ISSN: 2518-5780

Research Review Form 2.3 3.2 ‫نموذج مراجعة األبحاث اصدار‬

‫ بيانات أساسية‬:ً‫أوال‬
First: Basic
details
‫البحث‬
ID‫رقم‬
MS
‫عـنوان‬
‫البحث‬
MS Title

General Instructions for Reviewers: :‫تعليمات عامة للمحكمين‬

Page 1 of 8
 ISSN: 2518-5780

Research Review Form 2.3 3.2 ‫نموذج مراجعة األبحاث اصدار‬

Due to the importance of reviewing scientific research and quality evaluation, ‫ وحرصا منا على ضبط عملية‬،‫نظراً ألهمية تحكيم البحوث العلمية وتقييم مدى جودتها‬
and in order to control the evaluation process to enhance the credibility and
confidence in the Arab Journal of Science and Research Publishing and to
‫التقييم بما يعزز المصداقية والثقة في المجلة العربية للعلوم ونشر األبحاث ويحفظ حقوق‬
preserve the rights of researchers, please consider the following: :‫ يرجى مراعاة األمور التالية‬،‫الباحثين‬
1. The comprehensiveness and accuracy of the evaluation and adding the .‫ شمولية ودقة التقييم ووضع المالحظات" الالزمة لكل بند من بنود التقييم‬.1
remarks for each item. ‫ إرسال نتيجة التحكيم في غضون المدة المحددة في طلب التحكيم والقيام بإعادة التقييم‬.2
2. Submitting reviewing result within the period prescribed in reviewing .‫عند الطلب في مدة ال تتجاوز ثالثة أيام‬
request and responding re-evaluation results within 3 days. ‫ تحتفظ رئاسة التحرير بحقها في عدم قبول نتيجة التحكيم المرسلة بعد انتهاء المدة‬.3
3. The Editorial Board have the right not to accept the reviewing result .‫المنصوص عليها في البند السابق أو التي تفتقر لمعايير الجودة‬
sent after the expiry of the period stipulated in the previous item or that
‫ كما يمنع رفض أي بحث مقدم‬،‫ يجب االلتزام بأخالقيات" البحث العلمي ولوائح المجلة‬.4
lacks the quality standards.
.‫للتحكيم إال في حال الضعف العام وانعدام القيمة البحثية مع توضيح األسباب‬
4. The research ethics and journal regulations must be adhered to, and
any research submitted to reviewing shall not be rejected except in
case of general weakness and lack of research value, with reasons
explained.

)‫ تقييم البحث (خاص بالمحكم‬:‫ثانيا‬

‫ وذلك وفق البنود الواردة في النموذج التالي‬،‫يرجى التكرم بتقييم البحث المرفق‬:
Second: Evaluation of the research (for reviewers)
Please evaluate the attached research, according to the items
in the following form:
‫تعليقات الباحث على المالحظات العامة للمرة األولى‬ )‫مالحظات عامة وتوصيات من المحكم (المرة األولى‬
( ‫) يجب اجراء التعديالتـ التي طلبها المحكم وتظليل التصحيح باألصفر في ملف البحث والرد على كل تعليقـ‬
General remarks and recommendations of reviewer
Author's comment on general remarks
(please modify manuscript and highlight changes in the manuscript. authors
must write his/her feedback here).

Page 2 of 8
 ‫‪ISSN: 2518-5780‬‬

‫‪Research Review Form 2.3‬‬ ‫نموذج مراجعة األبحاث اصدار ‪3.2‬‬

‫(تكتب بعد إعادة البحث للتعديل في‬ ‫تعليقات الباحث على مالحظات إعادة التقييم‬ ‫مالحظات المحكمـ على التعديالت التي تم اجراءها (المرات الالحقة)‬
‫‪ Re-evaluation Remarks‬المرات الالحقة)‬
‫‪Author's comments on re-evaluation remarks‬‬

‫‪Page 3 of 8‬‬

Research Review Form 2.3
‫تعليقات الباحث‬
‫) يجب اجراء التعديالت التي طلبهاـ المحكم‬
‫وتظليل التصحيح باللون االصفر ويجب الرد‬
( ‫على كل تعليق‬
Author's comment
(please modify manuscript and
highlight changes in the
manuscript. It is mandatory that
authors should write his/her
feedback here).
‫يعكس البحث متغيرات الدراسة‬
‫تم تحسين اللغة بقدر االمكان‬
‫غير كافي وبحاجة لتعزيز المسح‬
Page 4 of 8
ISSN: 2518-5780
3.2 ‫نموذج مراجعة األبحاث اصدار‬
‫تعليقات المحكم‬ ‫بنود التحكيم‬
Reviewer’s Comments Review Items
1
‫هل يوضح عنوان البحث نوعه والمتغيرات المدروسة ومكان وزمان اجراءه؟‬
‫هل يعكس الملخص محتويات البحث بوضوح؟‬
،‫ والتوصيات‬،‫ أهم النتائجـ باألرقام‬،‫ منهج البحث‬،‫يوضح الملخص الهدف الرئيس‬
‫والكلماتـ المفتاحيةـ‬
Does the title of the research indicate its type, the studied variables, and
the place and time of its conduct?
?Does the abstract accurately reflect the content of the research
It shall explain the main objective, the research methodology, the most important results in numbers,
recommendations, and keywords
‫يحتاجان لتدقيق لغوي وتحسين‬ ‫كيف يمكن تحسين الملخصان باللغة العربية واللغة اإلنجليزية وتوافقهما معا ً ومع‬
2
‫المنتج اللغوي‬ ‫محتوى الداراسة؟‬
How can the two abstracts in Arabic and English be improved and
compatible with each other and with the content of the research?
3
‫األدبي‬ ‫هل أظهر الباحث كفاية وشمولية وحداثة في المسح األدبي؟ وكيف يمكن تحسين ذلك؟‬
Did the researcher demonstrate the adequacy, comprehensiveness
 ISSN: 2518-5780

Research Review Form 2.3 3.2 ‫نموذج مراجعة األبحاث اصدار‬

and modernity of the literature review?

Page 5 of 8

‫‪Research Review Form 2.3‬‬
‫الموضوع ليس جديد وذو‬
‫اهمية لكن الموضوع في ليبيا‬
‫لم يدرس من قبل وبالتالي عدم‬
‫وجود مسح ادبي كافي علي‬
‫هذا الموضوع خاص بليبيا لكن‬
‫هناك معايير واحكامـ تتبيع‬
‫واحدة في هذه الدراسة‬
‫تم اضافة فقرة جديدة‬
‫‪motivation research‬‬
‫للبحث ذكرت االسباب والدوافع‬
‫التي جعلت البحث ذو اهمية‬
‫للدراسة والبحث فيه‬
‫إعادة كتابة فقرة المشكلة البحثية‬
‫المنهجية استخدمت أدوات ذات‬
‫‪Page 6 of 8‬‬
‫‪ISSN: 2518-5780‬‬
‫نموذج مراجعة األبحاث اصدار ‪3.2‬‬
‫البحث يحتاج لتعزيز االصالة‬ ‫ما تقييمك ألصالة البحث واحتوائه على عناصر التجديد واالبتكار؟ وماذا تقترح‬ ‫‪4‬‬
‫العلمية واالبداع واالبتكار الذي‬ ‫لتحسين ذلك؟‬
‫يميز الموضوع عن األبحاث‬
‫‪What is your evaluation of the originality of the research and its‬‬
‫السابقة في هذا المجال‬
‫?‪elements of innovation? How can this be improved‬‬
‫لم يكتب الباحث مشكلة الدراسة‬ ‫‪5‬‬
‫بشكل مفصل ويوضح مشكلة‬ ‫كيف ترى سرد مشكلة البحث وتوضيحها استناداً إلى دراسات سابقة واحصائيات؟‬
‫الرطوبة وتأثيراتها السلبية‬ ‫يجب اإلشارة إلى أهمية البحث ومبرراتها ‪-‬‬
‫وااليجابية على االنسان واالصول‬
‫‪What do you think of the explanation of research problem‬‬
‫وغيرها من الموارد وهذا يتطلب‬
‫?‪depending on previous studies and statistics‬‬
‫‪- The importance of the research and its justifications should be mentioned‬‬
‫ما تقييمك لتوضيح منهجية البحث كما يجب‪ ،‬ذكر نوع البحث وأدواته (المصداقية‬ ‫‪6‬‬
‫مصداقية عالية‬ ‫والثبات) وطرق التحليل االحصائي وغيرها؟‬
‫يجب أن يبرز الباحث هيكلية المقالة وطريقة اختيار المراجع المستخدمة في المسح األدبي‪.‬‬
‫‪What do you think of the methodology, type, tools (validity and‬‬
‫‪reliability)? Have the methods of statistical analysis of the research‬‬
‫?‪been clarified as they should be‬‬
‫‪The researcher shall highlight the article's layout and the method of selecting the‬‬
‫‪references used in the literature review.‬‬
‫جيدة‬ ‫ما تقييمك لعرض أدوات التحليل اإلحصائي المستخدمة بوضوح؟ ما مدى مالءمتها‬ ‫‪7‬‬
 ‫‪ISSN: 2518-5780‬‬

‫‪Research Review Form 2.3‬‬ ‫نموذج مراجعة األبحاث اصدار ‪3.2‬‬

‫لموضوع البحث والبيانات؟ كيف يمكن تحسين ذلك؟‬

‫‪What do you think of the tools of statistical analysis used been‬‬
‫?‪mentioned? How suitable are they for research topic and data‬‬
‫?‪How can this be improved‬‬
‫العرض جيد ولكن لم يوضح‬ ‫كيف ترى عرض النتائج بما يتوافق مع أهداف البحث؟ ما تقييمك لداللة ومساهمة‬ ‫‪8‬‬
‫الباحث المشكلة لتظهر لنا‬ ‫النتائج في نمو وتبادل المعرفة؟ وكيف يمكن تحسين ذلك؟‬
‫المساهمة في النتائج‬
‫‪What do you think of the results? Have they been mentioned‬‬
‫‪according to objectives? How do you evaluate their significance‬‬
‫‪and contribution to knowledge exchange and growth? How can this‬‬
‫?‪be improved‬‬
‫بحاجة لتعزيز واعادة ترتيب‬ ‫كيف ترى المناقشة وهل أبرز الباحث رأيه بما يبرز شخصية الباحث واتجاهاته‬ ‫‪9‬‬
‫الشخصية؟ وكيف يمكن تحسين ذلك؟‬
‫?‪What do you think of the discussion? Has it been clear enough‬‬
‫‪Has the researcher mentioned their opinion and attitudes? How can‬‬
‫?‪this be improved‬‬
‫تم اعادة النظر في طريقة‬ ‫يجب اعادة التوثيق وفق قالب‬ ‫هل استخدام المراجع بالشكل المطلوب في المتن وقائمة المراجع بااللتزام بطريقة‬ ‫‪10‬‬
‫عرض المراجع وااللتزام‬ ‫المجلة‬ ‫جمعية علم النفس األمريكية؟ ما هي التعديالت التي يجب اجراءها على التوثيق؟‬
‫بطريقة جمعية علم النفس األمريكية‬
‫‪Have the references been used appropriately in context and‬‬
‫‪references list according to APA? What modifications shall be‬‬
‫?‪done‬‬
‫البحث عبارة عن ترجمة لبعض‬ ‫ما تقييمك لاستخدام اللغة والنحو وبناء الجمل بشكل دقيق؟ ما تقييمك لترابط وسالسة‬ ‫‪11‬‬
‫الفقرات وهو بحاجة لتدقيق لغوي‬ ‫ووضوح لغة البحث؟ وكيف يمكن تحسين ذلك؟‬

‫‪Page 7 of 8‬‬
 ISSN: 2518-5780

Research Review Form 2.3 3.2 ‫نموذج مراجعة األبحاث اصدار‬

What do you think of the language, grammar, and syntax? Have

they been correct and accurate? How do you evaluate the clarity,
coherence, and cohesion of research language? How can this be
improved?
‫أبحاث متعددة‬ )‫هل يتشابه البحث مع أبحاث أخرى منشورة سابقاً؟ (اذكرها من فضلك‬
12
Is the research similar to other researches and articles published
before? (list them, please)

√ ‫ صالح للنشر بعد إجراء تعديالت طفيفة مرفقة‬-1 ‫المحصلة النهائية لصالحية النشر‬
1- Ready to be published after minor modifications
‫ صالح للنشر بعد إجراء تعديالت جوهرية مرفقة‬-2 )‫(الرجاء اختيار أحد المربعات المقابلة‬
2- Ready to be published after major modifications ‫من خالل النقر مرتين على المربع المطلوب‬
* ‫ مرفوض‬-3 Overall reviewing result
‫يجب ذكر تقرير مفصل ألسباب الرفض‬
3- * Rejected (Please choose one)
A detailed report of rejection reasons must be attached by double-clicking the checkbox

Page 8 of 8