Professional Documents
Culture Documents
- δΓΩ ΘƒΩ∩í ƒΘÜσπƒΘ Θƒáδ ΩƒΘΦ
- δΓΩ ΘƒΩ∩í ƒΘÜσπƒΘ Θƒáδ ΩƒΘΦ
فـْ ة ال َ م لَ ِ
مّيـْ ِ َنـْ ْ
ِ َ ظـْ ُ
للعلمة جمال الدين ابـْن مـْالك
مـقـدمـة
َ َ
مـل َوان ِهِ ال َ ضـ َ
ن رِ ْ
مـ ْ دا ي َُبـّلـغُ ِمـ ً ح ْ َ دل َ مــد ُ ِلـّلـهِ ل َ أْبـِغــي ب ِهِ َبـ َ ا َل ْ َ
حـ ْ
حـِبـــــهِ صـ ْ سـاَداِتـَنـــــا آِلـــــهِ وَ َ َ خـي ْـــرِ ال ْــوََرىَ صـل َة ُ ع َـــَلىَ َ م ال ّ ُثـ ّ
ضـــــــــــــــــــــــــــــــــل َ فـ َ ال ْ ُ عــــــــــــــــــــــــــــــــــــَلىَ وَ َ
َ
بوا َن الل َّغــــةِ الْبــــ َ مــــ َحــــْز ِ َيـ ُ م كـــ ْ حـ ِن يُ ْ مـــ ْل َ فـْعـــ ُوَب َْعــد ُ َفال ْ ِ
سـ ُبــــــــــــــــــــــــــــــــل َ َوال ّ ه صـّر َفـــــــــــــــــــــــــــــــــ ُ تَ َ
ضـُرحـ ِ ست َ ْ ن يَ ْ
م ْ صي َ
ل َ فـا ِويِ الت ّ َ حـ ِ يَ ْ م طا ِبال ْ ُ
مـهِـــ ّ حيـــ ً م ِ ك َنـظ ْـــ ً
ما ُ فََهـا َ
مل َ ج َال ْ ُ وَ َقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد ْ
باب أبنية الفعل المجرد وتصاريفه
ن أ َوْ ع َـــَلىَ يأ ْ َ
ٍ ــ ـْ ي عـَ ر
َ ــو ـ سُ ْ ك م
َ َ و تي ِ َ ريد ِ أوْ جـــ ِ ل ُذو الت ّ ْ فعْــ ُ ل(َ ال ْ ِ
ِبـ)فَْعـل َ َ
)َفـ ُعـــــــــــــــــــــــــــــــــــلَ(َ )فَ َعــــــــــــــــــــــــــــــــــــلَ(َ
ي
مب ْـــن ِ ّ ســرِ فِــي ال ْ َ ضـعَ ال ْك َ ْ مو ْ ِ ح َ ـت َ ْ م ِفــي ل(َ اْلــزِ ْ ن )فَُعــ َ مــ ْ م ِ ضــ ّ َوال ّ
ن فَِعل َ ِمــــــــــــــــــــــــــــــــ ْ ضـــــــــــــارِِع َواْفــــــــــــــ م َ ال ْ ُ
ه(َ ت(َ )اوْل َــ ْ س َ ت(َ )ي َئ ِ ْ س َ م(َ )ب َئ ِ ْ )ان ْعِ ْ مــعْ ب(َ َ ســ ْ ح ِ ن )ا ْ مــ ِ ن فِيــهِ ِ جهَــا ِ وَ ْ
هلَ(َ س(َ )وَ ِ )ي َِبـــــــــــــــــــــــــ ْ حــــــــــــْر ت(َ َو) ِ )وَِغــــــــــــْر َ
َ
مــعْ ت(َ َ قــ َ م ْت(َ )وَ ِ عــ َم(َ )وَرِ ْ )وَرِ ْ ث(َ ن )وَرِ ْ مــ ْ مــا ِســَر ِفي َ وَأفْرِد ِ ال ْك َ ْ
حلَ(َ ت ُ قــــــــــــــــــــــــــــ َ )وَِف ْ ي(َ َو)وَ ل ِــــــــــــــــــــــــــــــــــ ْ
ضـــارٍع َيـل ِـــي م َ ن ُ ســـًرا ل َِعـْيـــ ٍ كـ ْ َ هــا حو ِ َ
خا ْ مــ ّ يِ(َ ال ْ ُ
معْ )وَرِ َ ت(َ َ ق َ )وَث ِ ْ
فَ َعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ م َ
وَأد ِ ْ
َ
ن حـــ ّ مــا ك َـــ) َ ف ل َزِ ً ضـــاع َ ُ م َ ذا ال ْ ُ ك َــ َ واوِ َفــاًء أ َوِ ال َْيـــا ع َْيـًنـــا اوْ َذا اْلــ َ
طـــــــــــــــــــــــــــــــــــــلَ(َ َ كــــــــــــــــــ)أَتـــــــــــــــــىَ(َ َ
م ضـــــ ٍ م َذا َ مـــــا ل َزِ ٌ كـ َســـــرٍ َ كـ ْ َ داه ُ وََيـْنـــد ُُر َذا مـَعــ ّ ن ُ عـْيـ َ م َ ضـ ّ وَ ُ
مــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ حَتـ َ ا ْ
عـــّله د(َ ) َ شـــ ّ هـــّر(َ َو) َ ن) َ جهَْيــ ِ وَ ْ ه(َ وَِع
حـب ّـــ ُ ديِ ب ِك َ ْ
ســـرٍ ) َ فَ ُ
ذو الت َّعـ ّ
ع ََلـــــــــــــــــــــــــــــــــــــلَ(َ َذا
ل(َ جـــ ّ ه(َ َو) َ مــُرْر ب ِــ ِ ـــل ُُزوم ِ فِــي )ا ْ ن م ّ م َ
ضــ ُ م(َ َوا ْ ت(َ قَط ْعًــا َو)ن َــ ّ َو)ب َــ ّ
جـــــــــــــــــل َ ل َ مْثــــــــــــــــ ُ ِ َمـــــــــــــــــــعَ ال ْـــــــــــــــــــ
َ مـ ّ ج(َ ) َ َ
ل(َ أيِْ ح(َ ) َ سـ ّ م(َ َو) َ م(َ )َز ّ عـ ّ َو) َ كــــّر(َ ت(َ َو)أ ّ ت(َ َو)ذ َّر ْ )هَّبــــ ْ
ذ ََمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ م(َ ِبــــــــــــــــهِ هـــــــــــــــــ ّ ) َ
َ َو)أ َ ّ
ل(َ ش(َ )غ َــ ّ خــ ّ ق(َ ) َ ش ّ دا ) َ َد(َ أيِْ ع َ َ ك(َ شـــ ّ خا ) َ صـــْر ً مـــًعا وَ َ ل(َ ل َ ْ
خـــــــــــــــــــــــــــــــــل َ أيِْ د َ َ ب(َ )وَ َ َ
شــــــــــــــــــــــــــــد ْ )أ ّ
ل(َ ش(َ َو)َثـــ ّ طـــ ّ ن) َ مـــْز ُ ش(َ ال ْ ُ َ ل م ٌ،ع َل َي ْــــهِ الل ّي ْـــ ُ ش(َ قَــــوْ ٌ َو)قَـــ ّ
ه ث َلل َ َ ُ َ
صـــــــــــــــــــــــــــــــل ُ أ ْ ش ن(َ َو)َر ْ جــــــــــــــــــــــــــ ّ ) َ
ة ت(َ َنـــاقَ ٌ س ْ ل َو)ع َ ّ خـ ٌ م(َ ن َ ْ كـ ّ ت) َ ـ ٌ ب(َ خـــــ ّ م) َ ل(َ د َ ٌ طـــــ ّ ثَ ) ٌ، أ َيِْ َرا َ
خــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ بِ َ ن وَن َْبـــــــــــــــ صــــــــــــــا ُ ح َ ال ْ ِ
د(َ جــ ّ ت(َ ) َ ت(َ َو)ث َّر ْ حد ّ ْ صل ْد ُ ) َ َر(َ ال ّ د(َ صــ ّ ي) َ جَهــ ْ ذا وَِع وَ ْ كــ َ تَ ٌ، ســ ْ قَ ّ
مل َ َ
ن عَ ِ َمــــــــــــــــــــــــــــــــ ْ خـــــــــــــــــــــــــــــْر ت(َ َو) َ )أ ّ
ذ(َ شـــــ ّ ت(َ َو) َ ح ْ ن(َ )فَـــــ ّ ن )عَــــ ّ ٌ م(َ جــ ّ ت(َ ) َ ت(َ َو)د َّر ْ ت(َ َو)ط َّر ْ )ت َّر ْ
خل َ ح(َ أيِْ ب َ ِ َ ) َ ) َ
شـــــــــــــــــــــــــ ّ صــــــــــــــا ح َ ب(َ ِ شــــــــــــــ ّ
ن ت إِ ْ ن فََعـــل ْ َ مـــ ْ ضـــارِع ُ ِ م َ ٌرَ ٌ،وال ْ ُ يءُ شــ ْ س(َ ال ّ داُر )ن َــ ّ ت(َ الــ ّ شط ّ ِ َو) َ
جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــِعلَ: ُ حــــــــــــــــّر(َ ن ََهــــــــــــــــا ) َ
َ
م َقـــد ْ حـك ْ ُ ذا ال ْ ُ ن وَهَ َ م ع َي ْ ٍ مـو َ ضـ ُ م ْ َ جـــاُء ب ِـــهِ مـا ي ُ َ واوُ أوْ ل َ ً ه ال ْ َ ع َْيـًنا َلـ ُ
ذلَ: ب ُــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ
ن ْ عـــي ُلـــُزوم ِ ان ْ ِ خــرٍ وََلـْيــ َ مــا ِلـَبــذ ّ َ
سارِ العَي ْـــ ِ كـــ َ َدا ِ س فـا ِ مـ َ لِ َ
)َ(1
َ()1في بعض النسخ )لما يدل علىَ فخر(َ وفي بعضها )لما يدل مفاخًرا(َ
َ()2في بعض النسخ )ل َ َ
دىَ(َ
فصل في اتصال تاء الضمير أو نونه بالفعل
مــــارِ ض َ
ن ِبـَتــــا ال ِ ْ
كــــا َ ــــت َل ّ ْ
ت وَ َ ن
عـي ْ ٍ
ل َ شـك ْ َ
ي َ فـاِء الّثل َث ِ ْ قـ ْ
ل لِ َ َوان ْ ُ
صل َ مـ ّتــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ ُ عــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اَذا ا ْ
س ت ِل ْــ َ ْ ن َفـَعـْنــ حا ي َ ُ َ
ن ك العَي ْــ ِ جـــان ِ َم َ
ض ُ
عـَتـ ْ ها ْ ـ ُ كـو ُ أوْ ُنـون ِهِ وَإ َِذا َفـْتـ ً
قل َمن َْتـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ ُ
من أبنية الفعل المزيد فيه
م(َ قا َ ســــت َ َ )َوال َــــىَ(َ َو)وَل ّــــىَ(َ )ا ْ ل َيـــأ ِْتي فـْعــــ ُ م(َ ال ْ ِ عـَلــــ َ كــــ)أ َ ْ َ
صـــــــــلَ(َ ف َ م(َ )ان ْ َ جـــــــــ َ حَرن ْ َ )ا ْ ِبالّزي َـــــــــــــــاد َةِ َمـــــــــــــــعْ
َ
خ(َ هـَبـّيــــ َ ك )ا ْ ذا َ كـــــ َ عــــارًِيا وَ َ وَ َ شـــوِ حـ ْ ف ِفــي ال ْ َ ل(َ َذا أِلـ ٍ َو)افَْعـ ّ
دلَ(َ )اع َْتـــــــــــــــــــــــــــــــــ َ َراِبـ َعــــــــــــــــــــــــــــــــــــةٍ
خل ْب َـــ ْ
س(َ مـــعْ )ت َـــوَّلىَ(َ َو) َ ل َـــىَ(َ َ حَلـوَْلىَ(َ ط(َ )ا ْ عـذ ْي َ َ ت(َ ) َ ج ْ حَر َ )َتـد َ ْ
صــــــــــــل َ س(َ ات ّ َ ســــــــــــن ْب َ َ ) َ واســـــــــــــب َط َّر(َ )َتـــــــــــــ َ َ
)ا ْ
ت(َ جـــوَْرب َ ْ ت(َ ) َ ســـ ْ قىَ(َ )قَل ْن َ َ ــــ َ قىَ(َ ســل َن ْ َ ل(َ )ا ْ ص َ حوَن ْ َ حب َن ْط َأ(َ )ا ْ َو)ا ْ
حل َ مـــــــــــْرت َ ِ ت(َ ُ )هَْروَل ْـــــــــــ ُ سل ْـــــــــــــ ن(َ ) َ ســــــــــــك َ َ م ْ )ت َ َ
م(َ ســـل َهَ ّ ظ(َ )ا ْ فـــأ َ ّ ج َت(َ )ا ْ ف ُ ش ْ ــــ َ ت(َ ســ ُ م ْ ت(َ )َرهْ َ م ُ ق ْت(َ )هَل ْ َ )َزهَْزقْ ُ
مل َ ج َ ن(َ ال ْ َ طــــــــــــــــــــــَر َ )قَ ْ هــــــــــــــ ل(َ )ت ََر ْ )اك ْـــــــــــــوَأ َ ّ
ت(َ معَـــــــ ْ س(َ )اهَْر ّ مـــــــ َ م )اوْل َ ّ َ ت(َ مط ْــ ُ جل ْ َت(َ ) َ ت(َ )ك َل ْت َب ْــ ُ س ُ م ْ )ت َْر َ
َ )َ(1
خل س(َ ان ْت ُ ِ كـــــــــــــــ َ َ
َو)اع ْلن ْ َ مم(َ ث ُــــــــــــــ ْ صــــــــــــــ َ َو)غ َل ْ َ
قىَ(َ ســـــل ْ َ ن )ت َ َ م ّ مـــــ َ ض ُق(َ ا ْ ـــــل َ َ ت(َ ج ْ ج َ ط(َ )اع ْث َـــــــوْ َ َو)اع ْل َـــــــوّ َ
خــــــــــــــَلل َ ب َ جت َــــــــــــــن ِ ْ َوا ْ مــــــ ل(َ )َز ْ ســـــن ْب َ َ ت(َ ) َ )ب َي ْط َـــــْر ُ
فصل في المضارع
طـَلـــ ً
مـ ْ ْ
قا عـــي ُ م إ َِذا ِبالّرَبـا ِضـــ ّ َ حضـارِع َ افَْتـِتـ ْ مـ َ ض )ن َأِتي(َ ال ْ ُب ِب َْعـ ِ
صــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ وُ ِ وَ َلـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ُ
ه
َ
ن مـ ْت ِ جْز ِفي ال ِ سًرا أ ِ ـرِ ال َْيـاِء ك َ ْ صـل ً ب َِغـْيـرِهِ وَل َِغـْيــــ مّتـ ِ
ه ُ حـ َُوافَْتـ ْ
َفـ ِعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ
َ
كىَ(َ وَهْـــوَ قَـــد ْ دا ك َـــ)ت َـــَز ّ
ـّتا َزاِئـ ً ل
صــ ِ مـــُز ال ْوَ ْ صـــد َّر هَ ْ مــا ت َ َ أو ْ َ
)َ(2
ت
َ()3ضبط في بعض النسخ )الواوُ فاًء(َ ولعل الصواب ما أثب ّ
ضـيـــهِ قَــد ْ
ما ِ ن َ م إِ ْب ي َل ْــَز ُ
َذا ال ْب َـــا ِ ضـارِِع مـ َخـرِ ال ْ ُ لآ ِ ما َقـْبـ َ سـُر َ وَك َ ْ
ظـــــــــــــــــــــــــــــــــــلَ: ح ِ ُ نمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ْ ِ
َ
ن حـــ ْ ل ال َ ِ
خـــرِ افَْتـ َ مـــا قَب ْـــ َه فَ َ ل َـــ ُ ت صـل َـــ ْ
حـ َ ن َ زَِيـاد َة ُ الت ّـــاِء أّول ً وَإ ِ ْ
ول َ ِبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ
فصل في فعل ما لم يسم فاعله
ســــْره ُ إ َِذا كـ ِل َوا ْ م ال َوّ ِ مــــو َ ض ُم ْ َ ل فعُــــو ِ ل ل ِل ْ َ
م ْ فعْــــ َ سـن ِــــد ِ ال ْ ِ ن تُ ْ إِ ْ
صـــــــــــــــــــــــــــــــــــلَ: ْ
اّتـ َ ت ب ِـــــــــــــــــهِ َفــــــــــــــــــأ ِ
حــــا فِـــي ســــًرا وَفَْتـ ً ي كَ ْضــــ ّ م ِ ـ ُ خـــرِ ل ال َ ِ ل قَْبـ َ جَعـ ْ ل َوا ْ ن اع َْتـ ّ ب ِعَي ْ ٍ
واه ُ َتــــــــــــــــل َ ســــــــــــــــ َ ِ ِفــــــــــــــــــي اْلـــــــــــــــــــ
هـــا م ِتـل ْوَ َمـــ ْ ض ُعـةِ ا ْ م َ
طـاوَ َ َتـاِء ال ْ ُ همعْـــ ُ م َ ضـ ّ ل ُ صـ ٍ مـزِ وَ ْ ث ِذيِ هَ ْ َثال ِ َ
ول َ ِبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ وَ َمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــعْ
خِتـــيَر كا ْ د(َ َقـــا َ خَتـــاَر(َ َو)ان ْ َ ـــوِ )ا ْ جَعـــ ْ
ل ع(َ ا ْ حـــوِ )َبـــا َ فــا ن َ ْ مــا ل ِ َ وَ َ
ضـــــــــــــــل َ ذيِ فَ َ ال ّـــــــــــــــ ِ حــــــــــــــــ ث نَ ْل َِثــــــــــــــــال ِ ِ
فصل في فعل المر
ذيِ جـــْزم ِ ال ّــ ِ ضـــارِِع ذ ِيِْ ال ْ َ م َ كال ْ ُ هُ َ ل(َ مـــُر )أ َفْعِــــ ْ َ
ل(َ ال ْ ن )أ َفْعَــــ َ مـــ ْ ِ
زلَ: خـ ت ُــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ ا ْ واســــــــــــــ َ عــــــــــــــُزه ُ ل ِ ِ َوا ْ
َ
ف ذو ِ حـــ ُ م ْ ن ِبال ْ َ ســـاك ًِنا ك َـــا َ ل َ صـــ ْ ِ لصــــــ ِ مــــــزِ ال ْوَ ْ أوُّلــــــ ُ
ه ٌ،وَب َِهـ ْ
صـــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ مت ّ ِ ُ ســـــــــــــــــــــــــــــــًرا كـ ِ مْنـ َ ُ
م قَد ْ ض ّ م ال ّ ش ّ م َ سـرٍ ُ كـ ْ زيِ ب ِ َ
غـ ِ ـو ُ ا ْ م
ضـــ ّ ل ُلـــُزوم ِ ال ّ مـــَز قَْبـــ َ َوال ْهَ ْ
قُِبل َ حــــــــــــــــ م ٌ،وَن َ ْضــــــــــــــــ ّ ُ
خـــ ْ ْ خـــ ْ ْ
ذ(َ م) ُ مي ُ سَتـن ْد ٌَر َتـت ْ ِ
م ْ مـْر(َ وَ ُ )وَأ ُ ذ(َ مـــْر(َ َو) ُ ف) ُ حـــذ ْ ِ شـــذ ّ ِبال َ وَ َ
كلَ(َ َو) ُ شــــــــــــــا ل(َ وَفَ َ َو)ك ُــــــــــــــ ْ
ج(َ
ش ٍفي بعض النسخ )فَرٍِح(َ بدل )ك َ َ َ()1
ب(َ ه ال ْ
شن َ ِ في بعض النسخ )والم ْ
شب ِ ُ َ()2
ن(َ
لا ْ ُ
نك ٍم ْ
في بعض النسخ )للكل(َ وفي بعضها ) ِ َ()3
جيَء(َ.
أيِ ) ِ َ()4
)ما(َ نافية ٌ،أيِ ل يعمل شيء من هذه الوزان التي بمعنىَ مفعول عمله. َ()5
صــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ ِ
َ م )ال ْ َ
شـب ِــــهٍ م ْ ة(َ وَ ُ ن(َ أوْ ك َــــ)َبـْيـن ُــــون َ ٍ ُ ن ) (ٌَ،
1
ل(َ وَِبالت ّـــا َذا ِ فِعـيــــ َ ث ُــــ ّ
َفـ َعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ فـ َعــــــــــــــــــــــــــــــــل َ َو)ال ْ َ
ة(َ ة(َ )ُفـُعـــــل ّ ٌ ذا )ُفـعَْيـــــل ِي َ ٌ كـــــ َ َ مـــــعْ ل(َ َ ل(َ َو)فَُعـــــو ٍ َو)فُْعـــــل َ ٍ
)َفـ َعـــــــــــــــــــــــــــــــــَلىَ(َ ة(َ )َفـَعـا ل ِـــــــــــــــــــــــــــــــي َ ٍ
ح َقـــد ْ فـْتـــ ُ ة(َ َوال ْ َ ذا )ُفـُعـــول ِي ّ ٌ كــ َ َ مـــعْ ت(َ )فُعُــــّلىَ(َ َ مـــعْ )فَعَــــُلو ٍ َ
ُنـ ِقـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ ة(َ )فَُعـ لــــــــــــــــــــــــــــــــن ِي َ ٍ ْ
ْ
ما م َقـّلـــ َ ضـــ ّ ث ِفـيـــَها وَ َ ـَتـأِنيـــ ِ ل(َ فعُـــ ٌ م ْ ل(َ َو) َ فعِـــ ٌ م ْ ل(َ ) َ فعَـــ ٌ م َْو) َ
مل َ ح ِ ُ وَب َِتـــــــــــــــــا الْتــــــــــــــــــ
ت َذا صـــوْ ٍ ل َ وىَ فِْعـــ ِ ســــ َــــرِهِ ِ دىَ مَعــــ ّ س ال ْ ُمِقيـــــ ُ ل(َ َ )فَْعـــــ ٌ
جل َ ل(َ َ ف َعــــــــــــــــــــــــــا ُ )ال ْ ُ ل(َ ل ِغَْيــــــــــــــ فُعــــــــــــو ُ َو)ال ْ ُ
ه َفـَعـل َ ن َذا ت ََعـد ٍ َ
كـوْن َ ُ م يَ ُ
كـ ْ ن َلـ ْ إِ ْ حـــقّ ست َ َل(َ ا ْ عـــَلىَ )فَِعـــ َ مـــا َ وَ َ
صـــــــــــــــــــــــــــــــــد َُره ُ م ْ َ
جاِريِ ع ََلــىَ جـاع َةِ َوال ْ َ
شـ َ ت(َ َ
كال ّ ـ ُ ة(َ ة(َ اوْ )ُفـُعـــول َ ً س )فََعـــال َ ً وَِقـــ ْ
سـ ُهـــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ َ ل ِــــــــــــــــــ)َفـُعـل ْــــــــــــــــــ
داُء
تَ ٌ،والــ ّصــوْ ِ ل(َ ِفــي ال ّ فـــِعي ُ ـ َ مـوع ٌ وَقَد ْ ك َث َُر س ُ م ْ ك َ وىَ َذا َ س َما ِ وَ َ
جــــــــــــــلَ: ض َ مـــــــــــــ ّ م ِال ْ ُ )ا ْلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ل(َفــَعـــا َفـــَرارٍ ِبـــ)ال ْ ِكـ ِِفــَرارٍ اوْ َ سٌ،
قـــ ْ ل(َ فَل ُْيـ َ ن )ُفـَعـــا ٍ معَْناه ُ وَْز ُ َ
جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ َ ذيِ وَ ِلــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ
َ فـَعـال َـــ َ
حـْرَفــةٍ أوْ ِولََيــــةٍ َول َ َتــِهــــل َ ِلـ ِ ة(َ لَ ٌ،و)ال ْ ِ صـا ٍ خـ َ ة(َ ل ِ ِ )فََعـال َ ٌ
د َع ْ
شـَيـةِ ال ْ ُ
خـَيـــل َ غـال ًِبـا ك َ ِ
م ْ ل َِهـْيـَئـةٍ َ ة(َ ة(َ َو)ِفـعْـــــل َ ً مـــــّرةٍ )َفـْعـــــل َ ٌ لِ َ
2) (َ
ضـ ُعـــــــــــــــــــــــــــــــوا وَ َ
فصل في مصادر ما زاد علىَ الثلثي
خـــيُر مـــا ال َ ِ مـد ّ َمـعَ َ َ
) (َ
حـاَزه ُل َ
3
ـ ٍ لصـــ ِ مـــزِ ال ْوَ ْ
ث هَ ْســـرِ َثاِلـــ ِب ِك َ ْ
َتــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ صــــــــــــــــد َُر فِْعــــــــــــــــ م َْ
َ َ
لقـب َـــ ُف يَ ْ حـــْر ٍســـاب ِقَ َ سـْره ُ َ َواك ْ ِ ه
ل الّتا ِزيد َ أوّلــ ُ ن فِْعـ ٍ
مـ ْه ِ م ُ
م ْ
ض َُوا ْ
ال ِْعــــــــــــــــــــــــــــــــــــَلل َ
ل(َفِعيـــ َ ل َلـــ ُ
ه )الت ّ ْ جَعــ ْ
ل(َ ا ْ َو)فَّعــ َ ل(َت ِبـــ)فِْعـــل َ ٍ ِلـــ)فَعَْلــ َ
ل(َ اْئــــ ِ
خــــــــــــــــلَ: ث َ حي ْــــــــــــــــ ُ َ َو)فَْعــــــــــــــــــــــــــــــــل َل َ ٍ
ة(َ
) َ()1ذان(َ إشارة إلىَ )الفعول(َ و)الفعيل(َ.
َ()2في بعض النسخ )وصفوا(َ
َ()3الضمير في )حازه(َ عائد علىَ )همز الوصل(َ.
َ
ذل َ
مـــا ب ُـــ ِ
ه ُرّبـ َ م وَل ِل َْعـارِ ِ
مـْنــ ُ أْلـزِ ْ حاِويـــــهِ ل ل ِل ْ َعـَتـــــ ّ ن ل َم ٍ ا ْ مـــــ ْ ِ
ة(َفـ ِعـــــــــــــــــــــــــــــــــل َ ً )ت َ ْ
مــا مــد ْه ُ ب ِ َ ل(َ َفا ْ
ح َ ل(َ )فَعّـــ َ فـّعـا ِ ـ ِ ل(َ فّعــ َ ل(َ )ت َ َ فـّعـا ٍل ِبـ)ت ِ ِ صـ ْ ن يَ ِمـ ْ وَ َ
فَ َعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ َو)ا ل ْـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سي َـــاٍر(َ ٌ،وَقَـــد ْ ل ك َـــ)ت َ ْ ت َك ْث ِيــرِ فِعْـــ ٍ ل(َ ل(َ ل ِـــ)فَعّـــ َ فـَعـا ٍ وَقَد ْ ي ُ َ
جـاُء ِبـ)ت َ ْ
ج ِعـــــــــــــــــــــــــــــــــــــلَ: ُ ِفـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي
َ مَبـاَلـَغـ ً
ضـا َقـد ْ ُيـــَرىَ ل(َ أي ْ ً عـ َ فـا َ ن )ت َ َ مـ ْ وَ ِ ة ي )ِفـّعـيـَلىَ(َ ُ مـا ِللّثـلَِثـ ّ َ
دل َ َبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ َ
ف عــــرِ ِ مــــا َفا ْ ســـت َغْن ًِيا ل َ ل ُُزو ً م ْ ُ ل(َ َقـــد ْ ة(َ )افَْعـَلـــ ّ فَعـــّليل َ ِ وَِبـــ)ال ْ ُ
م ُثــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ ال ْ ُ جـ َعـــــــــــــــــــــــــــــــــــُلوا َ
َو)فِعَْلـــ ٌ ل )فعـــالً(َ أوَ
ب ما َقــــد ْ َنــــا َ ة(َ ع َْنــــهُ َ ْ جَعـــ ْ ِ َ ل(َ ا ْ عـــ َ ِلـــ)َفا َ
مــــــــــــــــــــــــــــــل َ حـُتـ ِ َفـا ْ ة(َعــــــــــــــــــــــــــــــل َ ً فـا َ م َ
) ُ
ض ب َِهـــا ويـــ ٌ ل(َ ِبالّتـــا وَت َعْ ِ فـــَعا ُ ـت ِ ْ ه
من ْــ ُ ل(َ ِ ت )ال ِفْعَــا ُ ه اع ْت َل ّــ ِمــا ع َي ْن ُــ ُ َ
صـــــــــــــــــــــــــــــــــــلَ: ح َ َ ســـــــــــــــــــــــــــــــــــ َو)ال ِ ْ
ذيِ ن اّلــ ِ مـــ َ مـــّرة ٌ ِ ن ِبـَهـــا َ َيـِبـــ ْ ماهـ َ حقْ ب ِغَي ْرِ ِن ت َل ْ َ
ل ٌ،وَإ ِ ْ مَزا ِن ال ْ ُ مـ َ ِ
مــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ عـ ِ ُ
ن
مـــ ْ دو ِلـ َ حـــد َةٍ َتـْبـــ ُ كـــرِ َوا ِ ِبـذ ِ ْ ه
مــــ ُ صـد َرِ اّلـ ِ
ذيِ ُتـل َزِ ُ مـّرة ُ ال ْ َ
مـ ْ وَ َ
قـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ ع َ َ
باب المفعل والمفِعل ومعانيهما
مـــا فِيــهِ قَـــد ْ صـــد َرٍ اوْ َ م ْ ل(َ ل ِ َ ـعَـــ ٍ ل(َ -ل َــ ُ
ه فعِــ ْ ن ِذيِ الّثل َث َةِ -ل َ )ي َ ْم ْ ِ
َ ) (َ
1
مــــــــــــــــــــــــــــــــــل عَ ِ فـــــــــــ م ْ ت ِبـــــــــــ) َ اْئــــــــــ ِ
قا مط ْـــل َ ً ســـرٍ ُ كـ ْ ن َواًوا ب ِ َ كـــا َ فا َ ـــ َ قا وَإ َِذا اْلـطـل َ ًم ْ ل ل َم ٍ ُمعَْتـ ّ ك ُذا َ َ
كـ َ
صــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ ح َ َ
مـــوًْلىََ ٌ،فــاْرع َ م كَ َ ل لَ ٌ مــا اع َْتـــ ّ َ ن ال ْـــ َ
واوِ فَـــاًء اَذا َول َ ي ُؤ َث ّـــُر ك َـــوْ ُ
صـــــــــــــــــــــــــــــــد ْقَ َول َ ِ
ك ن ذ َل ِــ َ ذيِ ع َـــ ْ شـذ ّ ال ّــ ِ سـْر وَ َ ه ُ اك ْ ِ صـــد ًَرا م ْ ح َ ه افْت َـــ ْ ِفي غ َْيـرِ َذا ع َْيـن َ ُ
اع َْتـــــــــــــــــــــــــــــــــــَزل َ وا
ســــــــــــــــــــــــــــــــــــ َ وَ ِ
ة(َضـــن ّ ُم َِ ســـ ٌ
ك(َ ) َ مْنـ َِ ة(َ ) َ مـــ ٌ مـذ َِ ّ ) َ ع(َم ُ جـــ َِ
م ْ ع(َ )ال ْ َ مط ْل َِــ ُ ة(َ ) َ م ٌمظ ْـــل َِ َ) َ
خــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ ال ْب ُ َ ة(َ
مـــــــــــــــــــــــــــــــد َ ٌ ح َِم ْ) َ
ن(َ ســـــك َِ ٌ م ْشٌر(َ ) َ حـــــ َ ِ م ْ ب(َ ) َ ـــــ ٌ ة(َ ضــــل ّ ٌ م َِ ق(َ ) َ فــــَِر ٌ م ْ ة(َ ) َمــــَزِل ّ ٌ ) َ
َ()1في بعض النسخ )من ذيِ الثلثة ل بيفعل ائت له لمصدر مفعل أو فيه قد عمل(ٌَ،
وقوله )ما فيه قد عمل(َ يقصد به الظرف.
ن َنــــــــَزل َ مــــــــ ْ ل(َ َ حــــــــ ّ م َِ ) َ مـد َِْبـــــــــــــــــــــــــــــــــــ َو) َ
ع(َ ضـــ ْ ن) َ مــ ْ ل ِ فَِعـــ ٌ م ْ ة(َ َ مـْعـــت َِب َ ٌ ) َ مْهـَِلـك َ ٌ
ة(َ جـٌز(َ وَب َِتـاٍء ُثـ ّ
م) َ مـْعـ ََِو) َ
جلَ(َ ن )وَ ِ وَِمــــــــــــــــــــــــــــ ْ
جـَهـــاه ُ َقــد ْ ل َذا وَ ْ كـــ ّ ة(َ ُ موَِْقـــعَ ٌ ) َ ب(َ ضــْر ٍ ب(َ َو) َ ســ ْ ح ِن )ا ْ مــ ِ معَْهــا ِ َ
مــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ حـ ِ ُ فعَِ ل َـــــــــــــــــــــــــــــةٍ م ْن َ وَْز ُ
ْ َ
مــــأٍو(َ ر(َ ) َ مك ِْبـــ ٍ د(َ ) َ جــــ ٍ سـ ِ م ْ َو) َ ق(َ مــــْرفِ ٍ ســــَر أفْــــرِد ْ ل َــــ) َ َوال ْك َ ْ
وىَ ال ِِبل َ حــــــــــــــــــــــــــــــ َ َ ة(َ صـــــــــــــــــــــــــــــي َ ٍ مْعـ ِ َو) َ
ن(َ ْ
ف(َ )اظُنــ ْ عــرِ ِ ن )َرَزا(َ َو)ا ْ مــ ْ وَ ِ عـــذ ٍْر(َ فــْر(َ َو) ُ و(َ َو)اغ ْ ِ ن )اْيـــ ِ مــ َ ِ
صـــــــــــــلَ: ت(َ وَ ِ من ْب ِـــــــــــــ ٌ ) َ فعَِلــــــــــــ ٌ
ة م ْ م(َ َ حـــــــــــــ ِ َو)ا ْ
ة(َ )اقْــــد ُْر(َ فــــعِل َ َ م ْ م) َ ــــُزْر(َ ث ُــــ ّ ب(َ مـــعَ )اغ ْـــُر ْ ق(َ َ شـــُر ْ ل )ا ْ فعِـــ َ م ْ بِ َ
خل َ ن(َ ب ِ َ شـــــــــــــــــــــــُرقَ ْ َو)ا ْ ع(َ )اْجــــــــ جـــــ َ ن(َ )َر َ قط َ ْ ســـــ ُ َو)ا ْ
ك َـــ َ ب(َ وََثـل ّـــ َ َ
ث قَـــد ْ ك(َ الّتـْثـل ِـــي ُ مهْل ِــ ٍ ذا ل ِـــ) َ ث ن )أَر ٍ مـــ ْ َو)اْقـب ُـــْر(َ وَ ِ
ذل َ ُبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ اْر ب َــــــــــــــــــــــــــــــــــــعََها
ْ
ذيِ ف َول َ َتـعْــــد ُ ال ّــــ ِ يِ َتـوَقّــــ ْ َرأ ٍ ذيِ ال ْي َـــا ع َْيـن ُـــ ُ
هٌ، ح ال ّـــ ِ حيـــ ِ ص ِ كال ّ وَ َ
ُنـ ِقـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ عــــــــــــــــــــــــــــــــــــَلىَ وَ َ
ل فـــعِ ٌ مـ ْ ل وَ َ فـَعـــ ٌ مـ ْ مـــا َ ه لِ َ مْنـــ ُ ِ ل غ َْيــــرِ ِذيِ فُعــــو ِ م ْســــم ِ َ كـا ْ وَ َ
جـ ِعــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ ُ صـــــــــــــــغْ الث ّــــــــــــــــل َث َةِ ُ
فصل في بناء المفعلة للدللة علىَ الكثرة
كَ ِ َ
ة(ََ ٌ،والّزائ ِــــد َسَبـعَــــ ٍم ْل) َ مـث ْــــ ِ ض
م الْر ِ مــا ك َث ُـــَر ا ْ
ســ ُ سـم ِ َ نا ْ م ِ ِ
زلَ: خـ َت َــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ ا ْ ة(َفـ َعـــــــــــــــــــــــــــــــل َ ٌ مـ ْ ) َ
ك م ِفــي ذ َِلــ َت(َ ع َْنـُهـــ ُ َو)أْفـَعـــل َ ْ ة(ٌَ،فَعـــا ٍ
مـ ْ زيــد ِ َ
كـــ) َ م ِ ن ِذيِ ال ْ َمـــ َ ِ
مل َ حـ ُتــــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ ا ْ ة(َ ف ِعـــــــــــــــــــــــــــــــل َ ٌ م َْو) ُ
ه ن َـــاد ٌِر ُقـِبــــل َ
مـْنـ ُ
جــاَء ِ مـا َ وَُرّبـ َ ضـــِع ن َذا اْلـوَ ْ
مــ ْي ِ غ َْيـــُر الّثـــل َث ِ ّ
مـ َتـــــــــــــــــــــــــــــــــــن ِعٌ م ْ ُ
فصل في بناء اللة
مــا ب ِـــهِم َ ســـ َ صـــِغ ا ْ ي ُ ن الّثـل َث ِ ْ مـ َ ِ ل(َ فـعَــــا ٍ ل(َ وَك َــــ) ِ
م ْ فـعَــــ ٍم ْ ك َــــ) ِ
مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ عُ ِ ف َعـــــــــــــــــــــــــــــــل َ ٍ
ة(َ م ْ
َو) ِ
نمــ ْت َ ل(َ آل َ ُ صـــ ٌ
مـن ْ ُ ن(َ ) ُ هـ ٌمـد ْ َُو) ُ ط(َ ســــعُ ٌ م ْ ق(َ َو) ُ شــــذ ّ )ال ْ ُ
مــــد ُ ّ َ
خـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ َنـ َ ة(َحـــــــــــــــــــــــــــــل َ ٌ كـ ُ م ْ َو) ُ
ْ
ن
مـــ ْ م ي َعْب َـــأ ب ِ َســـٌر وَل َــ ْ
كـ ْ ن َ ِفيـِهـ ّ جـاَز َلـ ُ
ه ن َ مـل ً ِبـِهـ ّ عـ َ
وىَ َ ن َنـ َ مـ ْ وَ َ
ذل َ عـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ َ َ
خـْاتـْمـْة
مل َ ه َ
كـ َ مـُتــ ُ مـد ُ ل ِل ّهِ إ ِذ ْ َ
مـا ُر ْ َوال ْ َ
حـ ْ تمـــ ُ مـــا قَـــد ْ ُر ْت بِ َوَقَـــد ْ وََفـي ْـــ ُ
من ْت َهِ ًيــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ُ
خاِتـم ِ ريـم ِ ال ْ َ ل ال ْ َ
كـ ِ سـو ِعـَلىَ الّر ُ َ قـارُِنـــَهام ُيـ َسـِلـيـ ٌ صـل َة ُ وَت َ ْ
م ال ّ ُثـ ّ
ســــــــــــــــــــــــــــــــــل َ الّر ُ
تمـــا ِ ل ال ْ َ
مـك ُْر َ سِبـيـ ِ
م ِفي َ هـ ُ إ ِّيـا ُ حـــ ِ ْ
ب الك ِـــَرام ِ صـ َْوآِلـهِ ال ْغُـــّر َوال ّ
َتــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ نمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ْ وَ َ
َ َ َ
ت عـــَلىَ الــّزل ّ ِ ميـــل ً َج ِ
سـْتـــًرا َ َِ ب وا ِن أْثــــ َ
مــــ ْ ه ِل اللـــ َســــأ ُ وَأ ْ
مل َ شـ َتــــــــــــــــــــــــــــــــ ِ م ْ ُ مـ ِتـــــــــــــــــــــــــــــــــهِ حـ َ َر ْ
َ َ
ســـًرا ذل ً ل َ َبـا ِ جـــ ِشـــًرا َسَتـْبـ ِم ْ ُ ن سـعْـــًيا أك ُـــو ُ
ســـَر ل ِــي َن ُيـَيـ ّ وَأ ْ
جـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل َ وَ ِ ِبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــهِ