Professional Documents
Culture Documents
ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ:
ُ
ﺍﻟﺤﻤﺪ ،ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻧﻴﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ،ﻭﺑﻌﺪ:
ﺇﻧﻪ ﻓﻲ ﻮﻡ-ﻫـ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ -ﻡُ ،ﺃﺑﺮﻣﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻴﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ:
ﺃﻃﺍﻑ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ:
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ،ﻭﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ،ﻭﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻘﺮﻫﺎ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺴـﻲ :ﺍﻟﻤﻤﻠﻜـﺔ ﺍﻟﻌﺮﻴـﺔ ﺍﻟﺴـﻌﻮﺩﻳﺔ ،ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺍﻟـﺎﺽ ،ﻃـﻖ ﺃﻧـﺲ ﺑـﻦ ﻣﺎﻟـﻚ ﺣـﻲ ﺍﻟﻤﻠﻘـﺎ ،ﺹ .ﺏ.
،13521ﻭﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺼﺮﺣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎﻬﺎ ﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺔ ﻓﻲ
ﻭﻳﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑـــــــــ)ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ-ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ-ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ(.
ﺍﻟﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺠﻴﺔ )ُ .(Sandbox
ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ:
ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺼﺮﺣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎﻬﺎ ﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺔ
ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺠﻴﺔ ) ،(Sandboxﻭﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ
ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ،ﻭﺣﻴﺚ ﺮﻏﺐ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﺳﺜﻤﺎﺭ ﺃﻣﻮﺍﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺘﻲ
ﻳﺪﺮﻫﺎ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﻓﻖ ﺷﻭﻁ ﻭﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ .ﻟﺬﺍ ﻓﻘﺪ ﺍﻔﻖ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﻭﻫﻤﺎ ﺑﻜﺎﻣﻞ
ﻭﻧﻈﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺩ ﺷﻭﻁ ﻭﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻔﺎﻗﻴﺔً ﺷﺮﻋﺎ
ﺃﻫﻠﻴﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﻤﻌﺘﺒﺮﺓ ً
ﺍﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺑﺎﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻵﺗﻲ:
ﻭﻣﺘﻤﻤﺔ ﻟﻬﺎ.
ً ﺟﺰﺀﺍ ﻻ ﻳﺘﺠﺃ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﺗُ ﻌﺪ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﺃﻋﻼﻩ ً
ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ :ﺍﻟﻤﻨﺼﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﻭﻧﻴﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ
ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﻭﻧﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ.
ﱢ
ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ﺑﺘﻌﻴﻦ ﱢ
ﻣﻮﻛﻞ ﻭﻭﻛﻴﻞ ﻳﻘﻮﻡ "ﺍﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺑﺎﻻﺳﺜﻤﺎﺭ" :ﻋﻼﻗﺔ ﺗﻌﺎﻗﺪﻳﺔ ﻴﻦ
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ,ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻱ , 1010948849 :ﺭﻗﻢ ﺿﺒﻲ , 310188994600003 :ﺍﻟﺎﺽ ,ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ 1
ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ
ﻭﻓﻘـﺎ ﻟﻤـﺎ ﺟـﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴـﺪ ﻭﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ ﻣـﻦ ﻫـﺬﻩ
ٍ ﺍﻟﻮﻛﻴـﻞ ﻟﻠﻘﻴـﺎﻡ ﺑﺄﻋﻤـﺎﻝ ﻣﺤـﺪﺩﺓ ﻧﻴﺎﺑـﺔ ﻋﻨـﻪ،
ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺃﺟﺮﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻳﺪﻓﻌﻬﺎ ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ.
"ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ" :ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﺬﻱ ﻮﺩ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﺳﺜﻤﺎﺭﻩ ﻓﻲ ﻓﺮﺻﺔ ﺍﺳﺜﻤﺎﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻨﺼﺔ
ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ.
"ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ" :ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺜﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ،
ﻟﻼﺳﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ.
"ﻣﻌـ ﱠـﺪﻝ ﺍﻟﺮﺑــﺢ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗــﻊ" :ﻣﻌــﺪﻝ ﺍﻟﺮﺑــﺢ ﺍﻟــﺬﻱ ﻳﺘﻮﻗــﻊ ﺍﻟﻤﺴــﺜﻤﺮ ﺍﺳــﺘﻼﻣﻪ ﺑﻤﺠــﺮﺩ ﺍﺘﻬــﺎﺀ ﺍﻟﻔﺮﺻــﺔ
ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ.
"ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻟﺮﺑﺢ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ" :ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﺮﺑﺢ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ
"ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻖ" :ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻖ ﻟﻠﻤﻮﻛﻞ ﺑﺤﺴﺐ ﺣﺼﺘﻪ ﻓﻲ ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺧﺼﻢ
ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ،ﻭﺃﻳﺔ ﻣﺼﺎﻒ ﺃﺧﺮﻯ.
"ﺗﺎﺦ ﺍﻹﻳﺪﺍﻉ" :ﻫﻮ ) (5ﺧﻤﺴﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺦ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻠﻲ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻦ
ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﺑﺎﻵﺟﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ.
"ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻜﺮ" :ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻗﺒﻞ ﺗﺎﺦ ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻕ.
"ﺍﻟﺘـﺎﺦ ﺍﻟﻔﻌﻠـﻲ ﻟﻠﺴـﺪﺍﺩ" :ﻫـﻮ ﺍﻟﺘـﺎﺦ ﺍﻟـﺬﻱ ﻳﺘﻌـﺪﻯ ﺗـﺎﺦ ﺍﻻﺳـﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻟﻤﻌﻠـﻦ ﻋﻨـﻪ ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﺮﺻـﺔ
ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ.
"ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﻮﻛﺎﻟﺔ" :ﺃﺟﺮﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻟﺮﺑﺢ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ،
ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ.
"ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ" :ﺍﺳﺜﻤﺎﺭ ُﻣﻌﻠﻦ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ،
ﻭﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﺗﻤﻮﻞ ﺍﻟﻔﻮﺍﻴﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﻕ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺃﺣﻜﺎﻡ
ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ.
"ﻧﺸـﺮﺓ ﺍﻟﻔﺮﺻـﺔ ﺍﻻﺳـﺜﻤﺎﺔ" :ﻣﻠـﻒ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ ﻟﻜـﻞ ﻓﺮﺻـﺔ ﺍﺳـﺜﻤﺎﺔ ﻣﻌﻠـﻦ ﻋﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ
ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻻﻟﻜﺘﻭﻧﻲ.
"ﺍﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻻﺘﻤﺎﻧﻴﺔ" :ﺍﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗُ ﻮﻗﻊ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺍﻟﺍﻏﺐ ﺑﺎﻟﺘﻤﻮﻞ ،ﺗﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ
ﺍﻟﺘﻮﻕ ،ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺸﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ.
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ,ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻱ , 1010948849 :ﺭﻗﻢ ﺿﺒﻲ , 310188994600003 :ﺍﻟﺎﺽ ,ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ 2
ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ
"ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﺑﺎﻵﺟﻞ" :ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻤﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻻﺘﻤﺎﻧﻴﺔ.
ﺣﺴﺎﺑﺎ
ً "ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺜﻤﺮ ﺍﻻﻓﺘﺍﺿﻲ" :ﻫﻮ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﺎﻟﻲ ﺇﻟﻜﺘﻭﻧﻲ ،ﻳﻘﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻴﺲ
ﻣﺼـﺮﻓﻴﺎ ﻭﻻ ـﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨـﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼـﺮﻓﻴﺔ ﻏﻴـﺮ ﺍﻟﺘـﻲ ﻨـﺺ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺍﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻓﺘـﺢ ﺍﻟﺤﺴـﺎﺏ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗـﻊ
ً
ﺍﻹﻟﻜﺘﻭﻧﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ.
ﻭﻛﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﺑﺎﺳﺜﻤﺎﺭ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﱠ
ﻭﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﻪ ،ﻭﺑﻤﺎ ﻻ
ً ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﻭﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ
ﻳﺘﻌﺎﺭﺽ ﻣﻊ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﻭﻣﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺸﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺨﻮﻝ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﺑﻤﻤﺎﺭﺳﺔ
ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻭﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﻴﻨﻬﺎ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ
ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﻪ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻴﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ ﺑﺎﻟﺘﺍﻣﺎﻪ ﺍﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ
ً ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﺑﺎﻵﺟﻞ ،ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺪﻋﺎﻭﻯ
ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﺫﻟﻚ.
ﻘﻴﺪ ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﻤﻮﻞ ﺑﺎﻵﺟﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺍﻔﻖ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ُﻳ ﱠ
ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻓﺮﺻﺔ ﺍﺳﺜﻤﺎﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﻭﻧﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻳﺤﺪﺩﻫﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ.
ﻣﺍﺑﺤﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻱ ﺑﺎﻵﺟﻞ.
ً ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺑﺎﻵﺟﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺑﺸﺍﺀ ﺳﻠﻊ ﻭﻴﻌﻬﺎ ﺑﺎﻵﺟﻞ
ﱢ
ﻟﻠﻤﻮﻛﻞ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﺪﺮ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﺑﺎﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ، ﻳﺘﻌﻬﺪ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ
ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻻﺘﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ.
ً ﻭﺫﻟﻚ
ﱢ
ﻟﻠﻤﻮﻛﻞ ﻓﻲ ﺍﺨﺎﺫ ﺍﻹﺟﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻼﺳﺜﻤﺎﺭ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ: ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﺤﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ
ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺍﻟﻌﻘﻮﺩ ،ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﻣﻊ ﺍﻵﺧﻦ ،ﻭﺩﻓﻊ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻒ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ،ﻭﺗﺤﺼﻴﻞ
ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻭﺩﻓﻌﻬﺎ ،ﻭﺃﻳﺔ ﺇﺟﺍﺀﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﺘﻄﻠﺒﻬﺎ ﺍﺳﺜﻤﺎﺭ ﺃﻣﻮﺍﻝ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺛﺎﻧﻲ ،ﻭﻟﻠﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺇﺳﻨﺎﺩ
ﻭﻭﻓﻘﺎ ﻟﺘﻘﺪﺮﻩ.
ً ﻭﺗﻔﻮﻳﺾ ﺑﻌﺾ ﺃﻭ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻃﺮﻑ ﺁﺧﺮ ﺇﺫﺍ ﺩﻋﺖ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ،
ﱢ
ﻟﻠﻤﻮﻛﻞ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻣﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﻹﻟﺍﻣﻪ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ،ﺃﻭ ﺍﺷﺘﺍﻁ ﺃﺧﺬ ﺍﻔﻖ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﺑﺄﻧﱠ ﻪ ﻟﻴﺲ
ﱢ
ﻟﻠﻤﻮﻛﻞ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﺤﻖ
ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ ﺑﺎﻵﺟﻞ ﻹﻟﺍﻣﻪ ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ ﺃﻭ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻮﻯ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺇﺟﺍﺀﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺩﻭﻥ
ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ.
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ,ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻱ , 1010948849 :ﺭﻗﻢ ﺿﺒﻲ , 310188994600003 :ﺍﻟﺎﺽ ,ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ 3
ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ :ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ:
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭﻱ "ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺜﻤﺮ ﺍﻻﻓﺘﺍﺿﻲ" ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﻓﻲ
ﺻﻔﺤﺘﻪ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﻭﻧﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ.
ﱢ
ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻳﺠﻮﺯ ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ ﺩﻣﺞ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﻣﻊ ﺃﻣﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﻭﺍﻷﻣﻮﺍﻝ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺍﻓﻖ
ﻳﺘﺴﻠﻤﻬﺎ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺜﻤﻦ ﺍﻵﺧﻦ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ﻵﺧﺮ.
ﱢ
ﻣﺆﺛ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﻭﺍﻟﺘﺍﻣﺎﺕ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ،ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺘﻬﺎﺋﻬﺎ
ﺑﺄﻱ ﻓﺮﺻﺔ ﺍﺳﺜﻤﺎﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﻣﺴﺘﺤﻘﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺘﻬﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺳﺘﻈﻞ ﺷﻭﻁ ﻭﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﻩ
ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﺎﺔ ﺣﺘﻰ ﺍﻻﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.
ﻣﻀﺎﻓﺎ
ً ﱢ
ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﻳﺤﻮﻝ ﺇﻟﻰ
ﺑﺄﻥ ﱢ
ﻳﺘﻌﻬﺪ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﺤﻘﻘﺖ ﺃﺭﺑﺎﺡ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﱠ
ﺇﻟﻴﻪ ﺣﺼﺘﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺑﺢ ،ﻋﻨﺪ ﺗﺎﺦ ﺍﻹﻳﺪﺍﻉ ،ﺑﻌﺪ ﺧﺼﻢ ﺃﻳﺔ ﻣﺼﺎﻒ ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ ﻛﺮﺳﻮﻡ
ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻣﺎﺓ.
ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺣﺼﻮﻝ ﺧﺴﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ ﻓﻴﺘﻌﻬﺪ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ
ﱢ
ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻊ ﻣﺍﻋﺎﺓ ﻣﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ. ﺇﻟﻰ
ﺑﻨﺎﺀ
ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺒﻜﺮ ﻟﻠﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ ﻓﻴﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺣﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻖ ﻟﻠﻤﺴﺜﻤﺮ ً
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺎﺦ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺴﺪﺍﺩ.
ﺗﻮﺩﻉ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺜﻤﻦ ﺧﻼﻝ ) (5ﺧﻤﺴﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﻦ ﺗﺎﺦ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻕ.
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ,ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻱ , 1010948849 :ﺭﻗﻢ ﺿﺒﻲ , 310188994600003 :ﺍﻟﺎﺽ ,ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ 4
ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ :ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ:
ﻳﻘﺮ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﻭﻳﻌﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺘﻤﻮﻞ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ،
ﻭﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺧﺴﺎﺭﺓ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﺃﻭ ﺟﺰﺀ ﻣﻨﻪ.
ﱢ
ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺃﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻪ ،ﻻ ﻳﻀﻤﻨﻪ ﻓﻲ ﺫﻣﺘﻪ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺪ ﺃﻭ ﻳﻔﺮﻁ ﻳﻘﺮ
ﱢ
ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﺑﺄﻥ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ ﺃﻭ ﻳﺨﺎﻟﻒ ﺷﻭﻁ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻓﻘﺪ ﻭﺍﻓﻖ
ﻭﻣـﺪﻳﻪ ﻭﻣـﻮﻇﻔﻴﻪ ﻋـﻦ ﺍﻟﺨﺴـﺎﺋﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜـﺎﻟﻴﻒ ﺃﻭ ﺍﻷﺿـﺍﺭ ﻣﻬﻤـﺎ ﻛـﺎﻧﺖ ﻃﻴﻌﺘﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒـﺎﺕ ﺃﻭ
ﺍﻟﻤﺼﻭﻓﺎﺕ ﻷﻱ ﺳﺒﺐ ﻛﺎﻥ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻷﺗﻌﺎﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ،ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺑﺤﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺒﻠﻎ
ﱢ
ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﺇﻻ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻉ ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻮﻳﺾ
ﺣﻜﻢ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﻣﻜﺘﺴﺐ ﺍﻟﻘﻄﻌﻴﺔ.
ﻓـﻲ ﺣـﺎﻝ ﻟـﻢ ﻳﻜﺘﻤـﻞ ﻣﺒﻠـﻎ ﺍﻻﺳـﺜﻤﺎﺭ ﻷﻱ ﻓﺮﺻـﺔ ﺍﺳـﺜﻤﺎﺔ ﻣﻌﻠـﻦ ﻋﻨﻬـﺎ ﻋـﺒﺮ ﺍﻟﻤﻮﻗـﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﻭﻧـﻲ
ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺳﻴﻘﻮﻡ ﺈﻋﺎﺩﺓ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭﻱ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﱠ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ،
ﻮﻣـﺎ ﻣـﻦ ﺍﺘﻬـﺎﺀ ﻓﺘـﺮﺓ ﺟﻤـﻊ ﺍﻷﻣـﻮﺍﻝ ،ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺭﺳـﻮﻡ ﺃﻭ ﺗﻜـﺎﻟﻴﻒ ﺃﻭ ﱢ
ﺑﺎﻟﻤﻮﻛـﻞ ،ﻭﺫﻟـﻚ ﺧﻼﻝ )ً (15
ﺗﻌﻮﻳﻀﺎﺕ ﻳﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ.
ﻓـﻲ ﺣـﺎﻝ ﺣﺼـﻮﻝ ﺧﺴـﺎﺭﺓ -ﻻ ﻗـﺪﺭ ﺍ -ﻓـﻲ ﺍﻟﻔﺮﺻـﺔ ﺍﻻﺳـﺜﻤﺎﺔ ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﺨﺴـﺎﺭﺓ ﺗـﻮﱠ ﻉ ﻋﻠـﻰ ﺟﻤﻴـﻊ
ﺍﻟﻤﺴﺜﻤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﺣﺼﺔ ﻛﻞ ﻃﺮﻑ ﻓﻲ ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ،ﻭﻻ ﻳﺤﻖ
ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﺑﺄﻱ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﺟﻬﺪﻩ ﻭﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻝ. ﱢ ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ
ﻻ ُﻳﻌـﺪ ﻋـﺪﻡ ﻗﻴـﺎﻡ ﺍﻟﻄـﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﺃﻭ ﺗـﺄﺧﺮﻩ ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﻟﺒـﺔ ﺑﺤﻘـﻮﻗﻪ ﺃﻭ ﻣﻤﺎﺭﺳـﺘﻪ ﻷﻱ ﺣـﻖ ﻣـﻦ ﺣﻘـﻮﻗﻪ
ً
ﻨﺎﻻ ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ ،ﻭﻳﺤﻖ ﻟﻠﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﺃﻥ ﻳﺘﺨﺬ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻹﺟﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﺗﻜﻔﻞ ﻟﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ.
ﺃﻱ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺃﻭ ﺃﺿﺍﺭ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺃﻭ ً
ﻣﺴﺆﻭﻻ ﻋﻦ ﱢ ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ
ﻋﺪﻡ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻷﻱ ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﺍﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺎ.
ﺃﻱ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺃﻭ ﺃﺿﺍﺭ ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﻗﻴﺎﻡ ً
ﻣﺴﺆﻭﻻ ﻋﻦ ﱢ ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ
ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ.
ﺃﻥ ﻟﻠﻄـﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﺤـﻖ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻨـﺎﻝ ﺃﻭ ﺗﺤﻮـﻞ ﻛـﻞ ﺃﻭ ﺑﻌـﺾ ﺣﻘـﻮﻗﻪ
ﻭﺍﻓـﻖ ﺍﻟﻄـﺮﻑ ﺍﻟﺜـﺎﻧﻲ ﻋﻠـﻰ ﱠ
ﻭﺍﻟﺘﺍﻣﺎﻪ ﺍﻟﻨﺎﺠﺔ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻭﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﻦ ﻳﺸﺎﺀ ﺩﻭﻥ ﺗﻮﻗﻒ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ
ﺭﺿﺎ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ.
ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺃﻥ ﻳﺘﻨﺎﻝ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺃﻭ ﺑﻌﺾ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻳﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﺍﻣﺎﻪ ﺍﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﻩ
ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺩﻭﻥ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺧﻄﻴﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ.
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ,ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻱ , 1010948849 :ﺭﻗﻢ ﺿﺒﻲ , 310188994600003 :ﺍﻟﺎﺽ ,ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ 5
ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮﺓ :ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﺟﺐ ﺍﻟﺘﻄﻴﻖ ﻭﺗﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ:
ﻛﻞ ﺧﻼﻑ ﻳﻨﺸﺄ ﻴﻦ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺣﻮﻝ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺃﻭ ﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺑﻨﺪ ﻣﻦ ﺑﻨﻮﺩﻫﺎ ﻳﺘﻢ ﺣﻠﻪ
ﺗﻌﺬﺭ ﺫﻟﻚ ﻓﻴﺘﻢ ﺣﻠﻪ ﻋﻦ ﻃﻖ ﺍﻟﻠﺠﻮﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﱠ ﺑﺎﻟﻄﻕ ﺍﻟﻮﺩﻳﺔ ،ﻓﺈﺫﺍ
ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ،ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺎﺽ.
ﻋﺎﻣﺔ:
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮﺓ :ﺃﺣﻜﺎﻡ ﱠ
ﺗﺴﺮﻱ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸﻭﻁ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻃﺍﻓﻬﺎ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻴﺎﻧﺎﻬﻢ ﻓﻲ ﺻﺪﺭﻫﺎ،
ﻛﻤـﺎ ﺗﺴـﺮﻱ ﻋﻠـﻰ ﺧﻠﻔـﺎﺋﻬﻢ ﺍﻟﺸﺮﻋﻴـﻦ ﻭﺍﻟﻘـﺎﻧﻮﻧﻴﻦ ،ﻭﺑﻤـﺎ ﻻ ﻳﺘﻌـﺎﺭﺽ ﺃﻭ ﻳﺨـﺎﻟﻒ ﺍﻷﺣﻜـﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸـﻭﻁ
ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻔﺎﻗﻴﺔ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﻭﻧﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ.
ﻳﻘﺮ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ ﻗﺪ ﺍﻃﻠﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺑﻨﻮﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻭﻣﺎ ﺮﺗﺒﻂ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ،ﻭﻓﻬﻤﺎ
ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﻬﺎ ،ﻭﺃﻧﻬﻢ ﻣﻠﺘﺰﻣﻮﻥ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﻭﻁ ﻭﺃﺣﻜﺎﻡ.
ﺃﻱ ﺣﻜـﻢ ﻣـﻦ ﺃﺣﻜـﺎﻡ ﻫـﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻣﺨـﺎﻟﻒ ﻟﻸﻧﻈﻤـﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤـﻮﻝ ﺑﻬـﺎ ﺃﻭ ﺃﺻـﺒﺢ ﻛﺬﻟـﻚ
ﺇﺫﺍ ﺗـﻴﻦ ﺃﻥ ﱠ
ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺃﻱ ﻧﻈﺎﻡ ﺃﻭ ﺣﻜﻢ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻄﻼﻥ ﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﻁ ،ﻭﻻ ﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ
ﺳﺎﻥ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸﻭﻁ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ.
ﻳﺘﻢ ﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺧﻼﻝ ﺃﻳﺎﻡ ﻭﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ،ﻭﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﻌﻄﻞ ﻭﺍﻹﺟﺎﺍﺕ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ
ﺿﻤﻦ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ.
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﻓﻠﻮﺭﺘﻪ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺇﻣﻀﺎﺀ ﺍﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﻓﺴﺨﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺧﻄﻲ ﻟﻠﻮﻛﻴﻞ،
ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗُ ﺍﻋﻰ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ.
ﻳﺪﺭﻙ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻳﺪﺍﻉ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻋﻮﺍﺋﺪ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭ ﻫﻲ ) (5ﺧﻤﺴﺔ ﺃﻳﺎﻡ
ﻣﻴﻼﺩﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺎﺦ ﺍﻟﺴﺪﺍﺩ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ.
ﺍﻟﻤﻮﻛﻞ ﺃﻧﱠ ﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﺃﻭ ﺍﻻﺷﺘﺒﺎﻩ ﺑﺄﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻐﺴﻞ ﺍﻷﻣﻮﺍﻝ ﻭﺗﻤﻮﻞ ﱢ ﻳﺪﺭﻙ ﻭﻳﻘﺮ
ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻻﺳﺜﻤﺎﺭﻱ ﻣﺆﻗﺘً ﺎ ﺃﻭ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ ،ﻭﻓﻖ ﺳﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ
ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ،ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﻏﺴﻞ ﺍﻷﻣﻮﺍﻝ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ ﺭﻗﻢ )ﻡ (20/ﻋﺎﻡ
1439ﻩ ،ﻭﻧﻈــﺎﻡ ﻣﻜﺎﻓﺤــﺔ ﺍﻹﺭﻫــﺎﺏ ﻭﺗﻤــﻮﻳﻠﻪ ﺍﻟﺼــﺎﺩﺭ ﺑــﺎﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜــﻲ ﺭﻗــﻢ )ﻡ (21/ﻭﺗــﺎﺦ
12/02/1439ﻫـ ،ﻭﺍﻟﻼﺋﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﺗﻤﻮﻳﻠﻪ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺑﻘﺍﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺍﺀ
ﺭﻗﻢ ) (228ﻭﺗﺎﺦ 02/05/1440ﻫـ ،ﻭﻧﻈﺎﻡ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺟﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﻴﺔ :ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ
ﺭﻗﻢ )ﻡ (17/ﻋﺎﻡ 1428ﻫـ
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ,ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻱ , 1010948849 :ﺭﻗﻢ ﺿﺒﻲ , 310188994600003 :ﺍﻟﺎﺽ ,ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ 6
ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ
ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺍﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮﺓ :ﺍﻹﺧﻄﺎﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺍﺳﻼﺕ:
ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻦ ﺍﻟﻤﻴﻨﺔ ﺑﺼﺪﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻃﺮﻑ ﻫﻲ ﻋﻨﻮﺍﻧﻪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ،ﻭﺘﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺍﺳﻼﺕ ﻣﻦ
ﻃﻠﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺷﻌﺎﺍﺕ ﺃﻭ ﺇﻗﺍﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﻓﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻦ ﻃﻘﻬﺎ ،ﺃﻭ ﻋﻦ ﻃﻖ ﺍﻟﺒﺪ
ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺎﻛﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﻭﻧﻲ ﺃﻭ ﺗﺴﻠﻢ ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺃﻭ ﺑﺄﻱ ﻃﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻟﺪﻯ
ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ،ﻭﺗﻌﺪ ﺍﻟﻤﺍﺳﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻦ ُﻣﻠﺰﻣﺔ ﻟﻠﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ،ﻭﻻ ُﻳﻌﺘﺪ
ﺑﺄﻱ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻦ ﺇﻻ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺧﻄﺎﺏ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺳﺎﺑﻖ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ.
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ,ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻱ , 1010948849 :ﺭﻗﻢ ﺿﺒﻲ , 310188994600003 :ﺍﻟﺎﺽ ,ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ 7
ﺍﻟﻌﺮﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ