Professional Documents
Culture Documents
المادة 2
المادة 2
إن الرسوم العقارية وما تتضمنه من تقييدات تابعة إلنشائها تحفظ الحق الذي تنص عليه
وتكون حجة في مواجهة الغير على أن الشخص المعين بها هو فعال صاحب الحقوق
المبينة فيها.
إن ما يقع على التقييدات من إبطال أو تغيير أو تشطيب من الرسم العقاري ال يمكن
التمسك به في مواجهة الغير المقيد عن حسن نية ،كما ال يمكن أن يلحق به أي ضرر ،إال
إذا كان صاحب الحق قد تضرر بسبب تدليس أو زور أو استعماله شريطة أن يرفع
الدعوى للمطالبة بحقه داخل أجل أربع سنوات من تاريخ التقييد المطلوب إبطاله أو تغييره
أو التشطيب عليه.
المادة 8
الحق العيني العقاري هو سلطة مباشرة يخولها القانون لشخص معين على عقار معين،
ويكون الحق العيني أصليا أو تبعيا.
المادة 9
الحق العيني األصلي هو الحق الذي يقوم بذاته من غير حاجة إلى أي حق آخر يستند إليه.
والحقوق العينية األصلية هي :
حق الملكية ؛ حق االرتفاق والتحمالت العقارية ؛ حق االنتفاع ؛ حق العمرى ؛ حق -
االستعمال ؛ حق السطحية؛ حق الكراء الطويل األمد ؛حق الحبس ؛حق الزينة ؛حق الهواء
والتعلية؛ الحقوق العرفية المنشأة بوجه صحيح قبل دخول هذا القانون حيز التنفيذ.
المادة 10
الحق العيني التبعي هو الحق الذي ال يقوم بذاته ،وإنما يستند في قيامه على وجود حق
شخصي ،ويكون ضمانا للوفاء به .والحقوق العينية التبعية هي :
االمتيازات ؛ -
الرهن الحيازي ؛ -
-المادة 14
يخول حق الملكية مالك العقار دون غيره سلطة استعماله واستغالله والتصرف فيه ،وال -
يقيده في ذلك إال القانون أو االتفاق.
-المادة 21
ال يسوغ لمالك العقار أن يستعمله استعماال مضرا بجاره ضررا بليغا ،والضرر البليغ -
يزال.
-المادة 22
لمالك العقار أن يطلب استحقاق ملكه ممن يكون قد استولى عليه دون حق ،وله أن يطالب -
من تعرض له فيه بالكف عن تعرضه ،كما له أن يطالب برفع ما قد يحصل له فيه من
تشويش.
-المادة 23
ال يحرم أحد من ملكه إال في األحوال التي يقررها القانون. -
ال تنزع ملكية أحد إال ألجل المنفعة العامة ووفق اإلجراءات التي ينص عليها القانون، -
ومقابل تعويض مناسب.
-المادة 28
الحائط الفاصل بين عقارين يعد مشتركا بينهما إلى نهاية خط االشتراك ما لم يقم الدليل -
على خالف ذلك.
-المادة 29
لكل شريك في الحائط المشترك أن يستعمله بحسب الغرض الذي أعد له وله على وجه -
الخصوص أن يقيم بجانبه بناء أو أن يضع فوقه عوارض أو دعائم ليسد السقف لكن
بالقدر الذي لشريكه شرط أن ال يحمله فوق طاقته وذلك مع مراعاة القوانين واألنظمة.
النفقات الضرورية إلصالح وتجديد الحائط المشترك يتحملها جميع الشركاء كل بحسب -
حصته فيه.
-المادة 30
ليس للشريك في الحائط المشترك أن يتصرف فيه بإقامة بناء أو منشآت عليه إال بموافقة -
شريكه مع مراعاة القوانين واألنظمة.
ومع ذلك إذا كانت ألحد الشريكين مصلحة جدية ومقبولة في تعلية الحائط المشترك فإن له -
أن يعليه بشرط أن يتحمل وحده نفقات التعلية وصيانة الجزء المعلى وأن يقوم بما يلزم
لجعل الحائط يتحمل زيادة األعباء الناشئة عن التعلية دون أن يفقده ذلك شيئا من متانته
على أال يلحق ذلك ضررا بجاره.
فإذا لم يكن الحائط المشترك صالحا لتحمل التعلية فعلى من يرغب فيها من الشركاء أن -
يعيد بناءه كله على نفقته وحده بشرط أن تقع زيادة سمكه في أرضه ،ويظل الحائط المجدد
في غير الجزء المعلى مشتركا دون أن يكون لمن أحدث التعلية أي حق في التعويض.
-المادة 31
ليس للجار أن يجبر جاره على التنازل له عن حصته في الحائط المشترك أو األرض التي -
أقيم عليها .غير أنه في حالة التعلية يمكن للجار الذي لم يساهم في نفقاتها أن يصبح شريكا
في الجزء المعلى إذا دفع نصيبه في نفقات التعلية وفي قيمة األرض التي تقع عليها زيادة
السمك.
-الفرع الثالث :الطريق الخاص المشترك
-المادة 32
الطريق الخاص المشترك ملك مشاع بين من لهم حق المرور فيه ،وال يجوز ألحدهم أن -
يحدث فيه شيئا ،سواء كان مضرا أو غير مضر ،إال بإذن من باقي شركائه.
-المادة 33
ال يجوز للشركاء في الطريق المشترك أن يطلبوا قسمته وال أن يتفقوا على تفويته مستقال -
وليس لهم أن يسدوا مدخله ما لم يقع االستغناء عنه.
كما ال يجوز ألحدهم التصرف في حصته في الطريق إال تبعا لتصرفه في العقار المملوك -
له.
-المادة 34
إذا أغلق أحد الشركاء في الطريق المشترك بابه المفتوح عليه فال يسقط بذلك حقه في -
المرور فيه ويجوز له ولخلفه من بعده أن يعيد فتحه من جديد.
-المادة 35
ال يسوغ لغير الشركاء في الطريق المشترك فتح أبواب عليه أو المرور فيه ،ومع ذلك -
يجوز للمارة في الطريق العام الدخول إلى الطريق الخاص المشترك عند الضرورة.
-المادة 36
المصاريف الضرورية إلصالح وتعمير الطريق المشترك يتحملها الشركاء فيه كل منهم -
بنسبة حصته فيه.
إذا رفض أحد الشركاء المساهمة في هذه المصاريف جاز لباقي الشركاء القيام بإصالح -
الطريق ومطالبته قضائيا بأداء ما يجب عليه من هذه المصاريف.
الرهون الرسمية .المادة 222م.ح.ع
األراضي الموات التي ال مالك لها تكون ملكا للدولة ،وال يجوز وضع اليد عليها إال بإذن
صريح من السلطة المختصة طبقا للقانون.
المادة 223
من أحيى أرضا من األراضي الموات بإذن من السلطة المختصة فله حق استغاللها.
المادة 224
يكون إحياء األرض الموات بجعلها صالحة لالستغالل ،ويتم إحياؤها بزراعتها أو غرس
أشجار بها أو إقامة منشآت عليها أو تفجير ماء بها أو صرفه عنها.
المادة 225
إذا صارت األرض الموات مستغلة من طرف من أحياها ،فال يزول حقه في استغاللها
بعودتها إلى ما كانت عليه قبل اإلحياء.
المادة 226
يختص أهل البلدة أو مالك الدار أو رب البئر أو الشجر بالحريم ويمنع الغير من استغالله
أو إحداث أي شيء فيه ،وكل ما يضر بهذا الحريم يزال.
يحدد الحريم على النحو التالي:
حريم الجماعة أو البلدة مداخلها ومخارجها المؤدية إلى هذه الجماعة أو البلدة؛ .1
حريم الدار ما يرتفق به أهلها في إقامتهم بها .وتشترك الدور المجتمعة في حريم واحد .2
وينتفع به أهل كل دار بما ال يضر بغيرهم من الجيران؛
حريم البئر أو الثقب أو أي مورد من موارد المياه السطحية أو الجوفية هو ما يسع واردها .3
ويكون إحداث شيء فيه ضارا به أو بمائه؛
حريم الشجرة ما تحتاج إليه في سقيها ومد جذورها وفروعها مع مراعاة األحكام
المنصوص عليها في المواد المتعلقة بقيود الجوار.
تقوم الحيازة االستحقاقية على السيطرة الفعلية على الملك بنية اكتسابه.
وال تقوم هذه الحيازة لغير المغاربة مهما طال أمدها.
المادة 227
الطمي الذي يأتي به السيل إلى أرض يملكها الغير يصبح ملكا لصاحب هذه األرض.
المادة 228
إذا وقع تغيير في مجرى النهر أو اتخذ النهر مجرى جديدا فإنه تسري في شأنهما األحكام
المنصوص عليها في المادتين 3و 4من قانون 10.95المتعلق بنظام المياه.
المادة 229
األراضي التي تنحسر عنها المياه الراكدة كالبحيرات والبرك تبقى على حالها ملكا عاما
للدولة ،كما أن األراضي التي تغمرها تلك المياه مؤقتا تظل على ملكية أصحابها.
المادة 230
الجزر التي قد تتكون بصورة طبيعية داخل المياه اإلقليمية أو داخل البحيرات أو في
مجاري األنهار تكون ملكا عاما للدولة.
المادة 231
إن ثمار األرض الطبيعية أو الصناعية والثمار المدنية ونتاج الحيوان هي للمالك بطريق
االلتصاق.
المادة 232
إذا زرع شخص أرضا مملوكة للغير بسوء نية ،فإن أخذها مالكها قبل فوات وقت
الزراعة فهو مخير بين المطالبة بقلع الزرع مع التعويض إذا كان له ما يبرره ،وبين تملك
الزرع مع دفع نفقاته إلى الزارع منقوصا منها أجرة القلع ،وإن أخذها بعد فوات وقت
الزراعة فله الحق في أجرة المثل مع التعويض إن كان له ما يبرره.
أما إذا زرع شخص أرض غيره بحسن نية كمن استأجر أرضا من غير مالكها ،فإن
استحق المالك أرضه قبل فوات وقت الزراعة فللزارع أجرة المثل ،وإن استحق المالك
أرضه بعد فوات وقت الزراعة فليس له إال الحق في المطالبة بالتعويض عما لحقه من
ضرر من المتسبب فيه.
المادة 233
كل ما يضم للعقار أو يدمج فيه فهو للمالك حسب القواعد اآلتية.
المادة 234
يجوز لمالك األرض أن يقيم عليها جميع أنواع المغروسات والبناءات التي يرتئيها مع
التقيد بالقوانين واألنظمة.
كما يمكنه أن يحدث تحتها كل بناء وله أن يقوم بكل تنقيب يرتئيه ،وأن يستخرج جميع
المواد التي يمكن أن يحصل عليها ما عدا االستثناءات الناتجة عن القوانين والضوابط
الجاري بها العمل.
المادة 235
كل البناءات واألغراس والمنشآت الموجودة فوق األرض أو داخلها تعد محدثة من طرف
مالكها وعلى نفقته وتعتبر ملكا له ما لم تقم بينة على خالف ذلك.
المادة 236
إن مالك العقار الذي أقام بها بناءات وأغراسا ومنشآت بمواد ليست له ،يجب عليه أداء
القيمة التي كانت لتلك المواد وقت استعمالها وذلك بغض النظر عما يمكن أن يطالب به
من تعويضات وليس لصاحب المواد الحق في أخذها بعدما دخل عليها تغيير.
المادة 237
إذا قام أحد بإحداث أغراس أو بناءات أو منشآت عن سوء نية وبدون علم مالك العقار،
فلهذا األخير الحق إما في االحتفاظ بها مع أداء قيمة المواد وإما إلزام محدثها بإزالتها على
نفقته مع إرجاع حالة األرض إلى ما كانت عليه قبل إحداث األغراس أو البناء أو
المنشآت.
أما إذا أحدثت األغراس أو البناءات أو المنشآت من طرف شخص انتزعت منه األرض
في دعوى استحقاق ولم يحكم عليه برد ثمارها نظرا لحسن نيته فإن مالك العقار ال يمكنه
أن يطالب بإزالة المنشآت أو األغراس أو البناءات المذكورة ،غير أنه يمكن له الخيار بين
أن يؤدي قيمة المواد مع أجرة اليد العاملة ،أو أن يدفع مبلغا يعادل ما زيد في قيمة الملك.
المادة 238
إذا تجاوز مالك بحسن نية حد أرضه عند إقامته بناء عليها وامتد البناء ليشمل جزءا
صغيرا من أرض جاره ال يتجاوز عرضه 50سنتمترا فإن للمحكمة بعد الموازنة بين
مصالح الطرفين إما أن تأمر بإزالة البناء المقام بأرض الجار على نفقة من أقامه أو أن
تجبر مالك الجزء المشغول بالبناء بالتنازل عن ملكيته لجاره في مقابل تعويض مناسب.
المادة 240
يشترط لصحة حيازة الحائز:
أن يكون واضعا يده على الملك؛ .1
أن يتصرف فيه تصرف المالك في ملكه؛ .2
أن ينسب الملك لنفسه ،والناس ينسبونه إليه كذلك؛ .3
أال ينازعه في ذلك منازع؛ .4
أن تستمر الحيازة طول المدة المقررة في القانون؛ .5
وفي حالة وفاة الحائز يشترط باإلضافة إلى ذلك عدم العلم بالتفويت. .6
المادة 241
ال تقوم الحيازة إذا بنيت على عمل غير مشروع.
المادة 242
ال يكلف الحائز ببيان وجه مدخله إال إذا أدلى المدعي بحجة على دعواه.
المادة 243
يباشر الحيازة الشخص بنفسه ويمكن أن يباشرها بواسطة شخص يأتمر بأمره.
ويفترض في واضع اليد على العقار أنه حائز لنفسه إلى أن يثبت العكس.
تباشر الجماعات الساللية الحيازة لفائدتها ويمكن أن تباشرها بواسطة أفراد ينتمون إلى
الجماعة.
يجوز أن يحوز شخصان أو أكثر ملكا مشاعا فيما بينهم.
يمكن لفاقد األهلية أو ناقصها أن يكتسب الحيازة إذا باشرها نائبه الشرعي نيابة عنه.
المادة 244
إذا كانت الحيازة الالحقة استمرارا لحيازة سابقة اعتبر استمرارها من تاريخ حيازة الحائز
األول.
المادة 245
إذا اقترنت الحيازة بإكراه أو حصلت خفية أو كان فيها لبس فال يكون لها أثر إال من
الوقت الذي تزول فيه هذه العيوب ،كما ال يكون للحيازة أثر إذا كانت متقطعة وغير
مستمرة.
تعتبر الحيازة مستمرة من بدء ظهورها إذا استغل الملك بكيفية اعتيادية ومنتظمة وبدون
منازع.
المادة 246
ال تقوم الحيازة وال يكون لها أثر إذا ثبت أن أصل مدخل الحائز غير ناقل للملكية ،وال
يحق لواضع اليد أن يغير بنفسه لنفسه سبب وضع اليد على الملك محل ادعاء الحيازة وال
األصل الذي تقوم عليه.
المادة 247
يمكن أن تنتقل الحيازة من الحائز إلى الغير شرط أن يتفقا على ذلك مع السيطرة الفعلية
على الملك محل الحيازة.
وتنتقل الحيازة أيضا بسبب اإلرث أو الوصية بصفاتها إلى الخلف العام.
المادة 248
تبقى الحيازة محتفظة بالصفات التي بدأت بها من وقت اكتسابها ما لم يقم الدليل على
خالف ذلك.
المادة 249
تنقضي الحيازة إذا تخلى الحائز عن السيطرة الفعلية على الملك أو فقدها ،ومع ذلك فال
تنقضي حيازته إذا منعه من مباشرتها مانع وقتي كالقوة القاهرة أو الحادث الفجائي.
الفرع الثاني :مدة الحيازة
المادة 250
إذا حاز شخص أجنبي غير شريك ملكا حيازة مستوفية لشروطها واستمرت دون انقطاع
عشر سنوات كاملة والقائم حاضر عالم ساكت بال مانع وال عذر فإنه يكتسب بحيازته
ملكية العقار.
المادة 251
تكون مدة الحيازة بين األقارب غير الشركاء الذين ليس بينهم عداوة أربعين سنة ،وعشر
سنوات إذا كان فيما بينهم عداوة.
المادة 252
تحسب مدة الحيازة كاملة.
المادة 253
تبدأ مدة الحيازة في السريان من تاريخ وضع الحائز يده على الملك بنية تملكه وفي حالة
توالي التفويتات من تاريخ بداية حيازة أول مفوت.
المادة 254
تجمع مدد الحيازات المتعاقبة لحساب المدة المقررة في القانون.
المادة 255
ال محل للحيازة:
بين األب وابنه وإن سفل وال بين األم وأبنائها وإن سفلوا؛ -
بين األزواج أثناء قيام الزوجية؛ -
بين الشركاء مطلقا؛ -
بين النائب الشرعي ومن هم إلى نظره؛ -
بين الوكيل وموكله؛ -
بين المكلف بإدارة األموال العقارية وأصحاب هذه األموال. -
-المادة 260
يترتب على الحيازة المستوفية لشروطها اكتساب الحائز ملكية العقار. -
-الفصل 6م.ت.ع
إن التحفيظ أمر اختياري ،غير أنه إذا قدم مطلب للتحفيظ فإنه ال يمكن سحبه مطلقا. -
-الفصل 8
يكون التحفيظ كذلك إجباريا عندما تأمر به المحاكم المختصة أثناء متابعة إجراءات الحجز -
العقاري في مواجهة المحجوز عليه.
ال يجوز تقديم مطلب التحفيظ إال ممن يأتي ذكرهم: -
-1المالك؛ -
-2الشريك في الملك مع االحتفاظ بحق الشفعة لشركائه ،وذلك عندما تتوفر فيهم الشروط -
الالزمة لألخذ بها؛
-3المتمتع بأحد الحقوق العينية اآلتية :حق االنتفاع ،حق السطحية ،الكراء الطويل األمد، -
الزينة ،الهواء والتعلية ،والحبس؛
-4المتمتع بارتفاقات عقارية بعد موافقة صاحب الملك. -
والكل مع مراعاة المقتضيات المتعلقة بالتحفيظ اإلجباري. -
-الفصل 11
يجوز للدائن ،الذي لم يقبض دينه عند حلول أجله ،طلب التحفيظ بناء على قرار قضائي -
صادر لفائدته بالحجز العقاري ضد مدينه.
-الفصل 12
يحق للنائب الشرعي أن يقدم مطلبا للتحفيظ في اسم المحجور أو القاصر حين تكون لهذا -
المحجور أو القاصر حقوق تسمح له بتقديم الطلب لو لم يكن محجورا أو قاصرا.
-الفصل 17
يقوم المحافظ على األمالك العقارية داخل أجل عشرة أيام من إيداع مطلب التحفيظ -
بتحرير ملخص له يعمل على نشره في الجريدة الرسمية ،ويبلغ مضمونه إلى علم العموم
بالوسائل المتاحة .وبعد نشر الملخص المذكور يحرر ،داخل أجل شهرين من تاريخ هذا
النشر ،إعالنا يضمنه تاريخ ووقت إجراء التحديد.
-الفصل 18
يوجه المحافظ على األمالك العقارية نسخا من الوثائق المشار إليها في الفصل 17من -
هذا القانون ،مقابل إشعار بالتوصل ،إلى رئيس المحكمة االبتدائية وممثل السلطة المحلية
ورئيس المجلس الجماعي الذين يقع العقار المعني في دائرة نفوذهم ،وذلك قبل التاريخ
المعين للتحديد بعشرين يوما.
يقوم كل واحد من هؤالء لزوما ،بتعليق الوثائق المذكورة في مقر إدارته ،ويعمل على -
إبقائها معروضة على أنظار العموم إلى اليوم المعين للتحديد.
يقوم ممثل السلطة المحلية كذلك بإشهار ملخص المطلب واإلعالن عن تاريخ ووقت -
التحديد في األسواق الواقعة في دائرة نفوذه إلى يوم التحديد.
-الفصل 19
يقوم المحافظ على األمالك العقارية بتسيير عمليات التحديد .وينتدب لهذه الغاية مهندسا -
مساحا طبوغرافيا محلفا من جهاز المسح العقاري ،مقيدا في جدول الهيئة الوطنية
للمهندسين المساحين الطبوغرافيين.
ينجز المهندس المساح الطبوغرافي المنتدب عملية التحديد ،تحت مسؤوليته ،بحضور -
طالب التحفيظ.
يستدعي المحافظ على األمالك العقارية شخصيا لهذه العملية بواسطة عون من المحافظة -
العقارية أو بالبريد المضمون أو عن طريق السلطة المحلية أو بأي وسيلة أخرى للتبليغ:
-1طالب التحفيظ؛ -
-2المجاورين المبينين في مطلب التحفيظ؛ -
-3المتدخلين وأصحاب الحقوق العينية والتحمالت العقارية المصرح بهم بصفة قانونية. -
وتتضمن هذه االستدعاءات الدعوة لحضور عمليات التحديد شخصيا أو بواسطة نائب -
بوكالة صحيحة.
يحرر المهندس المساح الطبوغرافي المنتدب محضرا للتحديد يبين فيه: -
-1تاريخ ووقت العملية سواء أنجزت في مرة واحدة أو عدة مرات؛ -
-2األسماء الشخصية والعائلية للحاضرين وصفاتهم ومراجع الوثائق المثبتة لهوياتهم -
وعناوينهم؛
-3مختلف األحداث التي وقعت أثناء العملية وتصريحات األطراف التي تدخلت فيها؛ -
-4معاينات البحث ومميزات العقار (الربى والوهاد والممرات والطرق والغدران -
ومجاري المياه ،وكل توابع الملك العمومي والبناءات واآلبار والبساتين واألغراس
والمزروعات ،مع بيان أسماء الحائزين عند االقتضاء ،والمقابر واألضرحة إلى غير
ذلك)؛
-5وصف وموقع األنصاب وعددها ووصف حدود العقار واألجزاء المشمولة به؛ -
-6الوثائق المدلى بها من لدن األطراف؛ -
-7االتفاقات التي تمت بين األطراف أثناء إجراء التحديد. -
يوقع محضر التحديد من طرف المهندس المساح الطبوغرافي المنتدب ،وكل األطراف -
الحاضرة وإال فينص على أنهم ال يستطيعون التوقيع أو امتنعوا عنه.
يرفق بالمحضر التصميم المؤقت للتحديد ،والوثائق المدلى بها من قبل األطراف ،وتحرر -
قائمة بهذه المرفقات.
-الفصل 20
ينجز التحديد في التاريخ والوقت المعينين له .ولتوفير الظروف المالئمة إلجراء عمليات -
التحديد ،يجب على وكيل الملك تسخير القوة العمومية ،عند االقتضاء ،بطلب من المحافظ
على األمالك العقارية أو من كل من له مصلحة.
يقوم المهندس المساح الطبوغرافي المنتدب باستفسار طالب التحفيظ والمجاورين -
والمعارضين والمتدخلين وأصحاب الحقوق العينية والتحمالت العقارية المصرح بهم
بصفة قانونية عن كل ما يتعلق بالملك المعني .يبين طالب التحفيظ حدود العقار الذي
يعتزم تحفيظه ويبدي المجاورون وكل المتدخلين ما لهم من مالحظات ومنازعات.
يعاين المهندس المساح الطبوغرافي المنتدب واقع الحيازة ومدتها .ويعاين حالة العقار، -
كما يباشر غير ذلك من المعاينات وأعمال البحث المفيدة.
يضع المهندس المساح الطبوغرافي المنتدب األنصاب سواء لتحديد المحيط الذي عينه -
طالب التحفيظ أو لضبط القطع المشمولة به والتي تكون محل تعرضات من طرف الغير
ثم يضع تصميما موجزا يسمى التصميم المؤقت للتحديد.
-الفصل 21
يحرر المهندس المساح الطبوغرافي المنتدب محضرا للتحديد يبين فيه: -
-1تاريخ ووقت العملية سواء أنجزت في مرة واحدة أو عدة مرات؛ -
-2األسماء الشخصية والعائلية للحاضرين وصفاتهم ومراجع الوثائق المثبتة لهوياتهم -
وعناوينهم؛
-3مختلف األحداث التي وقعت أثناء العملية وتصريحات األطراف التي تدخلت فيها؛ -
-4معاينات البحث ومميزات العقار (الربى والوهاد والممرات والطرق والغدران -
ومجاري المياه ،وكل توابع الملك العمومي والبناءات واآلبار والبساتين واألغراس
والمزروعات ،مع بيان أسماء الحائزين عند االقتضاء ،والمقابر واألضرحة إلى غير
ذلك)؛
-5وصف وموقع األنصاب وعددها ووصف حدود العقار واألجزاء المشمولة به؛ -
-6الوثائق المدلى بها من لدن األطراف؛ -
-7االتفاقات التي تمت بين األطراف أثناء إجراء التحديد. -
يوقع محضر التحديد من طرف المهندس المساح الطبوغرافي المنتدب ،وكل األطراف -
الحاضرة وإال فينص على أنهم ال يستطيعون التوقيع أو امتنعوا عنه.
يرفق بالمحضر التصميم المؤقت للتحديد ،والوثائق المدلى بها من قبل األطراف ،وتحرر -
قائمة بهذه المرفقات.
-الفصل 22
إذا لم يحضر طالب التحفيظ أو من ينوب عنه في المكان والتاريخ والوقت المعينين إلنجاز -
عملية التحديد ،فال يتم إنجازها ويقتصر في المحضر على إثبات هذا التغيب.
-الفصل 23
دون المساس بأحكام الفصل 6من هذا القانون ،إذا نص المحضر على تغيب طالب -
التحفيظ أو من ينوب عنه أو على عدم قيامه بما يلزم إلجراء عملية التحديد ،فإن مطلب
التحفيظ يعتبر الغيا وكأن لم يكن إذا لم يدل بعذر مقبول داخل أجل شهر من تاريخ
توصله باإلنذار.
يعتبر مطلب التحفيظ كذلك الغيا وكأن لم يكن إذا تعذر على المحافظ على األمالك -
العقارية أو نائبه إنجاز عملية التحديد لمرتين متتاليتين بسبب نزاع حول الملك.
أما إذا نص المحضر على تنفيذ العمليات المقررة في الفصل ،21فإن المحافظ على -
األمالك العقارية يقوم ،وفق الفصل 18من هذا القانون ،بنشر وتعليق إعالن يتضمن أن
التعرضات على التحفيظ تقدم لدى المحافظة العقارية خالل أجل شهرين ابتداء من يوم
نشره بالجريدة الرسمية.
ينشر هذا اإلعالن داخل أجل أقصاه أربعة أشهر الموالية للتحديد النهائي للعقار ،وينشر -
من جديد في حالة تحديد تكميلي الحق ينتج عنه تمديد حدود العقار.
الفصل 24
يمكن لكل شخص يدعي حقا على عقار تم طلب تحفيظه أن يتدخل عن طريق التعرض
في مسطرة التحفيظ خالل أجل شهرين يبتدئ من يوم نشر اإلعالن عن انتهاء التحديد في
الجريدة الرسمية إن لم يكن قام بذلك من قبل وذلك:
-1في حالة المنازعة في وجود حق الملكية لطالب التحفيظ أو في مدى هذا الحق أو بشأن
حدود العقار؛
-2في حالة االدعاء باستحقاق حق عيني قابل للتقييد بالرسم العقاري الذي سيقع تأسيسه؛
-3في حالة المنازعة في حق وقع اإلعالن عنه طبقا للفصل 84من هذا القانون.
الفصل 25
تقدم التعرضات عن طريق تصريح كتابي أو شفوي إما للمحافظ على األمالك العقارية،
وإما للمهندس المساح الطبغرافي المنتدب أثناء إجراء التحديد .تضمن التصريحات
إن الشفوية للمتعرض ،بحضوره في محضر يحرر في نسختين تسلم إليه إحداهما.
التصريحات والرسائل المحررة للغرض المشار إليه سابقا يجب أن تبين فيها هوية
المتعرض ،حالته المدنية ،عنوانه الحقيقي أو المختار ،اسم الملك ،رقم مطلب التحفيظ،
طبيعة ومدى الحق موضوع النزاع ،بيان السندات والوثائق المدعمة للطلب.
يجب على المتعرضين أن يودعوا السندات والوثائق المثبتة لهويتهم والمدعمة لتعرضهم
ويؤدوا الرسوم القضائية وحقوق المرافعة أو يدلوا بما يفيد حصولهم على المساعدة
القضائية وذلك قبل انصرام الشهر الموالي النتهاء أجل التعرض.
الفصل 29
بعد انصرام األجل المحدد في الفصل 27أعاله يمكن أن يقبل التعرض بصفة استثنائية من طرف
المحافظ على األمالك العقارية ،ولو لم يرد على مطلب التحفيظ أي تعرض سابق ،شريطة أن ال يكون
الملف قد وجه إلى المحكمة االبتدائية
يتعين على المتعرض أن يدلي للمحافظ على األمالك العقارية ،بالوثائق المبينة لألسباب
التي منعته من تقديم تعرضه داخل األجل ،وبالعقود والوثائق المدعمة لتعرضه .كما يتعين
عليه أن يؤدي الرسوم القضائية وحقوق المرافعة أو يثبت حصوله على المساعدة
القضائية.
يكون قرار المحافظ على األمالك العقارية برفض التعرض غير قابل للطعن القضائي.
الفصل 37
عند افتتاح المناقشات يعرض القاضي المقرر القضية ويعين المسائل التي تتطلب حال دون
أن يبدي أي رأي ثم يقع االستماع إلى األطراف ويقدم ممثل النيابة العامة إن اقتضى
الحال مستنتجاته ،ثم يفصل في القضية إما في الحين وإما بعد المداولة.
تبت المحكمة في وجود الحق المدعى به من قبل المتعرضين وطبيعته ومشتمالته ونطاقه،
وتحيل األطراف للعمل بقرارها ،بعد اكتساب الحكم قوة الشيء المقضي به ،على المحافظ
على األمالك العقارية الذي له وحده النظر في قبول أو رفض مطلب التحفيظ كال أو
بعضا مع االحتفاظ بحق الطعن المنصوص عليه في الفصل 37مكرر.
تبين المحكمة في حكمها حدود ومساحة األجزاء المحكوم بها لفائدة المتعرضين ،وفي
حالة الشياع نصيب كل واحد منهم.
إذا قبل التعرض أثناء جريان الدعوى من طرف طالب التحفيظ أو المستفيد من حق تم
التصريح به طبقا للفصل ،84أو تنازل المتعرض عن تعرضه فإن المحكمة المعروض
عليها النزاع تشهد بذلك القبول أو التنازل وتحيل الملف على المحافظ على األمالك
العقارية الذي يقوم عند االقتضاء بالتحفيظ مع اعتبار اتفاقات األطراف أو تصالحهم.
يقوم المحافظ على األمالك العقارية باإلعالن عن الحقوق المحكوم بها ،وفق الشروط
والشكليات المنصوص عليها في الفصل .83
الفصل 62
إن الرسم العقاري نهائي وال يقبل الطعن ،ويعتبر نقطة االنطالق الوحيدة للحقوق العينية
والتحمالت العقارية المترتبة على العقار وقت تحفيظه دون ما عداها من الحقوق غير
المقيدة.
الفصل 63
إن التقادم ال يكسب أي حق عيني على العقار المحفظ في مواجهة المالك المقيد ،وال يسقط
أي حق من الحقوق العينية المقيدة بالرسم العقاري.
الفصل 64
ال يمكن إقامة أي دعوى في العقار بسبب حق وقع اإلضرار به من جراء تحفيظ.
يمكن للمتضررين في حالة التدليس فقط أن يقيموا على مرتكب التدليس دعوى شخصية
بأداء تعويضات.
في حالة إعسار المدلس تؤدى التعويضات من صندوق التأمينات المحدث بمقتضى الفصل
100من هذا القانون.
الفصل 65
يجب أن تشهر بواسطة تقييد في الرسم العقاري ،جميع الوقائع والتصرفات واالتفاقات الناشئة بين
األحياء مجانية كانت أو بعوض ،وجميع المحاضر واألوامر المتعلقة بالحجز العقاري ،وجميع األحكام
التي اكتسبت قوة الشيء المقضي به ،متى كان موضوع جميع ما ذكر تأسيس حق عيني عقاري أو نقله
إلى الغير أو اإلقرار به أو تغييره أو إسقاطه ،وكذا جميع عقود أكرية العقارات لمدة تفوق ثالث سنوات،
وكل حوالة لقدر مالي يساوي كراء عقار لمدة تزيد على السنة غير مستحقة األداء أو اإلبراء منه.
الفصل 66
كل حق عيني متعلق بعقار محفظ يعتبر غير موجود بالنسبة للغير إال بتقييده ،وابتداء من
يوم التقييد في الرسم العقاري من طرف المحافظ على األمالك العقارية.
ال يمكن في أي حال التمسك بإبطال هذا التقييد في مواجهة الغير ذي النية الحسنة.
الفصل 67
إن األفعال اإلرادية واالتفاقات التعاقدية ،الرامية إلى تأسيس حق عيني أو نقله إلى الغير
أو اإلقرار به أو تغييره أو إسقاطه ،ال تنتج أي أثر ولو بين األطراف إال من تاريخ التقييد
بالرسم العقاري ،دون اإلضرار بما لألطراف من حقوق في مواجهة بعضهم البعض وكذا
بإمكانية إقامة دعاوى فيما بينهم بسبب عدم تنفيذ اتفاقاتهم.
الفصل 69
يجب على كل شخص يطلب تقييدا أو بيانا أو تقييدا احتياطيا بالرسم العقاري أن يقدم
للمحافظ على األمالك العقارية طلبا مؤرخا وموقعا من طرفه أو من طرف المحافظ في
حالة جهله أو عجزه عن التوقيع .يجب أن يتضمن هذا الطلب بيان وتعيين ما يلي:
-1العقار الذي يعنيه التقييد وذلك ببيان رقم رسمه العقاري؛
-2نوع الحق المطلوب تقييده؛
-3أصل التملك وكذا نوع وتاريخ العقد الذي يثبته؛
-4الحالة المدنية للمستفيد من التقييد المطلوب إنجازه؛
-5وعند االقتضاء بيان ما يطلب تقييده ،في نفس الوقت الذي يطلب فيه تقييد الحق
األصلي ،من أسباب الفسخ أو قيد على حق التصرف أو أي تقييد خاص آخر ،والكل مع
بيان الحالة المدنية للمستفيدين من التقييد المذكور.
يرفق بالطلب كل حكم مكتسب لقوة الشيء المقضي به أو كل عقد أو وثيقة أدلي بها
تدعيما لهذا الطلب.
الفصل 72
يتحقق المحافظ على األمالك العقارية ،تحت مسؤوليته ،من هوية المفوت وأهليته وكذا من صحة الوثائق
المدلى بها تأييدا للطلب شكال وجوهرا
الفصل 73
تعتبر هوية كل طرف وصفته وأهليته محققة إذا استند الطلب على محررات رسمية
وتعتبر هويته محققة إذا كانت التوقيعات الموضوعة بالطلب وبالعقود المدلى بها مصادق
عليها من طرف السلطات المختصة.
الفصل 74
يجب على المحافظ على األمالك العقارية أن يتحقق من أن التقييد موضوع الطلب ال
يتعارض مع البيانات المضمنة بالرسم العقاري ومقتضيات هذا القانون وأن الوثائق المدلى
بها تجيز التقييد.
الفصل 76
يجب على المحافظ على األمالك العقارية أن يتخذ سجال لإليداع يثبت فيه حاال اإلجراءات
المطلوبة والوثائق المسلمة إليه بأرقام ترتيبية وحسب ورودها عليه دون ترك أي بياض وال إحداث أي
إقحام بين السطور.
إذا قدمت في آن واحد عدة طلبات متعلقة بنفس العقار فإنه ينص على ذلك بسجل اإليداع
وتقيد الحقوق بنفس الرتبة ،فإن تنافى بعضها مع البعض رفض المحافظ على األمالك
العقارية التقييد.
الفصل 84
إذا نشأ على عقار في طور التحفيظ حق خاضع لإلشهار أمكن لصاحبه ،من أجل ترتيبه
والتمسك به في مواجهة الغير ،أن يودع بالمحافظة العقارية الوثائق الالزمة لذلك .ويقيد
هذا اإليداع بسجل التعرضات.
يقيد الحق المذكور عند التحفيظ بالرسم العقاري في الرتبة التي عينت له إذا سمحت
إجراءات المسطرة بذلك.
الفصل 85
يمكن لكل من يدعي حقا على عقار محفظ أن يطلب تقييدا احتياطيا لالحتفاظ به مؤقتا.
يضمن طلب التقييد االحتياطي من طرف المحافظ بالرسم العقاري إما:
-بناء على سند يثبت حقا على عقار ويتعذر على المحافظ تقييده على حالته؛
-بناء على أمر قضائي صادر عن رئيس المحكمة االبتدائية التي يقع العقار في دائرة
نفوذها؛
-بناء على نسخة من مقال دعوى في الموضوع مرفوعة أمام القضاء.
إن تاريخ التقييد االحتياطي هو الذي يحدد رتبة التقييد الالحق للحق المطلوب االحتفاظ به.
تبقى التقييدات االحتياطية الواردة في نصوص تشريعية خاصة خاضعة ألحكام هذه
النصوص.
الفصل 91
مع مراعاة أحكام الفصل 86أعاله ،يمكن أن يشطب على كل ما ضمن بالرسم العقاري
من تقييد أو بيان أو تقييد احتياطي بمقتضى كل عقد أو حكم مكتسب لقوة الشيء المقضي
به يثبت انعدام أو انقضاء الحق موضوع التضمين ،في مواجهة األشخاص الذين يعنيهم
هذا الحق.
الفصل 93
يجب على الطرف الذي يرغب في التشطيب أن يقدم إلى المحافظ على األمالك العقارية
طلبا مؤرخا وموقعا من طرفه أو من طرف المحافظ في حالة جهله أو عجزه عن التوقيع
يتضمن تعيين أو بيان ما يلي:
-1العقار الذي يعنيه التشطيب وذلك ببيان رقم رسمه العقاري؛
-2التقييد أو البيان أو التقييد االحتياطي المطلوب التشطيب عليه؛
-3سبب التشطيب ونوع وتاريخ السند المثبت لذلك السبب.
وتطبق على طلبات التشطيب مقتضيات الفقرة األخيرة من الفصل 69وكذا مقتضيات
الفصول 70إلى 73من هذا القانون.
الفصل 96
يجب على المحافظ على األمالك العقارية في جميع الحاالت التي يرفض فيها تقييد حق
عيني أو التشطيب عليه أن يعلل قراره ويبلغه للمعني باألمر.
يكون هذا القرار قابال للطعن أمام المحكمة االبتدائية التي تبت فيه مع الحق في االستيناف.
وتكون القرارات االستينافية قابلة للطعن بالنقض.
القانون رقم 18.00المتعلق بنظام الملكية المشتركة للعقارات المبنية
المادة 2
تعتبر أجزاء مفرزة من العقار األجزاء المبنية أو غير المبنية التي يملكها كل واحد من
المالك المشتركين بغرض االنتفاع الشخصي والخاص .وتعتبر األجزاء المذكورة ملكا
خاصا لكل مالك مشترك.
تعد كذلك أجزاء مفرزة ،األرض المقام عليها البناء والحدائق الملحقة بها عند االقتضاء
والمخصصة للفيالت أو المحالت المؤسس لها رسم عقاري واحد ،في حال إخضاع
مجموعة من الفيالت أو المحالت لهذا القانون.
المادة 3
تعتبر أجزاء مشتركة من العقار األجزاء المبنية أو غير المبنية المخصصة لالنتفاع
واالستعمال من طرف المالك المشتركين جميعهم أو بعضا منهم.
المادة 4
تعد أجزاء مشتركة :األرض مع مراعاة الفقرة 2من المادة 2أعاله؛ -
هيكل البناء واألساسات والجدران الحاملة له؛ -
األقبية مهما كان عمقها إذا كانت معدة لالستعمال المشترك؛ -
واجهة البناية؛ -
السطوح المعدة لالستعمال المشترك؛ -
الدرج والممرات والدهاليز المعدة لالستعمال المشترك؛ -
المداخل والسراديب والمصاعد المعدة لالستعمال المشترك؛ -
الجدران والحواجز الفاصلة بين جزأين مفرزين؛ -
التجهيزات المشتركة بما فيها األجزاء التابعة لها والتي تمر عبر األجزاء المفرزة؛ -
المخازن والمداخن ومنافذ التهوية المعدة لالستعمال المشترك؛ -
-األماكن المخصصة لوضع النفايات المنزلية.
وتعد كذلك أجزاء مشتركة ما لم ينص على خالف ذلك في سندات الملكية أو في حالة وجود
تعارض بينها:
-الساحات والحدائق؛
المحالت المعدة لالستعمال الجماعي. -
وبصفة عامة ،كل جزء يعتبر مشتركا ،أو تقتضي طبيعة العقار أن يكون مخصصا
لالستعمال المشترك.
المادة 4مكرر
تعد الجدران والحواجز ،غير الحاملة للبناء ،الفاصلة بين جزأين مفرزين أو أكثر ،أجزاء
مشتكرة بينهما فقط.
المادة 5
تعد حقوقا تابعة لألجزاء المشتركة ،مع مراعاة أحكام المواد 22و 44و 45مكرر بعده:
الحق في تعلية البناء المخصص لالستعمال المشترك؛ -
الحق في إحداث أبنية جديدة في الساحات أو الحدائق أو في سراديبها ؛ -
الحق في الحفر. -
المادة 6 -
يحدد النصيب الشائع لكل مالك في األجزاء المشتركة على أساس مساحة الجزء المفرز -
العائد له بالنسبة إلى مجموع مساحة األجزاء المفرزة في العقار حين إقامة الملكية
المشتركة ،ما لم ينص على خالف ذلك في عقود الملكية أو يقرر الجمع العام غير ذلك.
إذا تعلق األمر بمشروع عقاري ،منجز على مراحل متتالية ،يجوز تحديد النصيب الشائع -
لكل مالك في األجزاء المشتركة للجزء المنتهية األشغال به بصفة مؤقتة في نظام الملكية
المشتركة ،على أن يتم تحديده نهائيا عند إتمام المشروع العقاري ،ويشار إلى ذلك في
نظام الملكية المشتركة وفي الرسم العقاري األم وفي الرسوم العقارية المستقلة في حالة
العقار المحفظ أو في طور التحفيظ .
المادة 9
يتضمن نظام الملكية المشتركة لزوما ما يلي : -
الغرض المعدة له أجزاء العقار المفرزة والمشتركة وشروط استعمالها ؛ -
القواعد المتعلقة بإدارة األجزاء المشتركة وحق االنتفاع المتعلق بها ؛ -
توزيع الحصص الشائعة التي تنوب كل جزء مفرز في األجزاء المشتركة؛ -
قواعد تسيير اتحاد المالك وعقد الجمع العام للمالك المشتركين وصالحياته؛ -
قواعد ومعايير تعيين وكيل االتحاد ونائبه؛ -
تحديد التكاليف المتعلقة بالمحافظة على الملكية المشتركة وصيانتها وإدارتها؛ -
تحديد التكاليف المتعلقة باشتغال وصيانة التجهيزات الجماعية؛ -
تحديد تكاليف كل خدمة جماعية يقررها اتحاد المالك؛ -
تحديد حصة كل مالك في التكاليف ،حسب الحصة الشائعة التي تنوب كل جزء مفرز. -
يعتبر باطال كل شرط في نظام الملكية المشتركة يفرض قيوداً على حقوق المالك
المشتركين في األجزاء المفرزة لكل واحد منهم ،باستثناء ما يتعلق بتخصيص العقار
المشترك وبخصوصياته وموقعه.
يوقع نظام الملكية المشتركة من طرف المالك األصلي أو المالك المشتركين أو من يقوم
مقامهم مع مراعاة أحكام المادة 21بعده.
المادة 10
يجب أن يرفق نظام الملكية المشتركة بملف تقني يتم إعداده وفق الشروط والكيفيات
المنصوص عليها في النصوص التشريعية والتنظيمية والسيما المادة 17من المرسوم
رقم 2.13.18الصادر في 16من رمضان 14( 1435يوليو )2014في شأن
إجراءات التحفيظ العقاري
وإذا كان العقار غير محفظ يجب أن يرفق نظام الملكية المشتركة بالوثائق التالية:
التصميم المعماري الحامل لعبارة "غير قابل للتغيير"؛ -
التصاميم الطبوغرافية المبنية لموقع وحدود ومساحة وارتفاع ومشتمالت األجزاء المفرزة -
واألجزاء المشتركة في كل مستوى من البناء؛ رخصة البناء؛
دفتر التحمالت عند االقتضاء؛ -
محضر التقسيم موقع من طرف المالك ي بين موق ع وح دود ومس احة وارتف اع ومش تمالت -
األجزاء المفرزة واألجزاء المشتركة ،وكذا مساحة القطعة التي أنشئ عليها البناء الخاضع
لنظام الملكية المشتركة؛
محضر أول جمع عام اتحاد المالك المشتركين ،عند االقتضاء. -
المادة 13 -
ينشأ بقوة القانون بين جميـع المالك المشتركين في ملكية العقارات المنصوص عليها في -
المادة األولى من هذا القانون منذ تاريخ تقييد أول تفويت بشأنها ،اتحاد للمالك المشتركين،
يتمتع بالشخصية المعنوية واالستقالل المالي.
يكون الغرض من اتحاد المالك حفظ وصيانة األجزاء المشتركة وإدارتها ،وعند -
االقتضاء ،إسداء خدمات جماعية لفائدة المالك ،ترتبط بتدبير الملكية المشتركة.
يحق التحاد المالك في حالة تعذر الصلح التقاضي ولو ضد أحد المالك المشتركين إما -
انفراديا أو بصفة مشتركة مع المالكين المتضررين.
يدير اتحاد المالك جمع عام ويسيره وكيل االتحاد ونائبه. -
يسأل اتحاد المالك عل األضرار التي تنتج عن إهمال في تسيير األجزاء المشتركة أو -
صيانتها .كما يسأل عما يقوم به من إصالحات للبناء أو أعمال للحفاظ عليه.
يحق التحاد المالك الرجوع على الغير المسؤول عن الضرر. -
المادة 14 -
يكون كل مالك مشترك عضوا في اتحاد المالك بقوة القانون ويتعين عليه المشاركة في -
أعمال االتحاد وال سيما بالتصويت على القرارات التي يتخذها الجمع العام ،مع مراعاة
الفقرة الثانية من المادة 16مكرر 4بعده.
يتمتع كل مالك بعدد من األصوات بحسب حقوقه فـي جزء العقار المفرز العائد له. -
يحدد نظام الملكية المشتركة عدد األصوات بالنسبة لكل جزء مفرز. -
إذا تعدد مالك جزء مفرز وجب عليهم أن يعينوا من يمثلهم لدى االتحاد. -
وفي حالة عدم االتفاق يعين من رئيس المحكمة االبتدائية بصفته قاضيا لألمور -
المستعجلة ،طبقا للمساطر القانونية المعمول بها ،بناء على طلب من أحد هؤالء المالك.
المادة 14مكرر
تتكون موارد االتحاد على الخصوص من:
مساهمات المالك في التكاليف حسب ما هو محدد من طرف الجمع العام وفي نظام الملكية -
المشتركة؛
المبالغ المتأتية من تفويت أو كراء إحدى األمالك الخاصة لالتحاد ،عند االقتضاء. -
يحق لالتحاد امتالك أجزاء مفرزة من دون أن تفقد هذه األجزاء طابعها الخاص. -
المادة 15
يتولى الجمع العام تسيير العقار المشترك وفق ا للق انون ولنظ ام الملكي ة المش تركة ،ويتخ ذ -
قرارات يعهد بتنفيذها إلى وكيل االتحاد أو نائبه.
المادة 18
يكون انعقاد اجتماع الجمع العام صحيحا بحضور نصف األعضاء المالك المشتركين أو -
ممثليهم على األقل ،وفي حالة عدم اكتمال النصاب المذكور ،يعقد اجتماع ثان بمن حضر
من المالك المشتركين أو من يمثلهم وذلك خالل الثالثين يوما الموالية ،وتتخذ القرارات
فيه باألغلبية.
يتخذ الجمع العام القرارات والتدابير المتعلقة بتطبيق نظام الملكية المشتركة وبصفة عامة -
تلك الخاصة بتسيير العقار المشتركة ملكيته باإلجماع أو بأغلبية أصوات المالك
المشتركين الحاضرين أو الممثلين ،وبحسب الحالة ،تبعا لما هو منصوص عليه في المواد
20و 21و 22و 24و 39من هذا القانون.
المادة 19
يعين الجمع العام من بين المالك الحاضرين أو الممثلين وكيال لالتحاد ونائبا له بأغلبية -
ثالثة أرباع أصوات المالك المشتركين.
يمكن تعيين وكيل االتحاد من غير المالك المشتركين بنفس األغلبية ،ويجوز أن يكون -
شخصا ذاتيا أو معنويا يمارس تسيير العقارات كمهنة حرة.
وإذا تعذر تعيين وكيل االتحاد ونائبه ،يقوم بالتعيين المذكور رئيس المحكمة االبتدائية بناء -
على طلب واحد أو أكثر من المالك المشتركين.
يحدد الجمع العام أتعاب وكيل االتحاد وأجرته عند االقتضاء وإال فيحددها األمر القضائي
الصادر بتعيينه.
يعين الوكيل ونائبه لمدة سنتين قابلة للتجديد.
ويتم عزل وكيل االتحاد أو نائبه أو هما معا بنفس األغلبية المنصوص عليها في الفقرتين
األولى والثانية من هذه المادة.
تبلغ السلطة اإلدارية المحلية المختصة ،بنتيجة تعيين األجهزة المسيرة للملكية المشتركة.
المادة 20
تتخذ باألغلبية النسبية ألصوات المالك المشتركين الحاضرين أو من يمثلهم القرارات
المتعلقة بما يلي:
صيانة العقار المشترك وضمان أمن وطمأنينة سكانه؛ -
السماح لبعض المالك المش تركين بإنج از أش غال على نفقتهم تمس األج زاء المش تركة أو -
المظهر الخارجي للعقار ،دون المساس بالغرض الذي خصص له العقار أصال؛
تثبيت هوائيات وصحون جماعية وكل معدات أو تجهيزات مماثلة؛ -
تهيئة أماكن مخصصة لذبح األضاحي؛ -
اتخاذ ما يلزم لتسيير ولوج األشخاص في وضعية إعاقة؛ -
تعيين بواب البناية وعزله وتحدي د ش روط عمل ه وك ذا توف ير مح ل إلقامت ه دون اإلخالل -
بمقتضيات الظهير الشريف رقم 1.76.258بمثابة قانون الصادر بت اريخ 24من ش وال
8( 1397أكت وبر )1977والمتعل ق بتعه د البناي ات وتخص يص مس اكن للب وابين في
البنايات المعدة للسكنى
المادة 21
يبت الجمع العام بأغلبية ثالثة أرباع أصوات المالك المشتركين فيما يلي:
وضع نظام الملكي ة المش تركة إن لم يكن موج ودا أو تعديل ه عن د االقتض اء ،الس يما فيم ا -
يخص األجزاء المشتركة وشروط االنتفاع بها واستعمالها ؛
-إدخال تحسينات على العقار كاستبدال أو إضافة أداة أو أكثر من أدوات التجهيز؛ -
-تعيين وكيل االتحاد ونائبه وعزلهما؛ -
مراجعة توزيع التكاليف المشتركة المنصوص عليها في المادة 37من هذا الق انون بس بب -
تغيير الغرض المخصص له جزء أو أكثر من األجزاء المفرزة ؛
تحديد أتعاب وكيل االتحاد وأجرته عند االقتضاء؛ -
المصادقة على ميزانية االتح اد وتحدي د التك اليف والح د األقص ى للنفق ات وعلى الرص يد -
المالي الخاص لتحمل أشغال الصيانة الكبرى؛
القيام بأشغال الصيانة الكبرى؛ -
إبرام تأمين مشترك لضمان األخطار التي ق د تلح ق العق ار ك الحريق واالنفج ار وتس رب -
المياه وغيرها؛
تفويض اتخاذ بعض اإلجراءات لوكيل االتحاد أو لألغيار؛ -
إنشاء حق األفضلية في جميع التصرفات الناقلة بعوض مع التنصيص على كيفية ممارس ة -
هذا الحق وآجاله في نظام الملكية المشتركة؛
الهدم الجزئي للعقار
المادة22
يشترط إجماع المالك المشتركين في اتخاذ القرارات اآلتية:
تشييد مبنى جديد أو تعلية مبنى موجود أو إحداث أجزاء مفرزة لالستعمال الخاص ؛ -
إبرام التصرفات الرامية إما لتفويت جزء من العقار وإما الكتساب حقوق عقارية ،شريطة -
أن تكون لفائدة اتحاد المالك ومجاورة للملك المشترك ومخصصة لالرتفاق المتعلق به ؛
تفويت حق التعلية أو إعداد أماكن جديدة إلقامة بناي ات جدي دة ب األجزاء المنتهي ة األش غال -
بها عندما يتعلق األمر بالعقارات المشار إليها في الفقرة الثانية من المادة األولى أعاله؛
القيام بأشغال تؤدي إلى تغيير في األجزاء المشتركة؛ -
تحويل بعض األجزاء المشتركة إلى أجزاء مف رزة لالس تعمال الخ اص باس تثناء األج زاء -
المشتركة المنصوص عليها في المادة 4أعاله؛
الحق في التعلية أو الحفر؛ -
الهدم الكلي للعقار. -
المادة 25
يقوم وكيل اتحاد المالك المشتركين بتحصيل المساهمات المستحقة وال يحتاج ألي
ترخيص مسبق من طرف الجمع العام للمطالبة بها قضائيا.
في حالة عدم دفع المساهمة المستحقة المشار إليها في المادتين 24و 36من هذا القانون
عند حلول أجلها ،تصبح باقي المساهمات المنصوص عليها في نفس المادة والتي لم يحل
أجلها بعد مستحقة فورا ،بعد إنذار المعني باألمر برسالة مضمونة مع إشعار بالتوصل
بقيت دون جدوى ،لما يزيد عن ثالثين ( )30يوما ابتداء من اليوم الموالي لليوم األول
لتبليغ الرسالة المضمونة إلى موطن المرسل إليه.
في حالة توصل المالك المدين باإلنذار باألداء دون االستجابة لذلك ،يباشر وكيل االتحاد
مسطرة األمر باألداء المنصوص عليها في المادة 25مكرر بعده.
يمكن لرئيس المحكمة االبتدائية ،بعد إثبات تصويت الجمع العام التحاد المالك المش تركين -
على الميزانية التقديري ة والتحق ق من انص رام األج ل ،أن يص در أم را ب أداء المس اهمات
المستحقة ويكون هذا األمر مشموال بالنفاذ المعجل رغم الطعن فيه باالستئناف.
المادة 25مكرر
استثناء من أحكام الفصل 155وما يليه من قانون المسطرة المدنية ،يصدر رئيس
المحكمة االبتدائية المختصة األمر باألداء بناء على الوثائق التالية:
محضر الجمع العام المصادق بموجبه على مبلغ تكاليف السنة المعنية؛ -
كشف حساب ديون المالك المدين مصادق عليه من طرف وكيل االتحاد؛ -
شهادة الملكية التي تثبت حصة المالك المدين في األجزاء المشتركة؛ -
شهادة تثبت تبليغ المالك ،باإلنذار المشار إليه في المادة 25أعاله. -
يكون هذا األمر مشموال بالنفاذ المعجل.
المادة 26
تناط بوكيل االتحاد على الخصوص المهام التالية :
تنفيد مقتضيات نظام الملكية المشتركة الموكول إليه القيام بها؛ -
تحصيل مساهمات المالك المشتركين في التكاليف مقابل وصل ؛ -
منح وصل إبراء للمالك المشترك في حالة البيع إذا لم تكن عليه ديون تجاه اتحاد المالك ؛ -
وضع ميزانية منتظم ة لالتح اد ومس ك المحاس بة المتعلق ة ب ه وال تي ت بين فيه ا الوض عية -
المالية لالتحاد ولكل مالك مشترك ؛
إخبار المالك المشتركين كل ستة أشهر على األقل بالوضعية المالية لالتحاد؛ -
مسك الربائد والسجالت الخاصة بالعقار واالتحاد وتمكين كاف ة المالك من االطالع عليه ا -
والسيما قبل انعقاد الجمع العام المخصص جدول أعماله لفحص الحسابات ؛
القيام باإلجراءات اإلدارية المنوطة به أو المفوض له بإجرائها ؛ -
فتح حساب بنكي باسم االتحاد تودع فيه على الف ور المب الغ النقدي ة والقيم المحص ل عليه ا -
لفائدة االتحاد؛
تمثيل االتحاد لدى المحاكم. -
المادة 26مكرر 1
تنتهي مهمة وكيل االتحاد في الحاالت التالية:
االستقالة؛ -
انتهاء المدة القانونية مالم يتم تجديدها طبقا لنظام الملكية المشتركة؛ -
العزل؛ -
الحل في حالة ما إذا كان الوكيل شخصا معنويا؛ -
الوفاة. -
المادة 26مكرر2
يجب على وكيل االتحاد ،الذي يرغب في االستقالة ،القيام مسبقا بإخبار جميع المالك
ودعوتهم إلى جمع عام ينعقد داخل أجل ثالثين ( )30يوما يبتدئ من تاريخ التبليغ حسب
الكيفيات والشروط المنصوص عليها في المادة 16مكرر 4من هذا القانون.
يبت الجمع العام في تدبير وكيل االتحاد المستقيل ،خالل فترة انتدابه وتعيين وكيل اتحاد
جديد خلفا له.
يجب على وكيل االتحاد المستقيل خالل نفس األجل المنصوص عليه في الفقرة األولى من
هذه المادة ،أن يسلم لنائبه جميع الوثائق والربائد والسجالت الخاصة باالتحاد والعقار
وبيان الوضعية المالية لالتحاد وكل أموال االتحاد بما في ذلك المبالغ النقدية.
يمكن لنائب وكيل االتحاد إذا لم يقع التسليم المذكور أن يطلب من رئيس المحكمة
االبتدائية ،وهو يبت استعجاليا ،أن يأمر الوكيل المستقيل بالقيام بذلك تحت طائلة فرض
غرامة تهديدية عليه.
المادة 32
لكل مالك مشترك الحق في االطالع على الربائد والسجالت الخاصة باالتحاد والسيما ما
يتعلق منها بالوضعية المالية.
المادة 37
ال يجوز تعديل توزيع التكاليف المشتركة إال بقرار يتخذه الجمع العام وفق أحكام المادتين
21و 24من هذا القانون ،وإال حكمت به المحكمة المختصة بناء على طلب من أحد
المالك المشتركين.
المادة 37مكرر1
يجوز إحداث حساب احتياطي لتغطية المصاريف غير العادية أو الطارئة ،يتم تمويله
دوريا من قبل كل المالك المشتركين بدفعات إضافية ،تحدد قيمتها وأوجه صرفها من
طرف الجمع العام وفق أحكام المادة 21أعاله.
في الحاالت الطارئة يجوز لوكيل اتحاد المالك أن يستعمل الحساب االحتياطي شريطة
إخبار كل مالك بهذا اإلجراء كتابة.
المادة 37مكرر 2
يجب على المالك المشتركين أن يدفعوا لوكيل االتحاد مساهماتهم في الحساب االحتياطي
خالل التاريخ المحدد الستحقاقها ،ما لم يتم االتفاق على خالف ذلك.
المادة 38
يحق لكل مالك ،إذا تبين له أن مساهمته في التكاليف تفوق ما ينوبه ،أن يعرض األمر
على المحكمة المختصة للمطالبة بمراجعتها.
المادة 54
يشتمل الرسم العقاري األصلي على كل األجزاء المشتركة بأرقامها المضمنة بنظام
الملكية المشتركة وموقعها ومساحتها وعدد مستويات البناء المقسم ورقم الرسم العقاري
المخصص لكل جزء مفرز.
تضمن بالرسم العقاري األصلي كذلك التقسيمات الخاصة باألجزاء المفرزة عند إجرائها.