MAMA SIMIPI RIMANA

1 Raphi 3 Ruray
3º, 4º, 5º Ñiq´i
Rurasunchik iskay qillqakuna
ñawinchasqanchikmanta Mafalda
willakuypa siq’iyninmanta karu puriq
runakunaq riqsichiynin qillqasqamanta ima.

Allinllanchu imaynallan ancha munasqay wayna

sipaskuna. Kunanmi qallarisun 1 rurayta, 4
raphichata.

Imapaqmi kay llamk’ayta rurasun:

Iskay qillqakunata allinta chaninchaspa

tupanachisunchik.

Ruraykunata qallarisunchik

1. Mafalda willakuypa siq’iynin, karu puriq runakunaq riqsichiynin

qillqasqawan, tupanachiy. Hunt’achiy kay tawa k’uchuta.

Tupaqkuna Mana tupaqkuna

Mafalda
willakuypa
siq'iynim

Karu
puriq runakunaq
riqsichiyni
qillqasqa

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE – ED. SECUNDARIA

1
MAMA SIMIPI RIMAY
1 Rapi ruray 4 Llamkana
3°, 4° y 5° Ñiqin

2. ¿Ima allin ruraytam iskaynin siq’isqa qillqakunapi

qhawarinki? Riqsichiy chaninchayniykita.

3. Ima karu puriy yachaytam qhawarichiwanchik sapanka

qillqakuna.

Huq qillqa Iskay qillqa

Karu puriy

4. ¿Qanpaq ancha allinchu karan qillqakuna? ¿Ima rayku?

5. ¿Mayqin qillqatan qhawariwaq huq riqsichiynin qillqasqa

ruranaykipaq naykipaq, ch’usana wasikuna paqarichiyta
yanapawasunmanchu? ¿Ima rayku?

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE – ED. SECUNDARIA

2
MAMA SIMIPI RIMAY
1 Rapi ruray 4 Llamkana
3°, 4° y 5° Ñiqin

6. ¿Pikunapaqmi sapanka qillqakuna rurasqa karqan? Allinta

riqsichiy.

Yuyariy, kay ruraywanmi tukupunki kay

raphi rurayta. Iskay raphi ruraypi.

7. ¿Allintachu hamut’aranki willakuypa siq’iyninta, riqsichiynin

qillqasqata ima ñawinchaspayki? ¿Imaynata kay
sasachaykunata ayparanki?

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE – ED. SECUNDARIA

3
MAMA SIMIPI RIMAY
1 Rapi ruray 4 Llamkana
3°, 4° y 5° Ñiqin

Chaninchay yachayniykikunata

¿Ima ruraykunatan
Yanapaway
Yachayninchikkunaq qatiyman
Atipanin chisraq
chaninchaynin allin yachayniykuna
atipanaypaq allinta
chaninchanaypaq?

Allintachu rurarani
qillqakunapi ñawinchayta
tupananchispa allinta
riqsispa, hamut’aspa ima.

Hamuq ruraykunapiqa
waq llank’aykunata
ruranki.

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE – ED. SECUNDARIA

4