Professional Documents
Culture Documents
٧ ٬ُ٩زا اإلؿبسٓ ،بٛذ اىذمتىسة عحش ّصش٩ ،صٯشح االعزض٠بس ٩اٛزوب ١٩اٛذ ،٬ٛ٩ا ٬ُ ٦٣اؿبس ا٧ز٠ب ٝاٛذٛ٩خ ثبٛو ٚ٠ه ٬ٜرٰ٠٤خ ٩صٯبدح ؽغٞ
االعزض٠بس٩ ،دُن هغٜخ ا٤ٛشبؽ االٓزظبدٛ ٫شُن ٟوذالد اإل٣زبط ٩اٛزشٌٰ ٬ُ ٚاٛذٛ٩خ ،عوٰب ا ٬ٛا٣غبص ثش٣بٟظ اٛؾٟ٘٪خ ٛإلطالػ االٓزظبد،٫
ٓبٟذ اىهُئت اىؼبٍت ىيشقببت اىَبىُت ثبعشاء ٟشاعوخ شبٜٟخ ٜٛزششٯوبد ا٤٠ٛل٠خ ٤ٛشبؿ ٬اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰٛ ،ٞزـ٪ٯش٧ب ٩رؾذٯض٨ب،
ثبهزجبس٧ب ٢ٟاأل٣شـخ ا٠٨٠ٛخ اٛز ٬رخذ ٝهٰٜ٠بد اٛز٪٠ٯ٠ٜٛ ٚشش٩هبد ٩روضص أ٧ذاٍ اٛزٰ٠٤خ ٩اإل٣زبط ٢ٟخال ٙرُٰ٪ش أد٩اد ٟز٪٤هخ ٛز٪٠ٯٚ
ا٠ٛشش٩هبد ع٪اء اإل٣زبعٰخ أ ٩اٛخذٰٟخ.
٩أ٩ػؾذ ا٪ٛصٯشح ،أ ٦٣ر ٞاهذاد ٟشش٩م ٓب ١٪٣ر٤لٰ٣ ٞشبؿ ٬اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰ ٞثبالعزوب٣خ ثؤُؼ ٚاٛزغبسة اٛذٰٛ٩خ ُ٧ ٬زا اٛشؤ،١
٩ٯ٘ ٢٠ا٨ٛذٍ ٢ٟع٠ن ٣شبؿ ٬اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰ ٬ُ ٞاؿبس ٓب٩ ٬٣٪٣اؽذ ٢ٟ ٦٣٪ٗ ٪٧ ،أد٩اد اٛز٪٠ٯ ٚا٠ٛبًٰ ٬ٛش ا٠ٛظشُٛ ٬خذٟخ
ا٠ٛشش٩هبد االٓزظبدٯخ ،ع٪اء ٗب ١ر ٢ٟ ٖٛخال ٙرُٰ٪ش اٛز٪٠ٯ ٚاٛالصٛ ٝؾظ ٙ٪ر ٖٜا٠ٛشش٩هبد ه ٬ٜاؽزٰبعبر٨ب ٢ٟاألد٩اد ٟ٩غزٜضٟبد
ا٤ٛشبؽ ،د ١٩رـٜت عذاد ٗب ٟٚص ٢٠ششاء األط ٙ٪اٛشأع٠بٰٛخ ( ٢ٟخال ٙاٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ ،)٬ٜأو ٗب ١ر ٢ٟ ٖٛخال ٙرُٰ٪ش اٛغٰٛ٪خ أ٤ٛذٯخ ٨ٛز٥
ا٠ٛشش٩هبد أص٤بء ٠ٟبسعز٨ب ٤ٜٛشبؽ ( ٢ٟخال ٙاٛزخظٰ.)ٞ
٩ٯوزجش ٣شبؽ اٛزخظٰ٠ٟ٘ ٞالً ٤ٛشبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ ،٬ٜار ا ١اٛزخظٰ ٪٧ ٞر٪٠ٯٛ ٚشأط ا٠ٛب ٙاٛوب٩ ٟٚاٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ ٪٧ ٬ٜر٪٠ٯٛ ٚألطٙ٪
االعزض٠بسٯخ٣٩ ،زٰغخ ٛزُ ٖٛب ١ا٤ٛشبؿٰ ٢ٯشزشٗبٟ ١وب ُ ٬ر٪٠ٯ ٚد٩سح اإل٣زبط ٤ٜٛشبؽ ٗ٘ ،ٚاػبُخ ا ٬ٛارؾبد اٛشش٩ؽ ٩اٛؼ٪اثؾ اٛالصٟخ ٤٠ٛؼ
اٛششٗخ رشخٰظب ث٠٠بسعخ أ٣ ٢ٟ ٫شبؿ ٬اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰ ،ٞىزا؛ فقذ تٌ تْظٌُ هزَِ اىْشبعُِ فً إعبس قبّىُ واحذ.
٩رٗشد ا٪ٛصٯشح ُ ٬رظشٯؾبر٨ب ،أٟ ٦٣شش٩م أٛب ١٪٣اٛغذٯذ ٯؤرٍ 55 ٬ُ ٬بدة ٍقغَت ػيً عبؼت أبىاة ،اػبُخ ٪٠ٛاد اإلطذاس ٩هذد٧ب
خَظ ٍىاد ،رزؼ ٢٠األؽ٘ب ٝاال٣زٔبٰٛخ ٜٛغ٨بد أٛبئ٠خ اٛز ٬ر٠بسط ٣شبؿ ٬اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ ٬ٜأ ٩اٛزخظٰٛ ،ٞز ُْٰ٪أ٩ػبه٨ب ُٔ٩ب ألؽ٘بٝ
أٛب٩ ،١٪٣خؼ٪م ا٤٠ٛبصهبد ٩اٛذهب ٫٩ا٤ٛبشئخ ه ٢رـجٰٔ ،٦ثخالٍ ا٤٠ٛبصهبد اإلداسٯخ ،الخزظبص ا٠ٛؾبٗ ٞاالٓزظبدٯخ.
٩أشبسد ا٪ٛصٯشح ،ا ٬ٛأ ١أٛب ١٪٣ٯغب ٬ُ ٞ٧روضٯض اٛش ٙ٪ ٠ا٠ٛب٩ ٬ٛا٠ٛغب٠٧خ ُ ٬ا٣زشبس أد٩اد اٛز٪٠ٯًٰ ٚش ا٠ٛظشُ ٬ُ ٬أ٣ؾبء اٛجالد
٩٩ط٨ٛ٪ب ٛششائؼ ٢ٟا٠ٛغز٠ن ال رغزِٰذ ؽبٰٛب ٢ٟهذد ٢ٟاٛخذٟبد ا٠ٛبٰٛخ٠ٗ ،ب ع٠ؼ ٟشش٩م أٛبٜٛ ١٪٣ششٗبد ٩اٛغ٠وٰبد ٩ا٠ٛئعغبد
األٰٜ٧خ ا٠ٛشخض ٨ٛب ث٠٠بسعخ ٣شبؽ اٛز٪٠ٯٟ ٚز٤ب ٬٧اٛظٌش ُٔ٩ب ألؽ٘ب ٝأٛبٛ 141 ١٪٣غ٤خ 4114ثزٔذٯ ٞخذٟبد اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٟ ٬ٜز٤ب٬٧
اٛظٌش ُ ٬ػ٪ء اٛؼ٪اثؾ اٛز ٬ٯؾذد٧ب ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ٩ ،ر ٖٛث٨ذٍ ده٩ ٞرٰ٠٤خ اٛغ٨بد اٛز ٬ر٠بسط ٣شبؽ اٛز٪٠ٯٟ ٚز٤ب ٬٧اٛظٌش،
٩ر٪عوخ ٣ـبّ اٛخذٟبد ا٠ٛبٰٛخ ًٰش ا٠ٛظشُٰخ اٛز ٬رٔذ٨ٟب ثبعزخذآ ٝبهذح اٛجٰب٣بد ا٠ٛزُ٪شح ٛذ ٫ر ٖٜاٛغ٨بد ٪ٜٛط ٙ٪ا ٬ٛهذد أٗجش ٢ٟ
ا٠ٛزوب ٬ُ ٢ٰٜٟاٛظ٤بهبد اٛظٌٰشح أ ٩اٛؾشُٰخ ،اٛز ٫ٯوذ ؽبُضا اػبُٰب ٜٛظ٤بهبد اٛظٌٰشح اٜ٠٘٠ٛخ٩ ،ٯِزؼ آُبٓب أ٩عن ٛخُ ْٜشص هٚ٠
عذٯذح.
سوَتشص و اىششق األوعظ ٓ٩بٍ ٙحَذ ػَشاُ ،أٛبئ ٞثؤه٠ب ٙسئٰظ اٰ٨ٛئخ اٛوبٟخ ٜٛشٓبثخ ا٠ٛبٰٛخُ ،ٮ رظشٯؾبد ٜٛظؾبُٰٰ ٢ث٠غٜظ
ا٪ٛصساء ،اٟ ١شش٩م أٛب" ١٪٣عٰخِغ سع ٝ٪اٛؤ٪د اٛخبطخ ثبٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ 3 ٢ٟآالٍ ع ٦ٰ٤ا 511 ٬ٛع ...٦ٰ٤أٛب ١٪٣عٰغ٠ؼ (ث٪ع٪د)
أٗضش ٟ ٢ٟغزؤعش ٛألط٩ ٚٯ ٢٘٠أ ١ٯ٘ ١٪ا٠ٛب ٖٛأٗضش ٢ٟع٨خ".
-1-
28/1/2018
اىششق األوعظ ٩ه ٬ٜطوٰذ ٟزظٓ٩ ،ٚن اىبْل اىؼقبسٌ اىَصشٌ اىؼشبٍ ٩ششٗخ اىَجَىػت اىَبىُت هُشٍُظ ىيتأجُش اىتَىَيٍ ،أٙ٩
ارِبٰٓخ روبٟ ١٩شزشٕ ٛز٪٠ٯ ٚاألط ٙ٪اٛضبثزخ ٟ٩وذاد اٛششٗبد اٛظٌٰشح ثٰٔ٠خ ١٪ٰٜٟ 51عٟ٩ ٦ٰ٤ؼبهِز٨ب.
٩ر٨ذٍ االرِبٰٓخ اٛغذٯذحُٔ٩ ،ب ٛجٰب ١طؾبُٮ ٢ٟا٠ٛغ٪٠هخ ا٠ٛبٰٛخ ٰ٧شٰٟظ ،ا" ٬ٛده ٞاٛششٗبد ٩ا٤٠ٛشآد اٛظٌٰشح ُٮ ٟظش ٢ٟخالٙ
رُٰ٪ش اٛز٪٠ٯ ٚاٛالصٛ ٝز ٖٜا٠ٛشش٩هبد ثؤعوبس هبئذ ٤ٟخِؼخ٩ ،ر ٖٛثبهزجبس٧ب اٛوظت اٛشئٰغٮ ٛالٓزظبد ا٪ٛؿ٤ٮ ٩أ ٞ٧د٩اُن ا٪٠٤ٛ
االٓزظبد٭ ا٤٠ٛش٪د ُٮ ٟظشُ ،ؼال ه٨٣٪ٗ ٢ب ر٠ض ٚششٯؾخ ٧بئٜخ ٢ٟا٤ٛبرظ ا٠ٛؾٜٮ اإلع٠بٛٮ ٩رُ٪ش اٌٛبٛجٰخ اٛول ٢ٟ ٬٠اع٠بٛٮ ا٪ٛكبئَ ُٮ
اٛغ."ّ٪
٩رغذس اإلشبسح ا ٬ٛأ٧ ١ز ٥االرِبٰٓخ رؤرٮ ػٟ ٢٠غ٪٠هخ ٢ٟاالرِبٰٓبد اٛزٮ ٯخـؾ اىبْل اىؼقبسٌ ُٮ اثشا٨ٟب ٟن ششٗخ اىَجَىػت اىَبىُت
هُشٍُظ ىيتأجُش اىتَىَيٍ ٩ششٗبد أخش٨ٛ ٫ب ثبم ُٮ ٧زا ا٠ٛغب ٙرذهٰ٠ب ٠ٛجبدسح اٛج ٖ٤ا٠ٛشٗض٭ ا٠ٛظش٭.
٢ٟ٩عب٣ج٦؛ ٓبٍ ٙحَذ اىبذساوي ،هؼٛ ٪غ٤خ اٛشئ ١٪االٓزظبدٯخ ث٠غٜظ ا٪٤ٛاة ،رؤًٰٜب هٟ ٬ٜشش٩م أٛب١٪٣؛ ا ١اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰٞ
٪٣م ٢ٟأ٪٣ام اٛز٪٠ٯ٩ ،ٚثذٯٛ ٚز٪٠ٯ ٚأٛش٩ع ٩االٓزشاع ا٠ٛجبشش ٩اٛزغٰ٨الد اٛجٰ٘٤خ ،الُزب ا ٬ٛأ ١اٜٛغ٤خ عز٤بٓش ٦ثوذ اؽبٛز ٢ٟ ٦اٛؾٟ٘٪خ
ٜٛجش٠ٛب.١
ٓ٩بٛذ ا٤ٛبئجخ ٧بٛخ أث ٪اٛغوذ ٪ٛ" :أخذ٣ب ٧ز ٥اٛخـ٪ح ثزـجْٰ ٣لب ٝاٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰ ٞثش٘ ٚعذ ١٪٘٣ ،٫ثذأ٣ب ٢ٟؽٰش ا٣ز٬٨
اٱخش٤ُ ،١٩ؾ ٢رؤخش٣ب ٗضٰشا ُ ٬رـجْٰ ٣لب ٝاٛز٪ ٠ٯ ٚاٛزؤعٰش ٫ا٪٠ٛع٪د ُٟ ٬ول ٞد ٙ٩اٛوب ،ٞٛثؾٰش رغزِٰذ ٚٗ ٦٤ٟششائؼ ا٠ٛغز٠ن٧٩ ،زا
ا٤ٛلب ٝأع٩ ٚ٨أُ٩ش ه ٬ٜأطؾبة ا٠ٛشش٩هبد اٛظٌٰشح ٟ٩ز٤بٰ٧خ اٛظٌش ٢ٟاٛزؤٰذاد ٩اٛؼ٠ب٣بد ا٠ٛغؾِخ ُ ٬اٛج".ٕ٪٤
اىُىً اىغببغ ٗ٩شَ ششَف عبًٍ سئٰظ اٰ٨ٛئخ اٛوبٟخ ٜٛشٓبثخ ا٠ٛبٰٛخ اٛغبثْ ،ه 7 ٢ث٪٤د عذٯذح ر ٞاػبُز٨ب ٠ٛشش٩م ٓب٣ ١٪٣شبؿ٬
اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰ:٬٧٩ ٞ
٩أٗذ ٟشش٩م أٛب ١٪٣ه ٬ٜؽْ ا٠ٛغزؤعش ُ ٬اخزٰبس ششاء األط ٚا٠ٛئعش ٗ ٦ٜأ ٩ثوؼ ٬ُ ٦ا٪٠ٛهذ ٩ثبٛض ٢٠ا٠ٛؾذدٯ ٬ُ ٢هٔذ اٛزؤعٰش
اٛز٪٠ٯ ،٬ٜه ٬ٜأ ١ٯشاه ٬ُ ٬رؾذٯذ اٛضٟ ٢٠جبٛي األعشح اٛز ٬أدا٧ب ٩رٟ ٖٛن هذ ٝاإلخال ٙثؤؽ٘ب ٝا٪ٔٛا ٢ٰ٣ا٤٠ٛل٠خ ٛز ٖٜ٠اٛؤبساد ا٠ٛجٰ٤خ
٩األساػ ٬ُ٩ ،٬ؽبٛخ هذ ٝاخزٰبس ٥ششاء األط ٚا٠ٛئعش ٯ٘ ٦ٛ ١٪اٟب سد ٥ا ٬ٛا٠ٛئعش أ ٩رغذٯذ اٛؤذ ٩ر ٖٛثبٛشش٩ؽ اٛز ٬ٯزِْ ه٨ٰٜب
اٛـشُب. ١
٩ٯؾلش ه ٬ٜا٠ٛغزؤعش ُ ٬هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ ٬ٜأ ١ٯزظشٍ ُ ٬األط ٚا٠ٛئعش ٗ ٦ٜأ ٩ثوؼ ٦د ١٩اٛؾظ ٙ٪ه٪ٟ ٬ٜأُخ ٗزبثٰخ ٢ٟا٠ٛئعش
٩ٯٔن ثبؿالً ٗ ٚرظشٍ ٢ٟاٛزظشُبد أ ٩ا٠ٛوبٟالد اٛز ٬رز ٞثب٠ٛخبِٛخ ٛز.ٖٛ
٩عبء اهذاد ٓب ١٪٣عذٯذ ثوذ ٟش٩س أٗضش ٢ٟهششٯ ٢هبٟبً ه ٬ٜاطذاس أٓ ٙ٩بٜٛ ١٪٣زؤعٰش اٛز٪٠ٯٟ ٬ُ ٬ٜظش ٬ُ٩ػ٪ء ٟب ش٨ذ٣ ٥شبؽ
اٛزخظٰ ٪٠٣ ٢ٟ ٞهٟ ٬ٜذ ٫اٛغ٪٤اد ا٠ٛبػٰخ٩ ،ال ر٤ل ٦٠ؽبٰٛبً اال ػ٪اثؾ طبدسح ه ٢اٰ٨ٛئخ٩ ،ر ٖٛث٨ذٍ رـ٪ٯش ٣شبؿٰ٧ ٢بٟ ٬ُ ٢ٰٟغبٙ
اٛخذٟبد ا٠ٛبٰٛخ ًٰش ا٠ٛظشُٰخ ُ ٬اؿبس رٰ٠٤خ ٟخز َٜأ٣شـخ اٛز٪٠ٯ ٚث٠ب ٯغب ٬ُ ٞ٧دُن ا٤ٛشبؽ االٓزظبد٩ ٫سُن ٟوذالد اٛزٰ٠٤خ.
-2-
28/1/2018
اىتخصٌُ اىتأجُش اىتَىَيٍ
ٰٓب ٝششٗخ ثبإلرِبّ ٟن ثبئوٮ اٛغٜن ٟٔ٩ذٟٮ اٛخذٟبد اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أؽذ ٩عبئ ٚاٛز٪٠ٯ ٚاٛزٮ رٜوت د٩سا ثبسصا ُٮ
ه ٬ٜششاء اٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ اٛؾبٰٛخ ٩ا٠ٛغزٔجٰٜخ اٛزٮ ر٤شؤ ر٪٠ٯ ٚاالعزض٠بس خبطخ ُٰ٠ب ٯزو ْٜثبٛظ٤بهبد ا٠ٛز٪عـخ
ه ٢ثٰن اٛغٜن ٩رٔذٯ ٞاٛخذٟبد ا ٬ٛاٛششٗخ ٟن ٰٓب٨ٟب ٩اٛظٌٰشح اٛشاًجخ ُٮ ششاء ا٠ٛوذاد ٩اٱالد ٟ٩ب ا ٬ٛر٢ٟ ٖٛ
ثزٔذٯ ٞثوغ اٛخذٟبد ا٠ٛشرجـخ ثبداسح ر ٖٜاٛؾٔ،ّ٪ ٟغزٜضٟبد ا٤ٛشبؽ اٛظ٤بهٮ ٟن ر٪٠ٯ٨ٜب ه ٬ٜهذح ع٪٤اد ٛزٰٜٔٚ
ٓ٩ذ ثٜي هذد اٛششٗبد اٛغبسٯخ اٛز ٬رضا٣ ٙ٩شبؽ ٢ٟاٛزِٜ٘خ االعزض٠بسٯخ ٜٛجذء ُٮ ا٤ٛشبؽ٩ ،ثٔ٠زؼب ٥ٯز ٚٔ٣ ٞؽْ
اٛزخظٰ ٞث٨٤بٯخ هب 4116 ٝهذد ( )7ششٗبد. اعزخذا ٝأطٟ ٚوٰ٠ٜٛ ٕ٪ٜ٠ٟ ٢ئعش ا ٬ٛا٠ٛغزخذ( ٝا٠ٛغزؤعش)
٩ٯوذ ٣شبؽ اٛزخظٰ ٢ٟ ٞأ ٞ٧األد٩اد ا٠ٛبٰٛخ ًٰش ث٪٠عت ارِبّ روبٓذ٭ ثٰ ٢اٛـشُٰ ٢ٯخ ٙ٪أؽذ٠٧ب ؽْ ا٣زِبم
ا٠ٛظشُٰخ اٛز ٬رُ٪ش اٛزذُْ أ٤ٛذ ٫اٛالص٠ٜٛ ٝشش٩هبد ثؤطٜٛ ٕ٪ٜ٠ٟ ٚـشٍ اٱخش ٟٔبث ٚدُوبد د٩سٯخ ٠ٛذح صٰ٤ٟخ تؼشَف
إلهبدح اعزخذا ٬ُ ٦ٟا٤ٛشبؽ ،ار أ ١أًٜت ا٠ٛشش٩هبد ٟؾذدح٩ ،ٯغ٪ص ٠ٜٛغزؤعش ُٮ ٨٣بٯخ ا٠ٛذح ششاء األط٢ٟ ٚ
اٛوبٜٟخ ُ ٬األع٪اّ ا٠ٛؾٰٜخ أ ٩اٛذٰٛ٩خ ٨ٛب ٟغزؾٔبد ا٠ٛئعشٓ٩ .ذ ثذأ اٛو ٚ٠ث٨زا ا٤ٛشبؽ ألٟ ٙ٩شح ُٟ ٬ظش ٤ٟز 41
ٟبٰٛخ آعٜخ ٛذ ٫ه٠الئ٨ب ٣زٰغخ ٟجٰوبر٨ب ٩ٯزٰؼ اٛزخظٰٞ هبٟبً ثظذ٩س أٛبٛ 55 ١٪٣غ٤خ .1555
ٰٓب٧ ٝز ٥ا٠ٛشش٩هبد ثٰن ٧ز ٥اٛؾٔ ّ٪اٛزغبسٯخ ٛزُٰ٪ش رٔ ٝ٪اٰ٨ٛئخ ثبإلششاٍ ه ٬ٜشئ٣ ١٪شبؽ اٛزؤؽٰش اٛز٪٠ٯ٩٩ ٬ٜػن
اٛز٪٠ٯ ٚاٛالص٨ٛ ٝب. اٛؼ٪اثؾ اٛزٮ رِِ٘ٗ ٚبءح اٛغٟ٩ ّ٪زبثوخ ٣شبؿ٩ ٦اٛشٓبثخ ه٦ٰٜ
٩اٛو ٚ٠ه ٬ٜرٰ٠٤ز٩ ٦ارخبر ٗبُخ اٛزذاثٰش اٛزٮ رؾبُق ؽٔٗ ّ٪بُخ
األؿشاٍ ا٠ٛزوبٜٟخ ُٰ.٦
.1ػ٠ب ١اٛزذُْ أ٤ٛذ٭ ٩اٛز٪٠ٯ ٚاٛز٭ ٯؾزبع٦
ا٠ٛشش٩م اٛزغبس٭ د ١٩اٛؾبعخ ا ٬ٛاإل٣زلبس ؽز٬
اٛؾذ ٢ٟاٛؼشائت ٓ :شع اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ال ٯؾ ٚ٠ه٬ٜ
ربسٯخ اعزؾٔبّ ا٪ِٛارٰش ٛزؾظٰ ٚا٠ٰٔٛخ ث٤غجخ
اٰ٠ٛضاٰ٣خ.
عٰٛ٪خ رظ٠ٰٓ ٢ٟ % 01 ٬ٛ ٚخ اٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ
• اٛجغبؿخ ا٠ٛؾبعجٰخ.
ٜٛجبئن.
• صٯبدح اٛزذُٔبد أ٤ٛذٯخ.
.4ا٣خِبع ٟخبؿش اٛذٯ ١٪ا٠ٛوذٟ٩خ ٩اٛخغبئش
• ٯؾبُق ٩ٯو ٚ٠صٯبدح ه ٬ٜؽٔ ّ٪اٰٜ٘٠ٛخ.
ا٠ٛئصشح ه ٬ٜطبُٮ أسثبػ ا٠ٛشش٩م اٛزغبس٭.
• ا٣خِبع ر٘ب َٰٛد٩سح اٛؾٰبٛ ٥ألط.ٙ٪ ٍضاَب
.3ٯؼ٣ ٢٠شبؽ اٛزخظٰ ٞخذٟخ اداسح األ٪ٟس ا٠ٛبٰٛخ
• رٔ ٰٜٚا٠ٛخبؿش االٓزظبدٯخ ُٮ ثوغ االؽٰب.١
ث٠ب ٯخَِ ٢ٟاألهجبء اإلداسٯخ ه ٬ٜاٛششٗخ ٢ٟ
• ُٮ ٨٣بٯخ هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٯغزـٰن ا٠ٛغزؤعش ششاء
( رؾظٰ /ٚاداسح ؽغبثبد اٛو٠الء٠٣ /ؾ ُبر٪سح
األط ٚثب٠ٰٔٛخ ا٠ٛزجٰٔخ ا٠ٛزٗ٪سح ُٮ اٛؤذ ٩رزشا٩ػ ثٰ 1 ٢ع٦ٰ٤
ٟجغؾ) ٩االسرٔبء ثبإلداسح اٰ٤ِٛخ ٜٛششٗخ.
ٟظش٭ ٩رظ ٚا٠ٰٓ ٢ٟ %11 ٬ٛخ األطُ ٚٮ ثذاٯخ اٛؤذ .
.4رٰغٰش اٛذخُ ٙ٪ٮ األع٪اّ اٛخبسعٰخ ٢ٟؽٰش
رٔذٯ ٞخذٟخ اٛؼ٠ب.١
رُٰ٪ش اٛز٪٠ٯ ٚاٛالصٜٛ ٝو٠الء. .1 .1ٯ ٢ّ٘٠ا٤٠ٛشآد ٢ٟاٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜاالط ٙ٪اٛالصٟخ ٤ٛشبؿ٨ب
ػ٠بٟ ١خبؿشهذ ٝاٛغذاد ه ٢ؿشٯْ رُٰ٪ش .4 د ١٩اٛؾبعخ ا ٬ٛاعزض٠بس ٟجٜي ٗجٰش ٢ٟسأط ا٠ٛب.ٙ
اٛؾ٠بٯخ اإلئز٠بٰ٣خ ٜٛو.ٰٚ٠ .4ال ٯزـٜت ؽغٗ ٞجٰش ٢ٟاٛؼ٠ب٣بد اإلػبُٰخ ٗ٠ب ٪٧اٛؾبٙ خذٍبث
اٛزؾظٰٟ٩ ٚزبثوخ اداسح شئ ١٪اٛو.ٰٚ٠ .3 ُٮ اٛز٪٠ٯ ٚاٛج٘٤ٮ.
رخظٰٟ ٞؾٜٮ اىتأجُش اىَببشش٩ :ر٤ز ٬٨اٛوالٓ ٦ث٨٤بٯُ ٦زش ٥اٛزوبٓذ ٩اهبد٥
رخظٰ ٞدٛ٩ٮ ٩ٯٔ٤غ ٞا:٬ٛ االط ٚا ٬ٛا٠ٛئعش.
رخظٰ ٞطبدساد أ. اىتأجُش اىتَىَيً :اٛزبعٰش اٛوٰٛ ٬٤الط ٙ٪اٛشأع٠ب٠ٜٛ ٦ٰٛشش٩م
ة .رخظٰ ٞاعزٰــشاد رغ٤جب ٛزغٰ٠ذ ساط ا٠ٛب ٬ُ ٙاط ٙ٪صبثز٦
٩ؿجٔب ٦ٛٯٜزض ٝا٠ٛئعش ثبٰٔٛب ٝث٘بُ ٦االٛزضاٟبد ا٠ٛشرجـ ٦ث٦ٰٜ٘٠ أّىاع
ٟن ؽْ اٛشع٪م (ع٪اء رخظٰ ٞدٛ٩ٮ أ ٩رخظٰٞ االط.ٚ
ٟؾٜٮ) اىتأجُش اىتشغُيً ٪٧٩ :اع٪ٜة ر٪٠ٯ ٬ٜٯؾْٔ آظ ٬اعزِبد٥
ثذ ١٩ؽْ اٛشع٪م (ع٪اء رخظٰ ٞدٛ٩ٮ أ ٩رخظٰٞ ٢ٟ ٦٤٘٠ٟاالط٠ٜٛ ٚئعش ٢ٟ٩ص ٞٯ ٢٘٠اهزجبس ٥ه ٦ٰٜ٠رغبسٯ٦
ٟؾٜٮ) اٗضش.
-3-
28/1/2018
اإلؿبس أٛبٛ ٬٣٪٣وٰٜ٠بد اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ ٬ٜٯ٤لٓ ٦٠ب ١٪٣اٛزؤعٰش رٔ ٝ٪اٰ٨ٛئخ ثبإلششاٍ ه ٬ٜشئ٣ ١٪شبؽ اٛزخظٰٞ
اٛز٪٠ٯ ٬ٜاٛظبدس ثبٔٛب ١٪٣سٓٛ 55 ٞغ٤خ ٩ 1555ا٠ٛوذ ٙثبٔٛب٩٩ ١٪٣ػن اٛؼ٪اثؾ اٛزٮ رِِ٘ٗ ٚبءح اٛغٟ٩ ّ٪زبثوخ
اىقىاُِّ
سٓٛ 16 ٞغ٤خ ٓ٩ 4111شاس سئٰظ ٟغٜظ ا٪ٛصساء سٓ٣ / 450 ٞشبؿ٩ ،٦اٛشٓبثخ ه٩ ٦ٰٜاٛو ٚ٠ه ٬ٜرٰ٠٤ز٩ ٦ارخبر ٗبُخ
اٛزذاثٰش اٛزٮ رؾبُق هٜٮ ؽٔٗ ّ٪بُخ األؿشاٍ ٩ ، 4114الئؾز ٦اٛزِٰ٤زٯخ ٩روذٯالر٨ب اىَْظَت
ا٠ٛزوبٜٟخ ُٰ.٦
-4-
28/1/2018
اٛو ٚ٠ه ٬ٜرـ٪ٯش ع ّ٪اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٢ٟعٟ ّ٪ؾٰٜخ
اٛو ٚ٠ه ٬ٜرـ٪ٯش ا٤٠ٛزغبد ٩اعزؾذاس ٟب ٯؾزبع٦ o ا ٬ٛدٰٛ٩خ ٯزٰؼ ٜٛششٗبد ا٠ٛغزؤعشح اعزئغبس أؽذس
اٛغ٨٤ٟ ّ٪ب ثش٘ ٚد٩س ٫إلعز٘٠ب ٙه٤بطش األط ٙ٪اٛشأع٠بٰٛخ هبٰٛخ اٛزٰٔ٤خُ ،ٮ ك ٚأُؼ ٚاٛشش٩ؽ،
األٟبُ ١ٮ اٛخذٟبد ا٠ٛبٰٛخ ا٠ٛؾٰٜخ ٟن اٛو ٚ٠ه٬ٜ ُ٩ٮ آ٪ٛذ رار ٦ر٤٠ؼ اِٛشطخ ٜٛششٗبد ا٠ٛئعشح اٟ٘بٰ٣خ
هٔذد اٰ٨ٛئخ اعز٠بهبد ٟن اٛغ٠وٰبد اٛوبٜٟخ ُٮ ر ٞهٔذ اعز٠بهبد ٟن اٛغ٠وٰبد اٛوبٜٟخ ُٮ ا٤ٛشبؽ ٩ر ٖٛؽشطًب
ا٤ٛشبؽ ٟن رٔذٯ ٞا٠ٛش٪سح ٩ا٠ٛوب٣٩خ اٰ٤ِٛخ اٛششٗبد ٢ٟاٰ٨ٛئخ ه ٬ٜػش٩سح اٛز٪اطٟ ٚن اٛششٗبد اٛوبٜٟخ ُٮ تَُْت اىْشبط
ٗ٠ب ؽشطذ ه ٬ٜاٰ٨ٛئخ ه ٬ٜػش٩سح اٛز٪اطٟ ٚن األ٣شـخ اٛز٪٠ٯٰٜخ ا٠ٛخزِٜخ ٠ٛغبهذر٨ب ُ ٬اٛزوشٍ ه٬ٜ واىذػٌ اىفًْ
اٛششٗبد اٛوبٜٟخ ُٮ األ٣شـخ اٛز٪٠ٯٰٜخ ا٠ٛخزِٜخ ٟغزؾذصبد ع ّ٪اٛز٪٠ٯٟ٩ ٚوشُ ٦ا٠ٛوٓ٪بد ٩اٛظو٪ثبد اٛز٬
٠ٛغبهذر٨ب ُ ٬اٛزوشٍ هٟ ٬ٜغزؾذصبد ع ّ٪اٛز٪٠ٯٚ واىَؤعغً
روزشع ا٤ٛشبؽ ،ر ٞهٔذ ٔٛبءاد ٟن ع٠وٰخ اٛزبعٰش اٛز٪٠ٯ.٬ٜ ىيششمبث
ٟ٩وشُ ٦ا٠ٛوٓ٪بد ٩اٛظو٪ثبد اٛز ٬روزشع ا٤ٛشبؽ ،
ر ٞهٔذ ٔٛبءاد ٟن اٛغ٠وٰخ ا٠ٛظشٯخ ٜٛزخظٰ.ٞ
اىجهت اىحنىٍُت
أهذ أٛب ١٪٣اٰ٨ٛئخ اٛوبٟخ ٜٛشٓبثخ ا٠ٛبٰٛخ٩ ،اٛز ٬رششٍ ه٨ٰٜب ٩صاسح االعزض٠بس ٩اٛزوب ١٩اٛذٓ٩ ،٬ٛ٩ذ عش ٫اهذاد أٛب١٪٣
اىَغئىىت ػِ
خالُ ٙزشح ر ٬ٛ٪ششٯَ عب ٬ٟاٛشئٰظ اٛغبثْ ٰ٨ٜٛئخ٩ ،اٛز ٫أهذ ٓج ٚسؽٰ٪ٓ 7 ٦ٜا ٢ٰ٣أخش.٫
إػذاد اىقبّىُ
-5-
28/1/2018
ٗب٣ذ ٤٧بٕ ٓ٪ا ٢ٰ٣ر٤ل٣ ٞشبؿ ٬اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰ٩ ،ٞٯ٤ل ٞا٤ٛشبؽ األٓ ٙ٩ب ١٪٣سٓٛ 55 ٞغ٤خ ًٰ ،1555ش أ٦٣
رجٰ ٢ٟ ٢خال ٙا٠٠ٛبسعخ اٛوٰٜ٠خ ٨ٛزا ا٤ٛشبؽ ثوغ اٛغٜجٰبد اٛز ٬رزـٜت اعشاء رٌٰٰشاد ع٧٪شٯخ ث٨ذٍ ٪ٟاٗجخ
هو هْبك قىاُِّ
ا٠ٛغزغذاد ُٟ ٬غب ٙآٰٛبد ر٪٠ٯ ٚا٠ٛشش٩هبد ٩رُٰ٪ش أد٩اد اٛز٪٠ٯ ٚاٛالصٟخ.
عببقت تْظٌ
أٟب ثب٤ٛغجخ ٤ٛشبؽ اٛزخظٰ ،ٞٯ٤ل ٞؽبٰٛب ث٪٠ع ت ٓشاساد طبدسح هٟ ٢غٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ اٛوبٟخ ٜٛشٓبثخ ا٠ٛبٰٛخ اعز٤بداً ٠ٛب
اىتأجُش اىتَىَيً
٩سد ُ ٬اٛالئؾخ اٛزِٰ٤زٯخ ٔٛب ١٪٣ػ٠ب٣بد ٩ؽ٪اُض االعزض٠بس سٓٛ 0 ٞغ٤خ ٛ٩ ،1557ز ٖٛعبءد اٛؾبعخ إلطذاس ٓب١٪٣
واىتخصٌُ؟
خبص ٛز٤لٰ ٞا٤ٛشبؽ شؤ ٦٣شؤ ١األ٣شـخ اٛز٪٠ٯٰٜخ األخش ٬ُ ٫اٛذٛ٩خ ٟض ٚاٛز٪٠ٯ ٚاٛؤبس٩ ٫اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛز٪٠ٯٚ
ٟز٤ب ٬٧اٛظٌش.
عبء اهذاد ٓب ١٪٣عذٯذ ُ ٬اؿبس ا٧ز٠ب ٝاٛذٛ٩خ ثبٛو ٚ٠ه ٬ٜرٰ٠٤خ ٩صٯبدح ؽغ ٞاالعزض٠بس ٩دُن هغٜخ ا٤ٛشبؽ االٓزظبد٫
ىَبرا تٌ إػذاد
ٛشُن ٟوذالد اإل٣زبط ٩اٛزشٌٰ ٬ُ ٚاٛذٛ٩خ ٛزؾْٰٔ ثش٣بٟظ اٛؾٟ٘٪خ ٛإلطالػ االٓزظبدٛ٩ ،٫زا أعشد اٰ٨ٛئخ اٛوبٟخ ٜٛشٓبثخ
ا٠ٛبٰٛخ ٟشاعوخ شبٜٟخ ٜٛزششٯوبد ا٤٠ٛل٠خ ٤ٛشبؿ ٬اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰٛ ٞزـ٪ٯش٧ب ثبهزجبس٠٧ب ٢ٟاأل٣شـخ ا٨ٛبٟخ قبّىُ جذَذ؟
اٛز ٬رخذ ٝهٰٜ٠بد اٛز٪٠ٯ٠ٜٛ ٚشش٩هبد٩ ،روضص أ٧ذاٍ اٛزٰ٠٤خ ٩اإل٣زبط.
ا٨ٛذٍ ٢ٟر ٢ٟ ٞ٨٣٪ٗ ٪٧ ٖٛأد٩اد اٛز٪٠ٯ ٚا٠ٛبًٰ ٬ٛش ا٠ٛظشُٛ ٬خذٟخ ا٠ٛشش٩هبد االٓزظبدٯخ ع٪اء ٗب ١ر٢ٟ ٖٛ
خال:ٙ
اىهذف ٍِ
رُٰ٪ش اٛز٪٠ٯ ٚاٛالصٛ ٝؾظ ٙ٪ر ٖٜا٠ٛشش٩هبد ه ٬ٜاؽزٰبعبر٨ب ألد٩اد ٟ٩غزٜضٟبد ا٤ٛشبؽ د ١٩رـٜت عذاد ٗبٟٚ
جَغ ّشبعً
ص ٢٠ششاء األط ٙ٪اٛشأع٠بٰٛخ ٢ٟخال ٙاٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ.٬ٜ
اىتأجُش اىتَىَيً
أٗ ٩ب ١ر ٢ٟ ٖٛخال ٙرُٰ٪ش اٛغٰٛ٪خ أ٤ٛذٯخ ٨ٛز ٥ا٠ٛشش٩هبد أص٤بء ٠ٟبسعز٨ب ٤ٜٛشبؽ ٢ٟخال ٙاٛزخظٰ.ٞ
و اىتخصٌُ فً
ٗ٠ب ٯوزجش ٣شبؽ اٛزخظٰ٠ٟ٘ ٞالً ٤ٛشبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ ،٬ٜؽٰش أ ١اٛزخظٰ ٪٧ ٞر٪٠ٯٛ ٚشأط ا٠ٛب ٙاٛوب٩ ٟٚاٛزؤعٰش
إعبس قبّىًّ
اٛز٪٠ٯ ٪٧ ٬ٜر٪٠ٯٛ ٚألط ٙ٪االعزض٠بسٯخ.
واحذ
٣٩زٰغخ ٛزُ ٖٛب ١ا٤ٛشبؿٰ ٢ٯشزشٗبٟ ١وبً ُ ٬ر٪٠ٯ ٚد٩سح اإل٣زبط ٤ٜٛشبؽ ٗ٘ ،ٚثبإلػبُخ ا ٬ٛارؾبد اٛشش٩ؽ ٩اٛؼ٪اثؾ
اٛالصٟخ ٤٠ٛؼ اٛششٗخ اٛزشخٰض ث٠٠بسعخ أ٣ ٢ٟ ٫شبؿ ٬اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰ.ٞ
-6-
28/1/2018
هشروع قانىى
رقن لسنة 2117
بإصذار قانىى بشأى تنظين نشاطي التأجير التوىيلي والتخصين
رئيس الجوهىرية
بعذ االعالع عهٗ انذعخٕس؛
ٔعهٗ لبٌَٕ انعمٕببث؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ انًذَٙ؛
ٔعهٗ لبٌَٕ اإلجشاءاث انجُبئٛت؛
ٔعهٗ لبٌَٕ انًشافعبث انًذَٛت ٔانخجبسٚت ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 114نغُت 1946بخُظٛى انشٓش انعمبس٘؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 25نغُت 1968بشؤٌ اإلثببث ف ٙانًٕاد انًذَٛت ٔانخجبسٚت؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 111نغُت 1980بشؤٌ ضشٚبت انذيغت ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 159نغُت 1981بشؤٌ ششكبث انًغبًْت ٔششكبث انخٕطٛت ببألعٓى
ٔانششكبث راث انًغئٕنٛت انًحذٔدة ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 95نغُت 1992بشؤٌ عٕق سأط انًبل ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 27نغُت 1994بئطذاس لبٌَٕ انخحكٛى ف ٙانًٕاد ٔانخجبسٚت؛
ٔعه ٙانمبٌَٕ سلى 95نغُت 1995ف ٙشؤٌ انخؤجٛش انخًٕٚهٙ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 17نغُت 1999بشؤٌ انخجبسة ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 155نغُت 2002بشؤٌ حًُٛت انخظذٚش؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 88نغُت 2003بشؤٌ انبُك انًشكض٘ ٔانجٓبص انًظشفٔ ٙانُمذ ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 91نغُت 2005بئطذاس لبٌَٕ انضشٚبت عهٗ انذخم ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 67نغُت 2006بئطذاس لبٌَٕ حًبٚت انًغخٓهك؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 120نغُت 2008بئَشبء انًحبكى االلخظبدٚت ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 10نغُت 2009بخُظٛى انشلببت عهٗ األعٕاق ٔاألدٔاث انًبنٛت غٛش انًظشفٛت؛
ٔعهٗ انك ا سس بمبٌَٕ سلى 141نغُت 2014بخُظٛى َشبط انخًٕٚم يخُبْ ٙانظغش؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 115نغُت 2015بئطذاس لبٌَٕ حُظٛى انضًبَبث انًُمٕنت ؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 67نغُت 2016بئطذاس لبٌَٕ انضشٚبت عهٗ انمًٛت انًضبفت؛
ٔعهٗ انمبٌَٕ سلى 70نغُت 2017بئطذاس لبٌَٕ حُظٛى عًم انجًعٛبث ٔغٛشْب يٍ انًؤعغبث انعبيهت فٗ يجبل انعًم األْهٗ ؛
-7-
28/1/2018
الوادة األولي
حغش٘ أحكبو انمبٌَٕ انًشافك عهٗ َشبع ٙانخؤجٛش انخًٕٚهٔ ٙانخخظٛى ٚٔ ،هغ ٙانمبٌَٕ سلى 95نغُت 1995ف ٙشؤٌ انخؤجٛش انخًٕٚه ،ٙكًب
ٚهغ ٙلشاس سئٛظ يجهظ انٕصساء سلى 1446نغُت 2113بشؤٌ انضٕابظ ٔاألحكبو انخبطت بُشبط انخخظٛى ،كًب ُٚهغٗ كم حكى ٚخبنف أحكبو
انمبٌَٕ انًشافك.
الوادة الثانية
ٚكٌٕ انٕصٚش انًخخض بخغبٛك احكبو انمبٌَٕ سلى 11نغُت 2119انًشبس إن ْٕ ّٛانٕصٚش انًخخض بخغبٛك أحكبو ْزا انمبٌَٕٔ ،حكٌٕ انٓٛئت
انعبيت نهشلببت انًبنٛت ْ ٙانجٓت اإلداسٚت انًخخظت بخغبٛك أحكبو انمبٌَٕ انًشافكٚٔ ،شبس إنٓٛب ف ٙأحكبو ْزا انمبٌَٕ بـ "انٓٛئت".
الوادة الثالثة
فًٛب عذا انًُبصعبث ٔانذعبٔ٘ انخٚ ٙخخض بٓب يجهظ انذٔنت ،حخخض انًحبكى االلخظبدٚت ببنفظم ف ٙانًُبصعبث ٔانذعبٔ٘ انُبشئت عٍ
حغبٛك أحكبو انمبٌَٕ انًشافك بًب فٓٛب يُبصعبث انخُفٛز انٕلخٛت ٔانًٕضٕعٛتٔ ،كزا انذعبٔ٘ انجُبئٛت انُبشئت عٍ انجشائى انًُظٕص عهٓٛب فٙ
انمبٌَٕ انًشافك.
ٔحغش٘ أحكبو لبٌَٕ إَشبء انًحبكى االلخظبدٚت ٔلبٌَٕ انًشافعبث انًذَٛت ٔانخجبسٚتٔ ،لبٌَٕ انعمٕببثٔ ،لبٌَٕ اإلجشاءاث انجُبئٛتٔ ،انمبٌَٕ
انًذَٗٔ ،لبٌَٕ اإلثببث ف ٙانًٕاد انًذَٛت ٔانخجبسٚتٔ ،رنك فًٛب نى ٚشد بشؤَّ َض خبص ف ٙانمبٌَٕ انًشافك.
الوادة الرابعة
عهٗ انششكبث انمبئًت ف ٙحبسٚخ انعًم بؤحكبو ْزا انمبٌَٕ انخ ٙحضأل أ٘ يٍ َشبع ٙانخؤجٛش انخًٕٚه ٙأٔ انخخظٛى حٕفٛك أٔضبعٓب ٔفمبً
ألحكبيّ خالل عخت أشٓش يٍ حبسٚخ انعًم بّٚٔ ،جٕص نًجهظ إداسة انٓٛئت بمشاس ٚظذسِ يذ ْزِ انًذة نًذح ٍٛأخشٚخ.ٍٛ
ٔف ٙحبنت عذو االنخضاو بؤحكبو انفمشة انغببمتُٚ ،هغٗ انخشخٛض بًًبسعت انُشبطٔ ،حهخضو انششكبث بخظفٛت يحفظت انخًٕٚم أٔ إحبنخٓب إنٗ جٓت
أخشٖ يشخض نٓب بًًبسعت انُشبط ٔفك أحكبو انمبٌَٕ انًشافك .
ٔحغبك عه ٙانعمٕد انًبشيت لبم حبسٚخ انعًم بٓزا انمبٌَٕ راث األحكبو ٔانمٕاعذ انًمشسة ٔلج إبشايٓب ٔ ،رنك نح ٍٛاَخٓبء يذحٓب.
الوادة الخاهسة
ُٚشش ْزا انمبٌَٕ ف ٙانجشٚذة انشعًٛتٚٔ ،عًم بّ يٍ انٕٛو انخبن ٙنخبسٚخ َششِ.
سئٛظ انجًٕٓسٚت
عبذ انفخبح انغٛغٙ
-8-
28/1/2018
قبّىُ تْظٌُ ّشبعٍ اىتأجُش اىتَىَيٍ واىتخصٌُ
ٍبدة 1
رغش٭ أؽ٘ب٧ ٝزا أٛب ١٪٣ه٣ ٬ٜشبؿٮ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٩اٛزخظٰ ٞثبهزجبس٠٧ب أؽذ خذٟبد اٛز٪٠ٯًٰ ٚش ا٠ٛظشُٰخ ٛألًشاع االٓزظبدٯخ
اإل٣زبعٰخ أ ٩اٛخذٰٟخ٩ ،ٯٔظذ ث٨ز ٥األ٣شـخ اٱرٮ:
.1اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ٣ :شبؽ ر٪٠ٯٜٮ ث٪٠عج ٦ٯ٤٠ؼ ٟئعش ؽْ ؽٰبصح ٩اعزخذا ٝأطٟ ٚئعش اٟ ٬ٛغزؤعش ٠ٛذح ٟؾذدح ٟٔبث ٚدُوبد اٛزؤعٰش
ُٔ٩بً ألؽ٘ب ٝهٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٩ٯ٘٠ٜٛ ١٪غزؤعش اٛؾْ ُٮ اخزٰبس ششاء األط ٚا٠ٛئعش ٗ ٦ٜأ ٩ثوؼُ ٦ٮ ا٪٠ٛهذ ٩ثبٛض ٢٠ا٠ٛؾذدٯ٢
ُٮ اٛؤذ.
.4اٛزخظٰ :ٞششاء اٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ اٛؾبٰٛخ ٩ا٠ٛغزٔجٰٜخ ا٤ٛبشئخ ه ٢هٰٜ٠بد اٛجٰن ٩رٔذٯ ٞاٛخذٟبد.
ٍبدة 2
رخزض اٰ٨ٛئخ ،دًٰ ١٩ش٧ب ،ث٤٠ؼ رشاخٰض ٠ٟبسعخ ا٤ٛشبؽ ٜٛششٗبد اٛخبػوخ ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب٠ٗ ،١٪٣ب رخزض ثبٛزشخٰض ٜٛششٗبد
٩اٛغ٠وٰبد ٩ا٠ٛئعغبد األٰٜ٧خ اٛزٮ ر٠بسط ٣شبؽ اٛز٪٠ٯٟ ٚز٤ب٧ٮ اٛظٌش ُٔ٩بً ألؽ٘ب ٝأٛب ١٪٣سٓٛ 141 ٞغ٤خ 4114ثز٤لٰ٣ ٞشبؽ اٛز٪٠ٯٚ
ٟز٤ب٧ٮ اٛظٌش ُْ٩اٛشش٩ؽ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ ٧زا أٛبًٰ٩ ١٪٣ش٧ب ٢ٟاٛشش٩ؽ ٩ا٪ٔٛاهذ اٛظبدسح هٟ ٢غٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ٩ ،ال ٯغ٪ص ٌٰٛش
اٛغ٨بد ا٠ٛشبس ا٨ٰٛب ٠ٟبسعخ ٣شبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ٣ ٩شبؽ اٛزخظٰ.ٞ
٩روذ اٛغ٨بد ا٠ٛشخض ٨ٛب ٢ٟاٰ٨ٛئخ ث٠٠بسعخ ٣شبؿٮ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ ٩اٛزخظٰ ٢ٟ ٞاٛغ٨بد اٛزٮ رئد ٫اٛخذٟبد ُٮ ٟغب ٙاألع٪اّ ا٠ٛبٰٛخ
ًٰش ا٠ٛظشُٰخ ُٔ٩بً ألؽ٘ب ٝأٛب ١٪٣سٓٛ 11 ٞغ٤خ 4115ا٠ٛشبس ا.٦ٰٛ
ٍبدة 3
ر٘٠ٟ ١٪بسعخ ٗ٣ ٢ٟ ٚشبؿٮ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٩اٛزخظٰ ٞا٠ٛشبس ا٠٨ٰٛب ُٔ٩بً ٛألؽ٘ب ٝا٪ٛاسدح ث٨زا أٛب٩ ١٪٣اٛشش٩ؽ ٩اٛؼ٪اثؾ ٩ا٠ٛوبٯٰش اٛزٮ
ٯظذس ث٨ب ٓشاس ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ؿجٔبً ٛـجٰوخ ٗ٣ ٚشبؽ.
ٍبدة 4
ػقذ اىتــأجُش اىتَىَيٍ :هٔذ ر٪٠ٯ ٚٯ٤شؤ ثٰ ٢ا٠ٛئعش ٩ا٠ٛغزؤعش٩ ،ثٔ٠زؼب ٥ٯٜزض ٝا٠ٛئعش ث ٚٔ٤األط ٚا٠ٛئعش ا ٦ٛ ٕ٪ٜ٠٠ٛأ ٩اٛز٭ ؽظٚ
ه ٢ٟ ٦ٰٜا٪٠ٛسد ا ٬ٛؽٰبصح ا٠ٛغزؤعش ،أ ٩اٛز ٫ثٔ٠زؼب ٥ٯز ٚٔ٣ ٞأطٓ ٚب ٝا٠ٛئعش ثششائ ٢ٟ ٦ا٠ٛغزؤعش ث٪٠عت هٔذ ٯزِ٣ َٓ٪بر ٥ه ٬ٜاثشاٝ
هٔذ رؤعٰش ر٪٠ٯٜٮٌٛ ،شع اعزخذاُ ٦ٟٮ أٰٛب ٝثؤ٣شـخ آزظبدٯخ ا٣زبعٰخ أ ٩خذٰٟخ ٩ر٠ٛ ٖٛذح ٟؾذدح ٩ثبٯغبس ٟوٰ ٬ُ٩ ،٢عٰ٠ن األؽ٪اٙ
ٯ٘٠ٜٛ ١٪غزؤعش اٛؾْ ُٮ اخزٰبس ششاء األط ٚا٠ٛئعش ٗ ٦ٜأ ٩ثوؼُ ٦ٮ ا٪٠ٛهذ ٩ثبٛض ٢٠ا٠ٛؾذدٯُ ٢ٮ اٛؤذ.
-9-
28/1/2018
األصو اىَؤجشٟ ٚٗ :بٟ ٙبد٭ أٟ ٩و٪٤٭ أ ٩ؽْ ا٣زِبم ٯ٘٪ٟ ١٪ػ٪هبً ٛؤذ رؤعٰش ر٪٠ٯٜٮ ٟزٗ ٬ب ١الصٟب ٠ٛجبششح أ٣شـخ آزظبدٯخ ا٣زبعٰخ
أ ٩خذٰٟخ ٠ٛ٩ ،غٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ رؾذٯذ األط ٚا٠ٛئعش اٛز٭ ٯ ٢٘٠أ ١ٯ٘٪ٟ ١٪ػن رؤعٰش ر٪٠ٯٜٮ ألًشاع اعز٨ال ٰٗخٛ٩ ،ز٪٠ٯ ٚؽْ
اال٣زِبم رؤعٰشا ً ر٪٠ٯٰٜبً ٯغت أ ١ٯغ٠ؼ اٛؤذ ث٧ ٚٔ٤زا اٛؾْ ٌٰٜٛش.
اىَغتأجـــش :اٛشخض اٛـجٰوٮ أ ٩االهزجبس٭ اٛز٭ ٦ٛؽْ ؽٰبصح ٩اعزخذا ٝاألط ٚا٠ٛئعش ث٪٠عت هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٩ ،ٯ ٢٘٠ا ١ٯزوذد
ا٠ٛغزؤعشٯ ٢ثششؽ اٛزؼبُ ٢ٟٮ ٗبُخ االٛزضاٟبد ا٤ٛبشئخ ه ٢اٛؤذ.
اىَؤجــــش :اٛغ٨خ اٛزٮ ٯشخض ٨ٛب ث٠٠بسعخ ٣شبؽ اٛـزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ؿجٔبً ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛبُٔ٩ ١٪٣بً ٪ٜٔٛاهذ ٩اإلعشاءاد اٛزٮ ٯظذس ث٨ب
ٓشاس ٟ ٢ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ٩ ،ٯغ٪ص أ ١ٯزوذد ا٠ٛئعشٯٛ ٢زاد عٓذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ.
قَُت اإلَجبس٧ :ٮ ا٠ٰٔٛخ ا٠ٛزِْ ه٨ٰٜب ُٮ اٛؤذ٩ ،اٛزٮ ٯٜزض ٝا٠ٛغزؤعش ثؤدائ٨ب ا ٬ٛا٠ٛئعش ٟٔبث ٚاٛؾْ ُٮ اعزخذا ٝاألط ٚا٠ٛئعش رؤعٰشا
ر٪٠ٯٰٜب.
ٍذة اإلَجبس٧ :ٮ ا٠ٛذح اٛزٮ ٯجٔ ٬خال٨ٛب األط ٚا٠ٛئعش ثؾٰبصح ا٠ٛغزؤعش ُٔ٩بً ٛشش٩ؽ هٔذ اٛزؤعٰش.
اىَــــىسد أو ٍبىل اىؼقبس :اٛشخض اٛز٭ ٯٰٜٟ٘ ٚٔ٤خ األط ٚا٠ٛئعش ٟؾ ٚهٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ا ٬ٛا٠ٛئعش.
اىَقبوه :اٛـشٍ اٛز٭ ٯٔ ٝ٪ثزشٰٰذ ٤ٟشآد ر٘٪ٟ ١٪ػ٪هبً ٛؤذ رؤعٰش ر٪٠ٯٜٮ.
عجو اىؼقىد :عغٛ ٚذ٭ اٰ٨ٛئخ ٰٔٛذ هٔ٪د اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٩هٔ٪د اٛجٰن اٛزٮ رز ٞاعز٤بدا ا٨ٰٛب ٩أ٭ روذٯ ٚه ٬ٜر ٖٜاٛؤ٪د.
خُبس اىششاء :ث ٤ذ ٯغت أ ١ٯشد ُٮ هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ،ٯغٰض ٠ٜٛغزؤعش ششاء األط ٚا٠ٛغزؤعش ه٤ذ ا٣ز٨بء ٟذح اٛزؤعٰش أ ٩خال٨ٛب،
٩ثب٠ٛجٜي ا٠ٛزِْ هُ ٦ٰٜٮ هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ.
ٍبدة 5
ُٮ رـجْٰ أؽ٘ب٧ ٝزا أٛب ١٪٣ال ٯوذ رؤعٰشاً ر٪٠ٯٰٜبً ٟب ٯؤرٮ:
.1هٔذ اٛزؤعٰش اٛزشٌٰٜٮ :هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٭ ال ٯزؼ ٢٠خٰبس ششاء األط ٚا٠ٛئعش ُٮ ٨٣بٯخ ٟذح اٛؤذ ٩ال رز٪اُش ُٰ ٦اٛشش٩ؽ ا٪ٛاسدح
ُٮ روشٯَ هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ثب٠ٛبدح سٓ٧ ٢ٟ 4 ٞزا أٛب.١٪٣
.2هٔ٪د اٛزؤعٰش اٛخبطخ :ثبرِبٰٓبد ا٘ٛشَ ه ٢أ ٩اعزخذا ٝأ ٩اعزٌال ٙا٪٠ٛاسد اٛـجٰوٰخ ٟض ٚاٛجزش٩ ٙ٩اٌٛبص ٩ا٠ٛوبد٩ ١ؽٔ ّ٪اٛزٰٔ٤ت
٩اٛزوذٯ ٢األخش.٫
.3هٔ٪د اٛزؤعٰش اٛزٮ ال رزو ْٜثؤط ٚالص٠ٛ ٝجبششح ٣شبؽ ا٣زبعٮ خذٟٮ أ ٩عٜوٮ ٠ٜٛغزؤعش فَُب ػذا األط ٙ٪اٛزٮ ٯٔشس ٟغٜظ اداسح
اٰ٨ٛئخ أ ١ر٘٪ٟ ١٪ػن رؤعٰش ر٪٠ٯٜٮ ألى ا سع اعز٨الٰٗخُٔ٩٩ ،بً ٪ٜٔٛاهذ اٛزٮ ثظذس ث٨ب ٓشاس ٢ٟسئٰظ ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ.
ٍبدة 6
روذ اٰ٨ٛئخ عغالً ٰٔٛذ هٔ٪د اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ اٛزٮ ُرجش ٝثٰ ٢ا٠ٛئعش ا٠ٛشخض ٦ٛث٠٠بسعخ ا٤ٛشبؽ ؿجٔب ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب٩ ١٪٣ا٠ٛغزؤعش ٟز٬
اثش ٝاٛؤذ ُٮ ع٪٨٠سٯخ ٟظش اٛوشثٰخ أٗ ٩ب ١رِٰ٤ز٨ُٰ ٥ب٩ ،هٔ٪د اٛجٰن اٛزٮ رشرجؾ ث٨ز ٥اٛؤ٪د ٩رز ٞاعز٤بًدا ا٨ٰٛبٗ٩ ،ز ٖٛأ٭ روذٯ٨ٛ ٚز٥
اٛؤ٪د٩ ،ٯغت أٰ٣زؼ ٢٠أٰٛذ رؾذٯذ األط ٚا٠ٛئعش ٩ثٰب ١أؿشاٍ اٛؤذ ٩طِبر ٞ٨ثب٤ٛغجخ ٨ٛزا األطٟ٩ ٚذح اٛزوبٓذ.
٩ٯؾذد ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ثٔشاس ٯظذس ٥أؽ٘ب ٩ ٝاعشاءاد أٰٛذ ُٮ اٛغغ ٚا٠ٛشبس ا٩ ٦ٰٛا٠ٛغز٤ذاد ٩األ٩ساّ ٩اٛجٰب٣بد األخش ٫اٛزٮ
ٯزـٜج٨ب أٰٛذ ٩اعشاءاد روذٯ ٚأٰٛذ أ ٩شـج٩ ، ٦رٟ ٖٛن هذ ٝاإلخال ٙثؾْ ا٠ٛئعش ثبش٨بس اٛؼ٠ب٣بد اٛ٪ٔ٤٠ٛخ ٟؾ ٚهٔ٪د اٛزؤعٰش
اٛز٪٠ٯٜٮ ثغغ ٚاٛؼ٠ب٣بد اٛ٪ٔ٤٠ٛخ ا٤٠ٛشؤ ُٔ٩ب ألؽ٘بٓ ٝب ١٪٣ر٤لٰ ٞاٛؼ٠ب٣بد اٛ٪ٔ٤٠ٛخ اٛظبدس ثبٔٛب ١٪٣سٓٛ 115 ٞغ٤خ ٩ 4115رز٬ٛ٪
اٰ٨ٛئخ ٟشاعوخ ؿٜجبد أٰٛذ ُٮ ٧زا اٛغغٟ٩ ٚشاعوخ اٛؤ٪د ا٠ٛـ٪ٜة ٰٓذ٧ب ٗ٩بُخ ا٠ٛغز٤ذاد ا٠ٛزظٜخ ث٨ب ٟ٩ب ٯشد ه٨ٰٜب ٢ٟروذٯالد ؿجٔبً
ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب ٩ ١٪٣أٛشاساد اٛظبدسح ٟ ٢ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ رِٰ٤زاً ٰ٨ٜٛ٩ ،٦ٛئخ أ ١رغزوُٰ ٢ٮ ٧زا اٛشؤ ١ث ٢٠رشا ٢ٟ ٥ر٩٭ اٛخجشح.
ٍبدة 7
ُٯ ؾذد ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ثٔشاس ٯظذس ٥سع ٞأٰٛذ ُٮ عغ ٚهٔ٪د اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ث٠ب الٯغب٩صخ٠غ٠بئخ عٗ٩ ، ٦ٰ٤زا ٟٔبث ٚؿٜت ط٪سح
٢ٟأٰٛذ ُٮ اٛغغ ٚا٠ٛشبس ا٩ ٦ٰٛاٛزوذٯالد ا٪ٛاسدح ه ٦ٰٜث٠ب ال ٯغب٩ص ٟبئزٮ ع.٦ٰ٤
- 11 -
28/1/2018
ٚ٘ٛ٩ر٭ ٟظٜؾخ أ ١ٯـٜت اٛؾظ ٙ٪هٟ ٬ٜغزخشط أ ٩ش٨بدح ثٰب٣بد أ ٩ش٨بدح عٜجٰخ ٢ٟعغٰٓ ٚذ هٔ٪د اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أٓ ٩بئ٠خ
اٛششٗبد ا٠ٛشخض ٨ٛب٩ ،ٯٔذ ٝاٛـٜت ٟشِ٪هًب ثبإلٯظب ٙاٛذا ٙه ٬ٜعذاد أ٠ٛبث ٚاٛز٭ ٯؾذدٟ ٥غٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ث٠ب ال ٯغب٩ص ٟبئزٮ ع.٦ٰ٤
ٍبدة 5
ٯ٘٠ٜٛ ١٪ئعش ؽْ أٰٛذ ُٮ عغ ٚا٠ٛغز٪سدٯُٔ٩ ٢بً ألؽ٘ب ٝا٪ٔٛا ٢ٰ٣ا٤٠ٛل٠خ ٛز٠ٛ ٖٛب ٯغز٪سد ٢ٟ ٥أط ٙ٪ثٔظذ رؤعٰش٧ب رؤعٰشاً ر٪٠ٯٰٜبً أٯبً
ٗب٣ذ ع٤غٰخ ا٠ٛغبُ ٢ٰ٠٧ٮ ٰٜٟ٘خ سأط ا٠ٛب ٙأ ٩هؼ٪ٯخ ٟغٜظ اإلداسح.
ٍبدة 9
رغزؾْ اٛؼشائت ٩اٛشع ٝ٪اٛغ٠شٰٗخ ،ؿجٔبً ٤ٜٛل ٞا٠ٛو ٙ٪٠ث٨ب ،هٟ ٬ٜب ٯز ٞاعزٰشادٟ ٢ٟ ٥وذاد ًٰ٩ش٧ب ثٔظذ رؤعٰش٧ب ُٔ٩بً ألؽ٘ب٧ ٝزا
أٛب.١٪٣
٩ٯوب ٟٚا٠ٛئعش ُٰ٠ب ٯخض اٛؼشائت ٩اٛشع ٝ٪اٛغ٠شٰٗخ أ٠ٛشسح ه ٬ٜر ٖٜا٠ٛوذاد ثزاد ا٠ٛوبٜٟخ أ٠ٛشسح ٓب٣٪٣بً ٠ٜٛغزؤعش ٩ر ٖٛؿ٪اٙ
ٟذح اٛزؤعٰش.
ُ٩ٮ اٛؾبالد اٛزٮ ٯٔ ٝ٪ا٠ٛئعش ثششاء األط ٚا٠ٛئعش ٛظبٛؼ ا٠ٛغزؤعش ٟزٗ ٬ب ١الصٟبً ٠ٛجبششح ٣شبؽ ا٠ٛغزؤعشُ ،ب ٦٣ٯؾْ ٠ٜٛغزؤعش سد
اٛؼشٯجخ ه ٬ٜا٠ٰٔٛخ ا٠ٛؼبُخ ُٔ٩بً ألؽ٘ب ٝأٛب ١٪٣سٓٛ 67 ٞغ٤خ 4116ثبطذاس ٓب ١٪٣اٛؼشٯجخ ه ٬ٜا٠ٰٔٛخ ا٠ٛؼبُخ ٩ث٤بء هٜٮ هٔذ
اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أٰ٠ٛذ ٛذ ٫اٰ٨ٛئخ.
ُ٩ٮ عٰ٠ن األؽ٪ا ٙٯ٘٠ٜٛ ١٪غزؤعش اٛز٪٠ٯٜٮ اٛؾْ ُٮ اٛز٠زن ث٘بُخ ا٠ٛضاٯب اٛؼشٯجٰخ ا٠ٛزؤٜخ ثبألط ٚا٠ٛئعش ٗ٩ؤٓ ٦٣ب ٝثششاء األطٚ
ا٠ٛئعش ثِ٤غ٩ ،٦ٯوذ هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أٰ٠ٛذ ٛذ ٫اٰ٨ٛئخ ٟغز٤ذ اعزؾٔبّ اٰ٠ٛضح اٛؼشٯجٰخ ٠ٜٛغزؤعش.
ٍبدة 11
٠ٜٛغزؤعش اٛؾْ ُٮ اخزٰبس ششاء األط ٚا٠ٛئعش ٗ ٦ٜأ ٩ثوؼُ ٦ٮ ا٪٠ٛهذ ٩ثبٛض ٢٠ا٠ٛؾذدٯُ ٢ٮ اٛؤذ ،ه ٬ٜأ ١ٯشاهُ ٬ٮ رؾذٯذ اٛض٢٠
ٰٓ٠خ اإلٯغبس اٛزٮ أدا٧ب ٩ ،رٟ ٖٛن هذ ٝاإلخال ٙثؤؽ٘ب ٝا٪ٔٛا ٢ٰ٣ا٤٠ٛل٠خ ٛز ٖٜ٠اٛؤبساد ا٠ٛجٰ٤خ ٩األساػٮ ٬ُ٩ ،ؽبٛخ هذ ٝاخزٰبس ٥ششاء
األط ٚا٠ٛئعش ٯ٘ ٦ٛ ١٪اٟب سد ٥ا ٬ٛا٠ٛئعش أ ٩رغذٯذ اٛؤذ ٩ر ٖٛثبٛشش٩ؽ اٛزٮ ٯزِْ ه٨ٰٜب اٛـشُب.١
٬ُ٩عٰ٠ن األؽ٪ا ٙال ٯزغذد اٛؤذ رغذٯذاً ػًٰ٤٠ب ٩ال ٯ٠زذ ،ع٪اء ر ٞاخـبس ا٠ٛغزؤعش ثب٣ز٨بء ٟذح اٛؤذ أ ٞٛ ٩ٯز ٞر.ٖٛ
ٍبدة 11
ٯؾلش ه ٬ٜا٠ٛغزؤعش اٛزظشٍ ُٮ األط ٚا٠ٛئعش ٗ ٦ٜأ ٩ثوؼ ٦د ١٩اٛؾظ ٙ٪ه٪ٟ ٬ٜأُخ ٗزبثٰخ ٢ٟا٠ٛئعش ٩ ،ٯٔن ثبؿالً ٗ ٚرظشٍ
٢ٟاٛزظشُبد أ ٩ا٠ٛوبٟالد اٛزٮ رز ٞثب٠ٛخبِٛخ ٛز٩ ،ٖٛٯ٘٠ٜٛ ١٪ئعش اعزشداد األط ٚا٠ٛئعش ٢ٟٯذ ا٠ٛزظشٍ ا ٦ٰٛا ٩اٛؾبئض اٛز٭ آ ٙا٦ٰٛ
األط ٚثب٠ٛخبِٛخ ألؽ٘ب٧ ٝز ٥ا٠ٛبدح.
ٍبدة 12
ٟن هذ ٝاإلخال ٙث٠ب ٯٜ٘ٛ ١٪ذٛ٩خ ٢ٟؽُٔ ، ّ٪ب ٦٣اهزجبساً ٢ٟربسٯخ أٰٛذ ال ٯغ٪ص ٠ٜٛغزؤعش أ ٩اٌٰٛش االؽزغبط ه ٬ٜا٠ٛئعش ثؤ٭ ؽْ
ٯزوبسع ٟن ثٰب٣بد هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ اٛزٮ ٰٓذ ث٨ب ؿجٔبً ألؽ٘ب ٝا٠ٛبدح ٧ ٢ٟ 6زا أٛب.١٪٣
- 11 -
28/1/2018
اىفصو اىثبًّ –ػقىد اىتأجُش اىتَىَيً
ٍبدة 13
ُٯؾشس هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ُٔ٩بً ٪٠٤ٜٛرط اٛز٭ روذ ٥اٰ٨ٛئخ ٨ٛزا اٌٛشع ،ه ٬ٜأ ١ٯزؼ ٢٠ه ٬ٜاألٟٓ ٚب ٯٜٮ:
ٍبدة 14
ٯغ٪ص ٠ٜٛغزؤعش ٓج ٚاثشا ٝهٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٟن ا٠ٛئعش أ ١ٯزِب٩ع ٟجبششح ٟن ا٪٠ٛسد أ٩أ٠ٛب ٙ٩ثشؤ٪ٟ ١اطِبد األط ٚاٛالص٠ٛ ٝشش٩ه٦
أ ٩ؿشٯٔخ ط٤و ٦أ ٩ا٣شبئ٩ ،٦ر ٖٛث٤بء ه٪ٟ ٬ٜأُخ ٗزبثٰخ ٟغجٔخ ٢ٟا٠ٛئعش٩ ،ٯغت أ ١رزؼ٧ ٢٠ز ٥ا٪٠ٛأُخ ا٠ٛغبئ ٚاٛزٮ ٯغش ٫اٛزِب٩ع
ثشؤ٨٣ب ثٰ ٢ا٠ٛغزؤعش ٩ا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛب.ٙ٩
٩ال ر٘٣ ١٪زبئظ اِ٠ٛب٩ػخ ٜٟضٟخ ٠ٜٛئعش اال ُٮ اٛؾذ٩د اٛزٮ ٯ٪اُْ ه٨ٰٜب ٩ٯخـش ث٨ب ا٠ٛغزؤعش٩ا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛب.ٙ٩
ُ٩ٮ عٰ٠ن األؽ٪ا ٙال ٯٜزض ٝا٠ٛئعش ثؤٯخ ارِبٓبد ٯغشٯ٨ب ا٠ٛغزؤعش ٟن ا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛب ٙ٩د٪ٟ ١٩أُز.٦
ٍبدة 15
ارا أثش ٝهٔذ رؤعٰش ر٪٠ٯٜٮ ٩أر ١ا٠ٛئعش ٠ٜٛغزؤعش ثبعزال ٝاألط٪ٟ ٚػ٪م اٛؤذ ٟجبششح ٢ٟا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛبُٰ ،ٙ٩غت أ ١ٯ٘ ١٪االعزالًُٔ٩ ٝب
ٜٛشش٩ؽ ٩ا٪٠ٛاطِبد ا٠ٛزِْ ه٨ٰٜب ٩ث٪٠عت ٟؾؼشٓ٪ٟن ٢ٟا٠ٛغزؤعش ٩ا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛب ،ٙ٩ٯضجذ ُٰ ٦ؽبٛخ األط ٚا٠ٛئعش ٟ٩ب ث ٢ٟ ٦هٰ٪ة
ا٩ ١عذد.
٩ال ٯ٘ ١٪ا٠ٛئعش ٟغئً٪ال رغب ٥ا٠ٛغزؤعش ه ٢اخال ٙا٪٠ٛسد ثؤذ اٛز٪سٯذ اال ُٮ ؽبٛخ اخزٰبسا٠ٛئعش ٪٠ٜٛسد ٟ ،ب ٞٛٯز ٞاالرِبّ ه ٬ٜخالٍ ر.ٖٛ
٩ٯ٘ ١٪ا٠ٛغزؤعش ٟغئ٪الً ٓج ٚا٠ٛئعش ه ٢أٯخ ثٰب٣بد ه ٢األط ٚٯزؼ٨٤٠ب ٟؾؼش االعزال.ٝ
ٍبدة 16
ٯٜزض ٝا٠ٛغزؤعش ثبعزو٠ب٩ ٙطٰب٣خ ٩اطالػ األط ٚا٠ٛئعش ث٠ب ٯزِْ ٟن األى ا ساألًشاع اٛزٮ أهذد ُٔ٩٩ ٦ٛبً ٛألط ٙ٪اٰ٤ِٛخ ا٠ٛزوبسٍ
ه٨ٰٜب ٩اٛزو٠ٰٜبد ا٠ٛزوبٓذ ه٨ٰٜب ثشؤ ١ا٪٠ٛاطِبد اٰ٤ِٛخ ا٪ٛاعت ٟشاهبر٨ب ع٪اء ٗب٣ذ ٟؾذدح ث٪اعـز ٦أ ٩ث٪اعـخ ا٤٠ٛزظ أ ٩ا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛب.ٙ٩
- 12 -
28/1/2018
ٗ٠ب ٯٜزض ٝا٠ٛغزؤعش ثبخـبس ا٠ٛئعش ث٠ب ٯـشأ ه ٬ٜاألط ٚا٠ٛئعش ٢ٟه٪اسع ر٤٠ن اال٣زِبم ثٰٜٗ ٦بً أ ٩عضئٰبً٩ ،ر ٖٛؿجٔبً ٛإلعشاءاد
ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اٛؤذ.
ٍبدة 11
ٯزؾ ٚ٠ا٠ٛغزؤعش ٢ٟربسٯخ اعزالٛ ٦ٟألط ٚا٠ٛئعش ،ا٠ٛغئٰٛ٪خ ا٠ٛذٰ٣خ ٩اٛغ٤بئٰخ ه ٢اٛؾ٪ادس ٩االػشاس اٛزٮ ٯغجج٨ب األط ٚا٠ٛئعش ٌٰٜٛش،
ٗ٠ب ٯزؾ ٚ٠ا٠ٛغئٰٛ٪خ ه ٢اٛؾ٪ادس ٩االػشاس اٛزٮ رٜؾْ ثبألط ٚا٠ٛئعش ا٤ٛبع٠خ ه ٢االعزخذا ٝاص٤بء ؽٰبصر٩ ،٦ٛ ٦ال ٯغ٪ص اٛشع٪م ه٬ٜ
ا٠ٛئعش ه ٢أ٭ أػشاس ٯؾذص٨ب األط ٚا٠ٛئعش ؿ٪اٟ ٙذح عشٯب ١اٛؤذ.
٠ٜٛ٩ئعش أ ١ٯشزشؽ اٛزؤ ٢ٰٟه ٬ٜاألط ٚا٠ٛئعش ث٠ب ٯِ٘ ٦ٛ ٚاٛؾظ ٙ٪ه٠ٰٓ ٬ٜخ اإلٯغبس ه ٢ثبٓٮ ٟذح اٛؤذ ٩اٛض ٢٠ا٠ٛؾذد ث.٦
ٍبدة 15
ٯٜزض ٝا٠ٛغزؤعش ثؤ ١ٯئد٠ٰٓ ٫خ اإلٯغبس ا٠ٛزِْ ه٨ٰٜب ُٮ اٛؤذ ُٔ٩بً ٜٛشش٩ؽ ٩ا٪٠ٛاهٰذ ا٪ٛاسدح ُٰ٩ ،٦ال ٯزٰٔذ رؾذٯذ ٰٓ٠خ اإلٯغبس ٩ال ه٤بطش
٧زا اٛزؾذٯذ ثبألؽ٘ب ٝا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ أ٭ ٓب ١٪٣آخش.
٩ٯغ٪ص االرِبّ ه ٬ٜاعزؾٔبّ ا٠ٛئعش ٠ٰٜٔٛخ اإلٯغبسٯخ ٗبٜٟخ ٞٛ ٪ٛ٩ ،ٯ٤زِن ا٠ٛغزؤعش ثبألط ٚا٠ٛئعش ؿب٠ٛب أ ١اٛغجت ال ٯشعن ا ٬ٛا٠ٛئعش.
٩ه ٬ٜا٠ٛئعش اخـبس ا٠ٛغزؤعش ثبؽذ ٫اٛـشّ أ٠ٛشسح ٓب٣٪٣ب ثغذاد ٰٓ٠خ اإلٯغبس ا٠ٛغزؾٔخ ُٮ ٪ٟاهٰذ٧ب ٓج ٚاهزجبس اٛؤذ ِٟغ٪خبً ٢ٟرٜٔبء
ِ٣غُٔ٩ ٦بً ٛؾ٘ ٞا٠ٛبدح ٧ ٢ٟ 45/1زا أٛب ١٪٣أ٩اٛشش٩م ُٮ اعشاءاد اعزشداد األط ٚا٠ٛئعش ٢ٟا٠ٛغزؤعش ؽب ٙاخال ٦ٛثبالٛزضا ٝثبٛغذاد ُٮ
ا٪٠ٛاهٰذا٠ٛؾذدحٟ ،ب ٞٛرزؼ ٢٠أؽ٘ب ٝاٛؤذ ٟب ٯخب َٛر.ٖٛ
ٍبدة 19
ٯل ٚاألط ٚا ٙ٪ٔ٤٠ٛا٠ٛئعش ٟؾزِلب ثـجٰوز ٦ؽزٗ ٪ٛ٩ ٬ب ١ا٠ٛغزؤعش ٓذ صجز ٦أ ٩أٛؾٔ ٦ثؤبس٩ ،ارا اشزش ٫ا٠ٛغزؤعش األط ٚا٠ٛئعش ُال ر٤زٔٚ
ٰٜٟ٘ز ٦ا ٦ٰٛاال ارا ٓب ٝثبُ٪ٛبء ث٘بُخ اٛزضاٟبر ٦اٛزوبٓذٯخ.
ٍبدة 21
روِ ٬هٔ٪د ٰٜٟ٘ ٚٔ٣خ األط ٙ٪ا٠ٛئعشح ا٠ٛجشٟخ ُٔ٩بً ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب ١٪٣ا ٬ٛا٠ٛئعش ا ٩ا٠ٛغزؤعشا ٩ا ٬ٛششٗخ اٛزؤُ ٢ٰٟٮ ؽبٛخ ٧الٕ اٱطٚ
ا٠ٛئعش ٢ٟسع ٝ٪اٛز٪صْٰ ٩اٛش٨ش ٩أٰٛذ ٩اصجبد اٛزبسٯخ ثبٛش٨ش اٛؤبس٭ ٗ٩زا ٢ٟعٰ٠ن اٛشع٩ ٝ٪اٛز٘ب َٰٛا٠ٛغبؽٰخ.
ٗ٠ب روِ ٢ٟ ٬سع ٝ٪اٛز٤بص ٙأ ٩اٛزخظٰض اٛزٮ رِشػ٨ب اٛغ٨بد ا٠ٛب٘ٛخ ا ٩ا٠ٛظذسح ٔٛشاسارزخظٰض اٛؤبساد ٪ٟػ٪م هٔ٪د اٛزؤعٰش
اٛز٪٠ٯٜٮ.
ٍبدة 21
رـجْ األؽ٘ب ٝاٱرٰخ ؽبٰٓ ٙب ٝا٠ٛغزؤعش ثشد األط ٚا٠ٛئعش ا ٬ٛا٠ٛئعش ٩ ،رٟ ٖٛب ُ ٞٛٯزِْ ه ٬ٜخالٍ ر:ٖٛ
.1ٯؾزِق ا٠ٛغزؤعش ثبٛزؾغٰ٤بد اٛزٮ ٓب ٝث٨ب ه ٬ٜاألط ٚا٠ٛئعش هِٔ٣ ٬ٜز ٦اٛخبطخ ٟزٗ ٬ب٣ذ ٓبثٜخ ِٜٛظ ٚه ٢األط ٚا٠ٛئعش د١٩
اإلػشاس ث.٦
٠ٜٛ .4غزؤعش اٛؾْ ُٮ اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜرو٪ٯغ ٟٔبث ٚأ٭ رؾغٰ٤بد اؽذص٨ب ه ٬ٜاألط ٚا٠ٛئعش هِٔ٣ ٬ٜز ٦اٛخبطخ ث٪٠أُخ ا٠ٛئعش
اٛخـٰخ ارا روزس ُظ٨ٜب ه ٢األط ٚا٠ٛئعش د ١٩اإلػشاس ث.٦
ٍبدة 22
- 13 -
28/1/2018
٠ٜٛغزؤعش أ ١ٯشعن ٟجبششح ه ٬ٜا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛب ٙ٩ثغٰ٠ن اٛذهب ٫٩اٛزٮ ر٤شؤ ٠ٜٛئعش ه ٢اٛؤذ ا٠ٛجش ٝثٰ٩ ٦٤ثٰ ٢ا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛب٠ُٰ ٙ٩ب هذا
دهُ ٫٪غخ اٛؤذ٩ ،ر ٖٛد ١٩اخال ٙثؾٔ ّ٪ا٠ٛئعش ُٮ اٛشع٪م ه ٬ٜا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛبُ ٙ٩ٮ ٧زا اٛشؤ.١
ٍبدة 23
ٯ٘ ١٪ا٠ٛئعش ٟغئ٪الً ه ٢أُوب ٦ٛأ ٩رظشُبر ٦اٛزٮ رئد ٫ا ٬ٛر ٢ٰ٘٠ا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛب ٙ٩أ ٩اٌٰٛش ٢ٟاٛزوشع ٠ٜٛغزؤعش ه ٬ٜأ٭ ٩عُ ٦ٮ
اال٣زِبم ثبألط ٚا٠ٛئعش.
ٗ٠ب ٯ٘ ١٪ا٠ٛئعش ٟغئ٪الً ه ٢أُوب ٦ٛأ ٩رظشُبر ٦اٛزٮ رئد٭ ا ٬ٛخـؤ ُٮ اخزٰبس األط ٚا٠ٛئعش ٟب ٞٛٯ٘ ٢ا٠ٛغزؤعش ٓذ أٓش ث٠وبٯ٤ز٨ب
٩ثبعزال٨ٟب ؿجٔبً ٛشش٩ؽ اٛزوبٓذ.
ٍبدة 24
ٯٜزض ٝا٠ٛئعش ثبصجبد طِز ٦ه ٬ٜاألط ٚا٠ٛئعش ٩سٓ٩ ٞربسٯخ ٰٓذ اٛؤذ ُٮ عغٰٓ ٚذ اٛؤ٪د ثبٰ٨ٛئخ ،ه ٬ٜأ ١ٯ٘ ١٪اٛجٰب٩ ١اػؾب ٟ٘ ٬ُ٩ب١
كب٧ش.
٠ٜٛ٩ئعش أ ٢ٟ ٩ٯ٪٤ة هٟ ،٦٤وبٯ٤خ األط ٚا٠ٛئعش د٩سٯبً ٜٛزؤٗذ ٢ٟعالٟز٩ ٦اعزو٠بُ ٦ٛٮ اٌٛشع ا٠ٛخظض ،٦ٛه ٬ٜأال رغجت ا٠ٛوبٯ٤خ أ٭
أػشاس ثب٠ٛغزؤعش ٩ ،ر٘ ١٪ا٠ٛوبٯ٤خ ُٮ ا٪٠ٛاهٰذ اٛزٮ ٯز ٞاالرِبّ ه٨ٰٜب ثٰ ٢ا٠ٛئعش ٩ا٠ٛغزؤعش اُ ٩ٮ هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ.
ٍبدة 25
ٍبدة 26
ٯغ٪ص ٠ٜٛئعش أ ١ٯز٤بص ٙه ٢اٛؤذ اٟ ٬ٛئعش آخش ٩ ،ال ٯغش٧ ٫زا اٛز٤بصُ ٙٮ ؽْ ا٠ٛغزؤعش اال ٢ٟربسٯخ اخـبس ٥ث٩ ،٦ال ٯزشرت ه٧ ٬ٜزا
اٛز٤بص ٙأ٭ اخال ٙثبٛؾٔ٩ ّ٪اٛؼ٠ب٣بد أ٠ٛشسح ٠ٜٛغزؤعش ث٪٠عت اٛؤذ .
ٍبدة 21
ٯغ٪ص ٠ٜٛغزؤعش ثوذ اٛؾظ ٙ٪ه٪ٟ ٬ٜأُخ ٗزبثٰخ ٢ٟا٠ٛئعش ،اٛز٤بص ٙه ٢هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ اٟ ٬ٛغزؤعش آخشُ٩ ،ٮ ٧ز ٥اٛؾبٛخ ٯزشرت ٟب
ٯٜٮ:
.1ٯ٘ ١٪ا٠ٛغزؤعش األطٜٮ ػب٤ًٟب ٠ٜٛز٤بص ٙاُ ٦ٰٛٮ رِٰ٤ز اٛزضاٟبر ٦ا٤ٛبشئخ ه ٢اٛؤذ ٟ ،ب ٞٛٯ٪اُْ ا٠ٛئعش هًٰ ٬ٜش ر.ٖٛ
- 14 -
28/1/2018
.4ٯٜزض ٝا٠ٛغزؤعش اٛغذٯذ ثغذاد ٰٓ٠خ اإلٯغبس ٟجبششح ا ٬ٛا٠ٛئعش ُٔ٩بً ٛشش٩ؽ هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٪ٰٜهٔذ اٛز٤بص٩ ،ٙر ٢ٟ ٖٛربسٯخ اخـبس
ا٠ٛئعش ٦ٛث٪٠أُز ٦ه ٬ٜاٛز٤بص.ٙ
.3ٯؾ ٚا٠ٛغزؤعش اٛغذٯذ ٟؾ ٚا٠ٛغزؤعش األطٜٮ ُٮ عٰ٠ن اٛؾٔ٩ ّ٪االٛزض اٟبد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٟ ،ب ٞٛٯزٞ
االرِبّ ه ٬ٜخالٍ ر.ٖٛ
ٍبدة 25
ه ٬ٜا٠ٛئعش ُٮ اٛؾبالد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ ٧زا اٛجبة ٢ٟأٛب ١٪٣ارخبر اعشاءاد اٛزؤشٰش ثبٛز٤بص ، ٙثؾغت األؽ٪اُ ، ٙٮ عغٰٓ ٚذ هٔ٪د
اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٛذ ٫اٰ٨ٛئخ٩ ،ال ٯغ٪ص االؽزغبط ه ٬ٜاٌٰٛش ثبٛز٤بص ٙاال ٢ٟربسٯخ اٛزؤشٰش.
ٍبدة 29
ٯوذ هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ِٟغ٪خبً ٢ٟرٜٔبء ِ٣غ ٦د ١٩ؽبعخ ا ٬ٛاهزاس أ ٩ارخبر اعشاءاد ٓؼبئٰخ ُٮ أ٭ ٢ٟاٛؾبالد اٱرٰخ:
هذٰٓ ٝب ٝا٠ٛغزؤعش ثغذاد ٰٓ٠خ اإلٯغبس ا٠ٛزِْ ه٨ٰٜب ُٮ ا٪٠ٛاهٰذ ُٔ٩٩بً ٜٛشش٩ؽ ا٠ٛزِْ ه٨ٰٜب ُٮ اٛؤذ سًٰٓ ٞب ٝا٠ٛئعش ثبٛز٤جٰ ٦ه٦ٰٜ .1
ثبٛغذاد ُٔ٩ب ٛؾ٘ ٞأِٛشح اٛضبٛضخ ٢ٟا٠ٛبدح ٧ ٢ٟ 10زا أٛبٟ٩ ،١٪٣ش٩س صالص ١٪ٯٟ٪ب ه٪ُ ٬ٜاد ٧ز ٥ا٪٠ٛاهٰذٟ ،ب ٞٛٯزؼ ٢٠هٔذ
اٛزؤعٰش ٟب ٯخب َٛر.ٖٛ
اش٨بس اُالط ا٠ٛغزؤعش أ ٩اهال ١اهغبس٧ ٬ُ٩ ،٥ز ٥اٛؾبٛخ ٯغ٪ص أل ٢ٰٟاٛزِٰٜغخ أ ١ٯخـش ا٠ٛئعش ث٘زبة ٟغغ ٚخال ٙصالصٰ ٢ٯٟ٪ب .2
٢ٟربسٯخ اٛؾ٘ ٞاٛظبدس ثبش٨بس اإلُالط ثشًجزُ ٦ٮ اعز٠شاس اٛؤذ٧ ٬ُ٩ ،ز ٥اٛؾبٛخ ٯغز٠ش اٛؤذ ٓبئ٠بً ثششؽ أداء ٰٓ٠خ اإلٯغبس ُٮ
٪ٟاهٰذ٧ب.
ارخبر اعشاءاد اٛزظِٰخ ٓج ٚا٠ٛغزؤعش ،اخزٰبسٯخ ٗب٣ذ أ ٩اعجبسٯخ ،ارا ٗب ١شخظبً اهزجبسًٯبٟ ،ب ٞٛر٘ ٢ثغجت اال٣ذٟبط ٩ ،ثششؽ .3
هذ ٝاإلخال ٙثؾٔ ّ٪ا٠ٛئعش ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اٛؤذ.
ُ٩بح ا٠ٛغزؤعش أ ٩اٛششٯٖ ا٠ٛزؼبُ ٢ٟٮ ششٗخ األشخبص ا٠ٛغزؤعشح ٟب ٞٛٯـٜت ا٪ٛسصخ أ ٩اٛششٯٖ ا٠ٛزؼب ٢ٟاٛغذٯذ اعز٘٠ب ٙرِٰ٤ز .4
اٛؤذ خال ٙصالصٰ ٢ٯٟ٪بً ٢ٟربسٯخ اُ٪ٛبح.
أ٭ ؽبٛخ أخش ٫ٯ٤ض ه٨ٰٜب هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ. .5
٩ٯز ٞاٛزؤشٰش ثبِٛغخ ثغغٰٓ ٚذ هٔ٪د اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ُٔ٩ب ٛإلعشاءاد اٛزٮ رؾذد٧ب اٰ٨ٛئخ ثٔشاس ٯظذسٟ ٢ٟغٜظ اداسر٨ب.
ٍبدة 31
ُٮ ؽبٛخ اش٨بس اُالط ا٠ٛغزؤعش أ ٩اهال ١اهغبس ،٥ال ٯذخ ٚاألط ٚا٠ٛئعش ُٮ أ٪ٟا ٙاٛزِٰٜغخ ٩ال ُٮ اٛؼ٠ب ١اٛوبٜٛ ٝذائٟ ،٢ٰ٤زٗ ٬ب ١هٔذ
اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٰٟٔذاً ثبٛغغٓ ٚج ٚارخبر اعشاءاد اإلُالط أ ٩اإلهغبس ثؾغت األؽ٪ا.ٙ
ٍبدة 31
ٯ٘ٛ ١٪ؤذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أٰ٠ٛذ ٛذ ٫اٰ٨ٛئخ ؿجٔبً ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب٪ٓ ١٪٣ح اٛغ٤ذ اٛزِٰ٤ز٭.
٬ُ٩اٛؾبالد اٛزٮ ٯٔ٤ؼٮ ُٰ٨ب اٛؤذ ثغجت ُغخ ٦أ ٩أل ٫عجت آخش ،د ١٩رغذٯذ٩ ٥د ١٩ششاء ا٠ٛغزؤعش ٛألط ،ٚٯٜزض ٝا٠ٛغزؤعش أ٩ ٩سصز ٦أ٩
ثبٓٮ اٛششٗبء أ ٩أ ٢ٰٟاٛزِٰٜغخ أ ٩ا٠ٛظِ ، ٬ثؾغت األؽ٪ا ، ٙثؤ ١ٯشد ا ٬ٛا٠ٛئعش األط ٚا٠ٛئعش ثبٛؾبٛخ ا٠ٛزِْ ه٨ٰٜب ُٮ اٛؤذُ ،برا اٟز٤ن
ه ٢اٛزغ ٰٜٞعبص ٠ٜٛئعشأ ١ٯٔذ ٝهٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أٰ٠ٛذ ٛذ ٫اٰ٨ٛئخ اٗ ٜٞٓ ٬ٛزبة ا٠ٛؾ٘٠خ االٓزظبدٯخ ا٠ٛخزظخ ٪ٛػن اٛظٌٰخ اٛزِٰ٤زٯخ
ه ُْ٩ ٦ٰٜأؽ٘ب ٝا٠ٛبدح ٓ ٢ٟ 401ب ١٪٣ا٠ٛشاُوبد ا٠ٛذٰ٣خ ٩اٛزغبسٯخ ٚ٘ٛ٩ ،ر٭ شؤ ١اإلعزش٘ب٧ ٢ٟ ٙزا اٛزِٰ٤ز خال ٙصالصخ أٯب ٢ٟ ٝربسٯخ
- 15 -
28/1/2018
اهال ١اٛغ٤ذ اٛزِٰ٤ز٭ ٩ر٘ َٰٜاٛؾبئض ثشد اٱط ٚا٠ٛئعش ثظؾِٰخ أ ٩ثـشٯْ االهزشاع ه ٦ٰٜأٟب ٝا٠ٛؾؼش ه٤ذ اٛجذء ُ ٬اٛزِٰ٤ز ٩ ،ٯخزض
ث٤لش ٧زااإلش٘بٓ ٙبػ ٬اٛزِٰ٤ز ثب٠ٛؾ٘٠خ االٓزظبدٯخ ا٠ٛخزظخ ٩اٛز ٫ٯزوٰ ٢ه ٦ٰٜاِٛظ ٦ُٰ ٚخال ٙعجوخ أٯب ٝه ٬ٜاألٗضش ٩ ،ٯزشرت ه ٬ٜسُن
اإلش٘ب َٓ٩ ٙاٛزِٰ٤ز ٛؾٰ ٢طذ٩س اٛؾ٘.٦ُٰ ٞ
٩ٯزجن ُٰ٠ب ٞٛٯشد ُٰ٣ ٦ض خبص ُٮ شؤ ١اٛزِٰ٤ز ه ٬ٜاٱط ٚا٠ٛئعش اإلعشاءاد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثٔب ١٪٣ا٠ٛشاُوبد ا٠ٛذٰ٣خ ٩اٛزغبسٯخ.
ٍبدة 32
ٯوذ اٛؤذ ِٟغ٪خبً ثٔ٪ح أٛب ١٪٣ارا ٖٜ٧األط ٚا٠ٛئعش ٧الٗبً ٰٜٗبُ ،برا ٗب ١ا٨ٛالٕ ساعوبً ا ٬ٛخـؤ ا٠ٛغزؤعش اٛزض ٝثبالعز٠شاس ُٮ أداء ٰٓ٠خ
اإلٯغبس أ ٩اٛض ٢٠ا٠ٛزِْ هُ ٦ٰٜٮ ا٪٠ٛاهٰذ ا٠ٛؾذدح٩ ،رٟ ٖٛن ٟشاهبح ٟب ٓذ ٯؾظ ٚه ٦ٰٜا٠ٛئعش ٟ ٢ٟجبٛي اٛزؤ.٢ٰٟ
٩ارا ٗب ١ا٨ٛالٗب ساعوبً ا ٬ٛخـؤ اٌٰٛشٗ ،ب ٢ٟ ٚ٘ٛ ١ا٠ٛئعش ٩ا٠ٛغزؤعش اٛشع٪م ه ٦ٰٜثبٛزو٪ٯغ اٗ ١بٟٔ ٦ٛ ١زؼ.٬
ٍبدة 33
ال ٯزشرت ه ٬ٜاٛؾ٘ ٞثجـال ١أ ٩ثِغخ اٛؤذ ا٠ٛجش ٝثٰ ٢ا٪٠ٛسد أ ٩أ٠ٛب٩ ٙ٩ثٰ ٢ا٠ٛئعش أصشه ٬ٜاٛؤ٪د ا٠ٛجشٟخ ثٰ ٢ا٠ٛئعش ٩ا٠ٛغزؤعش،
٩ٯغز٠ش ا٠ٛغزؤعش ؽبئضاً ٛألط٩ ٚاال٣زِبم ث ٦ؿ٪اٟ ٙذح اٛؤذٟ٩ ،ن ر ٖٛٯغ٪ص ٪٠ٜٛسد أ ٩أ٠ٛب ٙ٩أ ١ٯشعن ٟجبششح ه ٬ٜا٠ٛغزؤعش ث٠ب ٢ٟ ٦ٛ
ؽٔٓ ّ٪ج ٚا٠ٛئعشر٘٣ ١٪بشئخ ه ٢اٛؾ٘ ٞثجـال ١أ ٩ثِغخ هٔذٟ ٥و ،٦ث٠ب ال ٯغب٩ص اٛزضاٟبد ا٠ٛغزؤعشٓج ٚا٠ٛئعش.
٩ارا آزظش اٛؾ٘ ٞه ٬ٜأ٣بص ص ٢٠اٛجٰن ٛوٰ٪ة ُٮ ط٤بهخ األط ٚأٔ٤ٛ ٩ض ُٰ ٦روٰ ٢رخِٰغ أٓغبؽ ٰٓ٠خ اإلٯغبس ٩ص ٢٠اٛجٰن ا٠ٛزِْ هُ ٦ٰٜٮ
هٔذ اٛزؤعٰش ثزاد ا٤ٛغجخ اٛزٮ خِغ ث٨ب اٛضٟ ، ٢٠بُ ٞٛٯزِْ هًٰ ٬ٜش ر.ٖٛ
ٍبدة 34
ارا ٗب ١آز٤بء أ ٩رغٰٰش أ ٩رشٌٰ ٚاألط ٚا٠ٛئعش ٯغزٜض ٝاٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜرشخٰض ٢ٟاداسح ا٠ٛش٩س أ ٢ٟ ٩أٯخ ع٨خ اداسٯخ أخش ،٫ٯ٘١٪
اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜاٛزشخٰض ٢ٟاداسح ا٠ٛش٩س ا٠ٛخزظخ أ ٢ٟ ٩اٛغ٨خ اإلداسٯخ األخش ٫اٛزٮ ٯزجو٨ب ٪ٟؿ ٢ا٠ٛغزؤعش أ ٩ا٠ٛشٗض اٛشئٰغٮ ٤ٛشبؿ،٦
٩ر ٖٛث٤بء ه ٬ٜؿٜت ٢ٟ٩ ٦٤ٟا٠ٛئعش ٟشُٔبً ث٣ ٦غخخ ٢ٟاٛؤذ ٩ ،ٯظذس اٛزشخٰض ثبع ٞا٠ٛئعش ٩ ،ٯغت أُ ١ٯزٗش ُٰ ٦أ ١األطُ ٚٮ ؽٰبصح
ا٠ٛغزؤعش ث٪٠عت اٛؤذ ٩أ ٦٣ٯغزو ٦ٜ٠ثِ٤غ ٦أ ٩ث٪اعـخ ربثوٰ.٦
٩ٯزؾ ٚ٠ا٠ٛغزؤعش عٰ٠ن اٛؼشائت ٩اٛشع ٝ٪أ٠ٛشسح ٓب٣٪٣بً ٜٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜاٛزشخٰض ٩رغذٯذ٠ٗ ،٥ب ٯٜزض ٝثؤداء أٓغبؽ اٛزؤ ٢ٰٟاإلعجبس٭ًٰ٩ ،ش
ر ٢ٟ ٖٛاالٛزضاٟبد ا٠ٛزشرجخ هٰٜٟ٘ ٬ٜخ األط ٚا٠ٛئعش ث٠بُٮ ر ٖٛرشخٰض رغٰٰش٩ ٥رشٌٰٟ ،٦ٜب ٞٛٯزِْ ه ٬ٜخالٍ ر.ٖٛ
ٍبدة 35
هٰٜ٠بد اٛجٰن اٛزٮ رز ٞثٰ ٢ا٠ٛغزؤعش ٩ا٠ٛئعش ثؤذ ثٰن ٯزِ٣ َٓ٪بر ٥ه ٬ٜاثشا ٝهٔذ رؤعٰشر٪٠ٯٜٮ روِ ٢ٟ ٬ػشٯجخ اٛزظشُبد اٛؤبسٯخ
ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبٔٛب ١٪٣سٓٛ 51 ٞغ٤خ ٗ٩ 4115ز ٢ٟ ٖٛاٛؼشٯجخ ه ٬ٜا٠ٰٔٛخ ا٠ٛؼبُخ ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبٔٛب ١٪٣سٓٛ 67 ٞغ٤خ 4116
ثؾغت األؽ٪ا.ٙ
ٍبدة 36
ٯوذ ٗ ٚا٧الٕ أ ٩اعز٨الٕ ٢ٟاألط ٚا٠ٛئعش أٛبثٛ ٚزٗ٩ ، ٖٛزا ر٘ب َٰٛاٛز٪٠ٯ ٚا٠ٛشرجـخ ثؤ٪د اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٢ٟاٛز٘ب٩ َٰٛاعجخ اٛخظٞ
ه٤ذ رؾذٯذ طبُٮ اٛذخ ٚاٛخبػن ٜٛؼشٯجخ٩ ،رُٔ٩ ٦ٜٗ ٖٛبً ٠ٛوبٯٰش ا٠ٛؾبعجخ ا٠ٛظشٯخ.
- 16 -
28/1/2018
اىببة اىثبىث ّ -شبط اىتخصٌُ
ٍبدة 31
ُٮ اؿبس ٠ٟبسعخ ٣شبؽ اٛزخظٰ ٞٯٔظذ ثب٠ٜ٘ٛبد ٩اٛوجبساد اٛزبٰٛخ ا٠ٛو ٬٤ا٠ٛجٰٓ ٢شٯ٨٤ٟ ٚٗ ٢ب:
اىَخصٌ ٚٗ :ع٨خ ٟشخض ٨ٛب ث٠٠بسعخ ٣شبؽ اٛزخظُٰٔ٩ ٞبً ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب.١٪٣
اىببئغ :ثبئن اٛغٜن أٟٔ ٩ذ ٝاٛخذٟبد ٩اٛزٮ ٯ٤شؤ ه٨٤ب ؽٟٔ ّ٪بٰٛخ.
ػقذ اىتخصٌُ :هٔذ ر٪٠ٯ ٚٯ٤شؤ ثٰ ٢ا٠ٛخظ٩ ٞاٛجبئن ٩ثٔ٠زؼب ٥ٯٔ ٝ٪ا٠ٛخظ ٞثششاء اٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ ٛؾبٰٛخ ٩ا٠ٛغزٔجٰٜخ ا٤ٛبشئخ ه ٢ثٰن اٛغٜن
٩رٔذٯ ٞاٛخذٟبد ُٔ٩ب الؽ٘ب٧ ٝزا أٛب.١٪٣
ػقذ اىبُغ :اٛؤذ األطٜٮ ا٠ٛجش ٝثٰ ٢ا٠ٛذٯ٩ ٢اٛجبئن ثشؤ ١ثٰن ثؼبئن أ ٩رٔذٯ ٞخذٟبد.
اىحقىق اىَغتقبيُت ٧ :ٮ اٛؾٔ ّ٪اٛزٮ ر٤شؤ ثوذ اثشا ٝهٔذ اٛزخظٰ.ٞ
٩ٯ٘ ١٪اٛزخظٰٟ ٞؾٰٜبً ه٤ذٟب ٯ٘ ٢ٟ ٚٗ ١٪اٛجبئن ٩ا٠ٛذٯٟ ٢غغ ٢ٰٜأُ ٢ٰ٠ٰٟٔ ٩ٮ ع٪٨٠سٯخ ٟظش اٛوشثٰخ٩ ،ٯ٘ ١٪اٛزخظٰ ٞدٰٛ٩بً ه٤ذٟب ٯ٘١٪
أؽذ٠٧ب ٟغغالً أ٠ٰٟٔ ٩بً خبسط اٛغ٪٨٠سٯخ.
ٍبدة 35
٠ٜٛخظُ ٞٮ اؿبس رٔذٯ ٞخذٟخ اٛزخظٰٜٛ ٞجبئوٰ ٢رٔذٯ ٞاٛخذٟبد ا٠ٛشرجـخ ثبداسح اٛؾٔ ّ٪ا٠ٛخظ٠خ ٗبٛؼ٠ب ١أ ٩اٛز٪٠ٯ ٚأ ٩اٛزؾظٰ ٚأ ٩اداسح
اٛؾغبثبد أ ٩أ ٫خذٟبد أخش ٫رؾذد٧ب اٰ٨ٛئخ.
ٍبدة 39
.1أ ١ٯ٘٣ ١٪بشئبً هٟ ٢وبٟالد رغبسٯخ ٟشرجـخ ث٤شبؽ ٗ ٢ٟ ٚاٛجبئن ٩ا٠ٛذٯٰٛ٩ ٢غذ ٣بشئخ ه ٢هٰٜ٠بد آشاع ٔ٣ذ٭.
.2أ ١ٯ٘ ١٪خبًٰٛب ٢ٟأ٭ ؽٔ ّ٪ؽبٰٛخ أٟ ٩غزٔجٰٜخ ٌٰٜٛش.
.3أال ٯٰٟ٘ٔ ١٪ذا أٟ ٩شش٩ؿب اال ارا ارِْ ا٠ٛخظ٩ ٞاٛجبئن هًٰ ٬ٜش ر.ٖٛ
ٗ٠ب ٯغ٪ص ا ١ٯ٘ ١٪ا٠ٛذٯٟ ٢غزٜ٘٨ب ٨٣بئٰب ُٔ٩ب ٜٛشش٩ؽ ٩االؽ٘ب ٝاٛزٮ ٯؼو٨ب ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ.
ر٤زٔ ٚاٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ ٢ٟاٛجبئن ا ٬ٛا٠ٛخظُٔ٩ ٞبً ألؽ٘ب ٝأٛب ١٪٣ا٠ٛذ٣ٮ ٟ ،ن االٛزضا ٝثبألؽ٘ب ٝا٪ٛاسدح ُٮ ٧زا أٛبٟ٩ ١٪٣ب ٯظذسٟ ٥غٜظ اداسح
اٰ٨ٛئخ ٓ ٢ٟشاساد ُٮ ٧زا اٛشؤ.١
ٍبدة 41
ٯ٘ ١٪اخـبس ا٠ٛذٯ ٢ثب٣زٔب ٙاٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ ٠ٜٛخظُٔ٩ ٞبً ٪ٜٔٛاهذ اٛوبٟخ أ ٩ثؤ٭ ٢ٟاٛـشّ ٩اٛؼ٪اثؾ اٛزٮ ٯؼو٨ب ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ٩ ،رِ٘ٚ
ه ٜٞا٠ٛذٯ ٢ثب٣زٔب ٙاٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ ٠ٜٛخظٟ ،ٞزؼ٤٠بً ثٰب٣بد ٗ ٢ٟ ٚاٛجبئن ٩ا٠ٛخظ٩ ٞاٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ ا٠ٛخظ٠خ٩ ،ٯ٘ ١٪اإلخـبس ٣بُزاً ارا ٗب١
ثِ٤ظ ٌٛخ هٔذ اٛجٰن أ ٩اٌٜٛخ اٛشعٰ٠خ ٛذٛ٩خ ا٠ٛذٯ.٢
٩ٯغ٪ص أ ١ٯ٘ ١٪اإلخـبس ثب٣زٔب ٙاٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ ٟزؤٜبً ثؾٔ ّ٪ر٤شؤ ثوذ اإلخـبس.
٬ُ٩عٰ٠ن األؽ٪ا ٙٯ٘ ١٪ا٣زٔب ٙاٛؾٔ٣ ّ٪بًُزا ٤ٟ٩زغب ألصش ٢ٟ ٥ربسٯخ اثشا ٝارِبّ ا٣زٔب ٙاٛؾٔ.ّ٪
ٍبدة 42
ٯغ٪ص أ ١ٯزؼ ٢٠اإلخـبس ثب٣زٔب ٙاٛؾٔ ّ٪اٛز٤جٰ ٦ه ٬ٜا٠ٛذٯ ٢ثبثالى ا٠ٛخظ ٞخال ٙصالصخ اٯب ٝه ٬ٜاألٓ ٚثؤ٭ ٟب٣ن ٓذ ٯؾ ٙ٪ثٰ٩ ٦٤ثٰ ٢اُ٪ٛبء
ثبٛؾٔ ّ٪أل٭ عجت ٢ٟاألعجبة ُ٩ ،ٮ ٧ز ٥اٛؾبٛخ ٯٜزض ٝا٠ٛذٯ ٢ثبهال ٝا٠ٛخظ ٞثلش ٍ٩اٛؾْ ٟ٩ب ٯؾٰؾ ثٟ ٢ٟ ٦خبؿش ٩طو٪ثبد ٓذ رؾٙ٪
د ١٩اعزِٰبئ٩ ٦ر ٖٛخال ٙاِٛزشح ا٠ٛؾذدح ثبإلخـبس٩ ،اال عٔؾ ؽٔ ٦ؽٰب ٙا٠ٛخظ ٬ُ ٞاٛز٠غٖ ثبٛذُ٪م ا٤ٛبشئخ ه ٢ر ٖٜاٛلش.ٍ٩
ٟ٩ب ٞٛٯزِْ ه ٬ٜخالٍ رُ ،ٖٛب ٦٣ٯغ٪ص ٠ٜٛخظٜٛ٩ ٞجبئن أ ١ٯشعال ِ٤ٟشدٯ ٢أٟ ٩غز٠وٰ ٢اخـبسا ثب٣زٔب ٙاٛؾٔ٩ ّ٪رو٠ٰٜبد اٛغذاد ا ٬ٛا٠ٛذٯ.٢
٩ارا رغ ٜٞا٠ٛذٯ ٢اإلخـبس ثبإلؽبٛخ ٢ٟا٠ٛخظ٠ُٜٜ ،ٞذٯ ٢أ ١ٯـٜت ٢ٟا٠ٛخظ ٞد ٰٚٛٯضجذ ار٠ب ٝهٰٜ٠خ اإلؽبٛخ ثٰ ٢اٛجبئن ٩ا٠ٛخظ٩ ٞر ٖٛخالٙ
أعج٪هٰ٩ ،٢ارا ٞٛٯٔ ٞا٠ٛؾب ٙا ٦ٰٛثبعزِٰبء ٧زااٛـٜت رجشأ رٟخ ا٠ٛذٯ ٢ثبٛغذاد.
ٍبدة 43
ر٤زٔ ٚاٛؾٔ ٢ٟ ّ٪اٛجبئن ا ٬ٛا٠ٛخظ ٞؽز ٬ُ ٬ؽبٛخ ٩ع٪د ارِبّ ثٰ ٢اٛجبئن ٩ا٠ٛذٯ ٢ٯ٤٠ن اٛجبئن ٢ٟأ ١ٯٔ ٝ٪ثبؽبٛخ ؽٔٓ٪خ ٩ ،ر ٖٛثششؽ هذٝ
اإلػشاس ثؾٔ ّ٪ا٠ٛذٯ.٢
ٗ٠ب ر٤زٔ ٚاٛؼ٠ب٣بد ا٠ٛزؤٜخ ثغذاد ر ٖٜاٛؾٔ ّ٪ع٪اء ٗب٣ذ شخظٰخ أ ٩هٰٰ٤خ ث٠ب ُٮ ر ٖٛاٛذُ٪م ٩ؽٔ ّ٪أ٠ٛبطخ ،اٛزٮ رؼ ٢٠عذاد اٛؾّٔ٪
ا٠ٛجٰوخ ا ٬ٛا٠ٛخظ ٞؽز ٬ُ ٬ؽبٛخ ٩ع٪د ارِبٓجٰ ٢اٛجبئن ٩ا٠ٛذٯ ٢أ ٩أ٭ ؿشٍ آخش ٟب٣ؼ ٛز ٖٜاٛؼ٠ب٣بد ٯٰٔذ ؽْ اٛجبئن ُٮ ٚٔ٣ر ٖٜاٛؼ٠ب٣بد،
٩ر ٦ٜٗ ٖٛثششؽ هذ ٝاإلػشاس ثؾٟٔ ّ٪ب٣ؼ اٛؼ٠ب٣بد.
ٍبدة 44
ٯ٘ ١٪ا٣زٔب ٙاٛؾٔ ٢ٟ ّ٪اٛجبئن ا ٬ٛا٠ٛخظ٣ ٞبُزاً ُٮ ٪ٟاع٨خ ا٠ٛذٯ ٢أ ٩اٌٰٛش ،ع٪اء ٗب٣ذ اٛؾٔ ّ٪ؽبٰٛخ أٟ ٩غزٔجٰٜخ.
٩رغش٭ أ٭ هٰٜ٠خ رخظٰٜٛ ٞؾٔ ّ٪ا٠ٛغزٔجٰٜخ د ١٩اٛؾبعخ ا ٬ٛاثشا ٝارِبّ عذٯذ ثشؤ ١ا٣زٔب ٙر ٖٜاٛؾٔ.ّ٪
ٍبدة 45
ٯؾشس هٔذ اٛزخظُٰٔ٩ ٞبً ٪٠٤ٜٛرط اٛز٭ روذ ٥اٰ٨ٛئخ ٨ٛزا اٌٛشع ،ه ٬ٜأ ١ٯزؼ ٢٠ه ٬ٜاألٓ ٚاألؽ٘ب ٝاٱرٰخ:
.1اٛشش٩ؽ ا٠ٛزجوخ ُٮ رؾذٯذ اٛؾٔ ّ٪اٛزٮ ٯٔج٨ٜب ا٠ٛخظ٩ ٞاٛؾذ األد ٢ٟ ٬٣ا٠ٛغز٤ذاد ا٠ٛئٯذح ٨ٛز ٥اٛؾٔ.ّ٪
- 18 -
28/1/2018
ا٪ٔٛاهذ اٛزٮ ٯز ٞا٣زٔب ٙاٛؾٔ ّ٪ه ٬ٜأعبع٨ب ث٠ب ُٮ رٟ ٖٛذ ٫ػ٠ب٩ ١ع٪د اٛؾْ ٩ ،ػ٠ب ١ٯغبس ا٠ٛذٯ٩ ، ٢اٛزضا ٝاٛجبئن أ ٩ا٠ٛخظٞ .2
ثبهال ١ا٠ٛذٯ ٢أ ٩ثبٛؾظ ٙ٪هٓ ٬ٜج.٦٤ٟ ٙ٪
ؿجٰوخ اٛخذٟبد ا٠ٛشرجـخ اٛزٮ ٯٔذ٨ٟب ا٠ٛخظٗ ٞبٛزؾظٰ٩ ٚا٠ٛزبثوخ ٩اٛز٪٠ٯ٩ ٚا٠ٛوٟ٪ٜبد ٩االعزشبساد ٩اٛخذٟبد ا٠ٛبٰٛخ ٩االداسٯخ. .3
ٟذح عشٯب ١اٛؤذ ٩شش٩ؽ رغذٯذ٩ ٥ؽبالد أ٣ؼبئ.٦ .4
ٓ٪اهذ رغ٪ٯخ اٛؾغبثبد ا٠ٛشرجـخ ث.٦ .5
أٯخ ػ٠ب٣بد أخش ٫ٯٔذ٨ٟب اٛجبئن ٠ٜٛخظُ ، ٞؼًال ه ٢اٛؼ٠ب٣بد ا٠ٛشرجـخ ثبٛؾٔ ّ٪ا٠ٛجٰوخ ،ا٩ ١عذد. .6
ؽٔ٩ ّ٪اٛزضاٟبد اٛـشُٰ.٢ .7
ؽْ ا٠ٛخظ ٬ُ ٞاٛشع٪م ه ٬ٜاٛجبئن ُ ٬ؽبٛخ هذٰٓ ٝب ٝا٠ٛذٯ ٢ثبٛغذاد. .8
ٓ٪اهذ رغ٪ٯخ ا٤٠ٛبصهبد اٛزٮ ر٤شؤ ه٧ ٢زا اٛؤذ. .9
ٍبدة 46
.1اإلُظبػ ٠ٜٛخظ ٞث٘٩ ٚػ٪ػ ٩أٟب٣خ ث٠ب ٛذٯ ٢ٟ ٦ثٰب٣بد ٟ٩وٟ٪ٜبد ؽ ٙ٪اٛوٰٜ٠بد اٛزٮ ٣شؤد ه٨٤ب ٧ز ٥اٛذٯٗ٩ ١٪بُخ اٛجٰب٣بد
ا٠ٛزؤٜخ ثبٛؾٔ ّ٪ا٠ٛجٰوخ ٩ػ٠ب٣بر٨ب.
.2اإلُظبػ ٠ٜٛخظ ٞث٘بُخ اٛجٰب٣بد ٩ا٠ٛوٟ٪ٜبد اٛزٮ روـ ٬ط٪سح ٩اػؾخ ه ٢ا٠ٛخبؿش أ ٩اٛؤجبد اٛزٮ ٓذ روزشع هٰٜ٠خ رؾظٰٚ
اٛؾٟٔ ٚٗ٩ ،ّ٪ب ٯـش أ ه ٬ٜأ٩ػبم ا٠ٛذٯ٩ ٢ٯ٘ ٢ٟ ١٪شؤ ٦٣أ ١ٯ٨ذد اٛشع٪م ه ٬ٜا٠ٛذٯٛ ٢زؾظٰ ٚاٛؾٔ٪ٟ ٬ُ ّ٪هذ اُ٪ٛبء.
.3اإلُظبػ ٠ٜٛخظ ٞثٟ٘ ٚب ٯـشأ ه٤ٟ ٬ٜشؤر ٢ٟ ٦رٌٰشاد ٩اٛزٮ ٢ٟشؤ٨٣ب اٛزؤصٰش ه ٬ٜه٤بطش اٛضٔخأ ٩اخزالٓ ٙذسار٨ب اإلداسٯخ أ٩
ا٠ٛبٰٛخ أ ٩اٰ٤ِٛخ أٟ ٩ب ٯؾٰؾ ث٨ب ٢ٟكش ٍ٩آزظبدٯخ٩.ٯ٘ ١٪اٛجبئن ٟغئ٪الً ٓج ٚا٠ٛخظ ٞه ٢طؾخ ٩عالٟخ اٛجٰب٣بد اٛزٮ ٯذ ٬ٛث٨ب.
ٍبدة 41
ال ٯ٘ ١٪ا٠ٛخظٟ ٞغئً٪ال ه٪ٟ ٢اطِبد اٛغٜن ا٠ٛجٰوخ أ ٩اٛخذٟبد أ٠ٛذٟخ ثٔ٠زؼ ٬هٔذ اٛجٰن ٗ٩زا االٛزضاٟبد ا٠ٛزجبدٛخ ثٰ ٢أؿشاٍ ٧زا اٛؤذ.
ٍبدة 45
ٯغ٪ص االرِبّ ه ٬ٜأ ١ٯ٘ ١٪اٛجبئن ػب٤ٟبً ُ٪ٛبء ا٠ٛذٯ ٢ثبٛزضاٟبر ٦ه٤ذ ؽ ٙ٪ٜأع ٚاُ٪ٛبء ٬ُ٩ ،عٰ٠ن األؽ٪ا ٙٯ٘ ١٪اٛجبئن ٟغئً٪ال ه ٢أُوب٦ٛ
اٛشخظٰخ اٛزٮ ٯ٘ ٢ٟ ١٪شؤ٨٣ب اال٣زٔبص ٢ٟاٛؾْ ا٠ٛجٰن أ ٩ص٩ا.٦ٛ
ٗ٠ب ٯغ٪ص االرِبّ ه ٬ٜأ ١ٯٔ ٝ٪اٛجبئن أ ٩ا٠ٛذٯ ٢ثزٔشٯش س ٢٧ع٪اء ٗب ١سعًٰ٠ب أ ٩ؽٰبصًٯب أ ٢ٟ ٩خال ٙاش٨بس اٛؾٔ ّ٪ه ٬ٜثوغ ا٪ٔ٤٠ٛالد
ثغغ ٚاٛؼ٠ب٣بد اٛ٪ٔ٤٠ٛخ ا٤٠ٛشؤ ُٔ٩بً ٜٔٛب ١٪٣سٓٛ115 ٞغ٤خ ، 4115ه ٬ٜثوغ أ٪ٟا ٦ٛأِٗ ٩بٛخ رؼبٰ٤ٟخ ٩ ،ر٠ٛ ٖٛظٜؾخ ا٠ٛخظ ٞػ٠ب٣بً
العزِٰبء ؽٔ.٦ٓ٪
ٍبدة 49
.1ارا ٗب ١اٟز٤بم ا٠ٛذٯ ٢ه ٢اُ٪ٛبء ثبٛؾٔ٠ٜٛ ّ٪خظ ٞساعوبً ا ٬ٛاخال ٙاٛجبئن ُ ٬اُ٪ٛبء ثبٛزضاٟبر ٦اٛزوبٓذٯخ ٟن ا٠ٛذٯ.٢
.4ص٩ا ٙاٛؾْ أ ٩أ٣ؼبإٓ ٥ج ٚاؽبٛز ٦ا ٬ٛا٠ٛخظ ٞأ٩ ٩ع٪د أُؼٰٜخ ٌٰٜٛش ه.٦ٰٜ
.3هذ ٝأؽٰٔخ اٛجبئن ُ ٬اؽبٛخ ر ٖٜاٛؾٔ ّ٪أ ٩عجْ ٨ٜٔ٣ب اٟ ٬ٛؾب ٙا ٦ٰٛآخش.
٩ٯغ٪ص االرِبّ ه ٬ٜأ ١ٯزو٨ذ اٛجبئن ثؤ ١ا٠ٛذٯ ٢ال ٯ٠ز ٖٜأ٭ دُ٪م أ ٩ؽٔ ّ٪إلعشاء أ٠ٛبطخ.
ٍبدة 51
- 19 -
28/1/2018
ال ٯغش٭ االرِبّ ا٠ٛجش ٝثٰ ٢اٛجبئن ٩ا٠ٛذٯ ٢ثزوذٯ ٚهٔذ اٛجٰن ثوذ اسعب ٙاخـبس ا٣زٔب ٙاٛؾٔ٪ٓ٪ال ٯ٘٣ ١٪بُزاً رغب ٥ا٠ٛخظ ٞاال ُٮ أؽذ اٛؾبٛزٰ٢
اٛزب:٢ٰٰٛ
ٍبدة 51
ٯغ٪ص االرِبّ ه ٬ٜاٛزؤ ٢ٰٟػذ ٟخبؿش هذ ٝاٛغذاد ٛذ ٫أ٭ ٢ٟششٗبد اٛزؤ ٢ٰٟداخٟ ٚظش أٛ٩ذ ٫أ٭ ٢ٟششٗبد اٛزؤ ٢ٰٟخبسط ٟظش أ٩
اٛغ٨بد األخش ٫اٛزٮ رٔج٨ٜب اٰ٨ٛئخ.
ٍبدة 52
ال ٯئصش ا٣زٔب ٙاٛؾْ ٢ٟاٛجبئن ا ٬ٛا٠ٛخظ ، ٞد٪ٟ ١٩أُ ٦ا٠ٛذٯ ، ٢ه ٬ٜؽٔ٩ ّ٪اٛزضاٟبد ا٠ٛذٯ ٢ا٪ٛاسدح ثؤذ اٛجٰن ٠ُٰ ،ب هذا ٟب ٯٔشس٧ ٥زا
أٛب.١٪٣
ٍبدة 53
ٟن ٟشاهبح أؽ٘ب ٝا٠ٛبدرٰ٧ ٢ٟ 41، 42 ٢زا أٛب ،١٪٣ٯ٘ ١٪ا٠ٛذٯٜٟ ٢زضٟب ثبٛغذاد ٠ٜٛخظ ٢ٟ ٞربسٯخ اخـبس ٥ثب٣زٔب ٙاٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ ٠ٜٛخظ،ٞ
٩ارا ٓب ٝا٠ٛذٯ ٢ثبٛغذاد ٜٛجبئن ال رجشأ رٟز ٢ٟ ٦اٛذٯ ٢اال ثغذاد٠ٜٛ ٥خظ.ٞ
٩ٯ٘٠ٜٛ ١٪خظ ٞاٛشع٪م ه ٬ٜا٠ٛذٯ ٢أ ٩اٛجبئن أ٠٨ٰٜٗ ٩ب ثٰٔ٠خ اٛؾٔ ّ٪ا٠ٛبٰٛخ ا٠ٛخظ٠خ إلعزِٰبء ؽٟٔ ، ٦ٓ٪ب ٞٛٯزؼ ٢٠هٔذ اٛزخظًٰٰ ٞش ر.ٖٛ
٬ُ٩اٛؾبالد اٛزٮ ٯٔ٨ُٰ ٝ٪ب ا٠ٛخظ ٞثبهبدح ٚٔ٣اٛؾٔ ّ٪ا٠ٛخظ٠خ ا ٬ٛع٨خ أخشُٰٜ ٫زض ٝا٠ٛخظ ٞثبخـبس ا٠ٛذٯ ٢ثب٣زٔب ٙر ٖٜاٛؾٔ٩ ّ٪ال رجشأ
ر ٦ٟا٠ٛذٯ ٢اال ثبٛغذاد ٠ٜٛؾب ٙا ٦ٰٛاألخٰش.
ٍبدة 54
ارا ٓب ٝا٠ٛذٯ ٢ثبٛغذاد ا ٬ٛؿشٍ آخش ٯز٠زن ا٠ٛخظ ٞثؤُؼٰٜخ ه ٦٤ه ٬ٜاٛؾْ ا٠ٛجٰنُ ،ال رجشأ رٟخ ا٠ٛذٯ ٢ث٨زا اُ٪ٛبء ٩ٯٜزض ٝثبٛغذاد ٟشح أخش٫
٠ٜٛخظ٠ٜٛ٩ ، ٞخظ ٞاٛشع٪م ه٧ ٬ٜزا اٛـشٍ ٜٛؾظ ٦٤ٟ ٙ٪ه ٬ٜا٠ٛجبٛي ا٠ٛؾظٜخ.
٩ارا رغ ٜٞا٠ٛذٯ ٢اإلخـبس ثؤٗضش ٢ٟاؽبٛخ ِ٤ٛظ اٛؾٔ ، ّ٪رجشأ رٟز ٦ثبٛغذاد ُْ٩أ ٙ٩اخـبس٩ط ٚا.٦ٰٛ
ٍبدة 55
ُٮ ؽبٛخ هذ ٝاٛزضا ٝاٛجبئن ُٮ اُ٪ٛبء ثبٛزضاٟبر ٦ا٪ٛاسدح ثؤذ اٛجٰن ال ٯؾْ ا٠ٛذٯ ٢أ ١ٯغزشد ٢ٟا٠ٛخظ ٞا٠ٛجبٛي اٛزٮ ٓب ٝثغذاد٧ب ع٪اء ٜٛجبئن أ٩
٠ٜٛخظ.ٞ
ٍبدة 56
ٯزٔذٟ ٝئعغ ٪ششٗخ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ ٩ششٗخ اٛزخظٰ ٞثـٜت ٰ٨ٜٛئخ ه ٬ٜا٪٠٤ٛرط اٛز٭ روذ٨ٛ ٥زا اٌٛشع ٜٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜا٪٠ٛأُخ ا٠ٛجذئٰخ
ه ٬ٜرؤعٰظ اٛششٗخ أ ٩اػبُخ ٣شبؽ ُٔ٩بً ألؽ٘ب٧ ٝزاا ٔٛب٩ ، ١٪٣ٯز ٞاٛجذ ُٮ اٛـٜت ُٮ خال ٙش٨ش ٢ٟربسٯخ رٔذٯُ ٦٠ٮ ػ٪ء ٟذ ٫اعزِٰبئ٨ب
ٜٛشش٩ؽ 1 ٢ٟا 4 ٬ٛا٪ٛاسدح ثب٠ٛبدح ٰ٨ٜٛ٩ 51ئخ أ ١رشُغ ؿٜت اٛزؤعٰظ أ ٩اػبُخ ا٤ٛشبؽ ث٤بء ه ٬ٜدساعز٨ب ُ ٬ػ٪ء ٍب َيٍ:
ط .خجشح ِٗ٩بءح ٟئعغٮ اٛششٗخ أٟ ٩غب٨ٰ٠٧ب ٟ٩ذٓ ٫ذسر ٞ٨هٟ ٬ٜضاٛ٩خ ا٤ٛشبؽ ؿجًٔب ألُؼ ٚا٠٠ٛبسعبد ُٮ ٧زا ا٠ٛغب.ٙ
٩رغٔؾ ٪ٟأُخ اٰ٨ٛئخ ا٠ٛجذئٰخ ه ٬ٜاٛزؤعٰظ ث٠ش٩س عزخ أش٨ش د ١٩رٔذ ٝاٛششٗخ ثـٜت اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜاٛزشخٰضٰ٨ٜٛ٩ ،ئخ ٟذ ر ٖٜاِٛزشح ٛضالصخ
أش٨ش اػبُٰخ ث٤بء ه ٬ٜؿٜت ٟغجت ٢ٟا٠ٛئعغٰ.٢
ٍبدة 51
ٯغت أ ١ٯز٪اُش ُٮ اٛششٗبد اٛزٮ رشًت ُٮ اٛؾظ ٙ٪ه ٬ٜرشخٰض ٢ٟاٰ٨ٛئخ ث٠٠بسعخ ٣شبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ٣ ٩شبؽ اٛزخظٰ ٞاٛشش٩ؽ
اِتُت:
٩ٯؾذد ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ثٔشاس ٯظذس ٥اٛشش٩ؽ األخش ٫اٛالصٟخ ٛزشخٰض اٛششٗبد اٛوبٜٟخ ُٮ ٣شبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٣٩شبؽ اٛزخظٰ.ٞ
ٗ٠ب ٯغ٪ص ٰ٨ٜٛئخ اٛزشخٰض ثزٔذٯ ٞخذٟبد اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٟز٤ب٧ٮ اٛظٌش ٜٛششٗبد ٩اٛغ٠وٰبر٪ا٠ٛئعغبد األٰٜ٧خ ا٠ٛشخض ٨ٛب ث٠٠بسعخ
٣شبؽ اٛز٪٠ٯٟ ٚز٤ب٧ٮ اٛظٌش ُٔ٩بً ألؽ٘ب ٝأٛبٛ 141 ١٪٣غ٤خ ٩ 4114رُٔ٩ ٖٛبً ٠ٛب ر٤ل ٦٠ا٠ٛبدح ٧ ٢ٟ 61زا أٛب.١٪٣
ٍبدة 55
ٯ٘ ١٪اٛزشخٰض ث٠٠بسعخ ٣شبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ٣ ٩شبؽ اٛزخظُٰٔ٩ ٞبً ٠ٛب َأتً:
.1ٯٔذ ٝؿٜت اٛزشخٰض ا ٬ٛاٰ٨ٛئخ ه ٬ٜا٪٠٤ٛرط اٛز٭ روذ٨ٛ ٥زا اٌٛشع٩ ،ٯؾذد ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ اٛجٰب٣بد ٩ا٠ٛغز٤ذاد ا٠ٛـ٪ٜثخ ٤٠ٛؼ
اٛزشخٰض
.2ه ٬ٜاٰ٨ٛئخ اهـبء ؿبٛت اٛزشخٰض ش٨بدح ثبعزال ٝا٠ٛغز٤ذاد أ٠ٛذٟخ ٦٤ٟأ ٩ثٰب ١ث٠ب ٯٜض ٝرٔذٯٟ ٢ٟ ٦٠غز٤ذاد أخش٩ ،٫ه ٦ٰٜاعزِٰبء
٧ز ٥ا٠ٛغز٤ذاد خال ٙاٛضالصخ أش٨ش اٛزبٰٛخ ٩اال عٔؾ ؿٜج.٦
.3رٔ ٝ٪اٰ٨ٛئخ ثبٛجذ ُ ٬ؿٜت اٛزشخٰض ٩اخـبس اٛـبٛت ٗزبثخ ثٔشاس٧ب ُ ٬شؤ٩ ٦٣ر ٖٛخال ٙصالصٰ ٢ٯًٟ٪ب ٢ٟربسٯخ اعزِٰبء ا٠ٛغز٤ذاد
ا٠ٛـ٪ٜثخ.
- 21 -
28/1/2018
٩ال ٯغ٪ص ٰ٨ٜٛئخ سُغ ٤ٟؼ اٛزشخٰض ٛششٗخ ؽبطٜخ ه٪ٟ ٬ٜأُخ ٟجذئٰخ اال ُ ٬ؽبٛخ هذ ٝاعزِٰبء ششؽ أ ٩أٗضش ٢ٟاٛشش٩ؽ ا٠ٛجٰ٤خ ُ٧ ٬زا
أٛب ١٪٣أ ٩أٛشاساد اٛظبدسح رِٰ٤زاً .٦ٛ
ٍبدة 59
ٯؾذد ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ سع ٞاٛزشخٰض ث٠ضاٛ٩خ ا٤ٛشبؽ ٜٛششٗخ ث٠ب ال ٯغب٩ص خ٠غٰ ٢أ َٛع.٦ٰ٤
٩رٜزض ٚٗ ٝششٗخ ٟشخض ٨ٛب ُٔ٩بً ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب ١٪٣ثؤ ١رئد ٫ا ٬ٛاٰ٨ٛئخ ر٘ب َٰٛاإلششاٍ ٩اٛشٓبثخ ٚٗ ،صالصخ أش٨ش ،ؿجٔبً ٠ٛب ٯؾذدٟ ٥غٜظ
اداسح اٰ٨ٛئخ ث٠ب ال ٯغب٩ص اص ٬ُ ٢ٰ٤األ ٢ٟ َٛاع٠بٛٮ اإلٯشاداد.
ٍبدة 61
ٯشزشؽ ٠ٛجبششح ٣شبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ٣ ٩شبؽ اٛزخظٰ ٞاالٛزضا ٝثب٪ٔٛاهذ ٩اٛؼ٪اثؾ اٛزٮ ٯؼو٨ب ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ٩اٛزٮ ٯغت أ ١رزؼ٢٠
ه ٬ٜاألٟٓ ٚب َأتً:
ٟ .1زـٜجبد اٛؾ٠ٗ٪خ ٢ٟؽٰش رشٰٟ٘ ٚغٜظ اإلداسح ٩اٜٛغب ١ا٤٠ٛجضٔخ ه٩ ٦٤اإلُظبؽبد ا٠ٛـ٪ٜثخ ٢ٟاٛششٗخ ٩رٰٓ٪زبر٨ب.
.2اٛؾذ األد ٬٣ا٪ٛاعت ر٪اُش ٬ُ ٥ا ٰٚ٘٨ٛاٛز٤لٰ٠ٮ ٜٛششٗخ ٟ٩زـٜجبد اٛخجشح اٛوٰٜ٠خ ٩اِ٘ٛبءح اٰ٤٨٠ٛخ ٩ا٠ٛئ ٚ٧اٛذساعٮ ُ ٬شبًٜٮ
ا٪ٛكبئَ اٛشئٰغٰخ ث٨ب.
.3اٛؾذ األد٠ٛ ٬٣زـٜجبد ؽغ ٢عٰش أه٠ب ٙاٛششٗخ ٩ػ٠ب ١ؽٔ ّ٪اٛذائ٩ ٢ٰ٤اٛو٠الء.
.4اٛؾذ األد ٢ٟ ٬٣األؽ٘ب ٝاٛز ٬ٯغت أ ١ٯزؼ٨٤٠ب هٔذ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ ٩هٔذ اٛزخظٰ.ٞ
.5اٛؾذ األد ٬٣ا٪ٛاعت ر٪اُش٣ ٬ُ ٥ل ٞه ٚ٠اٛشٓبثخ اٛذاخٰٜخ ٩االئز٠ب٩ ١اداسح ا٠ٛخبؿش.
ٟ .6وبٯٰش ا٠ٛالءح ا٠ٛبٰٛخ ٩اٛغٰٛ٪خ ٩اٛؾذ األٓظ٤ٛ ٬غت اٛزشٗض ٩اٛز٪٠ٯٜٛ ٚو ٰٚ٠ا٪ٛاؽذ ٩اٛو٠الءا٠ٛشرجـٰ.٢
.7اٛؾذ األد٠ٛ ٬٣وبٯٰش ؽغبة االػ٠ؾال٩ ٙا٠ٛخظظبد ٜٛز٪٠ٯالد ا٠ٛش٘ ٬ُ ٕ٪رؾظٰ٨ٜب.
.8اٛؾذ األد ٢ٟ ٬٣اإلٟ٘ب٣بد ا٪ٛاعت ر٪اُش٧ب ُ٣ ٬لٟ ٞوٟ٪ٜبد ٩شج٘خ ارظبالد اٛششٗخ ٩٩عبئ ٚؽ٠بٯز٨ب ٩رؤ٨٤ٰٟب.
.9ػ٪اثؾ ُزؼ ُ ًْٜ٩ ٚٔ٣٩ش٩م اٛششٗخ.
.11ػ٪اثؾ ٟ٘بُؾخ ًغ ٚاأل٪ٟا٩ ٙر٪٠ٯ ٚاألس٧بة ،ثوذ اٛز٤غْٰ ٟن اٛغ٨بد ا٠ٛوٰ٤خ راد اٛظٜخ.
.11اٛزٔبسٯش اٛذ٩سٯخ ٩اإلؽظبءاد اٛزٮ ٯغت أ ١رٔذ٨ٟب اٛششٗخ ٰ٨ٜٛئخ ٩رٰٓ٪زبر٨ب.
ٍبدة 61
ٯغ٪ص أ ١رشخض اٰ٨ٛئخ ثزٔذٯ ٞخذٟبد اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٟز٤ب٧ٮ اٛظٌش ٜٛششٗبد ٩اٛغ٠وٰبد األٰٜ٧خ ا٠ٛشخض ٨ٛب ث٠٠بسعخ ٣شبؽ اٛز٪٠ٯٚ
ٟز٤ب٧ٮ اٛظٌش ُٔ٩بً ألؽ٘ب ٝأٛبٛ 141 ١٪٣غ٤خ ٩ ،4114ر ٖٛثبٛشش٩ؽ ٩ا٪ٔٛاهذ اٛزٮ ٯظذس٧ب ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ه ٬ٜأ ١رزؼ ٢٠ه٬ٜ
األخض ٟب َيٍ:
.1أال رٔ٠ٰٓ ٚخ ٟؾِلخ اٛز٪٠ٯٟ ٚز٤ب٧ٮ اٛظٌش ٜٛششٗخ أ ٩اٛغ٠وٰخ أ ٩ا٠ٛئعغخ األٰٜ٧خ ٩ ٢ٟآوآخش ٓ٪ائٟ ٞبٰٛخ ٟوز٠ذح ه ٢اٛؾذ األد٬٣
اٛز٭ ٯٔشسٟ ٥غٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ٩ث٠ب ال ٯٔ ٚه ٢هششح ٟالٯٰ ٢ع.٦ٰ٤
.2أ ١ر٘ ١٪اٛششٗخ أ ٩اٛغ٠وٰخ أ ٩ا٠ٛئعغخ اٛوبٜٟخ ُٮ ٟغب ٙاٛو ٚ٠األًٰ ٬ٜ٧ش ٟخبِٛخ ٜٔٛبٛ 141 ١٪٣غ٤خ 4114أ ٩أٛشاساد
اٛظبدسح رِٰ٤زاً ٓ٩ ٦ٛذ رٔذٯ ٞؿٜت اٛزشخٰض.
.3أ ١رٔذ ٝاٛششٗخ أ ٩اٛغ٠وٰخ أ ٩ا٠ٛئعغخ اٛوبٜٟخ ُٮ ٟغب ٙاٛو ٚ٠األ ٬ٜ٧خـخ هٟ ٚ٠زؼ٤٠خ أالرضٯذ ٰٓ٠خ هٔذ اٛز٪٠ٯ ٚه ٢اٛؾذ
األٓظٜٛ ٬ز٪٠ٯُٔ٩ ٚبً ألًشاع اٛز٪٠ٯ ٚا٠ٛؾذدح ثبٔٛبٛ 141 ١٪٣غ٤خ ٩4114ٯشزشؽ ٠ٛجبششح ٣شبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٟز٤ب٧ٮ اٛظٌش
- 22 -
28/1/2018
االٛزضا ٝثب٪ٔٛاهذ ٩اٛؼ٪اثؾ اٛزٮ ٯؼو٨ب ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ٩اٛزٮ ٯغت أ ١رزؼ ٢٠ه ٬ٜاألٓ ٚاٛج٪٤د ا٪ٛاسدح ثب٠ٛبدح ٧ ٢ٟ 61زا
أٛب.١٪٣
ٍبدة 62
رٜزض ٝاٛششٗخ ث٪ػن الئؾخ داخٰٜخ رزؼ٣ ٢٠لب ٝاٛو ٚ٠ثبٛششٗخ ٩آٰٛبد اداسح ا٠ٛخبؿش ٩ا٠ٛالءح ا٠ٛبٰٛخ ٩اٛزوبٟ ٟٚن ش٘ب ٫٩اٛو٠الء اٛز ٬ٯٜزضٝ
ث٨ب ا٠ٛذٯش٩ ١٩اٛوب٨ُٰ ١٪ٜٟب٩ ،ر ٬ُ ٖٛػ٪ء ا٪ٔٛاهذ٩اٛؼ٪اثؾ ا٪ٛاسدح ثب٠ٛبدح ٧ ٢ٟ 61زا أٛبٟ ،١٪٣ن اخـبس اٰ٨ٛئخ ثظ٪سح ٢ٟاٛالئؾخ ُ٬
خال ٙأعج٪م ٢ٟربسٯخ اطذاس٧ب٩ ،رٜزض ٝاٛششٗخ ثزٌٰٰش أؽ٘ب ٝالئؾز٨ب اٛذاخٰٜخ ث٠ب ٯزِْ ٟن أ ٫روذٯ ٬ُ ٚأٛب ١٪٣أ ٩ا٪ٔٛاهذ ٩اٛؼ٪اثؾ اٛز٬
ٯؼو٨ب ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ٩اخـبس اٰ٨ٛئخ ثز ٖٛخال ٙأعج٪م ٢ٟربسٯخ ِ٣بر اٛزوذٯ.ٚ
ٍبدة 63
رٜزض ٝاٛششٗخ ثؤ ١رؾزِق ُٮ ٗٓ٩ ٚذ ثب٠ٛغ٪٠هخ اٛذُزشٯخ اٛزٮ ر ٢ٟ ٢٘٠اهذاد ٓ٪ائ٨٠ب ا٠ٛبٰٛخ ُٔ٩بً ٠ٛوبٯٰش ا٠ٛؾبعجخ ا٠ٛظشٯخ٠ٗ ،ب رٜزضٝ
اٛششٗخ ثبالؽزِبف ثبٛغغالد ٩ا٠ٛغز٤ذاد ٩ا٘٠ٛبرجبد ث٠ب ٯزـِْ ٟن ا٪ٔٛا٩ ٢ٰ٣ا٪ٜٛائؼ اٛغبسٯخ.
ٍبدة 64
رٜزض ٝاٛششٗخ ثب٠ٛؾبُلخ ه ٬ٜاٛغشٯخ اٛزبٟخ ٛجٰب٣بد ه٠الء٧ب ٩هذ ٝاُشبء أٯخ ٟوٟ٪ٜبد ه ٞ٨٤أ ٩هٟ ٢وبٟالر ٞ٨ا ٬ٛاٌٰٛش ثذ٪ٟ ١٩أُبرٞ٨
ا٘ٛزبثٰخ ا٠ٛغجٔخ ٬ُ٩ؽذ٩د ٧ز ٥ا٪٠ٛأُخ ٩ر ٖٛثبعزض٤بء اٛؾبالد اٛز ٬ٯٜض٨ُٰ ٝب رٔذٯٟ ٞوٟ٪ٜبد ٟؾذدح ٰ٨ٜٛئخ أ ٩اٛغ٨بد اٛشٓبثٰخ أ ٩أٛؼبئٰخ أ٩
ع٨بد اٛز٪٠ٯ ٚأ ٩ا٠ٛخظ ٢ٰ٠أ ٩ششٗبد اٛزظ َٰ٤أ ٩االعزوال ٝاالئز٠ب٣ٮ أ ٩اٛغ٨بد اٛزٮ رجبشش ٣شبؽ اٛز٪سٯْ ٩ر ٖٛث٨ب ُٔ٩بً ٠ٛب رِشػ٦
ا٪ٔٛا٩ ٢ٰ٣ه ٬ٜاٛششٗخ أ ١رزخز االعشاءاد اٛزٮ رِ٘ ٚاٛزضا ٝا٠ٛذٯشٯ٩ ٢اٛوب ٢ٰٜٟثبٛؾِبف ه ٬ٜعشٯخ ٧ز ٥اٛجٰب٣بد ٩ا٠ٛوٟ٪ٜبد.
ٍبدة 65
ٜ ٛششٗخ اٛؾْ ُٮ رؾذٯذ هبئذ اٛز٪٠ٯ٩ ٚاٛو٪٠الد اٛزٮ رزٔبػب٧ب ٟٔبث ٚرؤدٯخ خذٟبر٨ب د ١٩اٛزٰٔذ ثبٛؾذ٩د أٛظ ٫٪أ٠ٛشسح ُٮ أ٭ ٓب ١٪٣آخش،
ششٯـخ أ ١ٯز ٞاإلُظبػ ا٘ٛبٜٛ ٟٚو٠الء ه٨٤ب ه٤ذ رٔذٯ ٞاٛخذٟخ.
ٍبدة 66
ٯغ٪ص ٛششٗبد اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٩اٛزخظٰ ٞاؽبٛخ ؽٔ٨ٓ٪ب ا٠ٛبٰٛخ ا٤ٛبشئخ ه٠ٟ ٢بسعز٨ب ٤ٜٛشبؽ ا ٬ٛششٗخ ا ٩ع٨خ اخش ٫ر٠بسط ِ٣ظ ا٤ٛشبؽ أ٩
اٛٮ أؽذ اٛج ٕ٪٤ا٠ٛؾٰٜخ ا٠ٛغغٜخ ٛذ ٫اٛج ٖ٤ا٠ٛشٗض٭ ا٠ٛظش٭ أ ٩ألؽذ اٛغ٨بد ا٠ٛشخض ٨ٛب ث٠٠بسعخ ٣شبؽ اٛز٪سٯْ.
٩ٯغ٪ص ٛششٗبد اٛزخظٰ ٞاؽبٛخ ؽٔ٨ٓ٪ب ا٠ٛبٰٛخ ا٤ٛبشئخ ه٠ٟ ٢بسعخ ٣شبؽ اٛزخظٰ ٞاٛذٛ٩ٮ ا ٬ٛأؽذ اٛج ٕ٪٤ثبٛخبسط اٛخبػوخ إلششاٍ ٩سٓبثخ
ع٨خ ٨ٛب اخزظبطبد ٠ٟبصٜخ الخزظبطبد اٛج ٖ٤ا٠ٛشٗض٭ ا٠ٛظش٭ ُٔ٩بً ٜٛؼ٪اثؾ اٛزٮ رؼو٨ب اٰ٨ٛئخ.
ٍبدة 61
روذ ٢ٟاٛز٘ب٩ َٰٛاعجخ اٛخظ ٞه٤ذ رؾذٯذ طبُٮ اٛذخ ٚاٛخبػن ٜٛؼشٯجخ ُٔ٩بً ألؽ٘بٓ ٝب ١٪٣اٛؼشٯجخ ه ٬ٜاٛذخٟ ٚب َأتٍ:
٩روِ ٢ٟ ٬ػشٯجخ اٛذٌٟخ ًٰ٩ش٧ب ٢ٟاٛؼشائت ٩اٛشع ٝ٪هٰٜ٠بد اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٩اٛزخظٰ٩ ٞأسطذح أٛش٩ع ٩اٛذُوبد أ٠ٛذٟخ ٩أ٭
ط٪سح ٢ٟط٪س اٛز٪٠ٯ ٚاٛزٮ رٔذ٨ٟب اٛششٗخ ٛو٠الئ٨ب ُْ٩أؽ٘ب٧ ٝزا أٛب.١٪٣
- 23 -
28/1/2018
٩ال رغش٭ أؽ٘ب ٝاٛخظ٩ ٞاإلػبُخ ٩اٛزؾظًٰٰ٩ ٚش٧ب ٣ ٢ٟل ٞاٛؾغض ه٤ذ ا٤٠ٛجن ٛؾغبة اٛؼشائت هٟ ٬ٜجبٛي ٰٓ٠خ اإلٯغبس ٩اعجخ األداء ا٬ٛ
ا٠ٛئعش٠ٗ ،ب ال رغش٭ ه ٬ٜاٛض ٢٠ا٠ٛؾذد ثبٛؤذ.
ٍبدة 65
رٜزض ٝاٛششٗخ ثبهذاد ا٪ٔٛائ ٞا٠ٛبٰٛخ ُٔ٩بً ٠ٛوبٯٰش ا٠ٛؾبعجخ ا٠ٛظشٯخ٩ ،ٯظذس ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ٪ٟاهٰذ اهذاد٧ب ٩هشػ٨ب ه ٬ٜاٛغ٠وٰخ اٛوبٟخ
ٜٛششٗخ ٩اسعب٨ٛب ٰ٨ٜٛئخ ًٰ٩ش٧ب ٪ٓ ٢ٟاهذ اهذاد ا٪ٔٛائ ٞا٠ٛبٰٛخ.
٩ٯزٟ ٬ٛ٪شاعوخ ؽغبثبد اٛششٗخ ٟشآت ؽغبثبد أ ٩أٗضش ٢ٟثٰ ٢أٰ٠ٛذٯ ٢ثبٛغغ ٚا٠ٛوذ ٨ٛزا اٌٛشع ثبٰ٨ٛئخ ُٔ٩بً ٠ٛوبٯٰش ا٠ٛشاعوخ ا٠ٛظشٯخ،
ٰ٨ٜٛ٩ئخ اثذاء ٟالؽلبر٨ب ه ٬ٜا٪ٔٛائ ٞا٠ٛبٰٛخ اٛغ ٪٤ٯخ ٩اخـبس اٛششٗخ ث٨ب ٓج ٚأعج٪م ٩اؽذ ه ٬ٜاألٓ ٢ٟ ٚاٛزبسٯخ ا٠ٛؾذد ال٣ؤبد اٛغ٠وٰخ اٛوبٟخ
٨ٛ٩ب أ ١رـٜت هشع ٟالؽلبر٨ب ه ٬ٜاٛغ٠وٰخ اٛوبٟخ ه٤ذ ٤ٟبٓشز٨ب ٪ٜٔٛائ ٞا٠ٛبٰٛخ.
٬ُ٩عٰ٠ن األؽ٪ا ٙرٜزض ٝاٛششٗخ ثز٘٪ٯٟ ٢خظض أ ٩ؽغبة اػ٠ؾال٩ ٙر٪٠ٛ ٖٛاع٨خ اٛذٯ ١٪ا٠ٛش٘ ٬ُ ٕ٪رؾظٰ٨ٜب٩ ،أ ١ٯل٨ش ٧زا
ا٠ٛخظض أ ٩اٛؾغبة ُٮ ا٪ٔٛائ ٞا٠ٛبٰٛخ ٜٛششٗخ٩ ،ٯٜزضٟ ٝشآت اٛؾغبثبد ثؤ ١ٯِظؼ ػ ٢٠رٔشٯش ٥ا٠ٛوذ هٟ ٢شاعوخ ؽغبثبد اٛششٗخ ه٢
ٟذِٗ ٫بٯخ ا٠ٛخظظبد ُٔ٩بً ٛغٰبعخ ر٘٪ٯ ٢ا٠ٛخظظبد ا٠ٛوز٠ذح ٟ ٢ٟغٜظ اداسح اٛششٗخ ٩ ،ث٠ب ال ٯخ ٚثبٛؾذ األد ٬٣ا٪ٛاسد ثب٠ٛوبٯٰش
اٛظبدسح ه ٢اٰ٨ٛئخ ث٨زا اٛخظ٪ص اٛشؤ.١
ٍبدة 69
ٯظذس ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ا٪ٔٛاهذ ٩اإلعشاءاد ا٤٠ٛل٠خ ٛؾبالد اٛز َٓ٪ه ٢ا٤ٛشبؽ أ ٩اٛزظِٰخ أ ٩اال٣ذٟبط أ ٩االعزؾ٪ار ه ٬ٜأع ٞ٨اٛششٗخ.
٬ُ٩عٰ٠ن األؽ٪ا ٙال ٯ٘ ١٪اٛزظشٍ ٣بًُزا ُ ٬ؽبالد اال٣ذٟبط أ ٩االعزؾ٪ار ه ) %51( ٬ٜأ٩أٗضش ٢ٟسأط ا٠ٛب ٙا٠ٛظذس ،أ ٩ؽّٔ٪
اٛزظ٪ٯذ اال ثوذ اٛؾظ ٙ٪ه٪ٟ ٬ٜأُخ اٰ٨ٛئخ.
ٰ٨ٜٛ٩ئخ سُغ ؿٜت اال٣ذٟبط أ ٩االعزؾ٪ار ألعجبة عذٯخ رزو ْٜثبهزجبساد اعزٔشاس ا٤ٛشبؽ أ٩ؽ٠بٯخ ا٤٠ٛبُغخ أٟ ٩ظبٛؼ ا٠ٛغزض٠شٯ ٢أ٩
ا٠ٛغب.٢ٰ٠٧
٩ه ٬ٜاٰ٨ٛئخ اخـبس ٟٔذ ٝاٛـٜت ثب٪٠ٛأُخ ه ٬ٜاٛـٜت أ ٩ثشُؼ ٦ثٔشاس ٟغجت خالُ ٙزشح الرزغب٩ص عزٰ ٢ٯٟ٪بً ٢ٟاعزِٰبء ا٠ٛغز٤ذاد ٩اٛجٰب٣بد
اٛزٮ رـٜج٨ب اٰ٨ٛئخ.
اىَبدة 11
ٯ٤شؤ ارؾبد ٜٛششٗبد اٛوبٜٟخ ُٮ ٣شبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ ٩آخش ٛز ٖٜاٛوبٜٟخ ُٮ ٣شبؽ اٛزخظٰ٩ ،ٞٯز٠زن ٗ ٚارؾبد ثبٛشخظٰخ االهزجبسٯخ ا٠ٛغزٜٔخ
٩ٯخؼن اششاُٰبً ٩سٓبثٰبً ٰ٨ٜٛئخ٩ ،ٯغ٪ص ثٔشاس ٟ ٢ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ثوذ ٪ٟأُ ٦اٛغ٠وٰخ اٛوبٟخ ٠٨٤ٟ ٚ٘ٛب دٟظ االرؾبدٯ٣٪ٰ٘ٛ ٢ب ارؾبد ٩اؽذ
ٯ٠ض ٚر ٖٜاأل٣شـخ.
٩ٯظذس ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ا٤ٛلب ٝاألعبعٮ ٚ٘ٛارؾبد ٩ٯ٤شش ُٮ آ٪ٛبئن ا٠ٛظشٯخ هِٔ٣ ٬ٜخ االرؾبدُ٩ ،ٯغغُ ٚٮ عغ ٚخبص ٛذ٭ اٰ٨ٛئخ ثوذ
عذاد سع٠ٰٓ ٞز ٦خ٠غخ آالٍ ع.٦ٰ٤
٩ٯخزض ٗ ٚارؾبد ثزٔذٯ ٞاٛز٪طٰبد ثشؤ ١رٰ٠٤خ ا٤ٛشبؽ اٛز٭ أ٣شئ ٢ٟأع٩ ٦ٜصٯبدح ا٪ٛهٮ ٩رج ٬٤ا٠ٛجبدساد اٛذاه٠خ ٛز ٖٜاأل٣شـخ ٩اثذاء اٛشأ٭
ثشؤ ١اٛزششٯوبد ا٤٠ٛل٠خ ٛو ٚ٠اٛغ٨بد ا٤٠ٛؼ٠خ ٩ ٦ٛرٰ٠٤خ ٨ٟبساد اٛوب ٢ٰٜٟث٨ب ٩رذسٯج٩ ٞ٨اٛز٤غْٰ ثٰ ٢األهؼبء.
- 24 -
28/1/2018
٩رٜزضٗ ٝبُخ اٛششٗبد اٛوبٜٟخ ُٮ ٣شبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ ٩اٛزخظٰ ٞثبال٣ؼ٠ب ٝا ٬ٛاالرؾبد ٩االٛزضا ٝث٠شاهبح ٣لب ٦ٟاألعبعٮ ٗ٠ب ٯغ٪ص
ٜٛغ٨بد راد اٛوالٓخ اٛزٮ ٯؾذد٧ب ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ اال٣ؼ٠ب ٝا ٬ٛهؼ٪ٯخ االرؾبد٩ ،ال رغش٭ ا٠ٛوبٯٰش ٩ا٪ٔٛاهذ اٰ٤٨٠ٛخ اٛزٮ ٯؼو٨ب االرؾبد
اال ثوذ اهز٠بد٧ب ٟ ٢ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ.
ٛ٩الرؾبد أ ١ٯزخز ػذ أهؼبء ٥اٛزذاثٰش اإلداسٯخ اٛزٮ ٯ٤ض ه٨ٰٜب ٣لب ٦ٟاألعبعٮ ه٤ذ ٟخبِٛخ ٣لب ٦ٟأ ٩ا٪ٔٛاهذ اٰ٤٨٠ٛخ اٛغ٠ٰٜخ ،هذا رٖٜ
ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ ا٠ٛبدح ٧ ٢ٟ 73زا أٛب.١٪٣
اىببة اىغبدط
ٍبدة 11
ٯٜ٘ٛ ١٪وب ٢ٰٜٟثبٰ٨ٛئخ اٛزٯ ٢ٯظذس ثزؾذٯذٓ ٞ٧شاس ٩ ٢ٟصٯش اٛوذ ٙث٤بء ه ٬ٜؿٜت اٰ٨ٛئخ ،طِخ ٟؤ٪ٟس ٫اٛؼجؾ أٛؼبئ ٬ُ ٬اصجبد اٛغشائٞ
اٛز ٬رٔن ثب٠ٛخبِٛخ ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب ١٪٣أ ٩أٛشاساد اٛظبدسح رِٰ٤زاً ٬ُ ٞ٨ٛ٩ ،٦ٛعجٰ ٚر ٖٛاإلؿالم ه ٬ٜاٛغغالد ٩اٛذُبرش ٩ا٠ٛغز٤ذاد
٩اٛجٰب٣بد ُٟٔ ٬بس اٛششٗبد ٩اٛغ٠وٰبد األٰٜ٧خ ُ٩ش٩ه٩ ٞ٨األٟبٗ ٢اٛز ٬ر٪عذ ث٨ب٩ ،ه ٬ٜا٠ٛغئ ٬ُ ٢ٰٛ٪اٛغ٨بد ا٠ٛزٗ٪سح أ ١ٯٔذ٪ٟا ا٬ٛ
ا٪٠ٛكِٰ ٢ا٠ٛزٗ٪سٯ ٢اٛجٰب٣بد ٩ا٠ٛغزخشعبد ٩ط٪س ا٠ٛغز٤ذاد اٛز ٬ٯـٜج٨٣٪ب ٨ٛزا اٌٛشع.
ٍبدة 12
رز ٬ٜٔاٰ٨ٛئخ اٛش٘ب ٫٩اٛز ٬ٯٔذ٨ٟب أطؾبة اٛشؤ ٢ٟ ١ا٠ٛزوب ٢ٰٜٟثبٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯ٩ ٬ٜاٛزخظٰ ٞهٟ ٢خبِٛخ أؽ٘ب ٝأٛب ١٪٣أ ٩أٛشاساد اٛظبدسح
رِٰ٤زا .٦ٛ
٩ٯظذس ٓشاس ٢ٟسئٰظ اٰ٨ٛئخ ثز٤لٰ ٞاعشاءاد رٔذٯ ٞاٛش٘ب٪ٟ٩ ٫٩اهٰذ اٛجذ ُٰ٨ب ٩ؿشٯٔخ اخـبس ٟٔذ٨ٰٟب ث٠ب ال ٯغب٩ص ش٨شا ٢ٟربسٯخ
اعزِٰبء ا٠ٛغز٤ذاد اٛز ٬رؾذد٧ب اٰ٨ٛئخ.
ٍبدة 13
٠ٛغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ُ ٬ؽبٟ ٙخبِٛخ اٛششٗخ أ ٩االرؾبد أ٭ ٢ٟأؽ٘ب٧ ٝزا أٛب ١٪٣أ ٩أٛشاساد اٛظبدسح رِٰ٤زا ٦ٛأ ٩ارا ُٔذد ششؿبً ٢ٟشش٩ؽ
اٛزشخٰض أ ٩ارا ٓبٟذ ث٠ب ٢ٟشؤ ٦٣ر٨ذٯذ اعزٔشاسٯخ اٛغ ّ٪أٟ ٩ظبٛؼ ا٠ٛغب٨ُٰ ٢ٰ٠٧ب أ ٩ا٠ٛزوبٟ ٢ٰٜٟو٨ب ا ١ٯزخز رذثٰش أ ٩أٗضش ٢ٟاٛزذاثٰش اال
ر٪عٰ ٦ر٤جٰ ٦ا ٬ٛاٛششٗخ ثبصاٛخ ا٠ٛخبِٛخ خال ٙا٠ٛذح ٩ثبٛشش٩ؽ ا٠ٛؾذدح ُ ٬اٛز٤جٰ.٦ .1
ٟـبٛجخ سئٰظ ٟغٜظ ا داسار٨ب ثذه٪ح ٟغٜظ اإلداسح أ ٩اٛغ٠وٰخ اٛوبٟخ ٛال٣ؤبد ٤ٜٛلش ُ ٬اٟشا٠ٛخبِٛبد ا٤٠ٛغ٪ثخ ا٨ٰٛب ٩ارخبر اٛالصٝ .2
٣ؾ ٪اصاٛز٨ب ثؾؼ٪س أؽذ ٠ٟض ٬ٜاٰ٨ٛئخ.
رٔذٯ ٞؿٜت اٛٮ اٛغ٠وٰخ اٛوٰٟ٪٠خ ٛز٤ؾٰخ سئٰظ ٟغٜظ اداسح اٛششٗخ أ ٩اٛوؼ ٪ا٤٠ٛزذة أ٠٨ٰٜٗ٩ب ُ ،برا ٞٛرز ٞاٛز٤ؾٰخ ٗبٛ ١شئٰظ .3
ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ اطذاس ٓشاس ٟغجت ثز٤ؾٰخ أٯبً ٠٨٤ٟب أٗ ٩ال٠٧ب.
ؽٟ ٚغٜظ اداسح اٛششٗخ ٩روٰٰ٪ِٟ ٢ع إلداسح اٛششٗخ ٟئٓزبً ٠ٛذح ال رغب٩ص عزخ اش٨ش ٩ٯغ٪ص ٟذ٧ب ٠ٛذح عزخ اش٨ش اخش٭ ، .4
٩ٯوشع ا٪ِ٠ٛع خالٟ ٙذح روٰٰ ٦٤األٟش هٜٮ اٛغ٠وٰخ اٛوٰٟ٪٠خ ٛزوٰٰٟ ٢غٜظ عذٯذ ثبألداح أٛبٰ٣٪٣خ أ٠ٛشسح.
ا٤٠ٛن ٢ٟاثشا ٝهٔ٪د ر٪٠ٯ ٚعذٯذح ٠ٛذح ال رضٯذ ه ٢عزخ أش٨ش. .5
ا٤٠ٛن ٠ٟ ٢ٟبسعخ ٗ ٚا ٩ثوغ اال٣شـخ ا٠ٛشخض ث٠٠بسعز٨ب ِٛزشح ٟؾذدح. .6
اٌٛبء رشخٰض ٠ٟبسعخ ثوغ ا ٚٗ ٩اال٣شـخ ا٠ٛشخض ث٠٠بسعز٨ب. .7
- 25 -
28/1/2018
٩ٯغ٪ص ارخبر اٛزذاثٰش ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ اٛج٪٤د 1، 4، 5، 6ػذ اٛغ٠وٰبد األٰٜ٧خ ؽب ٙرؾْٔ أ٭ ٢ٟاٛؾبالد ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ أِٛشح
األٛ٩ٮ ٧ ٢ٟز ٥ا٠ٛبدح.
٩ٯغ٪ص ٛشئٰظ ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ُ ٬ؽبٟ ٙخبِٛخ اٛششٗخ أ٭ ٢ٟأؽ٘ب٧ ٝزا أٛبٟٔ ًْٜ ١٪٣بس٧ب ثبٛـشٯْ االداس٭ ٩ ،ر ٖٛا ٬ٛأ ١ٯظذس ؽ٘ٞ
ثبد ُٮ اٛذه.٫٪
٩ٯغ٪ص أ ١رظذس اٛزذاثٰش ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ثبٛج٤ذٯ ٢ٟ 1، 4 ٢سئٰظ اٰ٨ٛئخ٠ٗ ،ب ٯغ٪ص ٦ٛارخبر أ٭ ٢ٟاٛزذاثٰش ا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُ ٬اٛج٤ذٯ٢
5أ٧ ٢ٟ 6 ٩ز ٥ا٠ٛبدح ارا ٗب ١اٛخـش ٤ٟشؤ ٦٣أ ١ٯزشرت ه ٦ٰٜػشس ٯزوزس رذاسٗ٩ ٦ر٠ٛ ٖٛذح أٓظب٧ب ش٨ش أٛ ٩ؾٰ ٢اٛوشع هٟ ٬ٜغٜظ اداسح
اٰ٨ٛئخ أٯ٠٨ب أٓشة.
٩ٯغ٪ص ٠ٜٛغ ٜظ رؾٰٔٔبً العزٔشاس اٛغ ّ٪أ ٩ؽ٠بٯخ ٛؾٔ ّ٪ا٠ٛزوبٟ ٢ٰٜٟن اٛششٗخ أُ ٩ٮ ؽبٛخ روشع اٛششٗخ ٠ٛشبٟٗ ٚبٰٛخ رئصش هٟ ٬ٜشٗض٧ب
ا٠ٛبٛٮ اٛضا ٝاٛششٗخ ثزوضٯض ٟالءر٨ب ا٠ٛبٰٛخ ُٔ٩بً ٛغذ ٙ٩ص٤ٟٮ ٟؾذد٩ .ٯغت أ ١ر٘ ١٪أٛشاساد اٰ٨ٛئخ اٛظبدسح ُٔ٩بً ٨ٛز ٥ا٠ٛبدح ٟغججخ.
ٍبدة 14
ر٤شؤ ٛغ٤خ أ ٩أٗضش ٤ٛلش رل٠ٜبد اٛششٗبد أ ٩اٛغ٠وٰبد األٰٜ٧خ ٢ٟأٛشاساد اإلداسٯخ اٛظبدسح رـجٰٔبً ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب٩ ، ١٪٣ٯظذس ثزشٰ٘ٚٗ ٚ
ٛغ٤خ ٓشاس ٢ٟا٪ٛصٯش ا٠ٛخزض ٩ر٘ ١٪ثشئبعخ أؽذ ٪٣اة سئٰظ ٟغٜظ اٛذٛ٩خ ٩هؼ٪ٯخ اصٟ ٢ٟ ٢ٰ٤غزشبس٭ ٟغٜظ اٛذ ٦ٛ٩ٯخزبس ٞ٧سئٰظ
ا٠ٛغٜظ٠ٟ٩ ،ض ٚه ٢اٰ٨ٛئخ ٯخزبس ٥سئٰغ٨ب٩ ،هؼ ٢ٟ ٪ر٩٭ اٛخجشح ٯخزبس ٥ا٪ٛصٯش ا٠ٛخزض٠ٟ٩ ،ض ٚه٩ ٢صاسح اٛزؼب ٢ٟاالعز٠بهٮ ؽبٙ
ٗ ١٪اٛزلٟٔ ٜٞذ ٢ٟ ٝاؽذ ٫اٛغ٠وٰبد ا ٩ا٠ٛئعغبد األٰٜ٧خ ٩ ،ٯ٘٠ٜٛ ١٪زل ٜٞاٛؾؼ٪ساٟب ٝاٜٛغ٤خ ثِ٤غ ٦ا ٩ث٤بئت ه ٦٤ا ٢ٟ ٩ٯ٠ض.٦ٜ
٩ٯ٘ ١٪اٛزل ٢ٟ ٜٞأٛشاس أٟب٧ ٝز ٥اٜٛغ٤خ خال ٙش٨ش ٢ٟربسٯخ اإلخـبس أ ٩اٛو ٜٞا ٬٤ٰٰٔٛث،٦ه ٬ٜأ ١رظذس اٜٛغ٤خ ٓشاس٧ب ُ ٬اٛزلٰٟ ٬ُ ٜٞوبد ال
ٯغب٩ص صالصٰ ٢ٯٟ٪بً ٢ٟربسٯخ رٔذٯ٩ ٦٠ٯ٘ٓ ١٪شاس٧ب ٨٣بئٰب ٩ال رٔج ٚاٛذه ٫٪اٛز ٬رشُن ا ٬ٛا٠ٛؾ٘٠خ ا٠ٛخزظخ اال ثوذ اٜٛغ٪ء ٜٛغ٤خ ا٠ٛشبس ا٨ٰٛب
٪ُ٩اد ٰٟوبد اٛجذ ُ ٬اٛزل.ٜٞ
٩ٯزشرت ه ٬ٜرٔذٯ ٞاٛزل ٜٞا ٬ٛاٜٛغ٤خ َٓ٩ا٠ٛذد أ٠ٛشسح ٓب٣٪٣بً ٛغٔ٪ؽ أ ٩رٔبد ٝاٛؾٔ ّ٪أٛ ٩شُن اٛذه٩ ٫٪ر ٖٛؽز ٬أ٣ؼبء ٰٟوبد اٛجذ ُ٬
اٛزل.ٜٞ
٩ٯظذس ا٪ٛصٯش ا٠ٛخزض ث٤بء ه ٬ٜآزشاػ ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ ٓشاس ثبعشاءاد ٣لش اٛزل٩ ٜٞاٛجذ ُٰ٩ ، ٦عذاد ٟجٜي ث٠ب ال ٯغب٩ص هششٯ ٢أَٛ
ع ،٦ٰ٤ٯشد ٠ٜٛزل ٜٞؽب ٙاٌٛبء أٛشاس ع٪اء ثٔشاس ٛ ٢ٟغ٤خ اٛزل٠ٜبد ٪ُ٩اد ٪ٟاهٰذ اٛـو ٢ه ٦ٰٜا ٩ثؾ٘٨٣ ٞبئٮ ٢ٟا٠ٛؾ٘٠خ ا٠ٛخزظخ.
ٟن هذ ٝاالخال ٙثؤٯخ هٔ٪ثخ اشذ ٤ٟظ٪ص ه٨ٰٜب ُٮ أ٭ ٓب ١٪٣اخش ٯوبٓت ه ٬ٜاالُوب ٙا٠ٛجٰ٤خ ُٮ ٧زا أٛب ١٪٣اٛؤ٪ثبد ا٪ٛاسدح ثب٪٠ٛاد اٱرٰخ.
ٍبدة 16
ٯوبٓ ـت ثبٛؾجظ ٠ٛذح ال رٔ ٚه ٢عزخ أش٨ش ٩ال رضٯذ ه ٬ٜخ٠ظ ع٪٤اد ٩ثٌشاٟخ ال رٔ ٚهٟ ٢بئزٮ أ َٛع٩ ٦ٰ٤ال رضٯذ ه ٬ٜخ٠غ٠بئخ أ َٛع٦ٰ٤
أ ٩ثبؽذ٧ ٫برٰ ٢اٛؤ٪ثزٰٟ ٢ٟ ٚٗ ٢بسط أٯبً ٣ ٢ٟشبؿٮ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ ٩اٛزخظٰ ٞا٤٠ٛظ٪ص ه٠٨ٰٜب ُٮ ٧زا أٛب ١٪٣د ١٩أ ١ٯ٘١٪
ٟشخظب ُ ٦ٛٮ ر.ٖٛ
ٍبدة 11
ٯوبٓت ثٌشاٟخ ال رٔ ٚه ٢هششٯ ٢أ َٛع٩ ٦ٰ٤ال رضٯذ ه٣ ٬ٜظَ ٰٓ٠خ اٛزوبٓذ ٗ ٢ٟ ٚخبٛ َٛذ٠ٟ ٫بسعز٤ٛ ٦شبؽ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أؽ٘ب ٝا٠ٛبدح
٧ ٢ٟ 13زا أٛب.١٪٣
- 26 -
28/1/2018
٩ٯوبٓت ث٠ض ٚر ٖٜاٛؤ٪ثخ ٗ ٢ٟ ٚخبٛ َٛذ٠ٟ ٫بسعز ٦اٛزخظٰ ٞأؽ٘ب ٝا٠ٛبدح ٧ ٢ٟ 35زا أٛب.١٪٣
ٍبدة 15
ٟن هذ ٝاإلخال ٙثؤؽ٘ب ٝأٛب ١٪٣سٓٛ 55 ٞغ٤خ 1554ثبطذاس ٓب ١٪٣ع ّ٪سأط ا٠ٛب ،ٙٯوبٓت ثٌشاٟخ ٓذس٧ب أ َٛع ٦ٰ٤ه ٚٗ ٢ٯ ٢ٟ ٝ٪أٯبٝ
اٛزؤخٰش ُٮ رغ ٰٜٞا٪ٔٛائ ٞا٠ٛبٰٛخ ٩اٛزٔبسٯش اٛذ٩سٯخ اٛزٮ ٯؾذد٧ب ٟغٜظ اداسح اٰ٨ٛئخ.
٩ر٘ ١٪اٌٛشاٟخ أ ٬ِٛع ٦ٰ٤ه ٚٗ ٢ٯ ٝ٪رؤخٰش ُٮ ؽب ٙصاد اٛزؤخٰش ه ٢ش٨ش.
٩ٯغ٪ص ٛشئٰظ اٰ٨ٛئخ اٛزظبٛؼ ه٧ ٢ز ٥اٛغشٯ٠خ ُٮ أ٭ ؽبٛخ ٗب٣ذ ه٨ٰٜب اٛذهٟٔ ٫٪بث ٚأداء ٣ظَ اٌٛشاٟخ ا٠ٛغزؾٔخ٩ ،ٯزشرت ه ٬ٜاٛزظبٛؼ
أ٣ؼبء اٛذه ٫٪اٛغ٤بئٰخ ٰ٤ٜٛ٩ ،بثخ اٛوبٟخ َٓ٩رِٰ٤زاٛؤ٪ثخ ارا ؽظ ٚاٛظٜؼ أص٤بء رِٰ٤ز٧ب ٪ٛ٩ثوذ طٰش٩سح اٛؾ٘ ٞثبًرب.
ٍبدة 19
ٯوبٓت ثٌشاٟخ ال رٔ ٚه ٢هششح آالٍ ع٩ ٦ٰ٤ال رضٯذ ه ٢صالص٠بئخ أ َٛع ٢ٟ ٚٗ ٦ٰ٤خبٛ َٛذ٠ٟ ٫بسعز ٦أل٭ ٣ ٢ٟشبؿٮ اٛزؤعٰش اٛز٪٠ٯٜٮ أ٩
اٛزخظٰ ٞاألؽ٘ب ٝا٪ٛاسدح ثبٔٛب.١٪٣
ٍبدة 51
ٯوبٓت ثبٛؾجظ ٩ثٌشاٟخ ال رٔ ٚه٣ ٢ظَ ٰٓ٠خ األط ٚا٠ٛئعش ٩ال رضٯذ ه٠ٰٓ ٬ٜز ٦ا ٩ثبؽذ٧ ٫برٰ ٢اٛؤ٪ثزٰ ٢ٟ ٚٗ ٢رظشٍ ُٮ األطٚ
ا٠ٛئعش د ١٩اٛؾظ ٙ٪ه٪ٟ ٬ٜأُخ ٗزبثٰخ ٢ٟا٠ٛئعش ا٩اٟز٤ن ه ٢سد اٱط ٚا٠ٛئعش ا ٬ٛا٠ٛئعش سً ٞاهزاس ٥ثبٛزغِٛ ٰٜٞغخ اٛؤذ ا ٩إل٭
عجت اخشُ٩ ،ؼالًه ٢رُ ٖٛٯؾ٘ ٞثبٛضا ٝا٠ٛغزؤعش ثغذاد ٰٓ٠خ األط ٚا٠ٛزظشٍ ُٰ ٦ا ٬ٛا٠ٛئعش.
٩ٯوبٓت ثبٛؾجظ ٩ثٌشاٟخ ال رٔ ٚه ٢هششح االٍ ع٩ ٦ٰ٤ال رضٯذ ه٣ ٢ظَ ٰٓ٠خ األط ٚا٠ٛئعشأ ٩ثبؽذ٧ ٫برٰ ٢اٛؤ٪ثزٰ ٢ٟ ٚٗ ٢رو٠ذ رٌٰٰش
ٟوب ٞٛاألط ٚا٠ٛئعش أ ٩أ٩طبُ ٦أٰ٠ٛذح ثبٛغغ ٚاٛخبص ثز ،ٖٛأ ٩ؿ٠ظ اٛجٰب ١ا٠ٛضجذ ٛظِخ ا٠ٛئعش ثب٤ٛغجخ ا٧ ٬ٛزا األط.ٚ
ٍبدة 51
ٯوبٓت ثبٛؾجظ ٠ٛذح ال رٔ ٚه ٢عزخ أش٨ش ٩ثٌشاٟخ ال رٔ ٚه ٢سثن ٰٓ٠خ اٛؾْ ا٠ٛخظ٩ ٞالرغب٩ص ٰٓ٠ز ٦أ ٩ثبؽذ٧ ٫برٰ ٢اٛؤ٪ثزٰٓ ٢ٟ ٚٗ ٢بٝ
ث ٚٔ٤أ٭ ؽْ ٢ٟاٛؾٔ ّ٪ا٠ٛخظ٠خ ألٗضش ٟ ٢ٟؾب ٙاُ ٦ٰٛٮ راد آ٪ٛذ ،أٓ ٩ب ٝثزض٩ٯش أ ٩اطـ٤بم أ٭ ٢ٟاأل٩ساّ ا٠ٛخظ٠خُ٩ ،ؼًال ه٢
ر ٖٛٯؾ٘ ٞثبٛضا ٝاٛجبئن ثغذاد ٰٓ٠خ اٛز٪٠ٯالد اٛزٮ ؽظ ٚه٨ٰٜب ٢ٟا٠ٛخظ.ٞ
ٍبدة 52
ٯوبٓت ثبٛؾجظ ٟذح ال رٔ ٚه ٢صالصخ أش٨ش ا ٩ثٌشاٟخ ال رٔ ٚه ٢هششٯ ٢أ َٛع٩ ٦ٰ٤ال رغب٩صٟبئزٮ أ َٛع٤ٟ ٢ٟ ٚٗ ٦ٰ٤ن أؽذ اٛوب ٢ٰٜٟثبٰ٨ٛئخ
٢٠ٟٯز٠زو ١٪ثظِخ اٛؼجـٰخ أٛؼبئٰخ ٢ٟأداء أ٭ ٢ٟاأله٠ب ٙا َٜ٘٠ٛث٨ب ث٪٠عت ٧زا أٛبٗ٩ ،١٪٣زا ٗٓ ٢ٟ ٚب ٝثؾغت اٛجٰب٣بد أ ٩ا٠ٛغز٤ذاد
ا٠ٛـ٪ٜثخ ُ٧ ٬زا اٛشؤ ١د ١٩ع٤ذ ٢ٟأٛب.١٪٣
ٍبدة 53
ٯوبٓت ا٠ٛغئ ٙ٪ه ٢اإلداسح اِٛوٰٜخ ٜٛششٗخ أ ٩ا٠ٛذٯش ا٠ٛغئٜٛ ٙ٪غ٠وٰخ أ ٩ا٠ٛئعغخ األٰٜ٧خ ث٨ب ثزاد اٛؤ٪ثبد أ٠ٛشسح ه ٢األُوب ٙاٛزٮ رشر٘ت
ثب٠ٛخبِٛخ ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب ١٪٣ارا صجذ ه ٦٠ٜأٗ ٩ب ١اخال ٦ٛثب٪ٛاعجبد اٛزٮ رِشػ٨ب ه ٦ٰٜر ٖٜاإلداسح ٓذ أعُ ٞ٨ٮ ٪ٓ٩م اٛغشٯ٠خ.
٩ر٘ ١٪اٛششٗخ أ ٩اٛغ٠وٰخ أ ٩ا٠ٛئعغخ األٰٜ٧خ ٟغئ ٦ٛ٪ثبٛزؼب ٢ٟه ٢اُ٪ٛبء ث٠ب ٯؾ٘ ٞث ٢ٟ ٦هٔ٪ثبد ٟبٰٛخ ارا ٗب٣ذ ا٠ٛخبِٛخ ٓذ اسر٘جذ ٢ٟ
اؽذ اٛوب ٢ٰٜٟثبٛششٗخ ثبع٨٠ب ٛ٩ظبٛؾ٨ب.
- 27 -
28/1/2018
ٍبدة 54
ٯغ٪ص ُؼال ه ٢اٛؤ٪ثبد أ٠ٛشسح ٜٛغشائ ٞا٤٠ٛظ٪ص ه٨ٰٜب ُ ٬ا٪٠ٛاد اٛغبثٔخ ،اٛؾ٘ ٞهٓ ٢ٟ ٬ٜؼ ٬ه ٦ٰٜثبؽذ٧ ٫ز ٥اٛؤ٪ثبد ،ثبٛؾشٟب١
ٟ ٢ٟضاٛ٩خ ا٤ٛشبؽ اٛز٭ ٓ٩وذ اٛغشٯ٠خ ث٤٠بعجز٩ ،٦ر٠ٛ ٖٛذح ال رضٯذ ه ٬ٜخ٠ظ ع٪٤اد٩ ،ٯ٘ ١٪اٛؾ٘ ٞثز٩ ٖٛع٪ثٰب ُ ٬ؽبٛخ اٛو٪د.
ٍبدة 55
ٟن هذ ٝاإلخال ٙثؤؽ٘ب ٝا٠ٛبدح ٧ ٢ٟ 15زا أٛب ، ١٪٣رغش٭ اؽ٘ب ٝا٠ٛبدح اٛغبدعخ هششح ٢ٟأٛب ١٪٣سٓٛ 11 ٞغ٤خ 4115ا٠ٛشبس ا ٦ٰٛه٬ٜ
اٛغشائ ٞاٛز ٬رشر٘ت ثب٠ٛخبِٛخ ألؽ٘ب٧ ٝزا أٛب٩ ١٪٣أٛشاساد اٛظبدسح رِٰ٤زاً .٦ٛ
- 28 -
28/1/2018