_090_092.indd 90 23/1/09 15:06:57

 Per descriure la personalitat
big-headed  presumptuós, cregut
creative  creatiu
easy-going  de tracte fàcil
generous  generós
good fun  divertit
good-natured  bo, bon jan
intelligent  intel·ligent
moody  d’humor canviant
outgoing  extravertit
self-centred  egocèntric
sensible  assenyat
serious  seriós
shy  tímid
strong-willed  amb determinació
talkative  xerraire
warm-hearted  càlid
 per intercanviar idees i opinions   Per convèncer d’alguna cosa
Per demanar una opinió
Do you agree?  Hi estàs d’acord?
What’s your opinion?  Què n’opines?
How about you?  I tu?
What makes you think that?  Què t’ho fa pensar?
What do you think?  Què en penses?
Per expressar una opinió
I think ...  Penso que …
I (firmly) believe ...  Crec (fermament) que …
In my opinion, ...  A parer meu, …
In my view, ...  Des del meu punt de vista, …
It seems to me that ...  Em fa l’efecte que …
As I see it, ...  Tal com ho veig jo, …
I feel (very strongly) that ...   Crec (fermament) que …
As far as I’m concerned, ...  Pel que fa a mi, …
It’s clear to me that ...  Em sembla evident que …
I’m convinced that ...  Estic convençut que …
I’m sure that ...  Estic segur que …
If you ask me …  Si vols saber la meva opinió …
Per expressar acord
I agree (with you).  Hi estic d’acord.
I think so too.  Jo també ho crec.
You’re right. / I think you’re right. 
Tens raó. / Crec que tens raó.
Definitely.  Sens dubte.
That’s a good point.  Això és interessant.
I couldn’t agree more.  Hi estic totalment d’acord.
13_MOWB2_CAT_090_092.indd 91
Per expressar desacord
I disagree (with you).   No hi estic d’acord.
I don’t agree (with you).  No hi estic d’acord.
I’m not sure about that.  No n’estic segur.
Actually, I don’t think that’s true. 
De fet, no crec que això sigui cert.
Yes, but …  Sí, però …
I couldn’t agree less.  No hi estic gens d’acord.
I’m afraid I can’t agree.  Em temo que no hi puc estar
d’acord.
I’m not so sure about that.  No n’estic segur.
Per afegir dades
I also think …  També crec que …
Another thing to remember is …  Una altra qüestió que
convé recordar és (que) …
What’s more …  I a més a més …
Another point to make is …  També cal assenyalar que …
Haven’t you considered that ...? 
No has tingut en compte que …?
Don’t you think that ...?  No et sembla que …?
We shouldn’t forget that ...  No hauríem d’oblidar que …
Surely you must agree that …  Sens dubte, estàs d’acord
amb mi que …
Per reconèixer que un altre té raó
I see what you mean about … 
Entenc el que vols dir sobre …
You’ve got a point about …  Tens raó sobre …
I understand what you’re saying.  Entenc el que vols dir.
I agree with you up to a point. 
Estic d’acord amb tu fins a un cert punt.
Per preguntar per les preferències dels altres
What about you?  I tu?
Which (substantiu) would you prefer? 
Quin/quina/quins/quines … t’estimes més?
Would you rather (infinitiu) or (infinitiu)? 
T’estimes més … o …?
Per expressar una preferència
I really like / love (+ gerundi / infinitiu) 
M’agrada molt / M’encanta …
I really don’t like / hate (+ gerundi / infinitiu) 
No m’agrada gens / Odio …
I’d (much) prefer to (+ infinitiu) 
M’estimaria més (amb diferència) …
I’d prefer (substantiu) to (substantiu) 
M’estimaria més … que …
I’d rather (+ infinitiu)  M’estimaria més …
I’d very much like to (+ infinitiu)  M’encantaria …
I wouldn’t like to (+ infinitiu)  No m’agradaria …
I might consider (+ gerundi)  Podria contemplar …
I’d never (+ infinitiu)  Mai …
I wouldn’t dream of (+ gerundi)  No se m’acudiria mai …
There’s no way that I’d (+ infinitiu)  Mai de la vida …
Speaking Reference  91
23/1/09 15:06:57
  Per parlar d’una foto  Per marcar diferències
The photos are (very / quite / somewhat) different
because … 
Per descriure la foto Les fotos són (molt / bastant / una mica) diferents perquè …
The photo shows …  La foto mostra … In photo A …, whereas / while in photo B … 
In the foreground / background, I can see …  A la foto A …, mentre que a la foto B …
En primer / segon pla, hi veig … Unlike photo A, photo B shows … 
On the right / left, there’s a(n) / there are ...  A diferència de la foto A, la foto B mostra …
A la dreta / l’esquerra, hi ha un / uns … In photo B there is / are more … than in photo  
The girl on the left / right is …  A la foto B hi ha més … que a la foto A.
La noia de l’esquerra / la dreta … In photo B there is / are fewer / less … than in  
The man in the suit / in black is …  A la foto B hi ha menys … que a la foto A.
L’home del vestit / que va negre és … In photo A the people look more / less … than in photo B. 
A la foto A la gent sembla més / menys … que a la foto B.
There’s a(n) / There are ...in the photo. 
A la foto hi ha un / uns …
You can see …  S’hi veu …

Per fer suposicions

I would say …  Diria que …
He / She / It / They look(s) (+ adjectiu) 
Ell / Ella / Això / Ells / Elles sembla / semblen …
He / She / It / They look(s) like a (+ substantiu) 
Ell / Ella / Això / Ells / Elles sembla / semblen (un / uns) …
He / She / It / They look(s) as if / though (+ oració
subordinada)
Sembla com si …
He / She must / might / may be … 
Pot ser que ell / ella sigui … / Segur que ell / ella és …
He / She must / might / may have been … 
Ell / Ella deu haver estat … Potser ell / ella era …
Maybe it’s / they’re ...  Potser és / són …
Perhaps it’s / they’re …  Potser és / són …
Judging by his / her expression … 
A jutjar per la seva expressió …
I imagine …  M’imagino …

Per expressar semblances

Both photos show …  Totes dues fotos mostren …
In both photos we can see … 
En totes dues fotos s’hi veu …
These pictures are similar because … 
Aquestes dues fotos són semblants perquè …
One similarity is that they both … 
Una semblança és que totes dues …
Like photo A, photo B shows … 
Igual que la foto A, la foto B mostra …

92  Speaking Reference

13_MOWB2_CAT_090_092.indd 92 23/1/09 15:06:58