浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司

Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：B
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准 inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) standart
8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m 4.87 4.88 4.88 4.88

Panjang Total

2 线径 9.3 mm 9.27 9.26 9.3 9.32

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220 220 220 220

拉力测试 45 kgf
1
Tes tarik [kgf] 89.791 69.311
性能首检
Performance 夹力 2.5 kgf
Inspeksi
2
Kekuatan penjepit [kgf] 6.699 6.309
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : 2.36 hitam : 2.41 merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R R R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat R R R R
6 夹片外观
Visual rahang Q R R R 2 pcs cat pada rahang terkelupas

7 产品外观
(visual) R R Q R 2 pcs rivet kecil tidak terpasang

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

包装检查 外包装检查
Inspeksi Packing 3
inspeksi packing bagian luar

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi R R R R
5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长/日期：

Inspeksi/Tgl: 1/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：C
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准 inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) standart
8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m 4.88 4.89 4.87 4.87

Panjang Total

2 线径 9.3 mm 9.28 9.26 9.34 9.25

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220 220 220 220

拉力测试 45 kgf
1
Tes tarik [kgf] 89.262 92.442
性能首检
Performance 夹力 2.5 kgf
Inspeksi
2
Kekuatan penjepit [kgf] 7.059 6.309
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : 2.31 hitam : 2.32 merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R R R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat Q Q Q R 9 pcs rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang R Q R R 1 pcs cat pada rahang terkelupas

7 产品外观
(visual) Q R R R 2 pcs pemasangan spring tidak sesuai

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

包装检查 外包装检查
Inspeksi Packing 3
inspeksi packing bagian luar

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi Q Q R R 4 pcs warning tag robek

5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长/日期：

Inspeksi/Tgl: 1/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：B
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准 inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) standart
8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m 4.88 4.87 4.88 4.88

Panjang Total

2 线径 9.3 mm 9.25 9.26 9.28 9.22

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220 220 220 220

1 拉力测试 45 kgf
Tes tarik [kgf]
89.651 90.1
性能首检
Performance 2 夹力 2.5 kgf
Inspeksi Kekuatan penjepit [kgf]
6.364 7.417
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : 2.39 hitam : 2.45 merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R R R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat Q R Q R 3 pcs rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang Q R Q R 1 pcs kesalahan pemasangan warna rahang
1 pcs cat pada rahang terkelupas

7 产品外观
(visual) R R R Q 1 pcs permukaan kabel robek

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

包装检查 外包装检查
Inspeksi Packing 3
inspeksi packing bagian luar

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi R R R R
5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长/日期：

Inspeksi/Tgl: 2/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：C
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准 inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) standart
8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m 4.87 4.88 4.88 4.88

Panjang Total

2 线径 9.3 mm 9.21 9.27 9.22 9.26

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220 220 220 220

拉力测试 45 kgf
1
Tes tarik [kgf] 84.909 88.782
性能首检
Performance 夹力 2.5 kgf
Inspeksi
2
Kekuatan penjepit [kgf] 6.029 6.519
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R R R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat Q Q R R 5 pcs rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang R R R R

7 产品外观
(visual) R R R R

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

包装检查 外包装检查
Inspeksi Packing 3
inspeksi packing bagian luar

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi Q Q R R 4 pcs warning tag robek

5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长/日期：

Inspeksi/Tgl: 2/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：B
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准 inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) standart
8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m 4.88 4.87 4.87 4.87

Panjang Total

2 线径 9.3 mm 9.27 9.31 9.26 9.28

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220 220 220 220

1 拉力测试 45 kgf
Tes tarik [kgf]
89.762 85.956
性能首检
Performance 2 夹力 2.5 kgf
Inspeksi Kekuatan penjepit [kgf]
5.838 7.220
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : 2.42 hitam : 2.45 merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R R R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat Q R R R 2 pcs rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang R R R Q 3 pcs permukaan kabel robek

7 产品外观
(visual) R R R R

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

包装检查 外包装检查
Inspeksi Packing 3
inspeksi packing bagian luar

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi R R R R
5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长/日期：

Inspeksi/Tgl: 3/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：C
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准 inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) standart
8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m 4.88 4.87 4.87 4.87

Panjang Total

2 线径 9.3 mm 9.27 9.31 9.26 9.28

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220 220 220 220

1 拉力测试 45 kgf
Tes tarik [kgf]
90.037 91.589
性能首检
Performance 2 夹力 2.5 kgf
Inspeksi Kekuatan penjepit [kgf]
6.562 6.124
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : 2.39 hitam : 2.45 merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R R R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat Q R R R 1 pcs rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang R R R Q 4 pcs kesalahan pemasangan warna rahang

7 产品外观
(visual) Q R R R 2 pcs rivet kecil tidak sesuai

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

包装检查 外包装检查
Inspeksi Packing 3
inspeksi packing bagian luar

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi R R R Q 1 pcs warning tag robek

5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长/日期：

Inspeksi/Tgl: 3/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：B
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准
standart
inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan
Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) 8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m 4.88 4.87 4.88 4.88

Panjang Total

2 线径 9.3 mm 9.27 9.29 9.26 9.28

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220 220 220 220

拉力测试 45 kgf
1
Tes tarik [kgf] 94.521 91.731
性能首检
Performance 夹力 2.5 kgf
Inspeksi
2
Kekuatan penjepit [kgf] 6.294 6.701
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : 2.42 hitam : 2.48 merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R Q Q 8 pcs Smart Box tidak berfungsi

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat Q R Q R 4 pcs rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang Q R R R 1 pcs kesalahan warna rahang

7 产品外观
(visual) R R Q R 1 box rivet besar tercampur

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

包装检查 外包装检查
Inspeksi Packing 3
inspeksi packing bagian luar

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi R R R R
5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长 /日期：

Inspeksi/Tgl: 4/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：23685 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：B21L (8GA) 排产数量： 生产线：C
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准
standart
inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan
Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) 8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 3.68 m 3.68 3.68 3.69

Panjang Total

2 线径 7.8 mm 7.82 7.81 7.66

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 95 CCA
4
Jumlah helai tembaga 95 95 95

1 拉力测试 45 kgf
Tes tarik [kgf]
57.708 62.461
性能首检
Performance 2 夹力 2.5 kgf 6.290 6.701
Inspeksi Kekuatan penjepit [kgf]
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : - hitam : - merah : 2.30 hitam : 2.24 merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat Q R Q 2 pcs rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang R R R

19 pcs dimensi rivet besar tidak sesuai

7 产品外观
(visual) Q R Q 7 pcs dimensi rivet kecil tidak sesuai

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

3 外包装检查
包装检查 inspeksi packing bagian luar
Inspeksi Packing
1 pcs Warning tag robek
4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi Q R R 1 pcs Sleeve robek
3 pcs sleeve tidak sesuai standart

5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长 /日期：

Inspeksi/Tgl: 4/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：C
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准
standart
inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan
Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) 8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m 4.88

Panjang Total

2 线径 9.3 mm 9.32
尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220

拉力测试 45 kgf
1
Tes tarik [kgf] 91.349
性能首检
Performance 夹力 2.5 kgf
Inspeksi
2
Kekuatan penjepit [kgf] 5.548
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : 2.39 hitam : 2.45 merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat Q 1 pcs rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang R

7 产品外观
(visual) Q 1 pcs spring tidak terpasang sempurna

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

包装检查 外包装检查
Inspeksi Packing 3
inspeksi packing bagian luar

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi R
5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长 /日期：

Inspeksi/Tgl: 4/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：B
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准
standart
inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan
Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) 8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m
Panjang Total

2 线径 9.3 mm
尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220 220 220 220

1 拉力测试 45 kgf
Tes tarik [kgf]
性能首检
Performance 2 夹力 2.5 kgf
Inspeksi Kekuatan penjepit [kgf]
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : 2.19 hitam : 2.21 merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R R R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat R R R R
6 夹片外观
Visual rahang R R R R

7 产品外观
(visual) R R R R

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

3 外包装检查
包装检查 inspeksi packing bagian luar
Inspeksi Packing

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi R R R R

5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长 /日期：

Inspeksi/Tgl: 5/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：23685 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：B21L (8GA) 排产数量： 生产线：C
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准
standart
inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan
Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) 8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 3.68 m 3.68

Panjang Total

2 线径 7.8 mm 7.77
尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 95 CCA
4
Jumlah helai tembaga 95

1 拉力测试 45 kgf
Tes tarik [kgf]
67.617
性能首检
Performance 2 夹力 2.5 kgf 7.304
Inspeksi Kekuatan penjepit [kgf]
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : 2.31 hitam : 2.25 merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat R
6 夹片外观
Visual rahang R

7 产品外观
(visual) Q 1 pcs pemasangan spring tidak sesuai

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

3 外包装检查
包装检查 inspeksi packing bagian luar
Inspeksi Packing

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi Q
5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长 /日期：

Inspeksi/Tgl: 5/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：B03-7 (6 GA) 排产数量： 生产线：C
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准
standart
inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan
Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) 8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 3.63 m 3.68 3.68

Panjang Total

2 线径 8.8 mm 8.72 8.7

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 145 CCA 2 pcs helai tembaga terpotong

4
Jumlah helai tembaga 145 77

1 拉力测试 45 kgf
Tes tarik [kgf]
67.617 67.617
性能首检
Performance 2 夹力 2.5 kgf 7.304 7.304
Inspeksi Kekuatan penjepit [kgf]
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : 2.31 hitam : 2.25 merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) Q R 10 pcs Smart box mati

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat R Q 6 pcs Rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang R R

7 产品外观
(visual) R Q 8 pcs Rivet bagian bawah tidak berlubang (buntu)

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

3 外包装检查
包装检查 inspeksi packing bagian luar
Inspeksi Packing

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi R R

5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长 /日期：

Inspeksi/Tgl: 5/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi
 浙江安伴汽车安全急救技术股份有限公司
Zhejiang Safemate Automotive Safety Emergency Technology Co.,Ltd

装配检验记录表
Formulir Inspeksi Assembly
订单号： 订单总数：20010 PCS 客户： AUTOZONE 货号：20220501AYN 产品名称：BC4 (B10) 排产数量： 生产线：C
Jumlah Order Jumlah Order Klien No. Barang Nama Produk Jumlah target produksi Line Produksi
首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 首件□ 巡检□ 成品□ 判定 异常记录
时间 (waktu) 标准
standart
inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan inspeksi pertama inspeksi produk jadi penentuan
Catatan ketidaksesuaian
项目 (project) 8:00 10:00 14:00 16:00

1 总长度 4.85 m 4.88 4.87

Panjang Total

2 线径 9.3 mm 9.27 9.28

尺寸首检 Diameter kawat [mm]
Ukuran
Inspeksi
Pertama 3 铜丝直径 0.33 mm 0.33 0.33
Diameter kawat tembaga [mm]

铜线股数 220 CCA

4
Jumlah helai tembaga 220 220

1 拉力测试 45 kgf
Tes tarik [kgf]
70.594
性能首检
Performance 2 夹力 2.5 kgf 5.924
Inspeksi Kekuatan penjepit [kgf]
pertama
3 压降 < 2,5 Volt 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑： 红： 黑：
Voltage Drop [volt] merah : - hitam : - merah : - hitam : - merah : 2.19 hitam : 2.21 merah : - hitam : -

1 线颜色
Warna kabel R R
外观首检
Visual
Inspeksi
2 线印字/刻字
Pencetakan huruf
印字/刻字/无
Pencetakan/huruf/tidak ada R R
pertama
3 冲压方式
Metode stamping
直冲/双股/压冲
lurus/lilitan ganda/penekanan R R
1 耐压测试(UL)
Test tegangan
500V R R
2 导通测试(非UL双线)
Uji Kontinuitas (Kawat Ganda Non-UL)
通电
lolos electricity R R
3 稳压（保护器）
Kestabilan tegangan (smart box) R R

外观检验
4 正负极检查
inspeksi positif dan negatif
红“+”，黑“-”
merah "+", hitam "-" R R
Inspeksi Visual
5 歪嘴/错齿
Rahang bengkok/gigi tidak tepat Q R 2 pcs rahang bengkok

6 夹片外观
Visual rahang R R

7 产品外观
(visual) R R

1 打包方式 打包带/工字
metode packing Isolasi pengepakan/ Berbentuk I

2 内包装检查
inspeksi packing bagian dalam

3 外包装检查
包装检查 inspeksi packing bagian luar
Inspeksi Packing

4 不干贴/警告标/纸卡
sticker/label peringatan/ kartu regristrasi R R

5 重量（每次1箱）
berat (setiap 2 kotak)

检验员/日期： 车间班组长/日期： 品控班长 /日期：

Inspeksi/Tgl: 5/08/2022 Ketua tim produksi/tgl: Ekklesia Ketua tim QC/tgl: Andi