×䀌žõâì¤ñÑ䇀™÷ãÈþ£¡Úçֈ›ðåÆü 

òѲ׌Èð±Æ¨ö¡Ñº€›¢°•ü«¤…»ÕŠÌò±Å«óª€µÜÙÎ÷⦠¡
Ûç  Ž ž ûà ‘¨ª¦Ð° ‚ Ú Ÿ 𿠔¯ô§Õá  ‹ ™ ó ± ” ¦¥ö ‡ äÑ Ž Î÷±Á«ª¤ÒçÕ €ÌñâÃüöñ ‡ ²Õ ”õå ’¨¥ò ‡ ±ÝÚ › ¡âÈ
ü£¦€°…ÉôäŬñö×㇀ɠ²•þó¤Û·Ðٜó·Èªª«‡ºÓÚÉô±‘ú§£…ã…‰›òãê÷ñԴЈš¢¾Ä¬¤§…²ˆ”ñâÁ©«¦Û
´ÒˆÌú¾Â©¤§Ð±Ð‰›ó´Ç§ñð‚±ÖÙÌóàĪ «Ñá  Ýȡ䯧  Ó±‡Ù̧äÅ®¡§‚³€Ûžô¾•©§ð²ÔóäÇü
¢¦‡´‡ŽŸú³Ã¯ «Ñµ€ŒÉ¦´È§¥¤Ð³‡‰™ äÈý§öÔ³Ó  š  àÁü÷ö† ²‡Šœ ñ±“ ùª
¢ †çÐ ‹ž ñ²ÅüðñÚç× ‰œõçɨð  Û´  ˆ” ôµÅü¦÷Ñç ‚ Þ ž ¥³ “ ô¡Úµ€œ¥¶’ü«¥Õº×•û
´Éª÷ªÒà×۟¡ãįñõ†¶ÕÚÌ¡çÈ«÷ñÚµ†Ù˜¦çÇð¤Ò²Ö›ò⒨÷ðÐàÖÝÏ¡²Åô¡Ú´€‰›¦²Å¦ñ¤Ô±ÑŒÎðåÁû§ð€
´€•§¾“úöªÔ䂉œô³Â§¤¦ÖáÐ۝¡·É®ñð³Ü‰œ °È¯ª÷Òæ×ÞΧ瑦£Õº×‹š ¾Â¯ññÒ·Ñ Ž ÈóµÄùóðÓ²
ҏœ¢·Å§£¡Ú³€ÜÌ¥¶Éþ¦ªÒ¶ €‹ÎûäÇü¥öÚ³‚Œš  ·Ãù¥¥Õ䂎”õ´Ã¨¥ªÛµ×‹œ¥â’©ñ÷ÒºŒ›
¢³Âþª£€ºÕÝÌðµÉû ¥€ä׎›§²Ãûñõ׳ԋÈû³È«òÐàÓڙ¢¿’¨¢÷€°ÕÙÌ¢²Æ¯§¢Ó¶€•ûäÈ®¦§€ãԊž¥
¿À«öªÑàՀÏõ±•þ«òѳ‡Ú•¢ä”®§¥Û²×ÝÉ¡å’þ¦öÑä܀œ¥¶Æ®öõ׶…
€È÷°É©£ö‚àÕÛÌ¥äȨðñÑã€Þ÷ãÄû¦¦Ò±†ÝÌ¥âáòÕ»ÜÚÉ¢´Áý¤¦Úç †Ÿ óå ” ¨¡  Ö»ÕšöâȨ¥õÚäӈŸ ¿Ä
¨«¢ÒºÑ‰žôåÆþ÷ñÔ䅊Ì÷±Åü£òµ‚ÚÎöà”®¡ö…°ÕŒÈô¾‘¬¢òÒç׋È𲕫ö¡Ö»€Þ™ó੪ðасŸ§â–þ¥
£Öä։›õ¿Çú¤ñÔàֈžò·“¬ôõÛç֍ÌòµÂ®öªÖ³ €‰žû¿•üª¢Ô±Ò €Èõ¾È®öõà׌›¥°Ä©ó¢Óá֏œöâÂ-
÷«€°‰™ó²Àô«ÐàÑݞ§³‘ú¥ñÖ»ÑÈ¥à’¨óªÓ·€ˆš¦´È®ª«ÚµÑŒÎ ãÅý÷ªÒçЊž§¶“û£¢Òãր˜ú¾Àú¢
¢ †æ …š öäÀûôõ ‡ãÑÛ •õ°Âú÷¦Ôç ‡Þ ž¡¶Á«£  † ãÕ €œ ò´Èû÷¤Ôà×ÝΦ¿Âªôñ€ã ‚ÝÉ÷³ •þ¥òÐ³Ñ Ÿ¡âɨñõÑçÔ €Ì
¢µÈùó§  ± ‚ Þ •¢µ“«¥ò×á݋›ö¿Å¨§ ÕäՌ”¦¿–ù öÕæр̧¾Ä©£
¥Ó³Üޔú³Âû¦«†·ÜÝÈô疦ðöÔäÜٝòãɦóðְ݊” ã•§õڵՍˠµÅ¨÷ö‡æ֊Ì÷çéóö…
æÑÚÉ¥µÂþ¥öÒµ  Ú ˜  ¶“§ ¥ÔáÑٛó¿Èù£÷‚「¥å®ðõղ׈žö¶Á¦¥ªÕ·‡Û”¦¿–¬ªòѵ‡ÙÈ÷åÈü§ò
׳Òەô±”¦«öÕäҋΡ´Åþ¢÷†·…ˆÎö¶’§¡ªÛ·€Šœ¦ä©¦ö‚¶Õ€Îõà–¦¡¦†ä܈Ìñ²’ùó¢Ðº‡ˆšò
´’úª÷Úàы•ñ¾Æ«÷¢×àӎ›¡¶“úö÷Ö²…Þœ¥´Àª¡ò×±ÒÝÌ¢å“ú£¢Ñ¶Ð˜õ¶Ã¬¤¥ÐäÔܙñ¾É¨«ªÔà…ˆò°”-
¥ªÒº  Œ ž ¦ ⠑ «ó  ‡ä׍΢²Ç§£ªÐäÜڛô䓩§ðְ׍ž¥åÀ-
¡ªÕ³Öݟ¥äÆ©ª¥×»ÜÛΦ°Ãü§¡Òむɧ哫¥÷Ûº‡ÚΦå“þ£¥à…Œœôä’ú§£€·×ŠË¦¿–«¡ Ú¶ †ÙÉ𳠓ú¥ö …
¶‚ˆ•ú´Ãùª«Õ±Õܔò°Ã®§òÒ·‡ŽŸ ¾Á««¢Ðá×ۜûâÃúð«Ô±…‹šö²“©ñ«‡´ÝŠ™ò²‘¬¤ðÒæ…Üž¡àÀþª Ú±€ˆžö
°”¦£§Ñ±‡ÝŸ¢à’©ðõ…äÐÜÉð²”üªªÒçЎÎ𳖯ô¦€æшÉú¶Á¡¤Öä҈™ó¾Æ§ôòԶЎÉó¿”û
¢òÐäÔ۝¦àŨ÷ªÑ·Õ€ËöäÀ«ðòҴҁÉú²•ûôª€àÑÚÌ¢´•û¤õԱՌϦâƧ£ Ôç  ˆ •  å–®¡÷Úã֎” ³Äü §Ö
²€Š•ñåÇù¥«×´‡ŽÉóãÁú ¥‚±ÔÜÏñµ“ýóòÖ懏˜ô㓨£òѲԋšõ┨£
¥Óà†Ï¡çÈý¥¦Õ¶Ñ€ž¡äÈü¦ð ‚» ‚ŽŸ ûå ” ¬ðõ €²Ò ŒÉú°È¬§§ÕµÕÛ ¢°Ä«¡¢Öá Ìõ±Ä«ô¤Ö´Õ ‰”÷¶ ’¦ô
¢×³‚˜ó¶‘ú¡ Ò°ÐÛÌ¢¾‘üöòÕà†™úâ“þ¡÷Ö»‹›ó¾Ã©«òմԀš¦ãȬ§¡‚°Ü‹¢ãÈþ«ª€ä €È
¢àÂù¦¥Û±ÕˆÉ𲔧¢
¤ÓæÐ  ™ û¿Æ©÷ð † »Ò  õâ¬ð¦Õç ‡ ‹ • ÷ äÃý¤öÖäÓÙ •¡· ‘üóª €º  Û • óãÉúñ÷ ‚ ·  Ý › ó µ ‘ ý£  † 㠂Œ
œ÷âÈ÷¥Û²‡€È¦çǨ¦¥‡ä…Ÿ§åÂ÷ Öæ܀”ñ³ ’ù¢ò‚²‚ÚÌú°’ûôðÕà†€ŸôâÅý«¡Û²‚ÛÌû¾ “®ð  €á…
٘¦åÉ®ñðÒ·Ò۔§ä“¯÷ª†³€ÚÎ÷°–¬ªñ…
àÝÚÎð·Å¬¦£Ö°Ð€˜óäǯ§ò†áҁ ”ñ± ’©ñö׵ш™¥³ ‘ü÷òԱ݁žóâÄûª¥×µÜ€Îñ´Éª ñֺэɥ²‘û§¥Ú
´Õˆ™ñ³“ª¡öҳ݁ȥµÆù¥¥Õæ†Ùȧ°Â¨ñòں݈˜¡¾È¨ó£‚±ÜŽÉ¥âÈð«†ã ‡Š ΢åï¡õ …·Ñ ‹™ ¢
±Ã¯¤¦  á ‡ ˆ ” ¦°Àüô£Û³Ð €Ëô²Ä§ö¥Ûµ× ‹ ™ úäè  ò׶РŽ Èûà‘¯ª¦†çÓ۝÷çÀþóöÐ³Ö  Ì  ãÉ¬ó¥  á …
ŠÌ¢µÁûö¡…ã֏Éûåƪ÷õ±Òڔ¡âÀ¦ððÕ±ÔÜËö¿–ú÷¡ÖæÜ۞õ¿Æúöð‡»ÓÝÌõäÄù¡÷‚»ÕŒ™ôµÃ«¥ ÑµÖ
Ì¥³À«¡÷‚ãÔ٘ðãȨªñгŒšú·Ã§¡òÓ°Óܝ÷âÀ¬ñòֲԉœ¢±Å𪇶Ҋ˜¡¾Éüô¦†ãÖÜΠã•ñ ÐàÖ   ã
–¦¦ñ…·Ý€•¥¶À®¢£Õ¶×‰˜óâÂý¡ñ‡ä݈˜úäÈü¦õÕ±‡ÚË¢¶Àú¤¢‡´Ûœõ¾Áú¡õ‚ä†ÚÌõ³É§¢§Ûà€Ü™
¢çÄù¦«  »Õ Š ÏûâÆ©  ¢‡
´€ÙË¥äĪª¡Óà݉”ö䔦öñÖ〉œ¥ãÀúñõ‡¶Öšö¾’¦óõÒã܈˥åɦ«÷Úä†ÜÈðäÀûôª€»Ý‹žö±•ü«¤
† ¶Õ ‹˜ óåů÷£Ñá †ˆ Î¢à “©ñªÖ³ÜÙ ”¢ãÀ®÷¤ µÒ €•¥° ”ü¥÷ ‚´ €Šœ ô¾Äª§ñÖ¶Ñ ‹Ÿú¾À¦¥  † º …
ڞú³–üô§Ðç†ÙÏúàÃú÷ªÐã݋Éó´Âû¡õ…äݍ•öäÀ®¡òÛ慎›ú¾Áý¤«¶…ŒËò¶À«ª
¢Ò³†Ü ”ó·Äù¡¢Óç †ŽÈó² ’«£¥ÔæÓÚ •¡² ”ýöñÔ²ÑÛ ”¢äǨö¥ ‚àÑ Ïñ³Ã¬¥«Û¶ÑÙΡäÉý§õ †´Ð ‹™õàÄûö÷׺ÕÞÎ
¢°ÇóñÓµÜܛñµ ‘¬§¦†æՌΦäÁý§ö€äҊž÷·Ä«¡£Ò²…Úœ¡¿ÁúðñӷрË÷¾•¨ô¤Ûáԉ•û¶ ‘®
¢ò‚ãÐÚÏû呮«§Ñ²Öܘ󿖩¦ñÒ»×ÛÌúç–û¡¡‡»ÖÚÎû´‘ªð÷€°ÐŒŸó²Ç ¥‡à€ŒÉô²”§«ðÔºŠÌñ甦ö Õ
´ÓÞË÷¶É©¢òÐáÐٕñµÈ§ð¡…³Ü‹œñ´Èý§÷×á܀œ§·–«ö Õ¶€Ùšõ¾“¦ ÷  ´  ÞÈö¿È®¢ö…±Öˆœ ±Æú«öÛæ‡Û
§äÈúðòÓᅏš¢¾Ãüª¢·Ò¦¶Àú§£Ó¶‡Ý”¢¾Ç§¦òҲ֏ŸõµÉùóñÛæӈ›ðµ‘ý¡ Ó³Ñݔ çÃü÷öÛ
´ÓݕöâÀ¬£ªÐ»‡Ë¡¶–ùñ«×çԍÉóäÁþ¡«Û»…ڝ¦äÆýñöÖ±ÕÙÌ¡´‘ú¤¡Ú燎•òäÀ®¡ªÖº†Œ” ¶Å«¢÷ѱ×ۛö
·Çù õ  µ ‚Žœ  ã’¬ó÷†ã‚ÞšõàÀû¤¦Û»ÜÌ¢·Â®¥«µ×›¢°Â© ¦×µÐÚ̧·•¦«¡Ñ´ˆË¡³Ä¥öÑ»€‰ž ´É¯ªò
Ö懏̥°’ù ðѵԏϧà“þ¢ …·ÖŒÎû¿’¯¤ò»‡Üšöµ–þññԱԉ•§åȧ¢¤Ú´ÐŽ›ó¿–«¥ò׶…€žó¾È¨¥ö‚´€‰š  
ãÆþ«õ†± €‰Ÿ û°Ãý¦¢Ð° …‰ Ìöà •¨  õÔà܀Ÿð㕪£÷Ú²ÑÚÈó³Å§ ¦Ó悁š÷·•ýôªÐ±Ò‰ÉûçÉ«¤ñ…ä֌™ò¶À«ó †
»Ý‰Ì¥ç‘ªª¢Õç݊›¥·“¬¦¤…°Òޛ§åÄ© òÓæ€ÜËð²Ä¯ö£€àюÈðµÈ«£¡Ö±Ð‰žñ°‘«¦¤†º…Þ™÷àÁ§ð¥…
¶Öˆú¿À§¡ñ۵֋Î𴓦¤÷Öº†‹Èú±È©¦ð…±†ÚŸô³Â«ö«Û»ÖÉ¡µÄ«öֻ݋ɠ瑩÷öÔ·‡€žûãÁ¨ô¡Öç
݊ËóåÇ¡«‚»†‹¢´Ãý ªÓµÔÜÉõ±È¨«¡‚¶‚Œ•ûåÃþ£ñ׳‡‹É¥¿Åþ£¢ÓáÒÝÏñ·É¨óõÔãÒÙϦ¶Èª£
£Ð·ÒÈñãÆüª§Ó°Ý €Ÿõ䔬¤õÑáÓڞö¶É¯¢÷ѵ‚€É¡²Åªó …ºÔڛ𳕬§§‡°‚Ž”û²–¯¦¥Ú°‚ÚΦ·‘®¡õеԎË
¢ä“ü÷¤ÚæӁÈõ´Éüñ£ÐçЀ™¢·‘ª¦÷Ó³†‰Îú¿’úñ¢€ãÐޟ çÉ®¥¥Óäԏ•¥äÃþö¡€ç…Šô´Áª£ð…ã݋”òå”þ¢ 
Óç  Ú › ÷± ” «¥ò €ãÓÞË¥âÈú«÷ÚäÒ ‰ É  µÈ§« ÖäÐٝôµÇª¢«Ð±ÓÛÎõâÄ©¤¤†ä…
 š ÷âÃùñ¦Ô¶ÜÛ •ð㔦ðõ ‚ ¶ ‡ Ž  ¥±Ã¯¥¢ÔäÓÛ › úµ “úó¡ ‡ äÜ ‰ ž ¥±Â¨¤«Û² … Ú ™ õ±Á¯ªªÓæ …  ” ú² ”û£
£‡°ÜœõåÃü¡ðÓäÜÝΦµÇ©«ðÕ³‡Ú•ð²È¦÷§€à×ۘö²Éþ¥¦Ñµ†ÙÎõ䖧£
¡  ± ‡ Ú › ÷ ãÈüôðÚç † Œ ž § °Å¬¦¥Ó»ÑÞ˧¶Åü  ñ‚ãрŸ÷¾‘®¤ñÕµ €ŽŸò¾”®÷£ €´ € ÚÏ¥
±”ü¡¥ €° €ò¾È©ñöÓæÞÌòâɬ £Õã׀•û³”¢÷†ºÑÜ š÷åÂý¢ðÓ°€ÝÈ𱠕¦ö¢ ‡²ÕÞÌ¡åÄ©«ª †ç …ÛÉô¿ ‘þð¤Õ
´ÖˆË äÆþöðÛç †‹™ ð±Éû£¦ …² †Œ Ëñ· ”¨ð¤Ú´Ò ‹ËôäÃû§ò ¶ ‡Éñ¶ ‘ú¥§ …° ‡Ý ”¢¾Äý¤  Ô±‚ÛÉ à•§§ñÑáÑÙËú
âÁú÷÷€°ÒÛÈõ³Â©¤òÕã֎•¡³ÁýðòڳҁÈôäÇû¤§×µ…€Ÿú¿’û£òä܋›ð±–§¤öѶÒÝÏúà“®ª¤Úæ܈˦äÁ¦
¢òÚ°‚žô¾Á©ö¥‚¶ÐÛÈñµÄú¥¡€àÐڔò²Æþ§£×æÖÛÏ¥·Â¦ ö׶ÒÚËôåĬªñÛ¶€€›ñã“û« Ñ䂈•¢²‘®¦ ÖàÑ
ٛð²Åý¡¡‡µÜœóãŧ¡ñ†»×ÞÈõ¿Éü¥òջ܏›¢±”þ¦òгՎ™ð¶Àú¤¤Ñã€Ýœò±Ç«ðõ‡ºŽ›¦±Â§¤õ…
æÔڞû¿’«¢£Öã€Ý•¦°Ç«÷ Ñ´Ñˆ™ à•¯¢ ÔæԍÈ𳓨¦¦‚æԀžñåÀ®ðõÚºÓڟ§¾Æ©ñ§Ú²Öޚ÷ä‘þ¥öÓç׋Éð
äïôª€ç…Ý›ñ¶Âù¢ò…º€Ü˜ô³Ç«ô Óº†‰” ô±É©ó¢ †ç ‚› ô´ • «óñ×ä ‡Ý 
¢¾Á¨§¡Ô²Ö ˜ ¡³Ä¯¤öÕãÜ  ÈûâÃýóðÒ²‡‰Ïð³Æ§ª¦Û熉šðä©ö¤†ºÓ ŽÏ  åÉüªõÒºÓ ŽÏñåɬó¢Ð
´€Ú¡à•ù§¤Õ´Œ™ñ¶‘÷¤Õ²×Šœò·‘«¤ö»ÖŒÌ󲓬ðð‚°ÒˆŸú³“þ÷¥€»Ó‹Ÿûà“¦¢
¡Ó¶Õ˜ó±”¬¦«†²Ýˆð´Âûô§Ó³‚€Ì¥±‘þóðÖ°†‹œö嬡£Ñ»Ô‰Ëû±’ù£öÔ°‚ÜÌ¥¾“ªöòÔ»†ÞŸ÷¾”¬¤§ÑæÔ € 
à« ×±Ò  Èôå “¯¥«Ôáӊžð¾Äª¦ñ…ºÐ Ž›ûµ‘¯¢¥Ô¶…  Ëõ¾ ”§÷  Û¶‚˜§ç”-
§¤  àÖ  ˜ ÷² – ¨÷¤‚äÔÙË÷¾Ã¬ó£ÔㆈÏú¿Æ¬÷ñÖ»× Ž Îõ²“üô£ÐäՉɦ·Ä®ª¦‚áÝۙñ³Å§££Ñµ…
Š•÷°”þöñÔ±™ñäÉüó¤ÑàÞÎö疪ö¡ÑàÓÙÉô瑦ó÷Û³†ˆžõ´’ý¡÷Ô±…Þɧ¶•¨«öÓ±‚È÷âƦ¤ ‚ä…
Œ›¦çÆùô¤…²ÝÞÈó¿Âú§£Ö±ÖŸûâÁþô Ñ¶ †Ü ˜úµÆ§ôõÓ± €Ü ”§· “ -
ðò  ³ ‡ Þ ÉõâÀª£ð €±Ö Ž• ¥¶ ”ú¡ªÒáÜ Š • ò¾Ç§ññк ‡ Û › ¡âÉû«§ÓãÓ Œ œ ú ⠓ ¯÷«Õµ ‡ € š ñ ¾Ä«¡öÚ² ‚ Ý Ÿ ð
²‘§¥¦…²‚ˆÈò䒥 Òàыšô²’ú¥ …»†€Ÿ ³Âýö¤ÛçЈú瑡 ×±ÜÞÌòµÂ¯öª‡¶‚ÛÏ¥µÅ¨÷ñ†ãÓÛÎ
¢¾Âüª£ÛæՉȦã‘ùª¡‚¶Ý‰œ§´À«öõÖºˆžò¶Àªð§Ó±Ý›¥¾Äþö Òà‚ÛȦâÆþ«§Ú´Ú•
¢äÇ«««ÒºÓÌú·Â¦¤ðҳ֎Ïú±Èù¦ñ‡äÏõ¾“ý¦öÖ憈ò¶Âýöò€äÐÞɦµÃ¦öªÖáӌšõàÄ«ó Ò·ÑŠÎ¡åÅû 
¤…²†Úɦâɧ¥¤Òàю̥±ÁûöñÖáюž¢²Æ«««€»Òܛú³Âª¥ª…
³€ÚÌûµÁ®«¡Õã݌•¦¾Çûª¥€º€ÈóâȦñ¤Ú»ÖˆÉ¡´Â¬ ¤Ûµ×ÜË ·Ä¯§ö…
µÔŒÉ¥µÁ§¥¦Ö³ÝڜûçÆ«ª«ÐµÕ‰•õãÄþ  Ð·× Ž š ¡ãÉ««òÕ³ …  ™ ¦±À«¢¢ÑæÓÛ ™ ¡åÄüó¡ €º … Û Ÿ ¡¾ • ¬
¢òÑ»ÒÜ΢³“ª¢ Ð¶Ý Ÿ òµÃ¯ô¥†³‡  Ï¡µ •¬¡ªÕ´†šðå”ú¤õ†æ €Ü˜ â–ü¢òбӉžôç‘ù« …
°ÕŠÎ¡²Åûªñֵ܀• âÉ©ðõ  °  ‹ Éñ²Èú¢  ÕㅀœðµÀ¬ööڳЍ”ó㕬£¥€ãҁɡ¿Ä«« Ðº×ݙö¶’¯¢
¡ÐãՈȥ
±’üª§Ñ±ÑŒžõâÁ¦¥õ€ä€•óäÁ¬÷£Òä‡ÙÉñ³É¨ðõÚµÐÛÉõ²Éªôö¶ÔژóâĬ£§Ò°ÜÛÈô³–¬¡«Ó¶ÜÛËõ¶Æª¡÷Ô
ãÜޟ¥ãÇ«§¦Úä €ŽÌú±À¯ ¡ÐäÜٔòçƪ¢ðÛᇌÏö²•§¤¢…á‡Ù˜û°Á¦¦¢‚·×‰š¡°’¯§«‚ç…€Ì÷¿Èþ¥ñ·Ü‰Ï ç
’þ££Õ·ÑÙÎû·É¦«õÛ°ÝÞÉ¢ä•þ¦¥Ú´ÖŠÈú°Æûðõ‡²‡Ú˜¢â–®ª«Û»Ó”ñã‘-
óöֶӏÏúµ•þ£ñÚã‚Ú•ú°Áü«¢Óã‡ÜŸó¿Ç©÷«Ú·ÕÌô°Ã¦ª¥‚ãя•ñ¿–¦¡«†æ܁ú⑩
¢ñԳЊž¥àÀ®¤ðäÜݝô³Ä©¤õÛ¶×ܘû¶•úð¡Òり”óâÀ®ö¤×çݍ™ó±Å¢ö…
ºÖ€Î÷³È®ó§‡ç‚ÛÉðµ’ù¤öӻҊÏúµÀ¯«ðÔçÝڝúãÁý§¥Õæ×ڕòâÁ¯ö¡ÖàÜÜÎó³Áù  €ç܀Ë
¢³“¬ô÷×à݉œû´–úô¡Õ·‚Þ›¢åĬ§òֱ֎œ÷àÁ¯«¦†çЈž¢àìôñÓ炀ȧâÇýöõÔ±Ðݟ¡±Ãþñò†·ÕÉ¦°Æý¤
¤Ó¶‡ÎñãÀ®ñªÚæ×ÛÌðàÃôª‡
´  ÚÌò·Æ¬ññÛ±ÕÛ š ò³Å«ôðÚ» €Ž ™ ¦°Ç¦«§×à  ÜÉòå ‘ù§¦Ñº×  › ó⠕ «÷ñÒ¶Ò €žð³Ã¦¦òÛ±  ‰ Ëó²Èöõ †ä …
 ž ¢¿ ’ ý¦«ÚæÑÝ š ¦¿Æ £ñ†æ †ÝÎú± ”þ«ò †³Ö ŽÏ÷¾À§¢  …°€ÝË µÆ®¤¤  äÓÙ œ
¢µÅ«§ðÚ»‚‰˜÷㖮óõ†±€óâȬðªÔ¶ÕŠ˜¢³Éüð«Û㠀ۛû¾Åú¤¤ €³ÐˆÈö³ “üô£‡ºÐÛÈöçů¥«…±‚Ù˜ ·•ù¤
¤€æ…Žžó´Ã¨£«Ô±Óۛôâ‘ù¤öд܈œ¥²Ãú
¢ò×àÝ Ž˜¦ç“ªª§‡ä†Ú”óàÃúö£Ö䀊™ó¿”þ§ñÓáÜٙð°Á¬¡£×°€ŠË¡ä•©¦¥ÚäÒ۟û¶Äûªõѱ€‰ž àÄ®ô
¢Ôç׌ÈðçÀ¡«  æ  Ž Ÿ §¶ ” ùóõ €àÕݝõ±À®ô¦  çÑÞ •ó¶Ãý£¤Ñ¶‚Ž•û±À§÷¢Ô㇏Îõ㓯ª¢  ãÓ ‰Ìõ¾Á  ¢…
»ÕÞË ¶’¯¦ªÔ²Üޝ¢²Çþó«Û±Ô €Ìû·ÈûªõÐ°Ü €š¦ãÆúô÷ÓæÜڕ¡²Ãö£Ûà€Ûšû´Á§ªö…áՋËðãÅ®÷ ÛãԎœ
òå”ý¤õеш™õ²À¬¥÷Úäҏȡ㒪÷¥‡ã×ܟ¦¶Ä÷¤ †µÔ Œ” ÷çŧô£ †º Þ̧
´Áû¦ñÒã€Ú•÷³Âý§¡†µÒËû±’¦ðö׻ՎËöµÃü¡¢Ô³Ö™¦äÁúªòÚäсÉòçȪóõԶӎ•ð䑫«õÖçҍ™õµ•
þ«¡ÐàэÉú·Çû¡£†´Ôޝô´Âü¦¦‚µ†Œ ç’ªª ˜ ‡æÒÚËòåÆ©ôòá†ÙÉòàů ðÕ²  Ý ž ¢çÀûöªÓ· €Þ ™ ¡âƧ«  
Óµ†™ úãĦñ£×°Ü šúä ” ©¤«Ò´ …ŠÈöäÆù  ª×
´‡Ûž¥âÈþó«‚á܋•òâÅ®÷÷ÕäÑەñå•úó÷ÔäÒٚô¾Æý§õ€ºÔ›¦àǪô£Ö²×ٜ¢åÈ®÷öжӀœó°È«¥
¢×¶…Ù™÷²Ã© ¢Ô°ÓڔóâÉöò†· ‡Šš ÷⠑ ¯¢¢ …» ‡‰š ¦°À¨ôòÓ±ÔÞ ›ûåÈ©«¤Óà ˜¦çÅ  ¡‚æ׋šûãɨñ
¢Ú¶  Ž Ìó°Æ¯¦¤…´Ý‰Ï§°Àüñ£Óº‡ˆš¡³Æùô§Ð³× Ž™¡·À«¡¡Õ¶‚ÝÎû¿Ç®÷¤  ãÑ ‹˜ñ³Åý¥¡…±…
Ú˧·È¬«¥Ò»…€Ë§å”ûô¢Ö²…ˆôâÆþ£¡Ð±Ô‹úåÆðò‚°Ñšñ¶Ãùª¦‡àÒݙöåÁû«£Õ
´Ô‰Ëô¶Æú¤ð‡±ÔޛôäħôöÓàÜޝ¡åÄ®§¢Ñ²Ðšô·Ç©¢ðÔ»ÐÚÎó°Ä¨¥òÚ
´‡Þ¡´‘þ¦ò‡»ÌúàħôòѷԌËðåÂû§£Õ±…ˆ˜ ¿“¯÷¢Ð±Ý€É÷°Ã©óõÕ¶†€Ÿó¾Â« £Û³Ð‰Î§³Å®«ñÓ¶
‚Þ•óäÀþ¦ñÒãсœ¦µ•¦«¡ÐµÐÚˢ㔦ôñÚµÐݜ§µÇ¬ð¦…²Ð‰œ¡³Áü¥
¥Õ·Ü ˜ §å ”üñ¡ÒºÐޙ÷äÇ©öòնЊœ¡¾‘ª¤ðÐ±Ò Ì¦¶Á¬ð¡Ö°ÜÞϧ²Âû£ªÛºÕ Žž¡åÁú÷¡‚àÕ Ž•õ¶Ã¬  ¡ÛçÖ
ÜÌ÷·“û¥õ×áÓÛÉñ¶–¨¤ðÖ³Öݝôã”þ󪇷Ѐ˜ú³Æ¬¢«…°Ò‹”ò³•« «ÕáÔ Ž Ëó¶”û¢¦×µÕ ›÷ãÇý¤
¤Ð²ÔÝËõ²Ãªð«Õµ×ޞô°À«ñ Ð㠁  • ñ°Éú¢¦  ¶ …Š  â ‘üñª†ºÜˆœ  äÉ«¦òÕ㠁‰› û¿Å§ªð €·…Û•÷°‘¬£ò…
º€€š ¾Äþª¤…ä×ڞ§çƨª Ò䂉”ôäɬ ¢×»Õ‹Îû¶Ç¨óö³‡Žô¾Ã«ö¤Û°€œ¦à“¬ªª…±€Ûœ÷à“®ô§×±…
Š•òäÁù£«Ûàֈð·Åð¤Ñ»Ñٔô³Ãªö¤‡²ÜŸ äÀ¨««…ãÕ۝ú¶”«¤Öãшû°’÷ ‚°‚ÝɦãÉý¡£Õ±Õ‹›¢·Â¨£
¢  °ÑÛ ™ ¢µÂ¬ª¥ † ¶Ý Œ È ò° ” ¯§§ † ä ‡ € Π𶠖 ©ó§Òæ … ÚÎ÷³Åª«  ÓºÒËò
´Á«óðÛæ†Ú œñà •¯¦§ ãÖ Ÿ ô±Å®«  Óã܊Ìò±Àú«ð‚ãÖޝ÷°Ä§«¦€ã݊Èñ²”©¤òӰ݉œ ¿’ó« †´ …
€›§±Á¨÷¤ÒµÝÝÉú¶”ý«£†»Õ™ûà “®ñ«Ñ³†‹ò²Æù§òлÕÛËñ´Ã©ð¤€´…‰šú±Éªª¦‡á‡Ý™ð¿ ‘§÷  
е‡Ì÷ãÅ«¡÷‚ãԋž§´Âþ¦õ‡µÜÉö¶È®«¤Úµ†ÙË¥µÃ©ññÕ»Ùœû·Ã«óò€µ‡ÛÉ¡µ•§öò‚¶…
۞ô²–ýó÷Һ݋Ïõ±“®ð¡Öà…Ù›óâéñöѴъΦåÂüª Ó¶Öˆ¦µ–ú§¡Ú¶Üە§ç“ú¥¥†»ÒÝÌõåÇûñ
¢‚²ÒÏñ³Åýñöç‡‹”¢äÅ£ò€à†™¡¿Ä®¤öÒº…Šœó±Àþ«¤Öá†Þ•¥âɪ¢õÔ°ÔÛË¢¶Åüð¤Ó±Öݞ
¢¾“®ö¦‡æÒÙΡä•úó÷ãЁÉòçÀþ÷õ‡¶È àÈ«ô¢×ä݀ɦâÆù÷¢Ó炉¥¶”©ª¡Ûá…
ŒÌö¾Éúññ€áր™õ° ‘úñ«†æ‹š ¾”ú¡ …ºÔŠœ¥çÁýó÷×´‡ˆ•ñ°Á©£§‚±ÚÏ¡äÄú££‚»…ËðàÇú¢«€à‡Šš  
¿Å¯§¥Òº×ޙ¦´À¬÷ð…³ÑÈ÷¿À¨öõÔ´‚ÜÌñàɨ £Óä܊”úçÅþª  °ÔÜȧµ”¨óòÒä€ ™ ú±Ç«££Û¶†›
¢äȪ¢ ‚æÛÌú¿É¦ §ÒºÖÞÈû¶•¤ñ‚àݍô´–úª¦ÒæӉš¢äħô¤…»‡€žû¿”®§¢…
ä  ÞÏ÷å ”¨ª¦ÐçҌž¦¾’¦ðð  ±Ó  Ï¡µÆû¥£Ó²  œ ¦à •®¡¢Û±Ôݚ¢çÈüªõÒãÒܛðâÉù«¢Ò±‚  Ïõ² ”ûö
¢‚µ‡Ùœ¦±Ã¨ôöÚæӉΧ¿Åúóð×´Öٔ¦´’§÷÷ӷ܍ÌñäǬ£ò‚³…€Éó°Ç©«¦Ð´Ô€òä”ü¦¦Ò´…Ý™ñ²Ã¬
¢¦‡ã҉Ÿó° ‘ý¤÷ӺݏÉòäÆ«¤¡‡°×‰Î¢³ ”©ª«‚»†ŒŸú³È§¡õӰ܁žö· ‘ü¤ðÔ´‚‹Î  ´•üðõÑãÝٝö
µ ‘ü¡« €ä†ÚœõãÆú÷£Úµ‚‰Ÿ¢²Âù¢ñ‚³ÕŽ•ô²Áý£òڳӁœ¡°Â¢¥Ñ±×ŠÈ¦ãÁªñÑ°‡‰˜ðä•ûó …
°  Ü ” ú²Âü¦¦Õ±Ñ •§¿•®¡  Ö°Õ‰š÷³Åû÷¤Û䇎›õ¾‘®ð¢Û±Ò €ÉðãÁ ¡§Õ²Ôܔûµ•¬¦¢×°ÑŠÌôâÉ© ¡×º×€È¥à
Áý  ×æ€Ùš¦°–ùð§ÐºÐݚðä–û£«‚»‡Ý”ò²Ãùô¢‡²ÖÛÉòç’þ £Û±‡Îô瑫ñÛ¶Ó ž  â–®ö£×ºÓËôå
–©¢£‡à‡Û™  ¿Ç©ð¥Öµ†€ Ρ´Â¨¡¥Ûà܌Ï÷µÂý¢«ÑäÝ ŒËóâŪ¥  Ðµ€€˜¢¾”ü÷ª€àЍ™ñ´Çû ÷Ðá×ݛ â•§ð¤×
á€Ü”¢°–«¤¥Ò»ÓÙÏõ
´ÃûööлÑÛ˧·“ªð¥Ò»ÕÉô²•ú¤ªÐàÕÞÎö±È«ôðÔæÓÙÈû¿Â©ö§€ºÐޛ¥¶“ªªð‡·‚ËñãÈ©£¡Ñ±Ð‹Î§²Ã«ó
¢  º € ˆ Ë÷¶Àü¤¦Óà … Ü ž õ³ • «ó« † á Ð ‹ Î ö¾ÀþöñÐæÒ Š Ïö±Ãû  §…ºÕŽ”ôã•úðöÚ±Ýڕ𲕨ó«×»…ÜÌ ³”ªö÷
ÛäÐÛË åȧö¡Óµ…ܝñ°‘¯§£Ú»†Ý›¡ãĬð£†á†ˆ˜¥çĪ Ú煉œô¾•¯ £Òµ×Šš¥µÇþ§§…·ÖˆÉ¢¶Äû¢
¥Ð²†ÜË  ·’¨¥¤Ú»†Ëõ䖧¥¤€´×•§¾‘«ôö…áҏŸ§ãĬð÷‚³ÒÌõ´Áú¦§ÛáÜ €Ëô³Åûð¤Ó»Œ•û±Ã§ðò†ºÔٟ 
´Áü««ÒµÐŸ÷²Ç§ ¢Õ熉 Èó²Æþ¥ò †» ‚€ Îû³ ’ù§  €±Õ‰Ïö¾É¬¡¡‡à€‹šò°“©ðö…ç…
ޙ¥¶É©ööÛàԌ”¦¿Áªö÷۵܀ɦ³“ûñ§€çÐÛÉôµÁ§ô …àЉËú·–ù¥¥†ä†‹žû
´Äûô¡Û°‚ŒÎ𲓯«¢°Õڛ÷ã–úªðÔᅍȢ´É©ö¡…±‡Ù™òã’ý«ðÕæÓݚ¡´Àûñ§€µÑŠÎö¿Ä¢ö€³ÔٜðçÁ-
ª«Öæݏ˜úµÂü¥ª‡µ†ð²”©ð¤…à׉š¦¶Éþ£÷‚»€Ìñ´•ý¥ò‚·…‰”¡å•üó÷۱ӌË÷´Çùö
¢ÖçҏÎõ¿“ù¤ñ†äÜÙÎõãÀ¨£õ €»×ŽËò°Äü¤«Ñ²ÕÙÎõ²Éú£ Ö¶…šó´Ç©ðð‡±†ˆ›¡ãĪ§÷Ö䁎Èô唯£¦
Ôႈ•ôâÁúô¤Ô·‰Ìû´Â¬ö¤…²…Š›ûµÈþ£¥Ö±ÓŒÏ¥±Ãüó † ç €€› õâìªò †º €ˆž ò⠒ ª««Ð¶ÖÙ ™ò°Èª
¢ò†³Ñ ‰Î§åÇý¥÷Ӻ܎ñãŬö¦ÔàÐ €ð±Éý¦§ ‡ãÓ ‰ž  ¾Èþ÷öڻӉ΢°Ãüªò‡ãҍÈò±’üô ÓàÔܜöàç¤
¢Ô°×ޜ§°‘¯ªö€ãŒœûµÆ®ñ¦Ö·Ð‰•¦ã”û¤ñ‡æ†ŸöàÃþª§ÕçÓٔõ²Å¦§¢¶×Ž›÷¶Àª÷£‚ãÒÜÉô´Å§¥¡Ò
´€‰Î¡µ–ù§§»ÜÛÌû¶Æ¯¢«Öà܌Èòà‘ù¤¤†ç݋Îú±’û£¦×±ÜÎ¦²Àûñð€°…Šœ¥â”þ¦£Ûæ݋”¦å“-
£ò×·‡ÝËõ¶ÃýóªÑµ×ÙÌ¢±Ãûó ×áЈŸ§µÇ¨÷«Ó³‚Îõ²Èùö¤çҎŸ¢´• ¦…·ÓˆŸõ°Æ«ó¥†µÕÞÎ󷓯 ¢Ô
ºÝ Ž É÷ãŪª   ´ÖÚÉõ·Â©¦¦ÐçÔ ™óå”ú¤ñÕäÓÞϦ·Èùô¦‚çÔ È÷¿Ãýô  ÒçÒۛð¾Çü¦ ÕµÕݜ÷ä•ýñòÐæҋ
˜ðç’ú¦ðáÒܟ ¿“®«§Ó³×ٝò²Äª ÷…çÝݕ ±Â¯«¥Ð²ÝŸ§³“¦«õÚæÕ €ÏõãÀ§¥õ‡±ÝÙΦ¶Âü£
¤Ö°ÓŠÉúåǦ£¦‚çЌž¥°Ç©ô§Ó±…Š”ò°Àý¦«‡»Ö‰ÎôçÈþ  ‡çÜܔòµ–ý£òÔàÐڕ¦²Á¦¡«Ñ³Ñژ¥ç•
©« …ã€Ûòàɯ÷÷Ñ·ÐٜòâÇúö÷ԻݏΥ¿Á§ª¦Ú瀎ÈûâÆþ§ð†¶ÑÙÈú㫪¡á€‰ÎðäÈú ñ‡³Ó”ö±”þ󥀺
‡Ûœ¥ãÆý¡£Ú±×ˆžöà‘¯ô«×àҍŸ§°“ý¦¡Ò炉ÎðåÆ ¢…³ÓÙÈöäÉý¢ªÑ°Õ‹Ëñåɨ¦ ÕµÔ‹š¥å–ª§«‚à‚Ý
Îð璪𧇶׉žó²Áüðñն։Éô¶Ã«¢¥Ú恋•öµÉ¯ ðÔµ‡Ëõå ‘ù£¥‚°†Ûɧ³Â«ó¦€äõåÁª¥ …
³Ñ‰›õ²”®ó¦Öäр˦¿ ’«ð¦×´†Þœûåȧóõ۶ҊÎñ¿’®£¥ÚáׁÌô±Â«ö§‚»Õݜ¥´Ã¥«‚±ÐŒ àÉ«¥öÒ»Ð Ï ûäÃ
üñð…ä€ÙÉû咩¤¦ÓµÓˆÉñâǦ¡£…ºÔٞû瑧¦¤…¶Üޚ¡°Àú ¢  ¶ÖÛ •ð¾Çú÷¤…
µÓˆË󲖮£õ†±‡Ûœ¡±Ç¯÷÷Û·ÒÞÉû±Á¨¤¥‡»†Îô¶”¨¤§‚±ÕݕñâǯñòҴЌžôçÃý ÷爉›ö
´È§¢ð€ç׈•û¿Åû ò†°ÜÙ õ¿É«§÷ÖᆈŸ ó¶Äý¥¦×µÒ Šú¿À§¢¡×² €€¦âƨ¦¤ÚµÐÚ š¡´Å©¡  Û煍Ìö´Èú¢
¡Ò°ÒÞÌ÷àÁ®ªð×´‚ÞÎò甫ö ‡±ÒÝËôåÉú¤£Õæ†Ûžö´Äú§¥‚àÕ٘÷´Ä¨ôñ…´Ð٘§äÁª ¦ÔæÝ •
¢¾É¬§ñÛ±Ðޙö´Æ¨÷ª†µÝ€Ëõ±Â¯ òÛºÝۘõ±Àù«§×æÝٞõµ’¯ñ¦ÓäÕÙÌ÷°Ç¨¤¢ÓºÖŠÉ¢çÆþñ§Ñáы•úå•-
󧂵Ռ”¥µÄùñð…çÑٟñ²Ãýðò…´ÐŽÉõçÁüð¢Öµ€ˆÌûäÀù¡¤‡´Ýžõ¶”üôö‚ãЋœó°•úªðÐáÒٚö²Ç¦¡£…
´‡Ü˜õ°È§ñ§Óµ×ˆ”ú·‘ý¢«àԈÏ󴓯󣂺ׁ”§¾‘ù£õ†µÐÙÏ¢
¿Äýªõ  ä× œ ¡µÄþñª‡³ÝÝÎ÷±’û¥ñÚ»ÕÝɧäÈúó£‚ä‡Ùû¶Ä§¥£‚
´ †Ž óâÀ¬ññ ‚ã ‚ˆ Ϧ° •ý«ö ‡º †Ý Ÿ ðåÈ¦óª €áÜ ˆ™ö´ ’¨§« ç ‡ˆ” ûàȬö
¢‡²ˆÎòâȪ«ª×ºÖÛȧ¾•¯ó¡†àÑݜôâæð£Õ»ÖŽË
¢µÁúöñ€ãЀŸû²Æýª¦ÖµÝ‹È÷唬«¥ÒàՁŸ¡¿Àþ¡ð‚·×Û΢±•þñ¦‡çъ›¡äŬ ªÛà‡‹ž÷°“ªòÚ悊  
³“¬¢«‡µ‡È ±Ç¬÷£†²×Û̦·Â¦ ö‡³Ó”úçÈùó¡ÕáÖݘ§äÇû¤öÓµ‰Éð±Èý«ñÓ°…€òàÈû«õ…
æ׋›¥à«÷¥ÕçԈ™¥±“¯ó Ñ±…Úž¦·’¨ô Ð·Õ ŽŸòãï¦÷‚çҌ”ò³•ü ¡‚à‡É¡±Á®£¡†°‡ŠŸ¥´’ª ªÐµÐÝÏ÷
²Áú¥ðѺ‡Üð¶Â¯¦¥‡²Üžòµ”ù£¥€»ÖŒôã•úðñÒ»Ôۙó¶Éû÷¤Úµ€Ü™ñ¾”ù¦ Ú°ÒÏð°Èþª§Ú³ €ŒËóµ
“®ó¢Ò悋Ëõç’þ£¦ÒàԀšò¿É¯ñ ×°€ñâÀ¦ñ¢ÑµÝŠóä•ð£€¶Òž¢¿”«¥
£Ó±ÓݔòäÁ§¦¡ãшô¶•ý£òÚæ×ܔñµ‘ûö÷‚¶ÓŒÈú¾Áýö§Ð´Ò €™¦±Èþ£¢Ñ³ÓŽ”ú¶Æ«ªñÑæ× €úçÅý¢¢»…
Ž É¥µ”¯¡¦…¶Üˆ™ó⑩«¤Õ±Ö  Ìô°’¡¤Óã܉œð²‘¯¥¢Õ䀈œ§â‘®ô¥×ã݊Èõ䑯¦õç €Ý˜ ä“ý¦ð×»ÐÚÎ
¢°•¨ª«ÑºÖÌ ¿À§¦÷†çÜÜ ”ó³ÇùªñÚàÕÚÉôã’ýô£ ‡çÕ Ïöä “¦§ð ± †ŒÏ¢âÃúôªÖ㠂ÙË¢µÇª
¢òÕµ†› û² “ ûð§Óç …‰• ¡´ ’ ªó¡Óµ ÙÎû¶Ã ¦¤Óç݋•ö䕬¥¢Ð°ÕÎ¥²É¯ó£Ñà×ڛúçÉþð§Ð
´Öݔ¦ã駤àՎ›¡²“ù«£€´…Þžû·”ý£ Ñæ×ۜñ¾Á§ö£…»Ó‹›§·Ä© ¥Ú³…œ÷å¦ ð  ºÐÚÎñ³Âú¤÷Ñ·†ŒŸô
çŨ§ñ  °Ý Ž š ÷µ ’ ú÷   á ‡ Ž • ò ²Àªóð … áÓÚ œ ñ àÁûªñ … »  Ù ™ 𾠔 üôðб ‚ Ž ™ ¦ ¿À«ó«ÓºÔÞÉ÷³Ç¦¢
¢Ð¶ÕËõ¶Åª¤÷Úá€ÛÉ¥âӰÕܙ¦³’þ  Öæ †Œ Î÷µÁûªõ×㇈Ëó±Èý¥«ÑäÓ ‹”¥´Å¬¢ñ †³Ó œ¡³Ã§¦ö ± †‹œ
¡±Áü¡¥Úã܀šûåÁóöвրÎ÷¿“ª¢ðÓ±ŠË¢±”ª¤¥Ò»ÜŽÉò¿•¬§¤×±‚ˆõç¦ñÔ燋õàì£ö‚àӁȠ
·“þ£¤‚àш•ö·À¯¡«Õ»ÔÚÉõäȨô¢Ð灌žñ´“¬ ¥…ºÝÜÎõµ’ù  ×±Ô Žœ÷äÉ«  ñÓ³‚ˆŸ ¿Ãù ò‡µ‚ˆ˜ñ¿“-
¥ª…ãÐٞðä”ü§£ÑæЌÎóµ–ú¦ð‚¶Óޘ§³Ãü §‚µÑٔû¿Ãù¥ñ×䅀•¥åÁ¬¦£†±Ñޝô·Å®¤õ†ç…Þ”¢²Àù
¢§Ñ»  Û ˜ ô´ ”þ¢«…³€ÝŸûåÇý¥÷б‚Þ™ñ䕧  ¡ÖáЏ”ó¿“ñ¦‚»ÖŽœ¦â•þó¤Ö´‡Úɦ䮪¦€äÑÝÈðäÁü
¢ö‚º‡‰÷à•ú¦÷Û°Üޞ󶑯ð«Öã‚Ù™ûàÈ÷£ÖµÕŒË¡äÁ©ññڱ׌œöµÇ¯ô÷Ի݁˜¥·Éö¦ †±ÐÞ ›ö· ’ ö ×æ
‡ˆ›¥ãÇ®ð§Ò´†ˆšó°Èªóðֺсš à‘©÷÷Òçыš  ¾À¨ð¢  ³ÖÛ ˜ò±–-
«õ‡æÉúàŧöòӷ׎Ïñ¶Éùô¥‡µ‡Îò±Éªö¡Ðµ€•¢à“ú¡ñ€á…Ž•û²Â® ¥€ºÜˆžóµÅ ¤Õ·ÑÜÈ𲑬ª§
† ´ †Ú ž¢´ ’û£  Ô°×Œ•òãǧª¥Ó»ÐŽ›¡´ÁªñðÚ·Ôޛ÷´È®¤«çԋɧ¾É¬÷õÛæÝݚ¢´Çúó Ö°Òˆ•¢çÂ-
¤§Ðã֏ž§âÇù¡¦Ö°†Éð·Äú ¥Óµ‚ÞÌô·’¦öòÒàÕݟ àǧª¢€±×ŒÈ ´ÄüðòÖºÑ œ ô±Èùñ§‚·ÝŠ˜òàÈ®ªñ‡³
Ò ” ¢± ‘ûª¢ÔàЊ”§±‘§«¢€ä‚Üϧ¿É 󪀺ÐÞËö¾Å¨¡òµÜ•õ·ÁûóõÛ´Ÿ§±É©ñ¥Ó³…ÛŸñ
´–ü¤õÔ¶Öٟ÷¾’þ¤¥…µÕŠÎ¥·Àþ¢¦Óä׀œò°•§óªÔµÒ€œö´Æ¨¢«ÑàÒڟ¡µ‘ü÷¢†ç‡•ó
´Â«¥ðÔàÓÙÎû䖨÷ò€±Õ‰šñ·Æ¢£Úà  Ú • ô¶ “ñ§  °Ó ˆ ÎöãÆü¡ò ‡ ·ÑÙËû¾ – þ«¦Ð·  ÜΦâÀ -
ö¥ÑµÔܔ÷åŦô¤‡ä†Þ•¦¾ÇýñöÔ²€Ý¥¿Ç¨÷÷Ûç݌œ¦±Âú¥¡…º…
ŒÎò°’ù¡§€à‡ŽŸ§±”¬óõ€·ÐˆÈñåÃýñ÷Úæӈš¥±Â¦ ¤Õ慌š  °È¨§¤Õ»  ÚÎû° “¬¡¢Ô»Ü  ϧ¶•¦÷÷†µÖŠ›
ð㕩öòлÒݞò¿’©ö¡‡µ×Û̦°–ü÷¦Ò²ÜÞ̠妧£Ôä †Ù ›õàůö¥ †çÒÛ ¢³ –þóòÑã Ú œöçÁ«§£Ô² †Û˦¶Á -
ö«ÓáÖܝñäÉ©ññ‚æÞ› ²Æ¦«õÕàÕޟû´Æú£§ÛäÔڟ¥¾Èû ðÔ·  Š Ì õ¶Æª¢
£ÐàՏΥå•ùô¦€á܁˥âÅû¤§Ö³×žò²Çýö¦‚³Öˆ¦±Åù«§…²×€Ì÷åŧ£öÛ¶Öݔ¦±•¦£ª€çÛÏ  àÇ®ñ¡‡¶Ü
Ïö±Äªª÷ÐæÜÜÉö¶Ç§£¦Ð¶•§´–§«¡…çÜܜ¥åç «×æÓÙÏõ´’þ¤ Ð»‡Ë÷喩£¥‚à…›÷åȯ ÷€²†
ŒŸ¥°“ó¡ÕãÓ Ÿ öä ‘¯«¦ÛçÝܞ¦¿È¬ñ¥‚á֊Éô¾Éþô§Û·‡€¡å–úôòÖ°   ™ ó±Á¨§ñÕ³×٘ åÁ§÷õÓ·×۝ô
´“ýóñä‡ˆŸöàĦ¤¦…·Õޜ¥¾“©§÷‚çԊ˜¢ç”¬ª ÕäҊɦàÄ©ñò€º‚ÚË¢±Áª¦¢ÚàЊ›ö´Á¬¤
¤ÐáÑޜ§²Ãú÷¦†±Óܚ¦¾Ãªª£ÓäÕÚÎó·Çúð÷†ºÒÜÏ
¢âÁüðñ  㠀 Û ž ¦° “þñö  à  Ý  §°Ãªóö  » †  ™ û · Çù¥õ † ä ×  Èûå “©  ª†ºÝÙ žöåê¤öÖ±ÔÝÏ¥ãÈüóªÔá
Ҍ™ ·É« ¡†» ‡ˆ˜ ÷å ‘ ¬¡¦ÖäÕ Î  ´–®óö‚ºÓ‰Ÿñ¶’¦§öհЋŸ¡ç’® öÖæ…ݝö´”û§÷†·×ڞ¦³‘¬ ò׶ÖÛÈð
¿Æ¦öõÑ·Õڝ§¿À©«¢Ñ°Ðٛ¢°Å©£¤ÚおÉô´Éû¡÷Úæ…Úšô°Æ«§ñ׺…
‹ÌñàÃù§¥áÔÚÈ÷²“üö«Ö»ÜÚËñ±Èûôõ‡°×Ššò±“úñ£Ð²Ö€•õ³‘¬¤
¡Ô¶Ò Ž•÷⨦öÑ·ÖÝÏð±–û§ñÛãÒ  È¡°Å¨ð¤ÕàÓ Ïð瓫  ¥Ó¶ÕÛÏ¢µ–¨«÷†°×Ëõ¾Åû¦ Û°€Û•ó²Å¦ª¥Õ»Ž
” óåÈýªñ۴֌žõ¾‘©¥¡†ºÒٞñ±“©÷§Û³Òšõ¿“®ó«Óæъ”öàÃþª§·Ðݜú²“ªª¢ä€‰šö±Èúôö‚á×ٙ ¿•® 
¡ÕäՏÌò±Èýñö·Úž¥³Ã§ö÷…°×ÚÌ÷ãÈþö¤‚ãÔژö³Âý¥«‚²…žô³”©¢÷ڰЏ™ú¾Áþöª‚àݍȦ㔢
£ †ã ‚™ óãÉ¦ó« …°Õ Œž ¢¾ – ý𠠆ãÐ Îõ㠔ý¤¡Û»Ý ‰• õãÆý¢¢Ð» €‰ÉûàÅþ¦¦ …°ÕÛÈ  ¾ ’§¦ðÛç†Þ˜÷çÁ«öò‡´…
Ý˧µÆ©ñ Ò´×ŒÈ ²Æû¢ªÑ¶€ŒœðåÀü«¡Õ³Ðޘ¦±Ã§÷ñ‡áÔÛÏ¥âÀ¯ ð  µÜܝ¢ã“üªªÛãÐޟ¥°Æ«ð ÚæÔÝ
›ò´’ýóöԴҊ›ð´’®¤¢‚æӋš¢ã•ú«õÑæÐݞ÷±”ª£§‡µ…€˜õµÉý«ö…µÝŠû´“¬¢
¢‡àÑÜɧä“ùö§ÓµÜÉó¶Á®ô¡Ñ·ÖÝÎôä–þ¢ª‚º†ˆ•ö´Äª¦òÒᅌÉ󲓨ð«Õã€ÚÉóà•¯ð  Ôµ € ö±Éû
«õѲЍšðãÄüñ¢Ó»‚ÚËó¾Å©ªöÔµ€ÚËúç“þ ¤Ó± †Ü ˜¥¿ “¦¦¢Ú´Ð ŒŸ §ä – ¢ª  ºÝÞÉ  ·Ã¯ó£Ð±ÓŠÉ¢±Æýó÷Ö²…
žó³Éüó¥Ô°ÕÞÎò¶”® £×º×ݕ ¶Ç«£ö×äЏ™õµ’ú ¦Û³ÓڟúçĨô«Úà‡‹”öãÁù§ð‡µ†Ýž¦åÁ«ô¦Ñ¶×œ÷¿Á¦
§òÒæÕڛúäÀ®£òÔ　Ïô°Å«¥¢€æˆšú²Æú£§Ð
´Ð Ž Ϧå‘þª¥Ûㆎ Ë¡¾•úñ¥ÔºÜŠ˜¡±’©£ñӳ֌˦²ÀªªòÒ·€  È  à”ý÷§×±Ýޘõ±–©ñ÷ұЊ™¥åĬ §Ö²Õ‰É
ó·Ãù«¡Ö´†Èñ⠖¦ô÷ ‡æ €Œ˜ ö±À¦ð
¢Óá܀•ð°Æ¯¡¦ÚçՀ•ñ疮ô§Ñ·×ޔö·•ú§£ÚºÜŽŸô¾“ýôò‡²•ô¿Åûª¥Ú´Óۘñ³”ª¢ªÖ³‹Ÿ¥ä’-
ª¦†±Ö ‰Ï𾠖©¡¦ ‚áÒ Œ˜ öàÁ©¥ð ‡°× ˜ñ°Æ®ôõ×±Ö ‹ž÷° –¯§¦ ‡áÑ   äÁ¦¢ò€±‡š ·Æ-
óöÛµÔܝò·–úªñ‡ºŒ›¢·•ýô¤Ñ·Üٞ§â‘ú«£Ò¶‚É÷à‘úóõ²ÝÎñ´“ú¥¤†á܋˜
¢àÄþ¦õ€äÝڔ÷·Äþ÷ ÕäݏÈñå–û¡«Ô²ÝܘóçÁ®¦¥‚±Ýܚ¦²’®«¦Õ¶ÖˆËòµÅ¦¤¢ €ã €ÛœñâÄ® òÖäՍšõµÆýöò
Úº…Ù•ú°Á¥ ÕàӀ”ð¾È¨¥¢Ûä܏žõåîñõÓ±†ÞÎñ±Çü÷£‚·Ýó°Æ§¡ò†ºÔÞÏû·‘¯¡§Ñ´Öˆ›¡ãÁ©  ÷‚º
…ÛÈúãÆ®ô¤º…‰Ëò±Âúð¤‚á։š÷畮§ Ú²Ô‹œ¢à’þ¡¢‡çЌ•õ²Äý÷¥Ú¶Ý”ôµÈü¢£Õ³Òޘö´’§ó¦…
·Ð‰òàꢤ†µ€•ö¾Á¦ªòÔ°€ÛÉ  ¿•ªªñÒã܍›õãÆþ£§ãˆšû¿Âú«¡×à֊™¦¾Èý¤¦Ú°ÔÝÏõçÉù¦ö¶‚ÜÉú
´Æ¬ªòе†ÝËû¾ –ù£ªÓáÔ ‹˜ ¥µ “©ñ«ÒáÔ Ž•óç –©ô¢Ð±Ö Œžû·Ã®¡¤ÚçÔÛ õµ ‘ý«¢ ‚á× Ë¢à –¯ªõ …
ç€ÙÌ󲖨ñ«‡¶€Ù™¡µÆþªòÔ»€€™ ·Åó§ÒãÑ۔û´È¯¥õÚ³ €ÝËô´À¬¡ Ðç  ÜÈ¡å맪Û
´‚Ù›õ°ÂúªòÖãÕÚÉõ±‘ª¤«‡µ×ݝ¥¶“®ñ«€äՍΧ´Ãüöõ×ã֏ž åÃüª¡Ö±×ݙõ喩¡ð×µÓÙÉ¡±‘þ¢£…
ºÒÉúçÉ«ªöÑçӉ™§¶”¯ ð‚·ÐˆšûåÉ-
öòÓà‡Þ”ôäÆþ£§áÐܜ§²È¦¦÷кÑٚóµÅ¦ª¦ÕºÔ‰ž¥àħ¤§ÑãÝژñ璪ñ¥ÒºÐ‹šðã׺ԎÈú²È§ 
÷Ôç܊™û´Âú¡¢Ñ³Ôٝ¢µÀª§£²Ô‰ÉûåÂú ðÓà…ÜŸõã–ú¢¢Ô» €ž¢¿Èû ÷  ³ …Ž” ¦³•©¤õÒçÒ  Î  ·‘ùð ‚
æ×ٙò¾Å©÷ðÔ²…÷´É¨ö§ÚäӀŸ¦çÉù¤òж€™ ç’§§¡…±…ŠšöãÀùôõ…áՌ•õã“ù«§…
´€Ù•¦äƦ£¦Ðµ‡šðäÂùö  ±Ò ˆ Îó±Àú¥ñ×áÕ Š ÉúµÃ¯¡¤Ô±ÜÝ ™ ô¿Âý¢   ³ÖÜ • òçů
¢ö†æ †Žž ¡ä “ úö¦Õ³Ö ŽÈ§° ’ý§§Úá ‚ÜÈ÷äÃý¤ð †°ÒÝÉôåÂû«ª ·ÒÜËñâÀ ¢÷Ô»Ðݕò²Ã¦§¦×²Õٜúå’ü󢁰Óܙ
¢âª¥ Öà†‹Ìô°Èûô«×á€ÛÈóà ‘ªª÷ áÐÛ ž¦¿È¦ªðÓµ …ŽÌ¡àÁù§ñ †æÝÙ •ö± ”û«òѶ ‡”
¢³ÆûóòÒ°Ð۔¥¶Èýöª×ºÕޞòà•« ñкÒܚûä ’§§¥†à…Ù›õµ ‘ «ÑãÒ Ž˜ñ呫÷§Ö²Ô ˜ñ
´Æú§£Ó°ÐÞÏ¥¶”ü£ðÐäÕÚÏ¥°•úð †·× Îû´ “¦¤«ÛàÕ ‰› ñä •©÷ð †ã ‚  ±Áü¢¤‚ãց™ûâÈý¢ † µÒ ‰Ì
¢³“þ£ðµÝ‰È¡´Ã©ô Ú㠁 Ý › ð¾Ç§ô¢ÓáÐÜÏ  ç’¯¦÷×°Öݘ󱒪ññ…ç€ÙÌõ±Èó§Òä‚ÚɦâÈù¢ªÔà†Œ¡åÁú÷ 
Ó¶  ÜÌõ¶ •ù¤¤…º‚‹™ô¾’þ¢¢ÔàÜ ™ö°Â¬§öÚ»Ñ۞úâ“úñ¢×´ÑÞÏð¿Äý÷öб‡Ýû¿Äù «  ´  Ý › õà ‘ «ª«Ö²
݉›¡âÁ¦§òÑ䂁Éô¿”®¥ Óµ…Ú™úãħñ¡…ä‚‹Ï¢â®ö¤Ó¶ÔÎúåÁ¨£ò×°ŠÈ¦¶Â¨ð¥Ô¶Ñޟõ·”ý¤ö׶׍˜ú
´‘ªôª‡²‡Ž›¦µ–ù¦¤°Ô™ ¾Âú¢¤†ãÑÚÉò±Àû÷¥×´ÖŒÉòà –«¥¡Ú¶ ÞÈ  ¶Æ¦ñ¥Ó°ÒÎ¡¾–úñ¤Ó´Þ˜÷±À«¡ Ò
¶‚€Îò䕪¡¦Ðæ‚Ý™§¿–¯£¥…ㆌȧà•þð¢ÖæяΠ¾Àü¥ªÔ·  Š ˜ ¡¾Ãª¢õ ‚ à € € Ì¡±Èüñ
¢ †ç ‡€ž ðç ’ ù÷ðÛ³× ÌóåƦ§¥Ó»×ە¢´Á¦ô÷ ‚çÝ Ÿ¡âÉ©ö¢×µ †” ûà –©¦¤ …
ã †Ý šõ¾Å¬«ò †ç× ˆ• 𶠖 ©«¥ ‚³ÖÙȦ㠖©ó¡ …áÝÙÏöåÇ«¢÷ †µÒÛ ›ô·Âª¥
¤ÑäÒ Ž ÌûâÈý«ò†µÑ œ÷äÄýª§Úµ‡  Ïöã竡ҶЊËôâÂû÷¤×¶× €˜ð·•û£÷ÒµÒ ŽÈò´ ”¯£òÕà  Ž Ï¥· •ªô¥ …
²‚ÝŸð²•þ£«×±Ò۞ñåÇ«¥ñÓº‡”öµ“¨ ¢ÒàÓܜ¦´Áû§¢Ú³ÓŽŸ§³À¯ªñÓ䇏Ìö¶Æ¯«¦Ö±ÓŠŸö±Ãª¥¡Ñ»…
Žž ö⠕ ©§ª ‚ ³ € Ý ˜ õ±Å¨¢¡ ‡ ãÑ ˆŸ ñà – ¦«¢Ô㠇 Ž ” §´Â¬ñö ‚ ² † ˆ Ï ñç • ú¢õÖºÕÚ ™ôà –ûª«ÓãÔ Œ É å’ùªò
Ò´†ŽËõ´ ’úª¢Ú°ÝÜÈõäÈû¦÷…²ÝÛÉó⠒ü£ò äÜ ‰š§· ’ûñ¢Ô²Ó š÷à ‘þ¦ñ …ãÑ €É÷äÀ¯ðõ ‚à ‡Ú ›¢
±Á¨ñ£‡æ† ”ñ¶•û÷ñ‚àÐۛò¶Éô¢  °Ô Œ Î
¢³Ä¨ð§€»Õ‹Ëú²Á§öõÒ»ÖÙ̧±Â«ªªÓº†‰Éú·Ä«§÷ڲՌ” ¾Âü¤¢ÖçÒÚÌ ¾’«¤  ¶ …‹™ ¦
´“ý§¥‡²Ž˜úç†±Õö°Âýñ÷Ò´†ÙΡ䕬§÷‡´€Þ˜öçÅþ §Û·ÑÚÌ ²’® õÚ±€È¢±Àùó§Ô³×ˆË ²Â©ö¦
‡²…Û˜õçÄú õÛ³…ŽÏó㒩¡£Õµ…Š•óⓨ¥¥…悈”ô³Éû¥õ‚àЈ™ò³Æªñ¥ÓæÔۚ§ãȬ¤ €·†Úœ ·’¨¦ðѺ
Õ Ž ˦³Èýóñ ‡ àÝ ‹ ˜ û ¿ ” §¥« ‡ º  Š É ¢ ±Åªññ † ²  Û ž  ¿‘©¦÷‡ä€ŒÉô°Æ¬¢ ‚ãԉš¢µ‘©ó Û·Ö۔¥³ÆûªòÒ
ᇁ•¥å’¨ö÷ӵԊ•ô㑬«÷Ðᆋ”ñäÇ«ö¡…±€É§çÀ§£Û·†Îòண«Ñ´Ð › ¡±É®«§ €· …
Ÿûµ•û¦öÕç։Éú¾’¯ñ¡Ò³‚Š¡åîð¦ÒàՋ›ó㔨ª§×µÖܔ¡²Å¯«¦Õ°‡Œœ÷±È®
¢¦ÐµÓ  Ëñ¾Çý¡ò‚䇍ž §±”üðªÕ»×ÝÈñ璦¤«‚¶€ÝÏ¡·Ç¬§ö  ³ †ŒÎ¥äƪ÷«Ó»ÔŠÈ  â ’ù¡÷†°‡ŽÎ¢
±Âª¤òÛä׈̡¾Éú£¥€³…Ù•ó┧ó«Òµ€Ú•¥ä’¦ôöÕä‚Ûž µÉ¯ö¦€ç€Þž¦äǪôõÕºÞ›ôãǬª …
äÖ Žž ð±Èüñö ‚ °×  É ÷çȦöõ … äÔÙÈ𰠕ùª¦Ô°Ö Š Èð²Á¦«ðÖ·Ó ‹ œ  çÃùó Ú°  Ù š ö௠ ªÐ»†ÝË¦ç “úô
òÐ熉Ìòäɬö÷ÛãՊ•û¿ • ûôõ ‚» ‡Û ž  °“ý£÷Û³ÕÙɧµÂú£ñӴЉ”ñ²’ªª¤Òà‡Ïó䖬ªñÔ¶Ýܙ§°Àþ ÷Ô·‡Û
œ§àÉ®¢«€ã†”ó¿Â¦¦òÖ·ÝȧçĬöò†æ†Ú˜õ²Äü¦ö€²ÜÉö·‘ª§¢‚´‡Ü§äÀú¦¡×áЈËûåÁ¯ö¡×»†Ë
¢çů¡õ‡à݁Ϣ³Àþô¥Ñ·Ô‰š¦¾–ª£ò†¶€Ž›¡·Áúñ«ÑàюËö´–ý¥ðÛ°Öڛó´•û¤¢†·ÕÝ˧°–§ñ¤€á…
ܚõ¿Ç¢ªÕ»ÐÞËðâƨ£¢Ò³×ܞõà”«ö¢ÐçÒڕ¥·’úóñÐ憏ÎúçÁù§¥‡ä‚Ž• ¿Ä§¤õ€³Õ›¥ã¬ö«Ð¶ÖŠ
ËðåÂú÷¦Õ²Ýݜ¦µÆ¯ö÷Òæҍɡ´‘þ§¡ÕàÔÜÉû´Å¦ð§Òá‡ÞŸ§µ”ýªöҺ֋Ÿ¢¿–¬óðÓ·€É÷´Æ§¢¤Ô´×ÚËö
´È¨§¥‚°ÖŠÈ¥¾ÃúñöÕ㠀œò¶Å¯ó¤Û´Ö€žðâÅ®ð«Ô炏˜¥çÁý öÖ´  ˆ ò±Äþ  õ…»‡Ú›ôå”þñðÒá…Ý™ âȯ«§
Óá  ÜÌûàÄù¥§Ñ°Ý ” õ⠕¦ö÷×·‚Û”§äÉù¢ð  ´ÜÙÌ¢¶Ç¨£ñÚäÓ Ž¦µ –®¦  ÐáÒ  Ìû³Åý÷¡ÖµÜ ›¥ãƦ£
¤‚æׁ˜û¾È£ ÚçÖ Ÿ óç  ªÐㅈȢ±–© õÒãԈ˜¦´Âª¦¢Ú±Òޘ¢²“§ñ Ûà׀ËòãÁª¡ðڻ֎›
¢çÉ««¡Õä܋™õçªöñ‡´ÔÜÎû¾”þö¡Ô°Óžû³Áû£¥€ºÔ‹˜¢äÀ«ð¢Ðá‚ÝÌ ³–®ñ¡‡±Ò‰ñ³À¨ðõ€çÕݞ äÉü£ð
ÓㅁœôåÃý󫁱Òޛö´Æü««°ÕÛÏ¥çÄýñªÐ´ÓÜÎúàÀª¦÷…á×ܝô╪÷¤‚憁Φ·Ä®¦¦‚áÖەóåŧ£¦†æ݉˜§
´’®£òӳݎϢçÇûð ×±  € ñ·Åúö  €æэÈô㖦ª¡Ò±Üˆž¡çǬªòÛᇉÉò·Á®ð£†áЌÉðãÉûñöÛ¶Öٝõ
´Ä§ £Û±Ñٕ¦µÈ¬«¢…µ†Ý•úçÀþ«ðÒ°‚ÙŸõâÁ¯¦öÕ¶‚Ý”ðç”ý§¤€´ÜÝÏ󵕬÷õÑ
´€Ù¦¶Ä¯««‚²ÝÏ¡â”û¦öÛ㇍š÷ãÅû¥¤…°Ö‹Ìõ°“©öõÖ±Õڙòà襦ַсϥ·Äû  ÒºÓÜΠ¿Ç¬ö¡Ó
àÜܘ÷¾’üðð…၉™û¿–§¥÷€áӋ˜ñàÀ¨¦£‡çÝÈûãÆ®ñòÒáÓÛÉòäƨ¡¢ÛºÑ‰œ§¾’®ð¤Ñ燊ϡåÅüö¦…
° ‹ Ïó¶ “úôòÛ»Ý Ž›¢¿“©ªò  ãÑÙ œö°”ûð÷‡µ‚‹Ë𿑮§¢Ú°Ý ™  µ“£§ †àÔ ŽÌ§ç “¬£õÖàÝ ‹™ õ±Å§¢
¤  ¶Ü Œ Ì û± “ §¦õÕàÑ Ž” ñ¾Ç«÷¡Ð° ‡ Û  ûä “¨¦÷Ñµ× ˆÎô·À¯¤¦ÕäÜÛ •öäÂý¤÷Ú» €ˆ• òãÈù¤
¢Ôä׊Ÿò¶–¨¥ªÐ±Ñ٘¢å“ý¦ñڰӊŸ¢¶Áþ¥¦‚²ÕÈûåÀù¢ªÛ³Ñ‹”ðµÂ©£¢‚±Ýۜ¥
±Å«§«ÚáԈð¶Æü£¦…ã€ÜÉóåÈ©«ª†´†Ü™¢±Çª÷÷Ò±‚ŽÈñ·Åý¥ðÛáÔ۟ú²–ú£ñÚá…Ü•¦â•¨¤¢Òµ€Ž™ 
àÉú¦ªÖºÒٜ𰒥«‚´Ô™§´Áúðñ…·ÖÈöµ•¦ññ€àԁ•ð±Ãü¥¦Õ°ÓŠŸó°•ó¤ÑºÒ Ž Éõ²“ú¡¤ €´‡ÞË  ¶–©¥ªÛã
‚ŒÈóç‘ýö¦€ç†ˆÏ¢°É¨¦¥€·Üޝ¥²Áª¥òַԍɦ¶Ä¦«ðÓãԎ˜úãÃüöõÔäÖڜñ¿Å©¤¦ÕäՁ•ö¶”þ«÷‡à†ÙÎú
´–¨÷¡Òæ…Þ™ñ¾Â¤£…ºÕÌñäÂûöòÖ´Ôۚô´“®¢õ‚ãÔޚ ¿Àþª Ú´ÖžõàÂðñ‚º…Ž˜õ±Çü¡ñִрœõ³•ª££…
µÕݝûµÅ©¥ð×áԁÎóçȬ«¥Ö´ÒŠ•¢³Ã¨£÷ÔãԀš§çÁªª«Òà‚‰•¥âÉüö¡Ó³Üۘò²ÃûöªÛµ×œõ¾Èþ¤¤…
·Ö€™ô㒬¢ …µ†ÙŸ÷³Èý«õԲӊËû璯ö ÛæÓܟñ·Ãþ§÷Ô³ÜÌö²È«ñ¥†ä†”÷²Ã¯££Õ´Ñ™õ姠¢Ûà †ŠÉö
³•û§¡‡ã׍˥¾’ùö«Ñ²Ôܙ§·‘¬ª£Ñà€‹Î÷à•ªöðѻ֎ŸóåÈü§¦…æÓÛ̧°Éª¡òÖ䁈›ò¶•¨ó¥†³…
ܞðà“üö§×à…ÛŸôµ“ú¤ð‚µÜÞÈ¥´“«£õ…à‡ˆ” µÂ©¤ñ†»Ò ŒÈ¦¶Ã«¤õ †³Ñ Žž óç ‘ ¨¤§Õµ …‰› òçÄ«£  ‚¶Ý‹œ
û²Àü¥¦Ôㅍ˜ò³Èþðö‚³Ñ‹›òâÂñ«Õ䂏¡¶‘«ðñàˆ•ò¿È¬ð † ´ †ˆœ ¢¿À¦£ðÖ° †‰˜  ±ÆúðöѷҀÎò¿–ù¡¤Ð
±ÖÙÎû°“û£ò×·…Ëó°Å¯¥£ÛºÝܔðµ•üð¥Ûº€ŒšôàÄù ñ †² €ŒŸ ¥µÆ¦ñ  Ò±Öڞöµ•ù§
¢‚º‚ÙÌô·Àý÷ªÛ·‡ŽÌ𷕦£ 
 äÖ ‹ Î¥äÄüª£Ú°ÔÞ΢±“©÷«Óá ˆ˜ ò¾Æ¨öð‡áÒ €”÷³–¦§òҷъ™ðâÄ«£ò…» €• úâƯ¢÷ڴ։”§·“-
¡ªÖº‡Œšó¶Ã®ð÷×»Õݝ¢ãÇôòÓæэžó·•¯ö÷Óめ̢åÁü¥÷װ׏̠åÅ®« ‡æ‡Þ™òãÅ«÷ †çÑ Ë¦± ”ª£
÷Öခžó¾‘¬ö  ¶Ñ Š ” §³Äú£òÚ¶Ö ‹ Éö穦¡Ô´Ð €Èû¶’ªð«  à …
˜û·‘©ª¤Û·×ˆ˜õ³‘ý÷ò‚æՈÏú±À¦« …³Õ‰È¡µÄþª£Ô¶Ðœ¢äÂü÷¥‡´ÝˆËó³Ä§ªöÚ±Ô۞¡±‘ùªñջ܎ÏòâÆ©
¢ðÕ´…ڝñ·‘¨£¤Òã݌šð·Àüñ¢×³Ôٞ ãÉþ«ª †µ× Š˜ óç¨𫠀µÑÞ ™ðåà ÷§×á֋œñ±Á¬§ò×»ÚÏ ç“úðõѳю”
ð¿Å«  ‡ºÑÝȧ¿Â¦¡ò€¶Òޜó¿Çú¤ñÓäÝÛΡ²•¬¦òֱԏž§¶•ª÷öÒæщÎñ啯ªöӱՁ”ö°Äû÷ð…
³Ô Ž Ρ䔪¢ñÖã֌ËðâÆþñò‡·ÒݟñµÃþôöÑ±Ó ŽœõäÀþª¡Ó䇈œ¢à‘ý¢£Ð懊ÌúµÈû£¢…´…
žô啫óò‚°ÕöâǨ¢÷۳ӎ›¦à‘ü¡ñ†±Ôۙõ¶‘¯ô§‚à݁Ïð¿ÅªðòÒ°Üڔ ± ’¨§õ†°Ôˆ”ó㪦 ÔæՏŸ
¢çÂü£õԲ֊Ïó³Ã§£«Öá×۟¦³“¬ð¡Òº…Žœö¾Á¯ªõÔæ€ÙÌöçê¥ð€àÑ٘ ¿‘ù¤ñÚ±ŒœóµÂª¤«ÓµŠÎö¾•
«ô¥Û³Ü  Ëúç “ªôðÒçÜÞ̦âÅ ð£Ûãш›¦äÂû«õÚ³Õޙõ¾Â¬££Ö·ÔÛÈó±”û« ÛáՍŸû
´Å©«ò†³Ý ˆ• ¥äæ«ðвÓٞö±Æ®¦«Ñ· €ˆóãÆ ¥÷Õ³€œû±Áþ¢ Ö»Õ  › ð¿Éü£ª ‡ ä € Ž Îó±À§ð«Ñ
´Ðܔöç”ú¦ Ôà€Ž”¥²Æ÷§ÐµÖÛË¢³”«¤õ €çŽ›õ³Â¨ «‡ºÐݚ¢·ÁúöõÔ°Ž¥åÇû¢
¥ÐµÓŸö⒫§¥Ó¶‡‰˜ó¿Å£§Ô³€›¥à”«ñն׋œõ¶Àª§ñҷшš§³Ã©
¢ñ‚ä֏Υå髧ÑãÜޔöä‘þ¤õÛ³ÐÜÎú±Æþ  ÐæÒݚ¦àïðªÚºÒŒÏ¢àÈû¡õÓ瀌› °’®ð¡‡²†ÜÎñ±Âûô£‡
à‚Ý›ô¾’þ¢«€æԁË÷ãÉü¦ª†·Ü•¦´Å©¡òÕがšñå•ûô¦Úá‡Ùœ¥
±“ûª¦Ó°Ò‰Ë¡³“ü¤¦Ú²Ò۟õâȦ¥«Ô»‰šû咮§£Ó»ÝٞòãÀú¢§‡³ÑÏò²“û§ ×»Ýœñ³–¯ñ¡Õ²ÑŠÉô³’þª¡Ò
±Öڟ¡²’£«ÕäÖÞÌ¡âÀü«ð‚´†žû㕧¡¦¶ÝŒ•õ±Àû¢ðÛçҍ•¢ã•¨¤§à€È§à–¦ð¦ÕºÑ‹•§³À«ó Òá †ŒÈñ³
‘ª£Ú¶Ð‰Ÿõ畬¥¥Ó³ÜڛôäÀ©§ªÑµÑ›¦°”¬ó ‚²‚ÉôäÀûð¦†ã†Š˜¥à”§¤¢º‚ÞžõãÇý«ðÐçԋŸ ·Ç¯£¢Ò²…
Ž ¡µ‘ªð£Û¶  ŽŸ ð·Áù÷ñ ‡ æ ‡ Ü É§à – þö§Ó°ÝÞ ™ ñµÂ©¦£ † »×  œ ¥ å Éù¤§Ú» ‚ Ù Ïð⠓þ¤¦ † çÕ ‹ Ÿ §·Ä -
ö¡ÚàÓ  ˥㠒¬¥ò…´†Ü™¥±“®ðö‡·†ŠÌ§â”¬§ö  ¶ €Š È÷²’þ÷ö‡³ÔܕðãȦô¦Ð´Óݔõ³“þñ§Õ»×ŒŸ¢åÁùôò…
»…ݘ ²Áª£«ÔºÝ€•öâî§ð‚灊ó³’¯¡¤äÜٝõµ•ü£öԶ֎Ï
¢ãÄ«ñõÔàÖܝñµ ”þ÷ñ†ºÜšô¶Àú¦ª€áҁ™¥°Â§¢«†ºÖÝÈûãÀûóö€à…ÜŸ¥±À¯÷ …±†ˆœ
¢å“ûª¤²ÔÙ˧ãǪ«¡Ð²…È¡¿•®ö ×¶‚‹Ÿ÷喨¡ñڵ֊ çÀú ¢ÕºÖە¦·Áü§ Ú°Õ  É  ²’¦ö
¢Ð³†Ü •õ¾ ‘üóö †»ÝÝȦ·Ã«¡¥€áÑ ŽÎ§¾ ”ûô  Û»‚€”óµÇ©£¦Ö°€™ú¾–-
ôñ†ä ‹Ÿ ¦äÂû«÷ۻРÌ¡ã –¦«§×àÜ ˜§ç«ªòÛ·ÜÛ žô³Éû§ðÕæÝÝΦ´Âü§÷ ‚² †Þ œõâÅþ¥§ÑàÐÛÉð㠖¦ö¦Õ
´Ö€Èú哯£ñ€´Ñٙ¡¶Æþñ¡Ô³Ò€È§´Âûñ Ñ°  ˆ š ò°Äú¦«  ³Ñ ˆ  ²Áú§õ  ä×ÛÌ¡±Âý§£Ò´Ý‹”òäȯ¡öÚ
´€Ùš¦²“û¢õеЁΦ¶”þ¥¢Ö·‡ŒÎ¢µ‘ù¡¥Ò慈›ñ²–ú¤õÓäԉËñ´•ú«õÒ¶ÔÜÉ¡åÁ¦ñ¤Ö»ÓÝÉ¥¶Èþ÷ 
°‚‹š¥°Èú¤¤ÐçӊÈú䕯£¤Õ³‚Ïú±‘§öñ†æшœð¾Æý¡«Ñ»×€œô³Æ««÷‡°Üޔú¿“¦¦«‚µÖޕô¶•þ£§…
懎œõãį ¡‡º‚ÛΡ¿“¦¢÷€»ÕÜÏú´À«¦õҵ֌ÉôµÉ§ñ¢ç܎Ÿ¦àÈü ¦Òº×Ž•  ·Æù¦«Õ³ÓËòãŬªõ…
䅁Υ±–ú¢¥Óº†‰˜¢°Æ¦¡¢‡çыœô°Æ©ªª†´ÔŽž¥
¿ ‘þô¦Õµ†Úšõ䖧¡¢Úà×ÙÎó¾Ç§«¡Ð·‡ÞËö疦¦ð±€ˆš§±”û
¢§ÚºÝ€Èú²“®ª¦Öà‡Ú›ó·Ã®ð£Ð°ÜݛôãÁ§«§‡³Üݕ¦´Ç¦ñ¥ÕµÖܜóçÆ©ªñÖ³ÜÛ̧ä“ú ö †´ÓÜÌûå ‘§¤
¥Õ»ÝÙÏ¡±Áñ÷ÐàÖ۝õ·Ãüô¢Ö·Ü€žö±‘ûó¦×´ÕŠ™ö´Æý¤ò×»…
ݕñ²‘ü¡£Õç܊È÷·Éª¥«ÚµÒٞñ°É¦«¢Ûà‚ÞÎó°‘ó÷ÛæÝܛòçÇ©ô£×°Òۚ
¢³Áú£÷†»Ö È÷㠔®¡¥ †³ ‚ˆš õ¾ • ý¢¡×³ €Ž Éû± –þ¡¢Õ° ‚š§µ ”¦óªÓãÐÜËú°Å  «Ð±ÜÝËô¿Ãùññл܉•ó°À¯¡«Ò
·  ÙÏ¢¾Çü÷  Ô煎Ÿûâ‘û§ªÑç֎žñ¾Ã¨ª ‡²‚Þ›÷¾”®óñ†ã†€˜ö³Â©ó£Ö´ŒËóàÅ®
¢«Ôæ‡Ùœ¦åÇûôðäӊϧ±Áþð¦Ðµ‚ŠŸû¾È§¡õ‚³ÓÚË÷±Èñ Ò䀀ÏõàȦ󢆴׀Èû²Å§§ö…±€˜
¡â“ýð÷Ôぉš ²Çù£«€àÓܚõ³Âú§¦Ñ³‡Üž¥¾Æª¤¡Ô°†˜¡¿’ð¥Ð´×ÙÏð姧« †æ× ˆ™ 𶠕§¦ò †à €Ž Ë𿠕 -
§ò  ç … Ü ”¥¿”ú¤ðÛ³ÑÛ΢³Ã¯£ Ûä‡Ýœõ咬ðñÑ䁏”û㑫ô¢Ó°ÒŒœûã“-
÷ªÖµÑŠ›ó¾Â®÷ªÕçсÉú³Âþ«¢¶ÜŽ•ñ³”ù§¥‚äÐÝËõ·‘ª¤ðÚ态Ÿ¢¶Æ¬¤ ‚º×›ô·Èù¤£»Ðڟ¡ç‘ú£
¢‡ä…ÝÎö¿ ”ú¥ñ…熌Ȧ²È®÷÷ղԍÉ𲠔¬¦ö…àы¢² “§ª§ÒäЈÏôäÂù¢
¤Öº‡ž¥åÇúð¥Ðµ‚Ÿõ¾É¦¢öѻԁ΢¶”ý÷ö…µÓݕô¿Á¦ ¥  º †Ššñ¾Ç¦öðÒà  Ù ™ ö⠔«ªñÛãÔ Ž•ú²Èûðö
ÔäÖ Ž•ò´Äû¥¢ €à†Ï¢±Â©ö§  ãÐÜ šð³Ã ªñ‡´Ô‰ÈñµÅ-
ó£€àъËóç“û«¦Ö»ÝŠŸõ±“¦¤ª†±Ñݞöண¦€¶‚›ð°Ç§¡ðԶЀ•ô²–ù ¦ †¶ Ý ›ò㠕 ©ó÷ÖàÖ ŠËñ㠑 -
ð¦Ô±Ð‰žû±’«÷ ÓãÖÛɦ¶Èüª¦  ´  ÙË÷ãÀú¢ö ‡ áÒ Œ › ò ´Ç¨ª¦Ð² €  ˧°Åûªõ ‚ ºÕ  › ¥
±”«£õ‡àӋÏðµÅþ£ð…»Ì§¶É¯ó§ÒæÖښ¡¾Æ®÷§Ò·‡Ü”ö´È«¢«Û¶Ð‰•¦¾’©§ñÐä܎ò·’üó§Úà‚‰ñ´Æ§ñ Ñ
·Ð٘ ³‘®ôñ €æÝÛËûµÆý§ñ €áՈšñ¿Çüö£†´ÒÞϦ¶•þôõۺԈž§¿•© õ‡³×‰Ë¦·•ùôöÓ懋šñçÀ-
÷¥‚æ†Ùûäɧ§ò×·†Š›  µ•úö«ÖäÓÝÉò±Ä®¥«…à݁Ìò²Âû¦¢Úã€Ü”ú疫ö¥‡äÒݛûä“üñ«á܉š
¢³”û÷£‡ºÑ•¥¾Ç¯¤õ†»Ö۔÷±’¨¦ð €·†Ü›ò·•¯«ðײҍɠ´Á§¤öÛà †ÞË÷¿Éûö¥Ð³‚€ËôçÅù  õ€ãҌšð³Ç¯ 
÷Ò°†Þ ˜§´ •§¡¢Ó·Ö ˆÌû´Å ÷ñ…²ÓÜÎó±ÂýôõÔá‡Ü”ú³É¬ô§‚çÙŸú¶Èý¤ ÒäÜٞ÷¾–§¦ Û㠆‹Ÿ ñ² • ®ñ£Õ² €€ Ì
ðâÈúöðÐáÑڛ °–ýó÷Ô² €Ü”ó哨¢¦Ð³Ð €Ì¥±’§¢¤Õ䆋›§·ÃüôðÒ¶Ýښú±Æ¨ñð…»†ŒÏõ³Àù¥ª‚¶ˆ
¢²Â¬¦ö†º …Œ Éú· •©  õÓ憋œ ú¾Ã®öò ‡²ÜÚ ˜  ¾’û ¤ †°Ý ž ¦¾ “ª£¡Úà …€˜ ¡âÂüð¢ÚáÓ ˜õä • §§€±×ޕ÷ãÇ-
¡¢Ö·…Þ˧âŪððÛ¶Ðܕ¡°Ç©¦£Õ»‚”¦à‘®ñ¦Óæ×ÞËó²”ý÷£Õ±Öٚ àꦢ †áÑ ” §¶Éü¤¦Ö´Öޚð³Â¯ñ  Ú『
úäÀ©£÷×·…ܝó±–û𢆶€ˆËö²Ä¯ó¡€»ÑÞÎôµ “û¥¡Ûáց™ô¶Âûñ¤Ð³ÜÙÎö·Áñ¡Ôæ‡ÙŸ§¶Âª «Û·×Èòµ
Áþ¥¡×à‡Ù˜ó°Äù÷«ÚçׁÈúâÉùö÷Úà‡É¦µ’ªó¦ÓãҁÏú·Áû ñ€´×œó
´“ýó£Õ³Ð‰Ëôà«ñ¦‚°€Ý•óà“ûóöÚ䂉”ö¶•ü«¡ºÔŠžõ¿Éþ§÷…°ÔÏôµ‘¦ð£Ó±Ô˜ñ´”©« Ñ·‚ÝÌû喨ó¡Ó
»…Ú™§³Áù¥ð†·‚Š”ñà”ý¤¦Õ± €Œ”¢³Áü¡ €áЀñ³À¯¤õжюšó´Èù¤÷Ñ、žö±Æùðõ€ºÔ‹”õ±É¦¦  á ‚ Þ ž
¢±“ú÷ðÖà׈œúà–©ö÷†±ÝÙÎôâ•ûñö†ç݉œ ±‘ó¡Õ²€Ë¡ä“û¢¥‡·€€Ïò³–-
¤«‚·Üšû±’ý𫇳Õܙ¡°Äü§ªÚ䅎Îð啩ª¢†³†ÛÉñ¶“¯ó¥Õ灍õµÈü÷ð‚³Ý›úµÈú¤ö…ç…Ûœ  ¾É¦« Ñ²Õ‰
˜ ·Æ¦¤÷…ã‡ÜŸ¥¾”¬¡¤ÚæÒÛÉ¥äȪ¡¥×·‹”ö瓧¥ ‚°Ýܛñ¿•¦¤ÒàÝ‹Ï§à–¯ö§Ôá׋˦àêö÷×çÑÜË¥´Çû
¢òÛæ†Ý ˜û±Ç¨ôªÖ¶ÑޘûåÁªð«ÐæÐ ˆžñâÂûªö ‡² €ž ò⠓ü«§ÔàÑ žñ¶ ’¦¡  …±†Üœðâ‘þñ«×á×ٛ¥¶À¦ðõÒ
´ÒŸð㑯§ñÛáÖ €Îöà‘«ªöÖ¶ €Îð²Ã ¥¦×à҈”ñçȨó¢ÐäÑޔ÷°•¯÷¢×´‰Ÿñµ–þ¢¦ÓãÖܙôãÄû £‚çՍϧ
±•þ ñԱЉžûåÃû£¢†æÜޙ§¾Ãª££Ú怎›¡¶–þ§÷×´‡‰Ì¥´Éú ¥ †ã ‚€ž ó± • ¦¤ð ‡äÝ ŽÉ¡¾ ’¯§£ €æÐ ŽŸ ñ· •«¢ª ‡
µ€Ï¥äÀ©£§ÒáЍ•ò³‘ü¢¦Ó´Ó‹Ÿñà•¨¦õÛ䇀ËñµÈ§öðÒᅈÌ÷呪£  çÝ • ñ²Æ®ðñ×æ݊ž¡´Ãù¦§Û³
܀Èóçŧ¥ð†²ÜŠÌö¿Æ§¡¥Û°‡Ëõ±Æúóö†»ÒŽ™¡²Â©£õºÓŠËõ²Æ¨ö¢†»€ÙÌ¡µ ‘««¥ÑºÓÎ¢åè ÷€
²  ÜÏô´Àû¤¤Ö»Ý Š Ë¢´Èù  ¡Û³‡€˜ñ㠔¦ªòÑä†Þž§³ ‘û¥÷±Óܜ¥¾Äú¡ªÖµÜÛÈô喪¢ò†´…
 Éó·É©¡ªÖµ‚ŠËó¶Âª«ò…ç…Ü™ò¿’üðòÛ²…Œžöàìô¤€·‚ˆ˜¥²À¯¤¥ÐµÑ  Ïò³Æ©ñª…¶Õٟö¶Á -
£÷‚áрÏô±Äý§ªÔàӎ˜ò·”¨ðò†çЍšû·Åû£¡Ô±ÝÝÌûãȬ¦«Ú¶‰œö¶‘¤õÕà֌Ëóµ ’¦ó¤×º†‹›
¢å–¦ðöÒ¶”¥³”«¦¦ÐµÐޟðàÂúó£Ôæׁ›ú·“®£ö׺ÖÛËñ´Àñò †æÐÛ ›§å “§¥òÕäÒÞÎõ±“¬ó¥Õá …
Š™úâƨñ¡Ð²Õ‰ž¦´È®ª«Öç׀™ôàÉþ÷õ׶Ýڟô±Ãªô  áÑÜÏò°•ýª§…
´ÓÝÉô³Çüö¡Ó³Ö  Èñ¿ •®ª¦Ö±ÖÛΡã‘ýª¥Úº‡ÜÎ÷·Ä¯¦£Öã×  ˧³ ”û¥ð‚´†Ú™ µÃ©ª÷ÛµÓ ŽÏ𾕧÷§‡·Óݝ
¡àɯ¡÷‚æ†Ù”¢à”¦ñ¦†´Ý€¥·Ãý ðÑ»ÐÜÉò±’¨¡öղЌš§¾’««ò…³Ð‹”¢¾Ãú£õÕã҈”¦çÈ-
÷¡Ñ²ÝÚÈú䖯÷«Ñ¶ÐÏõ±Áù¥ ‚²ÕޜõåÇüô † ³ € Îö±Æú¤ðÓæ܍¦âȧó÷ÓºÒ €žñ°Éùð¤Ñ°Ó €Èñ³Äú£« †±Ó Ž
˜õ¶Çü õÖæЀô¿•ù¦ðÔ·€ŽŸóà–«ª£ÐºÒÏ¢³Èô¢‡æ܀Ÿö²Åþ¢¢Õ´ÕۜôâÉó÷‚à…ˆœò䒬«¦Ð°‚Ž›ö±Áü
¢õÕ煍žóçÀ¦ö¦‚°€€”¢±’©£¢ÒàՌžûµ”®¦ñ‚²ÜÞÏð¿Ãùó§Õ²ÕŠñ¿Ãú¡ðѺ…
ÞÉò³“û¦õÔµ†ÉöâÈþ¡¦ÖáÒÛΡ㑧ö¡Û°ÖŠœö⧣¥Õ·…Ùž¦²Äü« Ð»ÐÞËû´“©¢£Ö±Ü˜¢±“úô§ÕæӉÉú
´•ý¦÷†´‡Œ™ô¿È¦¤÷×ãԈž ¿Åþñ¦Ó±…Ùœ§·‘¨««‚±†Úžñà’¨ §ÕºÕŠŸð´Äþ£ðеҏËûâǧ ðÕä…Ú™§³•üô 
€°Ýٝö¿–«öñÕ»ÔÙˡ哧§ª×ä‡Úžó·Åú  Õ±‚Š”ûà•ûª¦€±Üٛõ°É«£§†ä†¡¾Äùö¡Û´ÝÚÉ÷àÀ§ñðз…
Œ™ð·Àþ£¤ÒäÚÌò³“®¢§Û´ÜŽšû·•ûðö…µÖۘñâȧª÷†±Ò€È ç–§§¢‚ºÐ‰›ð▦𠆠äÝ ™ ñåɧöõÕ´ …‹ Ï
¢âħ«§  ºÕݝ𷔯¤£ † °Õ € ÏôãÆù¡¥ † ²ÜÙÏòãÇýó£  ãÔ Žõ¶ •ü¦÷ ‚ ³ € ˆ ÈûãÇü§ò † ± ‡ ‹ Ÿ ó · “ ü£
£Ó¶‚”óàǯô§Õ±Õ‰˜û呬£¡Öµ‡ŽÏõ·’¢ðҷ݀”úà“úð¤á֏™ò¿‘®ð Ôà׊•ôçĬ¦ªÑᆌô·Åþ«§…
ãÒܙ¡à‘¨¢¥…³€Úž ¾Àú÷òÕãÓ Ž” ñ±Çý§§†á‡€Ë¥±Åª÷öÛä ‹” 𿠔§¤§Ôç܊ö㒯¢¢ÚáҌ” ³•ý¥«ä݈É
¢åÉûñò×´€‰¡äȦñ÷†áԏË÷±Áþö¢Ö·Óޙ¦ã–¬¡ò…ãЈš¦´ “«ô¦†±ÓÉ
¢¾À¬§¦Õ³€ŽÎ¦àĬ¦ð۶я˜òä”ü÷õÖçъ™ôåÀûôª‚æЉž¡äÀ«¦¦Ó³Ý› ²’üñöÕ»Ò €™ö´–û ªÔµ×Ššô
âÇôª†ã €ÛÏö³Æ«¢¦ €´ ‚™ ö° ’ ªªñÓä …€” ò±À ª¤  ä ‡ Ý  ôç®öõ ‡ äÔÚ ˜ úå • §§ðÔµÕÛ › ñ´ – û§
¢‚ãÒÚȦàîñ«ÑᅏˢåÅþ¤¤‡±Ñ€˜ñµ–¡ö  áÑ ‰Ë¢¿Å®÷ö‡²Õ‰ú°Èú«¤ÚçÑ Žœûâ”ý¤
¢ÕæՉÉöä’ú§§Ñ»Õ‹œ÷µÃþô÷Է܁ȥåÃü¦õ‡ä…ÛË¢²Çüñ¦Û±ÜŽœ¦ä”«£«Õæ€Ú™ °Äú¦¦‡æ€Œ”÷à‘¤
¤Ôç  Ý ” ¡¶Çü÷£†àÑÛÉ¥àÇû¡¤‡»Ü‹Ÿú¾Ä¦«¤‚°Òٟð³À©ñòÖ´ÜÙÉû¶“ùñ÷†·Ö‹•óãà óª…
´  Ü • 𳠖¬ô¤Ú³  Þ š ôåë÷¦Óç×٘ò±’ùö¢ €°ÒˆŸ¡´Âªô  ×áÝݕ ²“¨««×²ÑÈ𴔪ö«‡µ‰Ÿô¶’©
¢õÛæ  Ü ” ÷³Ãý¥¡Õ³†ÜË÷µ•«ð  ×±‡Þž çÈ®«¤×à ‰™ ¡³‘©ôðÔ»…‹Ìúçŧóö…àÖ  Èô²’¬«  Ö怀˜ûµÀ¬§ Ö
±ÓˆÌô¶•© «‚·×ÛËûâÃû¢òְՀȧ¾É¯ðõ €´×Œ™ñà‘¬ó÷ÛàËòã–ù£õ‚²Œš§´‘ý§¢ÚæЋȡ²–ú¦£Ð
´ †ŒÎ¡àÆù¥§ÖºÜŠš§âéñ« ‡ãÓÞ •ûç “ü£¥Ôµ …ˆš÷³Á§ñ¢Ûà ŽÈ¥´ ‘ý«¦ ‚²ÜÝ •òµÃ¦¢¤ ‡
±‚€›ò·Â¦ª÷ᆉ÷°–ü¢¡Ô»ÜŠõäÀù¡£Õ³ÔÝÌúâȨ÷¡Öá܏Èñ啧÷ñÑà €ŠÎô¾‘¯¡¦†²ÕÈó²Éù¥
¡Ð»€Ššõ¿À®¤ª·‚Þ›¦âÈþ¦öвՌÈúçÈ«£¦€ãÜÛÉ¡¾Ä®§¡Ô»ÕڜóåÆ-
§õջҀŸû²ÉúªñÕçÙžò¾”§«ñ‡³†ÝŸ¥àĬ¡«Ñ瀍ž çǧ«¤Ô²€Ù̧ä–ðö †¶ÖÛ ˜ö⦣öҲ׏”§´Ç®¦ò …
·Öˆ”¦ä”©ð«ÐàՁœö±Â¦ô¦‡àЍÌö´Àù¡¥æҌñ²”ùñª³‚ÜÉò¾Æ«ö¢Ô·…ÚÏó¿Ãûñª‚¶ÓÙÎû±Ãý¤
£Ñ·ÑŒš¥¶“ù÷«‡±Óܟ§ã–¨¥¤…áÕڞñ¿’ûó¤Ú·Šž¦´Å§ ò †à Œ Î𰠕©¦öÑ±× Š ÷¾ •ùô¥ÐãÐ ŠËú° •û£õ
Ñä҉Éöµ–¦ñ¢Ú၎Ì÷ã•û¦ªÓ»ÒÈ¦âÂú𦂻ׁŸ¥ä•ý¡¢€»Ü۟§´Àû £×æ †ÚÌòäǧ§¢Ðº×€™  ¶‘®ó÷Ðà €È÷
哧«õ×´€‹ž °’ûöðÚ·ÑÜÉð¶Çýô  ± † š ö㒠«  ¥‚»ÔŠË¢³•þöðÑç…
ÛÉ÷µÃ¨¤õ€·ÑÞÏð²Æ®§òላžñ¾Èþö¦Û°†Üœòµ•ª¤ª×º‚Üœö³Æ-
¡¡  à  € œ ¡ ° Ũñ¡ÑãÐ ŽŸñ±”®£ò ‡ äÓ ‰ ž §âà ¦¤×ãӈš äÂþ÷õ†° €‹˜
¢ã•û«ò׺ÔÝÌöµÉþ§õ‡·†šû¿“®¦÷Ðç׊œûäÀ§¡€³ÐšõçǬöªÚçÝÝÎðàÂù¤
¢Û°Ó ž ¦à ”¨óõ ‚ ° ‚ Ý ” ÷⠕ ¯¥ðÖ·  ÜË÷±Éü£¢ÔäÓ ˆÏñµ –þ¦õճРÌõå«ñö …
²  Ý œ ô⠓ª÷¤  ãÝÚÎúâ’û¢õÚ¶Ô۝òãÇüðñ‡µ‡ŽŸú´À§««Ôä‡Ûœ¡°Àú¦÷†°Ð‰œú¿Áýñ÷…
äÒݙôãĨ¦«‡æԊ›§åÇúó Ôæ…ܝ¥µ–«¤ÐºÒÙÏû¾“§¦ …»€‹Ÿ¢ãÀ©¢÷Óäс˜ö
´Ä«ô¤Ñã֏•ñ䒯ó£†äÜœ÷åÈùð§Ò·…Ššö¾Â®÷ Õ²Õڔô¾‘¬ ¦‡·€ÛÎð¶–-
¦õ׺ҀÌõ±’®¤¦°Ü€”¡³Ä§¥ð‚´€ÙÌõãÉñ¢Ôä× ŽË¦ç“ª¡£Ûä× Ž”¦°Ç¯¡ªÖà†ÜÏú³“û  ¦‡¶Ðœð³–û ¥Ö
±ÝÜ˧â•ú¦öÛ°Ðڜð·Æþ «Ó³†Œœ §à • ýöªÕçÖ Šð¾ “þ«£×µ ‡Þ ˜¦° ’©¤¤ ‚á ‡€Î¥² ’¯¡öÒä ‚žð±Æû¤
£ÛàÔÙËú°’ü𦅶֊ž÷äÁ¦£ö…»Ü‹Îö·–¦¤«Ò±Üˆ›òäÈú¡ªÐ±‚‹š÷²À©¦¦Ðç܀ɧ啯÷ ‚ºÜ˜ñàȦ¢
¥‡á܊Îõ¶Æ§¦Û憁 Éõ´Å¨  õ‚à…€š â–ýô¦‡çҍô°Çû¦¦Ð³Öžö²Ã§£§µ‡Îò¶‘¦ªªÔµÒ€›¥ä’«ñð†ãݍ
ž÷âêô«Ô±€Œ™ú¾ ’ù¤ñ€µÜ€ò°Äù¡ñ€±†ÝÉô´Å¬¥ €±‚‹Ë¥¶“¢ªÛ² †€™ 𴠔 §ª¦Ôá †Ù  ò¶ •ü  ò †ç ‚ÜÌó²
À§¥¤†·Ñ ËðçÃú÷« †¶Ü €• ö¾ “ ©¤÷ †° ‡Ž Ëû±Æü«¡ÖãÒ Ìó²Â§§¡×² …ŠËñ¾Ãý¥ð æ …€šñ
´“¦£ª€ä‡Œ”õ°Èüöñ†ºÕٜúç–ý¤ñײÓݔ𾑨óð‚³€‹”¥²“« ÷‚´…Š•ð°•«¥ªÓä݈žöµ•û¥¤…》Ëò²Åû
¢÷Ñáш›¥àÀù󦆰†ÝË¡·Ä¥ñ‡¶ÕˆË§ã“ª¡§×áÐÞÏöãį¥
¡‚±Óښ§²Æ«ª¦†°ÓÙÉû°Ä¬¦£‡²Üܘ§ã”ð÷†°Ò ŠÈ¦·Ãû§õÚ³ÓڝûçÄû¢  €´ÕŒÌ¥äɬ𥂶ь›öà”ùô«‚
ºÜ‰˜ñåÇ«¡ Úç  € ÌòäÁý  ¦Ó»Ð”¦çÈûö¢‚á‚Œžú°“©öªÑäՎÉ÷´•¢«  à ‡ ˆ Ï ¥°È ôªÐ³‡‰Ë¡´•¦ ¢Ò»Ý
ˆšö²À®¢¡…´…ÚÌ¢çÁ®ñ ‡»ÓŠœ÷µÉùð¤ÛäҊ¡°’¯ðñÖà݀ž¢µ•¨ó¤Ñ²ÕÝϢ瑮ñ£Ö³Òޜ °Åúô¡
‡±Üޛ çÉûó¤×·Ñ‹ÈõàÇ©ðñÔµŸõ䖧£ªÑäҊ›óåǫ𥇱щ̥±”ûª§Ñæ܊ñ´Ä-
ó¥  ¶ ‚€ ÉúãÀù§¡  ²Õ Žš §¶Èý£ª‚ç € ” ñ³ ”û¦£Ú°Üܚ ¶Ä©¦õ€àÔÙÈûäƨ÷ Ð±Öò±”þ¥¦€áÝڔõäǨ«ò‡
²×€È¥â“¯ ¡ÓãÐڜò·‘«ñ¢Úµ…‰É¦¿ÅªõÑä×ÙÌ¥å’þ¢£ÑᅎÈûãÁú ñÓãÖޙò¿Æ«ô¤ÔäÛ•¢¿Âú¢
¡  µÕÚ ™ ñçê£ðÚµ ‡ ‰ È §²Èþ  õÔ±Üڙö·Áþ÷ð†ä€Œ”¡ã•ûðö‡µ‡Ý•¡¿È¥õ †à× ‹Ÿ  ç”ý¤
£Ú»€Û›ú³À¬¥ðѶ€‰Ÿú±Ã§ô£†°Üٟõà “¯¤ñӰҍ•¥àÀú£ò…
°€Ý˜ó㠔ýö£Ö³†Éûâį¡õ·Ýˆžò·”ªð¥‚´€É¢àƦ÷¦Ö¶…ÌõäÉùô¢Ð²Õ‹žñµÆ¯¦¥‚æ€Üšò² ‘-
ô¥Öº‡ÙŸ¢±”ªó¤ÕçՍÏóäÀú§£Óã‚ÜË ³’ûñ§Ûᇎô¶–¬¦ñÕçÕÞÈó°Â©¡¥ €»ÕŸð°Âªö÷Ú»ˆ”ô·–®ñ¤
³ÕŒ§³Ç«§õÑàˆœñ¿Â©÷ñ×怏•÷ãÂüöñ†áÝÜËúçëñ ×º×ݛ¥²Äþ¡õ‚·…ÜÉò¶‘û÷ö‚·Ö‹Éð¿À-
¡¢Òº…€žö¶Éý¢õ‡³ÕŒšö¿’¯ö¥Ñ恈Éö¿Äúª¥Ö±ÝÚËô·Æ¦ó§Ôぁɧ°À®§ö…²ÜˆÏñåĨ¤¢Ô»Û΢
´Ã§ððÖæҏÈõ³ÃûôòװӋŸ¡´’þ÷ªµÖŽ˜¦¶Åþ÷÷Զ܋šñ²Æªª¡‚äݍËö¾–ªð«…µ€ÞšûµÇú§¢Ó±Ý‹”ú
´Ä¬«§Ð䆁ž ò㠓 ¦¢õг š ð¿Ç®¡öÛµÕÞ œûä –¦ªñ †² ÛÉðå “ú¢  ÐçԍÏ÷µÇ¦ª¤Ò±ÐÝÌ÷±Â-
¤«Ö䂁šú篣ª×¶€Éò°‘ùô¢…áݎÎ÷ã–þô«‡°×‰Ï ´Ã®¢¦Û°Ò›¢ã’«¥¡×¶ÓŠš÷äÅ©ô÷Ð
´Ýۙò³Áû¦ªÔç݊Ÿõ㕩¢õÒãӈ¢¶Ç§§§‚äÝٜ¦³Á§¢ò‡»×Ý̦⓫óõÛº†ˆË¦¿”¬¦¡Ñº‚ÙÏñµÀ®¢ 
€ãÖÚÎ¥´É¬£§‚æ҉õ²Âû÷«Õ恏Ÿ¢¾•ú÷¡×燁™õä‘þôöְցË𱔫ªõ€
´ÓÚÎòçÉû«£ÓäÓÛȦµ”¦«ñÓäÝۛúµÅªñ¤Ô°Ñžò±‘ý§¤Õ¶Ñޟúà‘§ðª‚º×‹šó´Éþó÷…
á‚ÞÈ÷äçôö׳ҁñàÂûñ Ú±Ýœú±•ý«¦Ó¶Õ”¦ãǨ¦«ÖæӊœðâÆú𫀴ՌúãÅû÷÷Ú²×ݚô²’¦¡¢Û·Ýܟ¢
±’«ð§‚æ׍Èð³Ã¨¤¤Ð·Ôޞû³ÀùªõÖ±ÝŸû±‘û¢¢ €á֍ΦàÇö¢Ú»…Û•õ±’¯ ªÛµÕÙËóà‘þ¥¦ €æ €ŠÈ¢
¿“ùñ÷Ò²…Ùšõ¿Âùô¥×·†ÛÏ¡âÁ¯«öаш•õ·Ã¨¦ªÔµÖۚôçÈ®§ Ö·Óݔ¦¿“¦ôðֵщ§¿ÉùôðÚ炊ˢâÅ ¥Õ·
܏žò°Â¨ ò‡±Ý‹˜¡³Á§ö¡ã‰ÎûåÄþ¦öзӉÎû┬¦ Ú±ÐÝÏóâÇ®¤¤Õ°ÖÉûàÅ©¦ö×µÔÜÉõãÅ-
¤¦ÐæҀË÷ç’þóö…²‡ˆ˜õç”ûª«Úá‚ÞÈ¢³•ª ò‚µÝŒËó瓬ðöײЏžû´‘£ö…·×€”û³Çú ¡Ò懊•ô°Ä®÷
ö…²Õޝõµ’§ðö €ä‡Ü”õãȨ¥  ° ‚Œ Éö´Àý¤§Ð²ÜÛÌúâÀ¦ó¡Ô±Óښ ³È¨ñ«€äс›¦²‘«¦¥Úç×ÛÏðµ‘ýð¤…
à †Šž §± ‘ û¦£Ñ»Ó ‹™õàÆü¦òÒ¶Ô ‹Îñ² ’ü«¤ÛàÓÛÎ÷ç “§ñªÐáÔ ŒËö
´Æýª¤Ûµ‡ˆ™§²Ãþ«÷ÖçЉÉð¿Å¦¤ñְԉÎö³Åû÷§Ó³Ñۜ𱖮÷¢ÐæÔڕô°À®¥
¤Ú°Ñ Ž™ ó¾Á©¡¦  ¶Ò ‰ ËñäÉ ¦¡
Ó²Òޞ¢²Äùªñ…äÓÝÎû°’¬ô¡ÑæÔޛ¦åÁý«ðҶՊû¿•þôöÓ±ÜÝ˥瓨¤§ÑçՋ”ò·Âü
¢ðÒ»Ðݜ¥¾‘þ«ðÑ»ÕÜËõ³Éþ£ð۰Ӊž ³Éý¥ªÖ´Ö Ž È÷·•«ó  ‡²×ۘ¡³–¦ö§Ðã×ٝò±–ûó¡×±‚Þš¦ç–ý 
¦…äӎ•¡âÄûª¡ÑàщȦ²”§«¦Ôà‡Œö´Å§ñÐæÕݕ¢±’®«£Ð䇋÷àÉû¢ñ…»Ü•¥³É§¦
¢€²ÕˆÎô°È©§ò×䂊™ò°Àúô¤‚ç݉˧äÀý«§†º†Ë÷·Ä¯¡õ‚à‡Ùžòä–ùñ«Ð»…
ÜÏð¾É¯¡ð  ·Ü ‰Ë¥²Ãýðö‚²Ñ › ô¿Æ§ö£‚æ €ÝŸóäÂúð¡Ð±× €˜ ´Á¦£ò×à×ݜ ±‘¦ «…æӁ™ ¾Ãû«¤€ºÖ€Éû·
”©§¡‡³‚Ž”ò²Ç®ñòÓ燋Ÿ¥à“®ññÐãÜܘò³Éô¡Õ¶ÑÛÌû¿Ãý ¡‡ºÐˆ›ñâɪ¥§ÔæՈ˜õµ“¦óª‡äяÎõçɧ¤
¡ †çÕ • ¢¾ ”«÷  Û±‡Ëö°Éª¥òڻҏÎõ³Ç¨ó«Ñà˜¡³•¨ó  àÒ  œ ò±Áú§÷Ó´  € É¡±ÃûöòÖçÑÜÈò¿Ç¬ð  
۲Չɠ·‘©¥ª×äЋËöµ’¨÷§†ã֏•ôçÉû§÷Ö·ÖÚÉò°“«ôöÕç €Œ™ôâÈü¤òа֋™¦±Á¦¦÷Ôäэœ§²Äùó¥Úº‚Ú”¦
¾É«¢ªÓàЉÉòçÉþö¤Õº‡ˆŸð°’ý«÷‚º×ܘ¦±À®÷÷Úä֏ž¢¶Èý¡«†á‚ð¾’ù« † · †Ž• §± ‘ ®£õÓµ €ˆœ
¢·–ù¦öÚæԍ™ µÉú¦§‚à‡‰Ë¦¶Âý¤÷Ñ憉›ñ¶Ãþ¤
¥Ñ·  š õ· •ªñª‚³€ÙÈóàÉüóõÕ»×ܟõ±À¦¦£Õç× š¦µÃ§¤òÖáÖÛËöµ–û£ªÒº×ˆŸû³Æ -
¥÷Ö±€›öçɯ÷ª°€›¢ã§ô«Û±€ÙÏû±–ñ¢  µ …€ Î𿖮ô¦†çÕ  Îó㠒ª  £  çÐ Œ ™ ú µÅ¯ôð ‚
´ÕŠŸú²•«« Ð·‚ŒŸôµ’¬£÷€´Öޟ¥·Ãô¢×´†Û ž¡åÉ®ö£Ú³Ü ˜ ú³ “©§¤Ñ¶Õ ›ò³ “ù£¢ÑáÕÙÈõ¶À®«ª ‚
´Ð۝óµÄ®ñ¢»Õšñ´–§¦¤Ò°ÔÏõµ–üóö…µÒˆË¡·Áª¦öÖçӁœ¥¶•©¢¤
´Öڞ§³•§¡¢Ú¶ÝŽ˜ò¿Àý¤÷ÖºÑÞÏñ´Â§¥ñлÔÛÉó¾Ç¨ó«†æԊš¥²Èªª¤Ó±×ˆÉò¿Àùö¡ÒæÔݛö
´‘««ñæ…Ý”÷¶Éüñ ‚»Üžõ´Ç®ô¤×ç׊š¡µ•ö¥Ôµ †ˆ ËõàÁ¨£öÒႉÉû¶Ç ô¦Ô»€ˆÎò²Ä§¦¦…°€ÝÏô²Æû÷ñ…
àЊ˜ µÂü«¤Ó䅈Ïò┨ñðзÒޙ¦àÀþ¡÷۶։Ïôâȧ÷õ†³€È÷´Éª§£…»‚€Ìô¶Â¦ôðÕæÒÜÉú¾–ùó¡ÖáÖޚ 
´Àþ¤¦Ú±ÔˆŸñçҷЉ•§ãÁú£õ׳Ҁ•û²”ª£¥Ó°Õښó²Å¯£öյ݁˜¡³–ü õ‡æ€È§âÁú¢
¢Û¶   š ð ³Æ®ñö  ¶Ü € š ¢¾ÇþññÓçÑÚÏ  °Á«¡õںݍ”òãǪ£ð…º†›ñµ”©ª¢Ð°Ð÷âÄ«£ª†´Õ‰˜ ¶Âþ÷ð†
äÐ Ž˜¦¶Å¦÷¤Õ·ÝÙȧ³Ã÷õ×»  ÛÉú¾ “¨ôõ…ㆍ™ðµ‘¬óª€³Ôٜ¢¿É  ¥×´€Ý °È©ööҳ݋ɧàÉù¢¢‡·Ôٔ
¢°Åû𢇵€Œ›öµÅ§¡£Ò²†€™ò²É¦ó¦Ð³Û™ðå椠Õႊ˜  ³•®¦ð‚
´Óޛôà“®¥òæЏõãÇý£«Û»†Œšû³Äù ¢Óà…ÛϦ°–þ¦¦Óº€ÛΦãÉ®ª¡Û²ÜŠœôâÇü««Õ³Ô‰›ñ¾Áú¥¡Ú²…
۝¢± ‘®ªª†·‚Ü™ô疬 ÷ÚçрÏñµÉþ¤¥Ó煀š¥¶Åûóöӻы̥ãÈþ¤¢Ú»†‹›ô´Ã©¤¢Û³†Ùš¢
´ ’¦§ðÒçÔ €›¡²Á«¦ò‚熀¢äÀ®ª£Óæ†Ûñ±•ûöªÓ°Ô‹›ò·”þô¥Ô´€‰œ¥¿’þ¦¤€±ÓÛÈ¦ç ‘©  ¡ÕàÑ œ 󾑨ô«
Òà†ŒÈ¥â •¯ñ£ÑæÑ ŒŸ ò± –¦ôª €ä× ‹™ û¿Äû¥  …»Óݘðã”ùö£‡æ…Ì𿒮§§ÐäÝÌ¢²Ä£
£ÚºÒÚÏòç“ú÷¡ÑäÜÝÌ¥äǬñ§ÖãӋŸ¥²Æªö«€´Ò۟÷°‘¦§ñд€Ï§äǪ¥ö†äÓÚË¢²Ä§¢ ‡çÜÝÉõ¿”ü÷ö…
» †Û š÷´Æ¯÷¤Ö´ ‚Þ š÷³Éýðª ‚ç ‚Š Ëó實ñ †º× Î¡°Å«¦§Ó· …Û ›óäÃù¤
¥  ² † Þ ŸôåÅ©óñÑ· ‹ Îö·Çúó¦Úº‡Ü›ûãÇú¢§‡æ…‹É¡åë«÷†ã݋”§ä“ýðõ۲щ” åÆý¤ö‚µ‡˜õ¶–®¤ðеÒ
Œœ¦âÅúð¦Ñ²…ÜÌúäîô§†µÑŒœ¡àÁ¦¡õ±Ò‹žú±–¨ñ
¢Ò·†Ù ˜¥å ’¬£ö×°Õ š §· –ú§ö ‡à €ŠŸ ó¶ ’ ®¥«ÕºÝÝÌ÷¾À§
¢÷Òº  ÜÎô㠕ù¦ñÓ燏Ìó¿À«ª£Û·ÔŠÌö°É©¥«ÚäÕÝÌûåÁªð«ÕàÔ Ž™ö¶Åý  ñ‡²Öٙ¥äɧô¥Ðµ×ÝÈó⑮ª§Ö
±ÜÏú¿•¦¤¥Ö±Ó€ÏóàÇ®¥¦ €çÒڜð㒦¡ªÔæÐ €Èõ´Å¨«õ۳ЊŸö¿Ä¦¤Òµ‚ÚË¥°Æù÷¢Ð灀Ÿò°Æ £¦Öæ‚Þœ¥
¿Ãª¦£Ô´  Œ ž ô çÇû¦¥Ú³   œ  ´Æü¥÷  ³ÖÞ œûçÉþð¥Õ´‚ÙÉ  ¶Äª õ׻ՈËûåƪö¥‚äÕÙ ”ñåɨ÷ð†»Ý‰
É µÈþ«¢†æÜÛ ö´Â¬£¤ …¶ÔÛ óµÅ¯¥§ÒµÓÜɥ㠓ü£ñ »ÜÚËó´ ’¦ª«ÚàÖÙÏûå ”¨óª €´ ÜÏðàÇ ÷ñÔ· †ÝÎ¥
±Â©«£Ó²€‰˜§³“úðõ‡²Ñõ²•§«õÒ±€ÛÉô¿Èû÷ö…¶ÓÈö㓪ö£€¶×œ¢â‘¯¥õ׶ÒÜÏðäÂù ÷ÛáӍœ  ¿Ã
ý£¥Ñ²  ˆ ™ ¥àÉ ª£‡°Üە¦°Àú¢ð×ãÖܟû³’¦¥Ôãъ™òç”ý÷¢Û³ÜÏúµÀª£ªÒ³ˆ›¡çɧðа…
ÝË÷¶•ûóðÚæÙŸðäÂþöª‡²Üž¥ç”¨ð¤€µÜò¶’«§ªÚº×ݙö·’ý«¢Ô熁ž§·Å«¥ €çҍ›ñ±Âý§òÐãÐܛû°
•¥ª  æ  ÚÏô¶ ’ ¦¡Û· ‹› ö¿Ä ª«Öçԋ˜õ╩¢
¢Ð¶€ˆÎ¥° ’ù𧆻Ôژ󰓮ö÷×ã€Ü•ô±Éþö¥Ô»ÑÛÈ¦ä ‘¨£ö‚慌˦´ÅûôñÒ·†Þ˦à•ü¤õ×ä€ÚÏóà•ú  
òÒæ  Š  ¢àĬ  ò…çÕޜ¦¶–ññֶ֌žðâÆùóñ¶…ÚšúçÁ«¥«äÝޞö°•«¥¡×²‚›ò·“ýñ¦‡´ÜŒ˜ ¾–¬
ª§‚çЎÎò´Á®óö»Ó۟÷䖨£ªÚº…ŒÉûµÁ®§¡Ö·‚ŠÌ¡¾Ç¨ð¦Ú°‡›õàÁ©¤§Ö·€ŠËò´È¨ªª×ã׉ɠ°Éþ¥§×äÔ
ŒËõ¾Ã¯¡ªÔºÕ€”òâ•ö¤Ò±ÒÜÏð¶Åªð÷€ºÖ‰•ôâÀúð÷Ñç։ÏôµÁý¦ò†²ÑËò³’¨«¥Ö³‚‰™û疯§
¢‡³ÐŠÉ¥å–ú¢¡ÒµÖ‹Èú¿”ý§¦Û±ÝŽ”¡¿Ç-
öñ×ä‡Ûšû°Ç©÷÷Ôç†ÝÈð▦¥ò‚µ†ŽÈú¿ ‘ý§«‚»ÝÌ¡³ ‘¨ô«†´ÐÜ ”¢´ ”®ö£‚´ÖÎó⠑¯ª¦ÒæÔ‹Ì  
µÃþ ò…àԁÏõçȦ£ª‚²ÓˆÈúµÂ¯£òÐ怊ɡäȪ¤¡Õ° €•ûäÀ¯¢¢Ò¶Ýښ÷åȯ¡òÔã֎Ì
¢³”û÷ñ†°‹”õäǬ£÷ÚãÑݙõ¶Æû«ðгÜٞûçÉ®ñ¥‡æ…ÜÏ¡´Â¯ñ¤Ûç܍™ ¾É§«ñÓæÕޞ¦µÅþ÷¡Û·×Œ˜ ±Çû
ñ¤†±ÑÚ Ÿ÷· ‘¯ó¦ÛàÒ €˜ õ¿Çý¦£Ðã …ÝÌô¿Ãù¢«Ö±Õ ‹ËóàÄ®óöÔ³Ò ŒË¡·Ç©¡« µ ÞÏ
¢â“¦÷«Û»ÛÈ¥¶“¯«¢Òãݍž¥åÅ©¥òÚà…ˆÎû¾Æù««ÕäÝݜðçů«õÖæÜܜ¥²Çýó
¢ †°Ü › ô¶Åûª§ ‚àÓÙË¡´ ’©§òÕ³× Š™¢àÁùö÷ µ €€ ¦µÄ¯ó£Ûº Þ ŸðµÀ ñ
¢Õæ×ܙò·Ä¦ó£†áÜÜÉ¥·À©ó¥Û³Õݞ÷¾–¡÷  áÜÝ ”õ¿Â®  ÷ †á ‚€ž  à‘¯¡«Ôã×ܝûàÈ«««‚·ÑÙÌ
¢äÇúðñ‡ãÜÜÎò³Áª÷«‚ã܀œö´‘¯§ªÓ³ÐÉô¾–¬«õ‚»€€™¦â®¤¢³‡ŠÎôåÆ©¡«…µÓŠÌû´”þ¦õ…
àÑޕ¡¾Áªó Ñº€Û•öàÁ ñÔ´‚Ù˜ö´Ä¯¡ª°Ð‰›ò±Æ«ªªÔ¶ŠÏ¢¶Ä¯¤¦Ñ³ÑŽ˜ñµÂ« ¡Ð»ÑˆšðâÉ©¦¤€áьœ
ö·À©ö«Û䆀˜ ô°Æ¨¡¡Ð´ ‚‰ Î  åÀù £ÛäÑÞÌõµ–ù¥£Ð°ÝÞÌú瑧ª«Õ¶€Ù”ú±Ç® ò  ä † ÜÏô唫ö÷Ûãԉɦ
´Ä§ª¥Ú°Ñܙò°‘¬¦õѲяôçÆúª¢Û¶ÐˆÌ ä¯ñð…»Óݜ  ãÁ¦¤òÛá‚Ûœö´Ãú¥¥†áҍŸñ´ÃûôõÑæюËú¶–ûö 
Õ·  Œ É ¥¿ ’ ý¦õ … ° … Û Ÿ ÷¿Àª  «×瀏ž÷à“§§÷Ô±Ðݘ¡²É«§ðÚº€”§´‘«¤÷Õ»€Ùž÷╨ô÷ֵ҉›
¢ãèððб  Ù Ÿ 𶠕®¢¤Ñà†ÛÌ¥àÁ§¦ñÒºÑٙ§°Á«÷‚à†Û™  åÀ¦¥ ×á  Ú ˜ ¡·ÂüªõÔ±×ٚ§±Æ®ñ§ÔµÔ Éû¿Áþñ
ñ׳Ó۟ñµ‘¦ ö‚´ÓڝúµÁþ¥£†³Ü‰”û²Èª¢¦Ð´Ý™û±–ùô¢ä€Ž˜ô䒬¦ò†²×ژ¢·“¥§Û¶‚ÞÉ¢
± ’üñõ‚¶†Ú•ò·Èþ« Õ´Ñڞ¢¶–ý÷«Ûä€Ý”÷±”ª¡§Ò·×Ÿ¥²’ªóõ‡¶ÕÞÉûçŪ«‚·ÔÙÏô³Å-
ñ§Õ°€ˆšúäȨª¤Ò·†€Î ²À¤£Ô±Ö€žò⓮ òг‚Èö´“®ññÑ㆏Èûµ–®¤«Õç…
ŒËûµÃ®¦§ÐµÑŸöµÉü¡¥‚ã†Úžòç‡ãя›ôã“ùª¥Ú´×ÞÎ𴠔¦«¤€´šõ¶ ‘¯ªõÑäÐڝñâÀþ  ö  á
€Þ•ñµÇ®ª¡…ႈ˜û畧ñð†·ÝŒ¢²Ç©§ªÐàÝš§±Éþ§ Û±Ð‰õ³Ä¯§ª‚ºÝˆ˜¡·Áú«÷‚²ÖÈö¿Á¨¤õ‚°
Ð Ž › óâÂùö¦ † çÔÝ ›  ¾Äü¢¥…·Ó۞ð±Ã©¦ñ…·‡€•¢´”þððÔ²ÜޙôµÀ®ô¡Õæь›§´Àýöö‚µÝÛϧ´Ãýö
¢ÑçÓÙËõ´Ä¨¢ Ô°ÔÏ¡àÀ¨  Ô´…‹Ëû°”ñ§Ôáщñ²”ùªñ‡·Óٟ§·Â¬¢¢ºÑÉú·‘ ðÛã܊˜¦°•¯¤õ‚ãÐÛ
ȡ⑧ ª×»‚Ý™ô´Àü«¡Ô°Ö€Ëò¶È§¡¦Û±…˜ñäÀ§¥§ÐàÑÚÉõåÂûñ§ºÕÛɦµÁþ÷ò×ãÖÞÈòçÁª¥¦Ò² €ÚœñåÇú¢
£Ñç  Ú ™ ðåƧ   Õ¶†Ú õ㠖ü¥£ …¶Ó ŽÎ  ¾”û¦¦Ú´‡Ýžñ·Å¨ñ÷‡±Õٔ÷äÆýö«×»‚Úœ  µÁ¬¤ Ðã֍œ
¢àǦñð‡°ÒŒ”ð¶Ã©«£Ú䇊Éõ²‘ü«¢ÖáшŸñ±Á§ô¥Õ°…ˆÌñ⒮ñ«Òµ‚ÙÏú㒯§
¢ †à †Û ˜û¶Ä§÷£ÕºÓŸõ· – ¯ñð †äÔÚÏðçɮ𤠅áÔ ŒÏúãǬôªÐçÒÜ΢±Àüó«×áÔÞ ˜
¢µÈ§ô¥ÛæҏÌû甧ö𠀷ÐÙΦ´Áþ¡¢Ñµ×Ùȧ¿–¬¤õ׵ցŸöµÄ«÷¦Ú²Ñ۟¡¶Â¢÷Ҵ֍˜ð²À¯ªðÔ±…Ú” ´Ã®¥§Ú
ºÔ۔ú¶Åª«¦‚»‚‹˜û¾É¦¤¤Ò态šò㖧£õÔ《žõ¾Ç®ðöÚ´Ôܛð°Ãý§¡…°Òٕ ¿“ú¥öж׈ˢ¾Èýª¢‚·ÓÜ˦
´”®¥¢ÑàсÎú·•¨÷öÐãÜŸö¶Åý÷÷ֱԉ¥°È¯¡öе €ˆÈú·”¬£«Õ±ÒŒ”¥âÄ®ª¤³ÜÉòà•ýñª…áҁ˜¥
±•üªªÔ¶ÑÝÌñ°Äü¡öÑ´ÑÛˢ䒩 «ÚäÔ ” ö° – ö£Ò·ÕŠ”ð¶À¦£òÑæ܀Èõ´Áù¢¢Ðã݀Ìûà•®£ö³ÖŒ›÷äÃ-
ñªÖ»×ÝÉöâÈý¢õ†äÑ › ¡³ÇýóõÓáÑ •¦ãÅþ÷õÑæÝ ‹•ð¿Á®£öÛ´Õ Ï¢å«÷  Û³€ŽÈö²Å¬«§Ò²ÜŸñ·“þñ¤ÑàÐ
‹ò¾‘ý£«Õ»€Œ›ñ°Äý¤òÔäÝÛÌö´Æ¦ô Ó²‚€•§àÁ©ó¦×ã×ÙÈðà•ýóõ€ãֈ΢±–û¦òÕäӉ›õਪ Û³ †Ü ˜úâÆû
§ªÒäÜ  Φ²Ãúô£×± €ÞÎðâÀù¢§Ò± ‡ Œ œ ÷ ³ ‘ ý÷öÚµÖÛ žû³Â§£  ‡²€ˆÌõ¶‘ª «Öà݉ÉðãÃôòÒ²Ô  ɦ³Â¬  
¢Ñ±Ôޞ𷒪ó¢Óä…ÙË÷³“¤÷†ãÒÜÉóµÄª ñ×±ÕÚȦâÉ®¡¥€ã†ŒÉô²–§ð«†±…
Ïóç“üöª‡ä€‹˜óàÂü¥¦×µ‚ÞÎ¥²Çüðòв‡Ÿðâ”þ¦¦Úä €Ÿð±Àýô  ° … Ýɦà¬÷õ €äÔޜû·Áýð¥‡
±Õˆ›ñ䕨ôª‚à‚€›ò´“ü¥£‡´Ó‹Ÿ÷àƦ¡ª‡µÜ‰Î å•§¥¤Ó±ŽÎô³Æ®ªò†à€ñäêñ Ô²ÝÙÎö¿”-
¥õ  á ‚  Ρ²Â©óò…´…ÜÌ¢µ”üó¡‡µÒ  Ïû´Å§ôðÛá֋™ñ·Á ó÷‡ºÒ™¢±Áþ§¦Ò±ÒË
¢ä•«¢ªÑ¶€€•û²É§¡¤€¶ŒË÷±Å¯ñ÷ä܈̦ãƤ
¢×³×ŠËõ· ’ùôöÓº†Ü•ñ¶È¨¤«Ö怌ž¦²Åý£«Ó·†ÞÌ¡åŬ«¢…·Ô‹œ§ãÅûð¤Û·Ñˆ ”ò´Ä¨¥¢ÖàÑÜ ”¢
¿Ä¨÷õÒáЉ̡âÆ¡ ‡°ÖœöµÉú£ Ûã֊™õ¾ ’ªó¡ÕàÓÝɦâè§ðÔäЍ”ô°Á¯ö¥†²Ô€Îö¿Æ«ñö‡ã݋̠
¾Ç¬ôò…´ÓÛË¢·Ä¢÷Óä֋œõâǯ¢òÓ³ÐٜñâÅþ¢ ÖãЋɡàÃúðöÔ´Ö۔÷äÄûªõ€á‡€¥±Á¦¥õÚàӎšõµÄù¤ Ó·
׊˜ ±Çª  Ó»Ó”¡´Éú¡£…çÐݝ¢âƪ§¡…·Õ€Ïñ²Ä¯§õв×ÛÈð³À«¥õ۳ҋÎõåÉ®§ªÛäҍϦçÁù¢£ÛãÐݜ ç
Ä«ñ¦†· ‡ˆ ú²Â§ªñ …¶Ü ˆ›  °Áü¤«Û´‚Þ” ´È«¢«Ö°‡‹œ¡äÈ®¢ò€²…˜õ°“ûö÷ÛçҌ•õ°Â¤¢…
°Ýˆšú¿È©¦¢Ô³Õ€ËòâÄüöð€ºÑÛΠàÆûóò‚³Ýžôä’ý÷¤×à†ÜËòàÆþñ¡Ò»‡‰ž÷³Á¨÷£€
±  Ž › ò ²Àü£ñÒ°× ‰ Ìú¿ – üð£Ñ³Ö Œ œ ò å Ãú  ¥‡±ÖŽŸõçÉ©óöÑ´‚€•÷çĨ¦¢…
áՌÌò³’ùö¥ç‚Š›÷µÅ¨ô¡†¶€‰•¢ãɧ¦ ÑäՋ™õåÇùðªÛ·Õšú¶Å¦¡§‡»Ýޕóç飣۴ÔÜÎóâÀù
¢¦Ð¶  Ü ™  ¾”¦òÚ±Ñڟ¢¾Àü¦¤Õµ…Š•û¿–¬ ñÒ³Üޕ¥¾Ä®ð¥Ó±…ÝËñ°Ä®  Òçшš¡¾Çû ¥…
ä  €Ÿ ¡°”«óö ‡ áÔÞÈó璨ðõÚ´ÒÞ •÷² –ýô§Ó» ‚  ÉóµÀ®£¦Ñ´Ó  Ì¡¶Á¦§¦ ‡ ¶ † Š •
¢¾É¯óñÛæԉ•ö┨¥ªÖãӍΧà“û§ñ €·Ð‰˜¢ä’ýªñÖ´Ðڟ§åæó«‚ç€ÛÌ󴕦ð¡Ðà…€”¡·Äó«Ô°€ˆœûåÇþ¢ 
Öµ…Š™ô²Ã®§¤Û±€Ëò¿Ãþ£öÛ㇏Ï÷¾Æª¥÷ÑáÔÛÌû㒦§¤…·‚ÙËô³É«¥ªÚºÐ‹”¥ãÇ«¤¦ÕãԎÉó³“ý õ…
¶ ‰” ö¶–ù¦¦‡°×ڙò°•©¢ñÕ±Ôۜ§³‘ûó÷ѱ‚Ù™úµÅþñ§Ò·  Þ • òåŦ÷¦†ç‡Û•¡¿•ý£¤ÒãÖ žú¾Ç¬
¢ñ  áÖ € Ë¥´Á¦¢ò×çÜÛ š ¦ç ’§  ¡Ó°ÐݚñçÆ«§ …µÐ”ñµÄ§ô§…±ÔŸó°Ãú ÷ÖçÖޞò¾’þ÷õ†±Ü€È¡³”¬ñ
¢Ðº€Š› àůñð†² € Ïòåƨð¤Ð±Ð ™ ¥å ’ªð  Úº‚‰œõµÁªôñÐãÐܛ÷²Â¬
¢§†ç×Ù ž¡± –ù§£Ð³Ü ” ÷å ”ªô÷ ‚µÒ ” 𰠑ü÷¢Öº €ŒÏõ³Ç©ó  ÑæÓޔ¡àÀþ ¢‚²ÖÜÉð³Á®ö£×³ÑÙÏôµÈ«ôò†äь
Èó·À«÷¥‚¶…Ëõã–ýª¦Ñ³ŽË§âÇû¦ð‡áҌÏðàÀ©ô§Ôµ€Û”¥µÇ¦¦ Ðº‡Ïõ³ÉþªðװՌ”
¢¾Çª¤«†æÓ ‹Ïòä •«§òÔ±ÕÝ žòçȧ¦ò×㠁Ÿô¿Éúöò ³Ô Ššú²Ä®¡£ÔãÐÝË÷çÈ «ñÓáÖ ” ô啪  ñÑãÑ Ÿ òãÆ©§
òÔæÓÛÉóàÆú¥ñÛçԊ˜ô´Ãªö÷еÕڔ ¶Æ« ÷Ѱщš§·ÉðñÔç†ÛÈ¥ãÅù¤÷ €´Ð ‹œ ñ
´’þöõ‡±‡•ñçȦ÷ñÒ±†ˆÎñçŦ¦÷€»ÐÙÌ¢¶É©ö¢Û»×۝§ä–ü öӻ܉Ìú㑧ó§Ñº†€Ï¢çÇþ¢ö‡³Ñٝó°‘ü ö
‡µ€Œ›ñ¿Ä§ñ  ³ … Ü › òãÄþ÷«ÔµÕښ¦ä–¨  ñÔºÜÛÉö²Åýö¥‚²‚ÜŸ¢±Áª¢ Ñ±Ó›ð¶‘ª ¤ÖàԈËòãÅ©«§†
±Ü۞ô°‘®ó¡‚慍”õµÀ« ¡€³ÜˆÎ¡ã“þ÷õ°…ÉûçÀ§ ñÛ䀌™¢°‘úñöѷԁΥ¾”§¤
¥  ·Ý Œ œ ¡ ³ ‘ ¯¤÷Ò³ÜÚÉú¿”ù÷¤ÐºÑÜ ™óµÉ¦ððÒ³ € Œ › § ¿ – ª§òÑ±Ü Œ Èò´Ä¦¢ð ‡ ä× €õà •©¥
¥Ò¶‡Ë¦äÀ§§«²ÜŒ•ñäÁû«¡Ðá܀œò±’ü¥¦ÐµÑ€›¦çÈûôõÓæ‡ÙÌ÷²“ª«öÛ·€ž¢
´“¬ôöҳҋÉó¾–þóõ€±ÝÙÎú¾‘ù󣁻ÕÝÏû·Áýô£ÖàӁŸð¶Äù«ñÚçс•¦¶Å-
ñ¤†à ‡Û ÷¶À§¤ö ãÒÚÌðà ”¬ªð×çÕÜ ™ûµÀ©¤ö×ãÖ ‰ð¶ ’¦¡ªÓæ …ˆÏúåɬªòÕçÔ ‹÷¶ ” £
¥€³Öۙò±Å®£«Óá֌”¡äƦ¤õÛ»ÛŸô³Àú¢õշ܊”¥âÆ«¤¡Ö³ÜŒž ±Ã« ö †µ ‡Þ ˜¥ä • ¦  § †ç ‡ É  â¬¦ Òä
ÒÛÉ¥²Ã§¦ñÕáÕٜ§°”¦óö†º€ŽÏö´Ä®ª¢äыžò´”§¡ Ô¶‡ŒŸô
´È¯¡ñ×à݋¡ãǬ«¥‚·Öݘ¦±È©ö¦€àыŸ ¶‘«÷§Û°Õ €Éû疩¥ªÔ¶Óˆšðà’üôªÛ·Ü åÉûðñ×äÜ٘󳖬ó
¢Ò¶‚ÜϦ¾Èþóð³Ô €žðä”ü £  ²  Š Ë ¥µÈú£¡  °Ý ˆ ÎûåÁ«ó¤  ³ÕÜ ™ ô² ”¨  ¦‚¶ÕŽÉð³Àª¤
¡‡à׎šõ³Àúô¥²ÖŽ™ô·’ýöªÖ²Ö‹š âÇ«ñðҵ܌™ûà•ý¦òÐæÒÙÉ ¿Â¯¤£Ö²Ô‰Ïô²Â«ôª×² €Ý˜ð´•þ 
«€áÕÜÉúç”ý÷¡‡æ€”¥´Âªª¢Ô·×ÞÈ ³Ç¬¤ñԵݏ›¡±”ýª¡Õ±…
ŠÈô³”«ôò‡çҍÏñ¿Éþ«ªÓæÒݘôµÆ®ð§‡áҎ΢¾Áô÷Ñ´‚€Ïò¾Èü£¦Õµ‚ÙÌñäÃýªöײ‡‰šôâħ¢ Ö·Ý‹™ú
䓬öö†²ÐŠ¢·Ãûñ Ú䅋ž¢¾“®¢öã€žñ¿Æþö Ò¶ †Þ šó³Çþñ§Óµ …Ý ˜ûµÉ§«£ÚäÔÞ ”õ¾À«ö¢ †á ˆ› ú
´•ûª¡Õ±€Ž›¢´•©¤ Ò»Ó‹Î ±Áüñ§Ð±€€˜÷±Å©§ª…´‡‰œû°–©ó …á݊¦µÇ¦¥¢…
äÔÝÎúµ”¯§«×äԈž¦°Æüóò…çՋ™÷äɬ ¥Ò»ÕޝöäÁ®¦£‡·ÐÚÌ÷±Àù«¤×äҁž¦´’ý÷¤…àҍû¾Âýö¡…
à  Ž š ó¶Â¯ô¤ † ç ÝÛÌ¡²Ãü÷£Ô±Ñ  ÌòàŪôö €±Ö ˆ š ú° ‘û¦¦ÑäÖ ˜  åÈûð÷†µ× Œ” ô⠒ ùó
¢Õá݌Ìð³Å¯£÷€ã֎úä”ü  Ô±ÕŒÏò³Å¦ ñÛä€Üϥⓧ§«Û°Œ•÷µ–«ñ«Ñæ܊Ë÷µÇ¯óòÑ»‡Ì§°‘ª¡
¥ÐçԌ”ö²Äûð¤Ó´Ýڛ ¿Å®öò€àÝÛË¥âÂýóðѲÖÜÈ¥´Â§¢òӶҀ™¡°’þ£¦…±Üޝ¦ç‘ù¡öÒ灉š¢°‘ü¥
¤€²Öޜ÷´‘ô¦Ò³Üښ§³Áú ¥Ðä׀”ð´Ãý÷¥Õ¶†Œ•¢ç ‘ù÷§°×ŠŸóçÈù¢«…ႈÏ
¢¶Æ¨¤òÓ¶×ÜÈò±Åª¡ªÕç  Þ ” ðàɦðò‚³Ð  Ìñà –¯ööÔçÔÚÎó°À¨¢ò €æՈ˜ðãÇùö¢Ú±Ðˆ¥ã•ù¢ö×´‚ˆÌò°Èü 
ö×à×ڕ¥²À¦õڱӏÌñ㖠¡…
³Ó‰Ë÷°’«¦÷ѳ†œô³”®¦òӳ܌”óäÉ©÷÷Ó·×ÛÉû¿•«ö÷ÖãÖޛ÷¶–§ðªÛ·‡Ž”¡¿Æªñ¤ÖçՁϧâÁªññ׳ €‰”¦å
Çý§¦Ô³Ðݞôà ‘¯«ñԷՊËóµ ”«ñò‚³‚ÝŸ¡°Çü¥¢†ä܌§³Ä«¦¡†àԍ¡µ “üñ¦‚±Óݘ ¿•®ñ£Û憀
Ÿô¶•§ ¤€ãъœð°Æ¦ªöһюž µÆüô÷ԱֈÏõâ’ý¦¤†¶Ñٚ¥äÅþ¤õÖµ€ñ´–¬¡ò‚³…Ü•ô°À¨¢
¥ †ãÑÝ˧ãÆ©¥ö‡ºÒ ˆÉñ²Àû¢¢Ôæ ‚Þ •ñå ’©§«ÚãÔ ˜¢äÆ©  ò׺Óڛû·‘« ÷Û»Óٝûå硣Ժ֎ŸóçÈ©ô÷Ѷ‡
Ëõà“®ð¦Ô°†Š™§¶Çöò  ³×Þ žúàÈýñ£ÕæÒ ‹ ”  ³Àù§¥Ó䅍ϥ³Á¯§÷ԱҍÌôã•ð Ò¶  Œ Ì ôäÉù§¢ ‡ à× ˆ Î
¢°Äú£òÑã€ÝÏ¥¾Ãù÷ñÒ´€šñç’üöðÑà׌›òµÄ§¤¢†²Õˆ›¦â‘¬
¢ð‚µÑÈ¥ã”¦ª¤†ç†ŽÈ¡°Àþ¥öÚ°ÝÙÎ÷¿Ã¦ððÛ²Ôݞ¦±Èú¥ðÕ·ÜÜ ”ú³Ãý÷§ÒºÝ €œö³•®÷§°×Žžðåȯô÷Ò³ÕÝ
”úµ