Professional Documents
Culture Documents
https://youtu.be/IuiTV5SEeGw
Don’t miss another lesson/ test, subscribe NOW and learn properly: https://bit.ly/Arabic_101
Dealing with ماin the Holy Quran
Translation Word
Not (negation)
َما
what? (question word)
which/ that (relative pronoun)
As for َّأَما
Either .. or / if إ ِ َّما
Combinations of ما
⮦ = َما+ ( بِــwith)
With which ب ِ َما With what? ب ِ َم
⮦ = َما+ ( َعنabout)
َ َ
About ع َّما About ع َّم
which? what?
⮦ = َما+ ( ِِفin)
In which َ ف
ِيما In what? َ ف
ِيم
⮦ = َما+ ( مِنfrom)
From م َِما From what? م َِم
which
⮦ = َما+ ( ل ِــfor)
For which ل َِما For what? ل َِم
Why?
َ
⮦ = ما+ ( كــlike)
َ
Like what/ ََكما
that
َّ
⮦ = َما+ ( إِنverily)
َّ
Verily is إن َما
َّ َ
⮦ = ما+ ( أنthat)َ
َّ َ
That أنما
َّ َ َ
⮦ = ما+ ( كأنas if)
َ
َ
As if ََكأ َّنما
َّ ل
⮦ = ما+ ( ُكevery)
َ
Every time َلُكَّما
Whenever
ۡ َ
⮦ = ما+ ( أينwhere)
َ َ
َ َ ۡ َ َ ۡ َ
wherever أينما َ
wherever أين ما
Word meaning
)Not (negation َما
َ َ َ ۡ َ ل َ َّ ٓ َ ل
نف َس لهمۡ وما َيدعون إَِّل أ
َ ل ْٓ َ ل َ ل ۡ َ ۡ ل َ َٰ ََ َ َل َ ََ
كن َكنوا أنفسهم يظلِمون ٥٧ وما ظلمونا ول ِ
What (question َما
)word
َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ۡ ل َ ۡ َ َ ۡ ل َ
قال ما منعك أَّل تسجد إِذ أمرتك
َ َ َ َ ل ل َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ل ۡ َ ُّ ٓ ْ
قال يَٰهَٰرون ما منعك إِذ رأيتهم ضلوا ٩٢
Which/ that َما
)(relative pronoun
ل ۡ َّ َ َ َّ َ َ ِ َ ۡ
ّب ٱل َف َو َِٰ
ح َش َما َظ َه َر م ِۡن َها َو َما َب َطنَ
قل إِنما حرم ر ِ
ِ ۡ ِ َ ۡ
َون َزع َنا َما ِِف لص لدورِهِم مِن غِل
ما 2) Attached