Professional Documents
Culture Documents
2022
EE US
a. Mida te ütlete nendes olukordades? What do you say in these situations?
b. Ühenda olukord sobiva väljendiga. Connect the situation with an appropriate expression.
a. Mida sõna „ametnik“ tähendab? What does the word „ametnik“ means?
b. Vabandage, kas te võiksite veel kord Excuse me, could you explain once again? (lit. excuse me,
selgitada? would you be able to clarify one more time?)
Võib ka öelda: It can also be said:
Kas te saaksite veel kord selgitada? Excuse me, could you explain once again? (lit. could you
clarify one more time)
c. Kas te võiksite natuke aeglasemalt rääkida? Could you speak a little slower?
d. Vabandage, mis harjutust peab tegema? Excuse me, what exercise do we have to do?
Excuse me, what exercise needs to be done?
e. Kas te saaksite mulle pastakat laenata? Could you lend me a pen? (lit. would you give me a pen to
Kas ma võiksin teilt pastakat laenata? lend?)
Could I borrow a pen from you?
f. Kas te võiksite sõna „ametnik“ tahvlile Could you write on the board the word „ametnik“.
kirjutada?
g. Kas te võiksite seda küsimust korrata? Could you repeat this question?
h. Kas te võiksite korrata palun? Could you repeat, please?
i. Kuidas sõna „boss“ eesti keeles on? How do you say „boss“ in Estonian laguange? (lit. how is the
word „boss“ in Estonian language?)
j. Kas te võiksite natuke kõvemini rääkida? Could you speak a little louder? (lit. could you speak a little
„harder“?)
a. Töötage paaris. Õpilane A, loe harjutuse 2 laused Work in pairs. Student A, read the sentences of the
segipaisatud järjekorras. Õpilane B, pane õpik kinni. exercise 2 in a shuffled order. Student B, close the
Vasta peast loogilise lausega. textbook. Answer (off the top) of (your) head with a
logical sentence.
b. Vahetage rollid. Exchange (switch) roles.
a. Loe läbi kastis olevad sõnad. Märgi need, mille Read through the existing words in the box. Mark
tähendust ei tea, ja küsi õpetajalt. these, the meaning of which you don’t know, and ask
the teacher.
b. Kuula õpetaja selgitusi. Listen to the teacher’s explanations.
c. Kirjuta kastis olevad sõnad ainsuses ja mitmuses Write the existing words in the box, in singular and
sobivasse tulpa. plural, into the appropriate column.
Harjutus 5.
Kuula instruktsioone ja kirjuta ühesõnalised vastused Listen to the instructions and write one-worded
juhuslikus järjekorras kastidesse. answers in random order into the boxes.
Töötage paaris. Vahetage õpikud ja küsige kastidesse Work in pairs. Exchange textbooks and ask about the
kirjutatud info kohta. info been written into the boxes.
Küsi iga vastuse kohta vähemalt üks lisaküsimus. Ask about each answer at least one additional question.
a. Loe grammatika kastis olevaid näitelaused ja Read the existing example sentences in the grammar box and
kuula õpetaja selgitusi. listen to the teacher’s explanations.
Kui tead nimisõna mitmusevormi, siis saad If you know the plural form of the noun, you will get the
ainsuse omastava nii: singular possessive as follows:
Omastav kääne (KELLE? MILLE?) on aluseks teiste The possessive case (WHOSE? OF WHAT?) is the basis in the
käänete moodustamisel. formation of other cases.
Räakima to speak (with), to talk (with)
suhtlema to communicate (with)
tutvuma to get acquainted (with)
kohtuma to meet (with)
läbi saama to get along (with)
juttu ajama to chat (with)
rahul olema to be pleased (with)
KELLEGA? WITH WHOM?
b. Kirjuta lünka sobiv sõna õiges vormis. Write the appropiate word in the correct form onto the blank.
1. Ma tutvusin oma parima sõbraga 15 aastat tagasi. I got acquainted with my best friend 15 years ago.
2. Elle tütar õpib Tartu Ülikoolis. Ta suhtleb oma Elle’s daughter studies at Tartu University. She
tütrega iga nädal. communicates with her daughter every week.
3. Ma suhtlen oma naabriga harva – ma kohtun I rarely communicate with my neighbor– I only meet
temaga ainult trepikojas. with him on the staircase.
4. Kohtusin eelmisel nädalal linnavalitsuses meeldiva On the last week, I met with a nice public employee at
ametnikuga. the city government.
5. Ma ajan oma noorema vennaga/õega juttu Skype’is, I chat with my younger brother/sister on Skype because
sest ta elab Austraalias. he/she lives in Australia.
6. Ma olen oma uue alluvaga väga rahul. Ta on töökas I am very pleased with my new subordinate. He is
ja õpib kiiresti. hardworking and learns quickly.
7. Mu õel on 10-aastane poeg. Ma saan oma õepojaga My sister has a 10-year-old son. I get along very well
väga hästi läbi. with my nephew.
8. Ma kohtusin oma abikaasaga viis aastat tagasi. I met with my spouse five years ago. We got married
Eelmisel aastal me abiellusime. last year.
9. Ma kohtusin eile ühe oma tuttavaga. Ma ei olnud I met with one acquaintance of mine yesterday. I had
teda 10 aastat näinud. not seen him in 10 years.
10. Mulle ei meeldi bussis võõragad juttu ajada. I don’t like to chat with strangers on the bus.
11. Ma suhtlen oma ämma ja äiga üsna tihti. Mu I communicate with my mother-in-law and father-in-
abikaasa vanemad on väga toredad inimesed. law quite often. My spouse parents are truly great
people.
12. Ma saan oma ülemusega väga hästi läbi. Ta on I get along very well with my boss. He is concrete and
konkreetne ja aitab, kui vaja. helps when needed.
13. Tutvusin oma toakaaslasega kaks aastat tagasi. I got acquainted with my roommate two years ago. On
Eelmisel aastal üürisime koos korteri. the last year, we rented an apartment together.
14. Mul on poeg ja tütar. Tütrega suhtlen iga päev ja ka I have a son and a daughter. I communicate with (my)
pojaga päris sageli. daughter every day and also with (my) son pretty often.
Mitme?
1 – ühe 2 – kahe
3 – kolme 4 – nelja
5 – viie 6 – kuue
7 – seitsme 8 – kaheksa
9 – üheksa 10 – kümne
11 – üheteistkümne 12 – kaheteistkümne
13 – kolmeteistkümne 14 – neljateistkümne
15 – viieteistkümne 16 – kuueteistkümne
17 – seitsmeteistkümne 18 – kaheksateistkümne
19 – üheksateistkümne 20 – kahekümne
21 – kahekümne ühe 22 – kahekümne kahe
23 – kahekümne kolme 24 – kahekümne nelja
25 – kahekümne viie 26 – kahekümne kuue
27 – kahekümne seitsme 28 – kahekümne kaheksa
29 – kahekümne üheksa 30 – kolmekümne
31 – kolmekümne ühe 32 – kolmekümne kahe
33 – kolmekümne kolme 34 – kolmekümne nelja
35 – kolmekümne viie 36 – kolmekümne kuue
37 – kolmekümne seitsme 38 – kolmekümne kaheksa
39 – kolmekümne uheksa 40 – neljakümne
41 – neljakümne ühe 42 – neljakümne kahe
43 – neljakümne kolme 44 – neljakümne nelja
45 – neljakümne viie 46 – neljakümne kuue
47 – neljakümne seitsme 48 – neljakümne kaheksa
49 – neljakümne üheksa 50 – viiekümne
51 – viiekümne ühe 52 – viiekümne kahe
53 – viiekümne kolme 54 – viiekümne nelja
55 – viiekümne viie 56 – viiekümne kuue
57 – viiekümne seitsme 58 – viiekümne kaheksa
59 – viiekümne üheksa 60 – kuuekümne
61 – kuuekümne ühe 62 – kuuekümne kahe
63 – kuuekümne kolme 64 – kuuekümne nelja
65 – kuuekümne viie 66 – kuuekümne kuue
67 – kuuekümne seitsme 68 – kuuekümne kaheksa
69 – kuuekümne üheksa 70 – seitsmekümne
71 – seitsmekümne ühe 72 – seitsmekümne kahe
73 – seitsmekümne kolme 74 – seitsmekümne nelja
75 – seitsmekümne viie 76 – seitsmekümne kuue
77 – seitsmekümne seitsme 78 – seitsemekümne kaheksa
79 – seitsmekümne üheksa 80 – kaheksakümne
81 – kaheksakümne ühe 82 – kaheksakümne kahe
83 – kaheksakümne kolme 84 – kaheksakümne nelja
85 – kaheksakümne viie 86 – kaheksakümne kuue
87 – kaheksakümne seitsme 88 – kaheksakümne kaheksa
89 – kaheksakümne üheksa 90 – üheksakümne
91 – üheksakümne ühe 92 – üheksakümne kahe
93 – üheksakümne kolme 94 – üheksakümne nelja
95 – üheksakümne viie 96 – üheksakümne kuue
97 – üheksakümne seitsme 98 – üheksakümne kaheksa
99 – üheksakümne üheksa 100 – saja
101 – saja ühe 102 – saja kahe
103 – saja kolme 104 – saje nelja
105 – saja viie 106 – saja kuue
107 – saja seitsme 108 – saja kaheksa
109 – saja üheksa 110 – saja kümne
199 – saja üheksakümne üheksa 200 – kaheksaja
300 – kolmesaja 400 – neljasaja
500 – viiesaja 600 – kuuesaja
700 – seitsmesaja 800 – kaheksasaja
900 – üheksasaja 1000 – tuhande
2000 – kahe tuhande 10000 – kümne tuhande
50000 – viiekümne tuhande 100000 – saja tuhande
1000000 – miljoni 1000000000 – miljardi
a. Töötage paaris. Vastake küsimustele suuliselt. a. Work in pairs. Answer to the questions orally.
b. Kuula dialooge ja kirjuta, kellega Mari räägib. b. Listen to dialogues and write who Mari talks
with.
1. Kellega sobib rääkida ilmast? 1. With whom do you talk about the weather?
2. Kellega sobib (ei sobi) rääkida palgast? 2. With whom is it appropriate (not appropriate) to
talk about salary?
3. Kellega sobib rääkida kütusehinnast? 3. With whom is it appropriate to talk about fuel
price?
4. Kellega sa räägid tervisest ja kehakaalust? 4. With whom do you talk about health and body
weight?
5. Kellega sobib (ei sobi) rääkida poliitikast? 5. With whom is it appropriate (not appropriate) to
talk about politics?
6. Kellega sa räägid oma lapsest (lastest)? 6. With whom do you talk about (your) child
(children)?
7. Kellega sa räägid spordist? 7. With whom do you talk about sports?
8. Kellega sa räägid muusikast? 8. With whom do you talk about music?
9. Kellega sa räägid oma tööst? 9. With whom do you talk about work?
Harjutus 8. Kui sageli?
a. Millised neli sagedusmäärust võiksid olla skaala What four frequency adverbials could be in the middle
keskosas? part of the scale?
b. Millised neli sagedusmäärust võiksid olla skaala What four frequency adverbials could be on the left
vasakul poolel? side of the scale?
c. Millised neli sagedusmäärust võiksid olla skaala What four frequency adverbials could be on the right
paremal poolel? side of the scale?
d. Kirjuta sagedusmäärused sobivale kohale skaalal. Write frequency adverbials into the appropiate place
on the scale.
e. Võrdle oma skaalat paarilise skaalaga. Compare your scale with the scale of partner.
0 50 100
15.02.2022
Harjutus 9. Sagedusmäärused
a. Kirjuta tõesed laused, kasutades igas lauses ühte Write true sentences, while using on each sentence one
sagedusmäärust harjutusest 8. Vaata näidet B. frequency adverbial from exercise 8. Look at example B.
b. Töötage paaris. Saa teada, kui sageli su paariline Work in pairs. Find out how often your partner does these
neid tegevusi teeb. activities.
a. Loe läbi Kairi vastused intervjueerijale. Read through Kairi’s answers to the interviewer.
b. Kuula ja täida lüngad. Listen and fill out the blanks.
1. Intervjueerija: Kellega sa kõige rohkem suhtlen? 1. Interviewer: Who do you communicate with the
Millest sa räägid? most? What do you talk about?
Kairi: Kõige rohkem suhtlen ma oma abikaasaga. Kairi: I communicate the most with my spouse. With
Temaga räägime me kõigest – tööst, toidust, õhtu ja him, I talk about everything – about work, food, dinner
hommukusöögist, lapsest ja sellest, kuidas tal koolis and breakfast, child and about this, how he goes in
läheb. Kui kütusehind on kõrge, siis räägime school. If fuel price is high, then we talk about fuel
kütusehinnast. Me räägime ka asjadest, mis meid price. We also talk about things, which interest us. We
huvitavad. Meile mõlemale meeldib ralli. Seetõttu both like rally. Because of this, we have talked about
oleme viimasel ajal päris sageli rallist ja Ott Tänakust rally and Ott Tänak pretty often lately. There are things,
rääkinud. On ka asju, mis pakuvad talle huvi ja millest which are of interest to him and about what he would
tema tahaks rääkida, aga mina ei taha. like to talk, but I don’t want to.
2. Intervjueerija: Millest ei sulle meeldi rääkida? 2. Interviewer: What don’t you like to talk about?
Kairi: No ma tõesti ei taha kalapüügist rääkida. See ei Well, I really don’t want to talk about fishing. This
huvita mind. Kui Toomas käib kala püüdmas, siis mina doesn’t interest me. When Toomas goes fishing, then I
käin jooksmas või kepikõndi tegemas. Mõnikord ma go running or doing Nordic walking. Of course,
muidugi küsin viisakalt, kas kala võttis, aga ma tõesti ei sometimes I ask politely if he took the fish, but I really
oska kalapüügist rääkida. don’t know how to talk about fishing.
mas-vorm mas-form
Väljendab tavaliselt mingi muu tegevuse suhtes sama- Usually expresses a concurrent activity (relative
aegset tegevust (suhtelist olevikku). Ta esineb selles present) relative to another activity. It appears in this
lauses liitöeldise osana, väljendades kestvat sentence as part of a compound statement, expressing
muutusprotsessi, nt Olime just välja minemas, kui Mari an ongoing process of change, e.g., We were just going
helistas. out when Mari called.
The mas-form has to be analyzed depending on the verb semantics: 1) as a locative adverb when it denotes durative
activity (ta on söömas = ta sööma läinud “s/he’s gone to eat”; 2) as expressing progressive aspect when it denotes a
durative process (kellad on helisemas = kellad helisevad parajasti “the bells are ringing right now”); and 3) as
expressing immediate future when it denotes a “momentaneous process” (kontsert on algamas = kontsert algab
kohe “the concert begins right away”). These are the three types of reading the construction will have in Estonian:
locative (absentive/purposive), progressive, and imminential.
When writing sentences involving activities with the verb käima, e.g. käisin, we always use the mas-form. On the
other hand, when using the verb minema, e.g. läksin, then we use the ma-infinitive.
3. Intervjueerija: Kui sageli oma emaga sa suhtled? 3. Interviewer: How often do you communicate with
your mom?
Kairi: Suhtlen oma emaga päris sageli. Vehetevahel Kairi: I communicate with my mom pretty often. Every
helistan mina talle ja aeg-ajalt helistab tema mulle. once in a while I call her and from time to time she calls
me.
4. Intervjueerija: Kas sa räägid oma emaga tervisest? 4. Interviewer: Do you talk with your mom about
health?
Kairi: Kuidas kunagi. Mulle tundub, et talvel me räägime Kairi: Almost never. It seems to me that in winter we
päris palju tervisest. Esimese asjana tahab ema alati talk pretty much about health. As the first thing, mom
teada, kas ta lapselaps on terve. Mina tahan teada ega always wants to know if her grandchild is healthy. I
ema ja isa haiged ei ole. want to know that neither mom nor dad are (not) sick.
5. Intervjueerija: Millest sa veel räägid? 5. Interviewer: About what else do you talk?
Kairi: Aeg-ajalt räägime teatrist ja muusikast. Mu isa Kairi: From time to time, we talk about theater and
mängib viiulit ja vanemad käivad sageli klassikalist music. My father plays the violin and my parents go
muusikat kuulamas. Kuna mu vanemad elavad maal, often listening classic music. Since my parents live in
räägime me tihti ka aiatööst – ema lilleaiast ja the country, we frequently talk about gardening too –
kasvuhoonest. Aa, ja veel räägime me sugulasest. about mom’s flower garden and greenhouse. Ah, and
Tegelikult küll ema räägib ja mina kuulan, kuidas mu also talk about relatives. In fact, mom indeed speaks
tädid-onud ja nende lapsed elavad ja mida nad teevad. and I listen, how my aunts-uncles and their children are
and what do they do.
6. Intervjueerija: Kellega ja millest räägid sa tööl? 6. Interviewer: With whom and what about do you
talk at work?
Kairi: Mul on ülemusega vedanud. Me saame väga hästi Kairi: I’m lucky with my boss. We get along very well
läbi ja räägime erinevatest asjadest. Kõige rohkem me and talk about different things. We talk the most of
räägime muidugi tööst, aga esmaspäeva hommikuti course about work but Monday mornings we certainly
räägime kindlasti ka nädalavahetusest. Millest me ei also talk about the weekend. About what we don’t talk?
räägi? Üsna tihti räägime spordist, aga me ei räägi mitte Quite often, we talk about sports but we (don’t) never
kunagi poliitikast. Inimestel on erinevad vaated ja ma talk about politics. People have different views and I
arvan, et töö juures ei ole vaja poliitikast rääkida. think that there is no need to talk about politics at
work.
c. Töötage paaris. Mida intervjueerija teie arvates c. Work in pairs. What the interviewer asked in your
küsis? Kirjutage küsimused punktiirjoontele. opinion? Write the questions on the dotted lines.
d. Kuula ja võrdle. d. Listen and compare.
e. Töötage paaris. Kasuta samu küsimusi ja saa teada, e. Work in pairs. Use the same questions and find out,
kellega ja millest räägib sinu paariline. Tee with whom and what does your partner talk about.
märkmeid. Do notes.
Näide: A: Mina ei usu, et ... B: Mina ka ei usu. Example: A: I believe that ... B: Neither do I believe.
B: Mina olen kuulnud, et ... B: I have heard that ...
a. Loe grammatika kastis olevaid näitelauseid ja kuula a. Read the existing example sentences in the
õpetaja selgitusi. grammar box and listen to the teacher’s
explanations.
Grammatika: TINGIV KÕNEVIIS
Kui palume abi sõbralt või pereliikmelt
Kas sa paneksid akna (MILLE?) kinni? (viisakas)
Kas sa saaksid akna (MILLE?) kinni panna? (viisakam)
Kas sa võiksid akna (MILLE) kinni panna? (viisakam)
Kui palume abi võõralt inimeselt
Kas te paneksite akna (MILLE?) kinni? (viisakas)
Kas te saaksite akna (MILLE?) kinni panna? (viisakam)
Kas te võiksite akna (MILLE?) kinni panna? (viisakam)
b. Vaata näiteid. Loe ja täida lüngad. b. Look at the examples. Read and fill out the blanks.
c. Kuula õpetajat. Õpetaja ütleb sulle fraasi. Tee c. Listen to the teacher. Teacher says a phrase to you. Do a
sellest näidete abil viisakas palve. polite request about this by using the examples.
Näide: Example:
Õpetaja: Aita mind. Teacher: Help me.
Õpilane: Kas sa aitaksid mind? Kas sa saaksid mind Student: Would you help me? Could you help me?
aidata? Kas te võiksite mind aidata?
Õpetaja: Helista mulle. Teacher: Call me.
Õpilane: Kas sa helistaksid mulle? Kas sa saaksid Student: Would you call me? Could you call me?
mulle helistada?
Õpetaja: Kirjuta mulle. Teacher: Write me.
Õpilane: Kas sa kirjutaksid mulle? Kas sa võiksid Student: Would you write me? Could you write me?
mulle kirjutada?
d. Kirjuta lause ümber a) tingiva kõneviisi sina- d. Rewrite the sentence a) in the sina-form of the
vormis ja b) tingiva kõneviisi teie-vormis. conditional mood and b) in the teie-form of the
NB! Kursiivkirjas (sihitis ehk objekt ehk conditional mood.
grammatiline objekt) sõnade kääne muutub NB! The case of words in italics (the object or
(ainsuse nimetava asemel kasuta ainsuse grammatical object) changes (use the singular partitive
omastavat). instead of the singular nominative).
2. Luba mul ka natuke roolis istuda! a. Kas sa lubaksid mul ka natuke roolis istuda?
b. Kas te lubaksite mul ka natuke roolis istuda?
Allow me to sit a little behind the wheel too! Would you allow me to sit a little behing the wheel too?
3. Aita mul uks lukust lahti keerata! a. Kas sa aitaksid mul ust lukust lahti keerata?
b. Kas te aitaksite mul ust lukust lahti keerata?
Help me to turn the door open of lock! Would you help me to turn the door open of lock?
8. Seleta mulle, kuidas see raadio töötab! a. Kas sa seletaksid mulle, kuidas see raadio töötab?
b. Kas te selektasite, kuidas see raadio töötab?
Explain me how this radio works! Would you explain me how this radio works?
e. Kirjuta lause ümber a) käskiva kõneviisi sina- e. Rewrite the sentence a) in the sina-form of the
vormis ja b) käskiva kõneviisi teie-vormis. imperative mood and b) in the teie-form of the
NB! Kursiivkirjas sõnade kääne muutub (ainsuse imperative mood.
omastava asemel kasuta ainsuse nimetavat). NB! The case of words in italics changes (use the
singular nominative instead of the singular partitive).
1. Kas sa paneksid tule põlema? a. Pane tuli põlema! b. Pange tuli põlema!
Would set the fire to burn? Set the fire to burn!
2. Kas sa paneksid teleri mängima? a. Pane teler mängima! b. Pange teler mängima!
Would you switch on the TV? Switch the TV on!
3. Kas sa annaksid mulle telefoni? a. Anna mulle telefon! b. Andke mulle telefon!
Would you give the phone? Give me the phone!
4. Kas sa sõidaksid natuke aeglasemalt? a. Sõida natuke aeglasemalt! b. Sõitke natuke aeglasemalt!
Would you drive a little slower? Drive a little slower!
5. Kas sa laenaksid mulle sada krooni? a. Laena mulle sada krooni! b. Laenake mulle sada krooni!
Would you lend me one hundred crowns? Lend me one hundred crowns!
6. Kas sa helistaksid infopunkti? a. Helista infopunkti! b. Helistage infopunkti!
Would you call the info point? Call the info point!
a. Tutvu kastis olevate sõnadega. Kuidas on nende a. Familiarize with the existing words in the box. What
tegusõnade DA-infinitiiv? is the DA-infinitive of these verbs?
b. Loe laused ja täida lüngad. b. Read the sentences and fill out the blanks.
NB! We always use the III form (osastav) along with the verb näitama.
Näide: Ma näitan sulle seda playlisti. Näide: Ma näitan sulle, mis on karistust väärt!
1. Kas sa saaksid perearstile helistada? 1. Could you call the family doctor?
2. Kas te saaksite mulle takso tellida? 2. Could you order me a taxi?
3. Kas sa saaksid mulle 2 eurot laenata? 3. Could you lend me 2 euros?
4. Kas sa võiksid ettevaatlikumalt sõita? 4. Could you drive more carefully?
5. Kas te saaksite menüü tuua? 5. Could you bring the menu?
6. Kas te saaksite natuke kõvemini rääkida? 6. Could you speak a little louder?
7. Kas te saaksite seda sõrmust osta? 7. Could you buy this ring?
8. Kas te saaksite mind selle kohvriga aidata? 8. Could you help me with this suitcase?
9. Kas te saaksite tasa olla? Siin ei tohi rääkida. 9. Could you be quite? You can’t talk here.
10. Kas te saaksite mulle natuke nõu anda? 10. Could you give me a little advice.
11. Kas te saaksite homme varem tööle tulla? 11. Could you come to work earlier tomorrow.
12. Kas sa ostaksid täna kohvi? See sai hommikul otsa. 12. Would you buy coffee today? It ran out (of stock) in
the morning.
13. Kas te ütleksite oma nime veel kord? 13. Would you say your name again?
14. Kas sa ootaksid mind siin? Mul ei lähe kaua. 14. Would you wait for me here? It won’t be long (lit. I
don’t go long).
15. Kas te kirjutaksite siia oma allkirja palun? 15. Would you write here your signature please?
16. Kas te ulataksite soola palun? 16. Would you pass the salt, please?
17. Kas sa laenaksid mulle sõnaraamatut? 17. Would you lend me a dicitionary?
18. Kas te lubaksite mind mööda? 18. Would you make way for me?
a. Õpilane A, kirjuta viisakad palved 1 – 8. Õpilane B, a. Studen A, write polite requests 1 – 8. Student B,
kirjuta viisakad palved 9 – 16. Alusta kõiki palveid write polite requests 9 – 16. Begin all requests with
„Kas sa võiksid/saaksid ...?“ või „Kas te „Kas sa võiksid/saaksid ...?“ or „Kas te
võiksite/saaksite ...?“. võiksite/saaksite ...?“.
b. Õpilane A, loe fraasid 1 – 8. Õpilane B, sule õpik ja b. Student A, read phrases 1 – 8. Student B, close
tee neist peast viisakad palved. textbook and do polite requests about these (off
the top) of (your) head.
c. Õpilane B, loe fraasid 9 – 16. Õpilane A, sule õpik ja c. Student B, read phrases 9 – 16. Student A, close
tee neist peast viisakad palved. textbook and do polite requests about these (off
the top) of (your) head.
Õpilane A
1. leiba (ulatama) Kas sa saaksid leiba ulatada?
2. need paberid (tooma) Kas sa saaksid need paberid tuua?
3. selle lepingu läbi (lugema) Kas sa saaksid selle lepingu läbi lugeda?
4. sellele lepingule alla (kirjutama) Kas sa saaksid sellele lepingule alla kirjutada?
5. täna õhtul kiirtoitu (tellima) Kas sa saaksid täna õhtul kiirtoitu tellida?
6. mulle natuke raha (laenama) Kas sa saaksid mulle natuke raha laenata?
7. kiiremini (sõitma) Kas sa saaksid kiiremini sõita?
8. panka (helistama) Kas sa saaksid panka helistada?
Õpilane B
9. mulle külla (tulema) Kas sa saaksid mulle külla tulla?
10. mulle selle jope (andma) Ka sa saaksid mulle selle jope anda?
11. 10 minutit (ootama) Kas sa saaksid 10 minutit oodata?
12. oma ID-kaarti (näitama) Kas sa saaksid oma ID-kaarti näidata?
13. teie telefoni (kasutama) Kas ma saaksin teie telefoni kasutada?
14. selle sõna veel kord (ütlema) Kas sa saaksid selle sõna veel kord öelda?
15. eesti keele kodutööga (aitama) Kas sa saaksid eesti keele kodutööga aidata?
16. mulle tassi kohvi (tooma) Kas sa saaksid mulle tassi kohvi tuua?
a. Loe läbi tekst „Kas sina või teie?“ a. Read through the text „Is it sina or teie?“
b. Märgi harjutuse 12 teise tulpa, kas väited on b. Mark the second column of the exercise 12, whether
õiged või valed. the statements are right or wrong.
a. Saa teada, kellele sinu õpetaja ütleb tavaliselt Find out to whom your teacher usually says „sina“ and to
„sina“ ja kellele „teie“. whom „teie“.
b. Töötage paaris. Saa teada, kellele sinu paariline Work in pairs. Find out, to whom your partner usuaylly
ütleb tavaliselt „sina“ ja kellele „teie“. says „sina“ and to whom „teie“.
c. Kas sinu ja su paarilise suhtlusstiil on sarnane? Is your and your partner’s communication style similar?
Aga sinu ja õpetaja? What about your and teacher’s?
a. Kuula dialooge ja vasta küsimustele. a. Listen to dialogues and answer to the questions.
b. Võrdle vastuseid paarilisega. b. Compare answers with your partner.
Dialoog 1 Dialogue 1
A Ave, kas sa saaksid mind aidata? Ave, could you help me?
B Hea meelega! Milles asi? With pleasure! On what matter?
A Mul on arvutiga probleem. I have a problem with the computer.
B Kas sa restarti tegid? Did you do a restart?
A Jah, kaks korda Yes, two times.
B Siis mina ei oska aidata. Peab IT-spetsialistile Then I don’t know how to help you. I have to call the IT
helistama. specialist.
A Noh, seda ma kartsingi. Well, I was afraid of this as well.
B Ma helistan Reinule. I call Rein.
A Suur tänu sulle. Big thanks to you.
Dialoog 2 Dialogue 2
A Vabandage, kas te väljute järgmises peatuses? Excuse me, do you get off at the next stop?
B Ei, ülejärgmises. No, after the next.
A Kas te võiksite mind mööda lubada? Mina väljun Could you make way for me? I get off at Kaubamaja’s.
Kaubamaja juures.
B Jah muidugi. Palun. Yes, of course. There you go.
A Tänan. Thanks.
Dialoog 3 Dialogue 3
A Kas sa võiksid käed puhtaks pesta? Me hakkame Could you wash your hands clean?
kohe sööma.
B Olgu! Kas sa võiksid supi jahtuma panna? Ma ei All right! Could you put the soup to cool down? I can’t eat
saa kuuma suppi süüa. hot soup.
A Hästi. Kas sa piima ka soovid? Fine. Do you want milk too?
B Kas mahla ei ole? There is no juice?
A Ei ole. Valan sulle piima. No, there isn’t. I pour you milk.
Dialoog 4 Dialogue 4
A Palun kirjuta allkiri sinise pastakaga. Please write signature with blue pen.
B Ma unustasin sinise pastaka koju. Kas te saaksite I forgot a blue pen at home. Could you lend me (one)?
mulle laenata?
A Muidugi! Palun võta. Of course! Please take.
B Suur aitäh! Big thanks!
Dialoog 5 Dialogue 5
A Vabandage, kas te võiksite näidata, kus pähklid Excuse me, could you show (me), where are located the
asuvad? nuts?
B Need on kohe kuivainete juures. These are right by the dry foods.
A Ja kus need kuivained on? And where are these dry foods?
B Üks hetk. Tulge minuga kaasa, ma näitan teile. One moment. Come with me, I show you.
A Suur tänu. Big thanks!
a. Vaata pilte ja ütle, kes on pildil. Look at the pictures and say who is in the picture.
b. Töötage paaris. Kirjutage iga pildi kohta dialoog. Work in pairs. Write a dialogue about each picture. Use
Kasutage viisakaid palveid. polite requests.
c. Kirjutage neljas dialoog. Teised arvavad, kus see Write the fourth dialogue. Where, do others think, this
toimub ja kes räägivad. takes place and who are talking.
1 2
A Vabandage, kas te saaksite mind aidata? A Vabandage, kas te teaksite kus on Vene Teater?
B Jah muidugi. B Mina ei oska aidata. Olen Soomlane!
A Kas teaksite, kus on Tammsaare Park? A Oi, kui kahju! Olen eksinud!
B See asub Viru Keskus kõrval ja Musumäe ees. B Oot-oot. Proovime selle koht Google Mapsist otsida.
A Selge. Tänan sulle. A Noh, see on Vabaduse väljak ees.
B Palun. B Selge. Suur tänu teile!
3 4
a. Ava telefonis eesti keele põhisõnavara sõnastik a. Open in your phone the dictionary of Estonian
(PSV) ja kuula õpetaja selgitusi. language basic vobulary (PSV, in Estonian) and
listen to the teacher’s explanations.
b. Vaata suurelt ekraanilt, mida õpetaja teeb. b. Watch from a big screen what the teacher does. On
Võimalusel kasuta oma telefoni ja tee kaasa: (any) oportunity use your phone and participate in:
kasuta otsinguks sõna „sugulane“ – kuula sõna use the word „sugulane“ for the search – listen to
hääldust, vaata sõna seletust ja näitelauset; the word pronunciation, look at the explanation of
näed esimest kolme vormi: sugulane (KES?), the word and the example sentence;
sugulase (KELLE?), sugulast (KEDA?); see first the third form: sugulane (KES?), sugulase
plussmärgi alt avanevad ka kõik teised vormid. (KELLE?), sugulast (KEDA?);
All other forms also open up under the plus sign.
Tööta eesti keele põhisõnavara sõnastikuga. Work with the dictionary of Estonian language basic
vocabulary.
Ainsuse osastavat käänet (KEDA? MIDA?) We use the partitive case of the singular along
kasutame koos arvsõnaga (välja arvatud üks). with a numeral (except for one).
Mul on kaks venda. Meil oli külas kümme sugulast. I have two brothers. We had ten relatives visting.
Ainsuse osastavast käändest saad enamike sõnade From the partitive case of the singular you get the
mitmuse käändeid nii: cases of the plural of most of the words, like this:
vend – venda (KEDA?) vendadega, vendadele, vend – venda (KEDA?) vendadega, vendadele,
vendadest jne vendadest, etc.
sugulane – sugulast (KEDA?) sugulastega, sugulane – sugulast (KEDA?) sugulastega,
sugulastele, sugulastest jne sugulastele, sugulastest, etc.
Täida lüngad, kasutades põhisõnavara sõnastikku. Fill out the blanks using the dictionary of basic
vocabulary.
Näide: Example:
Mul on kaks alluvat. Ma olen alluvatega rahul. I have two subordinates. I’m pleased with the
subordinates.
1. Mul on kaks tädi (tädi) ja viis tädipoega (tädipoeg). 1. I have two aunts and five cousins. I communicate
Ma suhtlen oma tädiga (tädi) üsna harva, aga with my aunt quite rarely but with my cousins
tädipoegadega (tädipoeg) päris tihti. pretty often.
2. Tal on kolm last (laps) ja kaheksa lapselast 2. S/he has three children and eight grandchildren.
(lapselaps).
3. Ma töötan väikeses firmas ja mul on ainult kolm 3. I work for a small company and only have three
kolleegi (kolleeg). Ma olen oma kolleegidega colleagues. I am very pleased with my colleagues.
(kolleeg) väga rahul. Nende peale saab alati loota. You can always count on them.
4. Mul on kolm uut trennikaalast (trennikaaslane). Ma 4. I have three new workout partners. I get along very
saan kõigi oma trennikaaslastega (trennikaaslane) well with all my workout partners.
väga hästi läbi.
5. Kontoris oli viis inimest (inimene). Kohtusin nende 5. In the office, there were five persons. I met with
inimestega (inimene) esimest korda. these persons for the first time.
6. A: Seal ruumis oli viis ametnikku (ametnik). 6. A: In that room, there were five public employees.
B: Millest sa nende ametnikega (ametnik) rääkisid? B: About what did you talk with these public
employees?
7. Õues seisid kolm naabrit (naaber). Ma ajan päris 7. Outside, three neighbors stood. I chat pretty
sageli oma naabritega (naaber) õues juttu. frequently with my neighbors outside.
8. Ta suhtleb oma lapselapsega/lapselastega 8. S/he communicates with her/his
(lapselaps) iga päev Skype’i teel. grandchild/grandchildren every day via Skype.
Uued sõnad harjutusest 20 New words from exercise 20
avanema {verb} to open up {verb}
(kellele/millele | kelle/mille peale) lootma {verb} to count [on sth/sb] {verb}
seisma {verb} to stand {verb}
peale {tagasõna} {määrsõna} on {postposition} {adverb}
osutab objektile, kuhu on suunatud mingi tegevus refers to an object to which an activity or influence
või mõju is directed
õues {määrsõna} outside {adverb}
teel {tagasõna} by, via {postposition}
millegi abil, midagi kasutades by something, by using something
17.02.22
a. Õpetaja ütleb igale õppijale ühe sõna. Kirjuta see a. The teacher says to each leaner one word. Write
sõna õigesse kohta oma ristsõnasse. this word onto the right place on your crossword.
b. Käi ringi ja küsi kaaslastelt puuduvaid sõnu ning b. Go around and ask classmates for missing words
seleta neile sõnu, mis sinul on. and explain to them the words (that) you have.
l v
a õ
p õ
s k
r
e o
s a
l l
u d
a k l
g
e
u p ü ll e m u s e
s a e t
l
e s g u
a
d s i t
s
d
t ö ö k ea a s l a si e d t
d k o a
a n v
ak l i e n d i t e e un i n d a j aa d
a l l u v a d s p d
l o
n a a b r i d
a j
s a ä m m a d
e d
d
a m e t n i k u d
Paremale Across
6. isikud, kes ameti- või teenistusastmelt on teistest persons, who at the rank of occupation or service, are
kõrgemal, harilikult asutuse või (all)üksuse juhid above others, habitually heads of an institution or
(sub)unit
8. isikud, kelledega töötatakse koos samas asutuses persons, with whom it is worked together in the same
või ettevõttes institution or company
10. klientidega otse suhtlev teenindajad service representative that can communicate directly
with clients
11. kellegi juhtimise all olev isikud persons that can be under the management of
someone
12. inimesed, kes elavad kõneleja või kõnealuse isiku persons who live next to or near the speaker or person
kõrval või lähedal in question
13. mehe- või naiseemad mothers of the husband or wife
14. riigi- või kohaliku omavalitsuse asutuse koosseisus persons that can work in a officially designated position
ettenähtud ametikohal töötav inimesed in the staff of a state or local government agency.
Alla Down
1. poja või tütre lapsed children of a son or daughter
2. sellised, kelledest või milledest mitte midagi ei those about who or what nothing is known, he who or
teata, keda või mida ei tunta what is not known
3. isikud, kelledega töötatakse koos samas asutuses persons, with whom it is worked together in the same
või ettevõttes institution or company
4. kelledegagi ühte ja samasse suguvõssa kuuluv persons with whom it can be belonged to the same
isikud family
5. koolis samas klassis õppiv inimesed persons you learn with in the same class at school
7. sellised, kes või mis on varasemate kokkupuudete those who or that are known or known on the basis of
põhjal tuntud või teada, varem nähtud, kohatud former exposure, have been previously seen,
või kogetud, mitte võõras ega tundmatu encountered or experienced, not stranger or unknown
9. isa või ema venna meessoost lapsed, meessoost male children of the brother of a father or mother,
nõod male cousins
Saa teada, kui tihti ja millest su paariline tabelis olevate Find out, how often and what does your partner talk
inimestega räägib. Küsige ja vastake kordamööda. about with the persons present in the table. Ask and
answer by turns.
A: Kui tihti sa räägid oma parima sobraga? Näited: Kui sageli sa räägid oma parima sõbraga?
Kui sageli te räägite oma ämmaga? Kui tihti te suhtlete oma ämmaga?
sa suhtled oma naabriga? Kui sageli te räägite oma nnabriga?
te suhtlete hea töökaaslasega? Kui tihti sa suhtled oma emaga?
A: Millest sa räägid?
te räägite?
1. variant 2. variant
Ma sain teada, et mu paariline räägib oma hea Ma sain teada, et mu paariline räägib oma hea
töökaaslasega mõnikord. Vähemalt kolm korda kolleegiga mõnikord. Vähemalt kolm korda nädalas.
nädalas. Aga see ei ole alati nii. Ühelt poolt, naabriga Uudishimulikult, ta ei räägi mitte kunagi mitte millestki
ta üldse ei räägi. Naabriga ta ainult teretab. Teiselt oma naabriga. Naabriga ta ainult teretab. Teiselt
poolt, nii oma parima sõbraga kui ka emaga ta räägib poolt, nii oma parima sõbraga kui ka emaga ta räägib
iga päev. Lisaks nad räägivad kõigest. Lõpuks ta iga päev. Nad räägivad kõigest. Lõpuks ta suhtleb
suhtleb ämmaga pidevalt ja räägivad tööst, elust ja ämmaga pidevalt ja räägivad tööst, elust ja uudisest.
uudisest.
Uued sõnad ja väljendid harjutusest 22 New words and expressions from exercise 22
vähemalt at least
aga see ei ole alati nii but this is not always the case
ühelt poolt ... teiselt poolt on one hand ... on the other hand
mitte millestki about nothing (lit. not about something)
nii ... kui ka both [sth/sb] and [sth/sb]
lisaks besides, in addition to
lõpuks finally
uudishimulikult curiosly
Kirjuta oma parimast sõbrast. Kasuta abiküsimusi ja Write about your best friend. Use help questions and write
kirjuta umbes 50 sõna. about 50 words.
Millal sa oma parima sõbraga tutvusid? When did you get acquainted with your best friend?
Kus te tuttavaks saite? Where did you get acquainted?
Kuidas te kohtusite? How did you meet?
Kui tihti te kokku saate? Kui sageli te helistate? How often do you meet up? How frequently you call
Mida te koos teete ja millest te räägite? each other?
What do you do together and what do you talk about?
1. variant 2. variant
Ma tutvusin oma parima sõbraga umbes Ma tutvusin oma parima sõbraga kakskümmend aastat
kolmkümmend aastat tagasi. Me saame tuttavaks tagasi. Me saame tuttavaks ülikoolis, kui olime
gümnaasiumis, kui me alustasime seitsmendat klassi. insenerikõrgkooli tudengid. Me saame kokku mõnikord.
Me saame kokku mõnikord. Vähemalt kolm korda Vähemalt kolm korda aastas. Ma ei helista talle
aastas. Lisaks me helistame teineteistele pidevalt peaaegu mitte kunagi aga temaga suhtleme me
WhatsAppi teel. Me reisime koos kuskile välismaale. pidevalt WhatsAppi teel. Me reisime koos kuskile
Tavaliselt me saame kokku Euroopas, näiteks välismaale. Tavaliselt me saame kokku Euroopas,
Hispaanias aga haruharva Aasias. Me räägime näiteks Hispaanias aga harva Aasias. Me räägime
kõigest aga kõigepealt perekonnast ja tööst. Meile kõigest aga kõigepealt perekonnast ja tööst. Meile
mõlemale meeldib vormel 1. Seetõttu räägime alati mõlemale meeldib pesapall. Seetõttu räägime peaaegu
vormelist 1. alati ka pesapallist.
Harjutus 1. Küsimustik
Õpetaja Paariline
Ma sain teada, et mu õpetaja on harjunud umbes Ma sain teada, et mu paariline on harjunud umbes
seitse tundi päevas magama ja üks tund uudised kuus tundi päevas magama ja üks tund telekat
lugema. Ta peab ka keskmiselt nelikümmend tundi vaatama. Ta peab ka keskmiselt nelikümmend tundi
nädalas töötama. Lisaks ta peab iga päev kaks tundi nädalas töötama. Lisaks ta peab iga päev kaks tundi
kodust tööle ja töölt koju sõitma. Veel enam, ta on kodust tööle ja töölt koju sõitma. Veel enam, ta on
harjunud iga päev kaks tundi sotsiaalmeedias olema ja harjunud iga päev neli tundi sotsiaalmeedias olema ja
lisaks ka hommikul umbes viisteist minutit meiki lisaks ka hommikul umbes kolmkümmend minutit
tegema. Peale selle ta peab iga nädal umbes viis tundi meiki tegema. Peale selle ta peab iga nädal umbes
koristama, kuid kaks tundi triikima. kuus tundi koristama, kuid kaks tundi triikima.
Ma sain teada, et nii mu õpetaja kui ka paariline peavad üks tund süüa tegema ja nõusid pesema. Lisaks nad
mõlemad peavad keskmiselt nelikümmend tundi nädalas töötama, kuid iga päev kaks tundi kodust tööle ja töölt
koju sõitma. Veel enam, nad on harjunud iga nädal kaks tundi triikima. Ühelt poolt õpetaja on harjunud kaks tundi
telekat vaatama aga hommikul viisteist minutit meiki tegema. Teiselt poolt, paariline on harjunud üks tund telekat
vaatama aga kommikul kolmkümmend minutit meiki tegema. Peale selle õpetaja on harjunud üks tund uudiseid
lugema, kuid paariline on harjunud seda tegevust ainult kolmkümmend minutit tegema. Mitte keegi neist on
harjunud lühem kui kaks tundi sotsiaalmeedias olema. Lõpuks nad peavad viie kuni kuue tunni vahel nädalas
koristama, kuid on harjunud kuue kuni seitsme tunni vahel päevas magama.
Uued sõnad ja väljendid harjutusest 1 New words and expressions from exercise 1
igapäevane {omadussõna} everyday {adjective}
igapäevastele {alaleütlev, mitmus} to everyday {allative, plural}
keskmiselt {määrsõna} on average {adverb}
võimalikult vähe aega {väljend} as little time as possible {expression}
sotsiaalmeedia {nimisõna} social media {noun}
veel enam {määrus} moreover {adverb}
ja lisaks ka {ühendsidesõna} as well as {compound conjunction}
peale selle {määrus} aside from that {adverbial prepositional phrase}
mitte keegi neist = (mitte) ükski neist {väljend} not one of them = none of them {expression}
lühem kui ... minutit, tundi jne {väljend} less than ... minutes, hours, etc. {expression}
... kuni ... tunni vahel {väljend} between ... and ... hours {expression}
Uued tegusõnad harjutusest 1 New verbs from exercise 1
kulutama to spend (time) (on [sth/sb])
harjuma to be used to
olen harjunud I have been used to
koristama to clean up
a. Kuula intervjuud ajaplaneerimise eksperdiga ja a. Listen to the interview with the time planning
vasta küsimustele. expert and answer the questions.
1. Kui palju on tervislik ööpäevas magada? 1. How much is it healthy to sleep per day?
2. Miks ei tohi vähem magada? 2. Why you cannot sleep less?
3. Mitu tundi nädalas võib terve inimene töötada? 3. How many hours a week can a healthy person
work?
4. Kui palju aega on mõistlik kulutada tööle 4. How much time does it make sense to spend at
sõitmisele? driving to work.
5. Miks on vaja koristada? 5. Why is it necessary to clean up?
6. Kui sageli soovitab ajapleenimise ekspert riideid 6. How often does the time planning expert advises
triikida? ironing clothes?
7. Kas talle meeldib nõusid pesta? Mida ta kavatseb 7. Does he like to clean dishes? What does he have in
teha? mind to do?
8. Kuidas on mõistlik süüa teha, kui sul on vähe aega? 8. How does it make sense to prepare food when you
have little time?
9. Mitu tundi päevas Eesti elanikud keskmiselt telekat 9. How many hours a day do residents of Estonia on
vaatavad? average watch TV?
10. Milliseid tegevusi peaks kõik inimesed poole võrra 10. What activities should all persons cut back by half?
vähem tegema?
11. Kuidas teada saada, millele su aeg kulub? 11. How to find out to what (activities) does your time
goes by?
12. Mida teha, et järgmisel nädalal oleks rohkem aega? 12. What to do so there would be more time on next
week?
b. Küsi õpetajalt, kui palju ta kulutab aega harjutuses b. Ask the teacher how much time does s/he spend on
1 olevatele tegevustele. the indicated activities in exercise 1.
c. Töötage paaris. Saa teada, kui plaju kulutab sinu c. Work in pairs. Find out how much time does your
paariline aega harjutuses 1 olevatele tegevustele. partner spends on the indicated activities in
Anna talle nõu (Sa peaksid rohkem/vähem ...). exercise 1. Give her advise (you have to do
Küsige ja vastake kordamööda. more/less ...). Ask and answer by turns.
Näide: Example:
A: Mitu tundi sa oled harjunud keskmiselt magama? How many hours are you used to sleep on average?
B: Ma olen harjunud keskmiselt 6 tundi magama. I am used to sleep 6 hours on average.
A: Sa peaksid rohkem magama. Sa peaksid ... tundi You have to sleep more. You have sleep ... hours more.
magama.
B: Mitu tundi sa pead nädalas töötama? How many hours a week do you have to work?
A: Ma pean keskmiselt 40 tundi nädalas töötama. I have to work 40 hours a week on average?
B: Seda on parajalt, aga sa ei peaks rohkem töötama. That’s fair but you shouldn’t work (any) more.
Uued sõnad harjutusest 2 New words from exercise 2
ajaplaneerimine time planning
ekspert expert
ööpäev day, i.e. period of 24 hours
sõitmine driving
elanik resident
poole võrra by half
parajalt fair
a. Loe, kuidas Mari ja Kalle vaba aega veedavad. a. Read how do Mari and Kalle spend their free time.
Mari Mari
Suvel sõidame perega maale puhkama. Meil on In the summer we travel with the family to the country
Võrumaal väike suvemaja koos aiaga, kus ma saan lilli ja to rest. We have a small summer house along with
maasikaid kasvatada. Olen harjunud vara tõusma, aga garden where I can grow flowers and strawberries. I am
puhkuse ajal tahan natuke rohkem magada. Igaüks teeb used to get up early but on time of vacation I want to
maal, mida ta tahab, aga lapsed ei tohi üksi järve äärde sleep a little more. Everyone does in the countryside
minna. Mina proovin käia mõnel suveetendusel ja läbi what(ever) s/he wants to do but children may not go
lugeda paar raamatut. Mu abikaasa armastab grillida. alone to the lake side. I try to go to some summer show
Ta oskab väga hästi süüa teha ja lapsed toovad sageli and read through a few books. My spouse loves to grill.
oma sõbrad meie juurde sööma. Maal on vaja muru He knows very well how to cook and children
niita, see on ka ainuke asi, mida me peame tegema. Kui frequently bring their friends to us to eat. It is necessary
vihma sajab, siis tulevad naabrid mõnikord meie juurde to mow the grass in the country, this is also the only
lauamänge mängima. Kui me ei viitsi enam mängida, thing that we have to do. If rain falls then neighbors
siis ajame juttu, joome piparmünditeed ja vaatame come sometimes to us to play board games. If we don’t
aknast välja. mind to play (any)more then we chat, drink peppermint
tea and look out from the window.
Kalle Kalle
Mulle meeldib aktiivselt puhata: suusatada, uisutada ja I like to rest actively: skiing, ice skating and swimming. I
ujuda. Mul on talvel sünnipäev, siis kutsun kõik sõbrad have (my) birthday in winter so I invite all (my) friends
enda juurde sportlikult aega veetma. Eelmisel talvel to my place to spend time sportively. Last winter I took
viisin nad metsa matkama ja õpetasin loodust them to the forest to hike and I taught (how) to
pildistama. Hiljem aitasid sõbrad mul sauna teha. Õhtul photograph nature. Later, friends helped me to make a
oli tore saunas käia ja jääauku hüpata. Järgmisel talvel sauna. In the evening, it was great to go to the sauna
kavatsen minna koos sõpradega Slovakkiasse. Läheme and jump into an ice hole. Next winter, I have in mind
suusatama ja lumelauaga sõitma. Suvel ei ole mul aega going together with (my) friends to Slovakkia. We go
pikalt puhata, aga plaane on palju. Loodan, et õpin skiing and snowboard riding. I don’t have time in the
purjetama. Võtan juulis paar vaba päeva, siis läheme summer to rest long but there are plenty of plans. I
Pärnusse purjetama. Selleks reisiks hakkan ma varakult hope that I learn to sail. I take, in July, a few days off so
valmistuma. Soovin aega hästi kasutada. we go to Pärnu to sail. For this trip I start early to get
ready. I wish to use time well.
b. Töötage paaris. Vastake küsimustele peast. b. Work in pairs. Answer the questions off the top of
your head.
a. Leia kõik kastis olevad sõnad harjutusest 3 a. Find in the box all the existing words from texts on
tekstidest. Jooni alla sõnale järgnev tegusõna. exercise 3. Underline the verb following the word.
Näide: sõidame perega maale puhkama Example: we go with family to the coutryside to rest
b. Kirjuta vasakpoolsesse tulpa kastist sõnad, mis b. Write words from the box onto the column to the
nõuavad järgnevas tegusõnas MA-infinitiivi ja left that require MA-infinitive in the verb that
parempoolsesse tulpa sõnad, mis nõuavad DA- follows and words to the column to the right that
infinitiivi. require DA-infinitive.
c. Loe tekstid veel kord läbi ja proovi laused peast c. Read through texts one more time and try to
lõpetada. complete the sentence (off the top) of (your) head.
1. Kallel ei ole aega suvel pikalt puhata 7. Mari saab maal lilli kasvatada
2. Maal on vaja muru niita 8. Kalle arvates on tore jääauku hüpata
3. Lapsed toovad sõbrad koju sööma 9. Mari proovib suvel paar raamatut lugeda
4. Kalle hakkab reisiks varakult valmistuma 10. Kalle kutsub sõbrad sportlikult aega veetma
5. Mari on harjunud vara tõusma 11. Kalle õpetab sõbrad loodust pilidistama
6. Kalle sõbrad aitavad tal sauna teha 12. Kalle viib sõbrad metsa matkama
Kirjuta lünka sobiv sõna õiges vormis. Write the appropriate word in the correct form onto the blank
1. Kas see koht on vaba? Kas ma tohin siia istuda? Is this place free? May I seat here?
2. Ma ei ole kunagi Haapsalus käinud. I have never gone to Haapsalu.
Ma tahan sinuga kaasa jõuda. I want to get (there) with you.
3. Ma oskan hästi võõraste inimestega suhelda. I know well (how) to communicate with strange people.
4. Ma olen harjunud klassikalist muusikat kuulama. I have been used to listening to classic music.
5. Kas sa saaksid mulle köögist tassi kohvi tuua? Could you bring me a coffee cup from the kitchen.
6. Ma kavatsen suvel hispaania keelt õppida. I have in mind to learn Spanish language this summer.
7. Ma pean nädalas 40 tundi töötama. I have to work 40 hours a week.
8. Kas sa viitsid mind aidata? Ma ei jõua seda Do you mind helping me? I cannot
kohvrit üksi tõsta. lift this suitcase alone.
9. Mul ei ole täna aega turule minna. I don’t have time today to go to the market.
Homme lähen. I go tomorrow.
10. Mu ema on haiglas. My mom is in the hospital.
Palun tule koos minuga teda vaatama/külastama. Please come along with me to see/visit her.
11. Ma õpin eesti keelt, et paremat tööd teha. I learn Estonian language in order to do a better job.
12. Kas sul on kõht tühi? Kas sa tahad juba süüa? Are you hungry? Do you want to eat already?
13. Mul on täna palju töod, aga ma proovin I have a lot of work, but I try
kell 18 koju tulla. to come home at 6 pm.
14. Mul on täna aega. Lähme koos lõunat saama! I have time today. Let’s go get lunch together!
15. Suvel on nii tore rattaga sõita. It is so great to ride a bike in the summer.
16. Ma ei ole harjunud nädalavahetusel I have not been used
vara ärkama. to awake early on weekends.
17. Me elame korteris ja me ei saa suurt We live in an apartment and we cannot
koera võtta. take a big dog.
18. Kus sulle rohkem meeldib puhata, Where do you like to rest more,
kas mere ääres või maal? by the sea or in the countryside?
19. Mida sa tahaksid reisil teha ja näha? What would you want to do and see on the trip?
20. Kas sa oskad tennist mängida? Do you know (how) to play tennis?
21. Kas te võiksite ütelda, mis kell on? Could you tell (me) what time is it?
22. Kas sul on aega see leping läbi lugeda Do you have time to read through
ja alla kirjutada? and sign this contract?
23. Kellega ma pean sellest probleemist rääkima? With whom do I have to speak about this problem?
24. Bussis ei tohi seista. You may not stand in the bus.
Kõik reisijad peavad istuma. All passengers have to sit.
25. Meil on väga kiire. Kas võiksid panna? We are very hurried. Could you put your clothes on?
riidesse
26. Ma ei kavatse sel aastal välismaale minna. I don’t have in mind to go abroad this year.
27. Ma proovin iga päev 1,5 liitrit vett juua. I try to drink 1,5 liters of water every day.
a. Ära sellesse harjutusse midagi kirjuta. a. Do not write anything into this exercise.
b. Töötage paaris. Saa oma paariliselt teada, ... b. Work in pairs. Find out from your partner, ...
Naide: A: Mida sa armastad vabal ajal teha? Example: A: What do you love doing in your free time?
B: Ma armastan kinos käia, raamatut B: I love to go to the cinema, reading a book
lugeda ja telekat vaadata. and watching TV.
a. Loe laused ja proovi aru saada, mida tähendavad a. Read the sentences and try to undernstand what
allajoonitud sõnad. does these underlined words mean.
b. Jaga kastis olevad sõnad tulpadesse. Lisa igasse b. Divide the existing words into the columns. Add at
tulpa vähemalt üks sobiv sõna. least one appropriate word to each column.
a. Kuula dialooge ja vasta küsimustele. a. Listen to dialogues and answer the questions.
b. Võrdle vastuseid paarilisega. b. Compare answers with your partner.
Dialoog 1 Dialogue 1
A Missugune su lemmiklugu sellel albumil on? What is your favorite song in this album?
B Viimane. See on nii hea. Ma tahan nende (The) last (one). It is so good. I want to go to their concert.
kontserdile minna.
Dialoog 2 Dialogue 2
A Kuidas sulle meeldis? How did you like it? = How was that?
B Minu arvates olid väga head näitlejad. Eriti In my opinion they were good actors. I particularly like the
meeldis mulle peaosatäitja aga vaheaeg oli liiga leading actor but the intermission was too brief, there was
lühike, ei olnud aega kohvi juua. no time to drink coffee.
Dialoog 3 Dialogue 3
A Kuidas eile Elektriteatris oli? How it was yesterday at Elektriteater?
B Polnud viga. Head näitlejad ja kaamera töö aga There was no problem. Good actors and camera work but
liiga pikk oli. Algus venis ja lõpp oli hollywoodlik. it was too long. The beggining dragged on and the end
was hollywood-like.
Dialoog 4 Dialogue 4
A Kas sa oled seda lugenud? Have you read this?
B Jah. Yes.
A Ja kuidas Sulle meeldis? And how did you like it?
B Seda ei saanud käest panna. Nii põnev oli. Tahad It couldn’t be missed. It was so exciting. (If) you want I lend
ma laenan sulle. (it) to you.
A Hästi. Ma eelistan küll ilukirjandust, aga ta Well. I prefer fiction indeed but he seems like a really
tundub tõesti huvitav inimene. interesting person.
Harjutus 9. Muusikaüritus.
a. Sa tahad koos sõbraga minna muusikaüritusele a. You want to go along with a friend to the music event
Hard Rock Festival. Hard Rock Festival.
b. Loe läbi reklaam ja kutsu sõber festivalile. b. Read through the advertisement and invite a friend to
Proovi olla veenev. Alusta nii: the festival. Try to be convincing. Start like this:
Kuidas sulle rokkmuusika meeldib? How do you like rock music?
Hind:
Festivalipass: 55€
Päevapilet: 30€
VIP-pass 80€ (hinna sees telkinine ja parkimine)
Lastele kuni 11-a sissepääs tasuta
Piletid: Piletilevi ja Circle K
c. Sõber tahab sind kontserdile kutsuda. Saa teada: c. A friend wants to invite you to a concert. Find out:
sündmus On see bänd või laulja? Missugust muusikažanri mängib? Millal see kontsert toimub?
toimumiskoht Kus see kontsert toimub?
toimumisaeg Mis kell see kontsert algab?
kestus Mis kellast mis kellani see kontsert on? Mitu tundi see kontsert kestab?
sissepääs Kui palju maksab täispilet?
soodustused Millised on soodustused?
lisainfo Kust piletit osta saab? Kust saaksin pileti osta?
Harjutus 10.
Töötage paaris. Kusige ja vastake kordamööda. Work in pairs. Ask and answer by turns.
a. Sa tahad koos sõbraga minna Elina Nechyeva ja a. You want to go along with a friend to the Elina
ERSO kontserdile. Nechyeva and ERSO concert.
b. Loe läbi reklaam ja kutsu sõber kontserdile. Proovi b. Read through the advertisement and invite a friend
olla veenev. Alusta nii: to the concert. Try to be convincing. Start like this:
Kuidas sulle klassikaline muusika meeldib? How do you like classic music?
Hind:
Täispilet: 25€
Sooduspilet: 18€ (õpilased, tudengid, pensionärid
soodustust tõendava dokumendi esitamisel) Piletid: Piletilevi, Estonia kontserdisaal,
Vanemuise, Pärnu ja Jõhvi kontserdimaja
d. Sõber tahab sind muusikafestivalile kutsuda. Saa d. A friend wants to invite you to a music festival. Find
teada: out:
a. Loe läbi tekst Elina Nechayeva kohta. a. Read though about Elina Nechayeva.
b. Vaata videot ja vasta küsimustele. b. Watch the video and answer the questions.
Eesti ooperilaulja Elina Nechayeva lõpetas aastal 2016 Estonian opera singer Elina Nechayeva, on the year
Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia. Ta osales Eesti 2016 finished, (her studies at) the Estonian Music and
Televisiooni noorte muusikute võistlusel telesaates Theater Academy. She participated in the TV show
„Klassikatähed 2014“ ning jõudis kolme finalisti hulka. competition of young musicians of the Estonian
Aastal 2018 esindas ta Eestit lauluga „La Forza“ Television „Classic Stars 2014“ and got among the three
Eurovisiooni lauluvõistlusel Lissabonis ja sai kaheksanda finalists. In the year 2018 she represented Estonia with
koha. Samal aastal esines Elina koos maailmakuulsa the song „La Forza“ in Lisbon at the Eurovision song
dirigendi Neeme Järviga Shanghai ooperiteatris. 2019. contest and got the eight place. The same year Elina
aasta veebruaris laulis ta koos Placido Domingoga. Ta performed along with the world famous conductor
esineb kontsertidega kodu- ja välismaal, aga tegeleb Neeme Järgiva at the Shanghai opera house. On
lisaks muusikale ka palju muuga. February of the year 2019 she sang along with Placido
Domingo. She performs in concerts at home and abroad
but, additionaly, she is engaged in musicals and also
with much more.
1. Mis spordialadega Elina vabal ajal tegeleb? What sports discipline is Elina engaged with in (her)
free time?
2. Milline Elina töö on seotud lastega? What Elina’s work is involved with children?
3. Mida ta räägib keelte õppimisest? What she talks about languages learning?
4. Millega Elina võrdleb laval olemist? With what does Elina compares being at the stage?
5. Miks see hobi on mõnikord huvitavam kui laulmine? Why is this hobby sometimes more interesting than
singing?
1. Mis spordialadega Elina vabal ajal tegeleb? Tema tegeleb suusatamisega ja joogaga, sõidab
kartidega, käib jooksmas, samas talle meeldib püssi
lasta
2. Milline Elina töö on seotud lastega? Ta õpetab lastele muusikat
3. Mida ta räägib keelte õppimisest? Ta räägib, et annab eratunde keeltes õppimise keele
4. Millega Elina võrdleb laval olemist? Elina ütleb, et laval olemine on peaaegu sama, mis
mäesuuskadega mäest alla tuhisemine
5. Miks see hobi on mõnikord huvitavam kui laulmine? Mäel on mäesuusatamine palju paremat kui laulmine
Uued sõnad harjutusest 12 New words from exercise 12
ooperilaulja {nimisõna} opera singer {noun}
noor {omadussõna} {nimisõna} young {adjective} {noun}
muusik {nimisõna} musician {noun}
võistlus {nimisõna} competition {noun}
telesaade {nimisõna} TV show {noun}
täht {nimisõna} star {noun}
finalist {nimisõna} finalist {noun}
hulka {määrsõna} {tagasõna} among {adverb} {postposition}
lauluvõistlus {nimisõna} song contest {noun}
Lissabon {nimi} Lisbon {name}
kaheksas {arvsõna} eighth {numeral}
koha {nimisõna} place {noun}
maailmakuulus {omadussõna} world famous {adjective}
ooperiteater {nimisõna} opera house {noun}
muusikal {nimisõna} musical {noun}
muu {asesõna} else, other, different {pronoun}
palju muu {asesõna} much more {pronoun}
palju muuga {asesõna} with much more {pronoun}
spordiala {nimisõna} sports discipline {noun}
õppimine {nimisõna} learning {noun}
lava {nimisõna} stage {noun}
olemine {nimisõna} being {noun}
laulmine {nimisõna} singing {noun}
suusatamine {nimisõna} skiing {noun}
jooga {nimisõna} yoga {moun}
kart {nimisõna} kart, go-kart {noun}
kartauto {nimisõna} karting auto {noun}
mäesuusk {nimisõna} mountain ski {noun}
mäesuuskadega {kaasaütlev, mitmus} with mountain skis
alla {määrsona} {eessõna} {tagasõna} down, below, under {adverb} {preposition} {postposition}
mäest alla down hill {adverb}
tuhisemine {nimisõna} to move fast, with great momentum {noun}
mäesuusatamine {nimisõna} Alpine skiing, downhill skiing {noun}
a. Vaata läbi kastis olevad sõnad. a. Look through in the box the existing words.
b. Kirjuta iga tegusõna ette kastist sobiv nimisõna. b. Write on every box the appropriate noun ahead of
the verb.
a. Õpilane A, lõpeta laused 1-10, õpilane B laused 11- a. Student A, finish the sentences 1-0, studen B
20, kasutades saadud fraase sobivas infinitiivi sentnces 11-20, using the frases been given in the
vormis (-MA/-DA). appropriate infinitive form (-MA/-DA).
b. Õpilane A, loe lausete 1-10 algused. Õpilane B, sule b. Student A, read beginnings of sentences 1-10.
õpik ja lõpeta laused peast. Student B, close textbook and finish the sentences
off the top of your head.
c. Õpilane B, loe lausete 11-20 algused. Õpilane A, c. Student B, read the beginnings of sentences 11-20.
sule õpik ja lõpeta laused peast. Student A, close textbook and finish the sentences
off the top of your head.
Õpilane A
1. Kui ma sporti teen, siis mul on vaja palju vett juua.
If I do sports, then I need to drink a lot of water.
2. Ma jõuan õhtul hilja koju. Ma olen harjunud hilja õhtusööki sööma.
I get home late at night. I am used to eat dinner late.
3. Suvel meeldib mulle heledaid riideid kanda.
In the summer I like to wear light clohting.
4. Minu vanaisa oli hea maletaja. Tema õpetas mind malet mängima.
My grandfather was a good chess player. He taught me (how) to play chess.
5. Mulle ei meeldi maiustustele raha raisata.
I don’t like to waster money on sweets.
6. Ma oskan tangot, aga ma ei oska valssi tantsida
I know tango but I don’t know (how) to dance vals.
7. Me sõitsime Pariisi, et Eiffeli torni näha.
We drive to Paris in order to see the Eiffel tower.
8. Tavaliselt on nädalavahetusel odavam kütust võtta.
Usually on weekends if cheaper to take fuel.
9. Minu vanaema läks kursusele, et õppida võõrkeeli rääkima.
My grandmom were to a course in order to speak foreign languages.
10. Tõeline sõber on alati nõus sõpra aitama.
A real friend always agrees to help a friend.
Õpilane B
11. Mul on vaja töö juures paar e-kirja saata.
I need to send a few e-mails at work.
12. Ma olin 18-aastane, kui ma õppisin autot juhtima.
I was eighteen years old when I learned to drive a car.
13. Ma olen jazzmuusika austaja, aga mulle meeldib ka rokkmuusikat kuulata.
I am an admirer of jazz music but I also like to listen to rock music.
14. Jõulude ajal peab hea laps olema, et kingintusi saada.
On Christmas time I have to be a good child in order to get presents.
15. Mu vanemad ostsid aiaga maja. Ema soovib seal lilli kasvatada.
My parents bought a house with garden. My mom wishes to grow flowers there.
16. Kui sa tahad arstiks saada, on sul vaja palju tööd teha.
I you want to become a doctor you need to do a lot of work.
17. Kas sina oled harjunud sügisel või kevadel aknaid pesema.
Have you been used to wash the windows in fall or spring.
18. Ma lähen homme kinno uut Eesti filmi vaatama.
I go watch tomorrow a new Estonian film.
19. Me läheme laupäeval restorani õhtusööki sööma.
We go eat dinner to a restaurant on Saturday.
20. Minister peab oskama võõrkeeli rääkida.
A minister needs to know (how) to speak foreign languages.
a. Kuula õpetajat. Õpetaja ütleb, kas sa oled õpilane a. Listen to the teacher. Teacher says, if you are
A, B, C või D. student A, B, C or D.
b. Kuidas teed oma lausetest küsimused? Käi ringi. b. How do you do your questions about the
Küsi küsimusi ja vasta küsimustele. sentences? Go in circles. Ask questions and answer
the questions.
c. Kirjuta lahtrisse „Nimi“ selle õpilase nimi, kes c. Write the name of that student onto the cell
vastab küsimusele „jah“. „Name“, who answer „yes“ to the question.
a. Tutvu interneti keskkonna piletimaailm või piletilevi a. Get acquainted with the ticket world of the internet
eestikeelse versiooniga. environment or the Estonian-language version of
the ticket distribution.
b. Proovi keskkonnast leida sobiv kultuuriüritus. b. Try to find a suitable cultural event in the
environment.
Soovid järgmisel nädalavahetusel (reede või lapupäeva You want to go to the theater wiht your friend the next
õhtul) minna oma sõbraga teatrisse. Etendus ei pea weekend (Friday or Saturday night). The performance
olema sinu kodulinnas. Su sõbral on auto ja ta on nõus doesn’t have to be in your hometown. Your friend has a
sõitma. Su sõbrale ei meeldi väga pikad etendused. Ta car and s/he agrees to drive. Your friend doesn’t like
ei taha minna etendusele, mis kestab kauem kui kolm very long performances. She doesn’t want to go to a
tundi. performance that lasts longer than three hours.
Kas sa leidsid etenduse, mida sa tahaksid vaadata? Did you find a performance that you would like to
see?
Kas see on komöödia või draama? Is this comedy or drama?
Mis teatris on etendus? Kas pileteid on (või on In what theater is the performance? Are there
etendus välja müüdud)? tickets (or the performance has been sold out)?
Kui palju täispilet maksab? Kui palju sooduspilet How much does it cost a full ticket? How much does
maksab? Kellele on mõeldud sooduspiletid? it cost a discount ticket? To whom have been
thought discount tickets?
Kui pikk on etendus? Mitu vaheaega on etendusel? How long is the performance? How many
intermissions are there in the performance?
Millest etendus räägib? What does the performance talk about?
Ma tahaksid sind teatrisse kutsuda Mikael Meema I would like to invite you to the theater to see „Stories“
„Lood“ vaadata. See on stand-up-komöödia ehk by Mikael Meema. This is stand-up comedy or standup.
püstijalakomöödia. Mikael Meema on väga naljakas Mikael Meema is a very funny standup comedian. The
stand-up-koomik. Etendus toimub Keila performance takes place at Keila cultural center on
kultuurikeskuses kuueteistkümnes märtsil kell seitse March 16th at 19:00. Full ticket costs €16.90. There are
õhtul. Täispilet maksab €16.90. Soodustusi ei ole. no discounts. The show lasts approximately two hours
Etendus kestab orienteeruvalt kaks tundi koos along with intermission. Performance talks about
vaheajaga. Etendus räägib lihtsatest lugudest. simple stories. There isn’t some deep ulterior motive,
Mingit sügavat tagamõtet pole, mingit narratiivi there isn’t some narrative. Actually, the name „Stories“
pole. Tegelikult, nimi „Lood“ tuleb sellest, et Mikael comes from the fact that Mikael Meema’s solo is an
Meema soolo on tund aega stand-up’i, tund aega hour time
lugusid. stand-up, an hour time stories.
Mis üritusele sa sõpra kutsud? What event do you invite your friend to?
Millal ja kus see etendus/kontsert toimub? When and where this show/concert takes place.
Kes on esinejad/peaosatäitjad/lavastaja? Who are the performers/leading actors/director?
Miks sa kontserdile/etendusele minna soovid? Why do you wish to go to the concert/show?
Kui palju pilet maksab? How much does a ticket cost?
Raskemetalli bänd Metallica tuleb sellel juunil Kopenhaagenisse. Niisiis, ma tahan sind kontserdile kutsuda. See
toimub täpselt viieteistkümnendal juunil kell 19.00.
Meile mõlemale meeldib Metallica. Seetõttu ma olen otsinud Metallica 2022. aasta tuuri kuupäevi. Selgus, et meie
lemmikbänd tuleb Euroopasse pärast mitmeaastast vaheaega!
Tervitades
Christian
1. Mitu tassi kohvi sa eile jõid? How many cups of coffe did you drink yesterday?
2. Mida sa tegid pühapäeval kell kuus? What did you do (last) Sunday at 18:00?
3. Millal sa viimati aknaid pesid? When did you clean the windows the last time?
4. Millal sa viimati jalgpallis värava lõid? When did you scored a goal in football the last time?
5. Mida sa üleeile õhtusöögis sõid? What did you eat for dinner the day before yesterday?
6. Kas sa panid täna hommikul koduukse lukku? Did you (put a) lock (on) the (front) door of the house
today in the morning?
7. Millal sa pidid esimest korda eesti keeles suhtlema? When you did you have to communicate in Estonian
language (for) the first time?
8. Kellelt sa eelmisel sünnipäeval kingituse said? Mis From whom did you get a gift on the previous birthday?
see oli? What was it?
9. Mis tujuga sa esimest korda eesti keele kursusele With what mood (for) did you come to a Estonian
tulid? language course (for) the first time?
10. Mis oli sinu esimese õpetaja nimi? Milline ta välja What was the name of your first teacher? What did
nägi? s/he look like?
11. Kas sa mäletad, kes sulle viimati lilli tõi? Mille Do you remember who brought you flowers the last
puhul? time? On which occasion?
12. Kas sa mäletad, millal sa viimati bussist või rongist Do you remember when were you left behind by a bus
maha jäid? or train the last time?
1. Mitu tassi kohvi sa eile jõid? Ma jõin eile kolm tassi kohvi.
2. Mida sa tegid pühapäeval kell kuus? Ma käisin jooksmas pühapäeval kell kuus.
3. Millal sa viimati aknaid pesid? Ma pesin eelmisel sügisel aknaid.
4. Millal sa viimati jalgpallis värava lõid? Ma lõin värava jalgpallis kaks nädalat tagasi.
5. Mida sa üleeile õhtusöögiks sõid? Üleeile ma sõin õhtusöögiks kana ja riisi.
6. Kas sa panid täna hommikul koduukse lukku? Jah, ma panin täna hommikul koduukse lukku.
7. Millal sa pidid esimest korda eesti keeles suhtlema? Ma pidin esimest korda eesti keeles suhtlema Tallinna
Lennujaamas.
8. Kellelt sa eelmisel sünnipäeval kingituse said? Mis Ma sain eelmisel sünnipäeval kingituse oma abikaasast.
see oli? See oli perefoto.
9. Mis tujuga sa esimest korda eesti keele kursusele Ma tulin esimest korda eesti keele kursusule hea
tulid? meelega.
10. Mis oli sinu esimese õpetaja nimi? Milline ta välja Mu esimese õpetaja nimi oli Monica. Ta nägi välja
nägi? lühikeste juustega noor naine.
11. Kas sa mäletad, kes sulle viimati lilli tõi? Mille Mitte keegi ei toonud mulle lilli.
puhul?
12. Kas sa mäletad, millal sa viimati bussist või rongist Ma täpselt ei mäleta, aga ma arvan, et ma jäin viimati
maha jäid? bussist maha kaks kuud tagasi.
Harjutus 2. i-minevik
a. Leia tabelis olevad sõnad harjutusest 1 ja jooni alla. a. Find in the table the existing words from the
exercise 1 and underline.
b. Kirjuta sõnad mina-vormis tabelis teise tulpa. b. Write words in the mina-form onto the second
column in the table.
c. Täida tabelis viimane tulp. Kirjuta puuduvad sõnad c. Fill out the last column in the table. Write the
eespool oleva sõna näitel. missing words above the existing word in the
example.
d. Vaata tabeli viimast rida ja kuula õpetaja selgitusi. d. Look at the last row of the table and listen to the
teacher’s explanations.
a. Vastake küsimustele eitavalt ja lisage a. Answer the questions negatively and add a comentary.
kommentaar. Õpilane A, kirjuta vastused Student A, write answers to questions 1-11. Student B,
küsimustele 1-11. Õpilane B, kirjuta vastused write answers 12-22.
12-22.
Näide: A: Kas sa said eile palka? Example: A: Did you get (your) salary yesterday?
B: Ei saanud. Ma sain palka 10. oktoobril. B: I didn’t. I got (my) salary on October 10th.
b. Õpilane A, loe küsimused 1-11. Õpilane B, sule b. Student A, read questions 1-11. Student B, close
õpik ja vasta peast eitavalt. Lisa kommentaar. textbook and answer off the top of your head
Õpilane B, loe küsimused 12-22. Õpilane A, negatively. Add a comentary. Student B, read questions
sule õpik ja vasta peast eitavalt. Lisa 12-22. Student A, close textbook and answer off the top
kommentaar. of your head negatively. Add a comentary.
Õpilane A
1. Kas sa said eile palka? Ei saanud. Ma sain palka neljateistkümnes märtsil.
2. Kas sa pesid eile autot? Ei pesnud. Mul ei ole autot.
3. Kas sa nägid eile naabrit? Ei näinud. Ma eile olin Prantsusmaal.
4. Kas sa tegid eile palju tööd? Ei teinud. Eile oli vaba päev.
5. Kas sa olid eile Facebookis? Ei olnud. Arvuti ei töötas.
6. Kas sa jõid eile veini? Ei joonud. Ma jõin eile vett.
7. Kas sa sõid eile midagi head? Ei söönud. Ma sõin üleeilse õhtusöögi ülejääke.
8. Kas sa jäid eile hiljaks? Ei jäänud. Ma olin varakult.
9. Kas sa tulid eile mootorrattaga? Ei tulnud. Ma tulin autoga.
10. Kas sa panid hommikul teleka mängima? Ei pannud. Ma panin õhtul teleka mängima.
11. Kas sa lõid eile pea ära? Ei löönud. Ma lõin eile jalg ära.
Õpilane B
12. Kas sa olid eile väsinud? Ei olnud. Eile oli töö väga lihtne.
13. Kas sa sõid eile maiustusi? Ei söönud. Eile sõin ma pitsa.
14. Kas nägid eile oma ülemust? Ei näinud. Eile oli ülemust välismaal.
15. Kas tegid eile pannkooke? Ei teinud. Eile tegin ma kama.
16. Kas sa jäid eile haigeks? Ei jäänud. Ma olen terve.
17. Kas sa said eile raha? Ei saanud. Palka ei tulnud.
18. Kas sa tõid mulle raamatu? Ei toonud. Ma tõin emale raamatu.
19. Kas sa panid eile soojalt riidesse? Ei pannud. Eile panin ma kergelt riidesse.
20. Kas sa pesid eile nõusid? Ei pesnud. Mul on nõudepesumasin.
21. Kas sa jõid eile jäätisekokteili? Ei joonud. Ma jõin alkoholivaba õlut.
22. Kas sa tulid eile reisilt? Ei tulnud. Eile olin ma kodus.
a. Töötage paaris. Vastake H 1 küsimustele a. Work in pairs. Answer the questions of exercise 1
kordamööda. by turns.
b. Kirjuta mõni paarilise vastus üles. b. Write down some answers of your partner.
Näide: A: Mida sa tegid pühapäeval kell kuus? Example: A: What did you do (last) Sunday at 18:00?
B: Ma täpselt ei mäleta, aga ma olin kodus. B: I don’t remember exactly but I was at
Ma arvan, et ma sõin õhtusööki. home. I think that I ate dinner.
Harjutus 5. Ühendverbid
a. Loe läbi laused ja saa aru, mida tähendavad a. Read through and understand what do the underlined
allajoonitud sõnad. words mean.
b. Kirjuta ühendverbid joonistel olevatesse b. Write phrasal verbs onto the existing circles in the
ringidesse. drawings.
c. Töötage paaris. Õpilane A, kata näitelaused ja c. Work in pairs. Student A, cover the example sentences
proovi peast joonisel olevate ühendverbidega and try doing sentences with the existing phrasal verbs off
lauseid teha. Õpilane B, kontrolli. Vahetage the top of your head in the drawing. Student B, check.
rollid. Exchange roles.
1. Jõin eile liiga palju kohvi ja ei jäänud magama. I drank yesterday too much coffee and I don’t fall asleep.
2. Ma sain oma abikaasaga tuttavaks ülikooli I got acquainted with my spouse in the first course of
esimesel kursusel. university.
3. Mu tütar tegi gümnaasiumi lõpueksamid väga My daughter did the high school final exam very well.
hästi. Ta sai Tartu Ülikooli sisse. She got in Tartu University.
4. Kuidas sa lapsena oma pinginaabriga läbi said? As a child how did you get along with your desk mate?
5. Käisin eile sõbrannaga turul ja mul sai sularaha I went yesterday to the market with my friend and I ran
otsa. Ma jäin sõbrannale kaks eurot võlgu. out of cash. I was two euros in debt to my friend.
6. Eile jäi mu töökaaslane kiiruse ületamisega vahele. Yesterday my coworker got caught with speed crossing.
Ta sai trahvi ja jäi oma juhiloast ilma. He got fined and he lost his driving license.
7. Ma jäin nädalavahetusel haigeks, aga õnneks sain I got sick on the weekend but luckily I got well quickly.
ruttu terveks.
8. Ma jäin eile kursusele hiljaks, sest jäin bussist I was late to the course because I was left behind by the
maha ja pidin jalgsi tulema. bus and had to come on foot.
9. Sain eile oma tädiga kokku. Sain teada, et ta Yesterday, I got together with my aunt. I found out that
töötab nüüd raamatupidajana. she now roks as an accountant.
10. Ma jäin oma Peterburi reisiga väga rahule. Ilm oli I was satisfied with my trip to St. Petersburg. Weather
ilus ja meil oli hea giid. was beautiful and we had a good guide.
11. Mulle ei jää telefoninumbrid hästi meelde. To me, telephone numbers are not kept in mind well.
maha ilma
otsa saama trahvi
jääma
meelde haigeks
teada terveks
Harjutus 6. Ühendverbid
Kirjuta lünka sobiv väljend harjutusest 5 lihtminevikus. Write the appropriate expression from exercise 5 in
simple past onto the blank.
1. Meie klassikokkutulekud toimuvad iga viie aasta Our class reunions take place after every five years. We
järel. Viimati saime me klassikaalastega kokku got together with classmates two years ago the last time.
kaks aastat tagasi.
2. Kesklinnas on teeremont ja minu buss jäi eile There is a road repair in the city center and, yesterday in
hommikul 15 minutit hiljaks. the morning, my buss was late 15 minutes.
3. Ma sain alles eile teada, et ka Eestis saab I just found out yesterday, that you can grow grapes in
viinamarju kasvatada! Estonia too!
4. Ta võitis neljanda koha ja kahjuks jäi S/he took the fourth place and unfortunately s/he lost
pronksmedalist ilma. the bronce medal.
5. Sõber ostis mulle eile kohvi. Kuna mul polnud A frined bought me a coffee yesterday. Since I didn’t have
sularaha, siis ma jäin talle võlgu. cash then I owed money to him.
6. Film oli küll põnev, aga olin pärast pikka tööpäeva The film was exciting indeed but I was, after a long work
väga väsinud ja jäin poole peal magama. day, very tried and felt asleep in the middle / at halfway
through.
7. Ma tunnen teda kaua. Me saime juba esimeses I know him for long. We got acquainted already in the
klassis tuttavaks. first class.
8. Jäime novembris terve perega haigeks, aga In november, we got sick with the whole family, but we
tegime, nagu arst soovitas ja saime kiiresti did as the doctor recommended and we got well rapidly.
terveks.
9. Magasin hommikul sisse ja jäin bussist maha. I slept in in the morning and was left behind by the bus.
10. Kas sa said oma endiste kolleegidega hästi läbi? Did you get along with your won colleagues?
11. Piim sain hommikul otsa. Kui sa poodi lähed, siis Milk was depleted / ran out in the morning. If you go to
too kaks pakki. the store then bring two packages.
12. Minu venda huvitavad arvutid. Ta sai kutsekooli Computers interest my brother. He got in the vocational
sisse ja õpib nüüd IT-spetsialistiks. school and now learns to be an IT-specialist.
13. A: Kas te jäite oma reisiga rahule? B: Jaa! Nägime A: Were you satisfied with your trip? B: Yeah! We saw a
palju huvitavat! lot of interesting stuff!
14. Kuulus jalgpallur jäi dopinguga vahele. Famous footballer got caught with doping.
15. A: Kas sa käisid laulupeol? B: Ei, kahjuks me jäime A: Did you go to the song festival? B: No, unfortunately
piletitest ilma. we lost the tickets.
Uued sõnad harjutusest 6 New words from exercise 6
klassikokkutulek {nimisõna} class reunion {noun}
järel {määrsõna} {tagasõna} after {adverb} {postposition}
teeremont {nimisõna} road repair {noun}
alles {määrsõna} just, i.e. a short time before {adverb}
viinamari {nimisõna} grape {noun}
neljas {arvsõna} fourth {numeral}
neljanda {omastav, ainsus} fourth {posseive, singular}
pronksmedal {nimisõna} bronze medal {noun}
kuna {sidesõna} {määrsõna} since {conjunction} {adverb}
poole {määrsõna} {tagasõna} half, halfway through, (in) the middle {adverb} {postposition}
peal {tagasõna} at (a certain distance), in (a certain point) {postposition}
kutsekool {nimisõna} vocational school {noun}
huvitav {omadussõna} interesting {adjective}
jalgpallur {nimisõna} footballer {noun}
doping {nimisõna} doping {noun}
laulupidu {nimisõna} song festival {noun}
Uus tegusõna harjutusest 6 New verb from exercise 6
sisse magama to sleep in, to get up late
soovitama to recommend
huvitama to interest someone, to be interesting for someone
sünonüüm: huvi pakkuma to interest someone, to be of interest to someone
Harjutus 7. Ühendverbid
1. Kas sa jääd õhtuti kiiresti magama? Jah, ma jään kiiresti õhtuti magama.
Do you fall sleep rapidly at night? Yes, I fall sleep rapidly at night.
2. Kas sa oled kunagi valesti parkimise eest trahvi Ei, ma ei ole saanud valesti parkimise eest trahvi.
saanud?
Have you ever got fined for wrongly parking? No, I have not got fined for wrongly parking.
3. Kui vanalt sa (su lapsed) said teada, et jõuluvana Kui ma olin seitsme aastane laps, ma sain teada, et
pole olemas? jõuluvana pole olemas.
How old (were you when) you found out that Santa When I was a seven year old, I found out that Santa
Claus doesn’t exist? Claus doesn’t exist.
4. Mis toiduaine sul kodus sageli otsa saab? Piim ja keefir saavad mul kodus sageli otsa.
What foodstuff frequently runs out at your home? Milk and kefir frequently ran out at my home.
5. Kas sa oled kunagi kiiruse ületamisega vahele Ei, ma ei ole mitte kunagi kiiruse ületamisega vahele
jäänud? jäänud.
Have you ever been caught with speed crossing? No, I have never been caught speed crossing.
6. Millal sa viimati oma klassikaaslastega kokku said? Saime oma klassikaaslastega kokku viis aastat tagasi.
When you got together with your classmates the We got together with my classmates five years ago.
last time?
7. Millal sa kavatsed pensionile jääda? Ma kavatsen pensionile jääda, kui ma olen viiekümne
aastane.
When do you have in mind I have in mind to retire when I am fifty years old.
8. Kas sa saad oma töökaaslastega hästi läbi? Jah, ma saan oma töökaaslastega väga hästi läbi.
Do you get along well with your coworkers? Yes, I get along very well with my coworkers.
9. Millal sa viimati oma emaga kokku said? Ma sain oma emaga kokku viis aastat tagasi.
When did you get together with your mom the last I got together with my mom five years ago.
time?
10. Kas sa jäid oma suvepuhkusega rahule? Jah, ma jäin oma suvepuhkusega rahule.
Were you satisfied with your summer vacation? Yes, I was satisfied with my summer vacation.
11. Kas sulle jäävad uued sõnad hästi meelde? Ei, mulle ei jää uued sõnad hästi meelde.
To you, are new words kept in mind well? No, to me, new words are not kept in mind well.
a. Kuula õpetajat ja kirjuta aastaarvud. a. Listen to the teacher and write the years.
b. Võrdle paarilisega. b. Compare with your partner.
Harjutus 9. Aastaarvud
a. Vaata tabelit ja kuula õpetja selgitusi a. Look at the table and listen to the teacher’s explanations.
b. Loe näiteid ja täida tabel. b. Read the examples and fill out the table.
a. Ühenda sündmus ja aastaarv. Kuula ja kontrolli. a. Connect event and year. Listen and check.
b. Kuula veel kord. Mida huvitavat said teada? b. Listen one more time. What interesting did you find
out?
1632 1857 1869 1939 1940 1955 1989 2000 2001 2011
1. 2001. aastal toimus Eurovisioon Kopenhaagenis. In the year 2001, took place Eurivison in Copenhagen.
Selle võitsid Tanel Padar ja Dave Benton lauluga Tanel Padar and Dave Benton won this with the song
„Everybody“. 2002. aastal oli Eurovisioon Tallinnas. „Everybody“. In year 2002, was Eurovision in Tallinn.
2. Tallinna linnavolikogu liige Erki Nool ei ole ainult Member of the Tallinn city council Erki Nool is not only
poliitik. 2000. aastal Sidneys toimunud a politician. In year 2000, took place in Sidney, he won
suveolümpiamängudel võitis ta kümnevõistluses gold medal in decathlon in the summer Olympics.
kuldmedali.
3. Üldlaulupidu toimub Eestis iga viie aasta järel. The general song festival takes place after every five
Praegu toimuvad laulupeod Tallinna lauluväljakul, years in Estonia. Currently, the song festivals take place
aga esimene laulupidu toimus 1869. aastal Tartus. in the Tallinn Song Festival Grounds but the first song
festival took place in year 1869 in Tartu.
4. Balti kett toimus 23. augustil 1989. aastal Eestis, The Baltic chain took place on August 23rd, (in year)
Lätis ja Leedus. Balti ketis seisis ja hoidis kätest 1989 in Estonia, Latvia and Lithuania. The Baltic chain
kinni umbes kaks miljonit inimest. Keti pikkus oli üle stood and hold on to about two million people hands.
600 kilomeetri. The chain lenght was over 600 kilometers.
5. Aastatel 1992-2011 oli Eesti rahaühikuks kroon. In years 1992-2011, crown was (used as) for the
2011. aastal tuli Eestis kasutusele euro. currency of Estonia. In year 2011, the euro came into
use in Estonia.
6. Tartu Ülikool asutati aastal 1632 Rootsi kuningas Tartu University was constituted in year 1632 by the
Gustav II Adolfi poolt. Tartu ülikool on vanim ja king of Sweden Gustav II Adolf. The university of Tartu
suurim ülikool Eestis. is the oldest and biggest university in Estonia.
7. Eesti televisiooni sünnipaëv on 19. juulil. 1955. Birthday of Estonian television is July 19th. In year
aastal oli eetris esimene proovisaade, mis kestis 2 1955, was on air the first test broadcast that lasted 2
tundi ja 35 minutit. Alguses olid saated ainult hours and 35 minutes. In the beginning,
laupäeviti ja pühapäeviti. shows/broadcasts were only on Satrudays and Sundays.
8. Eestis võib olla külmem kui Islandil. Islandi (It) may be colder in Estonia than (in) Iceland. Cold
külmarekord on -37,9 kraadi. Eesti külmarekord record of Iceland is -37,9 degrees. Cold record of
mõõdeti Jõgeval aastal 1940 ja see on -43,5 kraadi. Estonia was measured in Jõgeva in the year 1940 and it
is -43,5 degrees.
9. Eesti suurim päevaleht on Postimees. See ilmub The biggest daily newspaper of Estonia is Postimees. It
kuus korda nädalas – esmaspäevast laupäevani. comes out six times per week – from Monday to
Postimehe esimene number ilmus 1857. aastal Saturday. The first number of Postimees appeared in
Pärnus. the year 1857 in Pärnu.
10. Suur Munamägi on Eesti ja Baltimaade kõrgeim Suur Munamägi is Estonia’s and Baltic’s highest
mägi. Selle kõrgus on 317,4 meetrit. Suure mountain. Its height is 317,4 meters. The Suur
Munamäe vaatetorn avati 1939. aastal ja see on 29 Munamägi watchtower was opened in the year 1939
meetri kõrgune. and it is 29 meter high.
a. Kirjuta sõnad mina-vormis tabelisse esimesse a. Write the words in the mina-form onto the first column
tulpa. on the table.
b. Täida tabelis TEMA- ja EI-tulp. Kirjuta b. Fill out in the table the column TEMA and EI. Write the
puuduvad sõnad eespool oleva sõna näitel. missing words above the existing word in the examples.
Kirjuta lünka sobiv sõna õiges vormis. Mõnda sõna peab Some word has to be used several times.
kasutama mitu korda.
Paar aastat tagasi võitis (1) mu naine Facebooki mängus A few years ago my wife won (1) in a Facebook game
ühe Pärnu spaa kinkekaardi. Sel suvel me perega maale one Pärnu spa giftcard. That summer, with my family
vanaema juurde sõitsime (2), vaid läksime Pärnusse we drove (2) to the country, to grandmom’s, but we
puhkama. Me jõudsime (3) puhkust väga. Naine tahtis (only) went to Pärnu to rest. We were able to (3) rest a
(4) randa minna ja mina ootasin (5) hetke, kui ma saan lot. My wife wanted (4) to go to the beach and I waited
segamatult raamatu lugeda. Puhkasin (6) Pärnus nädal (5) the moment when I can read a book undisturbed. I
aega – jalutasin (7) vanalinnas ja sõitsin (8) ratastega. rested (6) in Pärnu one week time – I walked (7) in the
Käisin (9) iga päev rannas. Naine võttis (10) päikest, old town and rode (8) a bike. I went (9) every day to the
lapsed ehitasid (11) liivalosse ja mina lugesin (12) beach. Wife took (10) the sun, children built (11) sand
kriminaalromaane. Lapsed ostsid (13) iga päev jäätist ja castles and I read (12) crime novels. Children bought
andsid (14) mulle ka aeg-ajalt ampsu. Nädal möödus (13) every day ice cream and gave (14) me also from
kiiresti ja jõudis (15) kätte aeg koju sõita. Kui me asju time to time a bite. The week passed quickly and it the
pakkisime, hakkas (16) meie noorem poeg nutma. Ta time to drive home came (15). When we packed stuff,
vaatas (17) mulle otsa ja küsis, millal me jälle Pärnusse our younger son began (16) to cry. We looked at (17)
sõidame. Keegi meist ei tahtnud (18) Pärnust lahkuda. me and asked when we drive again to Pärnu. Any of us
Ja nüüd me elamegi siin – mina leidsin (19) tööd didn’t want (18) to leave from Pärnu. And now we live
turvamehena ja mu naine juuksurina, lapsed käivad here – I found (19) a job as security guard and my wife
lasteaias. Vaata kui palju võib üks puhkus muuta! as hairdresser, children go to the kindergarten. Look
how much one vacation can change!
Pane elusündmused loogilisse järjekorda Put life events to a logical order (simple past). May be
(lihtminevikus). Võib olla mitu varianti. several variant.
astuma ülikooli, teenima taskuraha, ostma korteri, alustama iseseisvat elu, vahetama töökohta, abielluma,
armuma, kohtuma oma tulevase abikaasaga, leidma uue töö, lahutama, minema kooli, leidma sõpru, saama
lapse(d), jääma tööst ilma, saama juhiloa, lõpetama kooli, hakkama koos elama, üürima korteri, kolima, jääma
pensionile, jääma lapsehoolduspuhkusele, sündima
Ma sündisin tuhande üheksaaja seitsmekümne üheksandal aastal. Ma läksin koolis tuhande üheksasaja
kaheksakümne neljandal aastal. Ma lõpetasin kooli tuhande üheksasaja üheksakümne seitsmendal aastal ja samal
aastal astusin ma ülikooli ning sain juhiloa. Kahe tuhande viiendal aastal teenisin ma taskuraha ja samal aastal
alustasin iseseisvat elu. Ma leidsin uue töö kahe tuhande kaheksandal aastal ja kohtusin oma tulevase abikaasaaga
samal aastal. Ma ostsin korteri kahe tuhande üheteistkümnendal aastal ja hakkasin koos elukaaslasega elama
samal aastal. Ma ebiellusin kahe tuhande kaheteistkümnendal aastal. Ma vahetasin töökohta kahe tuhande
seitsmeteistkümnendal aastal ja kolisin Tallinna samal aastal. Ma üürisin korteri Tallinnas kahe tuhande
kaheksateistkümnendal aastal. Ma sain lapse kahe tuhande üheksateistkümnendal aastal ja jäin
lapsehoolduspuhkusele samal aastal.
Uued sõnad harjutusest 13 New words from exercise 12
elulugu {nimisõna} biography {noun}
elusündmus {nimisõna} life event {noun}
iseseisev {omadussõna} independent {adjective}
tulevane {omadussõna} {nimisõna} future {adjective} {noun}
lapsehoolduspuhkus {nimisõna} parental leave {noun}
a. Kirjuta lünka harjutuse 13 sõnad õiges vormis a. Write words of exercise 13 in the correct form in
lihtminevikus. simple past onto the blanks.
b. Kuula ja kontrolli. b. Listen and check.
Ma sündisin (1) aastal 1992 väikeses Lääne-Eesti linnas I was born (1) in year 1992 in a small city of Western
Haapsalus. Ma läksin (2) kooli 6-aastaselt. Kui ma olin Estonia. I went (2) to school at the age of 6. When I was a
10-aastane, siis mu vanemad lahutasid (3) ja me 10-year old then my parents divorced (3) and we I moved
kolisime (4) emaga Talinnasse. Elasime esialgu (4) with my mom to Tallinn. We initially lived at my
vanaema juures. Kui vanaema pensionile jäi (5), siis grandmother’s. When my grandmom retired (5) then we
me üurisime (6) emaga oma korteri. Mulle meeldis rented (6) with my mom our own apartment. I liked to
Tallinnas elada – leidsin (7) palju uusi sõpru, käisin live in Tallinn – I found (7) many new friends, I went to
erinevates trennides ja laulsin laulukooris. Suviti different trainings and I sang in a choir. In the summer I
teenisin (8) taskuraha – müüsin bussijaamas earned (8) pocket money – I sold Postimees at the bus
Postimeest ning rannas puhkajatele jäätist. station and ice cream to the vacationers at the beach. I
Gümnaasiumi lõpetasin (9) heade hinnetega ja 2009. finished (9) high school with good grades and in year
aastal astusin (10) Tartu Tervishoiu Kõrgkooli õe 2009 I enrolled (10) to the nurse speciality of Tartu
erialale. Teisel kursusel leidsin (11) töökoha ja Healthcare College. On the second course I found (11)
hakkasin õpingute kõrvalt ka autokoolis käima. Sain work and began studies (and) also in parallel I went to
(12) juhiloa 21-aastaselt. Autokoolis kohtusin (13) oma the auto school. I got (12) a driving license at the age of
tulevase abikaasaga. Meil oli palju ühiseid huvisid ja 21. At the auto school I met (13) with future spouse. We
me armusime (14) teineteisesse. Aasta hiljem had many common interests and we fell in love (14) into
hakkasime (15) koos elama. 2014. aastal jäi (16) Rain with each other. A year later we began (15) living
tööst ilma, sest firma lõpetas tegevuse. Elasime väga together. In year 2014, Rain lost (16) (his) job because
kokkuhoidlikult ja kulutasime vähe. Õnneks oli meil the company finished activity. We lived very frugally and
mõlemal natuke sääste. 2017. aastal vahetasin (17) spent little. Luckily we both had some savings. In year
mina töökohta ja läksin tööle erakliinikusse. Ka Rain 2017, I changed (17) work and went to working into at a
leidis (18) uue töö hea mainega rahvusvahelises private clinic. Also Rain found (18) a new work in an
firmas. 2018. aasta suvel me abiellusime (19) ning international company with good reputation. In the
ostsime (20) äärelinna kolmetoalise korteri. Varsti summer of year 2018 we married (19) and bought (20) a
pärast seda jäin (21) ma lapsehoolduspuhkusele ja 3-room apartment of the suburb. Soon after this I went
märtsis saime (22) me lapse. (21) on parental leave and in March we had (22) a child.
Jutusta märksõnade abil Marta elulugu Narrate Marta’s biography by using keywords
Näide: Marta sündis 1992. aastal. Ta ... Example: Marta was born in the year 1992. She...
minema kooli, kolima, teenima taskuraha, lõpetama gümniaasiumi, astuma kõrkgkooli, kohtuma oma tulevase
abikaasaga, saama juhiloa, vahetama töökohta, abielluma, ostma korteri, jääma lapsehoolduspuhkusule, saama
lapse
Marta sündis tuhande üheksasaja üheksakümne teisel aastal. Ta läks kooli tuhande üheksasaja üheksakümne
kaheksandal aastal. Ta kolis emaga Tallinnasse kahe tuhande teisel aastal. Lapsepõlve suviti teenis ta taskuraha –
müüs bussijaamas Postimeest ja rannas puhkajatele jäätist. Ta lõpetas gümniaasiumi heade hinnetega ja kahe
tuhande üheksandal aastal astusin ta Tartu Tervishoiu Kõrgkooli õe arialale. Ta sai juhiloa kahe tuhande
kolmeteistkümnendal aastal ja samal aastal kohtus oma tulevase abikaasaga. Kahe tuhande seitsmeteistkümnendal
aastal vahetas töökohta. Kahe tuhande kaheksateistkümnendal aasta suvel abiellus ta ning ostis korteri. Varsti pärast
seda jäi lapsehoolduspuhkusule ja märtsis sai lapse.
a. Kirjuta halli kasti vähemalt kuus aastaarvu, mis a. Write on the gray box at least six years that are
on sinu elus tähtsad. important in your life.
b. Vaadake näidet. b. Look at the example.
c. Töötage paaris. Küsige ja vastake küsimustele c. Work in pairs. Ask and answer the questions by turns.
kordamööda. Esitage lisaküsimusi. Present additional questions.
d. Kirjuta paarilise info valgesse kasti. d. Write info of your partner onto the white box.
Näide: A: Mis toimus/juhtus 1999. aastal? Example: A: What took place/happened in year 1999?
B: 1999. aastal läksin ma kutsekooli. B: In year 1999 I went to vocational school.
A: Mis kutsekoolis sa käisid? A: What vocational school did you go to?
B: Ma käisin Tartu Kutsehariduskekuses. B: I went to the Tartu Vocational Training Center.
1997. a, 1998. a, 2003. a, 2008. a, 2017. a, 2019. a 2000. a, 2018. a, 2019. a, 2020. a, 2021. a, 2022. a
Ma läksin kooli tuhande üheksasaja üheksakümne Ta sündis kahe tuhandendal aastal. Kahe tuhande
seitsmendal aastal. Tuhande üheksasaja üheksakümne kaheksateistkümnendal aastal reisis ta Itaaliasse. Ta
kaheksandal aastal astusin ma ülikooli. Ma leidsin lõpetas gümnaasiumi kahe tuhande
esimese töö kahe tuhande kolmandal aastal. Kahe üheksateistkümnendal aastal. Ta tutvus oma tulevase
tuhande kaheksandal aastal ostsin ma esimese korteri. abikaasaga kahe tuhande kahekümnendal aastal. Ta
Ma kolisin Tallinna kahe tuhande sai küünetehnikuks kahe tuhande kahekümne
seitsmeteistkümnendal aastal. Ma sain lapse kahe esimesel aastal. Ta kolis Lasnamäele kahe tuhande
tuhande üheksateistkümnendal aastal. kahekümne teisel aastal.
a. Milleks kasutatakse tegevust kivi-paber-käärid? What is the rock paper scissors activity used for?
b. Vaata, õpetaja demonstreerib, kuidas mängida kivi- Look, teacher demonstrates, how to play rock paper
paber-käärid. scissors.
c. Proovi paarilisega. Try with your partner.
a. Palun ära keera lehekülge ega kasuta telefoni. a. Please do not turn the page or use the telephone.
Mängige paaris. Play in pairs.
b. Selgitage kivi-paber-käärid abil, kes alustab. b. Explain, using rock paper scissors, who begins.
Otsustage, kes on X ja kes on O. Decide who is X and who is O.
c. Vali kast ja vasta peast küsimusele. Kui vastad c. Choose the box and aswer the question off the top
õigesti, märgi X või O valitud kasti. of your head. If you answer correctly, mark X or O
onto the box been chosen.
d. Võidab see, kes saab kokku terve rea. d. It wins who gets the whole line together.
Sel sajandil asutati Tartu Seal toimus Eesti esimene Seal mõõdeti Eesti
Ülikool laulupidu külmarekord
Tema võitis Eestile Sidney
Seal võitis Eesti
Sel aastal toimus Balti kett olümpiamängudel
Eurovisiooni
kuldmedali
Sel aastal tuli Eestis Seal hakkas ilmuma ajaleht Nii kõrge on Suur
kasutusele euro Postimees Munamägi
a. Vaata linnade nimesid ja pilte. Mis kohad on Look at the names of the cities and the pictures. What
piltidel? places are in the pcitures?
b. Töötage paaris. Saa teada, kus su paariline on Work in pairs. Find out where your partner has gone
käinud ja kus ta ei ole käinud. and where s/he has not gone?
Näide: Example:
A: Kas sa oled käinud A: Kas sa oled käinud A: Have you gone to Tallinn? A: Have you gone to
Tallinnas? Kopenhaagenis? B: Yeah, I have gone to Copenhagen?
B: Jaa, ma olen käinud B: Ei, ma ei ole käinud Tallinn. B: No, I have not
Tallinnas. Kopenhaagenis. A: When did you go to Tallinn. gone to
A: Millal sa käisid Tallinnas? B: I went to Tallinn the last Copenhagen.
B: Ma käisin Tallinnas summer.
eelmisel suvel. A: With whom you went to
A: Kellega sa käisid Tallinnas? Tallinn.
B: Ma käisin Tallinnas B: I went to Tallinn with
sõpradega. friends.
A: Kas sa oled käinud A: Kas sa oled käinud A: Kas sa oled käinud A: Kas sa oled käinud
Jõgeval? Kopenhaageni Nyhavni Riias? Peterburis?
B: Jah, ma olen käinud sadamas? B: Jah, ma olen käinud B: Jaa, ma olen käinud
Jõgeval. B: Ei, ma ei ole käinud Riias. Peterburis.
A: Millal sa käisid Kopenhaagenis. A: Millal sa käinud A: Millas sa käisid
Jõgeval? Riias? Peterburis?
B: Ma käisin Jõgeval kaks B: Ma olen käinud B: Ma käisin Peterburis viis
aastat tagasi. eelmisel suvel. aastat tagasi.
A: Kellega sa käisid A: Kellega sa käisid A: Aga kellega sa käisid
Jõgeval? Riias? Peterburis?
B: Ma käisin Jõgeval oma B: Ma käisin Riias oma B: Ma käisin Peterburis
vanematega. abikaasaga. koos perega.
Grammatika: OLEN ELANUD (täisminevik) / ELASIN (lihtminevik)
Kas sa oled kunagi Soomes elanud? (räägime kogemusest, aeg ei ole tähtis)
Ma olen elanud Soomes.
Ma ei ole kunagi Soomes elanud.
Vaata näidet. Kirjuta laused, kasutades sulgudes () Look at the example. Write sentences using the existing
olevat infot. information in brackets ().
Näide: Ma olen autokoolis käinud. (eelmisel suvel) Example: I have gone to the auto school. (past summer)
Ma käisin autokoolis eelmisel suvel. I went to the auto shcool last summer.
1. Ma olen neli korda kolinud. (üle-eelmisel aastal) I have moved. (the year before last)
Ma kolisin üle-eelmisel aastal I moved the year before last
2. Ma olen suurlinnas elanud. (kaks aastat) I have lived in a big city
Ma elasin suurlinnas kaks aastat I lived in a big city two years
3. Ma olen erialast tööd teinud. (viimati kaks aastat tagasi) I have done speciality work. (last time two years ago)
Ma tegin viimati erialast tööd kaks aastat tagasi I did the last time speciality work two years ago
4. Ma olen töökohta vahetanud. (pool aastat tagasi) I have exchanged jobs. (half year ago)
Ma vahetasin töökohta pool aastat tagasi I exchanged job half year ago
5. Ma olen loteriiga raha võitnud. (möödunud aastal) I have won money with the lottery. (past year)
Ma võitsin loteriiga raha möödunud aastal I won money with the lottery the past year
6. Ma olen kutsekool lõpetanud. (25 aastat tagasi) I have finished the vocational school. (25 years ago)
Ma lõpetasin kutsekook 25 aastat tagasi I finised the vocational school 25 years ago
7. Ma olen korterit üürinud. (2009. aastal) I have rented a flat. (year 2009)
Ma üürisin korteri 2009. aastal. I rented a flat in year 2009.
8. Ma olen tööst ilma jäänud. (üle-eelmisel talvel) I have lost (my) job. (the winter before the last)
Ma jäin tööst ilma üle-eelmisel talvel I lost (my) job the winter before the last
9. Ma olen ülikoolis õppinud. (neli aastat) I have studied at the university. (four years)
Ma õppisin ülikoolis neli aastat I studied at the university four years
10. Ma olen rahakoti leidnud. (eelmisel nädalal) I have found a wallet. (last week)
Ma leidsin rahakoti eelmisel nädalal I found a wallet last week.
11. Ma olen trahvi saanud. (eelmisel reedel) I have got fined. (last Friday)
Ma sain trahvi eelmisel reedel I got fined last Friday
12. Ma olen torti küpsetanud. (oma sünnipäeval) I have baked a cake. (on my birthday)
Ma küpsetasin torti oma sünnipäeval I baked a cake on my birthday.
13. Ma olen kuulsa inimesega kohtunud. (paar nädalat tagasi) I have met with a famous person. (a few weeks ago)
Ma kohtusin kuulsa inimesega paar nädalat tagasi I met with a famous person a few weeks ago
Harjutus 21.
a. Töötage paaris. Küsige ja vastake küsimustele, a. Work in pairs. Ask and answer the questions using
kasutades harjutuse 20 lauseid. the sentences of exercise 20.
b. Esita kindlasti ka lisaküsimus! b. Present for sure also an additional question.
Näide: A: Kas sa oled kunagi autokoolis käinud? Example: A: Have you ever gone to auto school?
B: Jah, ma olen. Ma käisin autokoolis, kui ma B: Yes, I have. I went to auto school when I
olin 20. was 20.
A: Kus sa autokoolis käisid? A: Where did you go to auto school?
B: Käisin autokoolis kutsekooli ajal Tartus. B: I went to auto school during vocational
school in Tartus.
1. Kas sa oled kunagi kolinud? Kui jah, siis millisesse linna sa viimast korda kolisid?
Jaa, ma olen. Viimati kolisin Kopenhaagenisse.
2. Kas sa oled kunagi suurlinnas elanud? Kui jah, siis millises linnas sa elasid?
Jah, ma olen suurlinnas elanud. Ma elasin Miamis, Ameerika Ühendriikides.
3. Kas sa oled kunagi erialast tööd teinud? Kui jah, siis millal sa viimati tegid?
Jah, olen küll. Viimati tegin erialast tööd kaks aastat tagasi.
4. Kas sa oled töökohta vahetanud? Kui jah, siis millal sa viimati vahetasid?
Jah, ma olen. Ma täpselt ei mäleta, aga ma arvan et, ma vahetasin töökohta kümme aastat tagasi.
5. Kas sa oled loteriiga raha võitnud? Kui jah, siis millal sa viimati võitsid?
Jah, ma olen loteriiga raha võitnud mitu korda. Viimast korda võitsin ma kaks kuud tagasi.
6. Kas sa oled kutsekool lõpetanud? Kui jah, siis millal sa lõpetasid?
Jah, ma olen. Ma lõpetasin kutsekool tuhande üheksasaja üheksakümne üheksandal aastal.
7. Kas sa oled korterit üürinud? Kui jah, siis millal sa viimati üürisid?
Jaa, olen küll. Viimati üürisin korterit kaks aastat tagasi.
8. Kas sa oled kunagi tööst ilma jäänud. Kui jah, siis millal sa viimati tööst ilma jäid?
Jah, ma olen. Ma viimati jäin tööst ilma kaks aastast tagasi, sest firma lõpetas tegevuse.
9. Kas sa oled ülikoolis õppinud? Kui jah, siis mitu aastat sa õppisid?
Jah, ma olen. Ma õppisin ülikoolis neli aastat.
10. Kas sa oled kunagi rahakoti leidnud? Kui jah, siis millal sa viimati leidsid?
Jah, ma olen. Ma viimati leidsin rahakoti kaks aastat tagasi.
11. Kas sa oled kunagi trahvi saanud? Kui jah, siis millal sa viimati trahvi said?
Jah, ma olen. Ma viimast korda sain trahvi kahe tuhande üheteistkümnendal aastal.
12. Kas sa oled torti küpsetanud sellel aastal? Kui jah, siis mille puhul?
Jah, olen küll. Ma viimati küpsetasin torti oma abikaasa sünnipäeval.
13. Kas sa oled kunagi kuulsa inimesega kohtunud? Kui jah, siis kellega sa kohtusid?
Jah, olen küll. Kohtusin eelmisel aastal maailmakuulsa Elon Muskiga.
Uued sõnad harjutusest 21 New words from exercise 21
viimast korda {väljend} the last time {expression}
sünonüüm: viimati {määrsõna} synonym: the last time {adverb}
Ameerika Ühendriigid {nimi, mitmus} United States of America {name, plural}
Ameerika Ühendriikides {seesütlev, mitmus} in the United Statis of America {inessive, plural}
loterii {nimisõna} lottery {noun}
Kirjuta lünka sobiv sõna õiges vormis. Sõnu võib Write the appropriate word in the correct form onto
kasutada mitu korda. the blank. You can use words several times.
a. Loe väited. Märgi, mis on sinu kohta õiged (+) ja mis a. Read the statement. Mark what are about you true
valed (-). (+) and what are false (-).
b. Töötage paaris. Küsige ja vastake. Märgi paarilise b. Work in pairs. Ask and answer. Mark the partner
info. Võrrelge. info. Compare.
c. Kuula õpetajat. Õpetaja ütleb mälutesti tulemused. c. Listen to the teacher. Teacher says the results of
the memory test.
VÄIDE PAARILINE
1. Kui tihti sul ei tule inimeste nimed meelde? Mitte kunagi
2. Kui sageli sa oled oma pangakaardi pin-koodi unustanud? Mitte kunagi
3. Kas sa oled kaotanud rohkem kui kaks vihmavarju? Ei, ei ole
4. Ka sa kontrollid alati kaks korda, kas keerasin ukse lukku? Jah, kontrollin alati
5. Kas sulle jäävad eesti keels uued sõnad meelde? Jah, mulle jäävad meelde
6. Kas sa oled sageli kokkusaamisele valel ajal läinud? Ei, ei ole
7. Kas sa oled kunagi unustanud oma parima sõbra sünnipäeva? E, ei ole
8. Kas sa mäletad alati, kus su võtmed on? Jah, mäletan alati
9. Kas sa unustan sageli, mida sa poest osta tahtsid? Ei, ei unusta
10. Kas sa tead alati, mis päev on? Jah, tean alati
a. Töötage paaris. Küsige ja vastake küsimustele. a. Work in pairs. Ask and answer the questions.
b. Milliseid häid nõuandeid said? b. What good advices did you get?
c. Kuula õpetaja soovitusi uute sõnade õppimiseks. c. Listen to the teacher’s recommendations for the
learning of new words.
1. Kuidas sa jätad meelde, mida poest on vaja osta? How do you fix in the memory what do you need to
buy from the store?
2. Kuidas sa jätad meelde sündmused ja ülesanded? How do you memorize events and tasks?
3. Mida sa teed, et sa ei kaotaks oma asju? What do you in order to not lose your things?
4. Kuidas sa jätad meelde oma pin-koodid ja salasõnad? How do you memorize your PIN codes and passwords?
5. Kuidas sa eesti keele uusi sõnu õpid? How do you learn new word of the Estonian language?
a. Kuula õpetajat. Õpetaja ütleb, kas sa oled õpilane Listen to the teacher. Teacher says if you are student A,
A, B, C või D. B, C or D.
b. Kuidas teed oma lausetest küsimused? Käi ringi. How do you do your questions about the sentences? Go
Küsi küsimusi ja vasta küsimustele. around. Ask questions and answer the questions.
c. Kirjuta lahtrisse „Nimi“ selle õpilase nimi, kes Write the name of that student onto the cell „Name“,
vastab küsimusele „jah“. who answers „yes“ to the questions.
Kirjuta oma elulugu. Kasuta abiküsimusi. Kirjuta umbes Write your biography. Use the help questions. Write
50 sõna. about 50 words.
Millal ja kus sa sündisid? Kas sulle lapsena meeldis When and where did you were born? As a child, did
seal elada? Miks? you like to live there? Why?
Millal sa läksid kooli? Millal sa lõpetasid kooli? When did you go to school? When did you finished
school?
Kas sa teenisid lapsena taskuraha? Mida sa tegid? As a child did you earn pocket money? What did
you do?
Kelleks sa kutsekoolis/ülikoolis õppisid? To become who did you study at the vocational
school or university?
Millal sa juhiloa said? When did you get your driving licence.
Kellena sa töötad? Kui kaua sa oled praegusel As who do your work? How long have you worked
töökohal töötanud? at your current work?
Kas sa oled abielus? Millal te kohtusite? Kui kaua te Are you married? When did meet? How long have
olete abielus olnud? you been married?
Ma sündisin Venezuelas tuhande üheksasaja seitsmekümne üheksandal aastal. Ma elasin oma lapsepõlves
pealinnas Caracases. Mulle meeldis seal elada, sest oli suurlinn. Caracas rahvaarv on umbes kaks miljonit ja
peaaegu kõik on olemas, nt kaks pilvelõhkujat, rohkem kui 25 muuseumi, mitu loomaaeda ja nii palju
kaubanduskeskusi. Ma läksin kooli tuhande üheksasaja kaheksakümne neljandal aastal. Igal suvepuhkusel ma
teenisin taskuraha andmesisestajana. Aga, mis on selline asi, alati küsisid mu sõbrad minult. Noh, minuks on see
väga lihtne, vastasin ma. Mu vanemad on mõlemad raamatupidajad, siis ma istun arvutis, loen palju käsitsi
kirjutatud pearaamatuid ja tipin need tabeltöötlusprogrammi. Teiselt poolt, ma õppisin muusikat ning flööti
mängima. Laulsin ma ka laulukooris seitse aastat. Gümnaasiumi lõpetasin tuhande üheksasaja üheksakümne
seitsmendal aastal. Samal aastal astusin insenerikõrgkooli ja sain juhiloa. Ma sain tarkvarainseneriks kahe
tuhande kolmandal aastal ja varsti pärast seda ma leidsin esimese töö. Ma kohtusin oma tulevase abikaasaga
kahe tuhande kaheksandal aastal ja abielusime kahe tuhande neljateistkümnendal aastal. Praegu ma töötan
andmeanalüütikuna, aga mu arvates see elukutse lakkab tulevikus olemast tehnoloogia ja tehisintellekti tõttu –
täpselt nagu transkribeerija. Ma olen töötanud rahvusvahelises firmas neli aastat Tallinnas.
Harjutus 1. Reisimine
a. Loe läbi sõnapaarid. Kuula õpetaja selgitusi. a. Read through the word pairs. Listen to the teacher’s
explanations.
b. Kuula ja märgi, millised neist asjadest on Karini jaoks b. Listen and mark what of these things are important
reisides olulised. for Karin while traveling.
c. Loe näidet. Töötage paaris. Küsi ja saa teada, mis c. Look at the example. Work in pairs. Ask and find out
asjad on sinu paarilisele reisides olulised. what things are important to your partner while
traveling.
Näide: Example:
A: Kas head kaubanduskeskused on sinu jaoks olulised? A: Are good shopping malls important for you?
B: Tavaliselt mitte. Ainult siis, kui ma kaubareisile B: Usually not. Only when I go to shopping trips. Are
lähen. Aga sinu jaoks? them for you?
A: Minu jaoks ka mitte. Mulle ei meeldi A: Not for me either. I don’t like shopping malls.
kaubanduskeskused.
Minu jaoks on kõige olulisemad turvalised sihtkohad ja For me, the most important are safe places and great
toredad reisikaaslased. travel companions.
Aga tegelikult on ka väikesed asjad tähtsad, et reis But, in fact, there are also important small things so a
hästi õnnestuks. travel would well succeed.
Näiteks mugavad jalanõud. Käisin eelmisel aastal For example, comfortable shoes. Last year, I went to
Lissabonis, seal tegin 30 000 sammu päevas. Lisbon, there I did 30.000 steps per day.
Nii palju saab käia ainult tenniste või tossudega. Kiired So much can go only with tennis shoes or sneakers. Fast
transpordiühendused on viimasel ajal minu jaoks transport connections are last time more important for
olulisemad kui odavad lennupiletid. me than cheap air tickets.
Puhkus on niigi lühike ja ma ei taha seda kulutada Vacation is already short and I don’t want to spend it
lennujaamades ootamisele. on the waiting at airports.
Kallid hotellid ei ole üldse olulised, ööbimiskohas ma Expensive hotels are not important at all, at the
nagunii ainult magan. accommodation I only sleep anyway.
Mulle meeldivad põnevad paigad, huvitavad I like exciting places, interesting museums and beaufitul
muuseumid ja ilusad loodusvaated. nature views.
Need otsin juba enne reisi internetist välja. Reisil tahan I search for these already before the trip from on the
alati ka proovida kohalikke toite ja need ei pea väga internet. On the trip I always also want to try local
tervislikud olema. foods and they don’t have to be very healthy.
Harjutus 2. Võrdlemine
a. Vaata pilte ja kuula õpetaja selgitusi. a. Look at the pictures and listen to the teacher’s
explanations.
b. Täida lüngad sobiva sõnaga. b. Fill out the blanks with the appropriate word.
Harjutus 3. Võrdlemine
a. Vaata tabelit ja kuula õpetaja selgitusi. a. Look at the table and listen to the teacher’s
explanations.
b. Kirjuta eespool oleva sõna näitel puuduvad sõnad b. Write the missing words onto the table, in the
tabelisse. example of the existing word above.
a. Märgi tabelis sõnad, mis ei taha meelde jääda a. Mark on the table the words that don’t want to be
kept in mind.
b. Töötage paairs. Õpilane A, küsi paarilise käest b. Work in pairs. Student A, ask the degree of
märgitud sõnade võrdlusastmeid. Õpilane B, pane comparison of the hand marked words of your
õpik kinni ja vasta peast. Seejärel vahetage rollid. partner. Student B, close the textbook and answer
off the top of your head. Then exchange roles.
Näide: A: Väike. B: Väiksem, väikseim. A: Õige. Example: A: Small B: Smaller, smallest. A: Correct.
Harjutus 5. Keskvõrre
Vaata näidet. Töötage paairs. Võrrelge, kasutades Look at the example. Work in pairs. Compare while using
erinevaid omadussõnu. different adjectives.
Näide: A: Rongipilet on kallim kui bussipilet. Example: A: Train ticket is more expensive than bus ticket.
B: Ma olen nõus, bussipilet on odavam kui B: I agree, bus ticket is cheaper than train ticket.
rongipilet.
Harjutus 6. i-ülivõrre
Kasuta i-ülivõrre ja lõpeta laused nii, et need oleksid Use the i-superlative and finish the sentences so they
sinu kohta tõesed. would be true about you.
Näide: Kaugeim koht, kus ma olen käinud, on Jaapan. Example: Most distant place where I have gone is Japan.
Harjutus 7. i-ülivõrre
a. Vaata näidet. Töötage paaris. Küsige ja vastake a. Look at the example. Work in pairs. Ask and answer
küsimustele, kasutdes harjutuse 6 lauseid. the questions, while using the senteces from
exercise 6.
b. Esita kindlasti ka lisaküsimus. b. Present certainly additional questions.
Näide: Example:
A: Mis on kaugeim koht, kus sa oled käinud? A: What is the farthest place where you have gone?
B: Mulle tundub, et kõige kaugem on vist Kreeka. B: It seems to me that the most distant place is
A: Millal ja kellega sa seal käisid? probably Greece.
B: See oli viis aastat tagasi. Käisin Kreekas koos A: When and with whom did you go there?
elukaaslasega. B: This was five years ago. I went to Greece along with
my life partner.
Harjutus 8.
1. Shanghai on rahvaarvult Hiina ja maailma suurim Shanghai is, from by population, the biggest city in
linn. Maailma kiireim rong sõidab Shanghai China and the world. Fastest train of the world goes
lennujaama ja linna metroojaama vahet. See ei ole between Shanghai airport and the subway station of
uusim ega kalleim rong maailmas. Sõit maksab 8 the city. This is not the newest nor the most expensive
dollarit ja kestab 7 minutit. Selle aja jooksul train in the world. Ride costs 8 dollars and lasts 7
saavutab rong kiiruse 431 kilomeetrit tunnis. minutes. Whitin this time the train achieves 431
kilometers per hour of speed.
2. Kanadal on pikim rannajoon maailmas – see on Canada has the longest coastline in the world – it is
umbes 202 000 kilomeetrit pikk. Pikkuselt teine about 202.000 kilometers long. The second coastline by
rannajoon on Norral ja kolmas Indoneesial. lenght is in Norway and the third in Indonesia.
3. Kõige rohkem turiste on juba aastaid käinud Most tourists have already gone to France for years. In
Prantsusmaal. 2018. aastal külastas Prantsusmaad the year 2018, 82.6 million tourists visited France. But
82,6 miljonit turisti. Maailma populaarseim linn aga the most popular city of the world is not Paris. Instead,
ei ole Pariis. See on hoopis Bangkok, kus käis 2018. it is Bangkok, where more than 20 million tourists when
aastal rohkem kui 20 miljonit turisti. Linnadest on in the year 2018. Of the cities, London is in the second
teisel kohal London ja alles kolmandal kohal Pariis. place and Paris is barely in the third place. Tourists love
Turistid armastavad Bangkokki, sest see on odav ja Bangkok because it is a cheap and well developed city.
hästi arenenud linn. Ta ei ole odavaim linn It is not the cheapest city in the world but (when)
maailmas, aga võrreldes Euroopaga on ta väga compared with Europe it is very cheap.
odav.
4. Maailma vanim ülikool, mis ka praegu tegutseb, Oldest university of the world that also currently
asutati 1088. aastal Itaalias, Bolognas. Vanuselt operates was constitued in the year 1088 in Bologna,
teine ülikool asub Inglismaal, Oxfordis. See on ka Italy. By age the second university is located in Oxford,
üks maailma parimaid ülikoole. Oxfordi on England. It is also one of the best universities of the
lõpetanud 50 Nobeli auhinna võitjat. world. From Oxford, 50 Nobel award winners have
finished (studies).
5. Maailma kõrgeim hoone sai valmis 2010. aastal. See Tallest building of the world got ready in the year 2010.
asub Dubais, Araabia Ühendemiraatides. Selle This is located in Dubai, United Arab Emirates. The
kõrgus on 828 meetrit ja seal on 163 korrust. height of it is 828 meters and there are 163 floors.
a. Selle ülesande tegemise ajaks pange palun a. For the time of doing this task please put
telefonid kotti. telephones in the bag.
b. Töötage paaris. Lugege laused ja märkige, milline b. Work in pairs. Read the sentences and mark what is
on teie arvates õige vastus. in your opinion the correct answer.
c. Kuulake ja kontrollige. Kuulake veel kord ja tehke c. Listen and control. Listen one more time and do
märkmeid. annotations.
Harjutus 9. Vaatamisväärsused
a. Vaata läbi kastis olevad sõnad. Märgi need, a. Look through the existing word in the box. Mark those
mille tähendust ei tea. Küsi selgitusi! of which meaning you don’t know. Ask for explanations!
b. Jaga kastis olevad sõnad kategooriatesse. b. Divide the existing words in the box into the categories.
a. Loe väited hoolikalt läbi ja kirjuta paksus kirjas a. Read through the statements carefully and write in
sõnad sobiva pildi alla. bold type the appropriate words below the picture.
b. Otsusta, kas väited õiged või valed. b. Decide if the statements are correct or incorrect.
c. Loe teksti „Puhkus Maltal“ ja kontrolli. c. Read the text „Vacation in Malta“ and check.