Professional Documents
Culture Documents
محل الصرافة
محل الصرافة
وبعونه تعالى تم االتفاق بين كال من / تارخ / :-انه في يوم
:-الطرف االول-
:-الطرف الثاني-
/االستاذ
اتفق الطرفان على ان يقوم الطرف االول بتصميم مشروع ديكور داخلي لمحل الصرافة الخاص بالطرف الثاني 1-
.الكائن موقعه في :شارع الزبيري
يلتزم الطرف الثاني بتسليم مخطط المشروع للطرف االول عند توقيع العقد ويشمل مقترحات ومالحظات وطلبات2-
.الطرف الثاني بخصوص العمل
( مكونات المشروع-:عمل ديكور داخلي خاص لمحل الصرافة الخاص بالطرف الثاني مساحه 3- ).
:-نطاق االعمال4-
.وتلقي مالحظات وتعديالت الطرف الثاني حولها والموافقه المبدئيه Dمنه عليها والحصول على توقيعه
ب -يسلم الطرف االول نسخه نهائيه من المساقط المعماريه والقطاع ومساقط االسقف واالرضيات فقط بمقاس
ج -يعرض الطرف االول التصميم النهائي الداخلي ( )3Dللطرف الثاني البداء مالحظاته النهائية على المشروع.
د -يسلم الطرف االول للطرف الثاني نسخه نهائيه من التصميم الداخلي ( )3Dشامال المالحظات النهائيه المقدمه من
الطرف الثاني.
-5االتعاب-:
) $300فقط الغير بموجب الدفعات التاليه-: -يدفع الطرف الثاني للطرف االول اتعاب على هذا العقد البالغه (
أ -الدفعه االولى %50 :عند توقيع العقد واستالم مخططات المشروع الخاصه بالطرف الثاني.
ب -الدفعة الثانية %20 :من اجمالي قيمة العقد عند تسليم التصاميم الداخليه للمشروع (.)3D
ج -الدفعة الثالثة واالخيرة %30 :من اجمالي قيمة العقد عند تسليم الطرف االول للطرف الثاني المخططات
التنفيذية Dوالمساقط المعماريه والقطاع ومساقط االسقف واالرضيات .
أ -للطرف الثاني اجراء ثالثه تعديالت فقط الغير على هذا المشروع خالل مراحل التصميم وفي حال طلب الطرف
الثاني تعديل بعد التعديل الثالث فانه يلتزم بدفع ( )30دوالرا مقابل كل تعديل.
ب -اي عمل اضافي لم يذكر في هذا العقد صراحة يتم االتفاق عليه في حينه باتعاب جديده وعقد جديد موقع من
الطرفين.
- 7يتحمل الطرف الثاني كامل المسؤوليه القانونيه في حالة بيع او وهب التصميم او التصرف به بأي طريقه
لجهه اخرى غير معنيه ((حق النشر او البيع او التصرف بالمشروع حق خاص للطرف االول)).
-8يتحمل الطرف االول كامل المسؤوليه القانونيه في حالة بيع او وهب المخططات (المعماريه)التي استلمها من
الطرف الثاني للتصميم او التصرف به بأي طريقه لجهه اخرى غير معنيه ((حق النشر او البيع او التصرف
بالمشروع حق خاص للطرف الثاني)).
- 9من المعلوم ان هذا العقد يشمل مشروع التصاميم واليشمل التنفيذ وفي حالة حدوث اي خطأ في دقة التنفيذ فان
الطرف االول اليتحمل اي مسؤوليه.
-10يتم اختيار محكم في حالة حدوث اختالف ين الطرفين السمح هللا يتم حله بطريقه وديه وفي حال لم يجد ذلك
فيتم حله عن طريق التحكيم اختيار كل طرف محكم من قبله او عن طريق القضاء التجاري .
االستاذ: المهندسة: