Passiv

Pasiv je trpno stanje i u njemačkom razlikujemo:

–Vorgangspassiv (opisuje neku radnju)
–Zustandspassiv (opisuje stanje nakon neke radnje)
U pasivu nije važan subjekt, vršilac radnje, tu je važna
radnja koja se odvija na objektu

PASSIV Strip se čita. AKTIV Strip se čita.

Primjer: Der Comic wird gelesen. Primjer: Man liest den Comic.
( objekt u akuzativu)

pasiv prezenta
objekt u
nominativu
tvorba pasiva VorgangspassivOvaj pasiv stavlja radnju, događaj ili proces u prvi
plan.
Tvori se od: pomoćnog glagola werden & participa II

Vorgangspassiv po vremenima

Pasiv tvorimo prema vremenu, pa imamo :

Präsens Der Mann wird verletzt. Muškarac se ozljeđiva. ( ne sam nego od nekoga)
Perfekt Der Mann ist verletzt worden. ( Muškarac se ozljeđivao)
Präteritum Der Mann wurde verletzt. ( Muškarac se ozljeđivao)
Plusquamperfekt Der Mann war verletzt worden. isto
Futur I Der Mann wird verletzt werden. ( Muškarac će se ozljeđivati)
Futur II Der Mann wird verletzt worden sein. isto
Zaključak
Passiv Präsens: werden + particip perfekt ( werden na 2. mjesto u rečenici, a particip
na kraju rečenice)

ich werde wir werden

du wirst ihr werdet

er wird sie werden

ako je u aktivu prezent kada prebacuješ u pasiv koristiš pasiv prezenta, npr.

Er verletzt den Mann. ( aktiv; On ozljeđuje muškarca, ovdje je muškarac u akuzativu)

Der Mann wird verletzt. ( pasiv; Muškarac se ozljeđiva, ovdje je muškarac u nominativu)
Zaključak
Passiv Perfekt Der Mann ist verletzt worden.

ovdje imaš glagol biti sein u prezentu, zatim particip perfekta glavnog glagola
to je ovdje verletzt i na kraju ovaj worden koji se ne mijenja, uvijek je u pasivu
perfekta na kraju i u ovom obliku worden ( inače stručno ist worden je perfekt od
werden u slučajevima kada je još jedan glagol u toj rečenici, a ovdje je glagol
verletzen). Ono što je promjenjivo u ovom pasivu je glagol biti koji stoji na 2.
mjestu, pogledaj u rečenici gore uz naslov)
Ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind
Zaključak Der Mann wurde verletzt.

Passiv Präteritum:

preterit od glagola werden + particip perfekt

ich wurde wir wurden

du wurdest ihr wurdet

er wurde sie wurden

ZaključakDer Mann war verletzt worden.
Passiv Plusquamperfekt Der Mann ist verletzt worden.

ovdje imaš glagol biti sein u preteritu, zatim particip perfekta glavnog glagola to je ovdje verletzt i na
kraju ovaj worden koji se ne mijenja, uvijek je u pasivu perfekta na kraju i u ovom obliku worden ( inače
stručno war worden je plusquam perfekt od werden u slučajevima kada je još jedan glagol u toj
rečenici, a ovdje je glagol verletzen). Ono što je promjenjivo u ovom pasivu je glagol biti koji stoji na 2.
mjestu, pogledaj u rečenici gore uz naslov)
Ich war, du warst, er war, wir waren, ihr wart, sie waren
Zaključak
Futur I
Der Mann wird verletzt werden. ( Muškarac će se ozljeđivati)
Futur II
Der Mann wird verletzt worden sein. isto
Futuri se koriste samo u literaturi.

Futur I tu je prezent glagola werden na 2. mjestu u rečenici i na kraju je particip

perfekta glavnog glagola i infinitiv od werden.

Futur II isto prezent od werden na 2. mjesto a ovo na kraju rečenice particip

perfekta glavnog glagola ( verletzt)ostalo ostaje nepromjenjivo (worden sein)
Zustandspassiv po vremenima pasiv mirovanja

Präsens Der Mann ist verletzt. Muškarac je ozljeđen.

Perfekt Der Mann ist verletzt gewesen.Muškarac je bio ozljeđen.
Präteritum Der Mann war verletzt.Muškarac bijaše ozljeđen.
Plusquamperfekt Der Mann war verletzt gewesen. Muškarac je bio bio ozljeđen.
Futur I Der Mann wird verletzt sein.Muškaracće biti ozljeđen.
Futur II Der Mann wird verletzt gewesen sein.
Glagoli koji ne mogu tvoriti pasiv

To su glagoli bez objekta u akuzativu, a u njih spadaju:

● Glagoli koji perfekt tvore sa pomoć. gl. sein: Ich bin nach Berlin gefahren.
● Povratni (refleksivni) glagoli: Er hat sich versteckt.
● Ostali gl. bez objekta u akuzativu: Wir schlafen.
● Osim toga ni neki glagoli poput: haben, wissen, kennen, te glagoli sa „es” (es gibt, es regnet…) ne mogu tvoriti pasiv.
Pretvaranje iz aktiva u pasiv

Prilikom pretvaranja aktivnih rečenica u pasivne i to u Vorgangspassiv događa se sljedeće:

● Objekt u akuzativu postaje subjekt

● Subjekt se izostavlja ili se koristi sa „von” (+ dativ)
● Glagol se koristi u Partizip II obliku i uz to trebamo pomoćni glagol werden u konjugiranom obliku

Subjekt Konjugirani gl. Objekt Partizip II

Aktiv Marko verletzt den Mann.

Pasiv Der Mann wird (von Marko) verletzt.
Pasiv s modalnim glagolima

Pasiv s modalnim glagolima

● Präsens
Aktiv: Der Arzt muss den Mann operieren. Lječnik mora operirati muškarca. TU UVIJEK PAZI DA TI JE U AKTIVU OBJEKT U AKUZATIVU
Passiv: Der Mann muss operiert werden. Muškarac se mora operirati DOK U PASIVU TAJ OBJEKT POSTAJE SUBJEKT I U NOMINATIVU JE
● Präteritum
Aktiv: Der Arzt musste den Mann operieren.
Passiv: Der Mann musste operiert werden.
● Perfekt
Aktiv: Der Arzt hat den Mann operieren müssen.
Passiv: Der Mann hat operiert werden müssen.
● Plusquamperfekt
Aktiv: Der Arzt hatte den Mann operieren müssen.
Passiv: Der Mann hatte operiert werden müssen.
● Futur I
Aktiv: Der Arzt wird den Mann operieren müssen.
Passiv: Der Mann wird operiert werden müssen.
● Futur II ** se ne koristi u praksi
VJEŽBA Pretvori aktivne rečenice u pasivne i zadrži isto vrijeme

1. Ich lese das Buch.

2. Sie unterschrieb den Vertrag.

3. Ein Auto hat mich angefahren.

4. Meine Nachbarn werden meine Blumen gießen.

5. Seine Großeltern hatten das Haus gebaut.