You are on page 1of 59

1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B
Project name 105 MW Solar Power Plant B

Customer name STERLING AND WILSON - CHILE


Customer ref. no.
Converter type PVS980-58-5000KVA-L
C C

FIMER order no.


Year of manufacture 2020
Type code PVS980-58-5000KVA-L+K475+F296+F263+30H382+F310+F300+
D
G417+G415+G398+R708+P902+P928 D
Used EPLAN version: P8 2.9.3.14179
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E

FIMER Schematic no. 3AYN2076017-HAA


Schematic revision 00
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title Title page / cover sheet Title page EAA Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 000A
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 000B
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Higher-level function Page Page description Revision

000A Title page / cover sheet


A A
1

01 001 DCP INPUT CONNECTIONS .1


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

002 DCM INPUT CONNECTIONS .1

004 INPUT CURRENT MEASUREMENT .1

005 DC MAIN CIRCUIT .1

006 MGND & MIRU .1


B B
010 PS1 MAIN CIRCUIT .1

011 PS1 MAIN CIRCUIT .1

012 PS1 MAIN CIRCUIT .1

013 PS1 MAIN CIRCUIT .1

014 AC MAIN CIRCUIT .1

C 015 AC MAIN CIRCUIT .1 C

016 AC MAIN CIRCUIT .1

017 AC MAIN CIRCUIT .1

018 AC OUTPUT .1

019 GRID CONNECTION .1

020 AUX POWER DISTRIBUTION .1

D 022 HEATING .1 D

023 HEATING .1
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

024 48 VDC DISTRIBUTION .1

025 48 VDC DISTRIBUTION .1

026 48 VDC BUFFERING .1

027 24 VDC DISTRIBUTION .1


E E
030 COOLING FANS .1

031 COOLING FANS .1

032 COOLING FANS .1

033 COOLING FANS .1


P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title Table of contents : /000A - =01+01/033 Table of contents EAB Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 000B
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 000C
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Higher-level function Page Page description Revision

01 035 CONTACTOR CONTROL .1


A A
036 CONTACTOR CONTROL .1

040 CONTROL BOARD .1


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

041 CONTROL BOARD .1

042 CONTROL BOARD .1

043 BAMU .1

044 AC BREAKER CONTROL .1


B B
045 FUSE MONITORING .1

046 LCL TEMPERATURE MONITORING .1

050 PLC A500a .1

051 PLC A500b .1

052 PLC A510a .1

C 053 PLC A510b .1 C

054 PLC A511a .1

055 PLC A511b .1

056 PLC A512 .1

057 PLC A513 .1

058 PLC A514a .1

D 059 PLC A514b .1 D

060 PLC A515a .1


© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

061 PLC A515b .1

062 PLC A516a .1

063 PLC A516b .1

600 PLC LAYOUT .1


E E
610 OPTIONS OVERVIEW .1

611 OPTIONS OVERVIEW .1

612 GENERAL READING INSTRUCTIONS .1

613 LIST OF SYMBOLS .1


P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title Table of contents : =01+01/035 - =01+01/613 Table of contents EAB Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 000C
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 000D
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Higher-level function Page Page description Revision

01 614 LIST OF SYMBOLS .1


A A
CD 2 General Reading Instructions
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

C C

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title Table of contents
Table of contents : =01+01/614 - =CD+SHEET612_GENERAL_READING_INSTRUCTIONS/2 EAB Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 000D
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 1
1 2 3 4 5 6 7 8
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

F
E
B

C
A

D
P208

Customer
Project Doc. No.

1
1

-T1.3 -F1.3P -T1.2 -F1.2P -T1.1 -F1.1P

1.3P
1.2P
1.1P
/004/1D /004/1B /004/1A

2
1
2
1
2
1

3AYN2076017-SAA
-T1.6 -F1.6P -T1.5 -F1.5P -T1.4 -F1.4P

1.6P
1.5P
1.4P
/004/1D /004/1B /004/1A

2
1
2
1
2
1

STERLING AND WILSON - CHILE

2
2

-T1.9 -F1.9P -T1.8 -F1.8P -T1.7 -F1.7P

1.9P
1.8P
1.7P

/004/2D /004/2B /004/2A

2
1
2
1
2
1

-T1.12 -F1.12P -T1.11 -F1.11P -T1.10 -F1.10P

1.12P
1.11P
1.10P

/004/2D /004/2B /004/2A

App.
Prep.
2
1
2
1
2
1

Project

3
3

Bharath N
-T1.15 -F1.15P -T1.14 -F1.14P -T1.13 -F1.13P

1.15P
1.14P
1.13P

/004/3D /004/3B /004/3A

2
1
2
1
2
1

Jayarama Shetty
105 MW Solar Power Plant
-T1.18 -F1.18P -T1.17 -F1.17P -T1.16 -F1.16P

1.18P
1.17P
1.16P

/004/3D /004/3B /004/3A

2
1
2
1
2
1

4
4

-T1.21 -F1.21P -T1.20 -F1.20P -T1.19 -F1.19P

1.21P
1.20P
1.19P

/004/4D /004/4B /004/4A

2
1
2
1
2
1

21.10.2020
Title
-T1.24 -F1.24P -T1.23 -F1.23P -T1.22 -F1.22P

1.24P
1.23P
1.22P

/004/4D /004/4B /004/4A


2
1
2
1
2
1

5
5

-T1.27 -F1.27P -T1.26 -F1.26P -T1.25 -F1.25P


1.27P
1.26P
1.25P

/004/5D /004/5B /004/5A

PVS980-58-5000KVA-L
2
1
2
1
2
1

DCP INPUT CONNECTIONS


-T1.30 -F1.30P -T1.29 -F1.29P -T1.28 -F1.28P
1.30P
1.29P
1.28P

/004/5D /004/5B /004/5A


2
1
2
1
2
1

6
6

Resp. Dept.
FIMER Ref. No.
Circuit diagram

7
7

3AYN2076017-010
EFS2

Rev.

Lang.
=01
+DC
Item Des.

.1
EN
8
8

Cont.
Sheet
DCP / 005/1A

002
001
F
E
B

C
A

D
1 2 3 4 5 6 7 8

A A

DCM / 005/1A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B
1.1M 1.4M 1.7M 1.10M 1.13M 1.16M 1.19M 1.22M 1.25M 1.28M

C C

1.2M 1.5M 1.8M 1.11M 1.14M 1.17M 1.20M 1.23M 1.26M 1.29M

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E

1.3M 1.6M 1.9M 1.12M 1.15M 1.18M 1.21M 1.24M 1.27M 1.30M
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title DCM INPUT CONNECTIONS Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +DC
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 002
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 004
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

/001/1B /001/2B /001/2B /001/3B /001/3B /001/4B /001/4B /001/5B /001/5B /001/6B
-T1.1 -T1.4 -T1.7 -T1.10 -T1.13 -T1.16 -T1.19 -T1.22 -T1.25 -T1.28

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V
+CS

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V
Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out
0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V
A A
0,34 BK -X15.01
0,34 RD 0

0,34 RD -
+
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

0,34 RD
+CS-A516:2.7 /062/7C
0,34 RD
+CS-A516:2.4 /062/5C
0,34 RD
+CS-A516:2.1 /062/2C
0,34 RD
+CS-A515:4.6 /061/6C
0,34 RD
+CS-A515:4.3 /061/3C
0,34 RD
+CS-A515:4.0 /061/1C
B 0,34 RD B
+CS-A515:2.5 /060/5C
0,34 RD
+CS-A515:2.2 /060/3C
0,34 RD
+CS-A514:4.7 /059/7C
0,34 RD
+CS-A514:4.4 /059/5C
/001/1C /001/2C /001/2C /001/3C /001/3C /001/4C /001/4C /001/5C /001/5C /001/6C
-T1.2 -T1.5 -T1.8 -T1.11 -T1.14 -T1.17 -T1.20 -T1.23 -T1.26 -T1.29
+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V
-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V
Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out
0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V
0,34 BK -X15.01
0,34 RD 0

0,34 RD -
C + C

0,34 RD
+CS-A516:4.0 /063/1C
0,34 RD
+CS-A516:2.5 /062/5C
0,34 RD
+CS-A516:2.2 /062/3C
0,34 RD
+CS-A515:4.7 /061/7C
0,34 RD
+CS-A515:4.4 /061/5C
0,34 RD
+CS-A515:4.1 /061/2C
0,34 RD
+CS-A515:2.6 /060/6C
0,34 RD
+CS-A515:2.3 /060/3C
0,34 RD
+CS-A515:2.0 /060/1C
D 0,34 RD
+CS-A514:4.5 /059/5C D
/001/1E /001/2E /001/2E /001/3E /001/3E /001/4E /001/4E /001/5E /001/5E /001/6E
-T1.3 -T1.6 -T1.9 -T1.12 -T1.15 -T1.18 -T1.21 -T1.24 -T1.27 -T1.30
+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V

+15V
-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V

-15V
Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out

Out
0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V

0V
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

0,34 BK -X15.01
0,34 RD 0

0,34 RD -
+

0,34 RD
E +CS-A516:4.1 /063/2C E
0,34 RD
+CS-A516:2.6 /062/6C

+CS-T15:0V
+CS-T15:-15V
/027/4E +CS-T15:+15V
0,34 RD
+CS-A516:2.3 /062/3C
0,34 RD
+CS-A516:2.0 /062/1C
0,34 RD
+CS-A515:4.5 /061/5C
0,34 RD
+CS-A515:4.2 /061/3C

/027/4F
0,34 RD
+CS-A515:2.7 /060/7C

/027/4F
0,34 RD
+CS-A515:2.4 /060/5C
0,34 RD
+CS-A515:2.1 /060/2C
0,34 RD
+CS-A514:4.6 /059/6C
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title INPUT CURRENT MEASUREMENT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +DC
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 004
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 005
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

DC voltage measurement,
Insulation resistance monitoring

001/8A / DCP +LCL1-1DCP / 010/2A


A A
002/8A / DCM +LCL1-1DCM / 010/2A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

2,5 BK 2,5 BK 2,5 BK 2,5 BK +CS


2,5 BK 2,5 BK

2,5 BK
-K12 +LCL2-2DCP / 011/2A

-F72.1

-F72.2
-K13
1 1 +LCL2-2DCM / 011/2A
X3 X4 X3 X4 -F71
/045/7C
MEMI-11 MEMI-11 2 2
B B
DCP DCM
Temporary grounding 2,5 BK 1 1
for work

+CS-A21-X4:1
U U
2 2 2,5 BK
+CS-A415:-XU2:W2 /043/5C
2,5 BK
+CS-A20-X10:DC- /006/1C +LCL3-3DCP / 012/2A

DCM voltage 2,5 BK


+CS-A415:-XU2:U2 /043/5C +LCL3-3DCM / 012/2A

/006/5C
meas. reference 2,5 BK
+CS-A20-X12:DC+ /006/1D

C C

+LCL4-4DCP / 013/2A

+LCL4-4DCM / 013/2A

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title DC MAIN CIRCUIT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +DC
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 005
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 006
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

-A20 -A21
MIRU-01 MGND
X1 X1
B 0,5 RD 24V Insulation 0,5 RD DC grounding B
/027/7B +CS-X24:14 Power /027/7C +CS-X24:24 1 +
0,5 BK 0V resistance 0,5 BK 24 Vdc
/027/6A +CS-X24:57 24 Vdc /027/6C +CS-X24:69 2 -
measurement
X3 unit X2
0,5 RD + 0,5 RD
/040/5D +CS-A41:-XRO3:33 Enable /041/4C +CS-A41:-XAI:6 1 +
0,5 BK - 0,5 BK 4...20 mA
/040/5D +CS-A41:-XRO3:32 (open = enable) /041/4C +CS-A41:-XAI:7 2 -

X4 X6
0,5 RD + 0,5 RD
/041/4C +CS-A41:-XAI:4 Iout /027/7C+CS-X24:25 1 STATUS CONTACT
0,5 BK - 0,5 RD
/041/4C +CS-A41:-XAI:5 4...20 mA /041/4D +CS-A41:-XDI:3 2 (OPEN IF Ugnd > 50 V)

C X9 X4 C
M6 2,5 GNYE PE
/005/5B +:1DCM 1 DC LINE POWER
PE PE 2 INPUT
GND OK
X10 Note!
M3 M4 2,5 BK X3
DC- UNUSUAL MARKING OF 0,5 RD
/005/6C +CS-F72.2:2 1 DC LINE
DC- DC- TERMINALS IN -K21 !
X1 A1 2 OUTPUT
POWER /040/5D +CS-A41:-XRO2:23 -K21
X12 FAULT GIGAVAC X2 A2 X7
DC+ 0,5 BK P115 CDA 2,5 BK
/005/6C +CS-F72.1:2 DISABLED /027/6A +CS-X24:53 1 INTERNAL GROUNDING
DC+ DC+ 2,5 BK
STATUS 2 RESISTOR INPUT
1 1
D -R21.1 -R21.2 D
2,5 BK
X10
2 2
1 INTERNAL GROUNDING
2,5 BK M6 2 RESISTOR OUTPUT
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

M6 2,5 GNYE
X5
1
2
PE

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title MGND & MIRU Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 006
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 010
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+LCL1

A 005/8A / 1DCP A

005/8A / 1DCM 1L1 / 014/1A


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

1L2 / 014/1A

1L3 / 014/1A
-1Z1-6

B B

3 1
-1Q2
/035/5D 4 2

1 1
-1F2.1

-1F2.2

C C
2 2

-1T3
D D
- NP + L1 L2 L3
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

-WMIB-32
Tx Rx Tx Rx Tx Rx Tx Rx
V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18

-W120 1 2
E POF E

+CS-A41:V1T /040/5A
+CS-A41:V1R /040/5A
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PS1 MAIN CIRCUIT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +PS1
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 010
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 011
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+LCL2

A 005/8B / 2DCP A

005/8B / 2DCM 2L1 / 015/1A


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

2L2 / 015/1A

2L3 / 015/1A
-2Z1-6

B B

3 1
-2Q2
/035/7D 4 2

1 1
-2F2.1

-2F2.2

C C
2 2

-2T3
D D
- NP + L1 L2 L3
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

-WMIB-32
Tx Rx Tx Rx Tx Rx Tx Rx
V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18

-W180 1 2
E POF E

+CS-A41:V2T /040/5B
+CS-A41:V2R /040/5B
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PS1 MAIN CIRCUIT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +PS2
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 011
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 012
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+LCL3

A 005/8C / 3DCP A

005/8C / 3DCM 3L1 / 016/1A


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

3L2 / 016/1A

3L3 / 016/1A
-3Z1-6

B B

3 1
-3Q2
/035/5B 4 2

1 1
-3F2.1

-3F2.2

C C
2 2

-3T3
D D
- NP + L1 L2 L3
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

-WMIB-32
Tx Rx Tx Rx Tx Rx Tx Rx
V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18

-W180 1 2
E POF E

+CS-A41:V3T /042/6D
+CS-A41:V3R /042/6D
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PS1 MAIN CIRCUIT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +PS3
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 012
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 013
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+LCL4

A 005/8C / 4DCP A

005/8D / 4DCM 4L1 / 017/1A


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

4L2 / 017/1A

4L3 / 017/1A
-4Z1-6

B B

3 1
-4Q2
/035/7B 4 2

1 1
-4F2.1

-4F2.2

C C
2 2

-4T3
D D
- NP + L1 L2 L3
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

-WMIB-32
Tx Rx Tx Rx Tx Rx Tx Rx
V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18

-W180 1 2
E POF E

+CS-A41:V4T /042/6D
+CS-A41:V4R /042/6E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PS1 MAIN CIRCUIT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +PS4
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 013
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 014
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+AC Charging + main contactor AC fuses


-1Lconv -1Lgrid
-1Q3
2T1 1L1 -1F3.1
2 1 //7B
010/7A / +PS1-1L1 1L1 / 018/1A
A -1F3.2 A
4T2 3L2 2 1 //7B
010/7A / +PS1-1L2 1L2 / 018/1A
6T3 5L3 -1F3.3
2 1 //7B
010/7B / +PS1-1L3 1L3 / 018/1A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

/036/5D
-1F3.1
16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 12 11 0,5 RD
+AC-X24.31:8 /027/7E
//7A
-1F3.2
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
0,5 RD 12 11 0,5 RD

6 BK 6 BK
//7A
-1F3.3

-1F19.2

-1F19.1
B 0,5 RD 12 11 B
-1C1.1 -1C1.2 -1C1.3
1 1 //7A

+AC-2F3.1:11
2 2

6 BK 6 BK 6 BK 6 BK

2 4 6
-1Q19

/015/7B
1 3 5 /036/1E

2
C C

-1R1.1
1

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title AC MAIN CIRCUIT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +LCL1
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 014
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 015
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+AC Charging + main contactor AC fuses


-2Lconv -2Lgrid
-2Q3
2T1 1L1 -2F3.1
2 1 //7B
011/7A / +PS2-2L1 2L1 / 018/1B
A -2F3.2 A
4T2 3L2 2 1 //7B
011/7A / +PS2-2L2 2L2 / 018/1B
6T3 5L3 -2F3.3
2 1 //7B
011/7B / +PS2-2L3 2L3 / 018/1B
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

/036/6D
-2F3.1
16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 0,5 RD 12 11
+AC-1F3.3:12 /014/7B
//7A
-2F3.2
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
12 11 0,5 RD

6 BK 6 BK
//7A
-2F3.3

-2F19.2

-2F19.1
B 0,5 RD 12 11 B
-2C1.1 -2C1.2 -2C1.3
1 1 //7A

2 2

6 BK 6 BK 6 BK 6 BK
-TE32
2 4 6 Θ
* 11 12
-2Q19
1 3 5 /036/2E

2
C C

-2R1.1
*Located on -2Q3:3L2 busbar
0,5 WH 0,5 WH
1

-X24.31 40 42

+AC-TE34:11 /017/7D

+CS-A510:15

+AC-X24.31:5
D D

/053/5C

/027/7E
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title AC MAIN CIRCUIT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +LCL2
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 015
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 016
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+AC Charging + main contactor AC fuses


-3Lconv -3Lgrid
-3Q3
6T3 5L3 -3F3.1
2 1 //7B
012/7A / +PS3-3L1 3L1 / 018/1B
A -3F3.2 A
4T2 3L2 2 1 //7B
012/7A / +PS3-3L2 3L2 / 018/1B
2T1 1L1 -3F3.3
2 1 //7B
012/7B / +PS3-3L3 3L3 / 018/1C
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

/036/7D
-3F3.1
16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 0,5 RD 12 11 0,5 RD
+AC-X24.31:9 /027/7F
//7A
-3F3.2
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
12 11 0,5 RD

6 BK 6 BK
//7A
-3F3.3

-3F19.2

-3F19.1
B 12 11 B
-3C1.1 -3C1.2 -3C1.3
1 1 //7A

+AC-4F3.1:11
2 2

6 BK 6 BK 6 BK 6 BK

2 4 6
-3Q19

/017/7B
1 3 5 /036/2E

2
C C

-3R1.1
1

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title AC MAIN CIRCUIT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +LCL3
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 016
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 017
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+AC Charging + main contactor AC fuses


-4Lconv -4Lgrid
-4Q3
6T3 5L3 -4F3.1
2 1 //7B
013/7A / +PS4-4L1 4L1 / 018/1E
A -4F3.2 A
4T2 3L2 2 1 //7B
013/7A / +PS4-4L2 4L2 / 018/1F
2T1 1L1 -4F3.3
2 1 //7B
013/7B / +PS4-4L3 4L3 / 018/1F
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

/036/7D
-4F3.1
16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 16 BK 0,5 RD 12 11 0,5 RD
+AC-3F3.3:12 /016/7B
//7A
-4F3.2
L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3
12 11 0,5 RD

6 BK 6 BK
//7A
-4F3.3

-4F19.2

-4F19.1
B 0,5 RD 12 11 B
-4C1.1 -4C1.2 -4C1.3
1 1 //7A

2 2

6 BK 6 BK 6 BK 6 BK
-TE34
2 4 6 Θ
* 11 12
-4Q19
1 3 5 /036/3E

2
C C

-4R1.1
*Located on -4Q3:3L2 busbar
0,5 WH 0,5 WH
1

-X24.31 41 43

0,5 RD

+CS-A510:16

+AC-X24.31:42

+CS-A511:15
D D

/053/5C

/055/5C
/015/7D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title AC MAIN CIRCUIT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +LCL4
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 017
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 018
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Grid monitoring, AC breaker Auxiliary power transformer


Overvoltage protection Voltage measurement 6,3 kVA
-Q4
2 1
A 014/8A / 1L1 L1.2 L1.1
L1 / 019/1A A
4 3
014/8A / 1L2 L2.2 L2.1
L2 / 019/1A
6 5
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

014/8A / 1L3 L3.2 L3.1


L3 / 019/1A
6 BK 6 BK

-F10.1

-F10.2
SEE PAGE 44 FOR CONTROL
015/8A / 2L1
SIGNAL CONNECTIONS. 1 1

015/8A / 2L2
2 2
015/8A / 2L3
B B
6 BK 6 BK

016/8A / 3L1

+AC-T10:1U

+AC-T10:1V1
016/8A / 3L2

016/8A / 3L3

/020/1A

/020/2A
C 35 BK 35 BK 35 BK 2,5 BK
C
-F53.5

-F53.6

-F53.7

2,5 BK

1 1 1
/045/7A

/045/7B

/045/7B

2,5 BK

2 2 2
1 3 5
-F3.4
-F53
/045/7A 2 2 2
I> I> I>
2 4 6
D U U U D
1 1 1
2,5 BK 2,5 BK 2,5 BK

35 BK +CS
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

-F53.4

+CS-X1.30:U.1

+CS-X1.30:V.1

+CS-X1.30:W.1
/045/7B

E E
/043/1B
/043/1B

/043/1B

017/8A / 4L1

017/8A / 4L2

017/8A / 4L3
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title AC OUTPUT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +AC
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 018
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 019
1 2 3 4 5 6 7 8
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

F
E
B

C
A

D
P208

Customer
+CS
018/8A /
018/8A /
018/8A /

Project Doc. No.


+AC-L3
+AC-L2
+AC-L1

1
1

3AYN2076017-SAA

STERLING AND WILSON - CHILE

2
2

-K15

-X61
0,5 RD 2,5 BK -F61.1 2,5 BK

X1
2
1

+CS-X24:21 /027/7C

+
+
2,5 BK -F61.2 2,5 BK
X2
2
1

+
MEMI-01

App.
2,5 BK -F61.3 2,5 BK

Prep.
X3
2
1

Project
+
+
0,5 BK
+CS-X24:67 /027/6B

-
-
-K16

3
3

Bharath N
-
-
2,5 BK

Jayarama Shetty
X1

1 0,5 RD
DI1 +CS-A41:-XDI:6 /041/4E
2 0,5 RD 2,5 BK
X2

DI2 +CS-A500:4 /050/4D


3 0,5 RD

105 MW Solar Power Plant


DI3 +CS-A500:5 /050/5D
MEMI-02

4 0,5 RD 2,5 BK
X3

DI4 +CS-A500:6 /050/6D


5 0,5 RD
DI5 +CS-A500:7 /050/6D
6 0,5 RD
DI6 +CS-A511:13 /055/3C
7 0,5 RD
DI7 +CS-A511:14 /055/4C
8 0,5 RD
RO1 +CS-A500:18 /051/7C
9 0,5 RD
AI1 +CS-A514:2.7 /058/7C

4
4

10 0,5 BK
AI1 +CS-A514:1.7 /058/7C
11 0,5 RD
AI2 +CS-A514:4.0 /059/1C
12 0,5 BK
AI2 +CS-A514:3.0 /059/1C

21.10.2020
13 0,5 RD
AO1 +CS-A500:10 /051/1C
14 0,5 BK
AO1 +CS-A500:12 /051/1C

Title
0,5 RD 15
NC1 +CS-S20:12 /040/3D
16
NC1 +CS-A41:-XRO1:13 /040/3D

17
NO +CS-S20:13 /040/3B
18
NO +CS-S20:22 /040/4B -C1
0,5 RD 19

5
5

GRID CONNECTION
NC2 +CS-A513:17 /057/6C -C2
20

PVS980-58-5000KVA-L
NC2 +CS-S20:21 /040/4B
-C3
-Q62

-X62

6 GNYE
-T62

PE

6
6

6 BK 6 BK 6 BK -F62.1 6 BK
2
1
2
1

2U
1U

L1

6 BK 6 BK 6 BK -F62.2 6 BK
4
3
2
1

2V
1V

L2

6 BK 6 BK 6 BK -F62.3 6 BK
Resp. Dept.
6
5
2
1

L3
2W
1W

FIMER Ref. No.


To Aux. and UPS DB

6 BU
Circuit diagram
(Applicable for Inverter station -

N
2N
1,3,4,5,6,8,10,11,14,16,17,18,19,21,23,24)
External auxiliary power distribution +G398

7
7

3AYN2076017-010

CABINET COMMON PE BUSBAR


EFS2
-PE

-PE
-PE

Rev.

Lang.
=01
+AC
Item Des.
-L3

-L3
-L3

.1
EN
-L2

8
8

-L2
-L2

Cont.
Sheet
-L1

Connect only to IT systems


-L1
-L1

020
019
F
E
B

C
A

D
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

F
E
B

C
A

D
P208

Customer
+AC

-T10

-Q64

Project Doc. No.


/045/2A
-F12

1
1

/027/1A

2
1
1
2
+CS-T24:L +AC-F10.1:2 /018/7B

0V
1U

-X12
2V1

2,5 BK
/027/1E +CS-T15:L

6 BK
3
4

/045/2B
-F13
2V2
1V4

16 BK
16 BK
/024/1A

2
1
+CS-T48.1:L

L
/024/1A

5
6
+CS-T48.2:L

6 BK
2V3
1V3

2,5 BK
230V 175V 115V

3AYN2076017-SAA
/045/2B
-F14
/024/1B

2
1
+CS-T48.3:L
1V2

/024/1C +CS-T48.4:L

6 BK
+AC-F10.2:2 /018/7B

0V

/045/2B
-F15
2U
1V1

16 BU
/024/1C
600V 630V 660V 690V

2
1
+CS-T48.5:L

6 BK

STERLING AND WILSON - CHILE


/024/1D +CS-T48.6:L

/045/2C
-F16
/024/1E

2
1
+CS-T48.7:L

2
2

6 BK
/024/1E +CS-T48.8:L

6 BK

/045/2C
-F17
/025/1A

2
1
+CS-T48.9:L
/025/1B +CS-T48.10:L

6 BK
-F11

/045/2C
-F18
//3B

/025/1B

2
1
+CS-T48.11:L
/025/1C +CS-T48.12:L

App.
6 BK

Prep.

Project
/045/2D
-F19
6 BK

L1

/025/1D

2
1
+CS-T48.13:L
/022/1A +CS-K61:1
N
6 BU

3
3

Bharath N
PE
6 GNYE
PE

Jayarama Shetty
//2B
-F11

105 MW Solar Power Plant


+AC-X24.31:12 /027/7F
0,5 RD

12
11 14

-F70
0,5 RD

outlet
Service
-X70
L
2
1

2,5 BK
2,5 BK

4
4

4
3

N
2,5 BU
2,5 BU

21.10.2020
PE
PE
2,5 GNYE

Title
+CS-F12:11 /045/1A

5
5

-X11

PVS980-58-5000KVA-L
/024/1A +CS-T48.1:N

AUX POWER DISTRIBUTION


/024/1B +CS-T48.2:N
1

/024/1B +CS-T48.3:N
/024/1C +CS-T48.4:N
2

/024/1D +CS-T48.5:N +PS2-2X69.1:2 /022/1A


/024/1D +CS-T48.6:N
3

16 GNYE

6
6

/024/1E +CS-T48.7:N +CS-X65:2 /022/1A


/024/1F +CS-T48.8:N
5

Resp. Dept.

/025/1A +CS-T48.9:N +PS4-4X69.1:2 /023/4A


FIMER Ref. No.

/025/1B +CS-T48.10:N
6

Circuit diagram

/025/1B +CS-T48.11:N +CS-T15:N /027/1F


/025/1C +CS-T48.12:N
7

/025/1D +CS-T48.13:N
/027/1A
7
7

+CS-T24:N
8

3AYN2076017-010
EFS2

Rev.

Lang.
=01
+CS
Item Des.

.1
EN
8
8

Cont.
Sheet

022
020
F
E
B

C
A

D
1 2 3 4 5 6 7 8

-K61 +PS2 +PS1


2,5 BK 1 2 1 BK 1 BK
/020/3E +CS-F19:2
A //1E A
1 BU 1 BU
/020/6D +CS-X11:3
1 GNYE 1 GNYE

/020/6D +CS-X11:5 -2X69.1 1 2 3 -1X69.1 1 2 3


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B 2,5 BK B

-2E69 -1E69

Cabinet Cabinet
heater heater
C C

-K61
3 4 1 BK 1 BK 1 BK 1 BK

//1E
1 BU 1 BU 1 BU 1 BU

1 GNYE 1 GNYE 1 GNYE 1 GNYE

-X65 1 2 3 -X66 1 2 3 -X67 1 2 3 -X68 1 2 3


+CS-A500:17 /051/6C
+CS-X24:56 /027/6A

NOTE:
D Protective ground of the heater D
is connected to the cabinet frame.
2,5 BK

-E65 -E66 -E67 -E68


© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

-K61
0,5 BK 0,5 RD 5 6
+PS4-4X69.1:1 /023/4A
//1E
0,5 RD

Cabinet Cabinet Cabinet Cabinet


heater heater heater heater
E A1 x1 E
-K61 -E61
A2 x2

0,5 BK

1 2 /022/3A
3 4 /022/3C
P208

5 6 /022/3E
F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title HEATING Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 022
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 023
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+PS4 +PS3
1 BK 1 BK
/022/3E +CS-K61:6
A A
1 BU 1 BU
/020/6D +CS-X11:6
1 GNYE 1 GNYE

-4X69.1 1 2 3 -3X69.1 1 2 3
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

-4E69 -3E69

Cabinet Cabinet
heater heater
C C

NOTE:
D Protective ground of the heater D
is connected to the cabinet frame.
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title HEATING Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 023
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 024
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

/045/4A PS1-4
1 BK L -T48.1
/020/1E +CS-F13:2
100..240 + 2,5 RD /030/4A
1 BU N VAC -X48.P1 1 RD 1 2 -1F35 1 RD
/020/5E +CS-X11:1 +PS1-1X37.1:1 /033/1E
- 2,5 BK -X48.M1 1 BK 1
A +PS1-1X37.1:2 /033/1E A
PE 48VDC 1 /030/4A
1 GNYE 1 BK 1 RD 1 2 -2F35 1 RD

2
+PS2-2X37.1:2 /033/5E 2
+PS2-2X37.1:1 /033/5E
/045/4B 1 BK
+PS3-3X37.1:2 /033/1C
L -T48.2 /030/4B
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

1 BK
/020/1E +CS-F13:2 -3F35
100..240 + 2,5 RD 1 RD 1 2 1 RD
+PS3-3X37.1:1 /033/1C
1 BU N VAC 3
/020/5E +CS-X11:1 /030/4B
- 2,5 BK 1 BK
+PS4-4X37.1:2 /033/5C -4F35
PE 48VDC 3 1 RD 1 2 1 RD

4
+PS4-4X37.1:1 /033/5C
1 GNYE 2,5 BK
+AC-X4.1:2 /030/1D
/045/4B 4 AC
1 BK L -T48.3 /030/4B
/020/1E +CS-F14:2 -F40
B 100..240 + 2,5 RD 2,5 RD 1 2 2,5 RD B
+AC-X4.1:1 /030/1D
1 BU N VAC 5
/020/5E +CS-X11:2
- 2,5 BK 2,5 BK DC
+DC-X4.2:2 /030/5D
PE 48VDC 1 GNYE 5 /030/4B
1 GNYE 6 2,5 RD 1 2 -F42 2,5 RD

6
+DC-X4.2:1 /030/5D
/045/4B
1 BK L -T48.4
/020/2E +CS-F14:2
100..240 + 2,5 RD

1 BU N VAC
/020/6E +CS-X11:2
- 2,5 BK -X48.M2 1 BK Parallel mode switch
+CS-X29:2 /030/6C
PE 48VDC 1 OFF ON
C C
1 GNYE 1 BK
+PS1&3-X3.1:2 /031/1A NOTE:
2 1 BK
+PS1&3-X3.1:6 /031/1B Make sure, the parallel mode switch is turned ON in all 48VDC power supplies!
/045/4C When used in parallel with devices having no parallel mode switch (≤ HW 1.04),
1 BK L -T48.5 3 use switch position OFF!
/020/2E +CS-F15:2
100..240 + 2,5 RD

1 BU N VAC
/020/6E +CS-X11:3
- 2,5 BK 1 BK
+PS1&3-X3.1:8 /031/1C
PE 48VDC 4 PS1&3
1 GNYE 1 BK

5
+PS1&3-X3.1:10 /031/1D
1 BK
+PS1&3-X3.1:12 /031/1D -F29
1 BK /045/4C 1 RD 1 2 1 RD
+CS-X29:1 /030/6C
D L -T48.6 6 D
/020/2E +CS-F15:2
100..240 + 2,5 RD -X48.P2 /030/2C
1 BU N VAC 1 2,5 RD 1 2 -1F30 1 RD
/020/6E +CS-X11:3 +PS1&3-X3.1:1 /031/1A
- 2,5 BK 1 RD
+PS1&3-X3.1:19 /031/6D
PE 48VDC 7 /030/2C
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

1 GNYE 1 BK 2,5 RD 1 2 -1F31 1 RD

8
+PS1&3-X3.1:20 /031/6D 2
+PS1&3-X3.1:5 /031/1B
1 RD

/030/3C
+PS1&3-X3.1:21 /031/6D
/045/4C 1 BK
+PS1&3-X3.1:22 /031/6D -1F32
1 BK L -T48.7 9 1 BK 2,5 RD 1 2 1 RD
/020/2E +CS-F16:2 +PS1&3-X3.1:24 /031/6E +PS1&3-X3.1:7 /031/1C
100..240 + 2,5 RD 3 1 RD
+PS1&3-X3.1:23 /031/6E
1 BU N VAC /030/3C
/020/6E +CS-X11:5 -F30
- 2,5 BK 1 BK 2,5 RD 1 2 1 RD
E +PS1&3-X3.1:14 /031/6A +PS1&3-X3.1:9 /031/1D E
PE 48VDC 10 4 1 RD

/030/3C
+PS1&3-X3.1:11 /031/1D
1 GNYE 1 BK

11
+PS1&3-X3.1:16 /031/6B -F32
2,5 RD 1 2 1 RD
+PS1&3-X3.1:18 /031/6C 5
+PS1&3-X3.1:13 /031/6A
/045/4D 1 RD
+PS1&3-X3.1:15 /031/6B
1 BK L -T48.8 /030/4C
/020/2E +CS-F16:2 -F34
100..240 + 2,5 RD 2,5 RD 1 2 1 RD
+PS1&3-X3.1:17 /031/6C
1 BU N VAC 6
/020/6E +CS-X11:5
- 2,5 BK

PE 48VDC 1 GNYE 12
P208

1 GNYE

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title 48 VDC DISTRIBUTION Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 024
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 025
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

/045/5A PS2&4
1 BK L -T48.9
/020/2E +CS-F17:2
100..240 + 2,5 RD /030/2C
1 BU N VAC 2,5 RD 1 2 -2F30 1 RD
A /020/6E +CS-X11:6 +PS2&4-X3.2:1 /032/1A A
- 2,5 BK -X48.M3 2,5 BK 1 RD
+PS1-X48.21:2 /035/4D +PS2&4-X3.2:19 /032/6D
PE 48VDC 1 -X48.P3 /030/2C
1 GNYE 2,5 BK 1 2,5 RD 1 2 -2F31 1 RD

2
+PS2-X48.22:2 /035/7D +PS2&4-X3.2:5 /032/1B
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

2,5 BK 1 RD
+PS3-X48.23:2 /035/4B /030/3C
+PS2&4-X3.2:21 /032/6D
/045/5B 2,5 BK
+PS4-X48.24:2 /035/7B -2F32
1 BK L -T48.10 3 1 BK 2,5 RD 1 2 1 RD
/020/2E +CS-F17:2 +PS2&4-X3.2:2 /032/1A +PS2&4-X3.2:7 /032/1C
100..240 + 2,5 RD 2 1 RD
+PS2&4-X3.2:23 /032/6E
1 BU N VAC /030/3C
/020/6E +CS-X11:6 -F35
- 2,5 BK 1 BK 2,5 RD 1 2 1 RD
+PS2&4-X3.2:6 /032/1B +PS2&4-X3.2:9 /032/1D
PE 48VDC 4 3 1 RD

/030/3C
+PS2&4-X3.2:11 /032/1D
1 GNYE 1 BK

5
+PS2&4-X3.2:8 /032/1C -F37
B 1 BK 2,5 RD 1 2 1 RD B
+PS2&4-X3.2:10 /032/1D 4
+PS2&4-X3.2:13 /032/6A
/045/5B 1 BK 1 RD
+PS2&4-X3.2:12 /032/1D +PS2&4-X3.2:15 /032/6B
1 BK L -T48.11 6 /030/4C
/020/2E +CS-F18:2 -F39
100..240 + 2,5 RD 2,5 RD 1 2 1 RD
+PS2&4-X3.2:17 /032/6C
1 BU N VAC 5
/020/7E +CS-X11:7
- 2,5 BK

PE 48VDC 7
1 GNYE 1 BK BUFFERS
8
+PS2&4-X3.2:16 /032/6B
1 BK
+PS2&4-X3.2:18 /032/6C
/045/5B 1 BK
+PS2&4-X3.2:20 /032/6D -F48
1 BK L -T48.12 9 1 BK 2,5 RD 1 2
/020/3E +CS-F18:2 +PS2&4-X3.2:22 /032/6D +CS-C48.1:IN+ /026/1B
100..240 + 2,5 RD 6
C 1 BU N VAC C
/020/7E +CS-X11:7
- 2,5 BK 1 BK
+PS2&4-X3.2:24 /032/6E
PE 48VDC 10
1 GNYE

11
+CS-C48.1:IN- /026/1B
+AC-X48.31:1 /036/4B
/045/5C
1 BK L -T48.13 Parallel mode switch
/020/3E +CS-F19:2
100..240 + 2,5 RD OFF ON
1 BU N VAC NOTE:
/020/7E +CS-X11:8
- 2,5 BK Make sure, the parallel mode switch is turned ON in all 48VDC power supplies!
+PS2&4-X3.2:14 /032/6A
PE 48VDC 1 GNYE 12 When used in parallel with devices having no parallel mode switch (≤ HW 1.04),
D 1 GNYE use switch position OFF! D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title 48 VDC DISTRIBUTION Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 025
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 026
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

-C48.1
0,5 RD BUFFER
A /027/7A +CS-X24:7 + A
A
48 VDC / 20 A
0,5 RD
R Buffer Mode
I
A B A: Uin - 2 V
B: 45 V
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

1 RD 2,5 RD -X48.B
/025/7C+CS-F48:2 IN+ OUT+
1
+CS-1K2:2 /035/1C
1 BK
/025/3C +CS-X48.M3:11 IN- OUT- +AC-X48.31:2 /036/4B

2
+CS-2K2:2 /035/1C
+AC-X48.31:3 /036/5B
-C48.2
B BUFFER B
+
3
+CS-3K2:2 /035/1C
48 VDC / 20 A
A +AC-X48.31:4 /036/5B
/045/3A +CS-T48.1:13
0,5 RD
R Buffer Mode
A B A: Uin - 2 V
I
4
+CS-4K2:2 /035/1C
B: 45 V
+AC-X48.31:5 /036/5B
1 RD
IN+ OUT+
2,5 RD BRIDGES ACCORDING TO THE
1 BK
IN- OUT-
AMOUNT OF BUFFERS (BUFFERS
NOT TO BE PARALLEL CONNECTED)

C C
NOTE: Buffer mode "B" must be selected.

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title 48 VDC BUFFERING Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 026
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 027
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

-X24 -X24
50 +CS-T24:- /027/3A 1 +CS-T24:+ /027/3A
1 BK L -T24
/020/1E +CS-F12:2 230-115VAC
51 2 +CS-C24.1:+ /027/1B
1 RD
A + +CS-X24:1 /027/7A 52 +CS-A41:-XPOW:2 /040/5E 3 +PS1-X24.21:1 /046/2E A
1 BU N
/020/7E +CS-X11:8 53 +CS-K21:X2 /006/5D 4 +PS2-X24.22:1 /046/5E
1 BK

24VDC
- +CS-X24:50 /027/6A 54 +CS-A500:M /050/2D 5
PE
55 +CS-A500:1 /050/2D 6 +CS-A41:-XPOW:1 /040/5D
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

1 GNYE
56 +CS-K61:A2 /022/1D 7 +CS-C48.1:+ /026/1A
57 +CS-A20-X1:0V /006/1B 8 +DC-B1:L1in /050/3D
58 +CS-X91.01:4 /042/2B 9 +PS4-B10:2 (24V) /058/2D
59 +DC-B1:L2 /050/3D 10 +CS-A41:-XRO2:22 /040/5D
60 +CS-E11:x2 /051/3C 11 +CS-S20:11 /040/3B
61 +CS-A514:1.9 /058/8D 12 +PS3-X24.23:1 /046/2C
-C24.1
13 +PS4-X24.24:1 /046/5C
BUFFER / 24 VDC / 20 A 62 +CS-A510:1 /052/8D 14 +CS-A20-X1:24V /006/1B
B MB CAP B
63 +CS-A510:10 /053/8C 15 +CS-A500:16 /051/5C
64 +CS-A511:1 /054/8D 16 +CS-A500:20 /051/8C
0,5 RD
+CS-X24:2
/027/7A + Buffer Mode 65 +CS-A511:10 /055/8C 17 +CS-A500:L+ /050/1D
/041/4E +CS-A41:-XDI:4
0,5 RD A B A: Uin - 1 V
A 66 +CS-1K2:A2 /035/1B 18 +CS-A514:1.8 /058/7D
R B: 22.5 V 67 +CS-X61:- /019/3E 19 +CS-A512:20 /056/8B
I 68 +CS-A415:-XPOW:2 /043/5D 20
69 +CS-A21-X1:2 /006/5B
70 +CS-C24.1:OUT- /027/4C 21 +CS-X61:+ /019/2E
1 RD
IN+ OUT+ +CS-X24:40 /027/7D 71 22 +CS-1F35:11 /030/1A
1 BK
IN- OUT- +CS-X24:70 /027/6C 72 23
73 24 +CS-A21-X1:1 /006/5B
1 GNYE
C 25 +CS-A21-X6:1 /006/5C C
PE 26
Charging: GREEN blinking PE 27 +CS-A415:-XPOW:1 /043/5D
Ready: GREEN continuous 28
Discharging: RED PE +CS-T15:0V /027/4F 29
PE +CS-A514:1.0 /058/1E 30
31
32
33
34
35
36
D 37 D
38
39 +CS-B11:2 (24V) /058/2B
1 RD
40 +CS-C24.1:OUT+ /027/4C
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

+AC
1 BK

-X24.31 -X24.31
13 +AC-2Q19:A2 /036/2C 1
14 +AC-4Q19:A2 /036/3C 2 +AC-Q4:-XV:95 /044/6B
15 +AC-2Q3:COM /036/6C 3 +AC-2Q3:13 /052/5B
E 16 +AC-4Q3:COM /036/8C 4 +AC-4Q3:13 /053/2B E
5 +AC-TE32:11 /015/7D
17 6
18 +AC-K41:A2 /044/6E
-T15 +15V 0,5 RD
+CS-X15.01:+ /004/8E 19 7
1 BK L VAC
/020/1E +CS-F12:2 20 8 +AC-1F3.1:11 /014/7B
0V 0,5 BK
+CS-X15.01:0 /004/8E 9 +AC-3F3.1:11 /016/7B
1 BU N
/020/7D +CS-X11:7 10 +AC-Q4:-XV:31 /044/6B
±15VDC -15V 0,5 RD
+CS-X15.01:- /004/8E 11 +AC-F53:11 /045/7A
12 +AC-F11:11 /020/3B
P208

0,5 BK
+CS-X24:PE /027/6C

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title 24 VDC DISTRIBUTION Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 027
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 030
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

-1F35
0,5 RD 11 14
A /027/7C +CS-X24:22 /024/6A
+CS-X91.01:14 /042/4B A

-2F35
0,5 RD 11 14
/024/6A
+CS-X91.01:15 /042/4B
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

-3F35
0,5 RD 11 14
/024/6A
+CS-X91.01:16 /042/4B

-4F35
0,5 RD 11 14
/024/6B
+CS-X91.01:17 /042/5B

-F40
B 0,5 RD 11 14 B
/024/6B
+CS-X91.01:10 /042/3B

-F42
0,5 RD 11 14
/024/6B
+CS-X91.01:11 /042/3B

-1F30 -1F31 -1F32 -F30 -F32 -F34


0,5 RD 11 14 0,5 RD 14 11 0,5 RD 11 14 0,5 RD 14 11 0,5 RD 11 14 0,5 RD 14 11
/024/6D /024/6D /024/6E /024/6E /024/6E /024/6F
+CS-X91.01:12 /042/3B

-2F30 -2F31 -2F32 -F35 -F37 -F39


0,5 RD 11 14 0,5 RD 14 11 0,5 RD 11 14 0,5 RD 14 11 0,5 RD 11 14 0,5 RD 14 11
/025/6A /025/6A /025/6B /025/6B /025/6B /025/6B
+CS-X91.01:13 /042/4B

C C

-X29 G29
1 0,75 RD + (RD)
+CS-F29:2
/024/7D
2 0,75 BU
/024/3C +CS-X48.M2:1
/042/2B +CS-K91.1:12
3 0,34 VI
PWM (VI)
M
DUE (WH)
- (BU)

D D
+AC +DC
-X4.1 -X40 -G40 -X4.2 -X42 -G42
1 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 1 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
/024/7B +CS-F40:2 /024/7B +CS-F42:2
2 1 BK 2 0,75 BU 2 1 BK 2 0,75 BU
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

/024/3B +CS-X48.M1:4 /024/3B +CS-X48.M1:5


/042/1D +CS-X91.01:2
3 0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M /042/1D +CS-X91.01:2
3 0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,5 RD 4 0,34 WH 4 0,5 RD 4 0,34 WH
/042/3D +CS-X91.01:18 DUE (WH) /042/3D +CS-X91.01:19 DUE (WH)
5 5 - (BU) 5 5 - (BU)
/054/3C +CS-A511:4 0,5 RD /054/2D +CS-A511:3 0,5 RD
6 0,5 RD 6 0,5 RD

0,5 RD 0,5 RD

E E
-X41 -G41 -X43 -G43
1 RD 1 0,75 RD + (RD) 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
1 BK 2 0,75 BU 1 BK 2 0,75 BU

0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M 0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
0,5 RD 4 0,34 WH 0,5 RD 4 0,34 WH
DUE (WH) DUE (WH)
5 - (BU) 5 - (BU)
0,5 RD 6 0,5 RD 0,5 RD 6 0,5 RD
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title COOLING FANS Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 030
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 031
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-X3.1 -1X30 -1G30 -X3.1 -X32 -G32
1 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 13 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
/024/7D+CS-1F30:2 +CS-F32:2
/024/7E
2 1 BK 2 0,75 BU 14 1 BK 2 0,75 BU
/024/3C +CS-X48.M2:2 /024/3E +CS-X48.M2:10
3 3 M 3 M
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

0,5 RD 0,34 VI 0,34 VI


/042/1D +CS-X91.01:3 PWM (VI) PWM (VI)
4 0,5 RD 4 0,34 WH 4 0,34 WH
/042/3D +CS-X91.01:20 DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
25 0,5 RD 5 - (BU) 5 - (BU)
/054/4C +CS-A511:5
6 0,5 RD 6 0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-1X31 -1G31 -X33 -G33
5 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 15 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
+CS-1F31:2
/024/7D +CS-F32:2
/024/7E
6 1 BK 2 0,75 BU 16 1 BK 2 0,75 BU
/024/3C +CS-X48.M2:2 /024/3E +CS-X48.M2:11
B 3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M B
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 0,5 RD 6 0,5 RD
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-1X32 -1G32 -X34 -G34
7 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 17 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
+CS-1F32:2
/024/7E +CS-F34:2
/024/7F
8 1 BK 2 0,75 BU 18 1 BK 2 0,75 BU
/024/3D +CS-X48.M2:4 /024/3E +CS-X48.M2:11
3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 0,5 RD 6 0,5 RD
C C
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-X30 -G30 -3X30 -3G30
9 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 19 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
+CS-F30:2
/024/7E /024/7D +CS-1F30:2
10 1 BK 2 0,75 BU 20 1 BK 2 0,75 BU
/024/3D +CS-X48.M2:5 /024/3D +CS-X48.M2:8
3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
D 6 0,5 RD 6 0,5 RD D
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-X31 -G31 -3X31 -3G31
11 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 21 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
+CS-F30:2
/024/7E /024/7E +CS-1F31:2
12 1 BK 2 0,75 BU 22 1 BK 2 0,75 BU
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

/024/3D +CS-X48.M2:5 /024/3E +CS-X48.M2:9


3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 0,5 RD 6 0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-3X32 -3G32
0,5 RD 23 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
E /024/7E +CS-1F32:2 E
0,5 RD 24 1 BK 2 0,75 BU
/024/3E +CS-X48.M2:9
0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU)
6 0,5 RD
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title COOLING FANS Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +PS1&3
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 031
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 032
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
-X3.2 -2X30 -2G30 -X3.2 -X37 -G37
1 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 13 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
/025/7A+CS-2F30:2 +CS-F37:2
/025/7B
2 1 BK 2 0,75 BU 14 1 BK 2 0,75 BU
/025/3B +CS-X48.M3:3 /025/3D +CS-X48.M3:12
3 3 M 3 M
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

0,5 RD 0,34 VI 0,34 VI


/042/1D +CS-X91.01:3 PWM (VI) PWM (VI)
4 0,5 RD 4 0,34 WH 4 0,34 WH
/042/4D +CS-X91.01:21 DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
25 0,5 RD 5 - (BU) 5 - (BU)
/054/5C +CS-A511:6
6 0,5 RD 6 0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-2X31 -2G31 -X38 -G38
5 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 15 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
+CS-2F31:2
/025/7A +CS-F37:2
/025/7B
6 1 BK 2 0,75 BU 16 1 BK 2 0,75 BU
/025/3B +CS-X48.M3:4 /025/3C +CS-X48.M3:8
B 3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M B
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 0,5 RD 6 0,5 RD
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-2X32 -2G32 -X39 -G39
7 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 17 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
+CS-2F32:2
/025/7B +CS-F39:2
/025/7B
8 1 BK 2 0,75 BU 18 1 BK 2 0,75 BU
/025/3B +CS-X48.M3:5 /025/3C +CS-X48.M3:8
3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 0,5 RD 6 0,5 RD
C C
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-X35 -G35 -4X30 -4G30
9 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 19 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
+CS-F35:2
/025/7B /025/7A +CS-2F30:2
10 1 BK 2 0,75 BU 20 1 BK 2 0,75 BU
/025/3B +CS-X48.M3:5 /025/3C +CS-X48.M3:9
3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
D 6 0,5 RD 6 0,5 RD D
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-X36 -G36 -4X31 -4G31
11 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 21 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
+CS-F35:2
/025/7B /025/7A +CS-2F31:2
12 1 BK 2 0,75 BU 22 1 BK 2 0,75 BU
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

/025/3B +CS-X48.M3:6 /025/3C +CS-X48.M3:9


3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 0,5 RD 6 0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-4X32 -4G32
0,5 RD 23 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
E /025/7B +CS-2F32:2 E
0,5 RD 24 1 BK 2 0,75 BU
/025/3C +CS-X48.M3:10
0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU)
6 0,5 RD
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title COOLING FANS Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +PS2&4
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 032
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 033
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+PS3 +PS4

A A
-3X35 -3G35 -4X35 -4G35
1 0,75 RD + (RD) 1 0,75 RD + (RD)
2 0,75 BU 2 0,75 BU

3 M 3 M
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

0,34 VI 0,34 VI
PWM (VI) PWM (VI)
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 0,5 RD 6

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
1 RD

1 RD
1 BK

1 BK
-3X36 -3G36 -4X36 -4G36
1 0,75 RD + (RD) 1 0,75 RD + (RD)
2 0,75 BU 2 0,75 BU

B 3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M B
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 0,5 RD 6 0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
1 RD

1 RD
1 BK

1 BK
-3X37.1 -3X37 -3G37 -4X37.1 -4X37 -4G37
1 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 1 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
/024/7A+CS-3F35:2 /024/7B +CS-4F35:2
2 1 BK 2 0,75 BU 2 1 BK 2 0,75 BU
/024/3A +CS-X48.M1:2 /024/3B +CS-X48.M1:3
/042/2E +CS-X91.01:6
3 0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M /042/2E +CS-X91.01:7
3 0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,5 RD 4 0,34 WH 4 0,5 RD 4 0,34 WH
/042/4D +CS-X91.01:24 DUE (WH) 0,75 GNYE /042/5D +CS-X91.01:25 DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 0,5 RD 5 - (BU)
5 0,5 RD 6 0,5 RD 5 6 0,5 RD
C /054/7D +CS-A511:9 /055/1C +CS-A511:11 C

+PS1 +PS2

-1X35 -1G35 -2X35 -2G35


1 0,75 RD + (RD) 1 0,75 RD + (RD)
2 0,75 BU 2 0,75 BU

D 3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M D
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 6
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
1 RD

1 RD
1 BK

1 BK
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

-1X36 -1G36 -2X36 -2G36


1 0,75 RD + (RD) 1 0,75 RD + (RD)
2 0,75 BU 2 0,75 BU

3 0,34 VI
PWM (VI)
M 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,34 WH 4 0,34 WH
DUE (WH) 0,75 GNYE DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
6 0,5 RD 6 0,5 RD
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
E E
1 RD

1 RD
1 BK

1 BK
-1X37.1 -1X37 -1G37 -2X37.1 -2X37 -2G37
1 1 RD 1 0,75 RD + (RD) 1 1 RD 1 0,75 RD + (RD)
/024/7A+CS-1F35:2 /024/7A +CS-2F35:2
2 1 BK 2 0,75 BU 2 1 BK 2 0,75 BU
/024/3A +CS-X48.M1:1 /024/3A +CS-X48.M1:2
/042/1E +CS-X91.01:6
3 0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M /042/2E +CS-X91.01:7
3 0,5 RD 3 0,34 VI
PWM (VI)
M
4 0,5 RD 4 0,34 WH 4 0,5 RD 4 0,34 WH
/042/4D +CS-X91.01:22 DUE (WH) 0,75 GNYE /042/4D +CS-X91.01:23 DUE (WH) 0,75 GNYE
5 - (BU) 5 - (BU)
5 0,5 RD 6 0,5 RD 5 0,5 RD 6 0,5 RD
/054/5D +CS-A511:7 /054/6D +CS-A511:8
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title COOLING FANS Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 033
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 035
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

DC main contactor control DC Main contactors

A A

+LCL3 +LCL4
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

0,5 RD
/057/3C +CS-A513:13 A1 13 A1 13
0,5 RD
/057/3C +CS-A513:12 -3Q2 -4Q2
0,5 RD
/057/2C +CS-A513:11 A2 14 A2 14
0,5 RD
/057/1C +CS-A513:10
A1 A1 A1 A1
-1K2 -2K2 -3K2 -4K2 +PS3 2,5 BK 2,5 RD 0,5 RD 0,5 RD
+PS4 2,5 BK 2,5 RD 0,5 RD 0,5 RD

A2 A2 A2 A2
B 0,5 BK 0,5 BK 0,5 BK 0,5 BK B
/027/6B +CS-X24:66 -X48.23 2 1 -X24.23 8 -X48.24 2 1 -X24.24 8
/025/3A+CS-X48.M3:2 /025/3A+CS-X48.M3:3
2 1 //2D 2 1 //2D 2 1 //3D 2 1 //3D
/035/3D+CS-3K2:1 /035/3D+CS-4K2:1
/053/1C +CS-A510:11 /053/4C +CS-A510:14
/046/2B +PS3-X24.23:1 /046/5B +PS4-X24.24:1

1 2 /012/2B 1 2 /013/2B
3 4 /012/2B 3 4 /013/2B
13 14 /035/6B 13 14 /035/8B
2,5 RD
/026/7B +CS-X48.B:4
2,5 RD
/026/7B +CS-X48.B:3
2,5 RD
C /026/7B +CS-X48.B:2 C
2,5 RD
/026/7B +CS-X48.B:1

2 2 2 2
-1K2 -2K2 -3K2 -4K2 +LCL1 +LCL2
//2B 1 //2B 1 //3B 1 //3B 1 A1 13 A1 13
-1Q2 -2Q2
2,5 RD 2,5 RD 2,5 RD 2,5 RD
A2 14 A2 14

D +PS1 2,5 BK 2,5 RD 0,5 RD 0,5 RD


+PS2 2,5 BK 2,5 RD 0,5 RD 0,5 RD D

-X48.21 2 1 -X24.21 8 -X48.22 2 1 -X24.22 8


+CS-X48.M3:1 +CS-X48.M3:2
+PS1-X48.21:1

+PS2-X48.22:1

+PS3-X48.23:1

+PS4-X48.24:1

/025/3A /025/3A
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

/035/2D+CS-1K2:1 /035/2D+CS-2K2:1
/052/3C +CS-A510:4 /052/5C +CS-A510:7
/046/2E +PS1-X24.21:1 /046/5E +PS2-X24.22:1

1 2 /010/2B 1 2 /011/2B
/035/4D

/035/7D

/035/4B

/035/7B

3 4 /010/2B 3 4 /011/2B
13 14 /035/6D 13 14 /035/8D
E E

A B
S1 NOTE: Switch "S1" in -1-4Q2 must be in position "B" (default).
PLC PLC
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title CONTACTOR CONTROL Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 035
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 036
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Charging contactors AC Main contactors

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

+CS-X48.M3:11 /025/3C
+AC-Q4:-XV:U2 /044/2E
+CS-A512:10 /056/1C

+CS-A512:11 /056/2C

+CS-A512:12 /056/3C

+CS-A512:13 /056/3C

+CS-A512:15 /056/5C

+CS-A512:16 /056/5C

+CS-A512:17 /056/6C

+CS-A512:18 /056/7C
+CS-X48.B:1 /026/7B

+CS-X48.B:2 /026/7B

+CS-X48.B:3 /026/7B

+CS-X48.B:4 /026/7B
+AC-K41:13 /044/2A
B B

+AC-X24.31:13 /027/6E

+AC-X24.31:14 /027/6E

+AC-X24.31:15 /027/6E

+AC-X24.31:16 /027/6E
2,5 RD

2,5 RD

2,5 RD

2,5 RD
2,5 BK
-X24.31 21 22 23 24 -X48.31 1 2 3 4 5 -X24.31 25 26 27 28

C 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 BK 0,5 BK


C

1 RD 1 RD 1 BK 1 RD 1 RD 1 BK

2,5 RD

2,5 RD

2,5 RD

2,5 RD
2,5 BK

2,5 BK
0,5 BK 0,5 BK

-1Q3 -2Q3 -3Q3 -4Q3

ON
OFF_N
COM

ON
OFF_N
COM

ON
OFF_N
COM

ON
OFF_N
COM
//6E //6E //7E //8E
/014/6A /015/6A /016/6A /017/6A
/052/2B /052/5B /052/7B /053/3B
A B A B A B /043/1E A B
D D
S1 S1 S1 S1
PLC PLC PLC PLC PLC PLC PLC PLC

NOTE: Switch "S1" in -1-4Q3 must be in position "A".


© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

E -1Q19 -2Q19 -3Q19 -4Q19 -1Q3 -2Q3 -3Q3 -4Q3 E


A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
2,5 BK

0,5 BK 0,5 BK 2,5 BK

2T1 1L1 /014/6A 2T1 1L1 /015/6A 2T1 1L1 /016/6A 2T1 1L1 /017/6A
4T2 3L2 /014/6A 4T2 3L2 /015/6A 4T2 3L2 /016/6A 4T2 3L2 /017/6A
2 1 /014/6C 2 1 /015/6C 2 1 /016/6C 2 1 /017/6C 6T3 5L3 /014/6A 6T3 5L3 /015/6A 6T3 5L3 /016/6A 6T3 5L3 /017/6A
4 3 /014/6C 4 3 /015/6C 4 3 /016/6C 4 3 /017/6C
13 14 /052/2B 13 14 /052/5B 13 14 /052/7B 13 14 /053/3B
6 5 /014/6C 6 5 /015/6C 6 5 /016/6C 6 5 /017/6C
43 44 /043/1E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title CONTACTOR CONTROL Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +AC
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 036
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 040
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

-A41
/041/6A
BCU-12 X3
-A49
CONTROL PANEL /042/6A
-RJ45 -W6
-X13 8
CONTROL PANEL
A -XETH
A
8 GREEN:
PC TOOL LINK V21
POWER OK

GREEN:
V22
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

V1T
/010/3F +PS1-1T3:V12 CH1 TXD BATTERY OK
V1R
/010/3F +PS1-1T3:V11 CH1 RXD
YELLOW:
V23

+AC-X24.31:35 /044/8B
V2T WRITE
/011/3F +PS2-2T3:V12 CH2 TXD

+CS-X24:11 /027/7B

+CS-X61:17 /019/5E

+CS-X61:20 /019/5E

+CS-X61:18 /019/5E
V2R
/011/3F +PS2-2T3:V11 CH2 RXD RED:
V24
FAULT

B B

-XD2D
1 B DRIVE TO DRIVE LINK

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
0,5 RD 2 A ON OFF
0,5 RD 3 GND2
4 SHIELD
11 13 21
-S20
12 14 22
0,5 RD

RELAY OUTPUT DESIGNATION


/041/4D +CS-A41:-XDI:2 RO1..RO3: 250VAC, 6A / 24VDC, 6A
-XRO1 -RO1
C K501 C
0,5 RD 13 NO
11 NC CONTACTOR CONTROL
12 COM DUPLICATION

0,5 RD

0,5 RD
0,5 RD +24V
-XRO2 -RO2
13
0,5 RD 23 NO K502
-S21 /006/5D +CS-K21:X1
14
21 NC GROUNDING CONTROL
0,5 RD 22 COM 1 = ENABLED
/027/7B +CS-X24:10
+24V
-XRO3 -RO3
33 NO K503
/006/1B +CS-A20-X3:+ INSULATION MONITORING
D 31 NC D
CONTROL
+CS-X61:15
/019/5E +CS-X61:16

+CS-A512:19

+CS-A41:-XDI:1
32 COM
/006/1B +CS-A20-X3:- 1 = DISABLED
+24V

-XPOW
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

/019/5E

0,5 RD 1 +24VI
/056/7B

/027/7A +CS-X24:6 EXTERNAL POWER SUPPLY


0,5 BK 2 GND
/041/4D

/027/6A +CS-X24:52
3 +24VI
4 GND
/041/4B +CS-A41:-XD24:6

-A411 CHASSIS OPTION SLOTS:


-X1 -X2 -X21
RJ45 RJ45 20
E ETHERNET ETHERNET CHAINING SLOT 1 - FIO-Option E
-A412 FSCA-01 -X22 20
SLOT 2 - FIO/FFB-Option
RS-485 ADAPTER MODULE -W5
2x0,64 -X23 20
SHLD-X1:1 SLOT 3 - FFB-Option
GN/RD/OR PROFIBUS 0,64 RD
HOST
DATA_B-X1:2 +CS-COM1:B /050/1D -X24
0,64 GN 20 SLOT 4 - Communication Option
DATA_A-X1:3 +CS-COM1:A /050/1D
GN/RD/OR RDCO-OX/BDCO-XX/DDCS-/PSL2+DDCS
GND_B-X1:4
MODULE -X205 36
External memory
GN/OR
CHASSIS
NETWORK
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title CONTROL BOARD Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 040
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 041
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

-A41
/040/6A
BCU-12

-X26 40
BCON-
AI1 I/U SELECTION
A A
U I
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

AI2 I/U SELECTION


U I
-XD24
5 +24VD
0,5 BK 6 DICOM DICOM = DIOGND
/040/5E +CS-A41:-XPOW:4
7 +24VD ON OFF
8 DIGND
B B
-XAI
1 +10VREF SELECTABLE INPUT DESIGNATION
2 -10VREF AI1, AI2: 0(2)...10V/-10...+10V or
3 AGND AI1, AI2: 0(4)...20mA

4 + -AI1
/006/1C +CS-A20-X4:+ INSULATION MONITORING
5 -
/006/1C +CS-A20-X4:- MEASUREMENT

0,5 RD 6 + -AI2
/006/5B +CS-A21-X2:1 GROUNDING CURRENT
0,5 BK 7 -
C /006/5B +CS-A21-X2:2 MEASUREMENT C

DCCOM DEFAULT INPUT DESIGNATION


S7 DI1...DI6: Nominal Voltage 24VDC
-XDI
0,5 RD 1 -DI1
/040/4D +CS-S21:14
RUN / STOP

0,5 RD 2 -DI2
/040/5C +CS-A41:-XRO1:13
FAST POWER OFF
D D

0,5 RD 3 -DI3 DC GROUNDING


/006/5C +CS-A21-X6:2
STATUS
1 = OK
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

4 -DI4
/027/1B +CS-C24.1:A
24V BUFFER ACTIVE STATUS

0,5 RD 5 -DI5 AUX. PWR. PROTECTION


/045/2E +CS-F19:11
DEVICES STATUS
E 1 = OK E

6 -DI6
/019/3E +CS-X61:1
USER DI1

0,5 RD
7 -DIIL
START INTERLOCK
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title CONTROL BOARD Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 041
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 042
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

-A41
/040/6A
BCU-12

OUTPUT DESIGNATION
A A
AI1, AI2: 0(4)...20mA
-XAO -AO1
1 + MAIN FAN SPEED REFERENCE
AGND 4..20mA
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

2
20..100% RPM
-AO2
3 + POWER MODULE FAN SPEED REF.
4 AGND 4..20mA
20..100% RPM

+CS-1F35:14 /030/4A

+CS-2F35:14 /030/4A

+CS-3F35:14 /030/4B

+CS-4F35:14 /030/4B
+CS-X24:58 /027/6B

+CS-F34:11 /030/4C

+CS-F39:11 /030/4C
+CS-F40:14 /030/4B

+CS-F42:14 /030/4B
+CS-X29:3 /030/6C
B DEFAULT INPUT/OUTPUT DESIGNATION B
//2D A1 -XDIO
-K91.1
A2
0,5 RD 1 DIO1
0,5 BK 3 DIOGND CS FAN DISABLE

2 DIO2
4 DIOGND N/A

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
0,5 BK

0,5 BK

0,5 BK

10 11 12 13 14 15 16 17
-X91.01 1 4 -XDIO maximum total output current 200 mA

R = 1500 Ω
R = 500 Ω

C C
-R90.1

-R90.2

-1R30

-2R30

-1R35

-2R35

-3R35

-4R35
-R41

-R42
-XSTO
SAFE TORQUE OFF
1 24V
0,5 RD

0,5 RD

+24V
2 0VIN
3 IN1
2 3 5
18 19 20 21 22 23 24 25 24V DC IN1 for safe torque off
-X91.01 4 IN2
24V DC IN1 for safe torque off
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
-XSTO_OUT
5 OUT1
6 0VIN
+AC-X4.1:3
/030/5D +DC-X4.2:3

+PS1&3-X3.1:3
/032/1A +PS2&4-X3.2:3

+AC-X4.1:4

+DC-X4.2:4

+PS1&3-X3.1:4

+PS2&4-X3.2:4

+PS1-1X37.1:4

+PS2-2X37.1:4

+PS3-3X37.1:4

+PS4-4X37.1:4
7 IN1
12
8 IN2
-K91.1
D //6B 11 D
/030/1D

/030/1E

/030/5E

V3T
/012/3F +PS3-3T3:V12 CH3 TXD

/033/1F

/033/5F

/033/1C

/033/5C
/031/1A

/031/1A

/032/1A

V3R
/012/3F +PS3-3T3:V11 CH3 RXD
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD V4T
/013/3F +PS4-4T3:V12 CH4 TXD
V4R
/013/3F +PS4-4T3:V11 CH4 RXD
-X91.01 6 7 V5T
/043/5E +CS-A415:V1R CH5 TXD
V5R
/043/5E +CS-A415:V1T CH5 RXD
0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

V6T
E CH6 TXD E
V6R
CH6 RXD
+PS1-1X37.1:3
/033/1C +PS3-3X37.1:3

+PS2-2X37.1:3
/033/5C +PS4-4X37.1:3

V7T
CH7 TXD
V7R
CH7 RXD
/033/1E

/033/5E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title CONTROL BOARD Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 042
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 043
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A

Disconnectable terminals with


4 mm diameter (Banana) plug
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

X1.30 (U, V, W, IL1, IL2, IL3)

-X1.30 -A415
BAMU-12
U.1 U.2
AUXILIARY MEASUREMENT UNIT
2,5 BK
/018/3D +AC-F3.4:2
-XU1
B V.1 V.2 2,5 BK U1 U1 B
/018/4D +AC-F3.4:4
V1 V1
W.1 W.2
VOLTAGE INPUT 1
2,5 BK W1 W1
/018/4D +AC-F3.4:6 (Grid monitoring)
N1 N1

-XU2
U2 U2
/005/6C +CS-F72.1:2
V2 V2
VOLTAGE INPUT 2
W2 W2
/005/6B +CS-F72.2:2 (PV voltage measurement)
N2 N2

C -XIU C
1 S1
CURRENT INPUT 1
2 S2

-XIV
3 S1
CURRENT INPUT 2
4 S2

-XIW
5 S1
CURRENT INPUT 3
6 S2

D -XPOW D
0,5 RD 1 +24V
/027/7C +CS-X24:27 POWER
0,5 BK 2 0V
/027/6B +CS-X24:68
3 SHIELD
LINK FAULT
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

U2 > 60V
-W15
POF 1 V1T
/042/6E +CS-A41:V5R U1 > 60V
2 V1R
/042/6E +CS-A41:V5T
Main contactor
state signal
+AC
E -4Q3 E
44 43 0,5 RD

1
/036/7D
0,5 RD

2
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title BAMU Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 043
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 044
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A

0,5 RD
/036/4B +AC-X48.31:2
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

+AC-X24.31:10 /027/7F

+AC-X24.31:2 /027/7E
+CS-A510:18 /053/7C

+CS-A510:17 /053/6C

+CS-A513:15 /057/5C

+CS-A513:16 /057/5C

+CS-S20:14 /040/4B
1 RD

13 13
B B
-K40 -K41
//8D 14 //8D 14

0,5 RD 0,5 RD

-X24.31 31 32 33 34 35

1 RD 1 RD 1 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD

-Q4
U1 C1 C11 22 24 21 32 34 31 96 98 95 R1
-XV
C C

-XB1 1 -XB3 1 -XB4 1 -XB7 2 3 1


-S33M/1

A1 A1

-K40

-K41
-S51
-Q/2

-Q/3
-YO

-YR
-YC

A2 A2
CLOSING OPENING AUXILIARY AUXILIARY TRIP RESET 0,5 BK
COIL COIL CONTACT CONTACT CONTACT COIL

D M D
-M

1~

-XB1 2 -XB3 2 -XB4 2


© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

-XV U2 C2 C12 R2

0,5 BK

E E
0,5 BK 0,5 BK 0,5 BK 0,5 BK
/036/4B +AC-X48.31:1 /027/6E +AC-X24.31:18

13 14 /044/2B 13 14 /044/3B
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title AC BREAKER CONTROL Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +AC
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 044
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 045
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Auxiliary voltage failure 48Vdc power/buffer status Over voltage protection status
+AC
0,5 RD 0,5 RD
/020/4B +AC-F11:12 /026/1B +CS-C48.2:R /027/7F +AC-X24.31:11
0,5 RD
A A
11 13 13
-F12 -T48.1 -T48.9 11
/020/1E /024/2A /025/2A
14 12 14 14 -F53
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD


/018/1C 12
0,5 RD
12 14 13 13
-F13 -T48.2 -T48.10 11
/020/1E /024/2A /025/2B
11 14 14 -F53.4
0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD
/018/1E 12
0,5 RD
11 13 13
-F14 -T48.3 -T48.11
0,5 RD
/020/1E 14 12 /024/2B 14 /025/2B 14
B 0,5 RD 0,5 RD B
12 14 13 13
-F15 -T48.4 -T48.12
/020/2E 11 /024/2C 14 /025/2C 14
0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD

11 13 13
-F16 -T48.5 -T48.13
/020/2E 14 12 /024/2C 14 /025/2D 14
0,5 RD 0,5 RD

12 14 13 -X24.31 30
-F17 -T48.6
/020/2E 11 /024/2D 14
C C
0,5 RD 0,5 RD
+DC
11 13
0,5 RD
-F18 -T48.7
/020/2E 14 12 /024/2E 14 11
0,5 RD 0,5 RD
-F71
12 14 13 /005/4B 12
0,5 RD
-F19 -T48.8
/020/3E 11 /024/2E 14
0,5 RD

D 0,5 RD D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
+CS-A41:-XDI:5

+CS-A511:2

+CS-A500:2
/054/1D

/050/3D
/041/4E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title FUSE MONITORING Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 045
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 046
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

LCL overheat monitoring LCL overheat monitoring


A A
+LCL3 +LCL4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-LgL1

-LgL2

-LgL3

-LgL1

-LgL2

-LgL3
-LcL3

-LcL2

-LcL1

-LcL3

-LcL2

-LcL1
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

+PS3 +PS4

B -X24.23 1 2 3 4 5 6 7 -X24.24 1 2 3 4 5 6 7
B

0,5 RD

0,5 RD
+LCL3-3Q2:13 /035/6B +LCL4-4Q2:13 /035/8B

+CS-X24:12 /027/7B +CS-A510:8 /052/6C +CS-X24:13 /027/7B +CS-A510:12 /053/2C

C C

LCL overheat monitoring LCL overheat monitoring

+LCL1 +LCL2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-LgL1

-LgL2

-LgL3

-LgL1

-LgL2

-LgL3
-LcL3

-LcL2

-LcL1

-LcL3

-LcL2

-LcL1
Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ Θ
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
D D

+PS1 +PS2
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

-X24.21 1 2 3 4 5 6 7 -X24.22 1 2 3 4 5 6 7
0,5 RD

0,5 RD
+LCL1-1Q2:13 /035/6E +LCL2-2Q2:13 /035/8E

E E

+CS-X24:3 /027/7A +CS-A510:2 /052/1C +CS-X24:4 /027/7A +CS-A510:5 /052/4C


P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title LCL TEMPERATURE MONITORING Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 046
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 050
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B
+CS-A412:-X1:2 /040/5E
+CS-A412:-X1:3 /040/5F

C C
+CS-X24:54 /027/6A

+CS-X24:55 /027/6A
+CS-X24:17 /027/7B

+CS-X24:59 /027/6B
+DC-F71:12 /045/7E

+CS-X24:8 /027/7A

+CS-X61:2 /019/3E

+CS-X61:3 /019/3E

+CS-X61:4 /019/4E

+CS-X61:5 /019/4E
D 0,5 BK 0,5 RD D

+DC 0,5 RD
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

L1in C

-B1
L2 NC L1out
0,5 RD

0,5 BK

0,5 BK

0,5 RD

E E

-A500 SH L+ M FE L+ M
/051/1A 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A B
C0..5 DI0 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 AI0 AI1
24VDC IN 24VDC OUT
-COM1 MAIN CIRCUIT SPD SMOKE DETECTOR USER DI2 USER DI3 USER DI4 USER DI5 N/A N/A
S1 RUN STATUS STATUS
1 = OK 1 = OK
ON STOP
OFF
PM564-RP-ETH 6DI 24VDC, 2AI 0...10V 1AI 0...10V or 0...20mA /4...20mA
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A500a Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 050
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 051
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

-A500 PM564-RP-ETH 6DO-R 120/240VAC 2A


/050/1E

A STATUS LAMP STATUS LAMP STATUS LAMP CABINET HEATING USER RO1 N/A A
USER AO1 N/A GREEN YELLOW RED NO3 NO4 NO5 R3..5
AOI AOU M NO0 NO1 NO2 R0..2
17 18 19 20
10 11 12 13 14 15 16
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD

B x1 x1 x1
B
-E11 -E12 -E13
x2 x2 x2

0,5 BK 0,5 BK 0,5 BK


/027/6B +CS-X24:60

C C
+CS-X61:13

+CS-X61:14

+CS-X24:15

+CS-K61:A1

+CS-X61:8

+CS-X24:16
/019/4E
/019/4E

/019/4E

/027/7B

/027/7B
/022/1D
D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A500b Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 051
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 052
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

+AC

0,5 RD 0,5 RD
+AC-X24.31:3 /027/7E +AC-4Q3:13 /053/2B

13 13 13
-1Q3 -2Q3 -3Q3
/036/5D 14 /036/6D 14 /036/7D 14
B B

0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD

-X24.31 36 37 38

+PS1-X24.21:8 /035/4D

+PS2-X24.22:8 /035/7D

+PS3-X24.23:7 /046/4C
+PS1-X24.21:7 /046/4E

+PS2-X24.22:7 /046/7E
C C

+CS-X24:62 /027/6B
D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 BK

E E

-A510
/053/1E 2 3 4 5 6 7 8 9 1

I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 C0..7

M1 LCL M1 AC CONTACTOR M1 DC CONTACTOR M2 LCL M2 AC CONTACTOR M2 DC CONTACTOR M3 LCL M3 AC CONTACTOR


OVERHEAT STATUS STATUS STATUS OVER HEATING STATUS STATUS STATUS OVER HEATING STATUS STATUS
1 = OK 1 = CLOSED 1 = CLOSED 1 = CLOSED 1 = CLOSED 1 = CLOSED

DI562 16DI 24VDC


P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A510a Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 052
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 053
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

+AC
0,5 RD
/027/7E+AC-X24.31:4
0,5 RD
/052/7B +AC-3Q3:13

13
-4Q3
/036/7D 14
B B

0,5 RD

-X24.31 39

+AC-X24.31:40 /015/7D

+AC-X24.31:41 /017/7D

+AC-X24.31:32 /044/6B

+AC-X24.31:31 /044/6B
+PS4-X24.24:7 /046/7C
+PS3-X24.23:8 /035/4B

+PS4-X24.24:8 /035/7B

+CS-X24:63 /027/6B
C C

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 BK

E E

-A510
/052/1E 11 12 13 14 15 16 17 18 10

I8 I9 I10 I11 I12 I13 I14 I15 C8..15

M3 DC CONTACTOR M4 LCL M4 AC CONTACTOR M4 DC CONTACTOR M1-2 AC M3-4 AC AIR CIRCUIT BREAKER AIR CIRCUIT BREAKER
STATUS OVER HEATING STATUS STATUS STATUS FUSE STATUS FUSE STATUS TRIP STATUS
1 = CLOSED 1 = CLOSED 1 = CLOSED 1 = TRIPPED 1 = CLOSED

DI562 16DI 24VDC


P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A510b Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 053
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 054
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

+PS1&3-X3.1:25 /031/1B

+PS2&4-X3.2:25 /032/1B
+CS-T48.13:14 /045/5E

+PS3-3X37.1:5 /033/1C
+PS1-1X37.1:5 /033/1F

+PS2-2X37.1:5 /033/5F
+AC-X4.1:5 /030/1E
+DC-X4.2:5 /030/5E

C C

+CS-X24:64 /027/6B
D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 BK

E E

-A511
/055/1E 2 3 4 5 6 7 8 9 1

I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 C0..7

48 VDC POWER SUPPLY DC INPUT SECTION AC OUTPUT SECTION PS 1&3 PS 2&4 M1 FAN M2 FAN M3 FAN
AND BUFFER STATUS FAN STATUS FAN STATUS FAN STATUS FAN STATUS STATUS STATUS STATUS
1 = OK 1 = OK 1 = OK

DI562 16DI 24VDC


P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A511a Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 054
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 055
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

+AC-X24.31:43 /017/7D
+PS4-4X37.1:5 /033/5C

+CS-X24:65 /027/6B
+CS-X61:6 /019/4E

+CS-X61:7 /019/4E
C C

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

0,5 RD 0,5 BK

E E

-A511
/054/1E 11 12 13 14 15 16 17 18 10

I8 I9 I10 I11 I12 I13 I14 I15 C8..15

M4 FAN DC INPUT FUSE USER DI6 USER DI7 AC BUSBAR N/A N/A N/A
STATUS STATUS TEMPERATURE LIMIT
1 = OK

DI562 16DI 24VDC


P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A511b Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 055
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 056
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

-A512 DO571 8DO-R 120/240VAC 2A PART 1 OF 1


M1 CHARGING M2 CHARGING M3 CHARGING M4 CHARGING M1 AC CONTACTOR M2 AC CONTACTOR M3 AC CONTACTOR M4 AC CONTACTOR
CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL
1 = CHARGE 1 = CHARGE 1 = CHARGE 1 = CHARGE 1 = CLOSE 1 = CLOSE 1 = CLOSE 1 = CLOSE

A A

R0..3

R4..7
NO0

NO1

NO2

NO3

NO4

NO5

NO6

NO7
L+

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

0,5 RD

0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD

B B

+CS-A513:14

+CS-A41:-XRO1:12

+CS-A513:20
+CS-X24:19
/027/7B
/057/4B

/057/8B
/040/3D
C C
+AC-X24.31:21

+AC-X24.31:22

+AC-X24.31:23

+AC-X24.31:24

+AC-X24.31:25

+AC-X24.31:26

+AC-X24.31:27

+AC-X24.31:28
/036/1B

/036/2B

/036/2B

/036/3B

/036/5B

/036/6B

/036/6B

/036/6B
D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A512 Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 056
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 057
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

-A513 DO571 8DO-R 120/240VAC 2A PART 1 OF 1


M1 DC CONTACTOR M2 DC CONTACTOR M3 DC CONTACTOR M4 DC CONTACTOR AC BREAKER AC BREAKER AC BREAKER
CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL TRIP RESET CLOSE CONTROL OPEN CONTROL
1 = CLOSE 1 = CLOSE 1 = CLOSE 1 = CLOSE SPARE RO1

A A

R0..3

R4..7
NO0

NO1

NO2

NO3

NO4

NO5

NO6

NO7
L+

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

0,5 RD

0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD 0,5 RD

B B

+CS-A512:14

+CS-A512:20
/056/4B

/056/8B
C C
+CS-1K2:A1

+CS-2K2:A1

+CS-3K2:A1

+CS-4K2:A1

+AC-X24.31:33

+AC-X24.31:34

+CS-X61:19
/019/5E
/035/1B

/035/1B

/035/1B

/035/1A

/044/7B

/044/8B
D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A513 Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 057
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 058
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+DC +AC +LCL1 +LCL2 +DC


-TE51 1 -TE54 1 -TE55 1 -TE56 1 -TE53 1
2 2 2 2 2

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

FWL3/5
0,5 RD
-B11 1 (0V)
0,5 RD
2 (24V)
B 3 (Out-)
B
4 (Out+)

/027/7D +CS-X24:39

+CS-X61:10 /019/4E
+CS-X61:9 /019/4E
+PS4
C FWL3/5 C
0,5 RD
-B10 1 (0V)
0,5 RD
2 (24V)
3 (Out-)
4 (Out+)

+CS-X24:18 /027/7B

+CS-X24:61 /027/6B
/027/7B +CS-X24:9

D D
+CS-X24:PE /027/6C
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD

0,5 RD
0,5 BK

0,5 BK

0,5 BK

0,5 BK

0,5 BK
E E

0,5 RD
0,5 BK

0,5 BK
-A514
/059/1E 2.0 1.0 2.1 1.1 2.2 1.2 2.3 1.3 2.4 1.4 2.5 1.5 2.6 1.6 2.7 1.7 1.8 1.9 2.8 2.9

I0+ I0- I1+ I1- I2+ I2- I3+ I3- I4+ I4- I5+ I5- I6+ I6- I7+ I7-

POWER SECTION CONTROL SECTION AIR INTAKE TEMP AC OUTPUT SECTION PS1 PS2 DC INPUT SECTION USER AI1 UP ZP UP ZP

HUMIDITY HUMIDITY TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATURE

AI523 16AI
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A514a Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 058
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 059
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

+DC-T1.2:Out /004/7D
+DC-T1.1:Out /004/7B

+DC-T1.4:Out /004/7B
+DC-T1.3:Out /004/7F
+CS-X61:11 /019/4E

+CS-X61:12 /019/4E

C C

D D

+CS-A515:1.0 /060/1E

+CS-A515:1.8 /060/7E

+CS-A515:1.9 /060/8E
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E

0,5 RD
0,5 BK

0,5 BK
-A514
/058/1E 4.0 3.0 4.1 3.1 4.2 3.2 4.3 3.3 4.4 3.4 4.5 3.5 4.6 3.6 4.7 3.7 3.8 3.9 4.8 4.9

I8+ I8- I9+ I9- I10+ I10- I11+ I11- I12+ I12- I13+ I13- I14+ I14- I15+ I15-

USER AI2 N/A N/A N/A DC INPUT 1 DC INPUT 2 DC INPUT 3 DC INPUT 4 UP ZP UP ZP

CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT


MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT

AI523 16AI
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A514b Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 059
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 060
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

+DC-T1.11:Out /004/7D
+DC-T1.10:Out /004/7B

+DC-T1.12:Out /004/7F
+DC-T1.5:Out /004/7D

+DC-T1.8:Out /004/7D
+DC-T1.7:Out /004/7B
+DC-T1.6:Out /004/7F

+DC-T1.9:Out /004/7F
C C

D D
+CS-A514:3.7 /059/7E

+CS-A514:4.8 /059/8E

+CS-A514:4.9 /059/8E
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E

-A515
/061/1E 2.0 1.0 2.1 1.1 2.2 1.2 2.3 1.3 2.4 1.4 2.5 1.5 2.6 1.6 2.7 1.7 1.8 1.9 2.8 2.9

I0+ I0- I1+ I1- I2+ I2- I3+ I3- I4+ I4- I5+ I5- I6+ I6- I7+ I7-

DC INPUT 5 DC INPUT 6 DC INPUT 7 DC INPUT 8 DC INPUT 9 DC INPUT 10 DC INPUT 11 DC INPUT 12 UP ZP UP ZP

CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT


MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT

AI523 16AI
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A515a Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 060
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 061
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

+DC-T1.14:Out /004/7D

+DC-T1.17:Out /004/7D

+DC-T1.20:Out /004/7D
+DC-T1.13:Out /004/7B

+DC-T1.16:Out /004/7B

+DC-T1.19:Out /004/7B
+DC-T1.15:Out /004/7E

+DC-T1.18:Out /004/7E
C C

D D

+CS-A516:1.0 /062/1E

+CS-A516:1.8 /062/7E

+CS-A516:1.9 /062/8E
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E

0,5 RD
0,5 BK

0,5 BK
-A515
/060/1E 4.0 3.0 4.1 3.1 4.2 3.2 4.3 3.3 4.4 3.4 4.5 3.5 4.6 3.6 4.7 3.7 3.8 3.9 4.8 4.9

I8+ I8- I9+ I9- I10+ I10- I11+ I11- I12+ I12- I13+ I13- I14+ I14- I15+ I15-

DC INPUT 13 DC INPUT 14 DC INPUT 15 DC INPUT 16 DC INPUT 17 DC INPUT 18 DC INPUT 19 DC INPUT 20 UP ZP UP ZP

CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT


MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT

AI523 16AI
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A515b Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 061
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 062
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

+DC-T1.23:Out /004/7C

+DC-T1.26:Out /004/7C
+DC-T1.22:Out /004/7B

+DC-T1.25:Out /004/7B

+DC-T1.28:Out /004/7B
+DC-T1.21:Out /004/7E

+DC-T1.24:Out /004/7E

+DC-T1.27:Out /004/7E
C C

D D
+CS-A515:3.7 /061/7E

+CS-A515:4.8 /061/8E

+CS-A515:4.9 /061/8E
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E

-A516
/063/1E 2.0 1.0 2.1 1.1 2.2 1.2 2.3 1.3 2.4 1.4 2.5 1.5 2.6 1.6 2.7 1.7 1.8 1.9 2.8 2.9

I0+ I0- I1+ I1- I2+ I2- I3+ I3- I4+ I4- I5+ I5- I6+ I6- I7+ I7-

DC INPUT 21 DC INPUT 22 DC INPUT 23 DC INPUT 24 DC INPUT 25 DC INPUT 26 DC INPUT 27 DC INPUT 28 UP ZP UP ZP

CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT


MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT

AI523 16AI
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A516a Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 062
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 063
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B
+DC-T1.29:Out /004/7C

+DC-T1.30:Out /004/7E

C C

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E

-A516
/062/1E 4.0 3.0 4.1 3.1 4.2 3.2 4.3 3.3 4.4 3.4 4.5 3.5 4.6 3.6 4.7 3.7 3.8 3.9 4.8 4.9

I8+ I8- I9+ I9- I10+ I10- I11+ I11- I12+ I12- I13+ I13- I14+ I14- I15+ I15-

DC INPUT 29 DC INPUT 30 DC INPUT 31 DC INPUT 32 DC INPUT 33 DC INPUT 34 DC INPUT 35 DC INPUT 36 UP ZP UP ZP

CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT CURRENT


MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT MEASUREMENT

AI523 16AI
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC A516b Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project +CS
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 063
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 600
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

B B

-A500 -A510 -A511 -A512 -A513 -A514 -A515 -A516

PM564-RP-ETH DI562 DI562 DO571 DO571 AI523 AI523 AI523


PWR DI0 DI4 NO0 NO4 I0 I4 I8 I12 I0 I4 I8 I12 NO0 NO4 NO0 NO4

RUN DI1 DI5 NO1 NO5 I1 I5 I9 I13 I1 I5 I9 I13 NO1 NO5 NO1 NO5
1 .0 I0- 2 .0 I0+ 3 .0 I8- 4 .0 I8+ 1 .0 I0- 2 .0 I0+ 3 .0 I8- 4 .0 I8+ 1 .0 I0- 2 .0 I0+ 3 .0 I8- 4 .0 I8+
ERR DI2 AI0 NO2 AO I2 I6 I10 I14 I2 I6 I10 I14 NO2 NO6 NO2 NO6
1 .1 I1- 2 .1 I1+ 3 .1 I9- 4 .1 I9+ 1 .1 I1- 2 .1 I1+ 3 .1 I9- 4 .1 I9+ 1 .1 I1- 2 .1 I1+ 3 .1 I9- 4 .1 I9+
DI3 AI1 NO3 I3 I7 I11 I15 I3 I7 I11 I15 NO3 NO7 NO3 NO7
1 .2 I2- 2 .2 I2+ 3 .2 I10- 4 .2 I10+ 1 .2 I2- 2 .2 I2+ 3 .2 I10- 4 .2 I10+ 1 .2 I2- 2 .2 I2+ 3 .2 I10- 4 .2 I10+

1 .3 I3- 2 .3 I3+ 3 .3 I11- 4 .3 I11+ 1 .3 I3- 2 .3 I3+ 3 .3 I11- 4 .3 I11+ 1 .3 I3- 2 .3 I3+ 3 .3 I11- 4 .3 I11+

1 C0..5 1 .4 I4- 2 .4 I4+ 3 .4 I12- 4 .4 I12+ 1 .4 I4- 2 .4 I4+ 3 .4 I12- 4 .4 I12+ 1 .4 I4- 2 .4 I4+ 3 .4 I12- 4 .4 I12+
C 1 C0..7 1 1 C0..7 1
1 .5 I5- 2 .5 I5+ 3 .5 I13- 4 .5 I13+ 1 .5 I5- 2 .5 I5+ 3 .5 I13- 4 .5 I13+ 1 .5 I5- 2 .5 I5+ 3 .5 I13- 4 .5 I13+
C
MC
2 DI0
502 2 I0 2 2 I0 2 1 .6 I6- 2 .6 I6+ 3 .6 I14- 4 .6 I14+ 1 .6 I6- 2 .6 I6+ 3 .6 I14- 4 .6 I14+ 1 .6 I6- 2 .6 I6+ 3 .6 I14- 4 .6 I14+
INSERT
PUSH 3 DI1
3 I1 3 3 I1 3 1 .7 I7- 2 .7 I7+ 3 .7 I15- 4 .7 I15+ 1 .7 I7- 2 .7 I7+ 3 .7 I15- 4 .7 I15+ 1 .7 I7- 2 .7 I7+ 3 .7 I15- 4 .7 I15+
4 DI2
4 I2 4 4 I2 4 1 .8 UP 2 .8 UP 3 .8 UP 4 .8 UP 1 .8 UP 2 .8 UP 3 .8 UP 4 .8 UP 1 .8 UP 2 .8 UP 3 .8 UP 4 .8 UP
5 DI3
1 .9 ZP 2 .9 ZP 3 .9 ZP 4 .9 ZP 1 .9 ZP 2 .9 ZP 3 .9 ZP 4 .9 ZP 1 .9 ZP 2 .9 ZP 3 .9 ZP 4 .9 ZP
5 I3 5 5 I3 5
6 DI4 CH-ERR2 CH-ERR4 CH-ERR2 CH-ERR4 CH-ERR2 CH-ERR4
RUN 6 I4 6 6 I4 6
COM2 7 DI5
STOP
7 I5 7 7 I5 7 UP 24VDC 5W 16AI UP 24VDC 5W 16AI UP 24VDC 5W 16AI
8 AI0 Analog Input Analog Input Analog Input
WARNING! 8 I6 8 8 I6 8
Use of 9 AI1
incorrect 9 I7 9 9 I7 9
battery may 10 AOI
ETHERNET

cause fire or 10 C8..15 10 10 C8..15 10 10 NO0 10 10 NO0 10 1.0 2.0 3.0 4.0 1.0 2.0 3.0 4.0 1.0 2.0 3.0 4.0
explosion
11 AOU
11 I8 11 11 I8 11 11 NO1 11 11 NO1 11 1.1 2.1 3.1 4.1 1.1 2.1 3.1 4.1 1.1 2.1 3.1 4.1
D 12 M
D
12 I9 12 12 I9 12 12 NO2 12 12 NO2 12 1.2 2.2 3.2 4.2 1.2 2.2 3.2 4.2 1.2 2.2 3.2 4.2

17 NO3 13 NO0
COM1 13 I10 13 13 I10 13 13 NO3 13 13 NO3 13 1.3 2.3 3.3 4.3 1.3 2.3 3.3 4.3 1.3 2.3 3.3 4.3

18 NO4 14 NO1
14 I11 14 14 I11 14 14 C0..3 14 14 C0..3 14 1.4 2.4 3.4 4.4 1.4 2.4 3.4 4.4 1.4 2.4 3.4 4.4

19 NO5 15 NO2
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

15 I12 15 15 I12 15 15 NO4 15 15 NO4 15 1.5 2.5 3.5 4.5 1.5 2.5 3.5 4.5 1.5 2.5 3.5 4.5

5 20 R3..5 16 R0..2
9 16 I13 16 16 I13 16 16 NO5 16 16 NO5 16 1.6 2.6 3.6 4.6 1.6 2.6 3.6 4.6 1.6 2.6 3.6 4.6

24VDC IN 24VDC OUT 17 I14 17 17 I14 17 17 NO6 17 17 NO6 17 1.7 2.7 3.7 4.7 1.7 2.7 3.7 4.7 1.7 2.7 3.7 4.7

6
1 L+ M FE L+ M 18 I15 18 18 I15 18 18 NO7 18 18 NO7 18 1.8 2.8 3.8 4.8 1.8 2.8 3.8 4.8 1.8 2.8 3.8 4.8

19 --- 19 19 --- 19 19 C4..7 19 19 C4..7 19 1.9 2.9 3.9 4.9 1.9 2.9 3.9 4.9 1.9 2.9 3.9 4.9

20 --- 20 20 --- 20 20 L+ 20 20 L+ 20 ABB TU516 ABB TU516 ABB TU516

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title PLC LAYOUT Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 600
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 610
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

OPTION CODE DESCRIPTION SELECTED EFFECT ON SHEETS

A Voltage rating A

-I Inverter output voltage 600 VAC


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

-J Inverter output voltage 630 VAC

-K Inverter output voltage 660 VAC

-L Inverter output voltage 690 VAC X With +G415 on sheet 020, with +G410 on sheet 018

B B
Fieldbus and remote monitoring
+K458 Modbus RTU communication adapter (FSCA-01)

+K475 Ethernet adapter (Ethernet IP, Modbus/TCP, Profinet) 2-port (FENA-21) X 040

+K480 Ethernet switch

AC section options
C C
+F296 AC breaker. Motorized and remote controlled X 018, 027, 036, 040, 044, 053, 057

+F263 AC surge arrester, high energy, Type 1+2 X 018, 045

DC section options
+0F291 No DC fuses. Inverter delivered with epmty fuse slots
D D
+24H382 24 fused DC inputs

+30H382 30 fused DC inputs X 001, 002, with +G420 on sheet 003, with +G417 on sheet 004
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

+36H382 36 fused DC inputs

+F300 DC surge arrester, high energy, Type 1+2 X 005, 045

+F314 Floating DC

E +G417 DC input current measurement for each DC input X 004, 020, 027, 059, 060, 061, 062 E

+G420 Input fuse bolwn indicators. One alarm signal


P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title OPTIONS OVERVIEW Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 610
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 611
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

OPTION CODE DESCRIPTION SELECTED EFFECT ON SHEETS

A Auxiliary power options A

+G397 Auxiliary power output level 115 VAC


We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

+G398 3-phase 10 kVA aux. power output from terminal block X 019

+G410 1-phase 4 kW aux. power output from terminal block

+G415 Internal auxiliary power X 018, 020

+G430 Terminals for external aux. transformer. Delivered with 60/63 A fuses
B B

Construction and features


+C129 UL model

+C134 UL/CSA model

+C184 High altitude model (2000..4000 m above sea level)

+C203 Low temperature (-40 °C) capability


C C
+G444 Extreme FRT capability

+H357 DC input lead-through gland plates

Specialities
+P902 Customized X Sheets

D D
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

E E
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title OPTIONS OVERVIEW Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 611
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 612
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+DC Installation location in cabinet structure:


+AC AC section
A +CS Control section A
+DC DC section
+PS Inverter module section
+LCL LCL filter section
Power module number is after the letters
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

Wire cross-
section (mm²) Wire color Wire colors:
B BK Black B
0,5 RD BN Brown
Connection without wire BU Blue
(e.g. jumper or busbar) GN Green
GNYE Green/yellow
RD Red
+Location2 VI Violet (purple) +TargetLocation-device:terminal
WH White
TargetSheet/cell
Cabinet location other
than in the sheet header -X24.01 0,5 RD
-X24.02
/612/7C +01-X24.02:33 11 22 33
+Location2-X24.01:11 /612/5C

C C

Terminal block Connection with wire

D Device tag D
Cable shield

-A412 FSCA-01 Multi-core cable, properties


RS-485 ADAPTER MODULE -W5
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

SHLD-X1:1
2x0,64
GN/RD/OR PROFIBUS RD
HOST
DATA_B-X1:2 : //
GN
DATA_A-X1:3 : //
GN/RD/OR
GND_B-X1:4
MODULE

GN/OR
CHASSIS
NETWORK
E E

Default location for


Page description devices on the sheet
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title GENERAL READING INSTRUCTIONS Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 612
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 613
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

13
Grounding to PE busbar Turning switch Heating device
14
A A

13 Cabinet
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

Grounding to cabinet frame Push button, twist to release heater


14

ON OFF
Busbar connection point Selector switch on a device Pt100 element

B B

1
1
Device connection points Fuse LED signal light
2
2

1 3
-1X10
1 2 3 4
Terminal block assembly Fused disconnector, two-pole Capacitor
C C

L1 L2 L3
-1X61 1 2 3 Plug and socket
Capacitor, 3-phase

L N PE
Socket outlet 2 1
Switch disconnector, four-pole Inductor, 3-phase
D D
4 3

6 5
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

11 -1Z1.1-3
8 7
Auxiliary contact Common-mode choke
12

1 1
L N
E Contactor contact Resistor EMI filter E
2 2

1
Θ Temperature switch L' N'
2
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title LIST OF SYMBOLS Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 613
Resp. Dept. Lang. EN Cont. 614
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

MOV surge protector Current transducer


U
2
A A

UIL3
We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

Modular surge protector, 1-phase 3 4 Voltage transducer


L1 N PE

FWL3/5
1 (0V)
2 (24V)
3 (Out-)
Electronic humidity sensor
B 4 (Out+) B

L
Input +
N
Power supply
-
PE Output

1U 1V4 1V3 1V2 1V1 +


Transformer with voltage selection
0V 600V 630V 660V 690V Cooling fan, controlled, 48 VDC
on both primary and secondary winding
C M C

PWM

230V 115V 100V 0V


DUE
2V1 3V1 3V2 3U

2 1 Circuit breaker
D D

1 3
© FIMER. PROPRIETARY AND SECRET INFORMATION. CONFIDENTIAL

IΔ Residual current circuit breaker

2 4

2 4 6
I> I> I>
E Overload switch, three-pole E

1 3 5

A1
Contactor coil
A2
P208

F Project Doc. No. 3AYN2076017-SAA Prep. Bharath N 21.10.2020 Title LIST OF SYMBOLS Circuit diagram EFS2 Item Des. F
App. Jayarama Shetty PVS980-58-5000KVA-L =01
Customer Project
STERLING AND WILSON - CHILE 105 MW Solar Power Plant
FIMER Ref. No. 3AYN2076017-010 Rev. .1 Sheet 614
Resp. Dept. Lang. EN Cont. =CD/2
1 2 3 4 5 6 7 8

You might also like