×䀌žõâì¤ñÑ䇀™÷ãÈþ£¡Úçֈ›ðåÆü 

òѲ׌Èð±Æ¨ö¡Ñº€›¢°•ü«¤…
»ÕŒ÷²Çü󪁶€Ý”ó¿Ãü§§Òæӊ˧¿–®ö¡Õµ†Žžðå«¢ Òº€‹›õã“ù¦¥ÛºÖÝÌ µÂ¬ô£€äÝۙõ°Æ®ö
¢ÛàЁˢ¾È¡ò×±…Ý œ¥äÉ ¦¥Úµ†ÚÎöãÇ©ñöÐäԁϡâ’þ󪅵׊š¢±•¨¡ñÓçÖÞÈó¶•û¦ñÚ䆉›ûã¯ôñÒ°‚ŽŸ
¢çÄ®¢òÚá‚ÚÏð⑯¢ €´†Œž ¿Ã§¡«ÖæÑۛô°Æü¡ñµ…ÙÉöàĨ§§Ô¶ÜŽË¦àÁ§¥‡µÔÞϧ²Ãù ¤…
µ€Ùžô┯¢÷ڷ܈›óâǯ¦ñÛä݋Ÿ¡³À«öòµ×ŒÎ ã–ú¤õÒ»‚Ùœô¾Àù öÒ¶Ò۞ àÅýô§€±€Ú™ð²Æþ¥
¤†ãӋ•ñäÇü÷ ÚáӉž÷¾’󥆵܍˜÷¿Áý¦§Ôá…Þ›¢³É¬¦£Ú±ÔŽÌ ¿’þ«¥Ò³×ÙËñ²Æ¯¦ö†»…
€Ïû±Å¯«ö³ÕÌ¦äɨ¤÷×´†Û¥¿Â¯ð¦Ò³Ö™ð¿Á©¤ðÛ䅁› µÄ§«ò†´‚œ¡µÂù¤£Ö±ŽËö¶À¨¡¥‡ã…
Œ”§¾“§¦õ‡àӈËôµÄ®¢÷ÒäÕޘú·É«¢«ÒµŒ” ¾“ýª¦Õ·Ó‹•ó⑨ö£Ð»‚ŽúµÀþ«¡Ð·×È¢
±Èù§ñֶ݈•ûãį§§‡±€È ³”ü«ªÓ°‡‹˜¥çÃù§¤‡µ€›ú²Àü÷¡Ò䆋Ëõ²Ã©§õ…°Ñ‹˜ñàȨ¢ªÔç҈›¢
±Âªöò»Ó‹•õ³Ç¦ô¥‡ä…‹œ§µÀ¯ª¤Ð´Ñ‹”û°“«£ª†º€ÙŸ¢ä’¬
¢ö€æԈÈô±“®¡¢Õ³†Ï§ãȧ¦ñÛæяœ¦¾”¨¦ðÓ»€Ýœñµ”¯ôõÑ燎Φ⑨£
¤€²†Ý™¡â’ª¤÷Öä܌™¡°ÄôòÛ¶‚Û•÷±”¦¤£‡áÒÙÈ÷㓫ò‡àׁÉðµÀ¬ ¥×燏Èó¾À¨¤ò‡á‚€œ¦¿Ãý
¢ð‡»†Œš÷啠¥ÖàՍÌõä ’«¥÷ …
µÐŠ˜¦ç–¨¦¦Ô憊ÌðàÃý÷«Ñç‚Ý•ð²’ù«õ×°Ñݙò°’ý¥ò€äÓٕ¥ã‘©ððÒá׍Ìô¾’ªöòÓçÜ۟ò¾Æ«ª×¶Òٕû³È
«§ Õ°Ð˜§ãÅýªªÑã܈Ì÷³“¨ñ¦‚á׏Ïô³Á©¥òÕ´†ŽŸ¦·‘ªö÷кԌ̢¾À®ðõç݌š µÅþ÷¡ÕµÐݙó¾Â¬§«×µ
ԊŸ÷³À¨ð÷Ö°Óۙ¡³Àùóö‚æÝ•û䑨ö«×¶‡‹™ö±Æ©ô÷…´×Š™û³Å«óñնЏŸñ³–ûô¦‚à€€šû´Ä§£
¡Û°‚úåÇùô«Ûぁ”ð±Å¦÷¦Ñ¶†Ú˜óµ•¯«¦ÑãÔەôåÉý«òÕäՋÉ÷¿’ªôñ€æ…Ïñ瑧¥õляŸ âÁ-
£ñ‚ç܁Îú哧ó¤à‚Œ•§°È¯ ÷†àŽËð¿À¦§ÐãҍÈðçÁúñõÖáÝޕ¡³Å¯£
¥Ö²€€”¦³“¦§ðбÒÝÉõ°“ûô÷Ñç€Ü˜òà”û¥ðֳՌœ¢´’¯§¥€»ÔÎ ³‘©ööÛæӏÎ÷çÃýö¡…²ÔÝÏû³ÂùññÔ±…
ݔ§¶‘ý§¤ÕºÕŽûâ’ù¡÷‚がŸ ³Å©ð«Ò´Ðٞ¥´”úô«Ñ°ÕÚȧ±“¦ªöÕæ‡ÜÏ÷¿“ý¡òÖ
´ÔݝóäÈ©ö§ÖµÖŽÎ¡´Äþ𫀲Œ˜ö°”¨¦¡…µ…Úœúåé«ö€±ÑÝÎ𳒨§¢…àÚÎû³”ùð
¢Ð怍žðµ‘úª«†ç҉”ò¾Ä«ö¦…»‡”¥³“úöðÓ³‚Ü™¢¶Å®ªö‡·€™¦²”ª¤¥Ñ±Óܞñ¶“-
¡¤Ôçс›ôà”®öªÔà…Šžú´Á§ª×恉Ÿûå’úô¡€·Òˆ”ö³–ü¤«×æ…Ùœñ³–®¡ñÖäÐޛ¢å–«£õÔ·Úú´Ç-
ö¤×²€ÛÎú°“þ«¦×ç…ÛÈ¢´–¯¡ Û±ÝÚÏ¥¿•û÷§Õ瀎›ó㖦£¥ÚäрȦ咮   ³†ÝÏôãÉý§ð†¶‡ÜÏúµÅþóñÕ°×
ÛÉðäÂü¢¢Ð³…€š ð㠔 ÷¥€ãÜÙË ¾À¦ñ«Ñ䇀ð¶‘©öö€¶Ò‹žòµÈ¦¤öÐáÚ›ôçÈú¢¥Û¶Ý”ñ啫¥ ×àŒ˜õ¿
“¦ò†»ÝËõ°Èúªò׺Õܔ ±Ãª¦¢†ç‡‰›úçÅý¤«Ò¶Ö‹™óâÁúñðֳԈÌ󲒨¦öлҎšú¾Æ-
¡ñ€±€ÞÏó²Æ«ö¤×çЀ•û·ÀùôªÖºÓܝ¥¾“ù¢ñհՈÏû¾À§¥¤Ðà‡” ¾‘®¢¤Û³ÓÌ¦²È¦¥¥Õ¶Ž˜ñâÀù¢¡Ð±…
ٔôäÃý¢¥Ò±Ò™ó±ÉûôªÒµÝڝ¡çÀ§ªÛ³Ò‹õ¿”©¦¥Ñ¶‚Ü”úà”üó¢Õ¶Öݚ¦´”þ¥ò†±†ÛšðäÁ«öÕµ‡Ÿ¢ä”û
¢õÕ´ÒܚòµÁ©¦ ÖºÝŒÈö¿Àó¢Ó¶ÕŽ”ó³Çù÷¥Ó±€Šœõã’ù¡£Ò¶ÐÌú¿Èü¤õ×»‰È§â“ù¤ªÓ灋˜¢
¿Ä©öòױ׀›§¾“® ¤‚±Ýޘû¿Ã¦¢ð‡ç‹Ÿ¦âÂü¦£Û°ÐŽÌ¦µ“û÷¦á†Ü¦àÁ®ôð‡¶Ô˜
¢ç’¬ô¥†ºÝÉñ±Åû£òÖ²ÕÞΡ·”¦ððº‡ñ°‘¬ª¢‚³†€›óµ”ý¤£ÑçӉ›óäɨª§…æÝ”
¢¾À¬÷¥Òä֊›¢äĦªðÕ¶Ý۔ò³”ù§òµÝÛÌ¢±”¯«§Òá…Ü™óåÀ§÷¤Ú´€Ûš§¿”ýóò…
³Ýš§äŪóªÑ·Ú™§¾È¬ó¡ÚµÝÚËó³Àª§õ€áÑښðäÃù¡¦ÔáԈð䓯ôªÒºÔە÷¾È¦ó¡Ö²×ˆ™ð³Âüó÷†
´Ý˜ö°Á§ªòÕ瀈ɦ±Ã¤ª‚æЊžûµ“ù òºÐŽ›¥²•¬¡÷…±ÑÝÏ ¿Ç«§¤Ö±€‰”õ±Ã¬£ð‚»ÕŽŸû瓨÷ö…
·ÜÈöåÉ÷«€ä‡ÌúàÆ©¡õڴӉœ¥±Ã«£¥Öº†‰Ï¢äÆü÷ª‚±ÐÚÏö´Éüð¢Ó¶Ð‹œ µÄ¦§¤ÖæÔÛΦ¿Á©ö 
‚äրÌ÷âƨð«Ð»Ö‹Ìõ㔨ª¤Ñã֋˜§²Âþ𪇺֋”÷åï÷ñÓ±Ûš§°Ã¦óöÖàՁËõå”ýó¡ÒçÓޚó¿Á©ô«‚²ÓÛË ¾”
ý¡÷ѻՌšô·Ãþ¥öѳÓÝËõ³–¨÷ð‡äÑÙÎð㠔ª÷òÓわŸ§°Ä¦÷÷‚´†Û›õäÀ÷§×¶×ۘ
¢°Ä©ññӰՏ•û³È¦««‡°ÐŠ•§ã–ó¥ÑàÖݔ åȦ¡÷€ã‚Ž•û°•®«£‚³€Ëö௣òÚ䆈žõ¾”¦¤ªÛ°ÜÚÏ¥°
Àþ¡§ç‚ŠžòâÂüðªÔç‡Úžð°“ù§¢Û»Üٞ§å’ý§«Ð»ÝŠ•§âƨ¥ö‡æ€ÝÈ¥¿Æªô¥Õã׉Èñç’ùô Õ·†š¡ä“§óõ×°
†ˆœð±“úôª×±ÜŒÌ¦à’§¡òæ܁šõµÃúñ Ûäݎžð´•¦÷¥³‚œôçÀ©ô«Õᇍ•ð¾Å©ªðÓµ€Ý˜¢çÀ¦÷
¢†³Ô”ö³Áú¦ñ‡³‡žò·Á¬£«Ñ·Ó‹žöâÉü£¢»‚Ü›§å•ú÷ Ð¶€ÞËúàÅú¡õÛá׌ó¾Äª ð …º ‡• óäÀ ¡÷…
ºÝˆÏúãÆù£¢‚æ‡Ú”ñ°Ç¯ª¦Õ¶‚ÜÏòàԻÜÝËõ²‘«  ÐæÔÜ ˜¡à ” óªÖàÖܔñ¾’¯ó¤ÕàԉÉö´Çù¡£Û
´×Î äÃý÷òÒ´…‹ž ð±Ç ð«ÓàՎ”ûµÀ«õ†¶ÖÚÈö´”¬¢¡…ºÐ”¦ãÃþ
¢ð‚»‡Ëò²Ã¯§ðҺ܊Ÿð¿”ý«÷ֶҀÎò㒨ô¢†±ÐŽ•¦³’®§õ‡àÜÛÉû¿È¦ô¦Öµ×ݝ§¿ÃªðòæÐٔ ´‘¦§õ€ä֊Îû±
’ªöñҴ݉žö¶Çª §Úµ…Œ Ï𰠒úóò …á …
ŽÏñ¿“¬ôðÑàр•ú±Å©¡ñÓáÓޘö°‘¬ñ¡€æ›÷°Åùó÷†»Õ€œ§ç–¨ð¡Öáݍžó¾Âþó÷‡°ÜÝÎ÷¿“¨¡÷…
´Ôݚú°Æú«ö ‚æ €ž û· “ ®öõÓ´ ‚ öàÁþö¥Õ± ‰š ¡·Àü§¢Ö·Ü ŒÉ§ç ”ý÷ö×²Ñ Ïõ· “ü÷ò €ºÒ Žœó³ •ûô¦Ö·ÝÙ š¢
´Â§ðñ‡ºÖݔû喬ñõÚáÖÚ̦å‘þóªÒàэ”úç–û£õÓめ”¡ãÁ¯««Öá׉Ëó·Æþ÷§Õç݋•òå® öÒ»†ˆÎ÷µ
į«ªÔ·Óۛó¾Á ¦³…ÝœôäÁ¨ñö‚àÝٜñ¾Ã«¥¡‡µÜÉ¢µÇ«ó÷Óµ‚€Ë§³À¯§õְֈÏó¶Æû£¤…
°€‰ž¥¶Ãù£«Ô懀ò´“¨§÷к‡›¡à“©§ªÖàЀ•ûäÄþ¥¦€²Ó‰ž¥â•©¥«†²‚¡²Èû«÷‚´Ò‰›¡´“þ
¢¥€·Õˆžòã• ð†°€Ü”ñ璯¢¤†³‡Ü˜§¾’¦¥ñбщœ§²Æ¨¦òÐà‡ÙÈõ甤òÕà†ÙÎñ´•ý§¡‡àэ• ·Â§¥¦Òæ܁›
õ±‘ûð«Ö´ÓÌ÷¿Çª¥ðÐ恍žöäÂö¥†³ÝÙÉ¡åɯ«¤Ûä܊Ÿ¥³“¬£¢äÖڟ¢¾Ç««õӺ܁Ìô°Â§« ÚºÑÝÈö°‘¨¤
¡Ô²‚œò㔨£¢‡äÜ¡ã–§ñ¤…¶×È ¶Äª¤¢Ú°Ò€”¢²Å§¥÷ꇋÌú³È§¦õ†µÜ™õ±Áñö…
æ܎•§²Å¦÷÷Õç݉•§çÁ¯§ò…³‚ÜËû¶Æùô¡Ñ灊ΦäŬ¥õ‡ºÓŽš¥ãÁ§¤¦ÑºÐŽ•ó±Àªó§†·Ü‰Ì§àÆü¦ðд…Û”
¢åÁþ£§Ñ»×Îôç‘ùñðд׉Ïú¶Å®¤§‚³€‰ŸõçÆúª¡Ó»‡Þ˜ äÁ¨¦ª‡ä†ÜÏò售¥÷Ñ
´ŠÎò³–¯¡£ÔæÑݔðµÉ¬£÷‚ç‚Û”ûµÅ¬ó£Ñ·€›¢·–ª¤ðгԈÌðäÄûñ¥Ó»ÞÎñ°É©ª¤Ñ²Òž¦µÅ¯§ªÓ
´ÕŽ¦ã”¯ª¤´Ôޙðäƨ¤¡ÕãӋ™¦ãƦö§†´Ž™ò±É«ñ×㇎žö䑦§ñг…
€›ö±–«öò€áÖÝÎú¶’®ª«€ºÕÛÉô±Æýö¦×ã…ݝðâÀû§§Òãы̡㔮£¦à†ÚöãÆ®ª  Ò懋ˠà”ú§«Ôµ€
‰š¡·Ãù ¤Ó²Ñ‹š÷³Æ§ð¡‡á‚Ì¡¶Â¯¡ðÛ±‚€Ÿð²Ç©§ö†àÑڔ µ“ú¤§ÚçÞžòåÆý ðÓãÑޔ¥¶Çùñ¦ÖµÌ÷³Å§ð¡
Һ݁›òµ”ù¢§Õ¶†Ú̠瓧«¤Û±…ݝ÷±”ªª¦‚
´†ÜŸð·Ãªñ¤Ô»€Þ›§³Àú£÷€çÒ۟¡¾Ã«¢ªÔ±ÜÎò¾È®ð«Ú³ÜŠ•÷µÆ§«¡†²ÜŠ˜õ唫«¢Ö¶ÝÈö¿Çªó£ÐºÔܝû°
–®§«Ûæ׉ž¥ãÇú£÷…¶Üޔ𴕮ª¥Û´Ñ€Ë¥åÁ¬÷öÛà‚ÝÎñ·–ùñªÓäÖÞÈóäÆü§õÑà…‰Ÿñ¾‘¨¥¡†ä…Ë¢·’¯ö Õ°
܍šôµÀþ¢§µ‚Ù”ñ±”ù £…·ÝÚɦçÇ«£
¡Ó»†‰•ôçȦöòÒæÑܔ¦¾Áüö¡ÚµÑ€Ï÷²–©÷ñÕà‰•¡·Ã§ªò‡µÔÛϦà•üó¡Ñ°Ôޚú¶Éú§ð‡»€Ü˜ñ·“ûðõÖµÖÜÏ 
·•ª«¢†ç܀ɥäÃû«ö۰Չ˜óâÂý«£…ºÕŽÎö±’þ£¤‡çցÏôµÆ¤õַЀˡ·Ç¦¢ñѶÐÙÎðãƫ𦆻†ÝŸ¥à‘ú¢
¤Ð䀈ˢ³‘©¦ Òàԏ›ô´Åû£¢Ô±Ð›ó°Å¦¤«ÛàӉ” ã‘ý¤õ×ဏœ§³’«§öÖ²Óڟ¢³Â¦£¡‡äÜÝÈõãÀ©÷¤²…
ۛ÷¶Äþ«ò×ãÓÜÉ ²•ª¢¥Óá܀•ó¶Â¦¤Ô´‡ˆŸú㕮¥£ÒºÖÞË¥°‘ª£‡ã‡€ð·Äýñ£Ú·Óˆ›ñ¿‘-
ö¥Ô±Üژó±É¦¥¥ÖçЉ•òãÀ®ó«×ãÐޜô±Æü¢§ †± ‚Û ð´ “®÷¤Öç †‰Ïð²É«÷§ ‚ç …¡·Æ¬  ÷Óç€ÚŸ¢¾Ä©¢
¡Öä׊˜ú³Æ«ñõۻ׉¡çÅ©÷òÒ²‡€Ïú³Æü÷£Ô憎ÉóàÆ®ª¢Û±×ÝËòâÆþ
¢÷Öç݈Ïð±“ý÷ðÐ悋ô¾‘§§¡Ô±ŒÈ÷¶‘üöòԲ҈œô·Á«£«Ó䁈”ö³’©÷ö€ºÓ‹Ÿ¥³–þ§ ‡æ€ŒŸ å
’§¦¦×æԍš¦·Ä¨£«Ú²€ˆœð²ÅûöòÔãÜÚÈó¶Çü£÷յ݋˜öäǦ£Ó·Ô‰•û·Á¦ö«Ñ´ÝÜÌ
¢å“¨ö÷ÓºÝۛõãÇ©ñ§ÛæЁ¦âÄúö¤Ò´×ÚÏö¿È«¦öæ€žö¿À¬§§±Ð˜ö°É¯£ Ú²ÖÌò°‘ûó§‚ç‚Ž›ö䑪§¥†
çÕڛõ¿’¨ô§€áЀ•ñåƬ¦£×äъ¦åîð¦×à׀Î÷²–ûô¤Õ»ÐŠž§ãÇýñ¦‚àÝڙó¶Âþ§¥†¶Ü‹Ìð°’ùôñ×
°Ùœõä•ý«£‡çÒۛõ¶Èùª÷аÒܕôå•ù¦öÓµ€ŽËó±É¬¡¤Òá†Úɦ¶È¨¡ñ‚´×•ñ·Á¬§÷€±€œ
¢âÆþ÷§€²ÝšöµÇ«§ðеÖ٘òç•ù¤¤ÓµÓٟúçÃþªªÖ²ŒÉ¢°Ä®¡ñÒ¶‚ÙÉð¶Àü§ Ú²ÓÚËö·”¦öñÛà‡Œð¶Â
§ñð׳‚ŠšôåÈù« €çݏž¥â‘¦ª¤Õ灉¢âÄ®ñ«‡¶†Úšð´‘¦ ¡Ûµ‚ÙÈðâÈ«ô¤ÒçҎ›ñ´•¬¡õ‚၉œð±Æû÷ Û
ç҈”§â”¦¡«Ñ³†ŒË °Ç¬§ªÚ²Ñە¡¶Æûó¦æÓÝΦåÃüö¦Ñ»‡Ï¦¿‘úöð‚²‡Š™ó´’«÷õ€æ׈™ó¿Ã¦ñ¥Ö°…
ޞ§¿–ý¢¦ÓàÑÙÌ ³Ãýª¡‡·‡ÙÉ÷å«¥ªÓႏž ´Æü ªÖã֏̧°ÀþöðÓäщŸð´Éû£ªÔ燈›û
´’ýñòۺՁÌú¶Æüó Ó°Óˆ›ò¿Éª«¥Ô²ÔŠ”¦åĬ¥öã‚ŒÈ÷åȧ ¤ÛàЋΥàÃýö
¢Ö°×ٚú±Ãª«ª »ÝÙ œúäÅú¦ªÚ°Ý ‹Ëô°Ã¨¤  Öä …Œ É¡ãÂýªñÛ煏• ñäçñ¤ †»Ð ˆ• ¡·Æþ¦ð …»Ñ Ï¥±Á©£öÛ
´ÖŒÎ¥±Æú¢öҳ݊Ÿ÷㕫§õ†±×ŒËñµÀ¯ ¦×µÕ›ð¾Æªöð×·…‰ ã榡ÑáӍ™ú¿Ã§÷¤Ðá‡Úœ¥äÉ©¤¦Ò²Ô
€Éö³Ä®ö¤Ð±ÝݙñµÄùªõ۴݊”¡°’ªðð‚³ÑŒŸó²’¬¡ Û³†Ü›ñ¿“§¢ñ۷Չžñ²”®ô¡€·Ö€Ëò·ÇûôòжÒܛ 
±’¦ö¤Ú´ÜÏú¶‘ý  ×ã…Ü ˜ð³À®ó« €°Ð Îñä •ª«¢ …ºÔÞ š¡çÀúôñÓ°Ô ŽŸ§²Ã¨¤¦ …äÖ Šš¢´ –¯ª
¢Ò»ÔŠ™ñ¾Äúðõ†»Ðö³À¦ô¢×³…Ïõ·“®£ö†±Ô€Èòåɧö¢‚´ÒŒœ¦¾Á¨ô¢‚´Öݚô´•¦§ðл݈ȧ´Ã®¢ðÚç‚Ùž
¢´Â« ¦Úã݋Ìö¶•««¤‚»×ÚË÷¾Æ¯¢òÛæ†ÚΠ·‘ý¢¦Óà€Ý› åÇ© « …µÕ Š˜ û³É®¥ª €äÐ š ðåȪ£¢ ‡· Œ Ï¦à “ü§  
´‚Ýœ ç“ú𡅲‚ÏöãÁû¡¥†µÜˆš ãÃþ«§Û¶ÜŒòç–÷öֺЊÉôà‘ôðײÐÛË ²Æý¥ò‡»‚Ï¡·Ä¯«ñаÜޟõ¿
©ð÷…µÓ ‹ž öäìö£ ‡á× ˆÏ  çÀ¦¡öÛæ‡Û˜§·–¦£¢Ô¶Öˆžñçɨ¦«‚º€€Îõä秪‡
´Òݞ󵑧«¦‡à†Œ™ñãÆö¢Ô³…Û ó´Ä¨§ö×æÑÛÌô¾ “¦óò €ç ‚Š• 𰠔 þ£ð×ãÝ ‰•û±Å óòÖ³†œûâ‘úñ¥…
ºÝÙÌð³Çþ÷÷Ö±‡Ìñ³Äýñ …á € Ü ž ¦¶ ‘ ©óñÐáÝ ˜ú°Çûª  Ó³ÖÏ¢¶Ä®¡¥×±Ö‹œñàǪ«§Úㅌ™¢
¿Ç¬ó§Õ憀ÈòçÀúðð¶€ÙÉûâǨ«ð€æÓݔ¡µ”û¢£Ö¶‡ŽÈòãÂûñ«…çҍȦäÆ«¡«´€Úžòç盛€´Ñšñ
´Ç¨§÷‚»ÑŽš¦åÂýñ§Ð¶ÝËðå”þ£¤…æ҈Ï󲒮ð¦Õ·Ò۝§°‘§«ö†³ÒÌ÷²Èýö¥»‚Ú™ûçÅû÷÷…ã†Ü•¢âƯ£ †äÜ
Ïú²’û«ñ†¶…‹õ´À«¢ö·…Š•ñ²‘«§¥Ö»Õۜ ç§¢õ…á †Û ž ö¾Ãªôò …
´ó䖨÷«Õ±Ð€ð³Æù¥÷‡»Óܙ§¿Çù¥¢‚æÖÙÉû³É§÷§‚ºÒÜÉòâÃú£¤‚æ‚Ú™û²’¦¦§ÖᆎÏó¶Ã-
¦ðг׉›¦¿Ã¦ õ״݈Ÿ¥°Æ§¢¤×µÜܘ¦å•ªô¥Öæр•õ±Å©ñªÒç܋š äÆû÷ñÕç܀žô·Ç®¡§×±Ž”ôãÈ®ð¤
†äÐژ¦³Â«ö¢Ðã‡Þœó¾•¨ª¦†ç‚ˆžóåÃú ªÛ·˜÷±–§¡ò×æÝٔö¾Æý𠆺Ñݕô³Äýñ§Ú±‡Ž™úçÀ¯ôòÔã…
•ðà“¨«¢…äӉ•÷åÁú¢ñÛ±ÒÝÌö°Ã«óö·Ñ€˜§àÃó÷€±ÓÉ¦²Ç¦¢«‚°‚ÛÈ¡¾Æù÷ ×¶€ŠÉñ°“©«§ÐºÐ€ú³
Ƨð¤Û¶ÕŒ”òçëñ¥Úä܋Ÿõ¶•¤õմӀ§¶É« ª»ÜŽ› å’¯ð§‚ãÔښ ³•®ª£€¶…
Ššð¶À¯ªò±†‰Èô²Áúª÷€à‡ÚÏö³Å«£§ÚàՎÈú¶’¦¥ªÚ煊Éõ¿Âª££ÑµÑ۟¢çÇù ÷…
æՀ™ò甫ôñѺЎÏú¿Å«ñ«…灈É÷à‘-
öõбҎÎñ³’ù£§Ò°Òݕô²Ä®£ð€æ‡ÞšúãÁ«¢öÖäÑÝÏñ¶Åú«ñ‡³‚‹ÎúàÆöðÔ¶ÑÚÉ¢çÅùð¥×³Üڙ¥¾Àûð Û
´†™¡³À¯óöÑ·…‹œô㕯öñ´ÖˆÌóåà«Ò·…‰š ñâÁþ÷« …
»‡•õ³Çúð¥Ò±Õٕ¦å•û¦ðÓãÓޘôàÆý¦ª†çׁŸóàÁ®¢¦Õ¶Öۛ§·”üñ¤Ð·ÓŽ™ µÇ¬ð¤Ñ±Ñܙñ±Äþ
¢¦Õ·ÖÚȡ⒥ðз܏Éõ¿‘ª¡«ÚµÝڞ󱔫£ö‡´Õޙû䔩«§×灊žòãÁ« ¡ÚゎÈû單ññÚáݏÌóµÈ¬ö
¢Õ°†‰Ë§±À§ñ£Ö°€€›¢°’§ô¤‡·ÓŠ›¡çÀ¯¤¡Ð°Ü”öà’¯«¡†äՋŸñµÆ¦¢ †á‡Ë÷²Á¬¡§Ð»†Ý °“«óðÔæݍ›
÷âÉþö¤Ò±ÓŽœ ãÀ§ô§‡äӊœú±’¦¥¢‚à‚ݘóàÄúôöÔ³ÐÚΡ¶Æý¦ö‡³Ýޛðâƪñ¤×´€Û¢åÇ«¡ Õ¶Ô‰
˜ òçꧫÑàÐ۔ò° ”®¡õÛ°Õ Ë¥³ ‘ ¦ð‡»†ˆÈõ䒧ñ÷…·Ô”ö±Å¯¢£Ôᅉžð¾’¯÷§×²ÓÛÉò¶Ã®ó«Ð±…
›¦¾Ãª¤¥‡°‡ˆÉ§µÀñ÷Óµ‡Èú¾’ù£ñÕãÜޜ¡µ‘ú÷§ÖàÑÞ̦㖦«ñÕ·‡€˜¢±Â-
ôª€±Ð‹œ¡²”þö¤Ô³Õݙú´Èªô§×æрšôâ•öð€µ‡œ§µ”®£¦×æ҈• ·Ä«÷¥Ö
´ÒÚ˧ਥð‡³Ðۜ¡¾ ’ú¡¦Ôº…Š›ò°Å«¦¤°×ÝÉò³ ’§öòÕºÓÝÌôç•þ¡¡ÓºÖˆš ¿”þ¥ªÚ±…œ ·Çý¦ò†µ
ь”𷔨¤ð×à֊›ð¾‘©¢öÐçÐܛõàÆþô¤×´×ÚÈóàǪð÷б×۞ô±”ªô †ä‡ÞÉõ³Éú
¢¦·‚‰›ú¿•þ«òÓç֎˜û°–¯§ðÕà†ŠžúåÅù§÷ӲրÈ󶑫§«‡à…ÙŸ àÄþ«¡Ôç×ÝΧ¶Ä®ñ
¢Ð瀊ÈûçƬñ¤‡æ†ˆË ¿Áú÷§°Ýښú¿‘ª¦¢…°ÖŒÈ¦¾”þñò‡µ…™ó¾Æªð¡Úµ…
Š”òãÁú£«†´Õܜ÷¶“ªð£ÚáÒÛÉõ·Æª«ò…³€€Ÿ§¿”®ñðÐãÒۛúçȪðð×à֏˜¡³Ã©¤
¡²€Î¥ç•ú¥öҲЈ›ò°’¬§¦Ô´ÐÌ§äÅ««£€ã€Š•ö¶’ª¥£×æׁÎ𷑦óõ×µ‡Ù”ö
´’¯÷¤Ûæ݊Ïð³Àýññ†µÜŠúãÅ«£¢‡ä܈ô´Å©«¥ÕàÝÎú°”ý£ö†ãÝÙÈó´Å¯ñ§‚±ÜˆÏ¦±É¨¡ðÚ
´Ð‰š å•¯ôñÛ²Ùœð±Æ ¢Ó°Òݝ¡ç’ûª¤†äӈ¦çÉ®ª«Û³ÑœóâÁù¥«Ð·Ò‹ËòµÃ« ¤Ñ°ÔŽŸú°“-
ð÷Û懍™÷àæö ÕµÎòäÀ¬§¥ÚµÓŠð·“ý
¢ð‡²Üˆ›÷¾”¬«¢Û·‡ÙÌó±È¯£öã×ÝÎûçĪô§†·†ÜÎð°Áý¡õÓ³Ýڝñ·–üñ«Ô²…ÙÉ÷
´È«¦¤ä€ÜšòâÅþªõѶэÎú¿Äú«¢Ó°×‰ú´“«££€µ€ÝÉ¥à”§¡¤ÖäÒܜò¶Å¯ô ‚µÔŒËð³ÅýóñÚ燊œ¥·Æ¯§ñ†ç
…ž  ¾É¬««Öá׍”ò±ÀüªòÓà€Š•¥äÅ«¢õ†°ÝÛÌ¢³Ã§ª÷ѱӍŸ¢ã–©§¢à‡Þ›¦â•ýðòڳׁ”ôã•ù¡õ‚¶Òˆ›
¢à‘®ñöÑ°€ŽÈú㕦¢¥×»Ó¡µ–ü«ò³†Ëðâ”ýðöÛá×ÞÌóå’ù«ò†ã‰Ÿû¿É§¡ ÒºÜ‰Î¡çÄúóòװݍÉ𱖠¤µ‡
ÞɦµÁû¡÷€´Þ•¢ä“ü¤öÒã܏™ ãů§¥Ô´Ó‹œ¢´Ã¬«ª€³×ˆËòäÁüóö×´‚ËûçǬð£ÐàŠ˜ ç«÷¤€°ÒŽ•÷´“-
«õÓä܁Ÿ¥äÛᆌ›¢¾Å¬ñ£ÕæÑÚϠ璯¡÷ÒãÐÚ˦¶‘-
§ö€ç€‹™òµÈ¦÷ªÔãׁŸûçÁ§ó¤Õ»Õٛû呦¡õ‚·…
ŠËó㒫§¥æ‡ˆÈ¦¿•ü÷ª†·ÔÞÉñ¶Â¦ñ¥‚µÜŽÌ¡å•ý¥¡»×Ž™öàÇþ£ð‡ºÑ€™ð·“ûð¢×à…Éó²Äýª¥…°…
۞¥çÇþð«Û´ÔÞË¡¿Àý«ñ×µÜÚϧ´’þª«Ö·€ŠÌû¿È®£õ€´…ÙžöåÂù÷«ÓµÐŠ˜¦¾À§£¦Ñ
´Ýژñ²À¬§¥ €çÖ ‹š 𵠓 ¦ñ÷Óá €Œ ÉòàŦ¥¢ ‡à× Î¡³ ‘¬¤÷×äÖ ˆÈú¶ ”û¤ªÓ±ÜÙ ›ó²Á§«ª €²Ô Ë¢
¿”ªö¤Ö±ÚŸ¡µ”§óöÖç…Ý”ð²Àðñ†µ€ˆõ¶“ú¢«†²šòãǬ¢ñ€°Óۜû°”«¢ ×°‚Î¡¿Æýô÷Ôᆈúã‘ýñ¡…
¶×™ú·Âü£¤Õ·ÕÛÏú¿–¨ ¦‡´Ò‰™÷±Àû𣂺‹ò¾Æ¬¢¦Ú±ÔÛÌõ°Ç¦§ðÑ·Ôܔúµ“©« ‡³Ü‹Îòµ”ª ò
Òá׊ϡâÀù ¡Úà‚ÚȦ²È®ö§ÒãÓݚòàɦóõÓãрÎõäÂð÷‚¶ÑÛÌñåÃú«¥…·‡€Éó⓫÷¢‚²Ô˜û⒯¤¢ÛäÜەôãÈ-
¤õ´Üڙ¦¿Ç©ô Ó·ÝÈúäǤòç‚Ëó²Àýö«Ó䁌™óµÅª¤ªÖ»ÜŠžû㦦«Õæ݉™òâÆû¥ªÐàҁ›úã”ý¤¤ÒàÔڟ
¢·–ú¡÷ѳӋÈ÷±Çþ¢«‚ä݀ϧ¾“ªð§×àҋ•õ³”úóöÔáÙ”ö¶”©« Ðæ×ÛÏöà•®¢¢…ºÜž¢²É¨«¡€±ÝÛÈõä ”¬  ¤
״׋Ϣ²Ç¦÷¡†·ÝÙ˧µÉþö¢Ô䂁žòµ’ùñ Û´ÓÝÏöàÁýñ÷‡»Ô‰ž÷äÇ®¤¡…±Õ”ðçÇúöªÕ
´€€óà–ùó¡Ó·€ÝËó·ÈªñöÖàÔܘûåȪª¦Öµ‚ٝ󰕩¥¤ÔäÙŸ¦âÁ÷¡†æÜžö㔫ª »ÜŒÈõ¾’ª¤¦ÕçӁœ÷
¶Ãùó£Ñ·ÖŒ› çÁ¦÷з݊”ô³Æ¨¢¤Ú»€ˆÎ÷â‘ý¤ ‡äӉ̠¿’¬¥ªÓ»…œ¥´Ãý÷§†àЎΠ±Åþ÷¥Õá܀ò
äÁ¯÷¦ÓえÉú°‘ý¡öÐäÖݘ¥¶Ä®ð¦Ð²Òˆš¥°Äüð¥…à׌žòâÀ¬§ñ…æ…Ü”¦¶Æ¦ §†³‚‰Ÿó·‘¬¡§µ€Žž÷¶Ä-
ðñ‚ç…Ùœ¥°È¦ð÷‡µÐەôà”«¦öÖ°•¡ã“ô¤€»ÒˆÌõµÀù¥§Ô»×ŒËû䔪£«‚º†Ž˜ñµÈ§ó ‡µ€‹Ÿõ°‘ö¢‡
±ÐÙ œ ð åƦ¢ðÔç † Œ ž § ° ” ñ¦…· Ù › ÷ç ”þð÷Ðá ‚ Èú°Çù«£ €¶×Ú ”úç ” ¤òѳ‡ÞŸò²Åö«Ò·‚¡²•û¥ª…
µÒÎö¾’úô¥‚ãҋŸú¶É§¤òÑ»Ýٛó³É®¡ª‚°‡ŠÈñ⑦¤õ‚´Üˆ˜ò²Âüó¥ÓáԋËúâ‘üªöÛº‡Ú™òâÆû¥ñÛáÑÜȧ
´Á§÷ò†µÒܞðà•ú£ñв‚€ ´À®£ðҲ֋”û¶Å«§ªÓ恌Ïô⫧
Ñçԋ›õåÁ¦ó¥Ô³†‹É¦µÂ¨¢£Ö³ÕŸû·”¬¦ñ״ׁÏñ±Æüö ×ぁš÷çÅûôñÚà܉šû¾’¯¦«…
µÜݟò䖦§õÚ²×ÙËöçÄüðõÕ»× Š Ï÷åÆ®ª¤ÖµÕÙ š óµÁúñ¡×»Ü ŽË¡´”«ðª † àÕÛɧ°Ãüöò …
䀌Ì÷甫ó£ÑäՈ›ò¾Åþ÷¢Ð²Ýž¡°”ûö§…°‰œú°’ô¢Ó±ÔŸ¡·Éú¥öÚ²‡Üœ¦äÇû§£Ó»Ò۟òãĨ§
¢Ûàԁœ÷³“©ñ§ÐàÑÙË÷ç룫ӰÝÜÈö±Äþ÷£…ºÖ€ µÆý¤¡Ô²€•¡çÈú«¢ÕãՈΡ²‘«¢ñÑぁ”§µ•û¥ð…
°ÓŽÎ¡³’«£§†°ÜÎò喫«öÑ°†Ý›ô·Á¯÷¤Ñ´×ٔú³•û«¤†»…Šš§ãǦð¥Ðà…ŽÎ÷±’þô¦Úæݎ•§³–ý¦£†
´ÓŠŸ¥µÁ®«¥Ô³‚€šðä“ù¦¥Ñ»Ž•ð¾•¯¥¡…°ÔÜÉ÷âÇý¥¤×æՏóçÈù¥öÖäÔޝ¦à•þ«ñ€²Ôޔ÷¿•ú§ ÐàÜ۞÷
¶Ã«¥ñÑ´ÕÛ œ ÷ äÉúðð ‡ » Ñ Ž ™ ðä • §£ò … ³ÕÚ Ÿ ¡ç ”®¥¦Ö´ ÛÉö¶Á¨  ¦…ºÝ Éö±Á¬«§Ú² ‰˜  ³–©ôò‡àÔÝÏóâÈ
¦¥ñ׳ÝË µÄ®£òÔà׎•ú¿‘þó¡€æœûâÆý« Ö·‡ÝÉó°Àýôõ…
瀌Ÿ÷¶‘¦¤ð€³Ý€Ëó¶ÃúóªÑäÖٝûäÅú¤ðÔ¶ÑۘúàÆ©ñ¦ãÒÛË󷔦«¢×æÑڙð¾Æýª«€ä֊™¡·Æ§ð÷Ûခ•
ñ¿Âù¤ð…³ÑÞΦ¶Ä¬««†ä ‡ ˦ãÉú«õÛ´ Ü œò² –®ð𠁱 ‚Ü œ÷¿ •ý¡  ÓµÒˆ›ö¾–®óòÑä֎Ÿ¡°Äý ¡Ó〈Ÿô¶Å§ 
¢†äԈÎñãÃù«öа€ˆšñ´È®¦òÖàԋ÷஫÷Ûç…ÝÌõ¿É¯÷¢ÚµÑˆš¥·Éü
¢ñԳҌð²Áþ¤¦†à€Úɦ°Ã¯¦ªÛ°ÖŽÈôâÈü§«‡²…ÜË÷°Â¬÷§Ô»Ó•ó¾À¦¥«Û´Ôݘú²•¨ó¢Úæ†ÞŸ
¢°‘¯ó Ô±‡ÛóãÁüªª×±‡‰Ïðç‘ú ÷·ÔŒÏöµÄ¯§¡×ä…Ùɦ±Æ¯¤¤…
áЍÈûåì§ñÐã݌ž§çÆúñ÷‚àÝޕð喬¥¢Ô³…‹ŸðçÇ®¡£‚äԌœ¢äÉù¥¢Ð·ÔÙË¡±Á¨¦ª†æՋ•¥âƦñ
¢³Õœ÷ã’ù¤£‡µ‚§±Áªö«‡²ÕÜÏ ·Æ©¡ñ€²ÜŠ”ô·“©§ …¶Ö €Ëóå «¡ÔºÓܛõãƦ¦õѰՉšò¶È¬
¢§‚µ×‰Î¡äƧ¥ð³Ðޘò·”ü¡§Ò»†šò¶Áý¦¦Ð²Õ¥³Áü§¢×´ÜòãÆ©¥¡Ð±Ó۟¦´Àü¡¢†·†‹Ìõ´•ý¦¤Ñ
´ÖÈô³Á«ªòÕç݈”¢àÁ¯§¥†±Ðٕ÷²É©¥ñÕç܁œû³Ã¦ª¢€»×ޕð³Ç§ð÷…±Õۘ¢ãÅ¡§ÚàҀ•¥¿Éý
¢õ۳Ӂ˜õ³À« õÚ·‡Îò
´À©¤ªÛ·›úµÂùª§‡º‚ޝ𿓨óöֳҎËò±Ç©¦¦ÖºÐŽšú±Åú÷«Ôàс”ú啨ô¡†·Ý‹˜¥·Åùª§‡ºÔܘô·Â§ «Ð
µ‡šõçÄ«÷öÑᆏÎðçÀþô¦€ã…ÛË °–©§ Ò³Ò™û䑦¥§Ú´Ôܟ§¿‘ùöò