‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپپٺٶخ اٹپ‪٪‬وثٍخ‬
‫ڇىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇ اٹزٶڈٌڀ اٹپچڂً‬
‫األٵبكٌپٍخ اٹغچڈٌخ ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‬
‫عچخ اٹوثب‪ٍ ٛ‬ال ىٽڈه ى‪ٍ٥‬و‬
‫ځٍبثخ اٹٖقٍواد رپبهح‬

‫ؽڈٷ‪:‬‬

‫‪ /‬اٹٖقٍواد‬ ‫ا‪٥‬ـــلاك‪ :‬م‪ .‬ٽؾپل اٹؾٍبځً ‪ -‬ؽبهً ‪٥‬بٻ ٹٺقبهعٍخ ثضبځڈٌخ أثً ثٶو اٹواىي‬

‫‪1‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪3‬‬ ‫ڇاٽزڂبٿ‪...........................................................................................................................................‬‬ ‫‪ ‬ٵٺپخ ّٶو‬

‫‪4‬‬ ‫‪ ‬ٽلفٸ ‪...........................................................................................................................................................‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪I‬‬
‫ثوځبٽظ اٹزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي ‪6..................................................................................................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ األڇٹى‪ :‬ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ڇاكٽبط اٹپٲبهثخ ؽَت اٹڂڈ‪9 ....................................………… ٣‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبځٍخ ‪ :‬اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي ‪18.............................................................................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبٹضخ ‪ :‬اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ ‪21........................................................................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫‪25........................................................................................................‬‬ ‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹواث‪٦‬خ ‪ :‬اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹقبٽَخ ‪ :‬اٹزلثٍو اٹپبٹً ٹغپ‪ٍ٦‬خ "ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ" ‪30 ..........................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹَبكٍخ ‪" :‬اٹغڈاځت اٹزوثڈٌخ ڇاٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٹإلكاهح اٹزوثڈٌخ " ‪36 ............................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹَبث‪٦‬خ ‪ :‬رٶڂڈٹڈعٍب اٹزلثٍو االكاهي ‪42 ...........................................................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبٽڂخ ‪ :‬اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ ڇاٹَٺڈٳ اٹپلځً ‪47 .......................................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹزبٍ‪٦‬خ ‪:‬ٵٮبٌبد اٹزٶڈٌڀ االكاهي ڇاٹزوثڈي ‪51...................................................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹ‪٦‬بّوح ‪ :‬رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ ‪56...................................................................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹؾبكٌخ ‪ْ٥‬وح ‪ :‬رلثٍو اٹپقزجواد اٹ‪٦‬ٺپٍخ ڇاَالد اٹَپ‪ٍ٦‬خ اٹجٖوٌخ …‪63 ....................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبځٍخ ‪ْ٥‬وح ‪ٍٍ :‬ٶڈٹڈعٍخ اٹپواڅٰ‪59 .................................................................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبٹضخ ‪ْ٥‬وح ‪ :‬اٹزٶڈٌڀ ٭ً "‪66 ............................................................................................"MOS‬‬ ‫‪‬‬

‫‪70‬‬ ‫‪II‬‬
‫ثوځبٽظ اٹزٶڈٌڀ ڇاٹپٖبؽجخ اٹپٍلاځٍخ ‪73.............................................................................................................‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹٺٲبءاد اٹزڈإٺٍخ ٽ‪ ٤‬هإٍبء اٹپٖبٹؼ ثبٹڂٍبثخ‪74........................................................................................... .‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹيٌبهاد اٹپٍلاځٍخ ٹٺپئٍَبد اٹزوثڈٌخ ثبإلٱٺٍټ‪77............................................................................................. .‬‬ ‫‪‬‬
‫ىٌبهاد ٭وٌٰ اٹپٖبؽجخ ٹپٶبرت األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك‪78.................................................................................. .‬‬ ‫‪‬‬

‫………………………… ‪79‬‬ ‫…………‬ ‫‪III‬‬

‫‪83…………………….‬‬ ‫………………………………………………‬ ‫‪IV‬‬
‫‪86‬‬ ‫‪V‬‬
‫اٹپْوڇ‪ ٣‬اٹْقًٖ ‪87.........................................................................................................................................‬‬
‫‪‬‬
‫ځپڈمط الرٮبٱٍخ ّواٵخ ‪.91........................................................................................................................................‬‬
‫‪‬‬
‫ث‪ٞ‬بٱخ رٲڂٍخ ٹ‪ٚ‬ڈاث‪ ٜ‬ڇرٲڂٍبد ا‪٥‬لاك رٲوٌو روٵٍجً‪.96...........................................................................................‬‬
‫‪‬‬
‫اٹپ‪ٞ‬ڈٌخ ‪97.................................................................................................................................................................‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬اٹپٶڈځبد اٹجْوٌخ ثبٹپئٍَخ"‪65............................................................................................ :‬‬
‫‪ٕ ‬ڈه ٽڂبٱْخ اٹزٲبهٌو أٽبٻ اٹٺغڂخ اٹغچڈٌخ ٹإلٱواه ‪66 ....................................................................‬‬

‫‪2‬‬
224122 2242 2241

2242 2241

...

3
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫مـدخـــــل ‪:‬‬
‫ٌ‪٦‬و‪ ٫‬اٹڂ‪٢‬بٻ اٹز‪٦‬ٺٍپً ثجالكځب رؾڈالد ٵپٍخ ڇځڈ‪ٍ٥‬خ ‪٥‬پٍٲخ‪ ،‬رټ رغٍَلڅب ‪٥‬جو األڇهاُ اٹپز‪٦‬لكح اٹزً‬
‫٭زؾزچب ڇىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ اٹپچڂً ڇاٹزً رچل‪ ٫‬٭ً ٽغپٺچب اٹى إالػ اٹز‪٦‬ٺٍټ ڇافواعڄ‬
‫ٽڀ ّوځٲزڄ اٹزً ‪ٝ‬بٷ ‪٥‬ٺٍچب اٹيٽڀ ‪ ،‬ڇاٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى ر‪ٞ‬ڈٌو أكائڄ ڇاٵَبثڄ كٌڂبٽٍٶٍخ ڇ‪ٖ٥‬وځخ ٌَبٌو ثچب‬
‫ىٽبځڄ ثٸ ڇٌَز‪ ٤ٍٞ‬ثچب أفن ىٽبٻ اٹپجبكهح ڇاٹوٌبكح اٹؾ‪ٚ‬بهٌخ ‪ ،‬ثب‪٥‬زجبه أٿ رٲلٻ األٽټ ٌٲبً ثپَزڈډ‬
‫ر‪ٞ‬ڈه ر‪٦‬ٺٍپچب ڇٱلهح ٽز‪٦‬ٺپٍچب ‪٥‬ٺى اٹزؾٶټ ٭ً ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹپچبهاد ‪ .‬ڇال ٌپٶڀ أٿ ٌزؾٲٰ څنا‬
‫اٹچل‪ ٫‬ثپڂؤډ ‪٥‬ڀ ر‪ٞ‬ڈٌو االكاهح اٹزوثڈٌخ ڇرؾلٌش ځپ‪٥ ٜ‬پٺچب ڇآٹٍبد اّز‪٪‬بٹچب ڇرؤڅٍٸ ٽڈاهكڅب‬
‫اٹجْوٌخ ڇاٹزٲڂٍخ ‪...‬ثب‪٥‬زجبه أٿ ٽٍلاٿ اٹزوثٍخ ڇاٹز‪٦‬ٺٍټ ٌورج‪ ٜ‬اهرجب‪ٝ‬ب ڇصٍٲب ثؤّٶبٷ اٹزلثٍو االكاهي‬
‫اٹني ٌ‪٦‬زجو ‪٥‬ڂٖوا ٭ب‪٥‬ال كافٸ اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثڈٌخ ٽڀ فالٷ اٹزؤ‪ٍٝ‬و ڇٽَبځلح اٹ‪٦‬پٸ اٹزوثڈي ڇرٲڈٌخ‬
‫اٹزڈإٸ ثٍڀ څٍئخ اٹزلهٌٌ ڇاٹپز‪٦‬ٺپٍڀ ٽ‪ ٤‬رٲڈٌخ اٹ‪٦‬الٱبد ثٍڀ اٹپئٍَخ ڇاٹجٍئخ اٹپؾٺٍخ ڇٌَزڂل‬
‫څنا اٹزڈعڄ اٹى ٽٲز‪ٍٚ‬بد اٹپٍضبٯ اٹڈ‪ٝ‬ڂً ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ڇال ٍٍپب اٹل‪٥‬بٽخ اٹضبٹضخ ‪ْ٥‬و ٽڂڄ‬
‫ڇاٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبٹزٶڈٌڀ اٹپَزپو ٹٶب٭خ األ‪ٝ‬و االكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ ٵؤؽل أڇٹڈٌبد اٍزٶپبٷ االٕالػ اٹزوثڈي‬

‫٭ً څنا اال‪ٝ‬به رؤرً اٹلڇهح اٹزٶڈٌڂٍخ اٹؾبٹٍخ أل‪ٝ‬و االكاهح اٹزوثڈٌخ اٹغلك ‪٥‬ٺى ٕ‪ٍ٦‬ل ځٍبثخ اٹٖقٍواد‬
‫رپبهح ڇاٹجبٹ‪٥ ٨‬لكڅټ ‪ 24‬ا‪ٝ‬بها اكاهٌب ٽڂچټ ‪ 41‬ؽبهٍب ‪٥‬بٽب ( ‪ 26‬ػ‪.٣.‬ؿ ‪ .‬ثبٹز‪٦‬ٺٍټ اٹزؤڅٍٺً ڇ ‪ 22‬ػ‪.٣.‬ؿ‪.‬‬
‫ثبٹز‪٦‬ٺٍټ اال‪٥‬لاكي ) ڇ‪ 20‬ځ‪٢‬به ڇ‪ 21‬ٽلهاء ‪ ،‬رڂٮٍنا ٹپٲز‪ٍٚ‬بد ٱواه ڇىٌو اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇ اٹز‪٦‬ٺٍټ‬
‫اٹ‪٦‬بٹً ڇرٶڈٌڀ األ‪ٝ‬و ڇ اٹجؾش اٹ‪٦‬ٺپً هٱټ‪ 22/4516 :‬اٹٖبكه ثزبهٌـ ‪ 2‬هعت ‪ْ٩ 5( 4123‬ذ‬
‫‪ )2222‬ڇٵنا اٹپنٵوح اٹڈىاهٌخ هٱټ ‪ 41 / 404‬اٹٖبكهح ثزبهٌـ ‪ّ 23‬زڂجو ‪ 2241‬ثْؤٿ رؾلٌل‬
‫ّوڇ‪ ٛ‬ڇٵٍٮٍخ رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹزٶڈٌڀ اٹقبٓ ٹٮبئلح األ‪ٝ‬و اٹپٶٺٮخ ثپچبٻ االكاهح اٹزوثڈٌخ ٹٺپڈٍټ اٹلهاًٍ‬
‫‪ 2242 / 2241‬ڇرْزپٸ ‪٥‬ٸ رٶڈٌڀ ٭ً اٹغبځت اٹڂ‪٢‬وي ڇاٹپٍلاځً ڇاٹنارً ڇٌڂ‪٢‬ټ څنا اٹزٶڈٌڀ‬
‫ؽَت ٵٸ ٍٺٴ ر‪٦‬ٺٍپً ‪ .‬ڇٌزټ ‪٥‬ٺى ّٶٸ ٽٖڈ‪٩‬بد ڇٽؾبڇه ٌزټ اځزٲبإڅب ٽڀ ثٍڀ ٽغبالد ‪٥‬لح ٱٖل‬
‫اٹو٭‪ ٤‬ٽڀ اٹٲلهاد اٹزلثٍوٌخ ٹچنڃ اٹٮئخ ٽڀ أ‪ٝ‬و االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪.‬‬

‫ڇٱل رټ ا٭ززبػ څنڃ اٹلڇهاد اٹزٶڈٌڂٍخ ثپٲو "أٵبكٌپٍخ اٹوثب‪ٍ ٛ‬ال ىٽڈه ى‪ٍ٥‬و" ثبٹوثب‪ٌ ٛ‬ڈٻ اٹَجذ‬
‫‪ّ 40‬زڂجو ‪ 2241‬ثٶٺپخ رڈعٍچٍخ رالڅب األٍزبم عپبٷ ثڈىڇى ٽڂَٰ اٹڈؽلح اٹغچڈٌخ ٹٺزٶڈٌڀ ‪ ،‬ځٍبثخ‬
‫‪٥‬ڀ ٽلٌو األٵبكٌپٍخ‪ ،‬هؽت ٭ٍچب ثبأل‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك ‪٥‬ٺى ٕ‪ٍ٦‬ل األٵبكٌپٍخ ڇاٹجبٹ‪٥ ٨‬لكڅټ ‪426‬‬
‫ٽڂچټ ٽب ٌ‪٦‬بكٷ‪ 25.67 %.‬ٽڀ اٹٍَلاد االكاهٌبد ‪ .‬ٽڈى‪٥‬ڈٿ ‪٥‬ٺى اٹْٶٸ اَرً ‪:‬‬

‫اٹپلٌوڇٿ ‪.19 :‬‬ ‫*‬

‫*اٹؾواً اٹ‪٦‬بٽڈٿ ثبإل‪٥‬لاكي‪.32 :‬‬

‫*اٹؾواً اٹ‪٦‬بٽڈٿ ثبٹزؤڅٍٺً ‪. 52:‬‬

‫*اٹڂ‪٢‬به ‪.26 :‬‬

‫‪4‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٵپب أثوى األٍزبم ثڈىڇى األڅلا‪ ٫‬اٹپوعڈح ٽڀ څنڃ اٹلڇهاد اٹزٶڈٌڂٍخ ڇاَٽبٷ اٹزً ر‪٦‬ٺٲچب اٹڈىاهح‬
‫‪٥‬ٺى اٹزٶڈٌڀ اٹپَزپو ٵوڅبٿ أٍبًٍ ٌڂلهط ‪ٙ‬پڀ إالػ اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثڈٌخ ‪ ،‬ٱْٖل اٹو٭‪ ٤‬ٽڀ‬
‫اٹپوكڇكٌخ اٹزوثڈٌخ ڇاالكاهٌخ ثْٶٸ ‪٥‬بٻ ‪.‬‬

‫ث‪٦‬ل مٹٴ رټ االٍزپب‪ ٣‬ألهث‪٦‬خ ‪٥‬وڇٗ ځ‪٢‬وٌخ أٹٲبڅب ٵٸ ٽڀ ‪:‬‬

‫م‪ .‬ؽَڀ ّبٵٍو ‪ ( :‬ٽٮزِ ٽڂَٰ ٹپبكح االعزپب‪ٍ٥‬بد ) رؾذ ‪٥‬ڂڈاٿ ‪" :‬اٹغڈاځت اٹزوثڈٌخ‬ ‫‪-4‬‬
‫ڇاٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٹإلكاهح اٹزوثڈٌخ "‬
‫م‪٥ .‬جل اٹ‪٦‬يٌي ٍڂٍچغً ( ٽٮزِ ٽڂَٰ رقًٖٖ) رؾذ ‪٥‬ڂڈاٿ ‪ " :‬ٽڂ‪٢‬ڈٽخ اال‪٥‬الٻ‬ ‫‪-2‬‬
‫ڇاٹپَب‪٥‬لح ‪٥‬ٺى اٹزڈعٍڄ"‬
‫ٽٖ‪ٞ‬ٮى ٽٲجڈٷ ‪ ( :‬ٽڂَٰ عچڈي ٹٺزٮزٍِ االكاهي ) رؾذ ‪٥‬ڂڈاٿ ‪" :‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪:‬‬ ‫‪-0‬‬
‫اٹپچبٻ ‪ /‬االفزٖبٕبد ‪ /‬اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ "‬
‫م‪ .‬ٽؾپل اٹيٌزڈځً ( ٽٶٺ‪ ٬‬ثبٹزڂٍَٰ اٹغچڈي ٹٺپٖبٹؼ اٹپبٹٍخ ڇاٹپبكٌخ ) رؾذ ‪٥‬ڂڈاٿ ‪:‬‬ ‫‪-1‬‬
‫" اٹزلثٍو اٹپبٹً ڇاٹپبكي ٹٺپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ "‬

‫ڇث‪٦‬ل اٍزواؽخ ّبي رټ رٲٍَټ ٽغپڈ‪ ٣‬األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك اٹى فپٌ ڇهّبد ثؾَت اٹڂٍبثبد اٹزً‬
‫ٌڂزپً اٹٍچب ٵٸ ٽَزٮٍل ٽڀ اٹلڇهح اٹزٶڈٌڂٍخ ڇثؾَت ‪٥‬لك اٹپَزٮٍلٌڀ ٭ً ٵٸ ځٍبثخ ‪.‬‬
‫ڇڅٶنا أكهعذ ځٍبثخ اٹوثب‪ ٛ‬ڇځٍبثخ اٹٖقٍواد – رپبهح ‪ٙ‬پڀ ڇهّخ ڇاؽلح ڇڅً اٹڈهّخ اٹواث‪٦‬خ ڇٵبٿ‬
‫‪٥‬لك األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك ٭ً څنڃ اٹڈهّخ ‪ 02‬ا‪ٝ‬بها ‪ ،‬أّو‪٥ ٫‬ٺٍچب األٍزبم أؽپل ‪ٍٍَ٥‬ڂً‬
‫ٽلٌو صبځڈٌخ ‪٥‬پو اٹقٍبٻ اٹزؤڅٍٺٍخ ثبٹوثب‪ . ٛ‬ڇٵبځذ ٽؾبڇه اٹڈهّخ څً ٵبَرً ‪:‬‬
‫‪ ‬اٹلفڈٷ اٹپلهًٍ ‪.‬‬
‫‪ ‬رلثٍو االعزپب‪٥‬بد‪.‬‬
‫‪٥ ‬پٺٍبد االؽٖبء‪.‬‬
‫‪ ‬اٹپواٱجخ اٹپَزپوح ڇرڂ‪ٍ٢‬ټ االٽزؾبځبد ‪.‬‬
‫‪ ‬اٹڈصبئٰ االكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ اٹزً ٌغت اٹزڈ٭و ‪٥‬ٺٍچب ثپٶبرت اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ ‪.‬‬

‫ڇاځٮ٘ اٹغپ‪٥ ٤‬ٺى أٽٸ اٍزئڂب‪ ٫‬اٹٺٲبءاد اٹزٶڈٌڂٍخ اٹوٍپٍخ ٵٸ ؽَت ځٍبثزڄ األٕٺٍخ ‪.‬‬

‫‪5‬‬
224122 2242 2241

2242 2241

2242 22 2241 0

6
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اځ‪ٞ‬ٺٰ اٹزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي ثپلهٍخ اثڀ ؽيٻ االثزلائٍخ ثزپبهح ثزبهٌـ ‪ 20‬ځڈځجو ‪2241‬‬
‫ثڂبء ‪٥‬ٺى اٹپواٍٺخ اٹڂٍبثٍخ هٱټ ‪ 2241 / 26‬ثزبهٌـ ‪ 25‬اٵزڈثو ‪ 2241‬ثڂبء ‪٥‬ٺى‬
‫ٽواٍٺخ األٵبكٌپٍخ هٱټ ‪ 41 / 42244‬ثزبهٌـ ‪ 21‬أٵزڈثو ‪2241‬‬

‫ڇٱل رټ څنا اٹزٶڈٌڀ ‪٥‬ٺى ّٶٸ ٽغيڇءاد ڇٽٖڈ‪٩‬بد ٱبهثذ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹٲ‪ٚ‬بٌب‬
‫ڇاٹپغبالد االكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ ٍڈاء ‪٥‬ٺى اٹپَزڈډ اٹزڂ‪ٍ٢‬پً أڇ اٹزْوٌ‪ ً٦‬أڇ اٹزٲڂً أڇ‬
‫اال‪٥‬الٽً ‪ ...‬ڇٱل ‪٥‬پٸ اٹپئ‪ٝ‬وڇٿ –عبڅلٌڀ – ‪٥‬ٺى أٿ ٌٶڈٿ رٶڈٌڂڂب ٽَبٌوا ٹپب ر‪٦‬و٭ڄ‬
‫ٽڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ٽڀ ٽَزغلاد ٽزَبه‪٥‬خ ‪٥‬ٺى عپٍ‪ ٤‬اٹپَزڈٌبد ٍ‪ٍ٦‬ب ځؾڈ‬
‫رقوٌظ ك٭‪٦‬خ علٌلح ٽڀ أ‪ٝ‬و اكاهٌخ – روثڈٌخ ماد ؽپڈٹخ ٽ‪٦‬و٭ٍخ ڇثٍلا‪٩‬ڈعٍخ ڇاكاهٌخ‬
‫ٽزٍڂخ ٽڀ ّؤځچب أٿ رَب‪٥‬لڅب ‪٥‬ٺى أكاء ٽچپزچب ‪٥‬ٺى أؽَڀ ڇعڄ ‪.‬‬
‫ڇٱل أّو‪٥ ٫‬ٺى څنڃ اٹ‪٦‬پٺٍخ صٺخ ٽڀ اٹپئ‪ٝ‬وٌڀ مڇي ٵٮبءح ڇفجوح ‪٥‬بٹٍخ ٭ً ٽغبٷ‬
‫رقٖٖچټ ٽڂچټ األٍبرنح اٹغبٽ‪ٍ٦‬ڈٿ ڇهإٍبء األٱَبٻ ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ اٹڂٍبثخ ڇ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ‬
‫األٵبكٌپٍخ ڇ اٹپلٌوڇٿ ٹپغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹپئٍَبد اٹزوثڈٌخ ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ عچخ اٹوثب‪ٍ ٛ‬ال‬
‫ىٽڈه ى‪ٍ٥‬و ‪...‬‬
‫ڇفالٷ كڇهاد اٹزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي اٹزً رٺٲٍڂبڅب رټ ا‪٥‬زپبك ٽٲبهثخ رْبهٵٍخ ثب‪٥‬زجبه أٿ‬
‫اٹپَزٮٍلٌڀ ٽڀ اٹزٶڈٌڀ ٽْبهٵٍڀ ٭ٍڄ ڇٹٌٍ ٽغوك ٽَزٮٍلٌڀ ٭ٲ‪ . ٜ‬ڇڅٶنا ٵبځذ اٹٮبئلح‬
‫ٽزجبكٹخ ثٍڀ اٹپئ‪ِٝ‬ــوٌڀ ڇ اٹپئ‪ٝ‬ـَـوٌڀ ‪ ،‬ؽٍش ا‪٥‬زپل اٹپئ‪ٝ‬وڇٿ آٹٍبد ٽؾٮيح ‪٥‬ٺى‬
‫اٹڂٲبُ ڇاٹپْبهٵخ ڇرجبكٷ اٹزغبهة ڇاٹقجواد ٽڀ فالٷ رٲٍٍټ اٹپؾبڇه ڇ‪٥‬وٗ أ‪٥‬پبٷ‬
‫اٹڈهّبد ث‪ٞ‬وٌٲخ رڂبڇثٍخ ثٍڀ أ‪ٚ٥‬بئچب ڇاصبهح اٹڂٲبُ ؽڈٹچب ٽڀ ٱجٸ ثبٱً اٹڈهّبد ‪.‬‬
‫ٹززټ – ٭ً األفٍو ‪ -‬ٽالٽَخ عڈاځت اٹپٖڈ‪٩‬خ ٽْٶٸ كٱٍٰ ڇٽزٶبٽٸ ‪ ،‬ثٸ ڇٽؾٮي ‪٥‬ٺى‬
‫اٹپيٌل ٽڀ اٹجؾش ڇاٹپ‪٦‬و٭خ ‪..‬‬
‫ڇ‪٥‬پڈٽب ٭ٲل رپذ االٍزٮبكح ٽڀ ٽغپٸ اٹپٖڈ‪٩‬بد ڇاٹپؾبڇه اٹزً ٵبځذ ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬ٵٸ‬
‫كڇهح ‪٥‬ٺى ؽلح اٍزٮبكح ع‪٦‬ٺزڂب ځٲجٸ ‪٥‬ٺى أ‪٥‬پبٹڂب االكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ اٹغلٌلح ثوإٌخ ‪٥‬ٺپٍخ‬
‫ڇٽچڂٍخ رپزبى ثبٹلٱخ ڇاٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬ث‪ٍ٦‬لا ‪٥‬ڀ االهرغبٹٍخ ڇاٹ‪ْ٦‬ڈائٍخ ‪ ،‬ڇمٹٴ – ٹ‪٦‬پوي – ٍجٍٸ‬
‫اٹڂغبػ ٭ً ٵٸ ‪٥‬پٸ ‪.‬‬
‫ڇ٭ٍپب ٌٺً ‪٥‬وٗ ٽٮٖٸ ٹپٶڈځبد اٹزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي‪:‬‬

‫‪7‬‬
 ‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫انًؤؿشٌٔ‬ ‫انفزشح‬ ‫انًكَٕبد‬ ‫انًذٕس أٔ انًظٕغخ‬

‫انًخظظخ‬ ‫انشئ‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ‬

‫م‪ .‬ٽڂٍو ٹ‪٦‬يٌي‬ ‫اٹزْقٍٔ‬ ‫‪-1‬‬

‫مح‪ .‬ثڈ‪٥ ٬ٍٙ‬يٌيح‬ ‫ٽڀ‪2014/11/3‬‬ ‫األڇٹڈٌبد‬ ‫‪-2‬‬
‫ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ‬
‫‪.1‬‬
‫اٹٮ‪٦‬ٸ ڇاٹپپبهٍخ‬ ‫‪-3‬‬
‫اٹى‪2014/11/5‬‬ ‫اٹزٲٍٍټ‬ ‫‪-4‬‬

‫اٹزْوٌ‪ ٤‬ڇاٹ‪٦‬پٺٍخ اٹزوثڈٌخ‬

‫م‪ .‬ٽٖ‪ٞ‬ٮى ٽٲجڈٷ‬ ‫ٽڀ‪2014/12/3‬‬ ‫اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي‬
‫اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي‬
‫‪.2‬‬
‫روارجٍخ اٹڂٖڈٓ اٹزْوٌ‪ٍ٦‬خ‬
‫اٹى‪2014/12/5‬‬ ‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ االكاهي ٹڈىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ‬
‫ځپبمط ٹزٲبهٌو اٹپغبٹٌ اٹپلهٍٍخ‬

‫أځڈا‪ ٣‬اٹزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي‬ ‫ٽڂچغٍخ ا‪٥‬لاك‬

‫مح‪ .‬ٹٍٺى اٹپوعبځً‬ ‫ٽڀ‪2014/10/9 :‬‬ ‫ٽواؽٸ ا‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ‬
‫اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ‬
‫‪.3‬‬
‫اٹى‪2014/12/11 :‬‬

‫‪ -‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪( :‬اٹپٮچڈٻ ‪ ،‬اٹڈ‪١‬بئ‪، ٬‬‬

‫م‪ .‬ؽَڀ اٹچبځً‬ ‫ٽڀ‪2014/12/23 :‬‬ ‫اٹزوٵٍجخ)‬
‫االكاهح اٹزوثڈٌخ‬
‫‪.4‬‬
‫‪ -‬فٖبئٔ اٹزلثٍو اٹؾلٌش‪.‬‬
‫اٹى‪2014/12/25 :‬‬ ‫‪ -‬اٹْواٵبد ڇاٹز‪٦‬بڇٿ‪.‬‬

‫‪ -‬اٹٍَبٯ ڇاألڅلا‪ ٫‬ڇاٹقٖڈٍٕبد‬ ‫اٹزٍٍَو اٹپبٹً ٹغپ‪ٍ٦‬خ‬

‫م‪ .‬ؽَڀ اٹ‪ٍ٪‬الځً‬ ‫ٽڀ‪2015/01/06:‬‬ ‫‪ٝ -‬وٯ اٹٖو‪ ٫‬كافٸ اٹغپ‪ٍ٦‬خ‬ ‫‪.5‬‬
‫‪ -‬اٹقالٕخ اٹ‪٦‬بٽخ‬ ‫"ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ"‬
‫اٹى‪2015/01/08:‬‬

‫‪ -‬اٹپڂچبط ‪ :‬ٽٮچڈٽڄ ڇأٌٍ ثڂبئڄ‬ ‫"اٹغڈاځت اٹزوثڈٌخ‬

‫م‪ .‬ؽَڀ ّٶٍو‬ ‫ٽڀ‪2015/01/13:‬‬ ‫‪ -‬اٹزڈعٍچبد اٹزوثڈٌخ‬ ‫‪.6‬‬
‫‪ -‬ٽَبه اٹپٲبهثبد اٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٭ً‬ ‫ڇاٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٹإلكاهح‬
‫اٹى‪2015/01/15:‬‬ ‫اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثڈٌخ‬ ‫اٹزوثڈٌخ"‬
‫‪ -‬اٹٶزبة اٹپلهًٍ‬

‫‪ -‬اٹٍَبٯ ڇاألڅلا‪ ٫‬ٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ٽَبه‪.‬‬

‫م‪٥ .‬جل اٹوؽٍټ ثڂؾٍَڈٿ‬ ‫ٽڀ‪2015/2/10:‬‬ ‫‪ -‬ر‪ٞ‬جٍٲبد ‪٥‬ٺى ثوځبٽظ ‪ exel . word‬ڇ‬
‫رٶڂڈٹڈعٍخ اٹزلثٍو‬
‫‪.7‬‬
‫‪P.PT‬‬
‫اٹى‪2015/2/12:‬‬ ‫‪ٝ -‬وٯ ا‪٥‬لاك علاڇٷ اٹؾٖٔ ڇاٍز‪٦‬پبالد‬ ‫االكاهي‬
‫اٹيٽڀ‬

‫‪8‬‬
 ‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اإل‪ٝ‬به اٹڂ‪٢‬وي‪:‬‬
‫م‪ .‬عپبٷ ثڈىڇى‬ ‫ٽڀ‪2015/2/17 :‬‬ ‫اٹپوع‪ٍ٦‬بد اٹٲبځڈځٍخ ڇاٹزوثڈٌخ‬
‫اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‬
‫‪.8‬‬
‫أعوأح اٹپٮچڈٻ ٽڀ ٱجٸ اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‬
‫اٹى‪2015/2/19:‬‬ ‫اٹغبځت اٹز‪ٞ‬جٍٲً‪:‬‬ ‫ڇاٹَٺڈٳ اٹپلځً‪.‬‬

‫اٹپوع‪ٍ٦‬بد اٹپچڂٍخ‬
‫م‪ .‬ٹؾجٍت رٮوٌذ‬ ‫ٽڀ‪2015/2/24:‬‬ ‫ٹپبما اٹزلثٍو؟‬
‫ٵٮبٌبد اٹزٶڈٌڀ االكاهي‬
‫‪.9‬‬
‫أځپب‪ ٛ‬اٹزلثٍو‬
‫اٹى‪2015/2/26:‬‬ ‫ڇهّبد ڇر‪ٞ‬جٍٲبد‬ ‫ڇاٹزوثڈي‬

‫اٹغيء اٹڂ‪٢‬وي ‪:‬‬

‫ك‪٥ .‬جل االٹڄ ٽ‪٤ٍٞ‬‬ ‫ٽڀ‪2015/3/3:‬‬ ‫‪ ‬رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ‬
‫رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ‬
‫‪.10‬‬
‫اٹى‪2015/3/5:‬‬ ‫‪ ‬اٹپوع‪ٍ٦‬بد اٹٲبځڈځٍخ‬
‫اٹپٮبڅٍپٍخ‬ ‫‪ ‬اٹپوع‪ٍ٦‬بد‬
‫ڇاٹزلثٍوٌخ‬
‫اٹغيء اٹز‪ٞ‬جٍٲً ‪:‬أّ‪٪‬بٷ اٹڈهّبد‬
‫‪‬‬
‫ٍپٍوح‬ ‫اٹلٵزڈهح‪.‬‬ ‫ٽڀ‪2015/3/10:‬‬
‫ٕڈهح اٹغَل ‪٥‬ڂل اٹپواٯ‪.‬‬
‫اصجبد اٹناد ٹلډ اٹپواڅٰ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ٍٍٶڈٹڈعٍخ اٹپواڅٰ‬
‫‪11‬‬
‫ّپ‪٦‬بڇي‬ ‫اٹى ‪2015/3/12‬‬ ‫ا‪ٞٙ‬واثبد اٹپياط ڇاٹ‪٦‬ب‪ٝ‬ٮخ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپواڅٰ ڇاٹ‪٦‬لڇاځٍخ ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬اٹزغوٌت‬
‫م‪ .‬أؽپل اٹٲڈاه‪ًٙ‬‬ ‫ٽڀ‪2015/3/17 :‬‬ ‫‪ ‬اٹل‪٥‬بٽبد اٹلٌلاٵزٍٶٍخ‪.‬‬ ‫رلثٍو اٹپقزجواد اٹ‪٦‬ٺپٍخ‬
‫‪12‬‬
‫اٹى ‪2015/3/19 :‬‬ ‫‪ ‬اكٽبط رٶڂڈٹڈعٍب اٹپ‪٦‬ٺڈٽبد‬
‫ڇاالرٖبٷ ٭ً اٹز‪٦‬ٺٍټ‪.‬‬
‫ڇاَالد اٹَپ‪ٍ٦‬خ‬
‫‪ ‬افزٖبٕبد ڇٽچبٻ اٹپٺؾٰ‬ ‫اٹجٖوٌخ‬
‫اٹزوثڈي اٹپٶٺ‪ ٬‬ثزؾ‪ٍٚ‬و‬
‫اٹپقزجواد‪.‬‬
‫م‪.‬ثڈ‪٥‬يح ٵڈكٿ‬ ‫ٽڀ‪2015/3/26 :‬‬ ‫‪Word ‬‬ ‫اٹزٶڈٌڀ ٭ً اٹجواٽظ‬
‫م‪ .‬اٹغٍالٹً اٹٲوإخ‬ ‫اٹى ‪2015/3/28‬‬ ‫‪Exel ‬‬
‫اٹپ‪٦‬ٺڈٽبرٍخ " عٍڂً"‬
‫‪13‬‬
‫‪P.Point ‬‬

‫‪9‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫ڇاّزپٺذ ‪٥‬ٺى ٽؾڈهٌڀ اصڂٍڀ څپب‪:‬‬

‫‪ ‬ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ‪E.P.A.R.:‬‬

‫اكٽبط اٹپَبڇاح ثٍڀ اٹغڂٍَڀ ٭ً "ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ"‬ ‫‪‬‬

‫( ‪ 3‬ځڈځجو ‪ 5 /2014‬ځڈځجو ‪)2014‬‬

‫‪10‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪E.P.A.R‬‬ ‫‪.‬‬

‫ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و‪ :‬األٍزبم ‪ :‬ٽڂٍو ‪٥‬يٌي ‪ /‬ٽئ‪ٝ‬و عچڈي ٭ً ٽغبٷ " ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ "‬

‫ٽڀ رب‪ٍٝ‬و‪ :‬األٍزبمح ‪ :‬ثڈ‪٥ ٬ٍٙ‬يٌيح ‪ /‬ٽڂَٲخ عچڈٌخ ٭ً " ٽٲبهثخ اٹڂڈ‪"٣‬‬

‫‪-----------------------------------------‬‬

‫‪ ‬ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ‪:‬‬
‫‪ -4‬اٹزڈعچبد اٹٶجوډ ٹپْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ‪.‬‬
‫‪ -2‬اٹجڂٍبد اٹپزلفٺخ ٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ڇآٹٍبد اٹڂٍَٰ ثٍڂچب‪.‬‬
‫‪ -0‬ٽواؽٸ ا‪٥‬لاك ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ‪.‬‬

‫‪ ‬اكٽبط’’ اٹپَبڇاح ثٍڀ اٹغڂٍَڀ ٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ‬

‫‪-4‬اٹٍَبٯ ڇاٹپوع‪ٍ٦‬بد‬
‫‪ -2‬أڅلا‪ ٫‬اكٽبط ٽٲبهثخ اٹڂڈ‪ ٣‬٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ‬
‫‪ -0‬اهٍبء ٽْوڇ‪ ٣‬اكٽبط ٽٲبهثخ اٹڂڈ‪ ٣‬٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ثپڂچغٍخ ‪e.p.a.r‬‬

‫‪11‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹپؾڈه األڇٷ‬

‫‪E.P.A.R‬‬

‫‪-4‬اٹزڈعچبد اٹٶجوډ ٹپْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ‪:‬‬

‫اٍزچٸ اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و م‪ .‬ٽڂٍو ‪٥‬يٌي ‪٥‬و‪ٙ‬ڄ ثبٹؾلٌش ‪٥‬ڀ كڇا‪ ً٥‬اكهاط ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ‪ٙ‬پڀ‬
‫ٽؾبڇه اٹزٶڈٌڀ اٹپڈعچخ ٹأل‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك ٹپڈٍټ ‪ 2242 / 2241‬ڇمٹٴ ٱٖل رؤڅٍٸ څئالء‬
‫األ‪ٝ‬و ٹپڈاٵجخ اٹپئٍَبد ٭ً اهٍبء ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ؛ اٹني ر‪٦‬زجوڃ اٹڈىاهح ا‪ٝ‬بها ٽڂچغٍب‬
‫ڇآٹٍخ ‪٥‬پٺٍخ ‪ٙ‬وڇهٌخ ٹزڂ‪ٍ٢‬ټ ڇرٮ‪ٍ٦‬ٸ ٽقزٺ‪ ٬‬اإلعواءاد اٹزلثٍوٌخ ڇاٹزوثڈٌخ اٹچبك٭خ اٹى رؾٍَڀ‬
‫عڈكح اٹز‪٦‬ٺپبد ‪ .‬ٵپب أّبه اٹى أٿ ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ر‪٦‬ٲل ‪٥‬ٺٍڄ ڇىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ آٽبال ٵجٍوح‬
‫ٹپَزٲجٸ اٹزوثٍخ ڇاٹز‪٦‬ٺٍټ ثبٹپ‪٪‬وة‪ ،‬ڇر‪٦‬زجوڃ اَٹٍخ األٍبٍٍخ ٹزٮ‪ٍ٦‬ٸ اإلٕالػ كافٸ اٹپئٍَخ ڇڅڈ‬
‫ٌڂلهط ‪ٙ‬پڀ رڈعچبرچب اٹٶجوډ اٹواٽٍخ اٹى ‪:‬‬

‫‪ ‬ا‪٥‬زپبك اٹالٽوٵيٌخ ڇ اٹالروٵٍي ٵقٍبه اٍزوارٍغً ٌغ‪٦‬ٸ اٹـپئٍَخ اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ځٲ‪ٞ‬خ اهرٶبى‬
‫اٹـپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثڈٌخ؛‬
‫• اهٍبء اٹـپٲبهثخ اٹزْبهٵٍخ ڇاٹْپڈٹٍخ ٹٺْؤٿ اٹزوثڈي ڇاٹ‪٦‬پٸ ثپڂچغٍخ اٹپْوڇ‪٣‬؛‬
‫• ا‪٥‬زپبك ٽجلأ اٹز‪٦‬بٱل ڇاٹزلثٍو ثبٹڂزبئظ؛‬
‫• ا‪٥‬زپبك أكڇاد اٹزلثٍو االٍزوارٍغً ٹٺْؤٿ اٹزوثڈي؛‬
‫• رجڂً ٍٍبٍخ اٹٲوة ٹالٍزغبثخ ٹـپقزٺ‪ ٬‬ؽبعبد اٹـپئٍَخ؛‬
‫‪ ‬ع‪٦‬ٸ ٽٖٺؾخ اٹـپز‪٦‬ٺـپخ ڇاٹـپز‪٦‬ٺـټ اٹـپڂ‪ٞ‬ٺٰ ڇاٹـپڂزچى‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٽب څڈ ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ؟‬
‫ٌ‪٦‬زجو ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ا‪ٝ‬بها ڇٽٲبهثخ ڇآٹٍخ‪ٌ ،‬ؤفن ث‪ٍ٦‬ڀ اال‪٥‬زجبه اٹقٖڈٍٕبد ڇاٹؾبعبد اٹپؾٺٍخ‬
‫ٹٺپئٍَخ ڇهڇاكڅب‪ ،‬ڇٌزْٶٸ ٽڀ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹ‪٦‬پٺٍبد اٹپورج‪ٞ‬خ ڇاٹپزڂبٍٲخ ڇاٹپزٶبٽٺخ ڇاٹپزپؾڈهح‬
‫ؽڈٷ څل‪ ٫‬أڇ ‪٥‬لح أڅلا‪ ،٫‬ڇاٹزً ٌواك ثچب رؾٍَڀ ٭‪٦‬بٹٍخ اٹپئٍَخ ڇځغب‪٥‬خ فلٽبرچب ڇاٹو٭‪ ٤‬ٽڀ‬
‫عڈكرچب‪.‬‬
‫ڇٌپٶڀ ر‪٦‬وٌٮڄ ثؤځڄ ف‪ٞ‬خ ‪٥‬پٸ رَبڅټ عپٍ‪ ٤‬األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹپ‪٦‬ڂٍخ ٭ً ثٺڈهرچب‪ ،‬ڇروٽً اٹى رغٍَټ‬
‫ٽْوڇ‪ ٣‬ٽلهٍخ اٹڂغبػ ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ اٹپئٍَخ‪ ،‬ٽ‪٦‬زجوح فٖڈٍٕبرچب ڇٽؾٍ‪ٞ‬چب‪ ،‬ڇڅڈ‬
‫ثپضبثخ ‪٥‬ٲـل رٺزيٻ څنڃ األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬ثزڂٮٍنڃ ‪٥‬ٺى ٽواؽٸ‪.‬‬

‫ٹپبما ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ؟‬

‫ٌوٽً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ اٹى ‪:‬‬
‫* رٮ‪ٍ٦‬ٸ كڇه اٹپئٍَخ ثڈٕٮچب ؽٺٲخ أٍبً ٭ً اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثڈٌخ؛‬
‫* اّب‪٥‬خ هڇػ اٹپَئڇٹٍخ ٹلډ ٵٸ األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹپ‪٦‬ڂٍخ‪ ،‬ڇ‪ٙ‬پبٿ ٽَبڅپزچب ٭ً رؾٲٍٰ‬
‫األڅلا‪ ٫‬اٹپوٍڈٽخ؛‬
‫* رغڈٌل ٽٶزَجبد اٹزالٽٍن‪ ،‬ڇاالهرٲبء ثڂزبئغچټ اٹى ٽَزڈډ اٹپ‪٦‬بٌٍو‬
‫اٹ‪٦‬بٹپٍخ؛‬
‫* ر‪ٞ‬ڈٌو اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ ڇرؾٍَڀ ٽڂبؿ اٹز‪٦‬ٺټ كافٸ اٹپئٍَخ اٹزوثڈٌخ‪.‬‬

‫ٽڀ څً األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹپ‪٦‬ڂٍخ ثپْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ؟‬

‫األٍوح اٹزوثڈٌخ ثبٹپئٍَخ‪ ،‬ڇاٹزالٽٍن ڇأڇٹٍبإڅټ‪ ،‬٭ً رٮب‪٥‬ٸ ٽ‪ ٤‬اٹپؾٍ‪ ٜ‬االعزپب‪ ً٥‬ڇاالٱزٖبكي‬
‫ڇاٹضٲب٭ً‪.‬‬

‫ٽب څً ٽٲڈٽبد ځغبػ ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ؟‬

‫* اځقوا‪ ٛ‬ٵب٭خ األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹپ‪٦‬ڂٍخ؛‬
‫* اٹزڈ‪ ٬ٍ١‬األٽضٸ ٹإلٽٶبځبد اٹپزڈ٭وح؛‬
‫* االٹزياٻ ثبألڅلا‪ ٫‬اٹپوٍڈٽخ ٹٺپْوڇ‪٣‬؛‬
‫* اځَغبٻ أڅلا‪ ٫‬اٹپْوڇ‪ ٣‬ٽ‪ ٤‬ٽْوڇ‪ ٣‬ٽلهٍخ اٹڂغبػ‪.‬‬

‫‪- -2‬اٹجڂٍبد اٹپزلفٺخ ٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ڇآٹٍبد اٹزڂٍَٰ ثٍڂچب‪:‬‬

‫أٽب ‪٥‬ڀ اٹجڂٍبد اٹپزلفٺخ ٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ڇ‪٥‬ڀ آٹٍبد رڂٍَٲچب ٭ؤّبه اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و اٹى‬
‫ه‪٩‬ټ ٵڈځچب ٽز‪٦‬لكح األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اال أځچب رورج‪ ٜ‬٭ٍپب ثٍڂچب رواث‪ٞ‬ب ٽزٍڂب ڇٽزٶبٽال ‪ .‬ڇٱلٽچب ٽڀ فالٷ‬

‫‪13‬‬
 ‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹزوٍٍپزٍڀ اَرٍزٍڀ‪: :‬‬
‫اٱٺٍپٍب‬
‫• ٹغڂخ اٹٲٍبكح اإلٱٺٍپٍخ‬
‫ڇٽٖٺؾخ رزج‪٤‬‬
‫عچڈٌب‬ ‫ّجٶبد اٹپئٍَبد‬ ‫اٹپڂ‪ٞ‬ٲخ اٹزوثڈٌخ‬
‫• ٹغڂخ اٹٲٍبكح اٹغچڈٌخ‬ ‫اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ؛‬ ‫• ٽغپڈ‪٥‬خ ‪٥‬پٸ‬
‫ڇٽٖٺؾخ االهرٲبء‬ ‫اٹپڂ‪ٞ‬ٲخ اٹزوثڈٌخ‬
‫ثبٹپئٍَبد‬ ‫ڇرڂٍَٲٍخ اٹپلٌوٌڀ؛‬
‫اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ؛‬

‫ٽوٵيٌب‬
‫اٹجڂٍبد‬ ‫ٽؾٺٍب‬
‫• ٹغڂخ اٹٲٍبكح‬ ‫اٹپزلفٺخ ٭ً‬ ‫• ٽغٺٌ اٹزلثٍو‬
‫اٹپوٵيٌخ ڇٽلٌوٌخ‬ ‫اهٍبء‬ ‫ڇاٹپغٺٌ اٹزوثڈي‬
‫اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ؛‬ ‫ٽْوڇ‪٣‬‬ ‫ڇاٹپغٺٌ اٹز‪٦‬ٺٍپً‬
‫ڇٽغٺٌ األٱَبٻ؛‬
‫اٹپئٍَخ‬
‫آٹٍبد اٹزڂٍَٰ ثٍڀ اٹجڂٍبد اٹپزلفٺخ ٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ‪:‬‬

‫ث‪٦‬ل مٹٴ اځزٲٸ اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ٹزٮٍٖٸ اٹؾلٌش ‪٥‬ڀ ٽواؽٸ ا‪٥‬لاك ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ؽٍش أّبه اٹى أځڄ‬
‫ٌپو ثؤهث‪٦‬خ ٽواؽٸ أٍبٍٍخ ڇڅً ‪:‬‬

‫اٹزْقٍٔ ‪.‬‬ ‫‪-1‬‬

‫األڇٹڈٌبد‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫اٹزٮ‪ٍ٦‬ٸ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫اٹزٲٍٍټ‪.‬‬ ‫‪-4‬‬

‫‪14‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪Projetd’établissement‬‬ ‫‪-0‬ٽواؽٸ ا‪٥‬لاك "ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ"‬

‫‪É‬‬ ‫‪ -4‬اٹزْقٍٔ ‪tat des lieux/‬‬

‫٭ً څنڃ اٹپوؽٺخ األڇٹى ٌزټ رؾٺٍٸ اٹڈ‪ٍ٦ٙ‬خ اٹؾبٹٍخ ٹٺپئٍَخ ثزؾلٌل ځٲ‪ ٜ‬اٹٲڈح ڇ ځٲ‪ ٜ‬اٹ‪ ٬٦ٚ‬٭ٍچب‪.‬‬

‫‪P‬‬ ‫‪riorisation /‬‬ ‫‪ -2‬األڇٹڈٌبد‬

‫٭ً اٹپوؽٺخ اٹضبځٍخ ٌزټ رٖڂٍ‪ ٬‬ځٲ‪ ٜ‬اٹ‪ ٬٦ٚ‬اٹَبثٲخ ڇرورٍجچب ثؾَت اٽٶبځٍخ اٹزلفٸ ٭ٍچب ڇٽ‪٦‬بٹغزچب ‪.‬‬

‫‪A‬‬ ‫‪ction‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ -0‬اٹزٮ‪ٍ٦‬ٸ‬

‫٭ً ؽنڃ اٹپوؽٺخ اٹضبٹضخ ٌزټ االځزٲبٷ اٹى ٽَزڈډ األعوأح ڇاٹزڂٮٍن ڇرڂيٌٸ اٹپْوڇ‪ ٣‬اٹى ٽٍلاٿ‬
‫اٹڈاٱ‪.٤‬‬

‫‪15‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪R‬‬ ‫‪égulation /‬‬ ‫‪ -1‬اٹزٲٍٍټ‬

‫٭ً اٹپوؽٺخ اٹواث‪٦‬خ ڇاألفٍوح ٌزټ رٲٍٍټ اٹپْوڇ‪ ٣‬ٵٺٍب ڇٽٲبهځخ اٹڂزبئظ ثبألڅلا‪ ٫‬ڇاٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى رلاهٳ‬
‫اٹچٮڈاد ڇاٹڂٲبئٔ ڇاٹٖ‪٦‬ڈثبد ٱٖل ٽ‪٦‬بٹغزچب ‪٥ ،‬ٺپب أٿ څنڃ اٹ‪٦‬پٺٍخ رٶڈٿ ؽب‪ٙ‬وح ٭ً ٵٸ ٽوؽٺخ‬
‫ٽڀ ٽواؽٸ اٹزٮ‪ٍ٦‬ٸ ڇٹٌٍ ثبٹ‪ٚ‬وڇهح أٿ رٶڈٿ ٭ً آفو ٽوؽٺخ ٽڀ ٽواؽٸ اځغبى ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ‪.‬‬

‫اٹقــــبرپخ ‪ :‬ڇ٭ً األفٍو اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ‪٥‬و‪ٙ‬ڄ ثزٺقٍٔ ٽواؽٸ ڇف‪ٞ‬ڈاد ا‪٥‬لاك ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ‪.‬‬
‫ڇٌپٶڀ اعپبٹڄ ڇ٭ٰ اٹق‪ٞ‬ب‪ٝ‬خ اَرٍخ ‪:‬‬

‫‪ -‬ححذٌذ المنظىر المحلً لالرحقاء بالمؤسست باػخباره ‪:‬‬

‫ـ رؤٌت اسخراحٍجٍت؛‬ ‫اٹق‪ٞ‬ڈح‬
‫ـ منطلقا للمشروع‪.‬‬ ‫األڇٹى‬

‫حشخٍص أوضاع المؤسست والخؼلم ‪:‬‬

‫اٹق‪ٞ‬ڈح‬
‫ـ ححلٍل وضؼٍت المؤسست للىقىف ػلى نقط القىة والضؼف‪.‬‬
‫اٹضبځٍخ‬

‫بلىرة المشروع من خالل‪:‬‬

‫ـ ححذٌذ األولىٌاث المسخؼجلت؛‬ ‫اٹق‪ٞ‬ڈح‬
‫ـ الخخطٍط بخرجمت األولىٌاث‪.‬‬ ‫اٹضبٹضخ‬

‫المصادقت ػلى المشروع من طرف ‪:‬‬

‫اٹق‪ٞ‬ڈح‬
‫ـ مجلس الخذبٍر ـ اللجنت اإلقلٍمٍت ـ اللجنت الجهىٌت‪.‬‬
‫اٹواث‪٦‬خ‬

‫خطىاث ػملٍاث إنجاز المشروع‪ ،‬اػخمادا ػلى ‪:‬‬

‫ـ بطاقاث للخخطٍط والبرمجت؛‬ ‫اٹق‪ٞ‬ڈح‬
‫ـ الخىاصل اإلٌجابً والبرمجت‪.‬‬ ‫اٹقبٽَخ‬

‫الخخبغ والخقىٌم ‪:‬‬ ‫اٹق‪ٞ‬ڈربٿ‬

‫‪ -‬داخلً ‪ :‬جمٍغ أػضاء الفرٌق والشركاء؛‬ ‫اٹَبكٍخ‬
‫‪ -‬خارجً ‪ :‬النٍابت اإلقلٍمٍت‪.‬‬ ‫ڇاٹَبث‪٦‬خ‬

‫ڇ فزپذ اٹپٖڈ‪٩‬خ ثزٲٍٍټ ٭وكي ؽٍش أ‪٥‬ل ٵٸ ڇاؽل ٽڀ اٹپَزٮٍلٌڀ ٽْوڇ‪٥‬ب ٹٺپئٍَخ ٵپب ٌزٖڈهڃ‬
‫اځ‪ٞ‬الٱب ٽڀ ؽبعٍبد ٽئٍَزڄ اٹزً ٌْز‪٪‬ٸ ٭ٍچب ٽَزؾ‪ٚ‬وا ٭ٍڄ اٹپواؽٸ ڇرٲڂٍبد ا‪٥‬لاك ٽْوڇ‪٣‬‬
‫اٹپئٍَخ ‪.‬‬

‫‪16‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹپؾڈه اٹضبځً‬

‫‪-4‬اٹٍَبٯ ڇاٹپوع‪ٍ٦‬بد‬

‫‪ -2‬أڅلا‪ ٫‬اكٽبط ٽٲبهثخ اٹڂڈ‪ ٣‬٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ‬

‫‪ -0‬اهٍبء ٽْوڇ‪ ٣‬اكٽبط ٽٲبهثخ اٹڂڈ‪ ٣‬٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ثپڂچغٍخ ‪e.p.a.r‬‬

‫‪ -4‬اٹٍَبٯ ڇاٹپوع‪ٍ٦‬بد‬

‫اٍزچٺذ اٹٍَلح اٹپئ‪ٝ‬وح ثڈ‪ ٬ٍٙ‬ؽلٌضچب ‪٥‬ڀ څنا اٹپٶڈٿ ثز‪٦‬وٌ‪ ٬‬اٹڂڈ‪ " ٣‬اٹغڂله ‪ ":‬ثب‪٥‬زجبه‬
‫أځڄ ٌٍْو اٹى اٹٮوڇٯ االعزپب‪ٍ٥‬خ اٹپٶزَجخ ثٍڀ اٹپوأح ڇاٹوعٸ‪ ،‬ڇڅً ٭وڇٯ ٱبثٺخ ٹٺز‪ٍٍ٪‬و ٽ‪٤‬‬
‫ٽوڇه اٹڈٱذ ڇرقزٺ‪ ٬‬ثْٶٸ ٵجٍو كافٸ ٽغزپ‪ ٤‬ٽب اڇ ثٍڀ ٽغزپ‪٦‬بد رج‪٦‬ب ٹٺ‪٢‬وڇ‪ ٫‬اٹضٲب٭ٍخ‬
‫ڇاٹٍَبٍٍخ ڇاالعزپب‪ٍ٥‬خ ڇاالٱزٖبكٌخ‬

‫ڇٌؾل اڇ ٌ‪٦‬بهٗ اٹپٮچڈٻ األكڇاه ڇاٹپڈاٱ‪ ٬‬ڇاٹٲٍټ اٹپؾلكح اعزپب‪ٍ٥‬ب ثٍڀ اٹغڂٍَڀ ڇاٹزً‬
‫رقٖٖچب اٹپغزپ‪٦‬بد ٹغڂٌ كڇٿ اَفو‪ .‬ٹنٹٴ رټ اٹؾلٌش اڇال ‪٥‬ڀ ٽٲبهثخ اٹڂڈ‪ ٣‬االعزپب‪ً٥‬‬
‫ٹٍَز‪٦‬پٸ افزٖبها ٽٖ‪ٞ‬ٺؼ «اٹڂڈ‪ «،»٣‬اٹغڂله»‪.‬‬

‫‪ ‬أٽب ‪٥‬ڀ اٹپوع‪ٍ٦‬خ ‪ ،‬٭چڈ ٌ‪٦‬زپل ‪٥‬ٺى اٹپنٵوح اٹڈىاهٌخ ‪212/41‬ثزبهٌـ ‪ 20‬أثوٌٸ‬
‫‪2241‬‬

‫األڅـــــــــــــلا‪: ٫‬‬ ‫‪-2‬‬

‫رپٶٍڀ اٹ‪ٞ‬بٱټ االكاهي ڇاٹزوثڈي ثبٹپئٍَخ ٽڀ ٵٍٮٍخ اكٽبط اٹپَبڇاح ثٍڀ اٹغڂٍَڀ ٭ً‬ ‫‪‬‬
‫ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ‪.‬‬
‫رپٶٍڀ اٹ‪ٞ‬بٱټ االكاهي ڇاٹزوثڈي ثبٹپئٍَخ ٽڀ اٵزَبة اٹپ‪٦‬به‪ ٫‬ڇاٹپجبكة األٍبٍٍخ اٹالىٽخ‬ ‫‪‬‬
‫ؽڈٷ ٽٲبهثخ اٹڂڈ‪٣‬‬
‫رپٶٍڀ اٹ‪ٞ‬بٱټ االكاهي ڇاٹزوثڈي ثبٹپئٍَخ ٽڀ اٹزلهة ڇاٹزپوٿ ‪٥‬ٺى ث‪ ٘٦‬أٍبٍٍبد رڂٍْ‪ٜ‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹٮٲواد اٹزٶڈٌڂٍخ ٽڀ أعٸ اٹپ‪ٚ‬ب‪٥‬ٮخ‬
‫‪ -0‬اهٍبء ٽْوڇ‪ ٣‬اكٽبط ٽٲبهثخ اٹڂڈ‪ ٣‬٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ثپڂچغٍخ ‪e.p.a.r‬‬

‫‪ETAT DU LIEU -‬‬ ‫اٹزْقٍٔ‬ ‫‪-4‬‬

‫رؾلٌل الئؾخ اٹٖ‪٦‬ڈثبد ث‪ٞ‬وٌٲخ اٹ‪ ٬ٖ٦‬اٹنڅڂً ٽڀ فالٷ رْقٍٔ ڇ‪ٍ٦ٙ‬بد‬
‫اٹالٽَبڇاح كافٸ ٽئٍَخ ٽ‪ٍ٦‬ڂخ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اؽٖبئٍبد‪ ،‬اڇ ٽئّواد‪.‬‬
‫‪ -2‬األڇٹڈٌبد ‪- PRIORITE‬‬

‫‪17‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫٭وى األڇٹڈٌبد ؽَت "اٹپزؾٶټ ٭ٍچب" ‪" /‬رؾذ اٹٍَ‪ٞ‬وح" ‪ ،‬ڇڇٕڈال اٹى "‪ٍ٩‬و اٹپزؾٶټ ٭ٍچب" ‪/‬‬
‫"فبهط اٹٍَ‪ٞ‬وح" ‪ ،‬ڇثڂزبئظ ‪٥‬پٸ ٽ‪ٚ‬پڈځخ ڇڇٍبئٸ اٹ‪٦‬پٸ ٽزڈ٭وح ڇثٍَ‪ٞ‬خ ‪ .‬ٽضٸ ‪:‬‬

‫‪ ٬٦ٙ -‬ځَجخ اٹٮزٍبد ثبٹڂڈاكي اٹزوثڈٌخ‬

‫‪ -‬ځَجخ ٽْبهٵخ اٹزٺپٍناد ٭ً ؽٖٔ اٹوٌب‪ٙ‬خ اٹجلځٍخ رجٲى ‪ٍ٩‬و ٽزَبڇٌخ ٹڂَجخ اٹزالٽٍن‬
‫اٹنٵڈه‪.‬‬

‫‪ -‬اځيڇاء اٹزٺپٍناد فالٷ ٭زوح االٍزواؽخ ‪...‬‬

‫‪ -0‬اٹٮ‪٦‬ٸ ‪ -‬اٹ‪٦‬پٺٍبد‪ACTION - :‬‬

‫اٱزواػ أ٭‪٦‬بٷ ڇ‪٥‬پٺٍبد ڇأځْ‪ٞ‬خ اهرجب‪ٝ‬ب ثؾٺڈٷ ٹپوؽٺخ ٭وى األڇٹڈٌبد اٹَبثٲخ‪ .‬ٽضٸ ٌغت هث‪ٜ‬‬
‫اٹزْقٍٔ اٹپنٵڈه ث‪٦‬پٺٍبد رٲڈك اٹى أځْ‪ٞ‬خ ٽپٶڀ اٹزؾٶټ ٭ٍچب‪ ،‬ٽضٸ رْقٍٔ‪ ٬٦ٙ :‬ځَجخ ٽْبهٵخ‬
‫اٹٮزبح ثبٹڂڈاكي اٹزوثڈٌخ‪٥ ،‬پٺٍبد ٽٺپڈٍخ ٽزؾٶټ ٭ٍچب‪ :‬ؽپالد رؾٍٍََخ ٹألٍو ٽضال‪.‬‬
‫‪-1‬اٹززج‪ ٤‬ڇاٹزٲڈٌټ– ‪REGULATION‬‬

‫‪٥‬ڂل ځچبٌخ األځْ‪ٞ‬خ ڇعت رپٺٴ ٱلهاد رپٶڀ ٽڀ اٹزڂٍَٰ اٹزْبڇهي ٽ‪ ٤‬اٹغپب‪٥‬خ ٽڀ أعٸ اٹززج‪٤‬‬
‫ڇاٹزٖؾٍؼ ڇرٲڈٌټ اٹپْوڇ‪.٣‬‬

‫‪ ‬ٽواٱجخ ڇرزج‪ ٤‬اځغبى اٹ‪٦‬پٺٍبد اٹپزٮٰ ؽڈٹچب‪* ،‬رٲڈٌټ رٶڈٌڂً ٌ‪٦‬زپل ‪٥‬ٺى اٹز‪٪‬نٌخ اٹواع‪٦‬خ‪.‬‬
‫‪ٌ ‬پٶڀ اٿ رلڇٻ ڇرَزپو څنڃ اٹپوؽٺخ ؽَت ٽئّواد ځغبػ اٹپٲبهثخ ‪.‬‬
‫‪ٌ ‬پٶڀ اٍز‪٦‬بكح ځٮٌ اٹپواؽٸ ٵٺپب ڇٱ‪ ٤‬ر‪٦‬ضو ٽئّواد اٹڂغبػ‪.‬‬
‫ڇفزپذ األٍزبمح اٹپئ‪ٝ‬وح ٽؾڈهڅب ثقالٕخ ٽٮبكڅب أٿ اٹچل‪ ٫‬ٽڀ اكٽبط اٹپٲبهثخ ؽَت اٹڂڈ‪ ٣‬٭ً‬
‫ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ٌزپضٸ ٭ً اٹز‪٪‬ٺت ‪٥‬ٺى اٹٖ‪٦‬ڈثبد اٹزً رؾل ٽڀ رپلهً اٹٮزبح ڇفبٕخ ثبٹ‪٦‬بٹټ‬
‫اٹٲوڇي ٭ً ؽلڇك اٹپپٶڀ ڇاٹپزبػ ٽڀ اإلٽٶبځٍبد‪ .‬ٵپب ٌزپضٸ ٭ً اٹزڈ‪ ٬ٍ١‬اٹغٍل ٹڂٲب‪ ٛ‬اٹٲڈح ٹٺز‪٪‬ٺت‬
‫‪٥‬ٺى اٹٖ‪٦‬ڈثبد اٹزً ر‪ ٍٰ٦‬اٹلڇه اٹزوثڈي اٹپزڈاىٿ ٹٺپئٍَخ ‪.‬‬
‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬
‫رپٍي االٍزبم ٽڂٍو ٹ‪٦‬يٌي ثبٹزپٶڀ اٹزبٻ ٽڀ ٽٖڈ‪٩‬خ " ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ " ٽٮبڅٍپٍب ڇاعوائٍب ‪.‬‬
‫ڇٵبٿ ٌلٌو اٹؾڈاه ث‪ٞ‬وٌٲخ كٌڂبٽٍخ ث‪٦‬ضذ ٭ً ځٮڈً اٹپَزٮٍلٌڀ ٽڀ اٹلڇهح اٹزٶڈٌڂٍخ اٹؾپبً‬
‫ڇاٹزغبڇة ٽ‪ ٤‬ٽؾبڇه اٹپٖڈ‪٩‬خ ه‪٩‬ټ أٿ اٹ‪٪‬بٹجٍخ ٹټ ٌَجٰ ٹچب أٿ ر‪٦‬و٭ذ ‪٥‬ٺى څنا اٹپْوڇ‪ ٣‬أڇ أٿ‬
‫اٹپبٽچب ثڄ ٵبٿ ٭ً اٹلهعبد اٹلځٍب ‪ .‬ٵپب أٿ ٽؾڈه األٍزبمح ثڈ‪ ٬ٍٙ‬ؽڈٷ " اٹپَبڇاح ثٍڀ اٹغڂٍَڀ "‬
‫٭ً څنا اٹپْوڇ‪ ٣‬ىاكځب ٭چپب ڇرپٶڂب ٽڂڄ ڇرڂيٌال ٹڄ كافٸ اٹپئٍَبد اٹزوثڈٌخ ث‪ٞ‬وٌٲخ رزَټ ثوڇػ‬
‫اٹلٌپٲوا‪ٍٝ‬خ ڇاٹپَبڇاح ثٍڀ اٹغڂٍَڀ ‪.‬‬

‫‪18‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبځٍخ‬

‫ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و م‪ .‬ٽٖ‪ٞ‬ٮى ٽٲجڈٷ‬

‫( ٽڂَٰ عچڈي ٹٺزٮزٍِ االكاهي )‬
‫ٽڀ ‪ 3‬كعڂجو ‪ 2014‬اٹى ‪ 5‬كعڂجو ‪2014‬‬

‫ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫اٹزْوٌ‪ ٤‬ڇاٹ‪٦‬پٺٍخ اٹزوثڈٌخ‬ ‫‪‬‬
‫٭وڇ‪ ٣‬اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي‬ ‫‪‬‬
‫روارجٍخ اٹڂٖڈٓ اٹزْوٌ‪ٍ٦‬خ‬ ‫‪‬‬
‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ االكاهي ٹڈىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ‬ ‫‪‬‬
‫ځپبمط ٹزٲبهٌو اٹپغبٹٌ اٹپلهٍٍخ‬ ‫‪‬‬

‫‪19‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹزْوٌ‪ ٤‬ڇاٹ‪٦‬پٺٍخ اٹزوثڈٌخ ‪:‬‬
‫اٍزچٸ األٍزبم ٽٖ‪ٞ‬ٮى ٽٲجڈٷ ٽٖڈ‪٩‬زڄ ثپلفٸ ؽڈٷ اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي‪ ،‬٭‪٦‬و٭ڄ ثٶڈځڄ ‪٥‬جبهح ‪٥‬ڀ‬
‫ځٖڈٓ رڂ‪ٍ٢‬پٍخ ٹٺپغبٷ اٹزوثڈي ‪ .‬ڇٌزٮو‪ ٣‬اٹى ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹپؾبڇه اٹزْوٌ‪ٍ٦‬خ أڅپچب ‪:‬‬

‫‪ ‬اٹزؾٶټ ٭ً االفزٖبٕبد ‪.‬‬

‫‪ ‬ٽپبهٍخ اٹپچبٻ‪.‬‬
‫‪ ‬رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹ‪٦‬الٱبد االكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ ‪.‬‬
‫‪ ‬اٹپوكڇكٌخ اٹزوثڈٌخ ‪.‬‬
‫ڇأٽب ‪٩‬بٌبد اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي ٭ززپضٸ ٭ً ‪:‬‬
‫‪ ‬رڂ‪ٍ٢‬ټ ڇ‪ٍ٦ٙ‬بد روثڈٌخ ٽ‪ٍ٦‬ڂخ ‪.‬‬
‫‪ ‬ا‪ٙ‬ٮبء اٹٖج‪٪‬خ اٹوٍپٍخ ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬پٺٍخ اٹزوثڈٌخ ‪.‬‬
‫‪...‬‬
‫ڇاځزٲٸ ث‪٦‬ل مٹٴ اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ٹٺؾلٌش ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٲخ رلثٍو ڇىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇاٹزً رجزلة ثبٹڈىاهح‬
‫٭بألٵبكٌپٍخ ٭بٹڂٍبثخ ‪ ..‬ٵپب رؾلس ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬جٍ‪٦‬خ اٹ‪٦‬الٱبد اٹٲبځڈځٍخ اٹزً روث‪ ٜ‬څنڃ األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹضالس ‪ :‬٭نٵو‬
‫أٿ ‪٥‬الٱخ اٹڈىاهح ثبألٵبكٌپٍخ څً ‪٥‬الٱخ ڇٕبٌخ أي هٱبثخ اٹ‪٦‬پٸ ڇهٱبثخ األّقبٓ ڇثٍڀ أٿ ٽٖ‪ٞ‬ٺؼ‬
‫اٹڈٕبٌخ ٌ‪٦‬ڂً اٹڈٕبٌخ ‪٥‬ٺى األعچيح ڇاٹٍَبٍخ‪ ،‬ڇأٽب ٽٖ‪ٞ‬ٺؼ اٹوٱبثخ ٭ٍ‪٦‬ڂً هٱبثخ األّقبٓ‬
‫اٹنارٍٍڀ‪.‬‬
‫٭وڇ‪ ٣‬اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي ‪:‬‬
‫اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي ٌزٮو‪ ٣‬اٹى صالصخ عڈاځت ڇڅً ‪:‬‬
‫‪ -4‬اٹغبځت االثَزپڈٹڈعً ‪ /‬اٹپٮبڅٍپً‬
‫‪ -2‬اٹغبځت اٹپ‪٦‬و٭ً‬
‫‪ -0‬اٹغبځت اٹز‪ٞ‬جٍٲً‬
‫٭ؤٽب اٹغبځت اإلثَزپڈٹڈعً ٭ٍڂلهط رؾزڄ‪:‬‬
‫‪ ‬اٹڂٖڈٓ اٹزْوٌ‪ٍ٦‬خ ‪ :‬ڇڅً ځٖڈٓ رڂ‪ٍ٢‬پٍخ اٹياٽٍخ ‪ .‬ڇڅً ٽڀ افزٖبٓ اٹجوٹپبٿ ‪.‬‬
‫‪ ‬ځٖڈٓ ‪٥‬بٽخ ‪ :‬ٱبځڈٿ اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ اٹ‪٦‬پڈٽٍخ ‪ / 4625‬ٽوٍڈٻ اٹڂ‪٢‬بٻ األٍبًٍ ‪4660‬‬
‫‪ ‬ځٖڈٓ فبٕخ ‪ :‬ٱواه رڂ‪ٍ٢‬ټ " ځ‪٢‬بٻ اٹجٶبٹڈهٌب اٹغلٌل"‬
‫‪ ‬ځٖڈٓ ٽْزوٵخ ‪ :‬ځ‪٢‬بٻ اٹپڂؼ ( ڇٌڈٱ‪٥ ٤‬ٺٍچب ڇىٌواٿ )‬
‫ڇاما ٵبځذ اٹڂٖڈٓ اٹزْوٌ‪ٍ٦‬خ ٽڀ افزٖبٓ اٹجوٹپبٿ ٭بٿ اٹڂٖڈٓ اٹزڂ‪ٍ٢‬پٍخ څً ٽڀ افزٖبٓ‬
‫هئٌٍ اٹؾٶڈٽخ ٌپبهٍچب اٹڈىهاء ثبٹزٮڈٌ٘ ( اٹپواٍٍټ ڇاٹٲواهاد اٹزڂ‪ٍ٢‬پٍخ )ڇأٽباٹڂٖڈٓ‬
‫اٹپَزٲٺخ ٭زٶڈٿ ؽٍڀ اؽلاس ڇ‪ٍ٦ٙ‬خ علٌلح ٽضٸ اؽلاس ځ‪٢‬بٻ األٵبكٌپٍبد ڇأٽب اٹڂٖڈٓ اٹز‪ٞ‬جٍٲٍخ‬
‫٭چً ځٖڈٓ رڂ‪ٍ٢‬پٍخ أي آٹٍبد ٹزٮ‪ٍ٦‬ٸ اٹڂٔ اٹپَزٲٸ أڇ اٹڂٔ اٹزْوٌ‪. ً٦‬‬
‫روارجٍخ اٹڂٖڈٓ اٹزْوٌ‪ٍ٦‬خ ‪:‬‬
‫ث‪٦‬ل مٹٴ اځزٲٸ األٍزبم ٽٲجڈٷ ٹجٍبٿ أځڈا‪ ٣‬اٹڂٖڈٓ اٹزْوٌ‪ٍ٦‬خ ڇثٍبٿ روارجٍزچب ‪ ،‬٭ٶبځذ ٵبَرً ‪:‬‬
‫‪ -4‬اٹلٍزڈه‬
‫‪ -2‬اٹٲبځڈٿ اٹزڂ‪ٍ٢‬پً‬
‫‪ -0‬اٹ‪٢‬چٍو اٹپٺٶً اٹٲبځڈٿ اٹ‪٦‬بكي‬
‫‪ -1‬اٹپوٍڈٻ‬

‫‪20‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹپڂْڈه‬ ‫‪-2‬‬
‫اٹٲواه‬ ‫‪-3‬‬
‫اٹپٲوه‬ ‫‪-4‬‬
‫اٹپنٵوح‬ ‫‪-5‬‬
‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ االكاهي ٹڈىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ‪:‬‬

‫ڇأٽب ٽڈ‪١‬ٮڈ ڇىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ٭چټ فپٌ ٭ئبد ڇڅً ‪:‬‬
‫‪ -4‬څٍئخ اٹزلهٌٌ‬
‫‪ -2‬څٍئخ اٹزٮزٍِ‬
‫‪ -0‬څٍئخ اٹپٖبٹؼ اٹپبٹٍخ‬
‫‪ -1‬څٍئخ اٹزق‪ ٍٜٞ‬ڇاٹزڈعٍڄ‬
‫‪ -2‬څٍئخ اٹل‪٥‬ټ االكاهي‬

‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ االكاهي ٹڈىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ‪:‬‬

‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ اٹپوٵيي‪ :‬اٹڈىاهح‬ ‫‪‬‬

‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ اٹغچڈي ‪ :‬األٵبكٌپٍخ‬ ‫‪‬‬
‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ االٱٺٍپً‪ :‬اٹڂٍبثخ‬ ‫‪‬‬
‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ اٹپؾٺً ‪ :‬اٹپئٍَخ‬ ‫‪‬‬

‫ڇفزټ األٍزبم ٽٲجڈٷ ٽٖڈ‪٩‬زڄ ثزڂ‪ٍ٢‬ټ ڇهّبد ‪٥‬پٸ ؽٍش ‪ٝ‬ٺت ٽڀ ٵٸ ڇهّخ االّز‪٪‬بٷ ‪٥‬ٺى‬
‫ا‪٥‬لاك ځپڈمط ألؽل ٽغبٹٌ األٱَبٻ ‪ ،‬صټ ‪٥‬و‪ٙ‬چب ڇٽڂبٱْزچب ‪.‬‬
‫ڇ٭ً األفٍو رټ اځغبى افزجبهاد ڇرٲڈٌپبد ٭وكٌخ رزڂبڇٷ ث‪ ٘٦‬اٹڈ‪ٍ٦ٙ‬بد ڇاٹڂڈاىٷ اٹزوثڈٌخ‬
‫ڇاٹؾٶټ اٹٲبځڈځً ڇاٹپڈٱ‪ ٬‬اٹزوثڈي ٽڂچب ‪.‬‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫ٽود اٹپٖڈ‪٩‬خ ٭ً أعڈاء روثڈٌخ اٍزٮلځب فالٹچب ٽڀ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹپٮبڅٍټ ڇاٹپٖ‪ٞ‬ٺؾبد اٹٲبځڈځٍخ‬
‫ڇاٹزً ٵڂب ځغچٺچب أڇ رٲٸ صٲب٭زڂب ٭ٍچب ثؾٶټ ‪ٝ‬جٍ‪٦‬خ افزٖبٕبرڂب اٹزوثڈٌخ ڇاٹزً ‪٥‬بكح ال ځ‪ٍ٦‬و ٭ٍچب اٹغبځت‬
‫اٹٲبځڈځً ٵجٍو ‪٥‬ڂبٌخ‪ .‬اال أځڄ ٌالؽ‪ ٠‬أٿ األٍزبم ٽٲجڈٷ أ‪٩‬وٯ ثڂب ٭ً څنڃ اٹغڈاځت اٹٲبځڈځٍخ اٹٖو٭خ‬
‫ڇٵضٍوا ٽب ٵڂب ځجز‪٦‬ل ‪٥‬ڀ اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي ٹڂجؾو ٭ً اٹپلافٸ اٹٲبځڈځٍخ ٽڀ ؽٍش اٹپٮبڅٍټ ڇٵضوح‬
‫اٹپٖ‪ٞ‬ٺؾبد‪ .‬ڇٵبٿ ٽڀ ثبة أڇٹى ڇأؽوډ أٿ ځوٵي ‪٥‬ٺى اٹزْوٌ‪ ٤‬اٹزوثڈي اٹني ٌچپڂب أٵضو ٭ً څنا‬
‫اٹزٶڈٌڀ ڇأٿ ځلهً ؽبالد ڇڇ‪ٍ٦ٙ‬بد روثڈٌخ ڇأٿ ځز‪٦‬و‪٥ ٫‬ٺى األؽٶبٻ اٹٲبځڈځٍخ اٹزً رئ‪ٝ‬وڅب ‪ .‬ؽٍڂئن‬
‫ٵبځذ االٍزٮبكح ٍزٶڈٿ أٵجو ڇاٹزٮب‪٥‬ٸ ٍٍٶڈٿ اّپٸ ‪.‬‬

‫‪21‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبٹضخ‬

‫ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و مح‪ .‬ٹٍٺى اٹپوعبځً‬

‫( هئٍَخ ٽٖٺؾخ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ ثبألٵبكٌپٍخ)‬
‫ٽڀ ‪2014/10/9 :‬اٹى ‪2014/12/11 :‬‬

‫ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ‪:‬‬
‫أځڈا‪ ٣‬اٹزق‪:ٍٜٞ‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي‬ ‫‪‬‬
‫ٽلفالد اٹزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي‬ ‫‪‬‬
‫اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ ڇاٹپلهٍٍخ‬ ‫‪‬‬
‫‪٥‬ڈاٽٸ ٽئصوح ٭ً ا‪٥‬لاك اٹقوائ‪ ٜ‬اٹزوثڈٌخٌ‬ ‫‪‬‬
‫رْقٍٔ ڇ‪ٍ٦ٙ‬خ اٹزپلهً‬ ‫‪‬‬
‫اٹ‪٦‬پٺٍبد اٹزً رَجٰ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٽواؽٸ ا‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٽڂچغٍخ ا‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪22‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٍزچٺذ األٍزبمح اٹپئ‪ٝ‬وح ٽؾڈهڅب ثزٲلٌټ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹز‪٦‬بهٌ‪ ٬‬ٹٺزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي ٽڂچب ‪:‬‬

‫اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ څً ‪٥‬جبهح ‪٥‬ڀ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹزٲڂٍبد ڇاألٍبٹٍت ڇاإلعواءاد اٹزً رَزقلٻ ٭ً اٹز‪٦‬و‪٥ ٫‬ٺى‬
‫االؽزٍبعبد اٹپَزٲجٺٍخ ٹٺپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثڈٌخ ڇرؾلٌلڅب ‪٥‬ٺى اٹپَزڈډ اٹپؾٺً‪ ،‬ڇاٹزق‪ ٍٜٞ‬ٹٺزلاثٍو اٹزً ٌڂج‪ ً٪‬ارقبمڅب‬
‫ٹپڈاعچخ څنڃ االؽزٍبعبد ‪ .‬٭بٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ څً ځ‪٢‬وح ٽَزٲجٺٍخ ڇهإٌخ كٌڂبٽٍٶٍخ ٹپب ٌغت أٿ رٶڈٿ ‪٥‬ٺٍچب اٹقلٽبد‬
‫اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ) ثپب ٭ً مٹٴ األٱَبٻ ڇ اٹپلهٍڈٿ ڇاٹجڂبٌبد (٭ً اٹپَزٲجٸ‪ ،‬ڇمٹٴ رَچٍال ٹڈ‪ ٤ٙ‬اٹٍَبٍخ اٹزوثڈٌخ ٽڈ‪٦ٙ‬ب‬
‫ٹٺزڂٮٍن‪.‬‬

‫ڇٌزټ ا‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ‪٥ ،‬ٺى ٕ‪ٍ٦‬ل اٹڂٍبثبد اإلٱٺٍپٍخ‪ ،‬ڇ٭ٰ اٹجوځبٻ اٹپ‪٦‬ل ٹچنا اٹ‪٪‬وٗ ‪ CARTESO‬ڇرؾذ‬
‫اّوا‪ ٫‬األٵبكٌپٍبد اٹغچڈٌخ ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‪ ،‬ثڈاٍ‪ٞ‬خ اٹجوځبٻ اٹپ‪٦‬ٺڈٽٍبرً ‪ GRESA‬ڇ اإلؽلاصبد اٹغلٌلح ٽجبّوح‬
‫ٽڀ ‪ ESISE‬اٹني ٌپٶڀ ٽڀ رؾپٍٸ ٽ‪ٍٞ٦‬بد اإلؽٖبء ٽجبّوح ٽڀ ‪٥.CARTESO‬جو اٹزؾڈٌٸ اٹپجبّو ٹٺپ‪ٍٞ٦‬بد اٹى‬
‫ثوځبٻ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ‪.‬‬

‫ٽواؽٸ ا‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ‪:‬‬

‫ڇٌزټ ا‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ ٽڀ فالٷ ‪٥‬پٺٍزٍڀ أٍبٍٍزٍڀ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬اٹزؾ‪ٍٚ‬و؛‬
‫ة ‪ -‬ڇاٹز‪٦‬لٌٸ‪.‬‬
‫‪:‬ٹٲل إٔجؼ رؾ‪ٍٚ‬و اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ ٌزټ ٭ً ٽوؽٺزٍڀ ‪:‬ٽوؽٺخ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹڂ‪٢‬وٌخ ڇ ٽوؽٺخ‬ ‫أ – اٹزؾ‪ٍٚ‬و‬
‫اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزڈٱ‪ٍ٦‬خ‪.‬‬
‫‪. ‬اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹڂ‪٢‬وٌخ‬
‫اٿ رَپٍخ رؾ‪ٍٚ‬و اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ ٭ً ٽوؽٺزچب األڇٹى ة" اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹڂ‪٢‬وٌخ"‪ ،‬څً رَپٍخ اٌغبثٍخ ام أځچب‬
‫رٍْو ثڈ‪ٙ‬ڈػ اٹى اٽٶبځٍخ اف‪ٚ‬ب‪ ٣‬څنڃ اٹقوٌ‪ٞ‬خ ٹٍَڂبهٌڈڅبد ٽز‪٦‬لكح ٹٺڈٕڈٷ اٹى اٹٍَڂبهٌڈ اٹني ٌپٶڀ ٽڀ‬
‫رؾلٌل اٹؾبعٍبد ثڂبء ‪٥‬ٺى ٽب ٍٍزټ رڈ٭ٍوڃ ٽڀ اٹپڈاهك اٹجْوٌخ ٭ً اٹلفڈٷ اٹزوثڈي‪.‬‬
‫ڇإلځغبى اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹڂ‪٢‬وٌخ ٌزټ ا‪٥‬زپبك اٹپ‪٦‬بٌٍو اٹزبٹٍخ‪:‬‬
‫‪ ‬االځ‪ٞ‬الٯ ٽڀ ٽ‪ٍٞ٦‬بد اإلؽٖبء اٹپلهًٍ اٹوٍپً ٹٺپڈٍټ اٹلهاًٍ؛‬
‫‪ ‬ا‪٥‬زجبه اإلؽلاصبد اٹغلٌلح األٵٍلح اإلځغبى؛‬
‫‪ ‬رؾلٌل ٽ‪٦‬لٷ اٹزالٽٍن ثبٹٲَټ ٭ً ‪ 45‬رٺپٍنا‬
‫‪. ‬اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزڈٱ‪ٍ٦‬خ‬
‫ٌَزچل‪ ٫‬ا‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ اٹزڈٱ‪ٍ٦‬خ اٹپڈاءٽخ ثٍڀ األڅلا‪ ٫‬ڇاٹزڈعٍچبد ٽڀ عچخ ڇاٹپڈاهك‬
‫اٹپبكٌخ ڇاٹجْوٌخ اٹپزڈ٭وح ٽڀ عچخ أفوډ‪ ،‬ؽٍش ٌزټ ا‪٥‬لاكڅب ثڂبء ‪٥‬ٺى ځزبئظ اٹؾوٵبد االځزٲبٹٍخ ڇرڈىٌ‪٤‬‬
‫‪ .‬اٹؾٍٖٔ ٽڀ اٹپلهٍبد ڇ اٹپلهٍٍڀ ‪.‬‬
‫ڇر‪٦‬زپل اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ اٹزڈٱ‪ٍ٦‬خ ٭ً رضجٍزچب ‪٥‬ٺى اٽٶبځٍخ اٍز‪٦‬پبٷ ٽلفالد ٽز‪٦‬لكح‪.‬‬

‫ة ‪ -‬اٹز‪٦‬لٌٸ ‪:‬‬
‫رزټ ‪٥‬پٺٍخ ر‪٦‬لٌٸ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ ا‪٥‬زپبكا ‪٥‬ٺى ٽ‪٦‬و٭خ ځچبئٍخ ٹڂزبئظ االٽزؾبځبد اٹپلهٍٍخ‬
‫ڇٹڂَت اٹزل٭ٰ اٹپالؽ‪٢‬خ‪ ،‬ڇځزبئظ اٹؾوٵبد االځزٲبٹٍخ اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ اٹغچڈٌخ ڇ اإلٱٺٍپٍخ ڇ اٹپزڈ٭و ٽڀ اٹپلهٍٍڀ ٭ً اٹلفڈٷ اٹزوثڈي‪،‬‬
‫ڇ ڇرٍوح رٲلٻ أّ‪٪‬بٷ اٹجڂبءاد اٹپلهٍٍخ‪.‬‬
‫ڇٌوا‪٥‬ى أصڂبء ‪٥‬پٺٍخ اٹز‪٦‬لٌٸ ځٮٌ رڈعٍچبد ‪٥‬پٺٍخ اٹزؾ‪ٍٚ‬و ؽٍش رپٶڀ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ اٹپ‪٦‬لٹخ ٽڀ ا‪ٞ٥‬بء ٕڈهح‬
‫أٵضو ڇ‪ٙ‬ڈؽب ڇڇاٱ‪ٍ٦‬خ ٹپب ٍٍٶڈٿ ‪٥‬ٺٍڄ اٹلفڈٷ اٹزوثڈي اٹپٲجٸ‪.‬‬
‫رٮزؼ ثڈاثخ اٹپڈٱ‪ ٤‬اٹقبٓ ثب‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ ‪ ،‬اٹقوائ‪ ٜ‬اٹزوثڈٌخ اٹپ‪٦‬لٹخ‪٥ ،‬ٺى ٕ‪ٍ٦‬ل األٵبكٌپٍبد ڇاٹڂٍبثبد‪ ،‬٭ً‬
‫ّچو ٌڈٹٍڈى ‪ ،‬ٽجبّوح ث‪٦‬ل االځزچبء ٽڀ ‪٥‬پٺٍخ ٽَٴ ځزبئظ آفو اٹَڂخ‪.‬‬

‫‪.‬اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹڂ‪٢‬وٌخ‬

‫‪23‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٌزټ ؽَبة اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹڂ‪٢‬وٌخ‪ ،‬اځ‪ٞ‬الٱب ٽڀ اٹپ‪ٍٞ٦‬بد اٹزً رټ ٽَٶچب ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬اٹپَز‪٦‬پٸ ڇاٹزڈعٍچبد‬
‫اٹزً رټ اكٽبط ٽ‪ٚ‬بٽٍڂچب ٭ً اٹجوځبٻ اٹپ‪٦‬ٺڈٽٍبرً ‪ Cartesco‬ثڂبء ‪٥‬ٺى األڅلا‪ ٫‬اٹپؾلكح ڇ‪ٝ‬ڂٍب ڇعچڈٌب‬
‫ڇاٱٺٍپٍب‪.‬‬
‫‪.‬اٹقوٌ‪ٞ‬خاٹزڈٱ‪ٍ٦‬خ‬
‫ث‪٦‬ل االځزچبء ٽڀ ا‪٥‬لاك اٹقوائ‪ ٜ‬اٹزوثڈٌخ اٹڂ‪٢‬وٌخ اٹزً رغوډ ‪٥‬ٺى أٍبٍچب اٹؾوٵبد االځزٲبٹٍخ‬
‫اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ڇرڈىٌ‪ ٤‬اٹؾٍٖٔ ٽڀ اٹپلهٍٍڀ‪ ،‬ڇر‪ٞ٦‬ى االځ‪ٞ‬الٱخ ٹ‪٦‬پٺٍخ ا‪٥‬لاك اٹقوائ‪ ٜ‬اٹزوثڈٌخ اٹزڈٱ‪ٍ٦‬خ ثچل‪٫‬‬
‫اٹپڈاءٽخ ثٍڀ األڅلا‪ ٫‬ڇاٹزڈعٍچبد ٽڀ عچخ ڇاٹپڈاهك اٹپبكٌخ ڇاٹجْوٌخ اٹپزڈ٭وح ٽڀ عچخ أفوډ‪.‬‬
‫‪1.‬ر‪٦‬لٌٸ اٹقوائ‪ ٜ‬اٹزوثڈٌخ‬
‫ث‪٦‬ل االځزچبء ٽڀ ٽَٴ ځزبئظ آفو اٹَڂخ‪ ،‬ر‪ٞ٦‬ى االځ‪ٞ‬الٱخ ٹ‪٦‬پٺٍخ ا‪٥‬لاك اٹقوائ‪ ٜ‬اٹزوثڈٌخ اٹپ‪٦‬لٹخ‪ ،‬ڇٌڂج‪ ً٪‬رج‪٦‬ب‬
‫ٹنٹٴ اٹٲٍبٻ ثبٹز‪٦‬لٌالد اٹ‪ٚ‬وڇهٌخ ‪٥‬ٺى اٹقوائ‪ ٜ‬اٹزوثڈٌخ اٹزڈٱ‪ٍ٦‬خ ٹزؾٲٍٰ االٍز‪٪‬الٷ األٽضٸ ٹٺپڈاهك اٹجْوٌخ‬
‫ڇاٹپبكٌخ اٹپزڈ٭وح‪ ،‬كڇٿ اځز‪٢‬به اٹؾٖڈٷ ‪٥‬ٺى ٽڈاهك أفوډ ا‪ٙ‬ب٭ٍخ‪.‬‬
‫رپضٸ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ ڇٍٍٺخ أٍبٍٍخ ٭ً ‪٥‬پٺٍخ اٹزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي‪ ،‬٭چً رَبڅټ ثْٶٸ ٭‪٦‬بٷ ڇاٹى ؽل ٵجٍو‬
‫٭ً رؾٲٍٰ األڅلا‪ ٫‬اإلځپبئٍخ ٹٺز‪٦‬ٺٍټ‪:‬‬
‫‪-‬رؾٍَڀ ٽئّواد اٹزپلهً؛‬
‫‪-‬اٹزؾٶټ ٭ً ځَت اٹزل٭ٰ ڇاٹزڈعٍڄ ځؾڈ أځڈا‪ ٣‬ٽ‪ٍ٦‬ڂخ ٽڀ اٹز‪٦‬ٺٍټ أڇ ّ‪٦‬ت ٽ‪ٍ٦‬ڂخ؛‬
‫‪-‬اٹؾل ٽڀ اٹزٮبڇربد اٹپغبٹٍخ ڇثٍڀ اٹغڂٍَڀ؛‬
‫‪-‬اٹزوٍّل ڇاالٍزقلاٻ األٽضٸ ٹٺپڈاهك اٹپبكٌخ ڇاٹجْوٌخ‪...‬‬

‫ث‪٦‬ل اٹغبځت اٹڂ‪٢‬وي اٹني اٍز‪٪‬وٯ ٌڈٽٍڀ ثپلهٍخ اثڀ ؽيٻ ‪ ،‬اځزٲٺڂب ٭ً اٹٍڈٻ اٹضبٹش اٹى ا‪٥‬لاكٌخ اٹ‪٦‬وثً‬
‫اٹل‪٩‬پً ثزپبهح الٍزٶپبٷ اٹزٶڈٌڀ ٭ً عبځجڄ اٹز‪ٞ‬جٍٲً ‪.‬ؽٍش ٵبٿ ٭‪ٚ‬بإڃ څڈ اٹٲب‪٥‬خ اٹپز‪٦‬لكح اٹڈٍبئ‪ٜ‬‬
‫ثبٹپئٍَخ ‪.‬ڇڅٶنا اٍزٲٸ ٵٸ ا‪ٝ‬به ٽڂب ثؾبٍڈثڄ اٹقبٓ ڇاځ‪ٞ‬ٺٲڂب ٭ً اٹز‪٦‬و‪٥ ٫‬ٺى ٵٍٮٍخ ڇٹڈط ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ‬
‫اٹجواځټ ڇٵٍٮٍخ اٍزضپبهڅب ٭ً اٹزٍٍَو االكاهي ٽضٸ اٹجوځبٻ اٹپ‪٦‬ٺڈٽٍبرً ‪ Cartesco‬ڇ ‪.GRESA‬‬
‫ڇفزپذ األٍزبمح اٹپئ‪ٝ‬وح ٽٖڈ‪٩‬زچب ٭ً اٹٍڈٻ اٹضبٹش ثزٲٍٍټ ‪٥‬بٻ ؽڈٷ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ ‪.‬‬
‫ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬
‫ٵبځذ األٍزبمح اٹپوعبځً ٹٍٺى ٽزپٶڂخ اٹى ؽل ث‪ٍ٦‬ل ٽڀ رٲڂٍبد ا‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ رڂ‪ٍ٢‬وا ڇٽپبهٍخ ‪ ،‬ثب‪٥‬زجبه‬
‫ٽچپزچب ٵوئٍَخ ٽٖٺؾخ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ ثبألٵبكٌپٍخ اٹغچڈٌخ ‪ .‬ڇٹنٹٴ ٵبٿ رٮب‪٥‬ٺڂب ٽ‪ ٤‬اٹپٖڈ‪٩‬خ ٵجٍوا‬
‫ڇاٍزٮبكرڂب ٽچپخ فٖڈٕب ٽڀ اٹڂبؽٍخ اٹز‪ٞ‬جٍٲٍخ ‪ ،‬ڇٵڂب ځڈك ٹڈ أٿ څنڃ اٹپٖڈ‪٩‬خ أفند ؽٍيا أٵجو ٽڀ اٹڈٱذ‬
‫ؽزى ځَزٮٍل أٵضو ٽڀ اٹڂبؽٍخ اٹ‪٦‬پٺٍخ فٖڈٕب ڇأځڂب ځَپ‪ ٤‬ألڇٷ ٽوح ثپٖ‪ٞ‬ٺؾبد څبٽخ ڇځز‪٦‬و‪٥ ٫‬ٺى ثواځټ‬
‫أٍبٍٍخ ٭ً ا‪٥‬لاك اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ ڇاٹزً إٔجؾذ رْٶٸ أٍبً اٹزلثٍو اإلكاهي اٹزوثڈي اٹؾلٌش ‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹواث‪٦‬خ‬

‫رؤ‪ٍٝ‬و األٍزبم ‪ :‬ؽَڀ اٹچبځً‬

‫( ٽٮزِ ٭ً اٹزق‪ ٍٜٞ‬ڇ اٹزڈعٍڄ اٹزوثڈي ‪ ،‬هئٌٍ ٱَټ اٹزق‪ ٍٜٞ‬ڇ اٹزڈعٍڄ اٹزوثڈي ثبألٵبكٌپٍخ )‬
‫ٽڀ‪2241/42/20 :‬اٹى‪2241/42/22 :‬‬

‫ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫‪ -4‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪( :‬اٹپٮچڈٻ ‪ ،‬اٹڈ‪١‬بئ‪ ، ٬‬اٹزوٵٍجخ‪ ،‬اٹپؾٍ‪) ٜ‬‬
‫‪ -2‬فٖبئٔ اٹزلثٍو اٹؾلٌش‪.‬‬
‫‪ -0‬اٹْواٵبد ڇاٹز‪٦‬بڇٿ‪.‬‬

‫‪25‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٍزچٸ اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و األٍزبم اٹؾَڀ اٹچبځً ‪٥‬و‪ٙ‬ڄ ثزڈعٍڄ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹزڈعٍچبد ڇاٹڂٖبئؼ أل‪ٝ‬و‬
‫االكاهح اٹزوثڈٌخ اٹغلك ٽڀ أعٸ ‪ٙ‬پبٿ اٹڂغبػ ٭ً اٹپچپخ اٹزوثڈٌخ اٹغلٌلح اٹزً افزبهڅب ٵٸ ا‪ٝ‬به ‪،‬‬
‫ٽضٸ ‪ٙ‬وڇهح اٹزؾٺً ثبٹٖجو ڇاألځبح ڇٍ‪٦‬خ اٹٖله ڇاٹؾٍڈٌخ ڇاٹٲبثٺٍخ ٹپزبث‪٦‬خ اٹپَزغلاد اٹزوثڈٌخ‬
‫اٹزً ريفو ثچب اٹَبؽخ اٹزوثڈٌخ ٭ً اٹَڂٍڀ األفٍوح ‪...‬‬

‫ث‪٦‬ل مٹٴ اځزٲٸ ٹزٲلٌټ ٽؾبڇه ‪٥‬و‪ٙ‬ڄ ڇاٹزً عبءد ‪٥‬ٺى اٹْٶٸ اَرً ‪:‬‬

‫‪ -4‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪( :‬اٹپٮچڈٻ ‪ ،‬اٹڈ‪١‬بئ‪ ، ٬‬اٹزوٵٍجخ‪ ،‬اٹپؾٍ‪) ٜ‬‬

‫‪4‬ٽٮچڈٻ االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪:‬‬

‫څً اَٹٍخ اٹزً ٌلاه ثچب ځ‪٢‬بٻ اٹز‪٦‬ٺٍټ ٭ً ٽغزپ‪ ٤‬ٽب ڇ٭ٰ رڈعچبرڄ ڇ افزٍبهارڄ ڇ‪١‬وڇ٭ڄ اٹٍَبٍٍخ‬
‫ڇاالٱزٖبكٌخ ڇاالعزپب‪ٍ٥‬خ ٹزؾٲٍٰ أڅلا‪ ٫‬اٹپغزپ‪ ٤‬ٽڀ اٹز‪٦‬ٺٍټ ڇاٹزً رزپضٸ ٭ً روثٍخ اٹڂبّئخ‬
‫ڇا‪٥‬لاكڅب ٹالځلٽبط اٹپڂزظ ٭ً اٹؾٍبح اٹپغزپ‪ٍ٦‬خ ڇرڈ٭ٍو اٹپڈاهك اٹجْوٌخ اٹالىٽخ ٹزؾٲٍٰ أڅلا‪٫‬‬
‫اٹپغزپ‪ ٤‬اٹٲوٌجخ ڇاٹپزڈٍ‪ٞ‬خ ڇاٹج‪ٍ٦‬لح اٹپلډ‪.‬‬
‫‪ -2‬ڇ‪١‬بئ‪ ٬‬اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‪:‬‬
‫رزپضٸ څنڃ اٹڈ‪١‬بئ‪ ٬‬٭ً‪:‬‬
‫‪ -4‬اٹزق‪. ٍٜٞ‬‬
‫‪ -2‬اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ‪.‬‬
‫‪ -0‬اٹزڈعٍڄ ‪.‬‬
‫‪ -1‬اٹپواٱجخ‪.‬‬

‫‪ -0‬روٵٍجخ اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‪:‬‬

‫أ‪ -‬اٹپلهٍخ االثزلائٍخ ‪:‬‬
‫اٹپلٌو‬
‫ة‪ -‬اٹضبځڈي اال‪٥‬لاكي ‪:‬‬
‫‪ -4‬اٹپلٌو‪.‬‬
‫‪ -2‬ؽبهً أ ڇ ؽواً ‪٥‬بٽڈٿ ٹٺقبهعٍخ؛‬

‫‪26‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ -0‬ؽبهً ‪٥‬بٻ ٹٺلافٺٍخ ٭ً ؽبٹخ رڈ٭و اٹپئٍَخ ‪٥‬ٺى أٱَبٻ كافٺٍخ أڇ ٽ‪ٞ‬ب‪٥‬ټ ٽلهٍٍخ‪.‬‬

‫ط‪ -‬اٹضبځڈي اٹزؤڅٍٺً ‪:‬‬

‫‪ -4‬اٹپلٌو ؛‬
‫‪ -2‬اٹڂب‪١‬و ؛‬
‫‪ -0‬ٽلٌو اٹلهاٍخ ٭ً ؽبٹخ رڈا٭و اٹپئٍَخ ‪٥‬ٺى أٱَبٻ رؾ‪ٍٚ‬وٌخ ٹڈٹڈط اٹپ‪٦‬بڅل ڇاٹپلاهً اٹ‪٦‬ٺٍب‬
‫أڇ أٱَبٻ ٹزؾ‪ٍٚ‬و ّچبكح اٹزٲڂً اٹ‪٦‬بٹً ؛‬
‫‪ -4‬هئٌٍ االّ‪٪‬بٷ ثبٹڂَجخ ٹٺپئٍَبد اٹزٲڂٍخ ؛‬
‫‪ -2‬ؽبهً أڇ ؽواً ‪٥‬بٽڈٿ ٹٺقبهعٍخ ؛‬
‫‪ -0‬ؽبهً ‪٥‬بٻ ٹٺلافٺٍخ ٭ً ؽبٹخ رڈ٭و اٹپئٍَخ ‪٥‬ٺى أٱَبٻ كافٺٍخ أڇ ٽ‪ٞ‬ب‪٥‬ټ ٽلهٍٍخ‬
‫ك‪ -‬ٽؾٍ‪ ٜ‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪:‬‬

‫انزالي‪ٛ‬ز‬ ‫انًذسعٌٕ‬

‫انغهـبد‬
‫ٔانجًبػبد انًذه‪ٛ‬خ‬
‫اإلداسح‬ ‫يجبنظ‬
‫انزشثٕ‪ٚ‬خ‬ ‫انًؤعغخ‬

‫جًؼ‪ٛ‬خ آثبء ٔأٔن‪ٛ‬بء‬ ‫اإلداسح اإلله‪ًٛٛ‬خ‬ ‫انفشلبء االجزًبػ‪ٌٕٛ‬‬

‫انزالي‪ٛ‬ز‬ ‫ٔانجٕٓ‪ٚ‬خ‬ ‫ْٔ‪ٛ‬ئبد انًجزًغ انًذَ‪ٙ‬‬

‫أٍبٹٍت اٹزلثٍو اٹؾلٌش‬ ‫‪-2‬‬

‫‪ ‬ا‪٥‬زپبك ٍٺڈٳ اٹٲٍبكح ‪ Leadership‬ٹٶَت صٲخ ڇ اؽزواٻ اٹپغبٹٌ ڇ األٍبرنح ڇ اٹزالٽٍن ڇ‬
‫اٹْوٵبء ڇ اٹزؤصٍو ٭ً ٍٺڈٵچټ ڇ ٽڈاٱٮچټ‪.‬‬
‫‪ ‬ا‪٥‬زپبك اٹپٮچڈٻ اٹغلٌل ٹإلكاهح ‪ Management‬ثب‪٥‬زجبه اٹزلثٍو ٽغپڈ‪٥‬خ ڇ‪١‬بئ‪ ٬‬ڇ ‪٥‬پٺٍبد‬
‫ڇ رٮب‪٥‬الد ڇ ‪٥‬الٱبد اځَبځٍخ‪.‬‬

‫‪ ‬اٍزٺياٻ أفل اٹپجبكهح ڇ اٹز‪ٞ‬ڈٌو ڇ اإلثلا‪ ٣‬ؽَت ‪ٝ‬جٍ‪٦‬خ ٵٸ ٽڈٱ‪.٬‬‬

‫‪ ‬اٹڂ‪٢‬و اٹى اٹ‪٦‬پٸ اإلكاهي ثب‪٥‬زجبهڃ روٵٍجخ ‪٥‬الئٲٍخ رْپٸ اٹزق‪ ،ٍٜٞ‬ڇ اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ‪ ،‬ڇاٹزڈعٍڄ‪ ،‬ڇ‬
‫اٹزڂٍَٰ‪ ،‬ڇ اٹپواٱجخ‪.‬‬

‫‪27‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ ‬ا‪٥‬زپبك اٹزلثٍو اٹزْبهٵً ڇ ٽؾبڇٹخ اإلځٖبد ٹٺٮوٱبء ڇ ر‪٦‬يٌي رجڂٍچټ ٹٺ‪٦‬پٸ ڇ ٽَبڅپزچټ ٭ٍڄ‪.‬‬

‫‪ ‬ا‪٥‬زپبك ٽٮچڈٻ اٹپٲبڇٹخ ٭ً اإلكاهح ڇ اٹجؾش ‪٥‬ڀ رٲڂٍبد ڇ ٽٲبهثبد علٌلح ٹپيٌل ٽڀ اٹٮ‪٦‬بٹٍخ‬
‫٭ً رؾٲٍٰ اٹڂزبئظ ڇ األڅلا‪.٫‬‬

‫اځ‪ٞ‬الٱب ٽپب ٍجٰ‪ ،‬ڇ اٍزڂبكا اٹى ث‪ ٘٦‬اٹجؾڈس ڇ اٹلهاٍبد‪ٌ ،‬پٶڀ رٖڈه اٹڂ‪٢‬بٻ اٹزلثٍوي ٹٺپئٍَخ‬

‫اٹ‪٦‬پڈٽٍخ ٵڈؽلح ٽؾڈهٌخ ٌپٶڀ رٲٍَپچب اٹى ڇؽلاد ألځ‪٢‬پخ عيئٍخ ٽزواث‪ٞ‬خ‪ ،‬ٽزڂبٍٲخ ڇ ٽزٶبٽٺخ‬
‫٭ٍپب ثٍڂچب ڇ ٌپٶڀ رڈ‪ٍٙ‬ؾچب ڇ اٹزپٍٍي ثٍڂچب ‪٥‬ٺى اٹْٶٸ اٹزبٹً ‪:‬‬

‫ځ‪٢‬بٻ فبٓ ٹٺٲٍبكح ڇ اٹزلثٍو‬

‫ځ‪٢‬بٻ اٹپئٍَخ‬ ‫ځ‪٢‬بٻ فبٓ ثبٹْواٵخ‬

‫ځ‪٢‬بٻ فبٓ ثبٹپوكڇكٌخ ڇاٹزٲڈٌټ‬

‫اٹْواٵبد ڇاٹز‪٦‬بڇٿ‪:‬‬ ‫‪-0‬‬
‫‪ -4‬ر‪٦‬وٌ‪ ٬‬اٹْواٵخ‬

‫‪ -2‬أڅلا‪ ٫‬اٹْواٵخ‬

‫‪ -0‬اٹْوٵبء‬

‫‪ -1‬أځڈا‪ ٣‬اٹْواٵخ‬

‫‪ -2‬ٽغبالد اٹْواٵخ‬

‫‪ -4‬ر‪٦‬وٌ‪ ٬‬اٹْواٵخ ‪:‬‬

‫څً ر‪٦‬بٱل ثٍڀ ‪ٝ‬و٭ٍڀ أڇ أٵضو ٽڀ أعٸ رؾٲٍٰ أڅلا‪ٍ٩( ٫‬و هثؾٍخ ثبٹڂَجخ ٹٺغپ‪ٍ٦‬بد ) ٽؾلكح‬

‫٭ً اٹيٽبٿ ڇ اٹپٶبٿ ٱبثٺخ ٹٺٲٍبً ڇاٹزٲڈٌټ ڇماد ځٮ‪.٤‬‬

‫‪ -2‬أځڈا‪ ٣‬اٹْواٵخ ‪:‬‬

‫‪ -4‬ؽَت ٽلرچب ‪:‬ٽٮزڈؽخ ‪ /‬ٽؾلكح ٭ً اٹيٽڀ‬

‫‪ /‬اٍزوارٍغٍخ ‪٥ /‬ٺى أٍبً أڅلا‪٫‬‬ ‫ّواٵخ ثؤ٭ٰ اځلٽبعً‬ ‫‪ -2‬ؽَت ځڈ‪٥‬چب‪:‬‬

‫رڂٍَٰ ڇر‪٦‬بڇٿ‬ ‫‪ -0‬ؽَت أڅلا٭چب‪ :‬رپڈٌٸ‪ -‬رٶڈٌڀ ‪ -‬اإلځلٽبط ‪/‬‬

‫‪28‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٽواؽٸ اځغبى ٽجبكهاد اٹْواٵخ‪:‬‬
‫‪ -‬اٿ رلثٍو ٽجبكهاد اٹْواٵخ ٌپٶڀ أٿ ٌزټ ڇ٭ٰ فپٌ ٽواؽٸ أٍبٍٍخ‪:‬‬
‫● اٹپوؽٺخ األڇٹى‪ :‬اٹزْبڇه‬

‫‪ٌ -‬زټ فالٹچب رؾلٌل اٹپغبالد اٹپٲزوؽخ ٹٺْواٵخ ‪ ،‬ڇرؾلٌل اٹٮب‪٥‬ٺٍڀ اٹپ‪٦‬ڂٍٍڀ أڇ اٹپچزپٍڀ‪ ،‬ڇٵنا‬

‫اٹٮب‪٥‬ٺٍڀ اٹپؾزپٺٍڀ اٹپپٶڀ اٍزچلا٭چټ ٭ً ا‪ٝ‬به رڂ‪ٍ٢‬ټ ٹٲبءاد رْبڇهٌخ ٽ‪٦‬چټ ‪ ،‬ٹز‪٦‬وٗ ‪٥‬ٺٍچټ‬

‫اٹپ‪ٍٞ٦‬بد األٍبٍٍخ اٹزپچٍلٌخ ڇاٹزلاڇٷ ؽڈٷ اٹْواٵخ ڇعلڇاڅب اٹٮوكي ڇاٹغپب‪ ً٥‬ڇاٹپغزپ‪ً٦‬؛‬

‫● اٹپوؽٺخ اٹضبځٍخ‪ٍٕ :‬ب‪٩‬خ ٽْوڇ‪ ٣‬اٹْواٵخ األڇٹى‬

‫‪ -‬رجزلة څنڃ اٹپوؽٺخ ثزغٍَل اٹْواٵخ اٹپزڈفبح اٹپزپضٺخ ٭ً اٹجؾش ‪٥‬ڀ ر‪٦‬بٱل ٹزؾٲٍٰ ٽْوڇ‪٣‬‬

‫ٽْزوٳ‪ ،‬أڇ ‪٥‬پٺٍخ ٽْزوٵخ رچټ ٽغبال أڇ ٽغبالد روثڈٌخ‪.‬‬

‫‪ ‬ڇفزپذ اٹپٖڈ‪٩‬خ ٭ً ٌڈٽچب األفٍو ثڈهّبد ‪٥‬پٸ ‪ ،‬أځزغذ ٵٸ ڇهّخ ځپڈمعب ٹپْوڇ‪ ٣‬ارٮبٱٍخ‬

‫ّواٵخ رٶٺ‪ ٬‬ٽپضٸ ٵٸ ڇهّخ ثزٲلٌپڄ أٽبٻ ثبٱً اٹيٽالء ڇٽڂبٱْزڄ ٽڀ عپٍ‪ ٤‬اٹغڈاځت اٹزٲڂٍخ‬

‫ڇاٹٲبځڈځٍخ ‪...‬‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫ٹٲل ٵبځذ اٍزٮبكرڂب ٽڀ اٹپٖڈ‪٩‬خ څبٽخ علا ٍڈاء ٽڀ اٹڂبؽٍخ اٹڂ‪٢‬وٌخ أڇ ٽڀ اٹڂبؽٍخ اٹز‪ٞ‬جٍٲٍخ ‪.‬ؽٍش‬
‫اٍز‪ٞ‬ب‪٥‬ذ ٵٸ ڇهّخ ٭ً األفٍو أٿ ر‪٦‬ل ځپڈمعب ځبعؾب الرٮبٱٍخ ّواٵخ ٽ‪ٍ٦‬ڂخ ‪ ،‬هڇ‪ٍ٥‬ذ ٭ٍڄ عپٍ‪٤‬‬
‫اٹ‪ٚ‬ڈاث‪ ٜ‬اٹٲبځڈځٍخ ‪ .‬ڇڅنا أٽو څبٻ ٭ً رٶڈٌڀ هعٸ االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪ ،‬ثب‪٥‬زجبه أٿ اٹْواٵبد ڇاالځٮزبػ‬
‫‪٥‬ٺى اٹپؾٍ‪ ٜ‬إٔجؾذ ٽڀ ٹڈاىٻ اٹزٍٍَو االكاهي اٹؾلٌش‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹقبٽَخ‬
‫اٹزلثٍو اٹپبٹً ٹغپ‪ٍ٦‬خ " ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ"‬
‫ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و اٹپچڂلً‪ :‬ؽَڀ اٹ‪ٍ٪‬الځً‬

‫( هئٌٍ ٱَټ اٹپٍياځٍخ ثبٹڈىاهح ڇٽڂَٰ فٺٍخ اال٭زؾبٓ اٹلافٺً اٹغچڈي)‬

‫اٹى‪2242/24/25:‬‬ ‫‪2242/24/23:‬‬ ‫ٽڀ‬

‫ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫اٹزٲلٌټ‬
‫اٹپؾڈه األڇٷ ‪:‬‬
‫‪ -4‬ٽٖڈ‪٩‬بد رڂيٌٸ عپ‪ٍ٦‬خ ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ‬
‫‪ -2‬األڅلا‪٫‬‬
‫‪-0‬اٹقٖڈٍٕبد‬
‫‪ -1‬اٹوٱبثخ‬
‫اٹپؾڈه اٹضبځً‪ :‬عپ‪ٍ٦‬خ « ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ» رنٵٍوة‪:‬‬
‫‪٥ -4‬ٺى ٽَزڈډ اٹپڈىځخ‬
‫‪٥ -2‬ٺى ٽَزڈډ اٹَغالد اٹپؾبٍجٍخ‬
‫‪٥ -0‬ٺى اٹپَزڈډ اٹپَ‪ٞ‬وي‬
‫اٹپؾڈه اٹضبٹش ‪:‬اٹٖو‪٥ ٫‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ ٍڂل اٹٖڂلڇٯ ڇاٹزلثٍو اٹپؾٺً ٹٺغپ‪ٍ٦‬خ‬
‫‪٥ -4‬ٺى اٹپَزڈډ اٹپَ‪ٞ‬وي ٹَڂل اٹٖڂلڇٯ‬
‫‪٥ -2‬ٺى اٹپَزڈډ اٹپؾٺً‬
‫اٹقالٕخ اٹ‪٦‬بٽخ‬

‫‪30‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٍزچٸ اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ؽَڀ اٹ‪ٍ٪‬الځً ‪٥‬و‪ٙ‬ڄ ثبٹؾلٌش ‪٥‬ڀ اٹزڈعچبد اإلٍزوارٍغٍخ ٹٺلڇٹخ ٭ً‬
‫ٽٍلاٿ اٹز‪٦‬ٺٍټ ڇاٹپزپضٺخ ٭ً اٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى ا‪٥‬بكح اإل‪٥‬زجبه ٹٺپلهٍخ اٹ‪٦‬پڈٽٍخ ڇرغڈٌل أكائچب ڇځزبئغچب؛‬
‫ڇمٹٴ ٽڀ فالٷ إلاهڅب ٹپق‪٥ ٜٞ‬پٸ اٹڈىاهح ‪ : 2243-2240‬ڇاٹني هٵيد ٭ٍڄ ‪٥‬ٺى‪:‬‬
‫‪ ‬ؽٶبٽخ اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ڇرٮ‪ٍ٦‬ٸ اٹجواٽظ اإلٕالؽٍخ ؛‬
‫‪ ‬اٹل٭‪ ٤‬٭ً ارغبڃ اٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى اٍزٲالٹٍخ اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ڇرٮ‪ٍ٦‬ٸ اٹپٲبهثخ اٹزْبهٵٍخ‬
‫ڇاٹؾٲڈٱٍخ ٭ً رلثٍو اٹْؤٿ اٹزوثڈي؛‬
‫‪ ‬رڂٮٍن اٹپق‪ ٜٞ‬اٹَڂڈي ٹزلفٸ اٹقٺٍخ اٹغچڈٌخ ٹإل٭زؾبٓ اٹلافٺً ؛‬
‫‪ ‬اإلهرٲبء ثغپ‪ٍ٦‬خ «ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ» ‪٥‬ٺى ٕ‪ٍ٦‬ل اٹغچخ ‪ ،‬ثب‪٥‬زجبهڅب آٹٍخ ٹل‪٥‬ټ اٹزلثٍو‬
‫اٹنارً ٹٺپئٍَخ ‪.‬‬
‫اٹپؾڈه األڇٷ ‪:‬‬
‫‪ -4‬ٽٖڈ‪٩‬بد رڂيٌٸ عپ‪ٍ٦‬خ ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ‪:‬‬
‫ث‪٦‬ل مٹٴ اځزٲٸ األٍزبم اٹپئ‪ٝ‬و ٹٺؾلٌش ‪٥‬ڀ ٽٖڈ‪٩‬بد رڂيٌٸ عپ‪ٍ٦‬خ "ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ " ڇاٹپزپضٺخ‬
‫٭ً ‪:‬‬

‫‪ ‬روٍٍـ صٲب٭خ اٹالٽوٵيٌخ ڇاٹالرپوٵي؛‬

‫‪ ‬رٮ‪ٍ٦‬ٸ اٹجواٽظ اإلٕالؽٍخ ‪٥‬ٺى اٹپَزڈډ اٹپؾٺً ؛‬
‫‪ ‬اإلهاكح ٭ً ك‪٥‬ټ اٍزٲالٹٍخ اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ؛‬
‫‪ ‬اٹؾبعخ اٹى رَلٌل ځٮٲبد اٹٲوة؛‬
‫‪ ‬رٮ‪ٍ٦‬ٸ اٹپٲبهثخ اٹغلٌلح ٹٺزلثٍو اٹپٍياځٍبرً ڇاٹپزغٺٍخ ٭ً اٹجواٽظ ‪-‬اٹ‪٦‬ٲڈك ڇاٹزلثٍو ثبٹڂزبئظ ؛‬
‫‪ ‬عپ‪ٍ٦‬خ «ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ» ٵ‪ٞ‬وٌٲخ ٹٺزپڈٌٸ رزپبّى ڇاٹڂٖڈٓ اٹزڂ‪ٍ٢‬پٍخ اٹ‪ٚ‬بث‪ٞ‬خ‬
‫ٹٺپغبٷ ڇفبٕخ كڇهٌخ اٹڈىٌو األڇٷ هٱټ ‪ 2220/4‬ثزبهٌـ ‪ 2220/23/24‬ثْؤٿ اٹْواٵخ‬
‫ثٍڀ اٹلڇٹخ ڇاٹغپ‪ٍ٦‬بد؛‬
‫ٕلڇه اٹپنٵوح ‪ 40‬ثزبهٌـ ‪ 2226/22/22‬ثْؤٿ اؽلاس عپ‪ٍ٦‬خ «ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ»‬

‫‪ -2‬األڅلا‪:٫‬‬

‫ڇأٽب ‪٥‬ڀ األڅلا‪ ، ٫‬٭ٲل ؽٖوڅب اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ٭ً ‪:‬‬

‫‪ ‬اهٍبء آٹٍبد اٹڂچڈٗ ثبٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ ثبٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ؛‬

‫‪ ‬ٽڂؼ كٌڂبٽٍخ ڇر‪٦‬جئخ ڇاځقوا‪ ٛ‬روثڈي ڇاعزپب‪ ً٥‬ٹغپٍ‪ ٤‬اٹٮب‪٥‬ٺٍڀ ڇاٹپزپلهٍٍڀ ثبٹپئٍَبد‬
‫اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ڇٹْوٵبئچب؛‬

‫‪ ‬اٹو٭‪ ٤‬ٽڀ أكاء اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ڇٱلهارچب اٹزڂب٭ٍَخ ‪ ،‬ڇر‪ٞ‬ڈٌو ٽڂزڈعبرچب اٹزوثڈٌخ ؛‬
‫‪ ‬اځٮزبػ ڇا‪ ٣‬ٹٺپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ‪٥‬ٺى اٹپؾٍ‪ ٜ‬االعزپب‪ ً٥‬ڇ االٱزٖبكي‪.‬‬

‫‪ -0‬اٹقٖڈٍٕبد‪:‬‬

‫‪31‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ڇأٽب فٖڈٍٕبد " عپ‪ٍ٦‬خ ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ " ٭چً رزپضٸ ٭ً ‪:‬‬

‫‪ ‬اٹوئٌٍ ٽ‪ٍ٦‬ڀ ڇاٹز‪ٍٍ٦‬ڀ ٽورج‪ ٜ‬ثبٹٖٮخ ال ثبٹْقٔ؛‬

‫‪ ‬عپٍ‪ ٤‬األ‪ٚ٥‬بء څټ ٽڈ‪١‬ٮڈ ځٮٌ اٹپئٍَخ اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ؛‬
‫‪ ‬ٽغبٷ اٹڂْب‪ ٛ‬ال ٌز‪٦‬لډ اٹپئٍَخ اٹى ؽل ٽب؛‬
‫‪ ‬ځْب‪ ٛ‬اٹغپ‪ٍ٦‬خ ٽورج‪ ٜ‬ثپْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ڇثوځبٽظ اٹ‪٦‬پٸ اٹزوثڈي اٹَڂڈي؛‬
‫‪ ‬رلافٸ ٭ً اٹپچبٻ ٽ‪ ٤‬آٹٍبد اإلكاهح اٹزوثڈٌخ؛‬
‫‪ ‬رٺٲً اٹل‪٥‬ټ اٹلڇهي اٹپجبّو ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬اٹلڇٹخ ‪٥‬ٺى ّٶٸ ٽڂؾخ ٽبٹٍخ؛‬
‫‪ ‬اٹپڂؾخ اٹَڂڈٌخ أٱٸ ٽڀ ‪ 22222022‬كهڅټ ٭ً اٹَڂخ؛‬
‫اٍز‪٪‬الٷ اٹغپ‪ٍ٦‬خ ٹٺپو٭ٰ اٹ‪٦‬پڈٽً ٭ً ځْب‪ٝ‬چب ٽڀ ثڂٍبد رؾزٍخ ڇرغچٍياد‬

‫اٹپؾڈه اٹضبځً ‪:‬اٹٖو‪٥ ٫‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ ٍڂلاد اٹ‪ٞ‬ٺت‬

‫‪٥ -4‬ٺى ٽَزڈډ اٹپڈىځخ ‪ٌ :‬غت رغڂت األف‪ٞ‬بء ڇاٹچٮڈاد اَرٍخ ‪:‬‬
‫‪٥ -‬لٻ اٹزؾلٌل اٹلٱٍٰ ٹٺؾبعٍبد ڇاٹز‪٦‬جٍو ‪٥‬ڂچب ٽڀ فالٷ اٹجوځبٽظ اٹَڂڈي ڇ ٽقزٺ‪ ٬‬آٹٍبد اإلكاهح‬
‫اٹزوثڈٌخ؛‬
‫‪٥ ‬لٻ رؾلٌل اٹپلافٍٸ ‪ :‬اٹٲبهح‪ ،‬األځْ‪ٞ‬خ‪ ،‬اٹپڂؼ ڇاٹچجبد‪ ،‬االٍزضڂبئٍخ؛‬
‫‪٥ ‬لٻ رؾلٌل اٹڂٮٲبد ڇرجڈٌجچب ؽَت ٽغبالد اٹٖو‪ ٫‬اٹقپَخ‪ :‬اٹڂٮٲبد اٹزلثٍوٌخ اٹٖ‪٪‬وډ‪،‬‬
‫‪ ‬اٹٍٖبځخ اٹڈٱبئٍخ‪ ،‬اٹز‪٢‬بڅواد اٹپلهٍٍخ ڇ رْغٍ‪ ٤‬اٹزپٍي‪ ،‬اٹڂڈاكي اٹپلهٍٍخ‪ ،‬اٹڂٮٲبد‬
‫اإلٍزضڂبئٍخ؛‬
‫‪٥ ‬لٻ ٽٖبكٱخ ٽٶزت اٹغپ‪ٍ٦‬خ ‪٥‬ٺى ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپٍياځٍخ؛ ڇهث‪ٞ‬چب ثبٹجوځبٽظ اٹزوثڈي اٹَڂڈي‬
‫ٹٺپئٍَخ؛ ڇكڇهٌخ اٹڈىٌو األڇٷ ‪ 2220/4‬؛‬
‫‪٥ ‬لٻ رجڈٌت ڇاكهاط اإل‪٥‬زپبك اٹپڂٲڈٷ ‪ٙ‬پڀ ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپٍياځٍخ‬
‫‪٥ 2‬ٺى ٽَزڈډ اٹَغالد اٹپؾبٍجٍخ‬
‫‪ ‬اٹزڈ٭و ‪٥‬ٺى اٹَغالد اٹپؾبٍجٍخ اٹضپبځٍخ؛‬
‫‪ ‬رڈٱٍ‪ ٤‬ڇ فزټ هئٌٍ اٹغپ‪ٍ٦‬خ ثبٹٖٮؾخ األڇٹى؛‬
‫‪ ‬روٱٍټ اٹٖٮؾبد؛‬
‫‪ ‬ڇ‪ ٤ٙ‬فبرټ اٹغپ‪ٍ٦‬خ ثٶٸ ٕٮؾخ؛‬
‫‪ ‬رؤٍّو اٹوئٌٍ ‪٥‬ٺى اٹٖٮؾبد؛‬
‫‪ ‬رؤٍّو ‪ٚ٥‬ڈ ٽڀ اٹپٶزت ‪٥‬ٺى ا ٹٖٮؾخ األڇٹى ٽڀ ‪ٍ٩‬و أٽٍڀ اٹپبٷ؛‬
‫‪ ‬اځغبى اٹزٲٍٍلاد اٹپؾبٍجٍخ ث‪٦‬ل ارپبٻ ٽَ‪ٞ‬وح اٹٖو‪ ٫‬ڇ رؾٍٍڀ اٹَغالد؛‬
‫‪ ‬اٹزڈ٭و ‪٥‬ٺى ٽَزڈك‪ ٣‬ٹٺقيٌڀ؛‬
‫‪ ‬اٹزڈ٭و ‪٥‬ٺى ځ‪٢‬بٻ ٽ‪٦‬ٺڈٽٍبرً ٹٺزلثٍو‪.‬‬
‫‪٥ -0‬ٺى اٹپَزڈډ اٹپَ‪ٞ‬وي‪:‬‬
‫‪ ‬اٹزٖلٌٰ ‪٥‬ٺى اٹٮبرڈهح ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬اٹوئٌٍ؛‬
‫‪ ‬ر‪ٍٍ٦‬ڀ ٹغڂخ اإلٍزالٻ أڇ اٹپ‪٦‬بٌڂخ؛‬
‫‪ ‬اځغبى ٽؾ‪ٚ‬و اٹپ‪٦‬بٌڂخ أڇ اإلٍزالٻ؛‬
‫‪ ‬رڈٱٍ‪ ٤‬ٽؾ‪ٚ‬و اإلٍزالٻ أڇ اٹپ‪٦‬بٌڂخ ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬ٵٸ أ‪ٚ٥‬بء اٹٺغڂخ؛‬
‫ثبٹڂَجخ ٹٺٍْٶبد‪:‬‬

‫‪32‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹزڈ٭و ‪٥‬ٺى ځَقخ ٽڀ ٍّٴ األكاء‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ؽپٸ اٹٍْٴ األٕٺً ٹ‪٦‬جبهح ‪ٍ٩‬و ٱبثٸ ٹٺز‪٢‬چٍو‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫رَ‪ٍٞ‬و اٹٍْٶبد‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٥‬لٻ اإلؽزٮب‪ ٟ‬ثبٹٍْٴ اٹپٺ‪٪‬ى‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ر‪٦‬جئخ عنڇه اٹٍْٶبد ثڈ‪ ٤ٙ‬اٹزبهٌـ ڇاٹپَزٮٍل ڇاٹ‪٪‬بٌخ ڇاٹپجٺ‪ ٨‬ڇاٹجبٱً ٭ً اٹوٍٕل‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫رٮبكي رؾوٌو اٹٍْٴ ٭ً اٍټ «ٹؾبٽٺڄ»؛‬ ‫‪‬‬
‫اٹزڈ٭و ‪٥‬ٺى ځ‪٢‬بٻ ٽ‪٦‬ٺڈٽٍبرً ٹٺٖو‪.٫‬‬ ‫‪‬‬

‫اٹپؾڈه اٹضبٹش ‪:‬اٹٖو‪٥ ٫‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ ٍڂل اٹٖڂلڇٯ ڇاٹزلثٍو اٹپؾٺً ٹٺغپ‪ٍ٦‬خ‪:‬‬
‫‪٥ -4‬ٺى اٹپَزڈډ اٹپَ‪ٞ‬وي ٹَڂل اٹٖڂلڇٯ‪:‬‬
‫رغبڇى ٍٲ‪ ٬‬اٹ‪٦‬زجخ اٹپٲله ة ‪ 222022‬كهڅټ؛‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اٹزڈ٭و ‪٥‬ٺى اإلمٿ ثبٹَؾت ٽڈٱ‪ ٤‬ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬اٹوئٌٍ؛‬
‫‪ ‬اٹزڈ٭و ‪٥‬ٺى األٽو ثبألكاء ٽڈٱ‪ ٤‬ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬اٹوئٌٍ؛‬
‫‪ ‬ر‪٦‬جئخ ٍڂل اٹٖڂلڇٯ ڇا‪٥‬زپبك اٹڂپڈمط اٹوٍپً؛‬
‫‪ ‬اٹزڈ٭و ‪٥‬ٺى ٍڂل اٹزَٺټ ٽڈٱ‪ ٤‬ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬أٽٍڀ اٹپبٷ؛‬
‫‪ ‬رَغٍٸ اٹ‪٦‬پٺٍخ ثَغٸ اٹٖڂلڇٯ ڇٍغٸ اٹجڂٴ؛‬
‫‪ ‬رؾٍٍڀ اٹوٍٕل ثَغٸ اٹٖڂلڇٯ؛‬
‫‪ ‬رَغٍٸ اٹ‪٦‬پٺٍخ ثبٹَغٸ اٹٍڈٽً ٹٺ‪٦‬پٺٍبد؛‬
‫‪ ‬رؾٍٍڀ اٹوٍٕل ثبٹَغٸ اٹٍڈٽً ٹٺ‪٦‬پٺٍبد ‪.‬‬
‫‪٥ -2‬ٺى ٽَزڈډ اٹزلثٍو اٹپؾٺً‪:‬‬
‫٭ً ا‪ٝ‬به اٹزؾٶټ ٭ً ځٮٲبد اٹٲوة ڇؽَڀ رلثٍوڅب ٌٲزوػ اٹ‪٦‬پٸ ثپب ٌٺً‪:‬‬
‫‪ ‬رؾلٌل اٹؾبعٍبد ثب‪٥‬زپبك اٹپٲبهثخ اٹزْبهٵٍخ ڇمٹٴ ثبّواٳ األځلٌخ اٹزوثڈٌخ‬
‫ڇاٹپغبٹٌ اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ڇاٹپغٺٌ اٹزوثڈي ٹٺپئٍَخ ڇ رڈصٍٰ مٹٴ؛‬
‫‪ ‬ا‪٥‬لاك ٽْوڇ‪ ٣‬ٽٍياځٍخ ٌَزغٍت ٹؾبعٍبد ڇٽز‪ٞ‬ٺجبد اٹجوځبٽظ اٹَڂڈي اٹزوثڈي‪،‬‬
‫ڇٌؾلك اٹپجبٹ‪ ٨‬اٹپٲزوؽخ ٹٺل‪٥‬ټ ڇمٹٴ ث‪٦‬ل ‪٥‬وٗ څنا اٹپْوڇ‪٥ ٣‬ٺى أځ‪٢‬به ٽٶزت‬
‫اٹغپ‪ٍ٦‬خ ٹٺلهاٍخ ڇ اٹپٖبكٱخ ڇ اصجبد مٹٴ ٭ً ٽؾ‪ٚ‬و؛‬
‫‪ ‬رڈعٍڄ ‪ٝ‬ٺت اٹل‪٥‬ټ اٹى اٹڂٍبثخ ٽو٭ڈٱب ثبٹڈصبئٰ اٹزبٹٍخ‪:‬‬
‫‪ ‬ٽؾ‪ٚ‬و ٽٶزت اٹغپ‪ٍ٦‬خ ثبٹپٖبكٱخ ‪٥‬ٺى ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپٍياځٍخ؛‬
‫‪ ‬ٽؾ‪ٚ‬و اٹپغٺٌ اٹزوثڈي اٹٲب‪ ًٙ‬ثبٹپٖبكٱخ ‪٥‬ٺى ثوځبٽظ اٹ‪٦‬پٸ اٹزوثڈي اٹَڂڈي؛‬
‫‪ ‬ثوځبٽظ اٹ‪٦‬پٸ اٹزوثڈي اٹَڂڈي؛‬
‫‪ ‬رٲبهٌو اإلځغبى األكثٍخ ڇ اٹپبٹٍخ ٹٺجوځبٽظ اٹزوثڈي اٹَبثٰ؛‬
‫‪٥ ‬ٲل اٹْواٵخ ٽ‪ ٤‬اٹڂٍبثخ؛‬
‫‪ٍ ‬الٽخ اٹپٺ‪ ٬‬اٹٲبځڈځً ٹٺغپ‪ٍ٦‬خ فبٕخ ٽڀ ؽٍش اٹٖالؽٍخ؛‬
‫‪ ‬ڇصبئٰ كا‪٥‬پخ ٹٺپٺ‪ ٬‬ڇٹٺپجبٹ‪ ٨‬اٹپ‪ٞ‬ٺڈثخ‪.‬‬
‫‪ ‬ڇ ٌز‪ٍ٦‬ڀ أٿ ٌز‪ٚ‬پڀ ثوځبٽظ اٹ‪٦‬پٸ اٹزوثڈي اٹَڂڈي اٹپٶڈځبد اٹزبٹٍخ‪:‬‬
‫‪ ‬اٹزڈ‪ٝ‬ئخ اٹٲبځڈځٍخ ٹٺجوځبٽظ ثبإلٍزڂبك اٹى كڇهٌخ اٹڈىٌو األڇٷ هٱټ‬
‫‪ 24/2220‬اٹپْبه اٹٍچب ٭ً اٹپوع‪ ٤‬أ‪٥‬الڃ؛‬

‫‪33‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫األڅلا‪ ٫‬اٹپَ‪ٞ‬وح؛‬ ‫‪‬‬
‫اٹ‪٦‬پٺٍبد اٹپجوٽغخ؛‬ ‫‪‬‬
‫اٹٮئبد اٹپَزچل٭خ؛‬ ‫‪‬‬
‫ٽواؽٸ اإلځغبى؛‬ ‫‪‬‬
‫اٹپَئڇٹڈٿ ‪٥‬ڀ اٹزڂٮٍن؛‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اٹپڈىځخ؛‬
‫‪ ‬ٽَبڅپخ عپ‪ٍ٦‬خ ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ؛‬
‫‪ ‬ٽٖبكه اٹزپڈٌٸ األفوډ‬
‫‪ٙ ‬وڇهح رڈصٍٰ عپٍ‪ ٤‬األځْ‪ٞ‬خ اٹزً رٲڈٻ ثچب اٹغپ‪ٍ٦‬خ ‪٥‬ٺى اٹپَزڈډ اإلكاهي ڇاٹپبٹً‬
‫ڇاٹزوثڈي ثپب ٌؾٮ‪ ٠‬ماٵورچب ٽڀ عچخ‪ ،‬ڇ ٌَچٸ ‪٥‬پٺٍخ األهّٮخ ٽڀ عچخ أفوډ؛‬
‫‪ٙ ‬وڇهح اؽزواٻ ڇر‪ٞ‬جٍٰ ٽَب‪ٝ‬و اٹٖو‪ٍ ٫‬ڈاء ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ ٍڂلاد اٹ‪ٞ‬ٺت أڇ ٍڂلاد‬
‫اٹٖڂلڇٯ ‪ٝ‬جٲب ٹپب څڈ ٽَ‪ٞ‬و ٭ً اٹلٹٍٸ اٹقبٓ ثبٹزلثٍو اٹپبٹً ڇ اٹپبكي ٹغپ‪ٍ٦‬خ‬
‫"ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ"‪ .‬ڇٌپٶڀ ٹٺٍَلاد ڇاٹَبكح هئٍَبد ڇهإٍبء اٹغپ‪ٍ٦‬بد ‪ٝ‬ٺت‬
‫ك‪٥‬ټ ڇٽڈاٵجخ اٹٺغڂخ اإلٱٺٍپٍخ ٭ً څنا اٹجبة ه٭‪٦‬ب ٹٶٸ اإلٵواڅبد ڇاٹٖ‪٦‬ڈثبد؛‬
‫‪ ‬اٹزڂٍَٰ ٽ‪ ٤‬ٽغٺٌ اٹزلثٍو ڇٽ‪ ٤‬ٽقزٺ‪ ٬‬اٹغپ‪ٍ٦‬بد اٹزلثٍوٌخ ثبٹپئٍَخ ‪ٙ‬پبځب ٹؾَڀ‬
‫روٍّل اٹپڈاهك اٹپزڈ٭وح ٽ‪ ٤‬اٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى رڈصٍٰ مٹٴ؛‬
‫‪ ‬اٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى اإلځٮزبػ اٹڈا‪ ً٥‬ٹٺغپ‪ٍ٦‬خ ‪٥‬ٺى اٹپؾٍ‪ ٜ‬اٹَڈٍٍڈ اٱزٖبكي ثپب ٌ‪ٚ‬پڀ‬
‫اإلّ‪٦‬ب‪ ٣‬اٹالىٻ ڇرڈ٭ٍو ٽڈاهك علٌلح؛‬

‫اّواٳ اٹزالٽٍن (اد) ‪،‬فبٕخ ‪٥‬جو رٮ‪ٍ٦‬ٸ األځلٌخ اٹزوثڈٌخ‪ ،‬٭ً رق‪ ٍٜٞ‬ڇرڂٮٍن اٹجواٽظ‬
‫ماد اٹٖٺخ ثغپ‪ٍ٦‬خ "ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ" ٽپب ٍٍڂ‪٦‬ٶٌ اٌغبثب ‪٥‬ٺى اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪ :‬اٿ ٽٖڈ‪٩‬خ " اٹزلثٍو اٹپبٹً ٹغپ‪ٍ٦‬خ ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ"‬
‫ع‪٦‬ٺزڂب ځٶزْ‪ ٬‬فجبٌب څنڃ اٹغپ‪ٍ٦‬خ ڇٍجٸ ځغبؽچب أڇ ٭ْٺچب ‪ .‬ڇٵنا األف‪ٞ‬بء اٹزلثٍوٌخ اٹزً ٱل رورٶت‬
‫ثَناعخ أڇ ‪٥‬ڀ ؽَڀ ځٍخ ڇرٶڈٿ ٹچب رلا‪ٍ٥‬بد ٍٺجٍخ ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪ .‬ٵپب أٿ څنڃ‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ ع‪٦‬ٺزڂب ځز‪٦‬و‪ ٫‬أٵضو ‪٥‬ٺى عڈاځت اٹزلثٍو اٹپبٹً ٹچنڃ اٹغپ‪ٍ٦‬خ ‪ .‬ڇڅڈ أٽو ٌغت ‪٥‬ٺى ٽلهاء‬
‫اٹپئٍَبد اٹزوثڈٌخ فبٕخ أٿ ٌٮ‪ٞ‬ڂڈا اٹٍڄ‪ ،‬ڇٌڈٹڈڃ اٹ‪٦‬ڂبٌخ اٹٲٖڈډ‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹَبكٍخ‬
‫" اٹغڈاځت اٹزوثڈٌخ ڇاٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٹإلكاهح اٹزوثڈٌخ"‬
‫ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و األٍزبم‪ .‬ؽَڀ ّٶٍو‬
‫(ٽڂَٰ عچڈي ٹپبكح االعزپب‪ٍ٥‬بد ثؤٵبكٌپٍخ اٹوثب‪)ٛ‬‬
‫ٽڀ ‪ 2242 /24/40:‬اٹى ‪2242/24/42 :‬‬

‫• اٹپؾڈه األڇٷ ‪ :‬اٹپڂچبط‬

‫ٽٮچڈٻ اٹپڂچبط اٹلهاًٍ؛‬ ‫•‬
‫أځڈا‪ ٣‬اٹپڂچبط؛‬ ‫•‬
‫أٌٍ ثڂبء اٹپڂچبط اٹلهاًٍ؛‬ ‫•‬
‫ٽَزڈٌبد ثڂبء اٹپڂچبط اٹلهاًٍ؛‬ ‫•‬
‫ٽَزڈٌبد اٹپڂچبط اٹپ‪٪‬وثً ؽَت اٹپٍضبٯ اٹڈ‪ٝ‬ڂً ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ؛‬ ‫•‬
‫ٽٶڈځبد اٹپڂچبط اٹلهاًٍ؛‬ ‫•‬
‫ر‪ٞ‬ڈه اٹپڂچبط اٹلهاًٍ‪.‬‬ ‫•‬
‫اٹپؾڈه اٹضبځً ‪ :‬اٹپٲبهثبد اٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٭ً اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثڈٌخ اٹپ‪٪‬وثٍخ‪:‬‬
‫‪4‬ـ ٭ً اٹٮزوح االٍز‪٦‬پبهٌخ‪ 4642 :‬ـ ‪4623‬‬
‫‪2‬ـ ث‪٦‬ل االٍزٲالٷ ‪:‬ٽڀ ‪4623‬اٹى اَٿ‬
‫‪ .4‬ـ اٹپوؽٺخ األڇٹى ‪ 4623 :‬ـ ‪ :4640‬االىكڇاعٍخ‬
‫‪ .2‬اٹپوؽٺخ اٹضبځٍخ ‪ 4640 :‬ـ ‪ :4654‬اٹز‪٦‬وٌت‪ ،‬اٹپ‪٪‬وثخ ڇرڈؽٍل اٹجواٽظ؛‬
‫‪ .0‬ـ اٹپوؽٺخ اٹضبٹضخ ‪ 4654 :‬ـ ‪ :2222‬اٹزغلٌل ‪ :‬ثٍلا‪٩‬ڈعٍب األڅلا‪٫‬؛‬
‫‪ .1‬اٹپوؽٺخ اٹواث‪٦‬خ ‪2222 :‬اٹى اَٿ ‪ :‬اٹپٲبهثخ ثبٹٶٮبٌبد ڇاٹپغيڇءاد‪.‬‬

‫اٹپؾڈه اٹضبٹش ‪ :‬اٹزڈعٍچبد اٹزوثڈٌخ‬

‫‪ -4‬ٽڀ األڅلا‪ ٫‬اإلعوائٍخ اٹى اٹپٲبهثخ ثبٹٶٮبٌبد‬
‫‪ -2‬اٹزٶڈٌڀ ثبٹٶٮبٌبد‪ :‬ٽٲبهثخ رٖؾٍؾٍخ‪-‬‬

‫اٹپؾڈه اٹواث‪ : ٤‬اٹٶزبة اٹپلهًٍ‬

‫اٹٍَبٯ‬ ‫‪‬‬
‫اٹپوع‪ٍ٦‬بد‬ ‫‪‬‬
‫اَٹٍبد ‪...‬‬ ‫‪‬‬

‫‪35‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪ -4‬ٽٮچڈٻ اٹپڂچبط اٹلهاًٍ‪:‬‬

‫اٍزچٸ األٍزبم ؽَڀ ّٶٍو ٽٖڈ‪٩‬زڄ ثبٹز‪ٞ‬ڈه اٹپٺپڈً اٹني ‪٥‬و٭ڄ ٽٮچڈٻ اٹپڂچبط اٹلهاًٍ ٽَبٌوا‬
‫٭ً مٹٴ اٹز‪ٞ‬ڈه اٹني ‪٥‬و٭ڄ إالػ ٽڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ثبٹپ‪٪‬وة‪ ،‬ام اځزٲٸ ٽڀ اٹجوځبٽظ‬
‫اٹلهاًٍ اٹى اٹپڂچبط ثپٮچڈٽڄ اٹغلٌل‪ ،‬ٽڀ فالٷ ٽَزڈٌبد اٹزلفٸ‪ٍ ،‬ڈاء ‪٥‬ٺى اٹپَزڈډ اٹٍَبًٍ‪،‬‬
‫أڇ اإلكاهي أڇ اٹجٍلا‪٩‬ڈعً اٹزوثڈي‪ .‬ث‪٦‬ل مٹٴ رَبءٷ ‪٥‬ڀ ٽٮچڈٻ اٹپڂچبط اٹلهاًٍ‪:‬‬
‫٭پڀ اٹڂبؽٍخ اٹٺ‪٪‬ڈٌخ‪:‬‬
‫ـ اٹپڂچبط (‪ : )Curriculum‬رَپٍخ اځغٺٍيٌخ ٽَزپلح ٽڀ اٹالرٍڂٍخ‪،‬‬
‫ـ روعپزچب اٹٮوځٍَخ ‪:‬ف‪ٞ‬خ كهاٍٍخ (‪.)Plan d’étude‬‬
‫ڇأٽب ٽڀ اٹڂبؽٍخ االٕ‪ٞ‬الؽٍخ ‪:‬‬
‫ـ اٹپڂچبط ‪ ” :‬څڈ ٽغچڈك روثڈي أّپٸ ٽڀ اٹجوځبٽظ‪ ،‬ألځڄ ٌزوعټ اٹپٮبڅٍټ ڇاٹزڈعچبد ‪ ...‬٭ً ّٶٸ‬
‫ځَٲً ر‪٦‬ٺٍپً‪ /‬ر‪٦‬ٺپً‪ٌ ،‬زٶڈٿ ٽڀ أڅلا‪ ٫‬ڇٵٮبٌبد ڇٽ‪ٚ‬بٽٍڀ ‪ ،‬ڇأځْ‪ٞ‬خ ر‪٦‬ٺٍپٍخ ر‪٦‬ٺپٍخ‪ ،‬ڇرٲڂٍبد‬
‫ٹٺزڂٍْ‪ ٜ‬ڇأٍبٹٍت اٹزٲڈٌټ“ ‪.‬‬
‫‪ -2‬أځڈا‪ ٣‬اٹپڂچبط‪:‬‬
‫‪ -4‬اٹپڂچبط اٹوٍپً‪ :‬ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬اٹغچبد اٹپَئڇٹخ ‪٥‬ڀ اٹْؤٿ اٹز‪٦‬ٺٍپً ‪:‬ڇڅڈ ٽڂچبط ‪١‬بڅو‬
‫ڇٽٖوػ ثڄ ڇٽٶزڈة ‪...‬‬
‫اٹپڂچبط ‪ٍ٩‬و اٹوٍپً‪ٍ٩ :‬و ‪١‬بڅو ٹٺ‪ٍ٦‬بٿ أي ٽڂچبط فٮً؛ ٽَززو‪ ،‬ا٭زوا‪... ًٙ‬‬ ‫‪-2‬‬
‫أٌٍ ثڂبء اٹپڂچبط اٹلهاًٍ‪:‬‬

‫‪36‬‬
 ‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫أعظ فهغف‪ٛ‬خ‬
‫(يب ‪ُٚ‬جغ‪ ٙ‬أٌ ‪ُٚ‬زؼهى)‬

‫أعظ ثُبء‬

‫أعظ ع‪ٛ‬كٕنٕج‪ٛ‬خ ‪/‬‬

‫انًُٓبط‬
‫أعظ اجزًبػ‪ٛ‬خ‪/‬‬
‫رشثٕ‪ٚ‬خ‬ ‫الزظبد‪ٚ‬خ‬
‫(انخظبئض انؼًش‪ٚ‬خ‬
‫(ربس‪ٚ‬خ ٔدؼبسح ٔل‪ٛ‬ى)‬
‫ٔانؼمه‪ٛ‬خ)‬

‫‪ -0‬ٽَزڈٌبد ثڂبء اٹپڂچبط‪:‬‬

‫انًغبًٌْٕ‬ ‫األفؼبل ٔانؼًه‪ٛ‬بد‬ ‫األْذاف‬ ‫انًغزٕٖ‬

‫نجُخ ٔؿُ‪ٛ‬خ نهًُٓبط (أؿش ػه‪ٛ‬ب يٍ‬ ‫رخـ‪ٛ‬ؾ انغب‪ٚ‬بد‪ ،‬رذذ‪ٚ‬ذ االخز‪ٛ‬بساد‬ ‫انزٕج‪ّٛ‬‬ ‫انغ‪ٛ‬بع‪ٙ‬‬
‫لـبػبد يخزهفخ نٓب ػاللخ ثبنزشث‪ٛ‬خ‬ ‫ٔانزٕجٓبد‪ ،‬ارخبر اإلجشاءاد‬ ‫انؼبو‬
‫ٔانزكٕ‪ :) ٍٚ‬خجشاء أكبد‪،ًٌٕٛٚ‬‬ ‫ٔانمشاساد‪ ،‬إطذاس انًشاع‪ٛ‬ى‬ ‫(انً‪ٛ‬ضبق انٕؿُ‪)ٙ‬‬
‫شخظ‪ٛ‬بد فكش‪ٚ‬خ‪...‬‬ ‫ٔانمٕاَ‪...ٍٛ‬‬

‫أؿش ػه‪ٛ‬ب ف‪ ٙ‬انزشث‪ٛ‬خ ٔانزكٕ‪،ٍٚ‬‬ ‫رذذ‪ٚ‬ذ انًشاي‪ ،ٙ‬انًٕاطفبد‪،‬‬ ‫انزغ‪ٛٛ‬ش ٔانزذث‪ٛ‬ش‬ ‫اإلداس٘‬
‫أؿش يٍ لـبػبد أخشٖ نٓب ػاللخ‬ ‫رُغ‪ٛ‬ك األػًبل ٔانًؤعغبد؛‬ ‫(انهجُخ انج‪ٛ‬غهك‪ٛ‬خ ـ‬
‫ثًٕػٕع انزشث‪ٛ‬خ ٔانزكٕ‪ٍٚ‬‬ ‫إطذاس انمشاساد‪ ،‬رُظ‪ٛ‬ى انٕعبئم‬ ‫انكزبة األث‪ٛ‬غ )‬
‫ٔانًٕاسد‬

‫أؿش راد خجشح رشثٕ‪ٚ‬خ داخم انمـبع‬ ‫رذذ‪ٚ‬ذ األْذاف‪ ،‬إػذاد انًمشساد‪،‬‬ ‫انزكٕ‪ٍٚ‬‬ ‫انج‪ٛ‬ذاغٕج‪ٙ‬‬
‫ٔخبسجّ‪،‬‬ ‫إػذاد انذسٔط‪ ،‬إَجبصْب‪،‬‬ ‫ٔانزأؿ‪ٛ‬ش‬
‫أؿش يٍ ْ‪ٛ‬أح انزفز‪ٛ‬ش ٔانزذس‪ٚ‬ظ‬ ‫رمٕ‪ًٓٚ‬ب‪...‬‬ ‫ٔانزذس‪ٚ‬ظ‬
‫ٔانزكٕ‪.ٍٚ‬‬ ‫(يُٓبط انًٕاد _‬
‫انزٕج‪ٓٛ‬بد)‬

‫‪37‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ -1‬ٽَزڈٌبد اٹپڂچبط اٹپ‪٪‬وثً ؽَت اٹپٍضبٯ اٹڈ‪ٝ‬ڂً ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‬
‫(اٹل‪٥‬بٽخ اٹَبث‪٦‬خ‪)00.ٓ ،‬‬

‫‪15%‬‬ ‫إلسامً‬
‫‪15%‬‬
‫جهىي‬
‫‪70%‬‬
‫محلً‬

‫اٹلهاًٍ‪:‬‬ ‫‪ -2‬ٽٶڈځبد اٹپڂچبط‬

‫يكَٕبد خبسج‪ٛ‬خ‬ ‫يكَٕبد داخه‪ٛ‬خ‬

‫‪38‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ -3‬أٌٍ ر‪ٞ‬ڈٌو اٹپڂچبط اٹلهاًٍ‬

‫أٌ ‪ٚ‬كٌٕ ْبدفب‬

‫أٌ ‪ٚ‬كٌٕ شبيال‬ ‫أٌ ‪ٚ‬كٌٕ يغب‪ٚ‬شا‬

‫نهزـٕساد‬
‫أعظ رـٕ‪ٚ‬ش‬
‫انًُٓبط‬

‫أٌ ‪ٚ‬كٌٕ ػهً‪ٛ‬ب‬ ‫أٌ ‪ٚ‬كٌٕ رؼبَٔ‪ٛ‬ب‬

‫اٹپؾڈه اٹضبځً ‪:‬اٹپٲبهثبد اٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٭ً اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثڈٌخ اٹپ‪٪‬وثٍخ‪:‬‬

‫أّبه اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و اٹى أٿ ٽَبه اٹزلهٌٌ ٭ً اٹپ‪٪‬وة ‪٥‬و‪ ٫‬ر‪ٞ‬ڈه ٵجٍوا ٽڂن اٹٮزوح االٍز‪٦‬پبهٌخ‬
‫ڇاٹى اَٿ ‪ٍ ،‬ڈاء ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ اٹجواٽظ ڇاٹپ‪ٚ‬بٽٍڀ أڇ ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ اٹڈٍبئٸ ڇاٹ‪ٞ‬وٯ ڇأٍبٹٍت‬
‫اٹزٲڈٌټ‪ .‬صټ رَبءٷ ‪٥‬ڀ اٹپٲبهثبد اٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ اٹزً ڇاٵجذ ٽَبه څنا اٹز‪ٞ‬ڈه؟‬
‫ٽڀ فالٷ ٱواءح ٭ً اٹزڈعٍچبد اٹزوثڈٌخ اٹقبٕخ ثزلهٌٌ اٹپڈاك ٌپٶڀ ٽالؽ‪٢‬خ اٿ څنڃ اٹزڈعٍچبد‬
‫ٵبٿ ٌؾٶپچب اٹپڂ‪٢‬ڈه اٹٍَبًٍ ٹٺڂ‪٢‬بٻ اٹني ٵبٿ ٍبئلا ٭ً اٹجالك ‪ .‬ڇٌپٶڀ اٹزپٍٍي ثٍڀ ٽڂ‪٢‬ڈهٌڀ‬
‫اٍبٍٍڀ ثؾَت اٹٮزوح اٹزبهٌقٍخ ڇاٹٍَبٍٍخ اٹزً ٽو ثچب اٹپ‪٪‬وة ڇڅپب ‪:‬‬
‫‪4‬ـ اٹپڂ‪٢‬ڈه األڇٷ ‪ :‬٭ً اٹٮزوح االٍز‪٦‬پبهٌخ‪ 4642 :‬ـ ‪4623‬‬
‫‪2‬ـ اٹپڂ‪٢‬ڈه اٹضبځً ‪ :‬ث‪٦‬ل االٍزٲالٷ ‪ :‬ٽڀ ‪4623‬اٹى اَٿ‬
‫‪4‬ـ اٹپوؽٺخ األڇٹى ‪ 4623 :‬ـ ‪ :4640‬االىكڇاعٍخ‬
‫‪ .2‬اٹپوؽٺخ اٹضبځٍخ ‪ 4640 :‬ـ ‪ :4654‬اٹز‪٦‬وٌت‪ ،‬اٹپ‪٪‬وثخ ڇرڈؽٍل اٹجواٽظ؛‬
‫‪ .0‬ـ اٹپوؽٺخ اٹضبٹضخ ‪ 4654 :‬ـ ‪ :2222‬اٹزغلٌل ‪ :‬ثٍلا‪٩‬ڈعٍب األڅلا‪٫‬؛‬
‫‪ .1‬اٹپوؽٺخ اٹواث‪٦‬خ ‪2222 :‬اٹى اَٿ ‪ :‬اٹپٲبهثخ ثبٹٶٮبٌبد ڇاٹپغيڇءاد‪.‬‬
‫ث‪٦‬ل څنڃ اٹزڈ‪ٝ‬ئخ ٭ً ٽؾڈه اٹپٲبهثبد أفن األٍزبم اٹپئ‪ٝ‬و ځپڈمط رلهٌٌ ٽبكح االعزپب‪ٍ٥‬بد ‪ ،‬ثب‪٥‬زجبه‬
‫رقٖٖڄ ‪ ،‬ڇٱبٻ ثغوك اٹپٲبهثبد اٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٭ً رلهٌٌ څنڃ اٹپبكح ‪.‬‬

‫‪39‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹپؾڈه اٹضبٹش ‪ :‬اٹڈ‪١‬بئ‪ ٬‬اٹغلٌلح ٹٺپلهٍخ ڇاٹزوثٍخ ‪:‬‬
‫األىٽخ اٹزً ر‪٦‬و٭چب أ‪٩‬ٺت األځ‪٢‬پخ اٹزوثڈٌخ ع‪٦‬ٺذ اٹزٶڈٌڀ ثڈاٍ‪ٞ‬خ اٹٶٮبٌبد ٌٖجؼ فٍبها ‪٥‬بٹپٍب‪.‬‬
‫٭ؤٕجؼ ّ‪٦‬به اٹپلهٍخ ٭ً اٹٲوٿ ‪ :21‬اٹز‪٦‬ٺٍټ ٹٺغپٍ‪ / ٤‬عڈكح اٹز‪٦‬ٺٍټ‪...‬‬
‫ڇإٔجؼ كڇه اٹزوثٍخ څڈ ‪ :‬رڂپٍخ اٹٶٮبٌبد‪.‬‬
‫‪٥ ‬ٺى اٹپَزڈډ اٹزوثڈي اٹڈ‪ٝ‬ڂً‪ ،‬اٹپ‪٪‬وثً‪:‬‬
‫ٕلڇه اٹپٍضبٯ اٹڈ‪ٝ‬ڂً ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ (‪ :)2000‬أڇٹى ٹپڈإٮبد ڇٵٮبٌبد اٹز‪٦‬ٺٍټ ڇاٹزٶڈٌڀ‬
‫‪٥‬ڂبٌخ فبٕخ ‪ٙ ،‬پڀ اٍزوارٍغٍخ اإلٕالػ ؽٍش ‪:‬‬
‫ا‪٥‬زجو اٹٶٮبٌبد ڇاٹٲٍټ ٽلفال إلٕالػ ٽڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٥‬زجو اٹٶٮبٌبد څل٭ب إلٕالػ ٽڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٥‬زجو اٹٶٮبٌبد ّو‪ٝ‬ب ٹپڈإٺخ اٹلهاٍخ أڇ االځلٽبط ٭ً اٹؾٍبح اٹ‪٦‬بٽخ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -1‬ٽڀ األڅلا‪ ٫‬اإلعوائٍخ اٹى اٹپٲبهثخ ثبٹٶٮبٌبد‬

‫ٽؾلڇكٌخ ثٍلا‪٩‬ڈعٍب األڅلا‪ ٫‬اٹٖڂب٭ٍخ‪( p.p.o):‬‬
‫‪ -‬ٹٶٸ رٺپٍن اٍزوارٍغٍخ فبٕخ ثڄ ٹٺز‪٦‬ٺټ‪. ( p.differentielle):‬‬
‫‪ -‬اٍزوارٍغٍخ ال رڂَغټ كائپب ٽ‪ ٤‬اٹٍَڂبهٌڈ اٹني ؽ‪ٚ‬و ثڄ اٹپ‪٦‬ٺټ اٹلهً‪.‬‬
‫رٲلٻ ثٍلا‪٩‬ڈعٍب األڅلا‪ ٫‬اٹٖڂب٭ٍخ ر‪٦‬ٺٍپب عپب‪ٍ٥‬ب‪(enseignement collectif) . :‬‬
‫ؽٍش ٌزټ اٹز‪٦‬بٽٸ ٽ‪ ٤‬اٹزالٽٍن ٵپغپڈ‪٥‬خ ٽزغبځَخ‪ .‬ٵپب ٌزټ ؽٖو اٹپز‪٦‬ٺټ ‪ٙ‬پڀ أڅلا‪ ٫‬ٽٖب‪٩‬خ ٱجٺٍب‬
‫ڇرؾٶپٍب‪.‬‬
‫‪ -‬رچزټ ثٍلا‪٩‬ڈعٍب األڅلا‪ ٫‬اٹٖڂب٭ٍخ ثبٹپلفالد (‪ )INPUT‬ڇاٹپقوعبد (‪ )OUTPUT‬أٵضو ٽڀ‬
‫اڅزپبٽچب ثٍَبٯ اٹز‪٦‬ٺټ ڇاٹق‪ٞ‬ڈاد اٹپڂچغٍخ‬

‫‪ -2‬اٹزٶڈٌڀ ثبٹٶٮبٌبد‪ :‬ٽٲبهثخ رٖؾٍؾٍخ‪:‬‬

‫ٽلفٸ اٹٶٮبٌبد ثپضبثخ أكاح ٹزؾٲٍٰ ٽب ٌٺً‪:‬‬

‫رٖؾٍؼ ثٍلا‪٩‬ڈعٍب األڅلا‪ ٫‬اٹٖڂب٭ٍخ ( ‪)Taxonomies‬‬ ‫‪‬‬

‫ال ٌْٶٸ ٱ‪٦ٍٞ‬خ ربٽخ ٽ‪٦‬چب‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اهعب‪ ٣‬ٹٺپڈاك څڈٌزچب‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹزوٵٍي ‪٥‬ٺى اٹق‪ٞ‬ڈاد اٹپڂچغٍخ‪ ،‬ثلٷ األڅلا‪ ٫‬اٹغيئٍخ اٹپڂ‪٦‬يٹخ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ع‪٦‬ٸ اٹپز‪٦‬ٺټ(ح) ٽؾڈه اٹ‪٦‬پٺٍخ اٹز‪٦‬ٺپٍخ ‪ /‬ٽقب‪ٝ‬جخ اٹپز‪٦‬ٺټ ثبٹپٮوك‬ ‫‪‬‬
‫اٹزوٵٍي ‪٥‬ٺى اځغبى اٹپز‪٦‬ٺټ اٹٲبثٸ ٹٺپالؽ‪٢‬خ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ث‪٦‬ل څنا اځزٲٸ اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ٹٺ‪٪‬ڈٓ ٭ً " اٹٶٮبٌبد " ٍڈاء ٽڀ ؽٍش ‪:‬‬
‫‪ -‬اٹپٮچڈٻ‬
‫‪ -‬اٹٶٮبٌخ ڇ اٹپٮبڅٍټ اٹٲوٌجخ ٽڂچب‬
‫‪ -‬اّزٲبٯ اٹٶٮبٌبد‬
‫‪ -‬أځڈا‪ ٣‬اٹٶٮبٌبد‬
‫‪ -‬ٽَزڈٌبد ٽٲبهثخ اٹٶٮبٌبد‬
‫‪ -‬رٲٍٍټ اٹٶٮبٌبد اٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ‬
‫ڇ٭ً األفٍو فزټ األٍزبم ّٶٍو ٽٖڈ‪٩‬زڄ ثبٹؾلٌش ‪٥‬ڀ اٹٶزبة اٹپلهًٍ ٍڈاء ٽڀ ؽٍش اٹٍَبٯ‬
‫ڇاٹپوع‪ٍ٦‬بد ڇاَٹٍبد ‪...‬‬
‫ٹٍڂزچً اٹٍڈٻ األفٍو ثزٲڈٌټ اعپبٹً ٭وكي أځغيڃ اٹپَزٮٍلڇٿ ٽڀ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪.‬‬

‫‪40‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬
‫ٵبځذ ٽٖڈ‪٩‬خ "اٹغڈاځت اٹزوثڈٌخ ڇاٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٹإلكاهح اٹزوثڈٌخ " ٹألٍزبم ؽَڀ ّٶٍو ٽٶز‪٢‬خ علا‬
‫ثبٹپ‪ٍٞ٦‬بد اٹزوثڈٌخ ڇاٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ڇٵٍٮٍخ رڂيٌٺچب ‪٥‬ٺى ٽبكح "االعزپب‪ٍ٥‬بد " ثب‪٥‬زجبه رقٖٔ اٹٍَل‬
‫اٹپئ‪ٝ‬و ‪ .‬ڇٽڀ څنڃ اٹڂبؽٍخ ٭چً ٱل رٶڈٿ ٕبٹؾخ أٿ رٶڈٿ ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬ځلڇح روثڈٌخ فبٕخ ثپلهًٍ‬
‫اٹپبكح ڇٹٌٍ ثبأل‪ٝ‬و االكاهٌخ ‪ .‬ٵپب الؽ‪٢‬ڂب ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ ٽڂچغٍخ رٲلٌټ اٹپؾبڇه ‪ٍ٪ٝ‬بٿ اٹَوك اٹزبهٌقً‬
‫ٹز‪ٞ‬ڈه اٹپٮبڅٍټ ‪ ،‬ڇهثپب ٱل ٌٶڈٿ څنا ٽڀ ثبة ا٭ب‪ٙ‬خ اٹؾلٌش ‪٥‬ڀ عڈاځت ٱل ال رٮٍلځب ا٭بكح ٽجبّوح‬
‫ٵؤ‪ٝ‬و اكاهٌخ علٌلح ‪ .‬ٹٶڀ ٌجٲى أٿ األٍزبم ّٶٍو أ٭بكځب ٽڀ رغوثزڄ اٹ‪ٞ‬ڈٌٺخ ٭ً اٹپٍلاٿ اٹزوثڈي‬
‫اٹپزڂڈ‪ ٣‬اٹپڈاٱ‪ ، ٤‬ڇأ٭بء ‪٥‬ٺٍڂب ٽڀ ٍ‪٦‬خ رقٖٖڄ ڇٽ‪٦‬به٭ڄ اٹچبٽخ ٭ً ٽبكح االعزپب‪ٍ٥‬بد ‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹَبث‪٦‬خ‬

‫رٶڂڈٹڈعٍب اٹزلثٍو اإلكاهي‬

‫"ٽَبه ځپڈمعب "‬
‫ر‪ .‬ػجذ انشد‪ٛ‬ى ثُذ‪ٛ‬غٌٕ‬
‫(يذ‪ٚ‬ش صبَٕ‪ٚ‬خ يٕال٘ ‪ٕٚ‬عف انزأْ‪ٛ‬ه‪ٛ‬خ ثبنشثبؽ)‬
‫من ‪ 01 :‬فبراير إلى ‪ 01‬فبراير ‪1102‬‬

‫يكَٕبد انًظٕغخ‪:‬‬
‫انغ‪ٛ‬بق انؼبو‬ ‫•‬
‫انًجبدا انًٕجٓخ‬ ‫•‬
‫األْذاف انؼبيخ‬ ‫•‬
‫يشادم انزـٕ‪ٚ‬ش‬ ‫•‬
‫رُظ‪ٛ‬ى انم‪ٛ‬بدح‬ ‫•‬
‫رذذ‪ٚ‬ذ يٓبو اإلسعبء‬ ‫‪‬‬

‫‪42‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫٭ً ا‪ٝ‬به رٶڈٌڀ أ‪ٝ‬و االكاهح اٹزوثڈٌخ اٹغلك ٹپڈٍټ ‪ 4102‬ـ ‪ 4102‬رٲلٻ األٍزبم ‪٥‬جل اٹوؽٍټ ثڂؾٍَڈٿ‬
‫ث‪٦‬وٗ ٭ً ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ":٣‬رٶڂڈٹڈعٍب اٹزلثٍو االكاهي ‪ :‬ٽَبه ځپڈمعب " ڇاٹزً اٍز‪٪‬وٱذ‬
‫ٽلح صالصخ أٌبٻ ‪ ،‬اثزلاء ٽڀ ‪ 01‬٭جواٌو ‪ 4102‬ڇاٹى ‪٩‬بٌخ ‪ 04‬ٽڂڄ ڇمٹٴ ثپلهٍخ " اثڀ ؽيٻ االثزلائٍخ"‬
‫ثزپبهح‪ .‬ڇٱل عبءد أّ‪٪‬بٷ څنڃ األٌبٻ ‪٥‬ٺى اٹْٶٸ اَرً ‪:‬‬

‫اٹٍڈٻ األڇٷ ‪:‬‬

‫اثزلأ اٹٍڈٻ األڇٷ ث‪٦‬وٗ أٹٲبڃ األٍزبم اٹپئ‪ٝ‬و ؽڈٷ اٹٍَبٯ اٹ‪٦‬بٻ ٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ٽَبه ڇاألڅلا‪ ٫‬اٹپزڈفبح‬
‫ٽڂچب‪ .‬ڇٱل رپؾڈه څنا اٹ‪٦‬وٗ ؽڈٷ اٹڂٲ‪ ٜ‬اَرٍخ ‪:‬‬

‫اٹٍَبٯ اٹ‪٦‬بٻ‬ ‫•‬

‫اٹپجبكة اٹپڈعچخ‬ ‫•‬
‫األڅلا‪ ٫‬اٹ‪٦‬بٽخ‬ ‫•‬
‫ٽواؽٸ اٹز‪ٞ‬ڈٌو‬ ‫•‬
‫رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹٲٍبكح‬ ‫•‬
‫رؾلٌل ٽچبٻ اإلهٍبء‬ ‫•‬
‫‪ 0‬ـ انغ‪ٛ‬بق انؼبو‪:‬‬
‫٭ٮً اٹٍَبٯ اٹ‪٦‬بٻ مٵو اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و أٿ ٽڂ‪٢‬ڈٽخ رلثٍو اٹزپلهً أرذ ‪ٙ‬پڀ ٍٍبٱبد ٽز‪٦‬لكح ٽڂچب ‪:‬‬
‫‪ ‬اٹزڈعٍچبد اٹؾٶڈٽٍخ ٹَڂخ )‪(2012‬ثغ‪٦‬ٸ اٹپئٍَخ اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ٭ً ٱٺت اڅزپبٽبد‬
‫ٱ‪ٞ‬ب‪ ٣‬اٹز‪٦‬ٺٍټ اٹپلهًٍ ڇٵنا ر‪٦‬يٌي كڇه اٹؾٶبٽخ ٭ً اٹڂ‪٢‬بٻ اٹزوثڈي‪.‬‬
‫‪ ‬ٽق‪٥ ٜٞ‬پٸ ڇىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ‪ 4102-4102‬ٽڀ فالٷ أڅلا‪ ٫‬ٽَ‪ٞ‬وح روڇٻ‬
‫ر‪ٞ‬ڈٌو ڇاهٍبء ځ‪٢‬بٻ ٽ‪٦‬ٺڈٽبد ٽزٶبٽٸ ڇٽڂلٽظ ٌْپٸ عپٍ‪ ٤‬ٽغبالد اٹزٍٍَو ڇاٹزلثٍو‬
‫‪ ‬اٹٍَبٍخ اٹؾٶڈٽخ اٹواٽٍخ اٹى ر‪ٞ‬ڈٌو ڇرڂپٍخ اٹؾٶڈٽخ اإلٹٶزوڇځٍخ ‪E-‬‬
‫‪Gouvernement‬‬
‫‪ ‬ٽٲز‪ٍٚ‬بد اٹپق‪ ٜٞ‬االٍزوارٍغً ٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اإل‪٥‬الٻ )‪ (2014-2012‬ڇاٹني ٌغ‪٦‬ٸ ٽڀ‬
‫اٹپز‪٦‬ٺټ ٕٺت اڅزپبٻ ٽڂ‪٢‬ڈٽخ ا‪٥‬الٻ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ڇٽڀ اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ‬
‫اٹپڂ‪ٞ‬ٺٰ األٍبًٍ ٹز‪ٞ‬ڈٌو څنڃ اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ‪...‬‬
‫ڇاځزٲٸ ث‪٦‬ل مٹٴ األٍزبم ٹٺؾلٌش ‪٥‬ڀ ٽٲز‪ٍٚ‬بد اٹپق‪ ٜٞ‬االٍزوارٍغً ٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اإل‪٥‬الٻ ٹٺپٍلاٿ‬
‫اٹجٍلا‪٩‬ڈعً ‪ ،‬ؽٍش رؾلس ‪٥‬ڀ ٽغبالد اٹزلثٍو اٹپَزچل٭خ ٽضٸ رلثٍو اٹزپلهً ڇرلثٍو اٹؾٍبح‬
‫اٹپلهٍٍخ ڇرلثٍو اٹقلٽبد االعزپب‪ٍ٥‬خ ڇرلثٍو األځْ‪ٞ‬خ اٹوٌب‪ٍٙ‬خ ڇرلثٍو اٹ‪٦‬زبك اٹپلهًٍ ڇاٹزلثٍو‬
‫اٹزوثڈي ٹٺپڈاهك اٹجْوٌخ ‪ ...‬ٵپب رؾلس ‪٥‬ڀ أځ‪٢‬پزچب ڇ٭زوارچب ڇ‪٥‬ڀ اٹپَزڈٌبد اٹپ‪٦‬ڂٍخ ثچب‪.‬‬

‫‪ 4‬ـ انًجبدا انًٕجٓخ ‪:‬‬

‫ڇاځزٲٸ اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ث‪٦‬ل مٹٴ ٹٺؾلٌش ‪٥‬ڀ اٹپجبكة اٹپڈعچخ ڇٹقٖچب ٭ً ‪:‬‬
‫‪ ‬ا‪٥‬زپبك ٽڂ‪٢‬ڈٽخ ٽڂلٽغخ رَزڈ‪٥‬ت ٽڀ ثٍڀ ٽٶڈځبرچب اٹجواځټ اٹپ‪٦‬ٺڈٽبرٍخ اٹپَز‪٦‬پٺخ ؽبٹٍب‬
‫‪ ‬ا‪٥‬زپبك اٹزلهط ٭ً ر‪ٞ‬ڈٌو ٽٶڈځبد اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ڇاهٍبئچب‬

‫‪43‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ ‬ا‪٥‬زپبك اٹپٲبهثخ اٹزْبهٵٍخ ٽ‪ ٤‬اٹپلٌوٌبد اٹپوٵيٌخ ڇاألٵبكٌپٍبد اٹغچڈٌخ ڇٵنا‬
‫اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ٭ً ٽغپٸ ٽواؽٸ اٹپْوڇ‪٣‬‬
‫‪ ‬ا‪٥‬زپبك رٲڂٍخ ( ‪ )mode off line‬رپٶڀ ٽڀ اٹ‪٦‬پٸ ٭ً ؽبٹخ ‪٥‬لٻ رڈ٭و اٹوث‪ ٜ‬ثْجٶخ‬
‫األځزوځٍذ ثبٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ‪....‬‬

‫‪ 2‬ـ األْذاف انؼبيخ ‪:‬‬

‫أٽب ‪٥‬ڀ األڅلا‪ ٫‬اٹ‪٦‬بٽخ ٹپڂ‪٢‬ڈٽخ رلثٍو اٹزپلهً ٭ٲل مٵو اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و أځچب رچل‪ ٫‬اٹى‬
‫اهٍبء ‪ٝ‬وٯ ‪٥‬پٸ علٌلح ٹٺزلثٍو ڇاٹزڈإٸ ثبٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ٽڀ فالٷ ٽٶڈځٍڀ أٍبٍٍٍڀ‬
‫څپب ‪:‬‬
‫‪ .0‬اځغبى اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹپ‪٦‬ٺڈٽبرٍخ ٹزلثٍو اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ‬
‫– اؽلاصٲب‪٥‬لح ٽ‪ٍٞ٦‬بد اٹزالٽٍن‬
‫– اٹززج‪ ٤‬اٹٮوكي ٹٺزالٽٍن ‪ :‬اٹزپلهً‪ ،‬اٹؾوٵٍخ‪ ،‬اٹزٲڈٌټ‪....‬‬
‫– رلثٍو اٹيٽڀ اٹپلهًٍ ڇ اٹزلثٍو اٹجٍلا‪٩‬ڈعً ٹٺپڈاهك اٹجْوٌخ ڇرٍٍَو اٹجڂٍبد‬
‫اٹزوثڈٌخ‬
‫– رلثٍو ‪٥‬پٺٍبد اٹل‪٥‬ټ االعزپب‪...ً٥‬‬
‫‪ .4‬ر‪ٞ‬ڈٌو اٹقلٽبد اإلٹٶزوڇځٍخ ٹٮبئلح اٹپز‪٦‬ٺپٍڀ‬
‫– ر‪ٞ‬ڈٌو ٽڈځڈ‪٩‬وا٭ٍب اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ڇاؽلاس اٹپڈاٱ‪ ٤‬اٹقبٕخ ثچب‪.‬‬
‫– اؽلاس ٭‪ٚ‬بء آثبء ڇ أڇٹٍبء اٹزالٽٍن‬
‫– اؽلاس ٭‪ٚ‬بء اٹزالٽٍن ‪...‬‬
‫ڇأّبه اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و اٹى ڇعڈك ٭‪ٚ‬بءٌڀ هٱپٍٍڀ اصڂٍڀ ٌپٶڀ االّز‪٪‬بٷ ٽڀ فالٹچپب ٽ‪ ٤‬فلٽبد ڇىاهح‬
‫اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ اٹپچڂً ڇڅپب ‪:‬‬
‫‪0‬ـ ٭‪ٚ‬بء ‪٥‬بٻ ‪ ( :‬االځزوځٍذ ) ڇفلٽبرڄ ٽٮزڈؽخ ٹٺغپٍ‪ ٤‬ٽڀ كڇٿ ٱٍل ڇال ّو‪ .ٛ‬ٽضٸ ثڈاثخ اٹزوثٍخ‬
‫اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ اٹپچڂً ‪WWW .men.gov .ma:‬‬
‫‪ 4‬ـ ٭‪ٚ‬بء فبٓ ‪ ( :‬األځزواځٍذ ) ڇفلٽبرڄ ال رٮزؼ اال ٹپڀ څڈ ٽْزوٳ ٭ٍچب ؽٍش ٌؾزبط اٹى االكالء‬
‫‪... SAGE‬‬ ‫ثبٍپڄ ڇٱڂڄ اٹقبٓ ٽضٸ ‪ :‬ٽڂ‪٢‬ڈٽخ رلثٍو اٹزپلهً ـ‪ ESISE‬ڇ ‪ GRESA‬ڇ‬

‫‪ 2‬ـ يشادم انزـٕ‪ٚ‬ش ‪:‬‬

‫أٽب ثبٹڂَجخ ٹپواؽٸ اٹز‪ٞ‬ڈٌو ٭نٵو اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و أٿ ٽڂ‪٢‬ڈٽخ رلثٍو اٹزپلهً ثْٲٍچب (اٹپ‪٦‬ٺڈٽبرً‬
‫ڇاٹقلٽبرً ) ٽود ثؤهث‪ ٤‬ٽواؽٸ‪:‬‬
‫‪ 0‬ـ اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹپ‪٦‬ٺڈٽبرٍخ‪:‬‬

‫‪44‬‬
 ‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ 4‬ـ اٹقلٽبد االٹٶزوڇځٍخ ‪:‬‬

‫اٹپوؽٺخ اٹواث‪٦‬خ‪:‬‬ ‫•‬ ‫اٹپوؽٺخ اٹضبٹضخ‪:‬‬ ‫•‬ ‫اٹپوؽٺخ اٹضبځٍخ‪:‬‬ ‫•‬ ‫اٹپوؽٺخ األڇٹى‪:‬‬ ‫•‬

‫فلٽبد اٹزپلهً‬ ‫•‬ ‫فلٽبد اٹزپلهً‬ ‫•‬ ‫فلٽبد اٹْئڇٿ‬ ‫•‬ ‫فلٽبد اإل‪٥‬الٻ‬ ‫•‬
‫ڇاٹيٽڀ اٹپلهًٍ‪:‬‬ ‫ڇاٹزٲٍٍټ ‪ٌ -‬ڈٹٍڈى‬ ‫اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ‪ -‬ٽبهً‬ ‫ڇاٹزڈإٸ ‪ٌ -‬ڂبٌو‬
‫ځڈځجو ‪2013‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2013‬‬

‫‪ 2‬ـ رُظ‪ٛ‬ى انم‪ٛ‬بدح ‪:‬‬

‫أٽب ‪٥‬ڀ رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹٲٍبكح ٭ٲل ڇى‪٥‬چب اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ‪٥‬ٺى صالصخ ٽَزڈٌبد ڇڅً ‪:‬‬
‫‪ 0‬ـ ها‪ ً٥‬اٹپْوڇ‪ : ٣‬ڇڅڈ اٹٶبرت اٹ‪٦‬بٻ ٹٺڈىاهح‬
‫‪ 4‬ـ ٹغڂخ اٹٲٍبكح ‪ :‬ڇرزپضٸ ٭ً ٵزبثخ ‪٥‬بٽخ‪ +‬ٽلٌوٌبد ٽوٵيٌخ‪ +‬أٵبكٌپٍبد عچڈٌخ ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‬
‫‪+‬ځٍبثبد اٱٺٍپٍخ‬
‫‪ 2‬ـ ٹغڂخ اٹززج‪ : ٤‬ڇرزپضٸ ٭ً ٽلٌوٌبد ٽوٵيٌخ‪ +‬أٵبكٌپٍبد عچڈٌخ ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ‪+‬ځٍبثبد‬
‫اٱٺٍپٍخ‪.‬‬

‫‪ 2‬ـ رذذ‪ٚ‬ذ يٓبو االسعبء ‪:‬‬

‫أٽب ‪٥‬ڀ اٹغچبد اٹپ‪٦‬ڂٍخ ثبهٍبء څنڃ اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ڇ‪٥‬ڀ ٽچبٽچب ٭ٲل ؽلكڅب اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ٭ً ‪:‬‬
‫‪ 0‬ـ اٹپٖبٹؼ اٹپوٵيٌخ ‪ :‬ڇرزپضٸ ٽچپزچب ٭ً ‪:‬‬
‫ر‪ٞ‬ڈٌو اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ڇاٹٍٖبځخ‬ ‫•‬
‫اٍز‪ٚ‬ب٭خ اٹؾٺڈٷ اٹپ‪٦‬ٺڈٽبرٍخ‬ ‫•‬
‫رڈؽٍل فبٍٕبد اٹزغچٍياد‬ ‫•‬
‫ٽؤٍَخ اٹپچبٻ ڇاٹ‪٦‬پٺٍبد ڇرڈؽٍل اٹپَب‪ٝ‬و‬ ‫•‬
‫رٶڈٌڀ اٹپٶڈځٍڀ‬ ‫•‬
‫اٹل‪٥‬ټ اٹزٲڂً ‪٥‬ٺى اٹق‪ٜ‬‬ ‫•‬
‫‪ 4‬ـ األٵبكٌپٍبد اٹغچڈٌخ ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‬
‫اإلهٍبء اٹٮ‪٦‬ٺً ٹپڂ‪٢‬ڈٽخ‬ ‫‪‬‬
‫رٶڈٌڀ اٹپَز‪٦‬پٺٍڀ‬ ‫‪‬‬
‫اٹزغچٍي اٹپ‪٦‬ٺڈٽبرً ٹٺپئٍَبد ڇاٹوث‪ٜ‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹل‪٥‬ټ اٹزٲڂً ‪٥‬ڀ ٱوة‬ ‫‪‬‬
‫ر‪ٞ‬ڈٌو االٍز‪٦‬پبالد‬ ‫‪‬‬

‫اٹٍڈٻ اٹضبځً ‪:‬‬

‫٭ً څنا اٹٍڈٻ اٹضبځً رڈى‪ ٣‬ٽغپڈ‪ ٣‬اٹپَزٮٍلٌڀ ٽڀ اٹلڇهح اٹزٶڈٌڂٍخ ٽڀ األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك‬
‫ـ ڇاٹجبٹ‪٥ ٨‬لكڅټ ‪ 40‬ا‪ٝ‬بها اكاهٌب ـ اٹى أهث‪ ٤‬ڇهّبد ‪٥‬پٸ ٱٖل ا‪٥‬لاك عوك ٽٮٖٸ ٹٺجڈاثبد‬
‫اٹوٍپٍخ ٹڈىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ اٹپچڂً ڇٵنا رؾلٌل ‪ٝ‬وٌٲخ اٹڈٹڈط اٹٍچب ڇاٹچل‪٫‬‬
‫ٽڀ اٍز‪٦‬پبٹچب ‪ .‬ث‪٦‬ل مٹٴ رټ ‪٥‬وٗ اّ‪٪‬بٷ ٵٸ ڇهّخ ‪٥‬ٺى ؽلح ڇٽڂبٱْزچب ‪.‬‬
‫ڇٵبځذ أڅټ اٹجڈاثبد اٹوٍپٍخ ٹٺڈىاهح ڇاٹزً أعپ‪٦‬ذ ‪٥‬ٺٍچب ٵٸ اٹڈهّبد ‪٥‬ٺى‬
‫اٹْٶٸ االرً ‪:‬‬

‫‪45‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹچل‪ ٫‬ٽڀ االٍز‪٦‬پبٷ‬ ‫‪ٝ‬وٌٲخ اٹڈٹڈط‬ ‫اٹجڈاثخ‬
‫ٽَزغلاد اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ‪...‬‬ ‫االځزوځٍذ‬ ‫‪http://www.men.gov.ma‬‬
‫اٹقلٽخ االٹٶزوڇځٍخ ٹٺؾوٵخ‬ ‫األځزواځٍذ‬ ‫‪http://haraka.men.gov.ma‬‬
‫االځزٲبٹٍخ‬
‫اٹقلٽخ االٹٶزوڇځٍخ ٹٺزڈإٸ ثٍڀ‬ ‫األځزواځٍذ‬ ‫‪http://www.taalim.ma‬‬
‫هعبٷ اٹز‪٦‬ٺٍټ ڇاٹزالٹپٍن‬
‫ثڈاثخ االؽٖبء اٹپلهًٍ‬ ‫األځزواځٍذ‬ ‫‪http://sise.men.gov.ma/esise‬‬
‫اٹَڂڈي‪..‬‬
‫ر‪٦‬وٌ‪ ٬‬ڇروٽٍي عپٍ‪ ٤‬اٹپئٍَبد‬ ‫األځزواځٍذ‬ ‫‪http://sise.men.gov.ma/gresa‬‬
‫اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ثبٹپ‪٪‬وة‬

‫ث‪٦‬ل مٹٴ رٲلٻ اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ث‪٦‬وٗ ؽڈٷ ر‪ٞ‬جٍٲبد ثوځبٽظ ٽَبه ڇٵٍٮٍخ االّز‪٪‬بٷ ‪٥‬ٺٍڄ ڇاٍزضپبه ٽ‪ٍٞ٦‬برڄ ‪ ....‬ٵپب رټ‬
‫اٹز‪ٞ‬وٯ اٹى ثواٽظ ‪ WORD‬ڇ ‪ EXEL‬ڇ‪ P . POINT‬ڇٵٍٮٍخ اٍزضپبهڅب ٭ً رلثٍو االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪.‬‬

‫اٹٍڈٻ اٹضبٹش ‪:‬‬

‫٭ً څنا اٹٍڈٻ اٹضبٹش رټ اٹز‪ٞ‬وٯ اٹى ٵٍٮٍخ ا‪٥‬لاك علاڇٷ اٹؾٖٔ ڇاٍز‪٦‬پبالد اٹيٽڀ ثبٹ‪ٞ‬وٌٲزٍڀ ‪:‬‬
‫‪ 0‬ـ اٹزٲٺٍلٌخ اٹٍلڇٌخ اٹٲبئپخ ‪٥‬ٺى اٍزؾ‪ٚ‬به األڇهاٯ ماد اٹؾغټ اٹٶجٍو ڇٱٺټ اٹوٕبٓ ڇاٹپپؾبح ٽڀ أعٸ ڇ‪ ٤ٙ‬اٹجڂٍخ‬
‫اٹزوثڈٌخ ٹٺپئٍَخ ڇرڈىٌ‪٦‬چب ث‪ٞ‬وٌٲخ فبٕخ ‪...‬‬
‫‪ 4‬ـ اٹ‪ٞ‬وٌٲخ اٹؾلٌضخ اٹوٱپٍخ اٹپ‪٦‬زپلح ‪٥‬ٺى ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹجواځټ ٽضٸ ثوځبٻ ‪Times Tables‬ڇثوځبٻ ‪ Faite :‬ڇر‪٦‬زپل‬
‫‪٥‬ٺى ٽچبهح اٍزقلاٻ اٹؾبٍڈة ڇاإلٹپبٻ ثزٲٍبد االّز‪٪‬بٷ اٹوٱپً ثپب ٭ٍچب ٽٸء ٱب‪٥‬لح اٹپ‪ٍٞ٦‬بد ثٶٸ كٱخ ڇٽچبهح ٽڀ‬
‫أعٸ اٹؾٖڈٷ ‪٥‬ٺى علاڇٷ اٹؾٖٔ ڇاٍز‪٦‬پبالد اٹيٽڀ ث‪ٞ‬وٌٲخ رٺٲبئٍخـ أڇرڈٽبرٍٶٍخ ‪.‬‬
‫ڇاځزچذ اٹپٖڈ‪٩‬خ ثبٹؾلٌش ‪٥‬ڀ أڅټ اٹڈصبئٰ اإلكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ اٹزً ٌغت رڈ٭وڅب ثپٶزت اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ڇٵٍٮٍخ‬
‫اٍزضپبهڅب ڇرڈىٌ‪٦‬چب ڇرڂ‪ٍ٢‬پچب ‪.‬‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫اٿ ٽٖڈ‪٩‬خ " رٲڂٍبد اٹزلثٍو االكاهي " ٹألٍزبم ثڂؾٍَڈٿ ٵبٿ ٹچب ڇٱ‪ ٤‬ٵجٍو ‪٥‬ٺى اٹپَزٮٍلٌڀ ٽڀ اٹلڇهح‬
‫اٹزٶڈٌڂٍخ ثب‪٥‬زجبه أځچب الٽَذ اٹڈاٱ‪ ٤‬اٹ‪٦‬پٺً ڇاٹپٍلاځً ٹوعٸ االكاهح ‪ .‬ٵپب اځچب أعبثذ ‪٥‬ڀ اٹٶضٍو ٽڀ األٍئٺخ ڇ‬
‫االځز‪٢‬بهاد اٹزً ٵبځذ رْ‪٪‬ٸ ثبٷ االكاهٌٍڀ اٹغلك ٍڈاء ٽڀ ؽٍش رٲڂٍبد اٹزلثٍو االكاهي اٹٍڈٽً أڇ ٽڀ ؽٍش ‪ٝ‬وٯ‬
‫رلثٍو ث‪ ٘٦‬اٹڈ‪ٍ٦ٙ‬بد اٹزوثڈٌخ ڇ اٹپْبٵٸ االكاهٌخ ‪ ...‬ڇمٹٴ ألٿ األٍزبم ‪٥‬جل اٹوؽٍټ ثڂؾٍَڈٿ هعٸ اٹپٍلاٿ‬
‫ڇاٹپپبهٍخ اٹزوثڈٌخ اٹڂبعؾخ الّز‪٪‬بٹڄ ٽلٌوا ثبؽلډ أ‪٥‬وٯ اٹپئٍَبد اٹزوثڈٌخ ثپلٌڂخ اٹوثب‪ ٛ‬ڇڅً ٽئٍَخ‬
‫صبځڈٌخ ٽؾپل اٹقبٽٌ ‪.‬‬

‫‪46‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبٽڂخ‬

‫" اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ ڇاٹَٺڈٳ اٹپلځً"‬

‫م‪ .‬عپبٷ ثڈىڇى‬
‫( ٽڂَٰ اٹڈؽلح اٹغچڈٌخ ٹٺزٶڈٌڀ )‬
‫ٽڀ ‪ 17 :‬٭جواٌو ‪ 2015‬اٹى ‪ 19‬٭جواٌو ‪2015‬‬

‫ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫أڇال ‪ -‬اإل‪ٝ‬به اٹڂ‪٢‬وي‪:‬‬

‫‪ -1‬اٹ‪٦‬وٗ األڇٷ‪ :‬اٹَٺڈٳ اٹپلځً ڇاٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‪ :‬اٹپوع‪ٍ٦‬بد اٹٲبځڈځٍخ ڇاٹزوثڈٌخ‬

‫‪ -2‬اٹ‪٦‬وٗ اٹضبځً‪ :‬اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‪ :‬ٽؾبڇٹخ ٹزٲوٌت ڇ أعوأح اٹپٮچڈٻ ٽڀ ٱجٸ اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‬

‫صبځٍب ‪ -‬اٹغبځت اٹز‪ٞ‬جٍٲً‪:‬‬

‫رڂ‪ٍ٢‬ټ ڇهّبد ٽڀ أعٸ أعوأح ثوځبٽظ اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ ٽڀ ٽڂ‪٢‬ڈه اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‪ ،‬ڇٽڀ فالٷ‬
‫ڇ‪ٍ٦ٙ‬بد ڇكهاٍخ ؽبالد‪.‬‬

‫‪47‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫• اٹٍڈٻ األڇٷ ‪ :‬اٹ‪٦‬وٗ اٹڂ‪٢‬وي‬
‫أڇال ‪ -‬اإل‪ٝ‬به اٹڂ‪٢‬وي‪:‬‬

‫اٹ‪٦‬وٗ األڇٷ‪ :‬اٹَٺڈٳ اٹپلځً ڇاٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‪ :‬اٹپوع‪ٍ٦‬بد اٹٲبځڈځٍخ ڇاٹزوثڈٌخ‬

‫اٹ‪٦‬وٗ اٹضبځً‪ :‬اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‪ :‬ٽؾبڇٹخ ٹزٲوٌت ڇأعوأح اٹپٮچڈٻ ٽڀ ٱجٸ اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‬

‫‪-----------------‬‬

‫اٹ‪٦‬وٗ األڇٷ‪ :‬اٹَٺڈٳ اٹپلځً ڇاٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‪ :‬اٹپوع‪ٍ٦‬بد اٹٲبځڈځٍخ ڇاٹزوثڈٌخ ‪:‬‬

‫‪ -1‬اٹپٍضبٯ اٹڈ‪ٝ‬ڂً ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‪.‬‬

‫‪ -2‬اٹڈصٍٲخ اإل‪ٝ‬به ؽڈٷ االفزٍبهاد ڇاٹزڈعٍچبد‬
‫‪ -3‬اٹپوع‪ٍ٦‬خ اٹلٌلاٵزٍٶٍخ‪:‬‬

‫ڇڅڂب ‪ٝ‬وػ اٹَئاٷ اَرً ‪:‬ٹپڀ أڇٵٺذ اٹڈىاهح رڂٮٍن ٽڂچبط اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ؟‬

‫اٹپڈاك اٹپَبڅپخ ٭ً اٹپْوڇ‪ ٣‬اٹزٶڈٌڂً ٹٺپجبكة ڇاٹٲٍټ اٹپئٍَــخ ٹٺزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‬

‫اٹٺ‪٪‬خ‬
‫اٹٮوځٍَخ‬
‫اٹزوثٍخ‬ ‫اٹزبهٌـ‬
‫األٍوٌخ‬ ‫ڇاٹغ‪٪‬وا٭ٍخ‬
‫اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى‬
‫اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‬

‫اٹزوثٍخ‬
‫اٹٮٺَٮخ‬
‫اإلٍالٽٍخ‬
‫اٹٺ‪٪‬خ‬
‫اٹ‪٦‬وثٍخ‬

‫اٹ‪٦‬وٗ اٹضبځً ‪ :‬كڇه اإلكاهح اٹزوثڈٌخ ٭ً رل‪ٍ٥‬ټ اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‪:‬‬

‫ثبٹو‪٩‬ټ ٽڀ أٿ هعٸ اإلكاهح اٹزوثڈٌخ ‪ٍ٩‬و ٽ‪ٞ‬بٹت ثزٲلٌټ ‪٥‬وڇٗ أڇ كهڇً ځ‪٢‬وٌخ ٭ً اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى‬
‫اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ ڇاٹَٺڈٳ اٹپلځً‪ ،‬ڇثبٹو‪٩‬ټ ٽڀ أٿ اٹڈىاهح ٹټ رٲلٻ أي ٽْوڇ‪٥ ٣‬پٺً ٹٶً ٌَُچټ هعٸ اإلكاهح‬
‫٭ً ثڂبء څنا اٹڂَٰ اٹزوثڈي؛ اال أځڄ ٌپٶڀ اّبهاد ٹالٍزضپبه ٭ً ٽغبٷ‬
‫اإلكاهح اٹزوثڈٌخ اٍزضپبه ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹَٺڈٵبد االكاهٌخ اٹزً ٌپٶڀ أٿ رڂلهط ‪ٙ‬پڀ څنا اال‪ٝ‬به ‪.‬‬
‫ٽڂچب ‪:‬‬

‫‪48‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ .1‬ؽٖووڈٷ االٍووز‪٦‬لاك اٹڂٮَووً ڇاالٱز ڂووب‪ ٣‬اٹوولافٺً ٹوولډ هعووٸ اإلكاهح اٹزوثڈٌووخ ثٲووٍټ اٹزوثٍووخ ‪٥‬ٺووى‬
‫اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ ڇاٹَٺڈٳ اٹپلځً‪ ،‬ڇروعپزچب اٹى ٍٺڈٳ ٌڈٽً ٭ً اٹز‪٦‬بٽٸ ٽ‪ ٤‬األٍزبم ڇاٹزٺپٍن ٽ‪٦‬ب‬

‫‪ .2‬رٮ‪ٍ٦‬ٸ ڇٍبئٸ اٹپواٱجخ ڇاٹززج‪ ٤‬اإلكاهي أل‪٥‬پوبٷ األٍوبرنح‪ ،‬ٵپواٱجوخ ك٭زوو اٹڂٖوڈٓ‪ ،‬ڇاال‪ٝ‬وال‪٣‬‬
‫‪٥‬ٺى األځْ‪ٞ‬خ اٹپڈاىٌخ ڇ‪ٍ٩‬وڅب‪ .‬ڇڅنا ٌٮزوٗ أٿ رٶڈٿ اإلكاهح ‪٥‬ٺى ‪٥‬ٺټ ثپڂبڅظ اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى‬
‫اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ ڇاٹپڂبڅظ األفوډ اٹلا‪٥‬پخ ٹچب ٵبٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى ؽٲڈٯ اإلځَبٿ‪.‬‬

‫‪ .3‬ك‪٥‬ټ ٽغچڈكاد األٍبرنح ثزٮ‪ٍ٦‬ٸ ٽْبهٌ‪ ٤‬اٹپئٍَخ ڇٽغبٹَچب‪ ،‬ڇاٹل٭‪ ٤‬ثچب ځؾڈ اّوواٳ اٹزٺپٍون‬
‫ڇر‪٦‬ٺټ اكٽبط اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ ٽڀ فالٷ‪:‬‬
‫‪ ‬اٵزَبة ٽ‪٦‬به‪ ٫‬٭ً عپٍ‪ ٤‬اٹپڈاك ٹٮچټ اٹ‪٦‬بٹټ‪-.‬‬
‫‪ ‬رڂپٍخ ٱلهاد اٹؾڈاه ڇاٹپڂبٱْخ ڇاٹؾغبط ڇعپٍ‪ ٤‬آٹٍبد اٹزڈإٸ‪-.‬‬
‫‪ ‬ٽواع‪٦‬ووخ اٹٲووبځڈٿ اٹوولافٺً ثؾَووت اٹز‪ٞ‬ووڈهاد اٹٲبځڈځٍووخ اٹ‪٦‬بٽووخ‪ ،‬ٽوو‪ ٤‬اٹزڂٖوؤٍ ‪٥‬ٺووى اٹؾٲووڈٯ‬
‫ڇاٹڈاعجبد ٽ‪٦‬ب‪.‬‬
‫‪ .4‬رؤٌٍٍ ٽغبٹٌ علٌلح ڇأځْ‪ٞ‬خ ٽڈاىٌخ ثؾَت اٹؾبعخ‪ ،‬روا‪ ً٥‬ٽغوٌبد اٹڈاٱ‪ ٤‬ڇٽَزغلارڄ‬

‫‪ .5‬اځٮزبػ اٹپئٍَخ ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬بٹټ اٹقبهعً ٍڈاء ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ اٹپؾٍ‪ ٜ‬أڇ ‪٥‬ٺى ٽَوزڈډ ٽئٍَوبد‬
‫روثڈٌخ كافٸ اٹجالك ڇفبهعچب‪.‬‬

‫‪ .6‬اٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى ع‪٦‬ٸ اٹپز‪٦‬ٺټ ٌؾٌ ثؤٿ څڂبٳ ٽ‪٦‬ڂى ٹڈعوڈكڃ كافوٸ اٹٮ‪ٚ‬وبء اٹپلهٍوً اٹوني ٌزؾووٳ‬
‫٭ٍووڄ‪ ،‬ڇمٹووٴ ثلٽغووڄ ٭ووً روولثٍو اٹْووئڇٿ اٹٍڈٽٍووخ ٹٺپلهٍووخ‪ ،‬ڇٽپبهٍووخ ؽٲڈٱووڄ ٭‪٦‬ٺٍووب ٭ووً ا‪ٝ‬ووبه‬
‫اؽزواٻ اٹٲبځڈٿ ڇرؾذ اّوا‪ ٫‬اٹواّلٌڀ‪.‬‬

‫• اٹٍڈٻ اٹضبځً‪ :‬أّ‪٪‬بٷ اٹڈهّبد ڇٽڂبٱْخ اٹزٲبهٌو ڇرٲڈٌپچب‪:‬‬

‫٭ً اٹٍڈٻ اٹضبځً ٽڀ اٹپٖڈ‪٩‬خ رټ رڂ‪ٍ٢‬ټ ڇهّبد ٽڀ أعٸ أعوأح ثوځبٽظ اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ‬
‫ٽڀ ٽڂ‪٢‬ڈه اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‪ ،‬ڇٽڀ فالٷ ڇ‪ٍ٦ٙ‬بد ڇكهاٍخ ؽبالد ٽ‪ٍ٦‬ڂخ ‪:‬‬

‫‪ ‬كهاٍخ ٽنٵواد رڂ‪ٍ٢‬پٍخ ٹٺؾٍبح اٹپلهٍٍخ رزڂبڇٷ ٱ‪ٚ‬بٌب ڇ‪١‬ڈاڅو روثڈٌخ ‪ ،‬صټ ٽڂبٱْزچب ‪:‬‬
‫‪ ‬اٹپنٵوح األڇٹى ‪ :‬هٱټ ‪ 99 / 807‬اٹٖبكهح ثزبهٌـ ‪ 23 :‬٭ً ّؤٿ " ‪١‬بڅوح اٹ‪٦‬ڂ‪٬‬‬
‫اٹپلهًٍ "‬
‫اٹٖبكهح ثزبهٌـ ‪ٌ 9‬ڂبٌو‬ ‫‪ ‬اٹپنٵوح اٹضبځٍخ ‪ :‬هٱټ ‪ 002 / 15‬ڇاٹپنٵوح هٱټ‬
‫‪ 2015‬٭ً ّؤٿ " اٹزٖلي ٹ‪٢‬بڅوح اٹ‪٦‬ڂ‪ ٬‬ڇاٹَٺڈٵبد اٹپٍْڂخ كافٸ اٹڈٍ‪ ٜ‬اٹپلهًٍ"‬
‫‪ ‬اٹپنٵوح اٹضبٹضخ ‪ :‬هٱټ ‪ 004 / 46‬اٹٖبكهح ثزبهٌـ ‪ 26‬ٽبي ‪ 2004‬٭ً ّؤٿ " ٽٍضبٯ‬
‫ؽَڀ ٍٺڈٳ اٹپڈ‪ ٬١‬اٹ‪٦‬پڈٽً "‬
‫‪ ‬اٹپنٵوح اٹواث‪٦‬خ ‪ :‬هٱټ ‪ 007/ 06‬اٹٖبكهح ثزبهٌـ ‪ٌ 9‬ڂبٌو ‪ 2007‬٭ً ّؤٿ " رغلٌل ٹڈائؼ‬
‫ثوٹپبٿ اٹ‪ٞ‬ٮٸ "‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬اٹٍڈٻ اٹضبٹش ‪ :‬ڇهّبد ‪٥‬پٸ ‪.‬‬

‫كهاٍخ ٵٸ ڇهّخ ٹڈ‪ٍ٦ٙ‬خ روثڈٌخ ٽْٶٺخ ڇٽ‪٦‬بٹغزچب ڇرٲلٌټ اٱزواؽبد ڇؽٺڈٷ ٹزغبڇىڅب ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اٹڈهّخ األڇٹى ‪ /‬اٹڈ‪ٍ٦ٙ‬خ االڇٹى ‪ :‬رؾذ ‪٥‬ڂڈاٿ "ٽَبڇاح ٽڀ ځڈ‪ ٣‬فبٓ"‬

‫‪49‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ر‪ٞ‬وػ ٽْٶٺخ اٹزپٍٍي ثٍڀ اٹزالٽٍن ٭ً افزٍبه األٱَبٻ اٹزً ٌڈكڇٿ اٹلهاٍخ ٭ٍچب ‪.‬‬

‫اٹڈهّخ اٹضبځٍخ ‪ /‬اٹڈ‪ٍ٦ٙ‬خ اٹضبځٍخ ‪ " :‬اٹڂ‪٢‬بٻ اٹلافٺً ٹٺپئٍَخ ثٍڀ االٵواڃ ڇاالفزٍبه "‬ ‫‪‬‬

‫ر‪ٞ‬وػ ٽْٶٺخ ه٭٘ ٽلٌو ٽئٍَخ روثڈٌخ اٹَپبػ إلؽلډ اٹزٺپٍناد ثڈٹڈط اٹپئٍَخ ڇڅً رورلي‬
‫ٹجبٍب ‪ٍ٩‬و ٽؾزْټ ڇٽغبكٹخ األة ٭ً مٹٴ "‬

‫اٹڈهّخ اٹضبٹضخ ‪ /‬اٹڈ‪ٍ٦ٙ‬خ اٹضبٹضخ ‪ :‬رؾذ ‪٥‬ڂڈاٿ ‪ :‬ؽٶبٌخ ٽڀ ٕپٍټ اٹڈاٱ‪" ٤‬‬ ‫‪‬‬

‫ر‪ٞ‬وػ ٽْٶٺخ اٹ‪ ِ٪‬٭ً االٽزؾبٿ ڇرڈا‪ٝ‬ئ اٹپواٱجٍڀ ‪٥‬ٺى مٹٴ ‪.‬‬

‫اٹڈهّخ اٹواث‪٦‬خ ‪ /‬اٹڈ‪ٍ٦ٙ‬خ اٹواث‪٦‬خ ‪ :‬رؾذ ‪٥‬ڂڈاٿ ‪ " :‬اٹؾٰ ٭ً اٹؾٍبح – اٹؾٰ ٭ً ثٍئخ‬ ‫‪‬‬
‫ٍٺٍپخ "‬

‫ر‪ٞ‬وػ ٽْٶٺخ رقوٌت اٹٮ‪ٚ‬بء اٹجٍئً ٹٺپئٍَخ ثٍڀ ثٍڀ اٹ‪٦‬ٲبة اٹلافٺً ڇاٹؾٶټ اٹٲ‪ٚ‬بئً ‪.‬‬

‫ڇفزپذ اٹپٖڈ‪٩‬خ ٭ً ٌڈٽچب اٹضبٹش ثٲڈٌټ ٭وكي‪.‬‬

‫‪ ‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫ٽٖڈ‪٩‬خ " اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى اٹپڈا‪ٝ‬ڂخ ڇاٹَٺڈٳ اٹپلځً " ٽود ٭ً أعڈاء رٮب‪٥‬ٺٍخ ثبٽزٍبى ڇ‪ٝ‬وؽذ ٭ٍچب‬
‫عپٺخ ٽڀ اٹٲ‪ٚ‬بٌب اٹزوثڈٌخ ڇاألٍئٺخ اَځٍخ اٹزً رْ‪٪‬ٸ ثبٷ اٹپوثٍڀ ڇٵٍٮٍخ اٹز‪٦‬بٽٸ ٽ‪٦‬چب ٭ً ‪١‬ٸ ٽب‬
‫رْچلڃ اٹپئٍَبد اٹزوثڈٌخ ٽڀ ٍٺڈٵبد رقوط ٭ً ٵضٍو ٽڀ االؽٍبٿ ‪٥‬ڀ اٹَٺڈٳ اٹپلځً اٹپزؾ‪ٚ‬و‬
‫ٹٍؾٸ ٽؾٺچب اٹ‪٦‬ڂ‪ ٬‬اٹپبكي ڇاٹپ‪٦‬ڂڈي اٹپزجبكٷ ثٍڀ اٹپ‪٦‬ٺپٍڀ ڇاٹپز‪٦‬ٺپٍڀ ڇاٹ‪ٞ‬بٱټ االكاهي ‪...‬ڇٵبٿ‬
‫ٹألٍزبم عپبٷ ثڈىڇى ثٺجبٱزڄ ڇٹ‪٪‬زڄ اٹوٍٕڂخ ڇؽَڀ اكاهرڄ ٹٺؾڈاه ڇأ‪٥‬پبٷ اٹڈهّبد ‪ ،‬األصو اٹجٍڀ‬
‫‪٥‬ٺى األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹپَزٮٍلح ٽڀ اٹلڇهح اٹزٶڈٌڂٍخ ‪ .‬٭غَل ثنٹٴ ٽ‪ٚ‬پڈٿ اٹپٖڈ‪٩‬خ ٍٺڈٵب ڇرٮب‪٥‬ال‪.‬‬

‫‪50‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹزبٍ‪٦‬خ‬

‫"ٵٮبٌبد اٹزلثٍو اإلكاهي ڇاٹزوثڈي‬

‫أل‪ٝ‬و اإلكاهح اٹزوثڈٌخ "‬
‫ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و ‪ :‬األٍزبم ٹؾجٍت رٮوٌذ‬
‫( أٍزبم عبٽ‪ / ً٦‬هئٌٍ فٺٍخ اٹزٶڈٌڀ ثڂٍبثخ ٍال )‬

‫(‪ 24‬٭جواٌو ‪ 26 /‬٭جواٌو ‪)2015‬‬

‫ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ‪:‬‬
‫ٽلفٸ‬ ‫‪‬‬
‫‪ -1‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ٭ً اٹپوع‪ٍ٦‬بد األٍبٍٍخ ٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ‪.‬‬
‫‪ -2‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ٭ً رٲوٌو اٹپغٺٌ األ‪٥‬ٺى ‪.‬‬
‫‪ -3‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ثٍڀ اٹلثٍو اٹزٲٺٍلي ڇاٹزلثٍو اٹؾلٌش‪.‬‬
‫أـ اٹزلثٍو ثبٹپْوڇ‪٣‬‬
‫ة ـ اٹزلثٍو ثبألڅلا‪٫‬‬
‫ط ـ اٹزلثٍو ثبٹڂزبئظ‬
‫‪٥ -4‬الٱبد االكاهي اٹزوثڈي ثبٹپؾٍ‪.ٜ‬‬
‫‪ -5‬ڇ‪١‬بئ‪ ٬‬اٹزلثٍو اٹؾلٌش ڇ‪٥‬پٺٍبرڄ‬
‫‪ -6‬ڇهّبد ڇر‪ٞ‬جٍٲبد ؽڈٷ اٹزق‪ ( ٍٜٞ‬رلثٍو اٹپْوڇ‪ ٣‬ثوځبٻ ‪) GANTT :‬‬
‫اٹزٲٍٍټ ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪51‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٍزچٸ األٍزبم اٹپئ‪ٝ‬و اٹؾجٍت رٮوٌذ ٽٖڈ‪٩‬زڄ ثبٹؾلٌش ‪٥‬ڀ ‪٥‬ٺټ اٹلثٍو ٽڀ ؽٍش اٹڂْؤح‬ ‫ٽلفٸ ‪:‬‬
‫ڇاٹپٮچڈٻ ‪:‬‬
‫٭نٵو أٿ څنا اٹ‪٦‬ٺټ ځْؤ ٭ً أؽ‪ٚ‬بٿ ‪٥‬ٺټ االٱزٖبك ٽڂن اٹٲوٿ اٹزبٍ‪ْ٥ ٤‬و اٹپٍالكي‪ ،‬ڇر‪ٞ‬ڈه ٵضٍوا ٭ً‬
‫اٹٲوٿ اٹ‪ْ٦‬وٌڀ ڇٍڂڈاد األٹٮٍخ اٹضبٹضخ‪ ،‬ڇٱل ‪٩‬يا ٵٸ ٽوا٭ٰ اٹؾٍبح‪ ،‬ڇإٔجؾذ ځ‪٢‬وٌبرڄ ڇرڈعچبرڄ‬
‫ر‪ٞ‬جٰ ٭ً ٽغبالد ٽزڂڈ‪٥‬خ ڇٽقزٺٮخ‪ ،‬ٽضٸ‪٥ :‬ٺټ اإلكاهح‪ ،‬ڇاٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‪ ،‬ڇاٹٍَبٍخ‪ ،‬ڇاٹضٲب٭خ‪،‬‬
‫ڇاٹزَڈٌٰ‪ ،‬ڇاٹٖڂب‪٥‬خ‪ ،‬ڇاٹزغبهح‪ ،‬ڇاٹپبٹٍخ ڇاألثڂبٳ‬
‫ڇأّبه اٹى أٿ اٹزلثٍو ٌ‪٦‬ڂً ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹٲڈا‪٥‬ل اٹزً رز‪٦‬ٺٰ ثٲٍبكح اٹپئٍَخ ‪ /‬اٹپٲبڇٹخ ڇرڂ‪ٍ٢‬پچب‬
‫ڇرٍٍَوڅب‪ .‬ثپ‪٦‬ڂى أٿ ٽٮچڈٻ اٹزلثٍو مڇ ث‪٦‬ل اٱزٖبكي ثبٽزٍبى‪ٌ ،‬ورج‪ ٜ‬ٵٸ االهرجب‪ ٛ‬ثزٍٍَو اٹْوٵبد‬
‫ڇاٹپٲبڇالد‪ .‬ٱٖل رؾٲٍٰ اٹغڈكح اٹپ‪ٞ‬ٺڈثخ‪ ،‬ڇ٭ٰ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹپجبكة اٹپزلهعخ ڇاٹپزالؽٲخ‬
‫ڇاٹپزٶبٽٺخ اٹزً رزپضٸ ٭ً‪ :‬اٹزق‪ ،ٍٜٞ‬ڇاٹزڂ‪ٍ٢‬ټ‪ ،‬ڇاٹزڂٍَٰ‪ ،‬ڇاٹٲٍبكح‪ ،‬ڇاٹپواٱجخ‪ /‬اٹزٲٍٍټ‪ .‬ٽڀ څڂب ٌپٶڀ‬
‫اٹٲڈٷ اٿ څنا اٹپٮچڈٻ ٹپب كفٸ اٹى ٽٍلاٿ اٹزوثٍخ ٭بځڄ ٍ‪٦‬ى اٹى رؾٲٍٰ اٹغڈكح ٭ً اٹپڂزڈط ‪ /‬اٹزالٽٍن‬
‫‪ /‬أعٍبٷ اٹ‪٪‬ل‪.‬‬

‫‪ -1‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ٭ً اٹپوع‪ٍ٦‬بد األٍبٍٍخ ٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‪:‬‬

‫اٹپٍضبٯ اٹڈ‪ٝ‬ڂً ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ‪.1999‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹزٲوٌو األڇٷ ٹٺپغٺٌ األ‪٥‬ٺى ٹٺز‪٦‬ٺٍټ ‪.2008‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹپق‪ ٜٞ‬االٍز‪٦‬غبٹً ‪.2012-2009‬‬ ‫‪‬‬
‫ٱواه ڇىٌو اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇاٹز‪٦‬ٺٍټ اٹ‪٦‬بٹً ڇرٶڈٌڀ األ‪ٝ‬و هٱټ ‪ 1849.05‬اٹٖبكه ٭ً ‪ْ٩ 8‬ذ ‪2005‬‬ ‫‪‬‬
‫ثْؤٿ رؾلٌل ّوڇ‪ ٛ‬ڇٵٍٮٍبد رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹزٶڈٌڀ ٹٮبئلح األ‪ٝ‬و اٹپٶٺٮخ ثپچبٻ اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‪.‬‬
‫اٹپنٵوح اٹڈىاهٌخ هٱټ ‪ 14/131‬ثزبهٌـ‪ .2014/9/26 :‬٭ً ّؤٿ رؾلٌل ّوڇ‪ ٛ‬ڇٵٍٮٍخ رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹزٶڈٌڀ‬ ‫‪‬‬
‫اٹقبٓ ثبأل‪ٝ‬و اٹپٶٺٮخ ثپچبٻ االكاهح اٹزوثڈٌخ ٹَڂخ ‪. 2015/2014‬‬
‫اٹپوٍڈٻ هٱټ ‪2.11.672‬اٹٖبكه ثزبهٌـ ‪ 2011/12/23‬٭ً ّؤٿ اؽلاس ڇرڂ‪ٍ٢‬ټ اٹپواٵي‬ ‫‪‬‬
‫اٹغچڈٌخ ٹپچڀ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‪.‬‬

‫‪52‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ ‬اٹپنٵوح اٹڈىاهٌخ هٱټ ‪ 14/131‬ثزبهٌـ‪ 2014/9/26 :‬٭ً ّؤٿ رؾلٌل ّوڇ‪ ٛ‬ڇٵٍٮٍبد رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹزٶڈٌڀ‬
‫اٹقبٓ ٹٮبئلح األ‪ٝ‬و اٹپٶٺٮخ ثپچبٻ اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‪...‬‬

‫‪ -2‬اإلكاهح اٹزوثڈٌخ ٭ً رٲوٌو اٹپغٺٌ األ‪٥‬ٺى‪:‬‬

‫ٽڀ ثٍڀ االفزالالد اٹزً ٍغٺچب څنا اٹزٲوٌو اٹني ٕله ٍڂخ ‪ 2008‬ڇاٹني ٵبٿ ثپضبثخ كٯ ځبٱڈً‬
‫اٹق‪ٞ‬و ثپٍلاٿ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ‪ ،‬ځنٵو ‪:‬‬
‫‪ ٬٦ٙ - 1 ‬ٽالءٽخ اٹپئٍَبد الفزٖبٕبرچب اٹغلٌلح ٭ً ا‪ٝ‬به اٹالٽوٵيٌخ ڇ اٹالرپوٵي (أي ٭ً ا‪ٝ‬به اٹپٮچڈٻ‬
‫اٹغلٌل ٹٺؾٶبٽخ)‬
‫‪ - 2 ‬ځٲٔ ٭ً ٽجبكهاد اٹپئٍَبد اٹزوثڈٌخ اٹچبك٭خ اٹى هث‪ّ ٜ‬واٵخ ڇر‪٦‬بڇٿ ٽ‪ ٤‬ٽقزٺ‪ ٬‬اٹپزلفٺٍڀ ٭ً‬
‫اٹٲ‪ٞ‬ب‪٣‬‬
‫‪٥ - 3 ‬غي اٹپئٍَبد اٹزوثڈٌخ ‪٥‬ڀ ر‪٦‬جئخ ٽڈاهك ا‪ٙ‬ب٭ٍخ فبهط ٽَبڅپخ اٹلڇٹخ‪ (.‬ؽبالد ځبكهح ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ‬
‫ّواٵبد ٽضپوح ڇٽپڈځخ )‬
‫‪ -4‬ٽغبٹٌ اٹزلثٍو ر‪٦‬بځً ٽڀ اٹغپڈك ثَجت ٱٺخ‪ٍ٩/‬بة اٹڈٍبئٸ‪ ،‬ڇ‪ ٬٦ٙ‬رٶڈٌڀ أ‪ٚ٥‬بئچب‪ ،‬ڇٽؾلڇكٌخ ٱلهاد ث‪٘٦‬‬
‫األ‪ٚ٥‬بء‪ ،‬فٖڈٕب ٭ً اٹڈٍ‪ ٜ‬اٹٲوڇي(أٽٍخ األٽچبد ڇاَثبء )‪،‬ڇڅڈ اٹقٖبٓ اٹپ‪٦‬وٱٸ ٹجٺڈهح ٽْوڇ‪ ٣‬ٽئٍَخ‬
‫كٌڂبٽٍخ ؽٲٍٲٍخ‪.‬‬

‫ا‪٥‬زپبكا ‪٥‬ٺى ٽب ٍجٰ ‪ ،‬إٔجؼ څبعٌ رؾلٌش اٹزلثٍو څبعَب ؽٲٍٲٍب ٹلډ اٹپَئڇٹٍڀ ‪٥‬ٺى اٹٲ‪ٞ‬ب‪. ٣‬ٱٖل اځٲبم‬
‫اٹپلهٍخ اٹ‪٦‬پڈٽٍخ ٽڀ ٍڈء اٹپٍٖو ‪.‬‬
‫‪ -3‬االكاهح اٹزوثڈٌخ ثٍڀ اٹزلثٍو اٹزٲٺٍلي ڇاٹزلثٍواٹؾلٌش‪:‬‬

‫اٹزلثٍو اٹؾلٌش‬
‫اٹپپبهٍخ اٹؾلٌضخ ٹإلكاهح‪:‬‬ ‫اٹپپبهٍخ اٹزٲٺٍلٌخ ٹإلكاهح‬
‫‪ -‬اٹپلٌو(ح) كافٸ عپب‪٥‬خ‬ ‫إلاه األڇاٽو ڇاٹٲواهاد‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬ٽٮچڈٻ اٹالٽوٵيٌخ ڇاٹالرپوٵي ٭ً ارقبم اٹٲواهاد‬ ‫اځ‪٦‬لاٻ أڇ ٱٺخ اٹپجبكهح‬ ‫‪‬‬
‫ٽٮچڈٻ اٹٮوٌٰ ‪٩‬بئت أڇ ٕڈهي‬ ‫‪‬‬
‫ٽوٵيٌخ ڇرپوٵي اٹٲواه‬ ‫‪‬‬
‫‪٥ -4‬الٱبد اإلكاهي اٹزوثڈي ٽ‪ ٤‬اٹپؾٍ‪:ٜ‬‬
‫ٌلفٸ االكاهي اٹزوثڈي ٭ً ‪٥‬الٱبد ٽز‪٦‬لكح ٽ‪ ٤‬ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹپزلفٺخ ٭ً اٹ‪٦‬پٺٍخ اٹزوثڈٌخ‬
‫اٽب ث‪ٞ‬وٌٲخ ٽجبّوح أڇ ‪ٍ٩‬و ٽجبّوح ‪ ،‬ڇڅنڃ األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬څً ‪:‬‬

‫‪ ‬اٹزالٽٍن‬
‫‪ ‬څٍئخ اٹزلهٌٌ‬
‫‪ ‬أڇٹٍبء األٽڈه‬
‫‪ ‬اٹَٺ‪ٞ‬خ االكاهٌخ ( ځٍبثخ ‪ -‬أٵبكٌپٍخ ‪ -‬ڇىاهح )‬
‫‪ ‬اٹٮوٌٰ االكاهي‬
‫‪ ‬اٹپؾٍ‪ ٜ‬االعزپب‪ ( ً٥‬اٹْوٵبء )‬

‫‪53‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪ -5‬ڇ‪١‬بئ‪ ٬‬اٹزلثٍو اٹؾلٌش ڇ‪٥‬پٺٍبرڄ‪:‬‬

‫ا‪٥‬لاك ٱجٺً الرقبم اٹٲواه ثقٖڈٓ ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬أڇ ٽْٶٺخ ٽ‪ٍ٦‬ڂخ ٹزؾلٌل ٽب ٍٍزټ‬ ‫اٹزق‪ٍٜٞ‬‬
‫اځغبىڃ‪( .‬اٹزق‪ ٍٜٞ‬االٍزوارٍغً)‪.‬‬

‫رؾلٌل ٵٍٮٍخ اځغبى اٹ‪٦‬پٸ ڇاٍز‪٦‬پبٷ اٹپڈاهك ڇرڈىٌ‪ ٤‬اٹپچبٻ ٹزڂٮٍن اٹٲواهاد‬ ‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ‬
‫اٹپزقنح ثٶٍٮٍخ ٭‪٦‬بٹخ‪.‬‬

‫‪٥‬پٺٍخ ٽوٵجخ رْپٸ اٍز‪٦‬پبٷ اٹٲٍبكح ڇاٹَٺ‪ٞ‬خ ڇاٹزڈإٸ ڇاٹزڂٍْ‪ ٜ‬ڇاٹؾٮي‬ ‫اٹزڈعٍڄ‬
‫ٹزڈعٍڄ اٹ‪٦‬پٺٍخ اٹزوثڈٌخ ڇاٹ‪٦‬بٽٺٍڀ ثبٹپئٍَخ ٭ً االرغبڃ اٹپ‪ٞ‬ٺڈة‪.‬‬

‫اٱبٽخ االځَغبٻ ڇاٹزٶبٽٸ ثٍڀ ٽقزٺ‪٥ ٬‬ڂبٕو رلثٍو اٹپئٍَخ )اٹزلثٍو اٹزوثڈي‬ ‫اٹزڂٍَٰ‬
‫ڇاٹجٍلا‪٩‬ڈعً‪ ،‬اٹزلثٍو اإلكاهي ‪ ..(،‬ڇرلثٍو‪٥‬الٱبد اٹپئٍَخ ٽ‪ ٤‬اٹْوٵبء‬
‫ڇاٹپؾٍ‪.ٜ‬‬

‫رٲڈٌټ اٹپڈاهك اٹپَزضپوح ڇاٹڂزبئظ اٹپؾٖٺخ ‪ .‬اكفبٷ اٹز‪٦‬لٌالد اٹ‪ٚ‬وڇهٌخ‪.‬‬ ‫اٹزٲٍٍټ‬

‫ـ أځپب‪ ٛ‬اٹزلثٍو‪:‬‬
‫رزڂڈ‪ ٣‬اٹپٲبهثبد ٭ً ٽغبٷ رلثٍو اإلكاهح اٹؾلٌضخ ڇٌجٲى څل٭چب څڈاألكاء ثْٶٸ ٭‪٦‬بٷ ڇځبع‪.٤‬‬
‫أڅپچب ٭ً اٹپغبٷ اٹپلهًٍ‪:‬‬
‫‪ -1‬اٹزلثٍو ثبٹپْوڇ‪• GPP …… ٣‬‬
‫‪ -2‬اٹزلثٍو ثبألڅلا‪• GPO ….. ٫‬‬
‫‪ -3‬اٹزلثٍو ثبٹڂزبئظ ‪GAR …..‬‬
‫اٹزلثٍو اٹپزپؾڈه ؽڈٷ اٹڂزبئظ ‪G.A.R :‬‬

‫اٹزلثٍو اٹپزپؾڈه ؽڈٷ اٹڂزبئظ ‪ٝ‬وٌٲخ علٌلح ٹٺزٮٶٍو ٭ً اٹزلثٍو اٹ‪٦‬پڈٽً ‪ٌ ،‬ٲڈٻ ‪٥‬ٺى اٹپَبءٹخ اٹزً‬
‫رز‪ٚ‬پڀ ٽڀ عچخ ؽوٌخ اٹزٖو‪ ٫‬٭ً ٍٍبٯ اٹْٮب٭ٍخ ڇاٹ‪٦‬پٸ اٹغپب‪ ،ً٥‬ڇٽڀ عچخ أفوډ رٲلٌټ اٹؾَبة‬
‫اٹپجڂً ‪٥‬ٺى اٹڂزبئظ اٹپڂغيح ؽَت اٹپڈاهك اٹپزڈ٭وح‪ .‬ڇڅڈ اځزٲبٷ ٽڀ‪:‬‬

‫‪ ‬اكاهح ٽورٶيح ‪٥‬ٺى رٍٍَوڅب اٹنارً اٹى اكاهح ٽورٶيح ‪٥‬ٺى اٹپچپخ‪.‬‬
‫‪ ‬اكاهح ٽَب‪ٝ‬و اٹى اكاهح ٽَئڇٹخ ٽجڂٍخ ‪٥‬ٺى اٹقٺٰ ڇاإلثلا‪.٣‬‬
‫‪ ‬ځٮٲبد اٹى اكاهح ځزبئظ‪.‬‬
‫‪ ‬اكاهح ‪٥‬پڈكٌخ – ٽٖٺؾخ ٹقلٽخ مارٍخ ‪ -‬اٹى اكاهح أ٭ٲٍخ – ٽٖٺؾخ ٹقلٽخ اَفوٌڀ‪.-‬‬
‫ڇٌڂج‪ ً٪‬ٹچنڃ اٹز‪ٍٍ٪‬واد أٿ رپو ٽڀ فالٷ ٽپبهٍخ اٹپلثوٌڀ ٹٺٲٍبكح ڇ ر‪٦‬جئخ اٹپَزقلٽٍڀ ـ اٹٮوٌٰ‬

‫‪54‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٽٲبهځخ اٹپٲبهثبد اٹضالس‬
‫‪GAR‬اٹزلثٍو ثبٹڂزبئظ‬ ‫‪GPO‬اٹزلثٍو ثبألڅلا‪٫‬‬ ‫‪GPP‬اٹزلثٍو ثبٹپْوڇ‪٣‬‬

‫اٹڂزٍغخ‬ ‫اٹچل‪٫‬‬ ‫اٹپْوڇ‪ ٣‬ثٶب٭خ ٽٶڈځبرڄ‬ ‫اٹ‪٦‬ڂٖو األٍبًٍ‬

‫اٹپپٍي ٹٺپٲبهثخ‬

‫اٹڂزٍغخ اإلٍزوارٍغٍخ‪ ،‬اٹڂزبئظ‬ ‫األڅلا‪ ٫‬اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬األڅلا‪٫‬‬ ‫اٹزْقٍٔ‪،‬األڅلا‪،٫‬ثوٽغخ األ‪٥‬پبٷ‪،‬‬ ‫ٽٶڈځبد اٹپٲبهثخ‬
‫اٹڈٍٍ‪ٞ‬خ‪ ،‬اٹپئّواد‬ ‫اإلعوائٍخ‪ ،‬اٹٲبثٺٍخ ٹٺزڂٮٍن‪،‬‬ ‫رڈىٌ‪ ٤‬اٹپچبٻ‪ ،‬اٹزڂٮٍن‪ ،‬اٹزٲڈٌټ اٹززج‪.٤‬‬
‫ٵٍٮٍخ اٹزؤٵل ٽڀ ثٺڈ‪٩‬چب‪.‬‬

‫رڈعل ٭وڇٯ ثٍڀ اٹڂزٍغخ‬ ‫أڅلا‪ ٫‬ٽْزوٵخ ڇٽزٮٰ‬ ‫رڂبٍٰ ڇاځَغبٻ ڇرٶبٽٸ ثٍڀ األڅلا‪٫‬‬ ‫ّٶٸ‬
‫اإلٍزوارٍغٍخ ڇاٹڂزبئظ اٹڈٍٍ‪ٞ‬خ‬ ‫‪٥‬ٺٍچب‬ ‫ڇاٹ‪٦‬پٺٍبد‬ ‫اٹپق‪ ٜٞ‬ڇ اٹ‪٦‬الٱخ‬
‫ٽڀ ؽٍش األڅپٍخ ڇاٹْپڈٹٍخ‬
‫ثٍڀ اٹپٶڈځبد‬

‫‪ -‬رْٶٸ اٹ‪ٞ‬وائٰ اٹضالس ٽٲبهثبد ر‪٦‬زپل اٹزلثٍو اٹپ‪٦‬ٲٺڀ ڇاٹچبك‪ ٫‬ڇاٹپڈعڄ ځؾڈ أڅلا‪ /٫‬ځزبئظ‬ ‫اٹقٖبئٔ‬
‫اٹپْزوٵخ‬
‫‪ -‬اٹٮ‪٦‬بٹٍخ ڇاٹڂغب‪٥‬خ ٭ً اٍز‪٦‬پبٷ اٹپڈاهك اٹجْوٌخ ڇاٹپبكٌخ ڇاٹپبٹٍخ‬

‫رقزٺ‪ ٬‬اٹ‪ٞ‬وائٰ اٹضالس ‪٥‬ڀ اٹپٲبهثخ اٹزٲٺٍلٌخ اٹزً رڂجڂً ‪٥‬ٺى ر‪ٞ‬جٍٰ اٹز‪٦‬ٺٍپبد ڇاٹپَب‪ٝ‬و اإلكاهٌخ ‪.‬‬

‫‪ -6‬ڇهّبد ‪٥‬پٸ ڇرٲڈٌټ ‪:‬‬

‫ڇفزپذ اٹپٖڈ‪٩‬خ ٭ً ٌڈٽچب األفٍو ثڈهّبد ‪٥‬پٸ ‪ /‬ر‪ٞ‬جٍٲبد‪ :‬ڇٵٍٮٍخ ا‪٥‬لاك ڇرٍٍَو اعزپب‪ ٣‬روثڈي‬
‫ڇ٭ٰ ثوځبٻ ‪Site: modèle diagramme de Gantt / GANTT‬‬

‫ڇ٭ً األفٍو رټ اځغبى رٲڈٌټ ٭وكي ؽڈٷ اٹق‪ٞ‬ڈاد اٹزلثٍوٌخ ٹ‪٦‬ٲل اعزپب‪ ٣‬أڇ رڂ‪ٍ٢‬ټ ځْب‪ ٛ‬ٽ‪ٍ٦‬ڀ ‪ ،‬ڇمٹٴ‬
‫ڇ٭ٰ ثوځبٻ ‪Gantt‬‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫ٽٖڈ‪٩‬خ "ٵٮبٌبد اٹزلثٍو اإلكاهي ڇاٹزوثڈي أل‪ٝ‬و اإلكاهح اٹزوثڈٌخ " ٽٖڈ‪٩‬خ څبٽخ علا ثب‪٥‬زجبه أځچب‬
‫ا‪ٝ‬ٺ‪٦‬زڂب ‪٥‬ٺى ٽَزغلاد اٹزلثٍو اٹزوثڈي اٹؾلٌش ڇٵٍ‪ ٬‬أځڄ إٔجؼ ثپضبثخ رلثٍو ٹپٲبڇٹخ رڂزظ ڇرڂْل‬
‫اٹغڈكح ڇاالرٲبٿ ٭ً عپٍ‪٥ ٤‬پٺٍبرچب اما أؽَڂب اٹٮچټ ڇاٹز‪ٞ‬جٍٰ ڇٵبځذ ٹڂب اٹٲبثٺٍخ ٹنٹٴ ‪..‬‬

‫ڇه‪٩‬ټ أٿ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪ٝ‬ڈٌٺخ علا ڇٽزْ‪٦‬جخ اال أٿ اٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و ‪ :‬ٹؾجٍت رٮوٌذ ثقجورڄ ڇاٹپبٽڄ اٹٶجٍو‬
‫ثبٹپٍلاٿ االكاهي ڇاٹزوثڈي ڇا‪ٝ‬ال‪٥‬ڄ اٹپزپٶڀ ‪٥‬ٺى اٹجواځټ اٹزلثٍوٌخ ڇٵٍٮٍخ ر‪ٞ‬جٍٲچب ‪ ،‬اٍز‪ٞ‬ب‪ ٣‬أٿ‬
‫ٌٺقٔ أڅټ ٽ‪ٚ‬بٽٍڂچب ڇٌٲلٽچب ٹڂب ث‪ٞ‬وٌٲخ ٍّٲخ ىاكرڂب رؾٮٍيا ڇٱوثب ٽڀ څنڃ اٹجواځټ اٹزً ځَپ‪ ٤‬ثچب‬
‫ألڇٷ ٽوح ٭ً ٽغبٷ رلثٍو االعزپب‪٥‬بد ڇاألځْ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ ‪.‬‬

‫‪55‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹ‪٦‬بّوح‬
‫رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ‬
‫"كهاٍخ رؾٺٍٺٍخ ألث‪٦‬بك اٍزوارٍغٍخ روثڈٌخ"‬

‫ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و اٹلٵزڈه ‪٥‬جل االٹڄ ٽ‪٤ٍٞ‬‬

‫)‬ ‫(‬
‫ٽڀ ‪ 3‬ٽبهً اٹى ‪ 5‬ٽبهً ‪2015‬‬

‫اٹپٶڈځبد‪:‬‬
‫اٹغيء األڇٷ (اٹغبځت اٹڂ‪٢‬وي)‬

‫اٹپؾڈه األڇٷ ‪ :‬رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ‬

‫اٹپؾڈه اٹضبځً ‪ :‬اٹپوع‪ٍ٦‬بد اٹٲبځڈځٍخ ڇ اٹپٮبڅٍپٍخ ڇاٹزلثٍوٌخ‬

‫اٹغيء اٹضبځً (اٹغبځت اٹز‪ٞ‬جٍٲً ٹزڂ‪ٍ٢‬ټ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ)‬

‫اٹڈهّبد‪ :‬رؾٺٍٸ اٹڈصبئٰ‬

‫‪56‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٍزچٸ األٍزبم اٹپئ‪ٝ‬و ٽٖڈ‪٩‬زڄ ثزؾلٌل اٹپوع‪ٍ٦‬بد اٹٲبځڈځٍخ اٹپڂ‪٢‬پخ ٹٺؾٍبح اٹپلهٍٍخ ڇڅً ٵضٍوح‬
‫مٵو ٽڂچب ‪:‬‬

‫‪ ‬اٹپٍضبٯ اٹڈ‪ٝ‬ڂً ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‬

‫‪ ‬اٹپوٍڈٻ هٱټ ‪ 202.376‬اٹٖبكه ٭ً ‪ 6‬عپبكډ األڇٹى ‪ 1423‬ٽڈا٭ٰ ‪ٌ 17‬ڈٹٍڈى ‪2002‬‬

‫ثپضبثخ اٹڂ‪٢‬بٻ األٍبًٍ اٹقبٓ ثپئٍَبد اٹزوثٍخ ڇاٹز‪٦‬ٺٍټ اٹ‪٦‬پڈٽً " اٹغوٌلح اٹوٍپٍخ ‪٥‬لك‬
‫‪5024‬‬

‫‪ ‬اٹپنٵوح هٱټ ‪ 87‬ؽڈٷ "رٮ‪ٍ٦‬ٸ أكڇاه اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ" اٹٖبكهح ثزبهٌـ ‪ٌ 10‬ڈٹٍڈى ‪2003‬‬
‫‪ ‬اٹپنٵوح هٱټ ‪ 88‬ؽڈٷ" اٍز‪٪‬الٷ ٭‪ٚ‬بء اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ" ثزبهٌــ ‪ٌ 10‬ڈٹٍڈى ‪2003‬‬
‫‪ ‬ٽٲوه ٹڈىٌو اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ اٹپچڂً ؽڈٷ رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹَڂخ اٹلهاٍٍخ ڇاٹ‪ٞ٦‬ٸ اٹپلهٍٍخ‬
‫ثوٍټ ٍڂخ ‪ 2015/2014‬اٹٖبكه ٭ً ‪2014/04/12‬‬

‫ڇاځزٲٸ األٍزبم ث‪٦‬ل مٹٴ اٹى ‪ :‬اٹپوع‪ٍ٦‬بد اٹپٮبڅٍپٍخ ٹزڂ‪ٍ٢‬ټ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ ‪:‬‬
‫ؽٍش مٵو ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹز‪٦‬وٌٮبد ڇٌپٶڀ اعپبٹچب ثٶڈٿ " اٹپلهٍخ ٽئٍَخ اعزپب‪ٍ٥‬خ ڇروثڈٌخ‬
‫ٕ‪٪‬وډ ‪ٙ‬پڀ اٹپغزپ‪ ٤‬األٵجو‪ ،‬رٲڈٻ ثزوثٍخ اٹڂِء ڇرؤڅٍٺچټ ڇكٽغچټ ٭ً اٹپغزپ‪ ٤‬ٹزٶٍٍٮچټ ٽ‪٦‬ڄ ‪ ،‬أي‬
‫اٿ اٹپلهٍخ ؽَت اٽٍٸ كڇهٵبٌټ ماد ڇ‪ٍ١‬ٮخ ٍڈٍٍڈٹڈعٍخ ڇروثڈٌخ څبٽخ‪ ،‬أي أځچب ٭‪ٚ‬بء ٌٲڈٻ‬
‫ثبٹو‪٥‬بٌخ ڇاٹزوثٍخ ڇاٹزڂْئخ االعزپب‪ٍ٥‬خ ڇرٶڈٌڀ اٹپڈا‪ٝ‬ڀ اٹٖبٹؼ‪.‬‬

‫‪٩‬بٌبد ڇأڅلا‪ ٫‬اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ‪:‬‬

‫‪ ‬ا‪٥‬پبٷ اٹٮٶو ڇاٹٲلهح ‪٥‬ٺى اٹٮچټ ڇاٹزؾٺٍٸ ڇاٹڂٲبُ اٹؾو ڇاثلاء اٹوأي ڇاؽزواٻ اٹوأي‬
‫اَفو‪.‬‬
‫‪ ‬اٹڂپڈ اٹپزڈاىٿ ‪٥‬ٲٺٍب ڇځٮٍَب ڇڇعلاځٍب‪.‬‬
‫‪ ‬رڂپٍخ اٹٶٮبٌبد ڇاٹپچبهاد ڇاٹٲلهاد الٵزَبة اٹپ‪٦‬به‪ ،٫‬ڇثڂبء اٹپْبهٌ‪ ٤‬اٹْقٍٖخ‪.‬‬
‫‪ ‬ع‪٦‬ٸ اٹپلهٍخ ٭‪ٚ‬بء فٖجب ٌَب‪٥‬ل ‪٥‬ٺى رٮغٍو اٹ‪ٞ‬بٱبد اإلثلا‪ٍ٥‬خ ڇاٵزَبة اٹپڈاڅت‬
‫٭ً ٽقزٺ‪ ٬‬اٹپغبالد‬
‫آٹٍبد اٹزلثٍو اٹزوثڈي ڇاإلكاهي ثبٹپئٍَخ اٹزوثڈٌخ‪:‬‬
‫ٽچبٻ األ‪ٝ‬و االكاهٌخ ‪:‬‬
‫‪ ‬ٽچبٻ اٹپلٌو‬
‫‪ ‬ٽچبٻ اٹڂب‪١‬و‬
‫‪ ‬ٽچبٻ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ‬

‫ٽچبٻ ٽغبٹٌ اٹپئٍَخ ‪:‬‬

‫ٽغٺٌ اٹزلثٍو‬ ‫‪-1‬‬

‫اٹپغٺٌ اٹزوثڈي‬ ‫‪-2‬‬
‫ٽغٺٌ األٱَبٻ‬ ‫‪-3‬‬
‫اٹپغبٹٌ اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ‬ ‫‪-4‬‬

‫‪57‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹغيء اٹضبځً ‪:‬‬
‫اٹغبځت اٹز‪ٞ‬جٍٲً ٹزڂ‪ٍ٢‬ټ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ‬

‫اٹڈهّبد ‪ :‬رؾٺٍٸ اٹڈصبئٰ‪ :‬ا‪٥‬زپبك ځپبمط ٹٺلهاٍخ ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬اٹٮئخ اٹپَزچل٭خ‬

‫‪ ‬ڇهّخ اٹپلهاء‬

‫‪ ‬ڇهّخ اٹڂ‪٢‬به ‪:‬‬

‫‪ ‬ڇهّخ اٹؾواً اٹ‪٦‬بٽٍڀ‪:‬‬

‫اٹڈصٍٲخ األڇٹى‪ :‬اٹپوٍڈٻ هٱټ ‪ 2.02.376‬اٹٖبكه ٭ً ‪ٌ 17‬ڈٹٍڈى ‪2002‬‬

‫ڇفزپذ اٹڈهّخ ٭ً ٌڈٽچب األفٍو ثزٲڈٌټ ٭وكي ٭ً ٽ‪ٚ‬بٽٍڀ اٹپٖڈ‪٩‬خ‪.‬‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫ٽٖڈ‪٩‬خ " رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ " ٹڈؽ‪٥ ٠‬ٺٍچب ؽ‪ٚ‬ڈه اٹغبځت اٹز‪ٞ‬جٍٲً ثڈ٭وح ‪٥‬ٺى ّٶٸ ڇهّبد‬
‫‪٥‬پٸ رزپؾڈه ؽڈٷ كهاٍخ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹڈصبئٰ اٹزوثڈٌخ ڇاٹپنٵواد اٹڈىاهٌخ ‪ ...‬ٽڂن اٹٍڈٻ األڇٷ‬
‫ڇاٹَب‪٥‬خ األڇٹى ٽڀ اځ‪ٞ‬الٯ اٹپٖڈ‪٩‬خ ٽڀ ‪ٍ٩‬و أٿ ٌَجٰ مٹٴ ثبٹغبځت اٹزڂ‪ٍ٢‬وي ‪ .‬ؽٍش ٽود األٌبٻ‬
‫اٹضالس ٵٺچب ‪٥‬ٺى ځٮٌ اٹڂچظ ‪ .‬ڇٵبٿ ؽوي ثبٹٍَل اٹپئ‪ٝ‬و أٿ ٌپيط ثٍڀ اٹغبځجٍڀ ‪ :‬اٹزڂ‪ٍ٢‬و‬
‫ڇاٹپپبهٍخ ‪ ،‬ڇأال ٌ‪٪‬ٺت عبځجب ‪٥‬ٺى آفو ك٭‪٦‬ب ٹٺَؤٻ ڇاٹپٺٸ ڇار‪٦‬بة اٹپَزٮٍلٌڀ ٽڀ اٹزٶڈٌڀ ‪.‬‬
‫ٹٶڀ اٹًْء اٹغپٍٸ اٹني ؽلس ٭ً اٹٍڈٻ اٹضبځً ٽڀ أٌبٻ اٹپٖڈ‪٩‬خ څڈ اٹيٌبهح اٹزٮٲلٌخ ٹألٍزبم ثڈىڇى‬
‫عپبٷ ( ٽڂَٰ اٹڈؽلح اٹغچڈٌخ ٹٺزٶڈٌڀ ) ٹٺپغپڈ‪٥‬خ ڇرڈىٌ‪٦‬ڄ " كٹٍٸ اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ " ڇث‪ٞ‬بٱخ رٲڂٍخ ؽڈٷ‬
‫" ‪ٙ‬ڈاث‪ ٜ‬ڇرٲڂٍبد ا‪٥‬لاك رٲوٌو روٵٍجً " ‪٥‬ٺى عپٍ‪ ٤‬اٹپَزٮٍلٌڀ ٽڀ اٹلڇهح ‪ .‬ڇٵبٿ ٹچنا األٽو أصوڃ‬
‫اٹ‪ٍٞ‬ت ٭ً ځٮڈً اٹغپٍ‪ ، ٤‬ٵپب ٵبٿ ثپضبثخ اٍزٶپبٷ ٹپ‪ٚ‬بٽٍڀ اٹپٖڈ‪٩‬خ ڇر‪٦‬ڈٌ٘ ٹنٹٴ اٹغبځت‬
‫اٹزڂ‪ٍ٢‬وي اٹني ‪٩‬بة ‪.‬‬

‫‪58‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹؾبكٌخ ‪ْ٥‬وح‬

‫"ٍٍٶٺڈعٍخ اٹپواڅٰ"‬
‫رؤ‪ٍٝ‬و ‪ :‬اٹلٵزڈهح ٍپٍوح ّپ‪٦‬بڇي‬
‫(أٍزبمح ثبؽضخ ٭ً ٽوٵي اٹزڈعٍڄ ڇاٹزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي ثبٹوثب‪) ٛ‬‬

‫ٽڀ ‪ 2‬ٽبهً اٹى ‪ 12‬ٽبهً ‪2015‬‬

‫ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫‪ٕ -1‬ڈهح اٹغَل ‪٥‬ڂل اٹپواڅٰ‪.‬‬
‫‪ -2‬اصجبد اٹناد ٹلډ اٹپواڅٰ‪.‬‬
‫‪ -3‬ا‪ٞٙ‬واثبد اٹپياط ڇاٹ‪٦‬ب‪ٝ‬ٮخ‪.‬‬
‫‪ -4‬اٹپواڅٰ ڇاٹ‪٦‬لڇاځٍخ ‪.‬‬

‫‪59‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٍزچٺذ األٍزبمح اٹپئ‪ٝ‬وح اٹلٵزڈهح ّپ‪٦‬بڇي اٹپٖڈ‪٩‬خ ثبٹَئاٷ ؽڈٷ ٽ‪٦‬ڂى اٹپواڅٲخ ‪ ،‬ڇث‪٦‬ل رٺٲٍچب‬
‫ٹپغپڈ‪٥‬خ ٽڀ األعڈثخ ٕب‪٩‬زچب ٭ً اٹقالٕخ اَرٍخ ‪ :‬أٿ اٹجٺڈ‪ٌْ ٧‬ٶٸ أىٽخ ؽٲٍٲٍخ ثبٹڂَجخ ٹٺپواڅٰ‪،‬‬
‫ألځڄ ٌورج‪ ٜ‬ثبٹزؾڈالد اٹجٍڈٹڈعٍخ ڇاٹٮٍَڈٹڈعٍخ اٹَوٌ‪٦‬خ‪ ،‬اٹزً ٌ‪٦‬و‪ ٫‬فالٹچب اٹغَل رؾڈال ٵجٍوا‬
‫ٌ‪ٍْ٦‬ڄ اٹپواڅٰ ٵزغوثخ ٕ‪٦‬جخ أڇال‪ ،‬ألٿ رزبث‪ ٤‬اٹزؾڈالد ٌوا٭ٰ ثبځٮ‪٦‬بالد كافٺٍخ ‪٥‬پٍٲخ رؾڈٹڄ اٹى‬
‫ّقٔ اځٮ‪٦‬بٹً‪ .‬٭پب څً ٕڈهح اٹغَل ‪٥‬ڂل اٹپواڅٰ ؟ ڇٵٍ‪ٌٖ ٬‬جؼ اٹغَل ٌْٶٸ ٹڄ ٽْٶٺخ رئصو‬
‫‪٥‬ٺى ځٮٍَزڄ؟ ڇٵٍ‪ ٬‬رجلڇ ٕڈهح اٹناد ‪٥‬ڂل اٹپواڅٰ ؟‬

‫ٕڈهح اٹغَل ‪٥‬ڂل اٹپواڅٰ‪:‬‬

‫رٶپڀ أىٽخ اٹپواڅٰ اٹؾٲٍٲٍخ ٭ً څنا اٹز‪٦‬بهٗ ثٍڀ ٽب ٌوٌل أٿ ٌٶڈځڄ ڇٵٍ‪ٌ ٬‬ڂ‪٢‬و اٹٍڄ اَفوڇٿ‪،‬‬
‫٭بٹزؾڈالد اٹغَپٍخ ڇاٹغڂٍَخ اٹٶضٍٮخ ر‪٦‬بُ ٵزغوثخ ٕ‪٦‬جخ‪ ،‬ڇڅً رغل عنڇهڅب ٭ً ٽواؽٸ اٹ‪ٞ‬ٮڈٹخ‬
‫األڇٹى‪ .‬٭بٹڂْب‪ ٛ‬اٹغڂًَ ٌزؾٶټ ٭ٍڄ اٹلا٭‪ pulsion ،٤‬ڇڅڈ رچٍظ ٽڂج‪٦‬ڄ اٹغَټ‪ ،‬ڇڅل٭ڄ څڈ اٹؾٖڈٷ‬
‫‪٥‬ٺى ر‪٦‬يٌي ٌزپضٸ ٭ً رٮوٌ‪ ٨‬اٹلا٭‪ ٤‬ؽزى ٌڂقٮ٘ اٹزڈرو اٹلافٺً‪ ،‬أٽب ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪٥‬ڄ ٭چڈ ٽب ٌؾٲٰ څنڃ‬
‫اٹؾبٹخ ٽڀ اٹزٮوٌ‪ .٨‬ڇٌورج‪ ٜ‬اٹلا٭‪ ٤‬ث‪ٞ‬بٱخ ځٮٍَخ رل‪٥‬ى اٹٺٍجٍلڇ ‪Libido‬‬

‫اصجبد اٹناد ٹلډ اٹپواڅٰ‪:‬‬

‫رورج‪ ٜ‬اٹو‪٩‬جخ ٭ً اصجبد اٹناد ثبٹپواؽٸ اٹَبثٲخ ڇفبٕخ ٽوؽٺخ اٹٶپڈٿ اٹزً رپزل ٽڀ ځچبٌخ األڇكٌت‬
‫ؽزى ٽوؽٺخ اٹجٺڈ‪ ،٧‬ڇرزپٍي ثڂٲٖبٿ اٹڂْب‪ ٛ‬اٹغڂًَ‪ ،‬ڇثز‪ٞ‬ڈه ٭ٶوي ٽچټ ؽٍش ٌزَ‪ ٤‬رٖڈه اٹپٶبٿ‬
‫ڇاٹيٽبٿ‪ ،‬ڇٌچٍپڀ اٹڈاٱ‪٥ ً٦‬ٺى اٹقٍبٹً‪ ،‬ٽپب ٌَچٸ ‪٥‬پٺٍخ اٹزڈا٭ٰ ٽ‪ ٤‬اٹواّلٌڀ‪.‬‬
‫ڇٹچنا ځغل أٿ اٹپواڅٰ ٌٶزْ‪ ٬‬أٽبٵڀ أڇٍ‪ٌ ،٤‬پبهً أځْ‪ٞ‬خ ٽزڂڈ‪٥‬خ ڇٌؾٖٸ ‪٥‬ٺى ر‪٦‬ٺټ اعزپب‪ً٥‬‬
‫ٌپٶڂڄ ٽڀ هث‪٥ ٜ‬الٱبد ٽ‪ ٤‬اٹواّلٌڀ"‪.‬‬
‫اځچب اٹغڈاځت االٌغبثٍخ إلصجبد اٹناد اٹزً رزوٍـ اما ڇعلد ڇٍ‪ٞ‬ب اعزپب‪ٍ٥‬ب ٍٺٍپب‪ ،‬ڇ٭ً اٹؾبٹخ‬
‫اٹپ‪٦‬بٵَخ‪ ،‬٭بٿ اٹپقيڇٿ اإلٌغبثً إلصجبد اٹناد ٌزؾڈٷ اٹى ٽبڅڈ ٍٺجً ‪ .‬ڇٹڂزؤٽٸ ٽب ٌؾلس ٹٺپواڅٰ‬
‫٭ً ‪٥‬بٹپڂب اٹ‪٦‬وثً‪ ،‬اٹني ٱبٷ ‪٥‬ڂڄ اٹلٵزڈه ٭ئاك ىٵوٌب اٿ"ٕوا‪ ٣‬األعٍبٷ ٭ٍڄ ٌپو ثؤىٽخ‬
‫ٽ‪٦‬ٶڈٍخ‪...‬٭ٮً څنڃ األىٽخ ٌْ‪٦‬و اٹٶجبه ثبٹوصبء ٹغٍٸ اٹْجبة‪ ،‬ڇٌڂ‪٦‬ڈٿ ‪٥‬ٺٍچټ څجڈ‪ ٛ‬ٽَزڈاڅټ اٹٮٶوي‬
‫ڇاٹضٲب٭ً‪ ،‬ڇٌڂ‪٢‬وڇٿ اٹٍچټ ثبٍز‪٦‬الء ٽ‪٪‬ٺ‪ ٬‬ثب‪ٝ‬به ٽڀ اٹ‪ ٬ٞ٦‬ڇاٹز‪٢‬بڅو ثبٹٮچټ ڇاٹزٮبڅټ"‪ .1‬رورج‪ ٜ‬څنڃ‬
‫اٹڂ‪٢‬وح ثغٍٸ ٽڀ اٹوڇاك ‪٥‬بٌْڈا أؽلاصب ٽ‪٦‬ٲلح ٵزڈاعل اٹپَز‪٦‬پو اٹني أ٭َل ٱٍپچټ ڇأڅبٿ ٵواٽزچټ‪،‬‬
‫٭لا٭‪٦‬ڈا ثبٹَالػ ڇاٹٲٺټ ٹٶً رزؾوه اٹْ‪٦‬ڈة‪ ،‬ڇاٵَجچټ ٵٸ مٹٴ ّقٍٖخ ٱڈٌخ ڇ٭ٶوا ٽزٍٲ‪٢‬ب ڇٍپڈا‬
‫أفالٱٍب‪ّ ،‬ٶٺذ ٵٺچب ٽڂ‪ٞ‬ٺٲبد ٹٺؾٶټ ‪٥‬ٺى اٹغٍٸ اٹالؽٰ ثؤځڄ ٌٮزٲل ٹپٲڈٽبد اإلځَبٿ اٹٶ‪٬‬ء ڇاٹؾو‪...‬‬
‫ٹٶڀ اٹڈ‪ ٤ٙ‬٭ً اٹ‪٦‬بٹټ اٹ‪٦‬وثً ٱل ر‪ٍ٪‬و ثْٶٸ ‪٥‬پٍٰ‪ ،‬ام ٹټ ٌ‪٦‬ل اٹغٍٸ اٹٲلٌټ ٌ‪ٚ‬ټ رٺٴ اٹٮئبد اٹپزٍٲ‪٢‬خ‬
‫اٹؾبٽٺخ ٹچپڈٻ اٹڈ‪ٝ‬ڀ‪ ،‬ثٸ اځؾٺذ ّقٍٖخ اٹپڈا‪ٝ‬ڀ اٹني ځغؼ االٍز‪٦‬پبه اٹغلٌل ڇاٹٮئبد اٹ‪ٞ‬ب‪ٍ٩‬خ اٹى‬
‫رؾڈٌٺڄ اٹى اځَبٿ ٽَزچٺٴ‪ٌ ،‬بئٌ ٽڀ اٹز‪ٍٍ٪‬و ثٮ‪٦‬ٸ اځزٶبٍبد ماد ‪ٝ‬بث‪ ٤‬ٱڈٽٍچنڃ اٹڈ‪ٍ٦ٙ‬خ رڂ‪٦‬ٶٌ‬
‫ٍٺجب ‪٥‬ٺى اصجبد اٹناد ‪٥‬ڂل اٹپواڅٰ ألځڄ ٌٮزٲل ٹٺڂپڈمط أڇاٹپضبٷ األ‪٥‬ٺى اٹني ٌزڈؽل ثڄ‪ ،‬ڇٌٖ‪ٞ‬لٻ‬
‫اٹپواڅٰ ثْٶٸ آفو ال ٌٲٸ ف‪ٞ‬ڈهح ‪٥‬ڀ ٍبثٲڄ‪ ،‬٭بٹپواڅٰ ٌ‪ ٍِ٦‬څٍغبځب كافٺٍب ‪ٙ‬قپب ثٮ‪٦‬ٸ اٹزؾڈالد‬
‫اٹجٍڈٹڈعٍخ ماد اٹ‪ٞ‬بث‪ ٤‬اٹغڂًَ‪ ،‬ڇٌز‪٦‬بٽٸ ٽ‪ ٤‬هاّلٌڀ ٌ‪٦‬بځڈٿ أىٽبد ځٮٍَخ ‪٥‬پٍٲخ عواء ٽب‪٥‬بّڈڃ‬
‫ٽڀ اځزٶبٍبد‪ ،‬ٹنٹٴ ٭چټ ٌَٲ‪ٞ‬ڈٿ ‪٥‬ٺٍڄ ٵٸ ٽ‪٢‬بڅو ځٲٖچټ‪ ،‬ٹچنا ځغل أٿ اٹپواڅٰ ٭ً ‪٥‬بٹپڂب اٹ‪٦‬وثً ال‬
‫ٌؾ‪٢‬ى ثبٹزٲلٌو ڇاال‪٥‬زوا‪ ،٫‬ثٸ ٌ‪٦‬پٸ اَفوڇٿ – ثڈ‪ ً٥‬أڇ ث‪ٍ٪‬و ڇ‪٥ -ً٥‬ٺى اؽجب‪ ٛ‬ٵٸ ٽؾبڇالد‬

‫‪60‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹز‪٦‬جٍو ‪٥‬ڀ اٹناد ثؾغخ أٿ اٹپواڅٰ ٌ‪٦‬بځً ٽڀ ٱٺخ اٹزغوثخ ڇ‪٥‬لٻ االٍزٲواه ڇاٹزپوك ‪٥‬ٺى اَفوٌڀ‪...‬‬
‫ڇڅنڃ اٹٖٮبد ال رو٭٘ ٹنارچب ڇٹٶڂچب رو٭٘ ثَجت اٹپْبٵٸ اٹ‪٦‬پٍٲخ اٹزً ٌ‪ٍْ٦‬چب اٹواّل‪.‬‬
‫ا‪ٞٙ‬واثبد اٹپياط ڇاٹ‪٦‬ب‪ٝ‬ٮخ‪:‬‬

‫ٌ‪٦‬و‪ ٫‬اٹپواڅٰ ا‪ٞٙ‬واثبد ؽبكح أصڂبء ٽوؽٺخ اٹجٺڈ‪ ،٧‬ځبرغخ ‪٥‬ڀ ٍڈء اٹزڈا٭ٰ ٽ‪ ٤‬اٹواّلٌڀ‪ ،‬٭آهاإڃ‬
‫‪ٍ٩‬و ٽو‪٩‬ڈة ٭ٍچب ڇٱواهارڄ ٽو٭ڈ‪ٙ‬خ كڇٿ رٲلٌټ ٽجوهاد ٽٲڂ‪٦‬خ‪ ،‬ٽپب ٌقٺٰ ثلافٺڄ اؽَبٍب ث‪٦‬لٻ‬
‫االهرٍبػ ٌيكاك ‪٥‬پٲب ثَجت اٹپٍڈالد اٹغڂٍَخ اٹٮبروح‪ ،‬ڇاٹزً ر‪٦‬زو‪ٙ‬چب اٹٲڈاځٍڀ ڇاٹٲٍټ اٹلٌڂٍخ‬
‫ڇاألفالٱٍخ اٹَبئلح‪ٌ ،‬ٶڈٿ اٹپواڅٰ ٽٺيٽب ثبرجب‪٥‬چب ؽزى ال ٌڂؾو‪ .٫‬ڇٌ‪ ٍِ٦‬اٹپواڅٰ ٕوا‪٥‬ب كافٺٍب‬
‫ٱڈٌب ٽٖلهڃ ‪٥‬لٻ رٮچټ ؽبعٍبرڄ اٹ‪ٞ‬جٍ‪ٍ٦‬خ ٽڀ عچخ‪ ،‬ڇا‪ٝ‬ال‪٥‬ڄ ‪٥‬ٺى ٽ‪٪‬بٽواد إٔلٱبئڄ اٹغڂٍَخ اٹزً‬
‫رٖجؼ ٽچٍغخ ٹڄ ٽڀ عچخ صبځٍخ‪ ،‬ڇڅً ر‪ٍٞ٦‬ڄ ٽْوڇ‪ٍ٥‬خ ٽپبهٍخ اٹغڂٌ‪ ،‬ځبڅٍٴ ‪٥‬ڀ ڇٍبئٸ اإل‪٥‬الٻ‬
‫ڇاٹزٶڂڈٹڈعٍبد اٹؾلٌضخ اٹزً فٺٲذ أّٶبال ٽڀ اٹزڈإٸ اال٭زوا‪ ًٙ‬اٹني ٌ‪٦‬غي اَثبء ‪٥‬ڀ اٱزؾبٽڄ‬
‫ٌزجٍڀ امٿ أٿ ا‪ٞٙ‬واثبد اٹپياط ڇاٹ‪٦‬ب‪ٝ‬ٮخ څً ځزبط رٮب‪٥‬ٸ ثڂٍبد ځٮٍَخ الّ‪٦‬ڈهٌخ ٌ‪٦‬بك رڂٍْ‪ٞ‬چب ڇ٭ٰ‬
‫ٽب رؾلصڄ ‪٥‬پٺٍخ اٹجٺڈ‪ ٧‬ٽڀ ر‪ٍٍ٪‬واد ‪٥‬ٺى عپٍ‪ ٤‬اٹپَزڈٌبد‪ ،‬ٽ‪ ٤‬اٹپضٍواد اٹقبهعٍخ اٹزً رپبهً ٭ً‬
‫ّٶٸ ‪٪ٙ‬ڈ‪ٝ‬بد ڇٱٍټ ٽٲڂڂخ ٹٺ‪٦‬الٱبد اٹغڂٍَخ ڇكا‪ٍ٥‬خ اٹى رؤعٍٺچب اٹى ٍڀ اٹيڇاط‪ ،‬ٽ‪ ٤‬اٹ‪٦‬ٺټ أٿ اٹڈاٱ‪٤‬‬
‫ٌز‪ٚ‬پڀ اٹ‪٦‬لٌل ٽڀ اٹ‪٢‬ڈاڅو اٹپَزٮيح ٹٺو‪٩‬جخ اٹغڂٍَخ ٍڈاء ٭ً رڂڈ‪ ٣‬األٹجَخ ثٍڀ ٽبڅڈ ٽٶْڈ‪٫‬‬
‫ڇ‪ٍ٩‬و ٽٶْڈ‪ ،٫‬أڇ اځزْبه كڇه اٹل‪٥‬بهح أڇ اځزْبه ىځب اٹپؾبهٻ كافٸ اٹ‪٦‬لٌل ٽڀ اٹجٍڈد اٹ‪٦‬وثٍخ‪،...‬‬
‫ڇڅنا اٹٶجؼ اٹپَزپو ٹٺو‪٩‬جخ ٭ً ٽٲبثٸ ڇعڈك ٽضٍواد ٽچٍغخ څڈ أؽل أٍجبة ه٭‪ ٤‬كهعخ اٹ‪٦‬لڇاځٍخ ‪٥‬ڂل‬
‫اٹپواڅٰ‪ ،‬٭ٶٍ‪ ٬‬رڂٮغو اٹ‪٦‬لڇاځٍخ ٭ً اٹپواڅٲخ؟‬
‫اٹپواڅٰ ڇاٹ‪٦‬لڇاځٍخ‪:‬‬

‫رضٍو ‪٥‬لڇاځٍخ اٹپواڅٲٍڀ ٽْبٵٸ ‪٥‬لٌلح ٽ‪ ٤‬اٹواّلٌڀ‪ٍ ،‬ڈاء ‪١‬چود ٵَٺڈٳ ‪٥‬لڇاځً ٭ً ٹؾ‪٢‬بد‬
‫اځٮغبه اٹ‪ٚ٪‬ت أڇ ٵزڈرو كافٺً‪ .‬ڇځَزؾ‪ٚ‬و اٹزپٍٍي اٹني ٱبٻ ثڄ ڇٹچٺټ هاٌـ ‪ Wilhelm Reich2‬ثٍڀ‬
‫اٹ‪٦‬لڇاځٍخ اٹ‪ٞ‬جٍ‪ٍ٦‬خ اٹزً رچل‪ ٫‬اٹپؾب٭‪٢‬خ ‪٥‬ٺى اٹڂڈ‪ ٣‬ڇاٹ‪٦‬لڇاځٍخ اٹڂبرغخ ‪٥‬ڀ اٹپڂ‪ ٤‬اٹغڂًَ‪ .‬٭ٮً‬
‫ٽوؽٺخ اٹپواڅٲخ‪ٌ ،‬ؾبٕو اٹْبة ثَٺَٺخ ٽڀ اٹپڈاځ‪ ٤‬اٹزً ر‪ٞ‬بٹجڄ ثزؤعٍٸ اٹپپبهٍخ اٹى ٽب ث‪٦‬ل اٹيڇاط‬
‫ه‪٩‬ټ ٵضوح اٹپ‪٪‬وٌبد‪ ،‬٭ٍڂٮغو اٹ‪٦‬ڂ‪ٍ ٬‬ڈاء ارغبڃ اٹناد أڇ ارغبڃ اَفو‪ .‬ڇاٹوث‪ ٜ‬ثٍڀ كا٭‪ ٤‬اٹغڂٌ ڇكا٭‪٤‬‬
‫اٹ‪٦‬لڇاٿ ڇا‪ٙ‬ؼ ٭ً اٹ‪٦‬لٌل ٽڀ ٵزبثبد ‪٥‬ٺټ اٹڂٮٌ ڇاٹزؾٺٍٸ اٹڂٮًَ اٹزً ثٍڂذ اٹزْبثڄ اٹڈا‪ٙ‬ؼ ثٍڂچپب‬
‫ٽڀ اٹڂبؽٍخ اٹٮٍَڈٹڈعٍخ‪ ،‬٭ٮً اٹ‪٦‬لڇاٿ‪ٌ ،‬ورٮ‪ ٜ٪ٙ ٤‬اٹلٻ‪ ،‬ڇريكاك ٍو‪٥‬خ اٹزڂٮٌ ڇرزٲٺٔ اٹ‪ٚ٦‬الد‬
‫ڇريكاك ٍو‪٥‬خ ځج‪ٚ‬بد اٹٲٺت‪ ،‬ڇرڂقٮ٘ كهعخ اإلكهاٳ اٹؾًَ ثؾٍش ٌپٶڀ ٹْقٔ أٿ ٌغوػ كڇٿ أٿ‬
‫ٌؾٌ ثنٹٴ اال ث‪٦‬ل اځزچبء ٹؾ‪٢‬خ االځٮ‪٦‬بٷ‪ ،‬ڇٹڈؽ‪٢‬ذ ځٮٌ اٹز‪ٍٍ٪‬واد أصڂبء ٽپبهٍخ اٹغڂٌ‪ .‬ڇأٵل‬
‫اٹپؾٺٺڈٿ اٹڂٮٍَڈٿ ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬الٱخ ثٍڀ اٹغڂٌ ڇاٹ‪٦‬لڇاٿ اٹزً ‪٥‬جو ‪٥‬ڂچب اٹ‪٦‬بٹټ ٭وڇٌل ٵپب ٌٺً "اٹغڂٍَخ‬
‫ٹٶٸ اٹٶبئڂبد اٹجْوٌخ‪ ،‬رٲوٌجب‪ ،‬ٽڀ اٹغڂٌ اٹپنٵو‪ ،‬رؾزڈي ‪٥‬ٺى ‪٥‬ڂٖو ٽڀ اٹ‪٦‬لڇاځٍخ‪ ،‬أي ‪٥‬ٺى ه‪٩‬جخ‬
‫٭ً اإلف‪ٚ‬ب‪.٣‬‬
‫ٽڀ اٹپٮٍل أٿ ٌز‪٦‬و‪ ٫‬اَثبء‪ ،‬اٹپلهٍڈٿ ڇٵٸ اٹٮب‪٥‬ٺٍڀ ٭ً ٽغبٷ اٹزوثٍخ ‪٥‬ٺى أڅټ اٹزؾڈالد اٹزً ر‪٢‬چو‬
‫أصڂبء اٹپواڅٲخ‪ ،‬ڇاٹزً ٌَز‪٦ٍٞ‬ڈٿ ٽالؽ‪٢‬زچب ڇرزج‪ ٤‬ځپڈڅب ڇر‪ٞ‬ڈهڅب‪ ،‬ٵبٹزؾڈالد اٹغَپٍخ‬
‫ڇاٹپياعٍخ‪...‬ڇٹٶڀ األ٭ٍل څڈ اال‪ٝ‬ال‪٥ ٣‬ٺى فجبٌب اٹؾٍبح اٹڂٮٍَخ اٹپزپٍيح ثبٹٖوا‪ ٣‬ثٍڀ اٹو‪٩‬جبد ماد‬
‫اٹ‪ٞ‬بث‪ ٤‬اٹغڂًَ ڇثٍڀ اٹٲٍټ اٹَبئلح ٭ً اٹپغزپ‪ ،٤‬٭چنڃ اٹو‪٩‬جبد ر‪٢‬ٸ ٽغچڈٹخ ٽڀ ‪ٝ‬و‪ ٫‬اٹپوثٍڀ‪،‬‬

‫‪61‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹنٌڀ ‪ -‬ه‪٩‬ټ أځچټ اعزبىڇا ٽواڅٲخ ٹچب ځٮٌ ٍٍوڇهح اٹڂپڈ ث‪ ٘٦‬اٹڂ‪٢‬و ‪٥‬ڀ فٖڈٍٕبد ّقٍٖخ ٵٸ‬
‫ٽواڅٰ ڇ ‪١‬وڇ‪ ٫‬ځْؤرڄ ڇٽؾٍ‪ٞ‬ڄ اٹَڈٍٍڈ‪ -‬صٲب٭ً‪ – ...‬٭بځچټ ٭ً اٹ‪٪‬بٹت ٌزغبڅٺڈٿ ٵٸ ٽب‪ًٙ‬‬
‫ٽواڅٲزچټ ڇٌَٲ‪ٞ‬ڈٿ ٵٸ ٽب څڈ ٍٺجً ‪٥‬ٺى اٹپواڅٰ اٹؾبٹً‪ ،‬اٹني ځ‪٦‬و‪ ٫‬ثؤٿ ځٮٍَزڄ ٍزيكاك ٍڈءا‬
‫ثٮ‪٦‬ٸ اال٭زٲبه ٹٺل‪٥‬ټ اٹڂٮًَ اٹڂبرظ ‪٥‬ڀ اٹ‪٢‬وڇ‪ ٫‬االعزپب‪ٍ٥‬خ ڇاالٱزٖبكٌخ اٹٖ‪٦‬جخ اٹزً ع‪٦‬ٺذ اَثبء‬
‫ٌڂچپٶڈٿ ٭ً اٹجؾش ‪٥‬ڀ اٹٲڈد اٹٍڈٽً ٽؾبڇٹٍڀ رؾٲٍٰ اٹؾبعٍبد اٹپبكٌخ ألثڂبئچټ‪ ،‬ڇٹٶڂچټ ٌچپٺڈٿ‬
‫اٹؾبعبد اٹڂٮٍَخ اٹزً څً أٍبً رٶڈٌڀ ّقٍٖخ ٍٺٍپخ‪ ،‬ڇٽڀ ځبؽٍخ أفوډ‪ ،‬اٍزؾڈمد اٹزٶڂڈٹڈعٍب‬
‫اٹؾلٌضخ ‪٥‬ٺى ‪٥‬ٲڈٷ ّجبثڂب ؽزى إٔجؼ ث‪ٚ٦‬چټ ٽلٽڂب ‪٥‬ٺٍچب‪ ،‬ڇٹچنا اٹ‪٦‬بٹټ اال٭زوا‪ ًٙ‬ٽَبڇة ٵضٍوح‬
‫ٽڂچب ر‪ٍٍ٪‬ت اٹزغوثخ االځَبځٍخ اٹزً ر‪٦‬زجو ٽؾٶب ‪ٙ‬وڇهٌب ٹٺڂ‪ٚ‬ظ ڇاٹز‪ٞ‬ڈه اٹٮ‪٦‬بٷ‪ ،‬ځبڅٍٴ ‪٥‬ڀ ‪ٍ٩‬بة‬
‫اٹزڈإٸ اإلځَبځً اٹؾٲٍٲً اٹني ٌز‪٦‬و‪ ٫‬ٽڀ فالٹڄ اٹْقٔ ‪٥‬ٺى ځپبمط ٽڀ اٹڂبً ر‪٪‬ڂٍڄ ٭ٶوٌب‬
‫ڇڇعلاځٍب‪ .‬اٹؾبعخ ٽبٍخ اٹى رٮچټ ؽٲٍٲً ٹٺپواڅٲخ ٵپلفٸ ٹؾٸ اٹ‪٦‬لٌل ٽڀ االّٶبالد اٹزً ٌ‪٦‬و٭چب‬
‫‪٥‬بٹپڂب اٹ‪٦‬وثً ؽبٹٍب‪ ،‬ڇفبٕخ أىٽخ اٹچڈٌخ‪.‬‬
‫وانخهج المصىغت فً ٌىمها األخٍر بخقٍٍم فردي كل واحذ ػلى حذة‪.‬‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫ٽٖڈ‪٩‬خ " ٍٍٶٺڈعٍخ اٹپواڅٰ " ٹٺلٵزڈهح ٍپٍوح ّپ‪٦‬بڇي ٽٖڈ‪٩‬خ څبٽخ ٹٶٸ اكاهي ڇٹٶٸ ٽْز‪٪‬ٸ‬
‫٭ً اٹؾٲٸ اٹزوثڈي ‪ ،‬ؽٍش ٵْٮذ ٹڂب ‪٥‬ڀ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹقجبٌب اٹڂٮٍَخ ڇاألٍواه اٹقٮٍخ ڇهاء‬
‫ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹزٖو٭بد اٹزً رٖله ‪٥‬ڀ اٹزالٽٍن ث‪ٞ‬وٌٲخ الّ‪٦‬ڈهٌخ ځ‪٢‬وا ٹپب رزپٍي ثڄ څنڃ اٹٮزوح‬
‫اٹ‪٦‬پوٌخ ٽڀ فٖڈٍٕبد ‪ ..‬ڇال ٌجٲى ‪٥‬ٺى اٹپوثً ثٖٮخ ‪٥‬بٽخ ڇهعٸ االكاهح اٹزوثڈٌخ ثٖٮخ فبٕخ اال‬
‫أٿ ٌؾبڇٷ رٮچټ څنڃ اٹڈ‪ٍ٦ٙ‬خ ڇٌ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى ٽَب‪٥‬لح اٹپواڅٰ ؽزى ٌغزبىڅب ث‪ٞ‬وٌٲخ ٍٺٍپخ ‪.‬‬
‫ٹٲل اٍز‪ٞ‬ب‪٥‬ذ اٹلٵزڈهح ّپ‪٦‬بڇي أٿ ر‪ٍ٦‬لځب اٹى ٭زوح ٽواڅٲزڂب ٹٶً ځزٖڈه هكڇك أ٭‪٦‬بٹڂب أٽبٻ ڇ‪ٍ٦ٙ‬بد‬
‫ٽْٶٺخ ٱل رٖبك‪ ٫‬اٹپواڅٰ اٹٍڈٻ ‪ ،‬٭ڂ‪٦‬برجڄ ‪٥‬ٺٍچب ثْلح ٽڀ ‪ٍ٩‬و أٿ ځ‪٦‬نهڃ ٭ً مٹٴ ڇهثپب ٱل ٌز‪ٞ‬ڈه‬
‫مٹٴ اٹى ‪٥‬ڂ‪ ٬‬ڇ‪٥‬ڂ‪ ٬‬ٽ‪ٚ‬بك ‪ ...‬ڇؽجنا ٹڈ ٵبځذ رزڈاعل ثپئٍَبرڂب اٹزوثڈٌخ أٽضبٷ األٍزبمح اٹپئ‪ٝ‬وح‬
‫ٵپَب‪٥‬لح اعزپب‪ٍ٥‬خ ڇځٮٍَخ‪ ،‬اٹى عبځت څٍئخ االكاهح اٹزوثڈٌخ ‪ ،‬امٿ ٹزغبڇىځب اٹٶضٍو ٽڀ اٹپْبٵٸ اٹزً‬
‫رزقج‪ ٜ‬٭ٍچب ٽئٍَبرڂب اٹپلهٍٍخ‪ .‬ڇٹوثؾڂب اٹٶضٍو ٽڀ اٹغچل ڇاٹڈٱذ ڇٹَقوځبڅپب إلځغبىاد أفوډ‬
‫ر‪٦‬ڈك ‪٥‬ٺٍڂب عپٍ‪٦‬ب ثبٹقٍو ‪.‬‬

‫‪62‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبځٍخ ‪ْ٥‬وح‬

‫"رؾ‪ٍٚ‬و اٹپقزجواد ڇرٍٍَو اَالد اٹَپ‪ٍ٦‬خ اٹجٖوٌخ‬
‫ڇاٹپ‪٦‬ٺڈٽبرٍخ"‬
‫األٍزبم اٹپئ‪ٝ‬و ‪ :‬اؽپل اٹٲڈاه‪ًٙ‬‬
‫( ٽٮزِ ٽڂَٰ عچڈي رقًٖٖ ٹپبكح اٹٮٍيٌبء ڇاٹٶٍپٍبء)‬

‫ٽڀ ‪ 17‬ٽبهً اٹى ‪ 19‬ٽبهً ‪2015‬‬

‫ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ‪:‬‬
‫اٹپؾڈه األڇٷ ‪ :‬اٹزغوٌت‪.‬‬
‫اٹپؾڈه اٹضبځً ‪ :‬اٹل‪٥‬بٽبد اٹلٌلاٵزٍٶٍخ‪.‬‬
‫اٹپؾڈه اٹضبٹش‪ :‬اكٽبط رٶڂڈٹڈعٍب اٹپ‪٦‬ٺڈٽبد ڇاالرٖبٷ ٭ً اٹز‪٦‬ٺٍټ‪.‬‬
‫اٹپؾڈه اٹواث‪ :٤‬افزٖبٕبد ڇٽچبٻ اٹپٺؾٰ اٹزوثڈي اٹپٶٺ‪ ٬‬ثزؾ‪ٍٚ‬و اٹپقزجواد‪.‬‬

‫‪63‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ڇٷ‬ ‫اٹٍڈٻ األ‬
‫األڇٷ‬ ‫اٹٍڈٻ‬
‫ؿش‪ٚ‬مخ انزُش‪ٛ‬ؾ‬ ‫انًؼًٌٕ‬ ‫انزٕل‪ٛ‬ذ‬ ‫انًذٕس‬
‫اعزمجبل انًشبسك‪ٍٛ‬‬ ‫‪8h30 - 9h00‬‬
‫رمذ‪ٚ‬ى انًشبسك‪ٍٛ‬‬
‫رمذ‪ٚ‬ى يذبٔس انًظٕغخ ٔؿش‪ٚ‬مخ انزُش‪ٛ‬ؾ‬
‫انُشبؽ ‪:1‬‬ ‫دٔس ٔأْذاف انزجش‪ٚ‬ت‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪9H00 – 9h30‬‬ ‫انًذٕس األٔل‪:‬‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪ /‬رمبعى‬ ‫انزجش‪ٚ‬ت‬
‫انًُزٕط‬
‫ػشع‬
‫انُشبؽ ‪:2‬‬ ‫األَشـخ انزجش‪ٚ‬ج‪ٛ‬خ‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪9h30 – 10h15‬‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪ /‬رمبعى انًُزٕط‬ ‫انزجبسة انًشافمخ نهذسط‬ ‫‪.1.2‬‬
‫ػشع‬ ‫األَشـخ انزجش‪ٚ‬ج‪ٛ‬خ انًُجضح يٍ ؿشف‬ ‫‪.2.2‬‬
‫انزالي‪ٛ‬ز‬

‫انؼشع‬ ‫انذػبيبد انذ‪ٚ‬ذاكز‪ٛ‬ك‪ٛ‬خ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪10h15 – 1030‬‬ ‫انًذٕس انضبَ‪:ٙ‬‬

‫اعزشادخ شب٘‬ ‫‪10h30 – 11h00‬‬ ‫انذػبيبد‬
‫انُشبؽ ‪:3‬‬ ‫أيضهخ ألثشص انذػبيبد انذ‪ٚ‬ذاكز‪ٛ‬ك‪ٛ‬خ‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪11h00 – 11h45‬‬ ‫انذ‪ٚ‬ذاكز‪ٛ‬ك‪ٛ‬خ‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪ /‬رمبعى‬
‫انًُزٕط‬
‫ػشع‬
‫االعزؼًبل انغه‪ٛ‬ى نهزجٓ‪ٛ‬ضاد ٔانًٕاد انًزٕاجذح انُشبؽ ‪:4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪11h45 – 12h15‬‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪ /‬رمبعى‬ ‫ف‪ ٙ‬انًخزجشاد‬
‫انًُزٕط‬
‫ػشع‬
‫‪ .1‬أًْ‪ٛ‬خ إديبط ركُٕنٕج‪ٛ‬ب انًؼهٕيبد ٔاالرظبالد ػشع‬ ‫‪12h15 – 12h30‬‬
‫ل‪ ٙ‬انزؼه‪ٛ‬ى )‪(TICE‬‬
‫‪ .1.1‬يكبَخ ركُٕنٕج‪ٛ‬ب انًؼهٕيبد‬
‫ٔاالرظبالد ف‪ ٙ‬انزؼه‪ٛ‬ى‬

‫ځً‬ ‫اٹٍڈٻ اٹضب‬

‫اٹضبځً‬ ‫اٹٍڈٻ‬
‫ؿش‪ٚ‬مخ انزُش‪ٛ‬ؾ‬ ‫انًؼًٌٕ‬ ‫انزٕل‪ٛ‬ذ‬ ‫انًذٕس‬
‫ػشع‬ ‫‪ .1‬أًْ‪ٛ‬خ إديبط ركُٕنٕج‪ٛ‬ب انًؼهٕيبد ٔاالرظبالد ل‪ٙ‬‬ ‫‪8h30 – 8h45‬‬
‫انزؼه‪ٛ‬ى )‪(TICE‬‬
‫يكبَخ ركُٕنٕج‪ٛ‬ب انًؼهٕيبد ٔاالرظبالد ف‪ٙ‬‬ ‫‪.1.1‬‬
‫انزؼه‪ٛ‬ى‬
‫انُشبؽ ‪:5‬‬ ‫اَؼكبعبد إديبط ‪ TICE‬ثبنُغجخ نألعزبر‬ ‫‪.2.1‬‬ ‫‪8h45 – 9h30‬‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪ /‬رمبعى‬
‫انًُزٕط‬
‫ػشع‬
‫انُشبؽ ‪:6‬‬ ‫اَؼكبعبد إديبط ‪ TICE‬ثبنُغجخ نهًزؼهى‬ ‫‪.3.1‬‬ ‫‪9h30 – 10h15‬‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪ /‬رمبعى‬
‫انًُزٕط‬
‫ػشع‬
‫ػشع‬ ‫‪ .2‬اإلؿبس انًفبْ‪ ًٙٛ‬نزكُٕنٕج‪ٛ‬ب انًؼهٕيبد‬ ‫‪10h15 – 10h30‬‬ ‫المحىر الثالث‪:‬‬
‫ٔاالرظبالد ف‪ ٙ‬انزؼه‪ٛ‬ى‬ ‫تكنىلىجيا‬
‫يفٕٓو ركُٕنٕج‪ٛ‬ب انًؼهٕيبد ٔاالرظبالد ف‪ٙ‬‬ ‫‪.1.2‬‬ ‫المعلىمات‬
‫انزؼه‪ٛ‬ى‬ ‫واالتصاالت‬
‫اعزشادخ شب٘‬ ‫‪10h30 – 11h00‬‬
‫انُشبؽ ‪:7‬‬ ‫أجٓضح ٔأدٔاد ركُٕنٕج‪ٛ‬ب انًؼهٕيبد‬ ‫‪.2.2‬‬ ‫‪11h00 – 11h30‬‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪ /‬رمبعى‬ ‫ٔاالرظبالد‬
‫انًُزٕط‬
‫ػشع‬
‫ػشع‬ ‫انًٕاسد انزشثٕ‪ٚ‬خ انشلً‪ٛ‬خ‬ ‫‪.3.2‬‬ ‫‪11h30 – 11h45‬‬
‫ػشع‬ ‫‪ .1‬أْى انًزكشاد انًُظًخ نزذؼ‪ٛ‬ش انًخزجشاد‬ ‫‪11h45 – 12h00‬‬ ‫المحىر الرابع‪:‬‬
‫ٔاخزظبطبد ٔيٓبو انًهذك انزشثٕ٘ انًكهف‬ ‫اختصاصات ومهام‬
‫ثزذؼ‪ٛ‬ش انًخزجشاد انؼهً‪ٛ‬خ‬ ‫الملحق التربىي‬
‫ػشع‬ ‫‪ .2‬يخزجشاد انًٕاد انؼهً‪ٛ‬خ‬ ‫‪12h00 – 12h30‬‬ ‫المكلف بتحضير‬
‫ػشع‬ ‫‪ٔ .1.2‬ظ‪ٛ‬فخ انًخزجش‬ ‫المختبرات‬

‫‪64‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹضبٹش‬
‫اٹٍڈٻاٹضبٹش‬
‫اٹٍڈٻ‬
‫‪ٝ‬وٌٲخ اٹزڂٍْ‪ٜ‬‬ ‫اٹپ‪ٚ‬پڈٿ‬ ‫اٹزڈٱٍذ‬ ‫اٹپؾڈه‬
‫‪ .1‬أْى انًزكشاد انًُظًخ نزذؼ‪ٛ‬ش انًخزجشاد ٔاخزظبطبد‬
‫ٔيٓبو انًهذك انزشثٕ٘ انًكهف ثزذؼ‪ٛ‬ش انًخزجشاد‬
‫انؼهً‪ٛ‬خ‬
‫‪ .2‬يخزجشاد انًٕاد انؼهً‪ٛ‬خ‬
‫‪ٔ .1.2‬ظ‪ٛ‬فخ انًخزجش‬
‫انُشبؽ ‪:8‬‬ ‫‪ .2.2‬انٕصبئك انخبطخ ثبنًخزجش‬ ‫‪8h30 – 8h45‬‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪/‬‬
‫رمبعى انًُزٕط‬
‫ػشع‬
‫ػشع‬ ‫‪ .3.2‬يجبدا ػبيخ ف‪ ٙ‬رُظ‪ٛ‬ى انًخزجشاد ٔرغ‪ٛٛ‬شْب‬ ‫‪8h45 – 9h30‬‬
‫ػشع‬ ‫‪ .3‬اعزؼًبل انمبػبد انًخزظخ‬ ‫‪9h30 – 9h45‬‬
‫ٔط‪ٛ‬بَزٓب‬
‫انُشبؽ ‪:9‬‬ ‫‪ .4‬األعزبر انًكهف ثبنًخزجش‬ ‫انًذٕس انشاثغ‪:‬‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪/‬‬ ‫‪9h15 – 10h30‬‬ ‫اخزظبطبد‬
‫رمبعى انًُزٕط‬ ‫ٔيٓبو انًهذك‬
‫ػشع‬ ‫انزشثٕ٘ انًكهف‬
‫ػشع‬ ‫‪ .5‬األػًبل انٕاججخ ػهٗ يذؼش٘ انًخزجشاد انؼهً‪ٛ‬خ‬ ‫‪10h30 – 11h00‬‬ ‫ثزذؼ‪ٛ‬ش‬
‫ثبنًؤعغبد انزؼه‪ًٛٛ‬خ‬ ‫انًخزجشاد‬
‫‪ .1.5‬عبػبد انؼًم‬
‫‪ .2.5‬رذذ‪ٚ‬ذ ػذد يذؼش٘ انًخزجشاد انؼهً‪ٛ‬خ ثبنًؤعغبد‬
‫انزؼه‪ًٛٛ‬خ‬
‫اعزشادخ شب٘‬ ‫‪11h00 – 11h30‬‬
‫انُشبؽ ‪:10‬‬ ‫‪ .3.5‬يٓبو يذؼش انًخزجشاد‬ ‫‪11h30 – 11h45‬‬
‫ػًم فشد٘‪/‬ػًم انًجًٕػبد‪/‬‬
‫رمبعى انًُزٕط‬
‫ػشع‬
‫ػشع‬ ‫‪ .6‬يشالجخ ٔرفز‪ٛ‬ش انًخزجشاد انؼهً‪ٛ‬خ ثبنًؤعغبد انزؼه‪ًٛٛ‬خ‬ ‫‪11h45 – 12h00‬‬
‫ٔاألؿش انؼبيهخ ثٓب‪.‬‬
‫‪ .7‬رٕف‪ٛ‬ش ششٔؽ انغاليخ ٔانًشالجخ ف‪ ٙ‬انًخزجشاد ٔانًشبغم ػشع‬ ‫‪12h00 – 12h30‬‬
‫ٔانزخهض يٍ انُفب‪ٚ‬بد‬
‫رمٕ‪ٚ‬ى انذٔسح انزكٕ‪ُٛٚ‬خ‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫ٽٖڈ‪٩‬خ " رلثٍو اٹپقزجواد اٹ‪٦‬ٺپٍخ " ٽٖڈ‪٩‬خ څبٽخ ڇٽٮٍلح ‪ ،‬أ‪ٝ‬ٺ‪٦‬زڂڂب ‪٥‬ٺى ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ‬
‫اٹ‪ٚ‬ڈاث‪ ٜ‬اٹزٲڂٍخ ڇاٹزڂ‪ٍ٢‬پٍخ ‪ ..‬٭ً رلثٍو اٹپقزجواد ‪ ،‬ڇٵبٿ ا‪٥‬زٲبكځب ٭ً اٹجلاٌخ أځچب ٽٖڈ‪٩‬خ ٭ٍچب‬
‫ؽْڈ ال ٭بئلح ٽڂڄ ٭ً رٶڈٌڂڂب ٵؤ‪ٝ‬و اكاهٌخ ڇفبٕخ ٵؾواً ‪٥‬بٽٍڀ ثب‪٥‬زجبه أال ‪٥‬الٱخ ٹڂب‬
‫ثبٹپقزجواد ڇاځپب څً ٽچپخ اٹپؾ‪ٚ‬وٌڀ ڇاألٍبرنح اٹپقزٍٖڀ‪ ،‬ٹٶڀ ٽڀ فالٷ ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ‬
‫اٍز‪ٞ‬ب‪ ٣‬األٍزبم اٹپئ‪ٝ‬و أٿ ٌيڇكځب ثپغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹپ‪٦‬ٺڈٽبد اٹچبٽخ اځ‪ٞ‬الٱب ٽڀ ٽوع‪ٍ٦‬بد هٍپٍخ‬
‫‪ ،‬ڇأٿ ٌؾلك ٌ‪ ٘٦‬األف‪ٞ‬بء ڇاٹ‪٦‬ٮڈاد اٹزً ٱل ٌٲ‪ ٤‬٭ٍچب اال‪ٝ‬به االكاهي ڇر‪٦‬زجو ؽٍڂئن أف‪ٞ‬بءا‬
‫ٽچڂٍخ عٍَپخ ٱل رئكي ثڄ اٹى اٹپَبءٹخ اٹٲبځڈځٍخ ڇهثپب اٹپزبث‪٦‬خ اٹٲ‪ٚ‬بئٍخ ‪...‬‬

‫‪65‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹضبٹضخ ‪ْ٥‬وح‬

‫اٹزٶڈٌڀ ٭ً اٹجواٽظ اٹپ‪٦‬ٺڈٽبرٍخ ‪:‬‬

‫)‬ ‫(اٹْچبكح اٹ‪٦‬بٹپٍخ ‪ MOS‬٭ً ا‪ٝ‬به ثوځبٽظ ‪GENIE‬‬

‫ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و ‪ :‬م‪ .‬ثڈ‪٥‬يح ٵڈكٿ ‪ /‬م‪ .‬اٹغٍالٹً اٹٲوإخ‬

‫(ٽٶڈځبٿ ثپڂَٲٍخ عٍڂً ثڂٍبثخ اٹٖقٍواد رپبهح)‬
‫(ٽڀ‪ 2015/3/26 :‬اٹى‪) 2015/3/28 :‬‬
‫ٽٶڈځبد اٹپٖڈ‪٩‬خ‪:‬‬

‫‪Exel -‬‬
‫‪Word -‬‬
‫‪P.Point -‬‬

‫‪66‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹٍڈٻ األڇٷ‪:‬‬
‫ثب‪٥‬زجبه أٿ ر‪٦‬پٍټ رٶڂڈٹڈعٍب اٹپ‪٦‬ٺڈٽبد ڇاالرٖبٷ ٭ً اٹز‪٦‬ٺٍټ إٔجؼ ٽلفال اٍبٍٍب ٹزوٍٍـ اٹپ‪٦‬و٭خ‬
‫اٹوٱپٍخ ڇاٹوٱً ثبألكاء اٹپچڂً ٹألٍوح اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ‪ :‬ٽلهٍٍڀ ڇاكاهٌٍڀ ڇرڂٮٍنا ٹزڈعچبد اٹڈىاهح ٭ً‬
‫څنا اٹْؤٿ ٽڀ أعٸ ر‪ٞ‬ڈٌو اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثڈٌخ ڇاالكاهٌخ‪ ،‬ڇرڂٮٍنا ٹٺپواٍٺخ األٵبكٌپٍخ رؾذ هٱټ‬
‫‪ 14/4635‬اٹٖبكهح ثزبهٌـ ‪ 6‬ٽبي ‪ 2014‬٭ٲل رټ اكهاط څنڃ اٹپٖڈ‪٩‬خ ٕپڀ ٽٖڈ‪٩‬بد رٶڈٌڀ‬
‫األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك ٹچنا اٹپڈٍټ ‪.‬‬

‫ڇڅٶنا رټ ا٭ززبػ اٹٍڈٻ األڇٷ ٽڀ اٹزٶڈٌڀ ٭ً ثواٽظ " ٱٍبكح اٹؾبٍڈة " ثزٲلٌټ ‪٥‬بٻ ؽڈٷ أڅپٍخ‬
‫اٹزٶڈٌڀ ٭ً اٹجواٽظ اٹپ‪٦‬ٺڈٽبرٍخ ثبٹڂَجخ ٹأل‪ٝ‬و االكاهٌخ ٹپب ٹچب ٽڀ أڅپٍخ ٭ً ؽَڀ‬
‫اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ ڇاٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬ڇرَچٍٸ اٹ‪٦‬پٺٍبد اٹپٶزجٍخ ‪..‬‬
‫ث‪٦‬ل مٹٴ ثلأ االّز‪٪‬بٷ ‪٥‬ٺى ثوځبٽظ " ٽ‪٦‬بٹغخ اٹڂٖڈٓ" ‪ Word‬ڇٵٍٮٍخ رڈ‪ ٬ٍ١‬ځڈا٭نڃ ڇرٲڂٍبرڄ‬
‫اٹ‪٪‬يٌوح ‪...‬‬
‫اٹٍڈٻ اٹضبځً ‪:‬‬
‫٭ً اٹٍڈٻ اٹضبځً اځزٲٺڂب ٹالّز‪٪‬بٷ ‪٥‬ٺى ثوځبٽظ " ٽ‪٦‬بٹغخ اٹغلاڇٷ " ‪ Exel‬ڇٵٍٮٍخ رڈ‪ ٬ٍ١‬ځڈا٭نڃ‬
‫ڇرٲڂٍبرڄ اٹغپخ ‪...‬‬

‫اٹٍڈٻ اٹضبٹش ‪:‬‬

‫٭ً اٹٍڈٻ اٹضبٹش ڇاألفٍو ٽڀ اٹلڇهح اٹزٶڈٌڂٍخ ٭ً " ٱٍبكح اٹؾبٍڈة " رټ اٹز‪٦‬و‪٥ ٫‬ٺى رٲڂٍبد‬
‫اعزٍبى االٽزؾبٿ ‪٥‬جو ثڈاثخ ‪ "Certiport" - Microsoft‬ڇث‪٦‬ل اٹزَغٍٸ ‪٥‬جو څنڃ اٹجڈاثخ‬
‫ثلأځب ٭ً اعزٍبى االفزجبهاد ‪٥‬ڀ ث‪٦‬ل ڇڅً ‪٥‬جبهح ‪٥‬ڀ ‪ٍ 18‬ئاال ٹٺجوځبٽظ اٹڈاؽل ٹٶٸ ٽزوّؼ‪ٌ ،‬غت‬
‫اٹغڈاة ‪٥‬ڂچب ٭ً ‪١‬و‪ ٫‬ال ٌزغبڇى ‪ 50‬كٱٍٲخ‪ .‬ڇٱل ڇ٭ٰ اٹغپٍ‪ ٤‬٭ً اعزٍبى االفزجبهاد ڇاٹؾٖڈٷ‬
‫‪٥‬ٺى اٹْچبكاد اٹپ‪٦‬زپلح ٽڀ ٱجٸ ّوٵخ – "‪"Microsoft‬‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫ٽٖڈ‪٩‬خ " ٱٍبكح اٹؾبٍڈة " ٽٖڈ‪٩‬خ څبٽخ علا ٹٶٸ ا‪ٝ‬به اكاهي علٌل ثب‪٥‬زجبه أځچب ريڇك اٹپزٺٲً‬
‫ثبٹٶضٍو ٽڀ اٹزٲڂٍبد اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثبٍز‪٦‬پبٷ ثواٽظ اٹؾبٍڈة ‪ .‬ڇثبٹزبٹً ٭چً ال ‪٩‬ڂى ‪٥‬ڂچب ٹٶٸ ٽڀ ٌوٌل‬
‫أٿ ٌ‪ٞ‬ڈه ٽچبهارڄ ڇٵٮبٌبرڄ اٹوٱپٍخ ‪ ،‬٭ً ڇٱذ إٔجؼ اٹزلثٍو االكاهي ٌ‪٦‬زپل أٍبٍب ‪٥‬ٺى اٹزؾٶټ‬
‫اٹوٱپً ‪..‬‬
‫ڇٱل ٵبځذ األٌبٻ اٹضالصخ اٹزً أٽ‪ٍٚ‬ڂبڅب ٭ً څنڃ اٹپٖڈ‪٩‬خ ثپضبثخ ٭زؼ ثبة اٹْچٍخ اٹوٱپٍخ ڇاصبهح‬
‫اٹٮ‪ٚ‬ڈٷ اٹپ‪٦‬و٭ً ٭ً څنا اٹ‪٦‬بٹټ اٹوٱپً اٹ‪٦‬غٍت ‪ .‬ڇڇكځب ٹڈ أٿ اٹپٖڈ‪٩‬خ أفند ؽٍيا أڇ٭و ٽڀ‬
‫اٹڈٱذ‪ ،‬ٽڀ أعٸ ّؾن اٹپچبهاد ڇرضجٍذ اٹٶٮبٌبد ‪ .. .‬٭بٹپلح ٵبځذ ڇعٍيح ڇاٹپٖڈ‪٩‬خ ٵبځذ ٽلٌلح‪.‬‬

‫‪67‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫اٹٺٲبء اٹقزبٽً ٹٺلڇهاد اٹزٶڈٌڂٍخ‬
‫ٌڈٻ االصڂٍڀ ‪ 30‬ٽبهً ‪ 2015‬ثپٲو األٵبكٌپٍخ اٹغچڈٌخ‬

‫‪68‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫رزڈٌغب ٹٮ‪٦‬بٹٍبد اٹزٶڈٌڀ األٍبً ٹأل‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹپٶٺٮخ ثپچبٻ االكاهح اٹزوثڈٌخ ٹٺپڈٍټ اٹلهاًٍ‬
‫‪ 2015/2014‬ځ‪٢‬پذ األٵبكٌپٍخ اٹغچڈٌخ ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ٹغچخ اٹوثب‪ٍ ٛ‬ال ىٽڈه ى‪ٍ٥‬و ٹٲبءا‬
‫فزبٽٍب ا٭ززؾڄ اٹٍَل ٽلٌو األٵبكٌپٍخ ثٶٺپخ رڈعٍچٍخ ٹأل‪ٝ‬و اإلكاهٌخ أٵل ٭ٍچب ‪٥‬ٺى أڅپٍخ اٹزٶڈٌڀ‬
‫ثب‪٥‬زجبهڃ ثڈاثڄ ٹٺلفڈٷ اٹى ‪٥‬بٹټ اٹزلثٍو اٹزوثڈي ٹٶڀ ٌجٲى ‪٥‬ٺى اال‪ٝ‬به االكاهي أٿ ٌجلٷ اٹپيٌل ٽڀ‬
‫اٹغچل ڇاالعزچبك ؽزى ٌَز‪ ٤ٍٞ‬ٽَبٌوح اٹوٵت اٹپزَبه‪ ٣‬ٹٺزلثٍو اٹزوثڈي ‪...‬‬

‫ڇث‪٦‬ل څنڃ اٹٶٺپخ رٲلٻ اٹٍَل عپبٷ ثڈىڇى هئٌٍ اٹڈؽلح اٹغچڈٌخ ٹٺزٶڈٌڀ ث‪٦‬وٗ ؽڈٷ ٍٍوڇهح‬
‫اٹزٶڈٌڀ ٹپڈٍټ ‪.. 2015/2014‬‬

‫رالڃ ‪٥‬وٗ ثبٹٺ‪٪‬خ اٹٮوځٍَخ ٹألٍزبمح ٽوٌټ ‪٥‬جبكح اٍزبمح ثبٹپ‪٦‬چل اٹ‪٦‬بٹً ٹٺزلثٍو االكاهي ثبٹوثب‪٦ّ ٛ‬جخ‬
‫" رلثٍو اٹپڈاهك اٹجْوٌخ " ‪ ،‬رؾذ ‪٥‬ڂڈاٿ " رلثٍو اٹقال٭بد " ‪gestion des conflits /‬‬
‫رڂبڇٹذ ٭ٍڄ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹپؾبڇه أمٵو ٽڂچب ‪:‬‬

‫أڅلا‪ ٫‬رلثٍو اٹقال٭بد ڇاٹپڂبى‪٥‬بد‬ ‫‪-‬‬

‫ٽٮبڅٍټ اٹقال‪ ٫‬ڇاٹ‪٦‬ڂ‪٬‬‬ ‫‪-‬‬
‫اَصبه االٌغبثٍخ ڇاٹَٺجٍخ ٹٺقال‪٫‬‬ ‫‪-‬‬
‫ٽڂچغٍخ ٭٘ اٹقال٭بد‬ ‫‪-‬‬
‫ؽٺڈٷ ڇاٱزواؽبد‬ ‫‪-‬‬

‫ٔثؼذ يُبلشخ انؼشع رمذو األعزبر دغٍ انٓبَ‪ ( ٙ‬سئ‪ٛ‬ظ لغى انخش‪ٚ‬ـخ انًذسع‪ٛ‬خ ثبألكبد‪ًٚ‬خ ) ثؼشع‬
‫دٕل "انٓ‪ٛ‬كهخ االداس‪ٚ‬خ نألكبد‪ًٛٚ‬خ " فزكش أٌ األٵبكٌپٍخ اٹغچڈٌخ ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ٹغچخ اٹوثب‪ٛ‬‬
‫ـ ٍال ـ ىٽڈه ـ ى‪ٍ٥‬و رْزپٸ ثبإل‪ٙ‬ب٭خ اٹى ٽٖبٹؾچب اإلٱٺٍپٍخ ‪٥ ،‬ٺى األٱَبٻ ڇاٹپٖبٹؼ‬
‫اٹزبٹٍخ ‪:‬‬
‫• ٱَټ اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ ڇاإل‪٥‬الٻ ڇاٹزڈعٍڄ ؛‬
‫• ٱَټ اٹْئڇٿ اٹزوثڈٌخ ؛‬
‫• ٱَټ رلثٍو اٹپڈاهك اٹجْوٌخ ڇاٹْئڇٿ اإلكاهٌخ ڇاٹپبٹٍخ ‪.‬‬
‫ڇ ث‪٦‬ل رؾلٌل اٹپٖبٹؼ ڇاٹپچبٻ اٹپڂب‪ٝ‬خ ثٶٸ ٱَټ ٽڀ څنڃ االٱَبٻ اٹضبٹضخ ڇرٲلٌټ هإٍبئچب ‪ ،‬ڇٵنا‬
‫اٹپٖبٹؼ اٹڂٍبثٍخ اٹزبث‪٦‬خ ٹچب ‪ ،‬اځزٲٸ األٍزبم اٹچبځً ٹٺؾلٌش ‪٥‬ڀ فٖڈٍٕبد اٹغچخ ڇاٹزً ٹقٖچب‬
‫٭ً صالصخ فٖبئٔ څً ‪:‬‬
‫‪٩ -1‬ٺجخ اٹ‪ٞ‬بث‪ ٤‬اٹٲوڇي‬
‫‪ -2‬ٵضب٭خ ٍٶبځٍخ څبٽخ ثبٹڈٍ‪ ٜ‬اٹؾ‪ٚ‬وي‬
‫‪ -3‬رْزذ اٹَبٵڂخ ثبٹڈٍ‪ ٜ‬اٹٲوڇي‬
‫ٵپب رؾلس ‪٥‬ڀ أڇٹڈٌبد األٵبكٌپٍخ ڇمٵو ٽڂچب فپَخ څً ‪:‬‬
‫رذظ‪ ٍٛ‬يكزغجبد رؼً‪ٛ‬ى انزًذسط؛‬ ‫‪-1‬‬
‫رفؼ‪ٛ‬م يذسعخ انجٕدح؛‬ ‫‪-2‬‬
‫رًُ‪ٛ‬خ انًٕاسد انجشش‪ٚ‬خ؛‬ ‫‪-3‬‬
‫رؼض‪ٚ‬ض انذكبيخ انج‪ٛ‬ذح؛‬ ‫‪-4‬‬
‫رُٕ‪ٚ‬غ يظبدس انزًٕ‪ٚ‬م‪.‬‬ ‫‪-5‬‬

‫‪.....‬‬
‫ڇ افززټ څنا اٹٍڈٻ ثزڈىٌ‪ّ ٤‬ڈاڅل رٲلٌوٌخ ‪٥‬ٺى األٍبرنح اٹپَبڅپٍڀ ٭ً اٹزٶڈٌڀ ڇاٹزؤ‪ٍٝ‬و فالٷ څنا‬
‫اٹپڈٍټ ‪.‬‬

‫ڇ٭ً األفٍو رټ رڂ‪ٍ٢‬ټ ؽٮٸ ‪٩‬ناء ‪٥‬ٺى ّو ‪ ٫‬اٹپل‪٥‬ڈٌڀ ٽڀ أ‪ٝ‬و اكاهٌخ ڇٽئ‪ٝ‬وٌڀ ‪.‬‬

‫‪69‬‬
224122 2242 2241

2242 2241

70
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫ر‪ٞ‬جٍٲب ٹٺپنٵوح اٹڈىاهٌخ هٱټ ‪ 14 / 131‬اٹٖبكهح ثزبهٌـ ‪ّ 26‬زڂجو ‪ 2014‬ثْؤٿ رؾلٌل ّوڇ‪ٛ‬‬
‫ڇٵٍٮٍخ رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹزٶڈٌڀ اٹقبٓ ٹٮبئلح األ‪ٝ‬و اٹپٶٺٮخ ثپچبٻ االكاهح اٹزوثڈٌخ ٹٺپڈٍټ اٹلهاًٍ ‪/ 2014‬‬
‫‪٥ 2015‬ٲل اٹٮوٌٰ االٱٺٍپً ٹٺپٖبؽجخ اٹپٍلاځٍخ ٹٲبء رڈإٺٍب ٌڈٻ ‪ 16‬٭جواٌو ‪ 2015‬ثپٲو ځٍبثخ‬
‫اٹز‪٦‬ٺٍټ ثزپبهح رټ فالٹڄ اٹز‪٦‬و‪٥ ٫‬ٺى أ‪ٚ٥‬بء څنا اٹٮوٌٰ ڇاٹپٶڈٿ ٽڀ ‪:‬‬

‫هئٌٍ ٽٖٺؾخ رلثٍو اٹپڈاهك اٹجْوٌخ (‬

‫ٽڂَٰ اٹٮوٌٰ االٱٺٍپً ٹٺپٖبؽجخ)‬ ‫م‪.‬اٹؾَڀ اٹٍيٌلي‪:‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ٽٮزِ ٽبكح ‪٥‬ٺڈٻ اٹؾٍبح ڇاألهٗ‬ ‫م‪ .‬ٽلاػ ٽيٌبٿ‪:‬‬ ‫‪-2‬‬
‫ٽٮزْخ ٭ً اٹزڈعٍڄ‬ ‫مح‪ٍ .‬پٍوح ثٍٶوكٿ ‪:‬‬ ‫‪-3‬‬
‫ٽٮزِ اٹپٖبٹؼ اٹپبكٌخ ڇاٹپبٹٍخ‪.‬‬ ‫م‪ .‬أؽپل اٹپڂٖڈهي‪:‬‬ ‫‪-4‬‬
‫م‪٥.‬جل اٹٺ‪ ٬ٍٞ‬اٹپوڇاځً‪ :‬ٽٮزِ ٭ً اٹزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫ٽلٌوح صبځڈٌخ اثڀ هّل اٹزؤڅٍٺٍخ ثزپبهح‬ ‫مح‪ .‬٭ب‪ٝ‬پخ اٹؾبط‪:‬‬ ‫‪-6‬‬
‫ٽلٌو صبځڈي ا‪٥‬لاكي ثزپبهح‪.‬‬ ‫م‪ .‬ثٺ‪ٍ٦‬لي ثڈّزى ‪:‬‬ ‫‪-7‬‬

‫ٵپب ر‪٦‬و‪ ٫‬٭وٌٰ اٹپٖبؽجخ ثلڇهڃ ‪٥‬ٺى األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك ٽڀ ٽلٌوٌڀ ڇځ‪٢‬به ڇؽواً ‪٥‬بٽٍڀ ‪.‬‬

‫ڇ٭ً ٽَزچٸ څنا اٹٺٲبء رٲلٽذ اٹٍَلح اٹڂبئجخ ٹڈىاهح اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ اٹپچڂً اٹٍَلح‬
‫ثٶٺپخ ا٭ززبؽٍخ هؽجذ ٭ٍچب ثبأل‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك‪ ،‬أّبهد ٭ٍچب اٹى أڅپٍخ رؾپٸ هعٸ اٹز‪٦‬ٺٍټ ٹپچپخ‬
‫االكاهح اٹزوثڈٌخ كافٸ اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ثلٷ أٿ رزؾپٸ څنڃ اٹپچپخ أ‪ٝ‬و االكاهح اٹ‪٦‬پڈٽٍخ فوٌغخ‬
‫اٹپ‪٦‬بڅل ڇاٹپلاهً االكاهٌخ اٹٖو٭خ ‪ ،‬ڇمٹٴ ٹپب ٹچنا اٹڂڈ‪ ٣‬ٽڀ االكاهح ٽڀ فٖڈٍٕخ رپٍيڃ ‪٥‬ڀ ٍبئو‬
‫االكاهاد اٹ‪٦‬پڈٽٍخ ‪ ،‬ام أٿ أڅټ ٽٶڈٿ ٭ٍڄ څڈ اٹغبځت اٹزوثڈي اٹني ‪٥‬بكح ٽب رٮزٲو اٹٍڄ االكاهح‬
‫اٹ‪٦‬پڈٽٍخ‪.‬‬

‫ٵپب اّبهد اٹٍَلح اٹڂبئجخ اٹى أڅپٍخ اٹزڈإٸ اٹٮ‪٦‬بٷ ڇاٹ‪٦‬الٱبد اٹغٍلح ٽ‪ ٤‬عپٍ‪ ٤‬األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹپزلفٺخ ٭ً‬
‫اٹ‪٦‬پٺٍخ اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ اٹز‪٦‬ٺپٍخ ٽضٸ األٍبرنح ڇاَثبء ڇاٹزالٽٍن ‪...‬ثپب رز‪ٞ‬ٺجڄ ٽڀ االڅزپبٻ ة‪:‬‬

‫‪ ‬اٹزٶڈٌڀ اٹنارً ڇاكهاٳ اٹٲٍپخ اٹپ‪ٚ‬ب٭خ اٹزً ٍٍؾٲٲچب هعٸ اٹز‪٦‬ٺٍټ ٽڀ فالٷ افزٍبهڃ ٹٺپچپخ‬
‫االكاهٌخ اٹغلٌلح‪ ،‬ڇٹڀ ٌزؤرى ٹڄ مٹٴ اال ٽڀ فالٷ اٽزالٵڄ ٹپْوڇ‪ ٣‬مارً ٌؾلك ٭ٍڄ هإٌزڄ‬
‫اٹپَزٲجٺٍخ ٹٺپچپخ اٹغلٌلح ڇاٹزً ٌغت أٿ ٌٲڈٻ ‪٥‬ٺى اٍبً اٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى ه٭‪ ٤‬ٽئّو اٹ‪٦‬پٸ‬
‫ڇاٹغڈكح كافٸ اٹپئٍَخ اٹزً اځزٲٸ اٹٍچب ‪.‬‬
‫‪ ‬رؾلٌل اٹٖ‪٦‬ڈثبد ڇاٹ‪٦‬واٱٍٸ اٹزً ٽڀ ّؤځچب ‪٥‬وٱٺخ ٽْوڇ‪ ٣‬اٹ‪٦‬پٸ اٹنارً ‪...‬‬
‫ٵپب رپؾڈهد ٵٺپخ اٹٍَلح اٹڂبئجخ ؽڈٷ رڈعٍڄ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹزڈعٍچبد ‪٥‬ٺى اٹپَزڈډ اٹزوثڈي‬
‫ڇاالكاهي ڇاٹزلثٍوي ٽڂچب ‪:‬‬
‫‪ ‬اٹزوٵٍي ‪٥‬ٺى ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ اٹني إجؼ ٌجٺڈه اٹوإٌخ اٹزوثڈٌخ اٹپَزٲجٺٍخ ٭ً ا٭ٰ ر‪ٞ‬ڈٌو‬
‫ڇإالػ ڇرٖؾٍؼ ر‪٦‬ضواد اٹپز‪٦‬ٺپٍڀ ‪..‬‬
‫‪ ‬االڅزپبٻ ث‪٦‬ٲل اٹْواٵبد ٽ‪ ٤‬ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹزً ٽڀ ّؤځچب اٹپَب‪٥‬لح ٭ً ر‪ٞ‬ڈٌو‬
‫ڇرچٍئخ أعڈاء اٹ‪٦‬پٸ كافٸ اٹپئٍَبد اٹزوثڈٌخ ‪.‬‬

‫‪71‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪ٙ ‬وڇهح اال‪٥‬زپبك ‪٥‬ٺى اٹ‪٦‬پٸ اٹزْبهٵً ثزٶڈٌڀ ٭وٌٰ ‪٥‬پٸ ٽڀ ّؤځڄ اٹَچو ‪٥‬ٺى‬
‫ثٺڈهح اٹوإٌخ االٕالؽٍخ ڇرڂيٌٺچب ڇٽزبث‪٦‬زچب ‪.‬‬
‫‪ ‬اٹزلثٍو ثبٹڂزبئظ‬
‫‪ ‬اٹپٲبهثخ اٹڂَٲٍخ ڇ ‪ٙ‬وڇهح اٍزؾ‪ٚ‬به اٹزٺپٍن ٭ً ٵٸ ٽْوڇ‪ ٣‬روثڈي ‪..‬‬
‫ڇفزپذ اٹٍَلح اٹڂبئجخ ٵٺپزچب اٹزڈعٍچٍخ ثبٹؾش ‪٥‬ٺى أٿ ٌلهٳ ٵٸ ا‪ٝ‬به اكاهي ڇاعجبرڄ‬
‫ڇٌغزچل ٭ً رڂٮٍنڅب ث‪ٞ‬وٯ روثڈٌخ ث‪ٍ٦‬لح ‪٥‬ڀ اٹجٍوڇٱوا‪ٍٝ‬خ ڇاٹزَٺ‪ . ٜ‬٭ٺٺؾبهً اٹ‪٦‬بٻ‬
‫ڇاعجبرڄ ڇٹٺڂب‪١‬و اٹزياٽبرڄ ڇٹٺپلٌو ٽَئڇٹٍبرڄ ڇٌغت أٿ رزڂب‪٩‬ټ أ‪٥‬پبٷ څنا اٹٮوٌٰ‬
‫اٹزوثڈي االكاهي ڇأال رز‪٦‬بهٗ أڇ رز‪ٚ‬بهة ‪.‬‬
‫ڇأ‪ٍٞ٥‬ذ اٹٶٺپخ ٭ً األفٍو ٹوئٌٍ ٽٖٺؾخ اٹپڈاهك اٹجْوٌخ األٍزبم اٹٍيٌلي اٹؾَڀ‬
‫ثب‪٥‬زجبهڃ ٽڂَٰ ڇؽلح اٹزٶڈٌڀ ‪٥‬ٺى ٕ‪ٍ٦‬ل اٹڂٍبثخ ‪ ،‬ڇاّبه ٭ً ٵٺپزڄ اٹى أٿ أٍٺڈة‬
‫اٹپٖبؽجخ څڈ عيء ٽڀ اٹزٶڈٌڀ اٹني ٌق‪ ٤ٚ‬ٹڄ هعٸ االكاهح اٹزوثڈٌخ ڇڅڈ ٌغپ‪ ٤‬ثٍڀ ٽب‬
‫څڈ ځ‪٢‬وي ڇٽب څڈ ‪٥‬پٺً ڇٵالڅپب ثپضبثخ هٍټ فبه‪ٝ‬خ ‪ٝ‬وٌٰ اٹزً ٍٍڂچغچب اال‪ٝ‬به‬
‫االكاهي ٭ً ٽٍلاځڄ اٹزوثڈي اٹغلٌل ڇاٹني ال ‪٩‬ڂى ٹڄ ‪٥‬ڀ اٹزٶڈٌڀ اٹنارً اٹني څڈ ثپضبثخ‬
‫اٹپؾٴ اٹؾٲٍٲً ٹٺڂغبػ ٭ً اٹپٍلاٿ ‪.‬‬
‫ٵپب اّبه اٹى أٿ ٭وٌٰ اٹپٖبؽجخ ٍٍڂ‪٢‬ټ ىٌبهرٍڀ ٹٶٸ ٽَزٮٍل ٽڀ اٹزٶڈٌڀ ‪ ،‬رز‪٦‬ٺٰ‬
‫األڇٹى ثپالؽ‪٢‬خ ‪ٝ‬وٌٲخ اّز‪٪‬بٷ ٵٸ ا‪ٝ‬به ڇاٹز‪٦‬و‪٥ ٫‬ٺى اٹٖ‪٦‬ڈثبد اٹزً ٌڈاعچچب ڇٽڀ‬
‫صپخ اٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى رنٹٍٺچب ڇ‪ٝ‬وٯ رغبڇىڅب ‪ .‬ڇأٽب اٹضبځٍخ ٭َزٶڈٿ رٲڈٌپٍخ ‪ .‬ڇمٹٴ ڇ٭ٰ‬
‫علڇٹخ ىٽڂٍخ ٽؾلكح‬
‫أٽب ثوځبٽظ اٹ‪٦‬پٸ اٹپٍلاځً ٭ٶبٿ ٌغپ‪ ٤‬ثٍڀ صالصخ ٽؾبڇه ‪:‬‬
‫‪ -1‬ٹٲبء رڈإٺً ٽ‪ ٤‬هإٍبء اٹپٖبٹؼ ثڂٍبثخ اٹٖقٍواد رپبهح ڇىٌبهح اٹپٖبٹؼ ڇاٹپٶبرت‬
‫اٹزً ٌْو٭ڈٿ ‪٥‬ٺٍچب ‪.‬‬
‫‪ -2‬اٹيٌبهح اٹپٍلاځٍخ ٹج‪ ٘٦‬اٹپئٍَبد اٹزوثڈٌخ ڇاال‪ٝ‬ال‪٥ ٣‬ٺى ‪ٝ‬وٯ اٹزٍٍَو اٹزوثڈي‬
‫ڇاالكاهي كافٺچب ‪.‬‬
‫‪ -3‬اٹيٌبهح األڇٹى ٹٮوٌٰ اٹپٖبؽجخ ٽڀ أعٸ اٹل‪٥‬ټ ڇاٹززج‪. ٤‬‬

‫ڇأٽب اٹجوځبٽظ اٹپٮٖٸ ٹٺزٶڈٌڀ اٹپٍلاځً ٭ٶبٿ ‪٥‬ٺى اٹْٶٸ اَرً ‪:‬‬

‫‪72‬‬
224122 2242 2241

2242 2241

73
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹٺٲبء اٹزڈإٺً ٽ‪ ٤‬هإٍبء اٹپٖبٹؼ‪:‬‬

‫‪ -4‬ٽٖٺؾخ رلثٍو اٹپڈاهك اٹجْوٌخ ‪ٌ :‬وأٍچب األٍزبم اٹٍيٌلي اٹؾَڀ ‪ .‬ڇرْو‪ ٫‬څنڃ اٹپٖٺؾخ‬
‫‪٥‬ٺى رٍٍَو ّئڇٿ اٹپڈ‪١‬ٮٍڀ االكاهٌخ‪ .‬ڇر‪ٚ‬ټ صپبځٍخ ٽٶبرت ڇڅً ‪:‬‬
‫ٽٶزت اٹؾوٵبد اٹزوثڈٌخ ڇاالكاهٌخ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت االٱز‪ٞ‬ب‪ ٣‬ٽڀ اٹوارت ڇرلثٍو ٱب‪٥‬لح اٹپ‪ٍٞ٦‬بد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت اٹز‪٦‬ڈٌ‪ٚ‬بد اٹ‪٦‬بئٺٍخ ڇاٹْڈاڅل االكاهٌخ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت رڂپٍخ اٹپڈاهك اٹجْوٌخ ڇرلثٍو اٹٮبئ٘ ڇاٹقٖبٓ ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹزلثٍو اٹپڂلٽظ ٹپڈ‪١‬ٮً اٹز‪٦‬ٺٍټ االثزلائً‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اٹزلثٍو اٹپڂلٽظ ٹپڈ‪١‬ٮً اٹز‪٦‬ٺٍټ اٹضبځڈي اال‪٥‬لاكي ڇاٹزؤڅٍٺً‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ڇؽلح اٹزٶڈٌڀ اٹپَزپو‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫رلثٍو األهٍّ‪٬‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -2‬ٽٖٺؾخ رلثٍو اٹؾٍبح اٹپلهٍٍخ ‪ :‬ڇرزوأٍچب األٍزبمح أٽٍڂخ أڇعٍالٿ ڇر‪ٚ‬ټ ٍج‪٦‬خ ٽٶبرت‬
‫ڇڅً‬
‫ٽٶزت اٹزؤ‪ٍٝ‬و اٹزوثڈي‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت اكٽبط اٹؾبالد ماد االؽزٍبعبد اٹقبٕخ‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت اٹز‪٦‬ٺٍټ اٹ‪٦‬پڈٽً ڇاٹقٖڈًٕ‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت االځْ‪ٞ‬خ االعزپب‪ٍ٥‬خ اٹزوثڈٌخ‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت اٹٖؾخ اٹپلهٍٍخ‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت اٹزوثٍخ ڇاٹوٌب‪ٙ‬خ اٹپلهٍٍخ‬ ‫‪‬‬

‫‪ -0‬ٽٖٺؾخ ٽؾبهثخ األٽٍخ ڇاالهرٲبء ثبٹزوثٍخ ‪ٍ٩‬و اٹڂ‪٢‬بٽٍخ ‪ :‬ڇرزوأٍچب األٍزبمح ځ‪ٍ٦‬پخ اٹْلاكي‬
‫‪.‬ڇرٲڈٻ څنڃ اٹپٖٺؾخ ثبٹز‪٦‬بڇٿ ٽ‪ ٤‬عپ‪ٍ٦‬بد ڇٱ‪ٞ‬ب‪٥‬بد ‪ٍ٩‬و ؽٶڈٽٍخ ثزلثٍو ‪٥‬پٺٍخ ٽؾڈ األٽٍخ ‪.‬‬

‫‪ -1‬ٽٖٺؾخ اٹْئڇٿ اٹپبٹٍخ ڇاالكاهٌخ ‪ :‬ڇٌوأٍچب األٍزبم ثڂجواڅٍټ رچزټ ثزڂٮٍن ٕو‪ ٫‬ا‪٥‬زپبكاد‬
‫اٹزٍٍَو ‪ ،‬ڇرلثٍو ڇرزج‪ ٤‬ٽٖبٹؼ اٹزٍٍَو اٹپبكي ٹٺپئٍَبد ‪ ،‬ڇاٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى رڂٮٍن اٹپٍياځٍخ‬
‫اٹ‪٦‬بٽخ ڇٽَٴ اٹپؾبٍجخ اٹقبٕخ ثچب ‪ .‬ڇر‪ٚ‬ټ څنڃ اٹپٖٺؾخ ٍج‪٦‬خ ٽٶبرت ڇڅً ‪:‬‬
‫ٽٶزت اٹپٍياځٍخ ڇاٹؾَبثبد ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت األكاءاد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت اٹزٍٍَو ڇاٹٍٖبځخ ڇؽ‪ٍٚ‬وح اٹٍَبهاد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت اٹلافٺٍبد ڇاٹپ‪ٞ‬ب‪٥‬ټ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٽٶزت اٹَْب‪٥‬خ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫فٺٍخ اٹز‪٦‬ڈٌ‪ٚ‬بد ڇاٹل‪٥‬ټ اٹپبٹً ٹٺغپ‪ٍ٦‬بد‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫فٺٍخ رزج‪ ٤‬٭ڈارٍو اٍزچالٳ اٹپبء ڇاٹٶچوثبء‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -2‬ٽٖٺؾخ اٹزق‪ : ٍٜٞ‬ڇٌوأٍچب األٍزبم ٽؾپل اٹوٽ‪ٚ‬بځً‬

‫ڇرچزټ څنڃ اٹپٖٺؾخ ثزڂ‪ٍ٢‬ټ ‪٥‬پٺٍخ االؽٖبء ڇٽل عپٍ‪ ٤‬اٹپٖبٹؼ ثبٹپ‪ٍٞ٦‬بد ‪ ،‬ڇرؾ‪ٍٚ‬و‬
‫اٹقوٌ‪ٞ‬خ اٹپلهٍٍخ ‪ ،‬ڇ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬ځزبئظ ٽغبٹٌ األٱَبٻ ‪ .‬ڇر‪ٚ‬ټ څنڃ اٹپٖٺؾخ أهث‪٦‬خ ٽٶبرت ‪.‬‬
‫‪ -3‬ٽٖٺؾخ اٹجڂبٌبد ڇاٹزغچٍي ڇاٹپپزٺٶبد ‪:‬‬

‫‪74‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ڇرْو‪ ٫‬څنڃ اٹپٖٺؾخ ‪٥‬ٺى ‪ :‬ؽ‪ٍٚ‬وح اٹٍَبهاد ‪ /‬اٹلافٺٍبد ڇاٹپ‪ٞ‬ب‪٥‬ټ اٹپلهٍٍخ ‪ /‬األكاءاد ‪/‬‬
‫عپ‪ٍ٦‬خ ك‪٥‬ټ ٽلهٍخ اٹڂغبػ ‪.../‬‬

‫ڇاٹى عبځت څنڃ اٹٺٲبءاد ٽ‪ ٤‬هإٍبء اٹپٖبٹؼ ‪٥‬ٺى ٕ‪ٍ٦‬ل اٹڂٍبثخ ثپٲو ځٍبثخ اٹز‪٦‬ٺٍټ ثزپبهح‪،‬‬
‫اٍزٮلځب ٵنٹٴ ٽڀ ‪٥‬وڇٗ ڇ أٌبٻ رٶڈٌڂٍخ رپؾڈهد ؽڈٷ ‪:‬‬
‫اٹزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي ‪ :‬ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و م‪٥ .‬جل اٹٺ‪ ٬ٍٞ‬اٹپوڇاځً ( ٽٮزِ اٹزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي)‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬رلثٍو اٹپڈاهك اٹجْوٌخ‪ :‬ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و م‪ .‬اٹؾَڀ اٹٍبىٌلي ( هئٌٍ ٽٖٺؾخ اٹپڈاهك اٹجْوٌخ)‬
‫‪٥‬وٗ ٭ً ٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ " ٣‬رلثٍو ٽَ‪ٞ‬وح اٹوفٔ "‬
‫‪ ‬اٹزڈعٍڄ اٹزوثڈي ‪ :‬ٽڀ رب‪ٍٝ‬و مح‪ٍ .‬پٍوح ثٍٶوكٿ ( ٽٮزْخ ٭ً اٹزڈعٍڄ اٹزوثڈي)‬
‫‪ ‬رلثٍو ‪٥‬پٺٍبد اٹزٲڈٌټ ڇاٹل‪٥‬ټ ثپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍټ اٹضبځڈي ‪ :‬ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و م‪ .‬ٽيٌبٿ ٽلاػ‬
‫( ٽٮزِ ٽبكح ‪٥‬ٺڈٻ اٹؾٍبح ڇاألهٗ )‬
‫‪ .‬ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و م‪ .‬ٽؾپل اٹپڂٖڈهي (ٽٮزِ‬ ‫‪ ‬اٹزلثٍو اٹپبكي ڇاٹپبٹً ٹٺپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ‬
‫اٹپٖبٹؼ اٹپبكٌخ ڇاٹپبٹٍخ )‬

‫ٽڀ رؤ‪ٍٝ‬و م‪ .‬ؽَڀ اٹپغٍل ( هئٌٍ فٺٍخ اال‪٥‬الٽٍبد )‬ ‫‪ ‬ٽڂ‪٢‬ڈٽخ " ٽَـــبه "‬
‫ٽڀ ‪ 24 :‬ٽبهً ‪ 2015‬اٹى ‪ 25‬ٽبهً ‪2015‬‬

‫‪75‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ثوځبٽظ اٹ‪٦‬پٸ ٭ً األٌبٻ اٹزٶڈٌڂٍخ اٹقبٕخ ثپَبه ‪:‬‬

‫اٹٍڈٻ اٹضبځً‬ ‫اٹٍڈٻ األڇٷ‬

‫ٽؾڈه اٹزٲٍٍټ‬ ‫ٽؾڈه اٹلفڈٷ اٹپلهًٍ‬
‫‪ -‬ځٲ‪ ٜ‬اٹپواٱجخ اٹپَزپوح‬ ‫‪ -‬رڈىٌ‪ ٤‬اٹزالٽٍن ڇ ا‪٥‬بكح اٹزَغٍٸ‬
‫‪ -‬رچٍئخ اٹپڈاك‬ ‫‪ -‬اٹپَٴ األڇٹً‬
‫‪ -‬ځٲ‪ ٜ‬االٽزؾبٿ‬ ‫‪ -‬ث‪ٞ‬بٱخ اٹزٺپٍن‬
‫‪ -‬اٹ‪ٍ٪‬بة‬ ‫‪ -‬ٱواه افو اٹَڂخ‬
‫‪ -‬ثٍبٿ اٹڂزبئظ‬ ‫‪ -‬االځزٲبالد‬
‫‪ -‬ٹڈؽخ اٹزؾٶټ‬ ‫‪ -‬فلٽبد اٹل‪٥‬ټ‬
‫‪ -‬االكاهح‬ ‫‪ -‬اٹزجبكٷ ٽ‪ ٤‬اٹْوٵبء‬

‫‪‬ٽالؽ‪٢‬بد ڇرٲٍٍټ اٹپٖڈ‪٩‬خ ‪:‬‬

‫ٽٖڈ‪٩‬خ " ٽڂ‪٢‬ڈٽخ رلثٍو اٹزپلهً " ٽَبه " ٽٖڈ‪٩‬خ څبٽخ علا اٿ ٹټ أٱٸ األڅټ ‪٥‬ٺى اال‪ٝ‬الٯ ‪ٙ‬پڀ‬
‫ٽٖڈ‪٩‬بد اٹزٶڈٌڀ اٹزً رٺٲٍڂبڅب څنڃ اٹَڂخ ‪ ،‬ثب‪٥‬زجبه أٿ اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ إٔجؾذ ٽؾڈه اٹزلثٍو االكاهي‬
‫اٹزوثڈي ‪ .‬ٹٶڀ اٹپْٶٸ اٹني ٵڂب ځڈاعچڄ ٽڂن ثلاٌخ اٹَڂخ اٹلهاٍٍخ‪ ،‬ڇٽڂن اځقوا‪ٝ‬ڂب ٭ً اٹ‪٦‬پٸ االكاهي‬
‫ٵبٿ ٌزپضٸ ٭ً ٵٍٮٍخ االّز‪٪‬بٷ ‪٥‬ٺى څنڃ اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ث‪ٞ‬وٌٲخ ٽ‪ٚ‬جڈ‪ٝ‬خ ڇٕؾٍؾخ ڇّبٽٺخ ٍڈاء ٽڂچب‬
‫ٽَزڈډ" اٹلفڈٷ اٹپلهًٍ " ثپب ٭ٍڄ ‪ :‬رڈىٌ‪ ٤‬اٹزالٽٍن ‪ /‬ا‪٥‬بكح اٹزَغٍٸ ‪ /‬اٹپَٴ األڇٹً ‪ /‬ث‪ٞ‬بٱخ‬
‫‪ ...‬أڇ ‪٥‬ٺى " ٽَزڈډ اٹزٲٍٍټ " ثپب ٭ٍڄ ‪ :‬رچٍئخ اٹپڈاك ‪ /‬ځٲ‪ ٜ‬االٽزؾبٿ ‪/‬‬ ‫اٹزٺپٍن ‪ /‬االځزٲبالد‬
‫اٹ‪ٍ٪‬بة ‪ /‬ثٍبٿ اٹڂزبئظ ‪...‬‬
‫اٹى أٿ عبء ٽڈ‪٥‬ل اٹٺٲبء ٽ‪ ٤‬اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ڇٽ‪ ٤‬األٍزبم اٹپئ‪ٝ‬و ؽَڀ اٹپغٍل ثؾَڀ رڈإٺڄ ڇٽڂچغٍخ‬
‫اّز‪٪‬بٹڄ ڇ‪٥‬پٍٰ رپٶڂڄ ‪ ،‬٭ؤ‪ٝ‬ٺ‪٦‬ڂب ‪٥‬ٺى اٹٶضٍو ٽڀ اٹغڈاځت اٹزً ٵڂب ځغچٺچب ڇ‪٥‬و٭ڂب ‪٥‬ٺى اٹٶضٍو ٽڀ‬
‫اٹق‪ٞ‬ڈاد االعبهائٍخ ٭ً ؽَڀ االّز‪٪‬بٷ ‪٥‬ٺى اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ڇؽَڀ اٍزضپبهڅب ‪.‬‬
‫ڇؽجنا ٹڈ أٿ څنڃ اٹپٖڈ‪٩‬خ ٵبځذ ٭ً ثلاٌخ اٹزٶڈٌڀ ثلٷ ځچبٌزڄ‪ ،‬ڇأ‪ٍٞ٥‬ذ ٹچب اٹ‪٦‬ڂبٌخ اٹالىٽخ ڇاٹڂٍٖت‬
‫األڇ٭و ٽڀ اٹؾٍي اٹيٽڂً ‪ ..‬امٿ ٹٶبځذ اٍزٮبكرڂب أٵضو ڇٽڈاٵجزڂب ٹپَزغلارچب اٹپزَبه‪٥‬خ أٽزڀ ڇ‪ٞ٥‬بإځب‬
‫اٹپچڂً ‪ /‬اٹزلثٍوي أٍٺټ ڇأځ‪ٚ‬ظ‪.‬‬

‫‪76‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪ ‬ىٌبهاد ٽٍلاځٍخ ٹٺپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ‪:‬‬

‫ٌڈٻ اٹضالصبء ‪ 04‬ٽبهً ‪٥ 2242‬ٺى اٹَب‪٥‬خ ‪ٕ 6‬جبؽب ٵبٿ ٽڈ‪٥‬لځب ٽ‪ ٤‬اٹضبځڈٌوخ اٹزؤڅٍٺٍوخ اثوڀ هّول‬
‫ثزپووبهح (( ا٭ززؾووذ اٹپئٍَووخ أثڈاثچووب ٍووڂخ ‪٥ . 4662‬وولك أ‪ٝ‬وڅووب االكاهٌووخ ‪ 42‬ا‪ٝ‬ووبها ‪٥‬ٺووى هأٍووچټ ٽوولٌوح اٹپئٍَووخ‬
‫٭ب‪ٝ‬پخ اٹؾبط‪ /‬أٽب أ‪ٝ‬وڅب اٹزوثڈٌخ ٭ٍجٺ‪٥ ٨‬لكڅټ ‪ 34‬أٍزبما ٽڂچټ ‪ 02‬اٍزبمح ‪ /‬ڇأٽب ‪٥‬لك رالٽونرچب ٭ٍجٺو‪ 4264 ٨‬رٺپٍونا‬
‫ٽوڂچټ ‪ 422‬رٺپٍونح )) ٵڂوذ ‪ٙ‬وپڀ اٹپغپڈ‪٥‬وخ األڇٹوى اٹپٶڈځوخ ٽوڀ ٍوج‪٦‬خ أ‪ٝ‬وو ٽزلهثوخ ‪ ( :‬أهث‪٦‬وخ ؽوواً‬
‫‪٥‬بٽٍڀ ڇځب‪١‬وٌڀ ڇٽلٌو ڇاؽول ) ڇث‪٦‬ل اٍزٲجبٹڂب ٽڀ ‪ٝ‬وو‪ ٫‬اٹَوٍلح ٽولٌوح اٹپئٍَوخ ‪٥ .‬ٲولځب عٺَوخ روثڈٌوخ‬
‫ٱلٻ ٹڂب ٭ٍچب اٹٍَل اٹڂب‪١‬و ّٲڈ‪٥ ٫‬جول اٹغجوبه ف‪ٞ‬وخ اٹ‪٦‬پوٸ االكاهٌوخ اٹزوً رڂچغچوب اٹپئٍَوخ ٭وً رولثٍو‬
‫اٹْ وؤٿ اٹزوثووڈي ‪ ،‬ٵپووب ‪٥‬وووٗ ٹڂووب ٽغپڈ‪٥‬ووخ ٽووڀ اٹڈصووبئٰ ڇاٹَووغالد االكاهٌووخ اٹپ‪٦‬زپوولح ٭ووً اٹزوولثٍو‬
‫االكاهي أڅپچب " اٹلٹٍٸ االكاهي اٹزوثوڈي" اٹپز‪ٚ‬وپڀ الٍوز‪٦‬پبالد اٹويٽڀ ‪ /‬عولاڇٷ اٹؾٖؤ ‪ /‬الئؾوخ‬
‫األٱَبٻ اٹپَڂلح ٹٶٸ أٍزبم ‪ /‬الئؾخ اٹپڈ‪١‬ٮٍڀ ‪ /‬اؽٖبئٍبد ‪٥‬بٽخ ‪ /‬األٌبٻ ڇاٹپڂبٍجبد اٹلٌڂٍخ ڇاٹڈ‪ٝ‬ڂٍوخ‬
‫ڇاٹلڇٹٍخ ‪ /‬الئؾخ اٹ‪ٞ٦‬ٸ‬
‫ڇث‪٦‬ل عڈٹخ اٍز‪ٞ‬ال‪ٍ٥‬خ ‪٥‬ٺى ٽوا٭ٰ اٹپئٍَخ ڇٽٶبرجچب اٹوئٍٍَخ ‪ ،‬رڈى‪٥‬ذ اٹپغپڈ‪٥‬خ اٹى ٽغپڈ‪٥‬وبد‬
‫‪٥‬پووٸ اٹزؾٲووذ ٵووٸ ٽغپڈ‪٥‬ووخ ثبٹپٶزووت اٹپووڈاىي ٹزقٖٖووچب ڇڅٶوونا اٹزؾٲوذُ ه٭ٲووخ صالصووخ ؽووواً ‪٥‬ووبٽٍڀ‬
‫آفوٌڀ ثپٶبرت اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ ٹٺقبهعٍخ ؽٍش ٱلٻ ٹڂب ٵٸ ؽبهً ‪٥‬بٻ ‪ٝ‬وٌٲخ اّز‪٪‬بٹڄ‪ ،‬ڇرلثٍوڃ ٹٺپٶزت‬
‫ڇٵنا اٹڈصبئٰ اٹزً ٌ‪٦‬زپلڅب ٭ً ‪٥‬پٺڄ اٹٍڈٽً ٽضٸ ‪ :‬ك٭زو اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ اٹني ٌَغٸ ٭ٍوڄ ٵوٸ األؽولاس‬
‫اٹزً ڇٱ‪٦‬ذ كافٸ اٹپئٍَوخ ‪ٍ /‬وغٸ رزجو‪ ٤‬ؽوبالد اال‪٩‬پوبء ثبٹپئٍَوخ ‪ٌ /‬ڈٽٍوبد االرٖوبالد اٹچبرٮٍوخ ‪/‬‬
‫ٽ‪ٞ‬جڈ‪ٝ ٣‬ٺت ّچبكح ٽلهٍٍخ ڇٽ‪ٞ‬جڈ‪ٝ ٣‬ٺت ٽَزقوط اٹڂٲ‪ / ٜ‬ڇهٱخ االرٖبٷ‪/‬‬
‫ٹٲل ٵبځذ څنڃ اٹيٌبهح اٹپٍلاځٍخ ٹٺپئٍَخ عل ٽٮٍلح ٹڂب ؽٍش ٹٮزذ اځزجبڅڂب اٹوى ٽغپڈ‪٥‬وخ ٽوڀ اٹزٲڂٍوبد‬
‫ڇاٹ‪ٚ‬ووڈاث‪ ٜ‬اٹپَووب‪٥‬لح ٭ووً اځغووبػ اٹ‪٦‬پووٸ ا الكاهي اٹزوثووڈي ‪ ،‬ٵپووب ريڇكځووب ٭ٍچووب ثپغپڈ‪٥‬ووخ ٽووڀ اٹڈصووبئٰ‬
‫االكاهٌخ ڇاٹزً څً ٽڀ اعزچوبك ڇاثزٶوبه اٹؾوواً اٹ‪٦‬وبٽٍڀ ثبٹپئٍَوخ ‪ .‬٭ْوٶوا ٹٺ‪ٞ‬وبٱټ االكاهي ثضبځڈٌوخ‬
‫اثڀ هّل ‪٥‬ٺى ٍ‪٦‬خ ٕلڇهڅټ ڇ‪٥‬لٻ ثقٺچټ ‪٥‬ٺٍڂب ثبٹزڈعٍڄ ڇاٹڂٍٖؾخ ڇاالّواٳ ٭ً رغبهثچټ اٹڂبعؾخ ‪.‬‬

‫‪77‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪ ‬اٹيٌبهاد اٹپٍلاځٍخ ٹٮوٌٰ اٹپٖبؽجخ ٽڀ أعٸ اٹل‪٥‬ټ ڇاٹززج‪: ٤‬‬

‫اٹيٌبهح األڇٹى ٹٺٮوٌٰ‪:‬‬

‫ٌووڈٻ اٹقپووٌٍ ‪ 2‬أثوٌووٸ ‪٥ 2242‬ٺووى اٹَووب‪٥‬خ ‪ٕ 5022‬ووجبؽب ٵووبٿ ٽڈ‪٥‬وولي ٽوو‪ ٤‬٭وٌووٰ اٹپٖووبؽجخ‬
‫اٹپٍلاځٍخ اٹپٶڈٿ ٽڀ ‪ :‬األٍزبمح ٍپٍوح ثٍٶوكٿ ( ٽٮزْوخ اٹزڈعٍوڄ اٹزوثوڈي) ڇاألٍوزبم ٽيٌوبٿ ٽولاػ (‬
‫ٽٮزِ ٽبكح اٹ‪٦‬ٺڈٻ اٹٮٍيٌبئٍخ ) ڇاألٍزبم ثڈّزى ثٺ‪ٍ٦‬لي ( ٽلٌو ا‪٥‬لاكٌخ االٽبٻ ٽبٹٴ ) ڇ‪٥‬ٲل ٽ‪ ً٦‬څنا‬
‫اٹٮوٌووٰ عٺَووخ رؤ‪ٍٝ‬وٌووخ رلاهٍووڂب ٭ٍچووب عپٺووخ ٽووڀ اٹٲ‪ٚ‬ووبٌب ڇاٹٖوو‪٦‬ڈثبد اٹپورج‪ٞ‬ووخ ثپچووبٻ ڇٽَووئڇٹٍبد‬
‫اٹؾواٍوخ اٹ‪٦‬بٽوخ ڇڇٱو‪ ٬‬٭ٍچوب ‪٥‬ٺووى ٽٶڈځوبد اٹپٶزوت ڇا‪ٝ‬ٺو‪٥ ٤‬ٺووى ٽقزٺو‪ ٬‬اٹڈصوبئٰ اٹزوثڈٌوخ ڇاالكاهٌووخ‬
‫اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثزلثٍو ّئڇٿ اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ ‪ ،‬ٵپب ڇعچڈا ٹً ث‪ ٘٦‬اٹزڈعٍچبد ‪...‬‬

‫اٹيٌبهح اٹضبځٍخ ٹٺٮوٌٰ االٱٺٍپً‪:‬‬

‫ثزبهٌـ ‪ 43‬أثوٌٸ ‪ 2242‬ىاهځً اٹٮوٌٰ االٱٺٍپً ٹٺپٖبؽجخ اٹپٍلاځٍخ اٹپٶڈٿ ٽڀ اٹَبكح األٍبرنح ‪:‬‬
‫٭ب‪ٝ‬پخ اٹؾبط ( ٽلٌوح صبځڈٌخ اثڀ هّل اٹزؤڅٍٺٍخ ثزپبهح ) أؽپل اٹپڂٖڈهي ( ٽٮزِ اٹپٖبٹؼ اٹپبكٌخ‬
‫ڇاٹپبٹٍخ ) ‪٥‬جل اٹٺ‪ ٬ٍٞ‬اٹپوڇاځً (ٽٮزِ ٭ً اٹزق‪ ٍٜٞ‬اٹزوثڈي)‬
‫ؽٍش ا‪ٝ‬ٺ‪٦‬ڈا ‪٥‬ٺى ٽؾزڈٌبد اٹپٶزت ڇٽٶڈځبد اٹَجڈهح اٹپوع‪ٍ٦‬خ ڇ‪٥‬ٺى ٽقزٺ‪ ٬‬اٹڈصبئٰ اٹپز‪٦‬ٺٲخ‬
‫ثبٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ ‪...‬‬
‫ڇ‪٥‬پڈٽب ٭بٿ اٹيٌبهح ٵبځذ ٽٮٍلح ځ‪٢‬وا ٹپب رټ رڂبڇٹڄ ٽڀ اٹٲ‪ٚ‬بٌب ڇاٹپڈ‪ٙ‬ڈ‪٥‬بد اٹپورج‪ٞ‬خ ثبٹْؤٿ‬
‫اٹزوثڈي اٹزڂ‪ٍ٢‬پً‪.‬‬

‫‪78‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ا‬
‫‪0‬‬

‫‪79‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫اٹى عبځت اٹزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي ڇاٹپٍلاځً اٹني ٌيڇك أ‪ٝ‬و االكاهح اٹزوثڈٌخ ثبٹپچبهاد اٹپچڂٍخ ڇاٹز‪ٞ‬جٍٲٍخ‬
‫ڇاٹڂ‪٢‬وٌخ ثٖٮخ ٽئٱزخ ‪ ،‬٭بٿ اٹزٶڈٌڀ اٹنارً ٌ‪٦‬زجو ٽغچڈكا مارٍب ٭وكٌب كائپب ڇٽالىٽب ٹٺٮوك ٌ‪٦‬زپل ‪٥‬ٺى‬
‫ٽلډ ٽئڅالرڄ اٹنارٍخ ڇٱلهارڄ اٹٮوكٌخ اٹپَزٲٺخ ثپب رز‪ٞ‬ٺجڄ ٽڀ هڇػ اٹپجبكهح ڇاٹزغلٌل ڇاٹزً رڂجن‬
‫هڇػ اٹوربثخ ڇاالرٶبٹٍخ ڇاٹچبٽٍْخ ‪..‬ٱٖل ٽڈاٵجخ ٽَزغلاد اٹٲ‪ٞ‬ب‪ ٣‬اٹني إٔجؼ ٌ‪ٚ‬ظ ثٶٸ ٽب څڈ‬
‫علٌل ‪..‬‬

‫ڇاٌپبځب ٽڂً ثؤڅپٍخ اٹز‪ٍٍ٪‬و ڇاٹزغلك اٹني څڈ ٍڂخ اهلل ٭ً فٺٲڄ ؽزى ال ٌ‪٦‬زوٌڂً اٹپٺٸ ڇال اٹَؤٻ ٽڀ‬
‫‪ٝ‬جٍ‪٦‬خ اٹ‪٦‬پٸ ڇهربثخ اٹؾٍبح ام أٿ اٹزڈٱ‪ ٬‬ڇاٹغپڈك څپب ٽئّواٿ ٹڂچبٌخ اٹؾٍبح ڇاٌناځب ثبٹپڈد ڇاٹٮڂبء‬
‫‪ ..‬ٽڀ څنا اٹپڂ‪ٞ‬ٺٰ ٱوهد فڈٗ رغوثخ اٹ‪٦‬پٸ االكاهي‪ -‬اٹزوثڈي ث‪٦‬ل أٿ أٽ‪ٍٚ‬ذ أٵضو ٽڀ صالصٍڀ ٍڂخ‬
‫ٽڀ اٹ‪٦‬پٸ كافٸ اٹٮٖڈٷ اٹلهاٍٍخ ٭ً ارٖبٷ ٽجبّو ٽ‪ ٤‬اٹزالٽٍن ‪ ،‬اٍز‪٦ٞ‬ذ ٽڀ فالٹچب أٿ أٍبڅټ‬
‫ثٲَ‪ ٜ‬ٽزڈا‪ ٤ٙ‬٭ً روثٍخ األعٍبٷ اٹٖب‪٥‬لح ڇٱل أرى أٵٺڄ – ڇهلل اٹؾپل – ٹپب ڇعلد اٹٶضٍو ٽڀ األ‪ٝ‬و‬
‫اٹ‪٦‬ٺٍب ٌؤثڈٿ اال أٿ ٌٮبعئڈځً ثيٌبرچټ ٹً ٭ً اٹٲَټ ٹٍ‪٦‬زو٭ڈا أٽبٻ اٹڂبّئخ ثبٹٮ‪ٚ‬ٸ ٭ً اٹزڂْئخ‬
‫ڇاٹزٶڈٌڀ ‪ ،‬ڇٹٍ‪ٞ٦‬ڈا ٽڀ فالٷ أځٮَچټ اٹپضبٷ اٹؾً ‪٥‬ٺى أٿ ٵٸ ٽڀ ٍبه ٭ً اٹلهة الثل اٿ ٌٖٸ ‪ .‬ٵپب‬
‫رڈعذ ٽٍَورً اٹٮٖٺٍخ ثبٹؾٖڈٷ ‪٥‬ٺى ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹْچبكاد اٹزٲلٌوٌخ ڇاٹزْغٍ‪٦‬بد االٵبكٌپٍخ‬
‫ڇاٹزڂڈٌچبد اٹڂٍبثٍخ ‪ ..‬ڇه‪٩‬ټ ٵٸ څنا ٱوهد أٿ أعلك اٹؾٍبح اٹپچڂٍخ ڇأځزٲٸ اٹى ‪٥‬پٸ څڈ ٕڂڈ ‪٥‬پٺً‬
‫األڇٷ ثٸ څڈ اٽزلاك ٹڄ ڇٽزٖٸ ثڄ ٵبرٖبٷ اٹؾٺٲبد ٭ً اٹَٺَٺخ ‪ ،‬ام ٌ‪ٚ‬ٸ اٹج‪٦‬ل اٹزوثڈي ؽب‪ٙ‬وا ٭ٍڄ‬
‫ثٲڈح ‪.‬‬

‫ڇثپغوك ٽب أٍٮود ‪٥‬پٺٍخ اٍڂبك اٹپڂبٕت االكاهٌخ ٹأل‪ٝ‬و اٹزوثڈٌخ ‪٥‬ڀ ځزبئغچب ڇرَٺپً ٹٲواه‬
‫اٹز‪ٍٍ٦‬ڀ ٭ً اٹپچپخ اٹغلٌلح ‪ ،‬اځٶججذ ‪٥‬ٺى اٹزٶڈٌڀ اٹنارً ٭ً څنا اٹپغبٷ ٱٖل أٿ ٌٶڈٿ ڇٹڈعً ٹچنا‬
‫اٹپڂٖت ثپضبثخ ٱٍپخ ٽ‪ٚ‬ب٭خ ٹٺپئٍَخ اٹزً ‪ٍ٥‬ڂذ ثچب ‪ .‬٭جلأد ٭ً اٹجؾش ڇاالٍزٲٖبء ‪٥‬ڀ فجبٌب‬
‫اٹ‪٦‬پٸ اإلكاهي اٹڂبعؼ ڇارٖٺذ ثپغپڈ‪٥‬خ ٽڀ األ‪ٝ‬و االكاهٌخ ٍڈاء ٽڂچټ اٹؾواً اٹ‪٦‬بٽڈٿ أڇ اٹڂ‪٢‬به‬
‫أڇ اٹپلٌوڇٿ ألځچٸ ٽڀ ؽٍب‪ٙ‬چټ ڇرغبهثچټ ڇ اهّبكارچټ ڇرڈعٍچبرچټ ‪ ..‬ثٸ ٵڂذ ؽٍڂچب ثپغوك اځزچبئً‬
‫ٽڀ اٹ‪٦‬پٸ كافٸ اٹٲَټ أٹزؾٰ ثج‪ ٘٦‬اٹپٶبرت االكاهٌخ ألالؽ‪ٍٍ ٠‬و اٹ‪٦‬پٺٍبد االكاهٌخ ثٸ ڇاٍبڅټ ٭ً‬
‫اٍزٶپبٷ ث‪ ٘٦‬اٹ‪٦‬پٺٍبد األفوډ ڇڅٶنا ر‪٦‬و٭ذ ‪٥‬ٺى ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹزٲڂٍبد ڇاٹپٮبڅٍټ االكاهٌخ‬
‫ڇاٹزٖڂٍٮبد اٹزوثڈٌخ ٽڀ ٱجٍٸ ‪:‬‬

‫ٽٸء اٹْڈاڅل اٹپلهٍٍخ‬ ‫‪‬‬

‫‪٥‬پٺٍبد االؽٖبء ڇرٲڂٍبرڄ‬ ‫‪‬‬
‫اٹزالٽٍن اٹپلٽغڈٿ‬ ‫‪‬‬
‫اٹزالٽٍن اٹڈا٭لڇٿ‬ ‫‪‬‬
‫أځڈا‪ ٣‬اٹل٭برو اٹپلهٍٍخ ڇٹڈاىٽچب ‪.....‬‬ ‫‪‬‬
‫كٹٍٸ اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ‬ ‫‪‬‬
‫اٹَغٸ اٹ‪٦‬بٻ ٹٺپئٍَخ‬ ‫‪‬‬
‫ٵپب ٵبځذ ٭زوح اٹ‪ٞ٦‬ٺخ اٹٍٖٮٍخ ٭وٕخ ٹً ٹغپ‪ ٤‬اٹڈصبئٰ ڇاٹز‪ٞ‬جٍٲبد االكاهٌخ ڇاٹزپوٿ ‪٥‬ٺى‬
‫‪ٝ‬وٯ االّز‪٪‬بٷ ‪٥‬ٺٍچب ٽضٸ ‪:‬‬
‫‪... / Times tables‬‬ ‫ثوځبٻ " اٹپ‪ٍ٦‬ڀ ٭ً اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ" ‪/‬‬

‫‪80‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٵپب ثلأد ٭ً ا‪٥‬لاك ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹڈصبئٰ اٹزً ٍؤّز‪٪‬ٸ ‪٥‬ٺٍچب ؽٍڀ رَٺپً ٹپچپخ اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ‬
‫ثبٹپئٍَخ اٹغلٌلح ‪ .‬ڇڅٶنا أ‪٥‬لكد كٹٍٸ اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ ث‪ٞ‬وٌٲخ هٱپٍخ ٹٍَب‪٥‬لځً ٭ً ‪ٙ‬ج‪٥ ٜ‬پٺً‬
‫االكاهي ثٶٸ ٌَو ڇٍچڈٹخ ‪ .‬ٵپب أ‪٥‬لكد ڇهٱخ ٹٺ‪ٍ٪‬بة األٍجڈ‪ ً٥‬ٹزَب‪٥‬لځً ٭ً ‪٥‬پٺٍخ ٽَٴ اٹ‪ٍ٪‬بة‬
‫ثپڂ‪٢‬ڈٽخ ٽَبه ‪ ،‬ٵپب اّز‪٪‬ٺذ ‪٥‬ٺى ځپبمط ٽڀ اٹْڈاڅل اٹپلهٍٍخ ‪ ،‬ڇ اٹزٲبهٌو اٹٍڈٽٍخ ڇ ځپبمط ٽڀ‬
‫اٹزٲبهٌو اٹزؤكٌجٍخ ڇٽغپڈ‪٥‬خ أفوډ ٽڀ اٹڈصبئٰ ‪.‬‬
‫ڇٹپب اٹزؾٲذ ثپٲو ‪٥‬پٺً اٹغلٌل أٍڂلد ٹً ٍج‪٦‬خ اٱَبٻ ٽڈى‪٥‬خ ‪٥‬ٺى اٹپَزڈٌبد اٹضالس ٽڀ اٹز‪٦‬ٺٍټ‬
‫اٹضبځڈي اٹزؤڅٍٺً ‪ ،‬ثٺ‪ ٨‬ٽغپڈ‪ ٣‬رالٽنرچب ؽڈاٹً ‪ 222‬رٺپٍنا ‪ .‬٭ٲوهد ٽڀ اٹجلاٌخ أٿ أّز‪٪‬ٸ ث‪ٞ‬وٌٲخ‬
‫هٱپٍخ ٭ً ‪٥‬پٺٍخ اٹزَغٍٸ ڇا‪٥‬بكح اٹزَغٍٸ ٹٺزالٽٍن ؽزى اٍز‪ ٤ٍٞ‬رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹ‪٦‬پٸ ثلٱخ ڇرَچٸ ‪٥‬پٺٍخ‬
‫رٮوٌ‪ ٨‬ځزبئظ رَغٍالد اٹزالٽٍن ؽَت اٹغڂٌ ڇاٹپٖله ڇاٹڈ‪ٍ٦ٙ‬خ اٹلهاٍٍخ ڇٵنا ‪ٙ‬ج‪ٍ٩ ٜ‬و اٹپٺزؾٲٍڀ‬
‫ڇاٹپ‪٪‬بكهٌڀ ڇاٹپلٽغٍڀ ‪...‬‬
‫ڇٱل ٍب‪٥‬لرڂً څنڃ اٹ‪٦‬پٺٍخ ٵضٍوا ٭ً اٹز‪٪‬ٺت ‪٥‬ٺى ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹٖ‪٦‬ڈثبد اٹزً ٌالٱٍچب اال‪ٝ‬به االكاهي‬
‫اٹغلٌل ٽڀ ؽٍش ‪ٙ‬ج‪ٍ ٜ‬ڂڈاد اٹزپلهً ڇأهٱبٻ اٹزَغٍٸ ڇرڈاهٌـ االىكٌبك فٖڈٕب اما ٹټ ٌغل ٽڀ‬
‫ٌَب‪٥‬لڃ ٽڀ اٹپٺؾٲٍڀ االكاهٌٍڀ ‪.‬‬
‫ڇٱل ٵبٿ ٹٺزٶڈٌڀ اٹنارً أصوڃ اٹٶجٍو ‪٥‬ٺً ؽٍڂپب ثلأد اٹ‪٦‬پٸ ث‪ٞ‬وٌٲخ هٍپٍخ ڇآرى أٵٺڄ أٵضو ٹپب رٮب‪٥‬ٺذ‬
‫هٍپٍب ٽ‪ ٤‬ٽڂ‪٢‬ڈٽخ ٽَبه ؽٍش اٍز‪٦ٞ‬ذ اٿ اٍبٌو اٹپڂ‪٢‬ڈٽخ ٽڀ ؽٍش ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬اٹ‪ٍ٪‬بة اٹپجوه ڇ‪ٍ٩‬و‬
‫اٹپجوه ‪ ،‬ڇأٿ أٽأل ٍڂڈاد اٹزپلهً ثلٱخ ٹٶٸ رٺپٍن ‪.. .‬‬
‫ڇه‪٩‬جخ ٽڂً ٭ً رٲبٍټ څنا اٹزٶڈٌڀ اٹنارً ڇاٹپغچڈك اٹٮوكي اٹني ثنٹزڄ ‪ ،‬ا‪٥‬لكد ٱوٕب ٽلٽغب‬
‫‪ٙ‬پڂزڄ ٵٸ ٽب اٍز‪٦ٞ‬ذ رغپٍ‪٦‬ڄ ٽڀ ڇصبئٰ اكاهٌخ ڇر‪ٞ‬جٍٲبد ثوٽغٍخ ڇٽنٵواد ڇىاهٌخ ڇاعزچبكاد‬
‫ّقٍٖخ ڇڇى‪٥‬زڄ ‪٥‬ٺى ىٽالئً ٽڀ األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك ٭ً أڇٷ ڇهّخ ٽڀ ڇهّبد اٹزٶڈٌڀ ‪ ،‬ال٭زب‬
‫اځزجبڅچټ اٹى أڅپٍخ اٹ‪٦‬پٸ اٹزْبهٵً ڇاٹزٶڈٌڀ اٹپٍلاځً اٹنارً ٭ً ا‪٩‬ڂبء هٍٕل اٹزغوثخ ‪ .‬ڇٱل ٵبٿ‬
‫ٹچنڃ اٹ‪٦‬پٺٍخ ٕلاڅب اٹ‪ٍٞ‬ت ٭ً اڇٍب‪ ٛ‬اٹيٽالء ڇاٹيٽٍالد ؽٍش رٮب‪٥‬ٺڈا ٽ‪٦‬چب ثٶٸ علٌخ ڇإجؼ‬
‫"اٹزٶڈٌڀ اٹزْبهٵً" ٽٖلها ٽڀ ٽٖبكه اٹپ‪٦‬و٭خ ڇاٹقجوح‪ .‬ٹلډ ٽغپڈ‪٥‬زڂب ‪.‬ڇألڅپٍخ څنا اٹغبځت‬
‫‪٥‬ٲلځب ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹٺٲبءاد اٹلافٺٍخ ثٍڂڂب ٵؤ‪ٝ‬و اكاهٌخ علٌلح رٲبٍپڂب ٭ٍچب اٹزغبهة ڇر‪ٞ‬بهؽڂب‬
‫اٹچپڈٻ ڇاٹ‪٦‬ڈائٰ ڇاٹٖ‪٦‬ڈثبد ڇاٱزوؽڂب اٹؾٺڈٷ ‪...‬‬
‫څنا ٽڀ اٹڂبؽٍخ االكاهٌخ أٽب ٽڀ اٹڂبؽٍخ اٹزوثڈٌخ ٭بٿ فجورً ثبٹپٍلاٿ اٹزوثڈي ٹپلح ٭بٱذ صالصٍڀ ٍڂخ‬
‫ٵبٿ ٹچب األصو اٹجٍڀ ٭ً اٵزَبثً ٹٺپچبهاد ڇاألٍبٹٍت اٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ اٹ‪ٚ‬وڇهٌخ ٹزؾٲٍٰ اٹزڈإٸ اٹٮ‪٦‬بٷ‬
‫ٽ‪ ٤‬عپٍ‪ ٤‬األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹپزلفٺخ ٭ً اٹ‪٦‬پٺٍخ اٹزوثڈٌخ ٽڀ رالٽٍن ڇأڇٹٍبء أٽڈهڅټ ڇأٍبرنح ڇاكاهٌٍڀ ‪..‬‬
‫ٵپب ٍب‪٥‬لرڂً څنڃ اٹقجوح اٹزوثڈٌخ ٭ً ٽ‪٦‬بٹغخ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹ‪٢‬ڈاڅو اٹالروثڈٌخ ٽضٸ ‪١‬بڅوح اٹ‪٦‬ڂ‪٬‬‬
‫اٹپلهًٍ ڇاٹ‪ٍ٪‬بة اٹپزٶوه ٹٺزالٽٍن‪ ...‬اٹزً ٽڀ ّؤځچب أٿ رٶڈٿ ٍججب ٭ً ‪٥‬وٱٺخ األعڈاء اٹلهاٍٍخ أڇ‬
‫ٱل رل٭‪ ٤‬٭ً اٹٶضٍو ٽڀ األؽٍبٿ اٹى اٹچله اٹپلهًٍ ؽٍڂپب ٌغل اٹپز‪٦‬ٺټ ځٮَڄ ٭ً ڇٍ‪ ٜ‬ٽلهًٍ ٌزَټ‬
‫ثبٹزْڂظ ڇاٹٲٺٰ ڇاٹزڈرو ڇاالؽجب‪ ... ٛ‬څڂب ثبكهد اٹى االځقوا‪ ٛ‬ڇثؾپبً ٭ً" ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ"‬
‫اٹني ٵبٿ ٽڀ أڅټ أڅلا٭ڄ ٽ‪٦‬بٹغخ ‪١‬بڅوح رلځً اٹپَزڈډ اٹز‪٦‬ٺٍپً ٹٺزالٽٍن ڇ‪ ٬٦ٙ‬رؾٍٖٺچټ ٭ً ث‪٘٦‬‬
‫اٹپڈاك ڇٵنا اٹؾل ٽڀ ‪١‬بڅوح اٹ‪ٍ٪‬بة اٹپزٶوه ‪ ..‬ؽٍش أ‪٥‬لكد ٽ‪ٞ‬ڈٌخ رڈ‪٥‬ڈٌخ ٭ً اٹپڈ‪ٙ‬ڈ‪ ٣‬ڇڇى‪٥‬زچب‬
‫‪٥‬ٺى عپٍ‪ ٤‬رالٽٍن اٹغنڇ‪ ٣‬اٹپْزوٵخ ڇڅً اٹٮئخ اٹپَزچل٭خ ٭ً ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ اٹني رجڂزڄ‬
‫اٹپئٍَخ اٹزً اّز‪٪‬ٺذ ثچب ‪٥‬ٺى ٽلډ صالس ٍڂڈاد‪.‬‬

‫‪81‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٽڀ فالٷ رغوثزً اٹپٍلاځٍخ څنڃ إٔجؾذ ٹلي ٱڂب‪٥‬خ ٵجٍوح ثبٹلڇه اٹچبٻ ڇاٹق‪ٍٞ‬و ڇاٹپوٵت اٹپڂڈ‪ٛ‬‬
‫ثبٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ٭ً ا‪ٝ‬به اٹزلثٍو ڇاٹزٍٍَو االكاهي ڇاٹزوثڈي ٽ‪ ٤‬اٍزؾ‪ٚ‬به اٹ‪٦‬الٱبد االځَبځٍخ ڇؽَڀ‬
‫اٹزڈإٸ ٽ‪ ٤‬عپٍ‪ ٤‬األ‪ٝ‬وا‪. ٫‬‬
‫ٹٲل أكهٵذ أٿ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ څڈ ٽوٵي اٹزڈإٸ ٽ‪ ٤‬ٽقزٺ‪ ٬‬األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬ٽڀ اكاهح روثڈٌخ ڇڅٍؤح اٹزلهٌٌ‬
‫ڇأڇٹٍبء األٽڈه ڇرالٽٍن ڇرٺپٍناد ‪ ..‬األٽو اٹني ٌز‪ٞ‬ٺت اٹلهاٌخ اٹالىٽخ ث‪ٞ‬وٯ اٹزڈإٸ اٹٮ‪٦‬بٷ ٽ‪٤‬‬
‫اٹغپٍ‪ ٤‬ٵپب ٌز‪ٞ‬ٺت ٽڂڄ ٕجوا ڇ هؽبثخ ٕله ‪ ..‬ٽڀ څڂب ٭چپذ – ‪٥‬ڀ ٱوة – ٽب ٽ‪٦‬ڂى اإلكاهح‬
‫اٹزوثڈٌخ ڇٹپبما ٌغت أٿ ٌٺغچب ا‪ٝ‬به روثڈي ‪ ،‬ٵپب ر‪٦‬و٭ذ ‪٥‬ٺى اٹٮوٯ ثٍڂچب ڇثٍڀ االكاهح اٹ‪٦‬پڈٽٍخ‬
‫اٹزً ٌلٌوڅب ا‪ٝ‬به اكاهي ٽزقوط ٽڀ ٽ‪٦‬بڅل اكاهٌخ ٕو٭خ ‪.‬‬
‫اٿ اإلكاهح اٹزوثڈٌخ ثبٹپٮچڈٻ اٹغلٌل رٲڈٻ ‪٥‬ٺى أٍبً صٲب٭خ اٹزْبهٳ ڇاٹزلثٍو اٹپ‪٦‬ٲٺڀ ٹٺْؤٿ اٹزوثڈي‬
‫ؽٍش إٔجؼ ٹياٽب ‪٥‬ٺى ٵٸ ٽڀ ٌوٌل االځقوا‪ ٛ‬٭ً ٍٺٶچب أٿ ٌٶڈٿ ٽلهٵب ٹچنا اٹج‪٦‬ل ڇٽَز‪٦‬لا ٹجلٷ‬
‫اٹپيٌل ٽڀ اٹغچل ڇاالعزچبك ثٸ ڇأٱڈٷ اٹ‪٦‬پٸ اٹپ‪ٚ‬ڂى ٭ً ٵضٍو ٽڀ األؽٍبٿ‪ .‬٭ٲل ثبكد رٺٴ اٹپٲڈٹخ اٹزً‬
‫هاعذ ٭ً أڇٍب‪ ٛ‬األٍوح اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ٹپلح ‪ٝ‬ڈٌٺخ علا ‪٥‬ڀ االكاهح ڇاٹزً رٲڈٷ " ٽڀ أهاك اٹواؽخ ٭‪٦‬ٺٍڄ‬
‫ثبإلكاهح " ڇإٔجؾذ " ٽڀ أهاك اٹ‪٦‬پٸ اٹپ‪ٚ‬ڂى ڇاٹڂْب‪ ٛ‬اٹٮ‪٦‬بٷ ٭‪٦‬ٺٍڄ ثبإلكاهح اٹزوثڈٌخ "‬

‫ڇ‪٥‬پڈٽب – ثبٹڂَجخ اٹً – ٹټ أعل ٕ‪٦‬ڈثخ ٵجٍوح ٭ً اٹزؤٱٺټ ٽ‪ ٤‬األعڈاء االكاهٌخ اٹغلٌلح ‪ ،‬ألځً‬
‫اٍز‪٦‬لكد ثپب ٭ٍڄ اٹٶٮبٌخ ٽ‪٦‬و٭ٍب ڇځٮٍَب ڇٽچبهٌب فالٷ ‪ٞ٥‬ٺخ اٹٍٖ‪ ، ٬‬ڇڇإٺذ اٹ‪٦‬پٸ ‪٥‬ٺى ځٮٌ‬
‫اٹڂچظ فالٷ ٽپبهٍزً اٹپٍلاځٍخ ‪.‬‬

‫‪82‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫ٽڀ فالٷ اٹلڇهاد اٹزٶڈٌڂٍخ اٹپٶضٮخ اٹزً رٺٲٍڂبڅب ٭ً څنا اٹپڈٍټ اٹلهاًٍ ٵؤ‪ٝ‬و اكاهٌخ علك ‪ٍ ،‬ڈاء‬
‫ٽڂچب اٹْٰ اٹڂ‪٢‬وي اٹني ٵبٿ ٌڂ‪٢‬ټ ثپلهٍخ اثڀ ؽيٻ االثزلائٍخ ‪ ،‬أڇ اٹْٰ اٹپٍلاځً ڇاٹني ځ‪٢‬ټ ثپٲو‬
‫ځٍبثخ اٹز‪٦‬ٺٍټ ثزپبهح ڇٵنا ثج‪ ٘٦‬اٹپئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ األفوډ ٽضٸ ‪ :‬اٹضبځڈٌخ اٹزؤڅٍٺٍخ اٹپ‪ ًٞ٦‬ثڈ‪٥‬جٍل‬
‫ڇاٹضبځڈٌخ اال‪٥‬لاكٌخ اٹ‪٦‬وثً اٹل‪٩‬پً ‪ٌ ،‬پٶڀ اٹٲڈٷ ‪ :‬اٿ اٍزٮبكرً ٽڀ څنڃ اٹلڇهاد ٵبځذ ٽ‪٦‬زجوح علا‬
‫ثؾٶټ أځچب ٵبځذ ٭وٕخ ٹإلٹپبٻ ڇ اال‪ٝ‬ال‪٥ ٣‬ٺى عبځت آفو ٽڀ عڈاځت ٽڂ‪٢‬ڈٽخ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ‪ ،‬اځڄ‬
‫عبځت اٹزلثٍو االكاهي ڇاٹزٍٍَو اٹزوثڈي ‪.‬‬
‫ڇال ّٴ أٿ څنا اٹزٶڈٌڀ ٍٍٶڈٿ ٹڄ األصو اٹٮ‪٦‬بٷ ٭ً ٕٲٸ ٱلهارً اٹزلثٍوٌخ – اٹزوثڈٌخ‪ ،‬ڇٽپبهٍبرً‬
‫االكاهٌخ ٽَزٲجال اٿ ّبء اهلل ‪ ،‬ٹپب ٍٍزوٵڄ ٽڀ ثٖپبد ڇا‪ٙ‬ؾخ ڇآصبه اٌغبثٍخ ٭ً رغڈٌل ڇأكاء‬
‫ٽچپزً ‪.‬‬
‫ڇٽڀ فالٷ څنا اٹجوځبٽظ اٹؾب٭ٸ ڇاٹپپبهٍبد اٹزلثٍوٌخ اٹزً ‪ْ٥‬زچب ‪ٍٝ‬ٺخ ٭زواد اٹزٶڈٌڀ ‪ ،‬ڇاځ‪ٞ‬الٱب‬
‫ٽڀ اځ‪ٞ‬جب‪٥‬برً ڇٽالؽ‪٢‬برً ‪ ،‬ڇٍ‪ٍ٦‬ب ٹزؾٲٍٰ األ٭‪ٚ‬ٸ ٭ً اٹٲبثٸ ٽڀ اٹلڇهاد اٹزٶڈٌڂٍخ ‪ ،‬اٹزً ٍٍَزٮٍل‬
‫ٽڂچب ىٽالء اٹپٍلاٿ ٽَزٲجال‪ ،‬ڇثٶٸ ٕلٯ ڇٽڈ‪ٙ‬ڈ‪ٍ٥‬خ أرٲلٻ ثبٹپالؽ‪٢‬بد ڇاالٱزواؽبد اَرٍخ ‪:‬‬

‫اٹپالؽـــ‪٢‬ــــــــــبد ‪:‬‬
‫‪ -4 ‬اٿ ٽلح اٹزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي ڇاٹپؾلكح ٭ً ‪ٍ 422‬ب‪٥‬خ ‪٥‬ٺى األٱٸ ٵپب رڂٔ ‪٥‬ٺٍچب اٹپنٵوح‬
‫اٹڈىاهٌخ هٱټ ‪ 41 / 404‬اٹٖبكهح ثزبهٌـ ‪ّ 23‬زڂجو ‪ 2241‬ثْؤٿ رؾلٌل ّوڇ‪ ٛ‬ڇٵٍٮٍخ رڂ‪ٍ٢‬ټ‬
‫اٹزٶڈٌڀ اٹقبٓ ٹٮبئلح األ‪ٝ‬و اٹپٶٺٮخ ثپچبٻ االكاهح اٹزوثڈٌخ ٹٺپڈٍټ اٹلهاًٍ ‪ / 2241‬اٍزڈ٭ٍڂبڅب‬
‫ثبٹزپبٻ ڇاٹٶپبٷ ٭ً څنا اٹپڈٍټ‪ ،‬ڇڅنا أٽو اٌغبثً علا ‪ ،‬ٹٶڀ مٹٴ ٵبٿ ‪٥‬ٺى ؽَبة اٹپچبٻ اٹپٶزجٍخ‬
‫اٹزً ځؾڀ ٽٺيٽڈٿ ثؤكائچب ڇٽڈاٵجزچب ٭ً ‪١‬ٸ اځ‪٦‬لاٻ أي ٽٺؾٰ اكاهي ثبٹپئٍَخ اٹزً أّز‪٪‬ٸ ثچب‪ٌ ،‬پٶڀ‬
‫اال‪٥‬زپبك ‪٥‬ٺٍڄ ٭ً ٭زواد اٹزٶڈٌڀ ٽپب ع‪٦‬ٸ األّ‪٪‬بٷ رزواٵټ ‪٥‬ٺً ٭ً اٹپٶزت ‪ .‬څنا األٽو ا‪ٞٙ‬وځً‬
‫ّقٍٖب ٹالّز‪٪‬بٷ ٌڈٻ األؽل ٽڀ ٵٸ اٍجڈ‪ ٣‬؛ ؽزى اٍز‪ ٤ٍٞ‬ٽزبث‪٦‬خ أ‪٥‬پبٹً اٹپٶزجٍخ ثبځز‪٢‬بٻ ‪ .‬ڇڅنا أٽو‬
‫ٽوڅٰ علا‪.‬‬
‫‪٥ -2 ‬لٻ اؽزواٻ اال‪ٝ‬به اٹپچڂً اٹزقًٖٖ ٹٶٸ ٽَزٮٍل ‪ ،‬ثؾٍش رټ رغپٍ‪ ٤‬ٵٸ األ‪ٝ‬و االكاهٌخ‬
‫اٹغلك ٭ً ځٮٌ اٹپغپڈ‪٥‬خ االٱٺٍپٍخ ٍڈاء أٵبځڈا ٽلٌوٌڀ أڇ ځ‪٢‬بها أڇ ؽواً ‪٥‬بٽٍڀ ڇ‪٥‬جو ٍٺٶً‬
‫اٹز‪٦‬ٺٍټ اٹضبځڈي اٹزؤڅٍٺً ڇاال‪٥‬لاكي‪ ،‬ٽڀ ‪ٍ٩‬و ٽوا‪٥‬بح اٹقٖڈٍٕبد اٹپچڂٍخ أڇ اٹزلثٍوٌخ ٹٶٸ ا‪ٝ‬به‬
‫اكاهي‪ .‬ڇڅنا أٽو ٌز‪٦‬بهٗ ڇاٹپنٵوح اَځٮخ اٹنٵو ‪.‬‬

‫‪83‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ -0 ‬ٹڈؽ‪ ٠‬٭ً أ‪٩‬ٺت اٹپٖڈ‪٩‬بد اٿ ٹټ ځٲٸ ٵٺچب اٹپياڇعخ ثٍڀ اٹغبځت اٹڂ‪٢‬وي ڇاٹغبځت‬
‫اٹز‪ٞ‬جٍٲً ‪٥‬ٺى ّٶٸ ڇهّبد ‪٥‬پٸ ‪ .‬ڇڅنا أٽو اٌغبثً علا ٹپب ٹڄ ٽڀ كڇه څبٻ ٭ً ع‪٦‬ٸ اٹپَزٮٍل ٽڀ‬
‫اٹزٶڈٌڀ ٌغپ‪ ٤‬ثٍڀ اٹزڂ‪ٍ٢‬و ڇاٹپپبهٍخ ٭ً رٶڈٌڂڄ ‪.‬‬
‫‪ -1 ‬ث‪ ٘٦‬اٹپٖڈ‪٩‬بد ٹڈؽ‪٥ ٠‬ٺٍچب اإل‪٩‬واٯ ٭ً ٵضوح اٹپٮبڅٍټ ڇاٹپٖ‪ٞ‬ٺؾبد ڇ‪ٍ٩‬بة ٽڂچغٍخ‬
‫اٹ‪٦‬پٸ ٽپب ‪٥ ٤ٍٙ‬ٺٍڂب ٭وٕخ االٍزٮبكح اٹ‪٦‬پٺٍخ ڇاٹپالٽَخ اٹٮ‪٦‬ٺٍخ ٹٺڈاٱ‪ ٤‬اٹزوثڈي ‪.‬‬
‫‪ -2 ‬ٵٸ اٹپٖڈ‪٩‬بد ٵبځذ رڂزچً ٭ً ٌڈٽچب األفٍو ثزٲڈٌټ ځ‪٢‬وي أڇ ‪٥‬پٺً اٽب ‪٥‬ٺى ّٶٸ‬
‫ڇهّبد ‪٥‬پٸ عپب‪ ً٥‬أڇ ث‪ٞ‬وٌٲخ ٭وكٌخ ‪ .‬ڇڅنا أٽو څبٻ ڇاٌغبثً ‪ ،‬ؽزى ٌؤفن اٹپَزٮٍل ٽڀ اٹزٶڈٌڀ‬
‫اٹپٖڈ‪٩‬خ ٽؤفن اٹغل ٭ٍوٵي ڇٌچزټ أٵضو‪.‬‬
‫‪ -3 ‬أعڈاء اٹڂٲبُ ڇاٹزٮب‪٥‬ٸ ٽ‪ ٤‬اٹپٖڈ‪٩‬بد ڇٵنا االؽزواٻ ڇاٹزٲلٌو اٹپزجبكٷ ثٍڀ اٹپَزٮٍلٌڀ‬
‫ٽڀ اٹزٶڈٌڀ ڇٽئ‪ٝ‬وٌچټ ٵبٿ ٌيٌلڅټ ؽپٍپٍخ ڇاځَغبٽب ربٽب‪ ،‬ڇڅنا أٽو څبٻ ٭ً ځغبػ ٵٸ كڇهح‬
‫رٶڈٌڂٍخ ‪.‬‬
‫‪ -4‬اځ‪ٞ‬الٯ اٹلڇهاد اٹزٶڈٌڂٍخ ٽجٶوا‪ ،‬أٽو اٌغبثً ( ٌڈٻ ‪ّ 40‬زڂجو ‪ : 2241‬أڇٷ ٹٲبء رب‪ٍٝ‬وي‬ ‫‪‬‬
‫ثبألٵبكٌپٍخ ‪ٌ /‬ڈٻ ‪ 0‬ځڈځجو ‪ 2241‬أڇٷ ٹٲبء رٶڈٌڂً ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ اٹڂٍبثخ االٱٺٍپٍخ) ڇڅڈ ٽڀ څنڃ اٹڂبؽٍخ‬
‫ثپضبثخ ٽڈاٵجخ ٹال‪ٝ‬به االكاهي اٹغلٌل ڇٽٖبؽجخ ٹڄ ‪ ،‬ٹٶڀ ٵبٿ ٌغت أٿ رٶڈٿ اٹپٖڈ‪٩‬بد ٽورجخ‬
‫ثؾَت ؽبعٍبد األ‪ٝ‬و االكاهٌخ ٭ً ٵٸ ٭زوح ٽڀ ٭زواد اٹپڈٍټ اٹلهاًٍ ‪ (.‬ٵپب ٍٍبرً مٹٴ ٽٮٖال ٭ً‬
‫االٱزواؽبد )‬

‫االٱزواؽــــــــــــبد ‪:‬‬
‫اٹزٶڈٌڀ اٹپٍلاځً ‪ -‬ڇفبٕخ اٹپٖبؽجخ ٽڂڄ ‪ٌ -‬غت أٿ ٌڂ‪ٞ‬ٺٰ ٽجٶوا ڇٹٌٍ ٭ً آفو ٽؾ‪ٞ‬خ ٽڀ‬ ‫‪-4‬‬
‫ٽؾ‪ٞ‬بد اٹزٶڈٌڀ ثب‪٥‬زجبه أٿ اال‪ٝ‬به االكاهي اٹغلٌل ال رٶڈٿ ٹڄ كهاٌخ ثقٖڈٍٕبد اٹپچڂخ ڇال‬
‫ثبٹڈصبئٰ االكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ اٹزً ٌغت اٍزؾ‪ٚ‬بهڅب ٭ً ٵٸ ٭زوح‪.‬‬
‫‪ٙ‬وڇهح اّواٳ األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلٌلح ٭ً ڇ‪ ٤ٙ‬ثوځبٽظ اٹلڇهاد اٹزٶڈٌڂٍخ ڇمٹٴ ٽڀ فالٷ رڈىٌ‪٤‬‬ ‫‪-2‬‬
‫اٍزپبهاد ‪٥‬ٺٍچټ ڇاألفن ثبٱزواؽبرچټ ‪ ،‬ڇڅنا أٽو الؽ‪٢‬ڂب ڇعڈكڃ ٭ً أڇٷ ٹٲبء ثبألٵبكٌپٍخ ؽٍش‬
‫ڇى‪٥‬ذ ثبٹٮ‪٦‬ٸ االٍزپبهاد ‪ .‬ٹٶڀ اٹَئاٷ اٹني ٌ‪ٞ‬وػ ‪ :‬اٹى اي ؽل افند اٱزواؽبد اٹپْبهٵٍڀ‬
‫ٽؤفن اٹغل ڇرټ رٮ‪ٍ٦‬ٺچب ‪٥‬ٺى ٍبؽخ اٹڈاٱ‪ ٤‬اٹ‪٦‬پٺً ؟‬
‫رقٍٖٔ كڇهاد رٶڈٌڂٍخ ٽٶضٮخ ٭ً ٽغبٷ اٹپ‪٦‬ٺڈٽٍبد ٭ً اٹزلثٍو االكاهي ڇٵٍٮٍخ اٹز‪٦‬بٽٸ ٽ‪٤‬‬ ‫‪-0‬‬
‫ثوځبٽظ ٽَبه ٽجٶوا‪ ،‬فٖڈٕب ڇأځڄ إٔجؼ ٽؾڈه اٹ‪٦‬پٺٍخ ‪ .‬ڇإجؼ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ٽ‪ٞ‬بٹت‬
‫ثبٹز‪٦‬بٽٸ ٽ‪٦‬ڄ ثٶضب٭خ ٍڈاء ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ اٹ‪ٍ٪‬بة أڇ ‪٥‬ٺى ٽَزڈډ رؾٍٍڀ ڇ‪ٍ٦ٙ‬بد اٹزالٽٍن ‪..‬‬
‫٭ٶٍ‪ ٬‬ٹٮبٱل اٹًْء أٿ ٌ‪ٍٞ٦‬ڄ ؟ ٹنا أٱزوػ أٿ رقٖٔ كڇهاد رلهٌجٍخ ٭ً اٹز‪٦‬بٽٸ ٽ‪ ٤‬ٽڂ‪٢‬ڈٽخ "‬
‫ٽَبه " ٽجٶوا‪ .‬ڇأال ٌٶڈٿ األڅټ ٽڀ اٹپٖڈ‪٩‬بد ٭ً اٹزٶڈٌڀ ٽجوٽغب ٭ً آفو اٹلڇهاد ‪.‬‬
‫افزٍبه أؽَڀ ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ األ‪ٝ‬و االكاهٌخ اٹغلك ڇأؽَڀ رٲوٌو رټ ا‪٥‬لاكڃ ‪٥ ...‬ٺى ٕ‪ٍ٦‬ل‬ ‫‪-1‬‬
‫األٵبكٌپٍخ ٱٖل ثش هڇػ اٹؾپبً ڇاٹپڂب٭َخ ٭ً اٹزؾٍٖٸ ڇاالعزچبك ٭ً اٹ‪٦‬پٸ ثٍڀ څنڃ األ‪ٝ‬و‬
‫االكاهٌخ ‪.‬‬

‫ڇ‪٥‬پڈٽب ٹٲل ٵبٿ رٶڈٌڂڂب ٵؤ‪ٝ‬و اكاهٌخ علك ٹچنا اٹپڈٍټ رٶڈٌڂب ٽزٍڂب عپ‪ ٤‬ٽب ثٍڀ اٹغبځت اٹڂ‪٢‬وي‬
‫ڇاٹغبځت اٹ‪٦‬پٺً ٽڀ فالٷ أڇهاُ اٹ‪٦‬پٸ اٹزً ٹټ رٶڀ رقٺڈ ٽڂچب أٌخ ٽٖڈ‪٩‬خ ‪ .‬٭ٶبٿ مٹٴ األٽو ٭وٕخ‬

‫‪84‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٹٺز‪٦‬ٺټ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اٹق‪ٞ‬ؤ ڇاٹٖڈاة ‪ ،‬ڇڅً ‪ٝ‬وٌٲخ څبٽخ ٭ً اٹزٶڈٌڀ ثلٷ االٵزٮبء ثبٹ‪ٞ‬وٌٲخ االٹٲبئٍخ‬
‫اٹزً ٽڀ ّؤځچب أٿ رغ‪٦‬ٸ اٹپز‪٦‬ٺټ ( ٕ‪ٍ٪‬وا ٵبٿ أٻ ٵجٍوا ) ٱٺٍٸ االٍزٮبكح ‪ ،‬ٽ‪٦‬لڇٻ اٹزٮب‪٥‬ٸ ‪ّ ،‬بهك‬
‫اٹنڅڀ ‪...‬ڇثبٹزبٹً ٌٶڈٿ رٶڈٌڂڄ ّٶٺٍب أڇ ‪ٍ٦ٙ‬ٮب علا ‪ .‬ٽڀ څنڃ اٹڂبؽٍخ ال ٌَ‪٦‬ڂً اال أٿ اّل ثؾواهح‬
‫‪٥‬ٺى ٌل اٹپْو٭ٍڀ ‪٥‬ٺى اٹزٶڈٌڀ ٍڈاء ‪٥‬ٺى ٕ‪ٍ٦‬ل أٵبكٌپٍخ عچخ اٹوثب‪ٍ ٛ‬ال ىٽڈه ى‪ٍ٥‬و أڇ ‪٥‬ٺى‬
‫ٕ‪ٍ٦‬ل ځٍبثخ اٹز‪٦‬ٺٍټ ثبٹٖقٍواد رپبهح ‪٥‬ٺى ٽب ثنٹڈڃ ٽڀ عچل ٭ً ؽَڀ اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ ڇاٹپزبث‪٦‬خ ڇٽب ‪٥‬جوڇا‬
‫‪٥‬ڂڄ ٽڀ ‪٥‬ڂبٌخ ڇاڅزپبٻ فبٓ ثپغپڈ‪٥‬زڂب اٹپزلهثخ ڇاٹزً ٵبځذ – ؽَت ّچبكاد اٹٶضٍو ٽڀ اٹپئ‪ٝ‬وٌڀ‬
‫ڇاٹپْو٭ٍڀ – ٽغپڈ‪٥‬خ ځٍْ‪ٞ‬خ علا ‪ :‬ٽزٮب‪٥‬ٺخ ڇٽجل‪٥‬خ ڇٽجبكهح ‪...‬‬

‫٭ْٶوا ٹٺغپٍ‪ ٤‬ڇأٹ‪ّ ٬‬ٶو‬

‫ڇعياٵټ اهلل ‪٥‬ڂب فٍوا‬

‫اځزچى اٹزٲوٌو‬
‫ڇهلل اٹؾپل ڇاٹپڂخ‬

‫ٽ‪ ٤‬رؾٍبد‪:‬‬

‫األٍزبم ٽؾپل اٹؾٍبځً‬

‫‪85‬‬
224122 2242 2241

2242 2241

86
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ .I‬اٹپواع‪: ٤‬‬

‫‪ -‬اٹپٍضبٯ اٹڈ‪ٝ‬ڂً ٹٺزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ ‪.0111‬‬ ‫‪-0‬‬

‫‪ -‬اٹزٲوٌو األڇٷ ٹٺپغٺٌ األ‪٥‬ٺى ٹٺز‪٦‬ٺٍټ ‪.4112‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪ -‬اٹپق‪ ٜٞ‬االٍز‪٦‬غبٹً ‪.4104-4111‬‬ ‫‪-2‬‬
‫‪ -‬ٽوٍڈٻ هٱټ ‪ٕ 421422.2‬بكه ٭ً ‪ٌ 0.‬ڈٹٍڈى ‪.4114‬‬ ‫‪-2‬‬
‫‪ -‬ٱواه ڇىٌو اٹزوثٍخ اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ ڇاٹز‪٦‬ٺٍټ اٹ‪٦‬بٹً ڇرٶڈٌڀ األ‪ٝ‬و هٱټ‬ ‫‪-2‬‬
‫‪ 0221212‬اٹٖبكه ٭ً ‪ْ٩ 2‬ذ ‪ 4112‬ثْؤٿ رؾلٌل ّوڇ‪ ٛ‬ڇٵٍٮٍبد‬
‫رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹزٶڈٌڀ ٹٮبئلح األ‪ٝ‬و اٹپٶٺٮخ ثپچبٻ اإلكاهح اٹزوثڈٌخ‪.‬‬

‫‪ -‬اٹپنٵوح اٹڈىاهٌخ هٱټ ‪ 14/131‬ثزبهٌـ‪ .2014/9/26 :‬٭ً‬ ‫‪-2‬‬

‫ّؤٿ رؾلٌل ّوڇ‪ ٛ‬ڇٵٍٮٍخ رڂ‪ٍ٢‬ټ اٹزٶڈٌڀ اٹقبٓ ثبأل‪ٝ‬و اٹپٶٺٮخ ثپچبٻ‬
‫االكاهح اٹزوثڈٌخ ٹَڂخ ‪. 2015/2014‬‬

‫‪-‬اٹپوٍڈٻ هٱټ ‪420022.4‬اٹٖبكه ثزبهٌـ ‪ 4100/04/42‬٭ً ّؤٿ‬ ‫‪-.‬‬

‫اؽلاس ڇرڂ‪ٍ٢‬ټ اٹپواٵي اٹغچڈٌخ ٹپچڀ اٹزوثٍخ ڇاٹزٶڈٌڀ‪.‬‬

‫اٹپنٵواد اٹڈىاهٌخ‪ :‬هٱټ ‪ 022‬ثزبهٌـ ‪.4112/01/41‬‬ ‫‪-2‬‬

‫‪-‬اٹپنٵواد اٹڈىاهٌخ‪ :‬هٱټ ‪ 02.‬ثزبهٌـ ‪ 2‬كعڂجو ‪.4112‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ 13/492‬ثزبهٌـ‪.4102/01/1 :‬‬ ‫اٹپنٵوح اٹڈىاهٌخ هٱټ‬

‫‪87‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪II‬‬

‫(اٹپْوڇ‪ ٣‬اٹْقًٖ ٹٺؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ )‬

‫څنا اٹپْوڇ‪ ٣‬اٹْقًٖ ٍجٰ أٿ ٱلٽزڄ ٭ً ا‪ٝ‬به اٹپٖڈ‪٩‬خ اٹَبكٍخ اٹپز‪٦‬ٺٲخ‬

‫ة"اٹغڈاځت اٹجٍلا‪٩‬ڈعٍخ ٹإلكاهح اٹزوثڈٌخ "‬

‫اٹپٶڈځبد‪:‬‬
‫ـ رپچٍل‪.‬‬

‫‪ 4‬ـ ٽچبٻ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ڇاٵواڅبرڄ‪.‬‬

‫‪2‬ـ ر‪ٞ‬ٺ‪٦‬بد ڇ ٽ‪ٞ‬بٹت اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ‪.‬‬

‫ٹٺپچپخ‪.‬‬ ‫‪-0‬اٹپْوڇ‪ ٣‬اٹْقًٖ ڇاٹپڂ‪٢‬ڈه اٹزوثڈي‬

‫‪88‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫رپچٍل‪:‬‬
‫ٌ‪٦‬زجو اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ٹٺقبهعٍخ ثبٹپلهٍخ اٹ‪٦‬پڈٽٍخ اٹپ‪٪‬وثٍخ ثَٺٶٍچب اإل‪٥‬لاكي ڇاٹزؤڅٍٺً ‪٥‬پلح اكاهرچب‬
‫اٹزوثڈٌخ ‪ .‬ؽٍش ٽڂڄ رڂ‪ٞ‬ٺٰ عپٍ‪ ٤‬اٹ‪٦‬پٺٍبد اإلكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ ‪ ،‬٭بٿ ٵبٿ ٌ‪٦‬پٸ ٭ً عڈ ٽوٌؼ ڇٽؾٮي‬
‫أ‪ٞ٥‬ى ڇځغؼ‪ ،‬ڇاٿ ٵبٿ ٌ‪٦‬پٸ ٭ً ٽؾٍ‪ ٜ‬ٽزڈرو ڇٽ‪ٞٚ‬وة ڇ‪ٍ٩‬و ٽوٌؼ ٽبكٌب ڇٽ‪٦‬ڂڈٌب ‪ ،‬ٽٸ ڇرٲب‪ٌ٥‬‬
‫ڇاځ‪٦‬ٶٌ مٹٴ ٍٺجب ‪٥‬ٺى ٽوكڇكٌزڄ اإلكاهٌخ ڇثبٹزبٹً ‪٥‬ٺى ٽوكڇكٌخ اٹپئٍَخ اٹزً ٌ‪٦‬پٸ كافٺچب ٵٶٸ ‪.‬‬

‫‪ -‬امٿ ٭پب څڈ ڇاٱ‪ ٤‬اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ڇاإلٵواڅبد اٹپٮوڇ‪ٙ‬خ ‪٥‬ٺٍڄ ؟‬

‫‪ -‬ڇٽب څً ر‪ٞ‬ٺ‪٦‬برڄ ڇٽ‪ٞ‬بٹجڄ ؟‬
‫‪ -‬ڇٽب څڈ ٽڂ‪٢‬ڈهڃ اٹزوثڈي ٽڀ أعٸ اٹپَبڅپخ ٭ً اٹڂچڈٗ ثپچپزڄ ڇأكائچب ‪٥‬ٺى أؽَڀ ڇعڄ ؟‬
‫‪...‬‬
‫ٽڀ أعٸ اإلعبثخ ‪٥‬ڀ څنڃ األٍئٺخ ڇ‪٥‬ڀ ‪ٍ٩‬وڅب ٽپب ٌْ‪٪‬ٸ ثبٷ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ڇٌ‪٥ ٜ٪ٚ‬ٺٍڄ‪ٌ ،‬ؤرً څنا‬
‫اٹزٲوٌو اٹني ٍؤؽبڇٷ ٽڀ فالٹڄ اٹپَبڅپخ ٭ً ٽ‪٦‬بٹغخ څنڃ اٹپچپخ اٹزوثڈٌخ ـ اإلكاهٌخ اٹزً افزود‬
‫رؾپٺچب ث‪٦‬ل أىٌل ٽڀ ‪ٍ 21‬ڂخ ٽڀ اٹ‪٦‬پٸ كافٸ اٹٲَټ ‪ .‬ٽزپڂب ٽڀ اٹپڈٹى ‪٥‬ي ڇعٸ أٿ ٌڈ٭ٲڂً ٭ٍچب ٵپب‬
‫ڇ٭ٲڂً ٭ً أكاء ٽچپزً اٹزوثڈٌخ اٹَبثٲخ ‪.‬‬

‫‪ 0‬ـ ٽچبٻ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ڇاٵواڅبرڄ‪.‬‬

‫‪ٝ‬جٲب ٹپٲز‪ٍٚ‬بد اٹپبكح ‪ 15‬ٽڀ اٹپوٍڈٻ ‪ 2.02.376‬اٹقبٓ ثپئٍَبد اٹزوثٍخ ڇاٹز‪٦‬ٺٍټ اٹ‪٦‬پڈٽً ٌٲڈٻ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ‬
‫ٹٺقبهعٍخ‪ ،‬ثپب ٌٺً‪:‬‬

‫‪ -‬رزج‪ ٤‬أڇ‪ٙ‬ب‪ ٣‬اٹزالٽٍن اٹزوثڈٌخ ڇاٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ڇاٹٍَٶڈٹڈعٍخ ڇاالعزپب‪ٍ٥‬خ ڇاٹٖؾٍخ؛‬

‫‪ٙ -‬ج‪ ٜ‬ٽٺٮبد اٹزالٽٍن ڇرزج‪٦‬چب ڇاځغبى اٹڈصبئٰ اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثزپلهٍچټ؛‬
‫‪ -‬ٽواٱجخ رلڇٌڀ ځزبئظ اٹزالٽٍن ثبٹپٺٮبد اٹپلهٍٍخ ٽڀ ٹلٿ اٹپلهٍٍڀ ڇاځغبى األ‪٥‬پبٷ اإلكاهٌخ اٹزٶپٍٺٍخ اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثچب ؛‬
‫‪ -‬رٺٲً اٹزٲبهٌو ثقٖڈٓ اځ‪ٚ‬جب‪ ٛ‬اٹزالٽٍن ڇ‪٥‬وٗ ‪ٍ٩‬و اٹپڂ‪ٚ‬ج‪ٍٞ‬ڀ ٽڂچټ ‪٥‬ٺى ٽغبٹٌ األٱَبٻ ‪٥‬ڂل االٱز‪ٚ‬بء؛‬
‫‪ -‬رڂٍَٰ أ‪٥‬پبٷ اٹپٶٺٮٍڀ ثپچبٻ اٹؾواٍخ اٹزوثڈٌخ اٹ‪٦‬بٽٺٍڀ رؾذ اّوا٭ڄ ڇ رؤ‪ٍٝ‬وڅټ ڇٽواٱجزچټ ؛‬

‫‪ -‬اٹپْبهٵخ ٭ً رڂ‪ٍ٢‬ټ ٽقزٺ‪٥ ٬‬پٺٍبد اٹزٲڈٌټ ڇاالٽزؾبځبد ڇرزج‪٦‬چب ڇٽواٱجزچب ‪.‬‬

‫‪ -‬ا‪٥‬لاك رٲبهٌو كڇهٌخ ؽڈٷ ٽڈا‪١‬جخ ڇٍٺڈٳ اٹزالٽٍن ڇ‪٥‬و‪ٙ‬چب ‪٥‬ٺى ٽغبٹٌ األٱَبٻ‪.‬‬
‫ثزؤٽٺڂب ٭ً څنڃ اٹپچبٻ ځغل أځٮَڂب أٽبٻ ىفټ څبئٸ ٽڀ اٹپچبٻ االكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ اٹپڈٵڈٹخ اٹى اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ‪ ،‬ؽٍش ٌغل‬
‫ځٮَڄ ٽؾبٕوا ثپغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹپَئڇٹٍبد اٹزً رزغبڇىـ ٭ً ٵضٍو ٽڀ األؽٍبٿ ـ ‪ٝ‬بٱزڄ ڇ‪٩‬ال٭ڄ اٹيٽڂً اٹوٍپً فبٕخ‬
‫٭ً ‪١‬ٸ اځ‪٦‬لاٻ ‪ٝ‬ڈاٱټ اٹل‪٥‬ټ االكاهي ڇاٹزوثڈي ‪ .‬٭ٶٍ‪ ٬‬ٹڄ أٿ ٌغپ‪ ٤‬ٽب ثٍڀ اٹپچبٻ االكاهٌخ كافٸ ٽٶزجڄ ٽڀ ‪ٙ‬ج‪ ٜ‬ٽٺٮبد‬
‫اٹزالٽٍن ڇرزج‪٦‬چب ڇاځغبى اٹڈصبئٰ اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثزپلهٍچټ؟ ڇثٍڀ ٽواٱجخ رلڇٌڀ ځزبئظ اٹزالٽٍن ثبٹپٺٮبد اٹپلهٍٍخ ٽڀ ٹلٿ‬
‫اٹپلهٍٍڀ ڇاځغبى األ‪٥‬پبٷ اإلكاهٌخ اٹزٶپٍٺٍخ اٹپز‪٦‬ٺٲخ ثچب؟ ڇرٺٲً اٹزٲبهٌو ثقٖڈٓ اځ‪ٚ‬جب‪ ٛ‬اٹزالٽٍن ڇ‪٥‬وٗ ‪ٍ٩‬و‬
‫اٹپڂ‪ٚ‬ج‪ٍٞ‬ڀ ٽڂچټ ‪٥‬ٺى ٽغبٹٌ األٱَبٻ ‪٥‬ڂل االٱز‪ٚ‬بء؛ ڇا‪٥‬لاك رٲبهٌو كڇهٌخ ؽڈٷ ٽڈا‪١‬جخ ڇٍٺڈٳ اٹزالٽٍن ڇ‪٥‬و‪ٙ‬چب‬
‫‪٥‬ٺى ٽغبٹٌ األٱَبٻ ‪.‬؟ ڇثٍڀ ٽز‪ٞ‬ٺجبد ٭‪ٚ‬بء اٹَبؽخ فالٷ أڇٱبد اٍزواؽخ اٹزالٽٍن ڇأڇٱبد كفڈٹچټ ڇفوڇعچټ ٽڀ‬
‫أٹپئٍَخ‪ ،‬ڇ٭زواد اځزٲبٹچټ ثٍڀ األٱَبٻ ‪٥‬ٺى هأً ٵٸ ٍب‪٥‬خ ؟ ڇثٍڀ اٹلڇه اٹزوثڈي ٽڀ ؽٍش رزج‪ ٤‬أڇ‪ٙ‬ب‪ ٣‬اٹزالٽٍن‬
‫اٹزوثڈٌخ ڇاٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ڇاٹٍَٶڈٹڈعٍخ ڇاالعزپب‪ٍ٥‬خ ڇاٹٖؾٍخ ؟‪ ...‬ڇثٍڀ اٍزٲجبٷ اَثبء ڇأڇٹٍبء األٽڈه ڇٽلاهٍخ أڇ‪ٙ‬ب‪٣‬‬
‫أثڂبئچټ ٽ‪٦‬چټ ‪ ...‬ڇٵنا اٹزڈإٸ ٽ‪ ٤‬األٍبرنح ‪...‬‬

‫‪89‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٽڀ څڂب ځٮچټ ٍجت ‪ ٬٦ٙ‬االٱجبٷ ‪٥‬ٺى اٹپچبٻ اٹزوثڈٌخ ـ االكاهٌخ كافٸ ٽئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍټ اٹ‪٦‬پڈٽً‪،‬‬
‫ڇرٮ‪ٍٚ‬ٸ هعٸ اٹز‪٦‬ٺٍټ أٿ ٌجٲى ثٮٖٺڄ ٌ‪٪‬ٺٰ ‪٥‬ٺٍڄ ثبثڄ ڇٌياڇٷ ٽچپزڄ اٹڈؽٍلح ڇ٭ً ٭زواد ٽؾلكح ه‪٩‬ټ‬
‫ٽب إٔجؼ ٌ‪٦‬زوي څنڃ اٹپچپخ ٽڀ ‪٪ٙ‬ڈ‪ٝ‬بد څً األفوډ ‪.‬‬

‫‪ -2‬ر‪ٞ‬ٺ‪٦‬بد ڇٽ‪ٞ‬بٹت اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ‪:‬‬

‫ٽڀ أعٸ ٱٍبٻ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ثپچپزڄ ٵبٽٺخ ڇث‪ٞ‬وٌٲخ ٽزٲڂخ ڇٽڂ‪٢‬پخ ‪ ,‬الثل ٽڀ ٽوا‪٥‬بح ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ‬
‫اٹپ‪ٞ‬بٹت ٽڂچب اٹزوثڈٌخ ڇٽڂچب اٹزؾٮٍيٌخ ڇٌپٶڀ رٺقٍٖچب ٭ٍپب ٌٺً ‪:‬‬

‫‪ ‬اٹپ‪ٞ‬بٹت اٹزوثڈٌخ ‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ رڈ٭ٍو ‪ٝ‬بٱټ اكاهي ٽَب‪٥‬ل ‪٥‬ڈٗ روٳ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ڇؽلڃ ٌزقج‪ ٜ‬٭ً ثؾو ٽڀ اٹپچبٻ اٹپز‪٦‬لكح‪،‬‬
‫ٵپب ٍجٰ أٿ هأٌڂب ‪.‬‬
‫‪ -2‬رڈ٭ٍو أ‪ٝ‬و ڇٽَب‪٥‬لٌڀ ځٮَبځٍٍڀ ڇاعزپب‪ٍٍ٥‬ڀ ٽزقٍٖٖڀ كافٸ اٹپئٍَخ ٽڀ أعٸ ٽزبث‪٦‬خ اٹؾبالد‬
‫اٹڂٮٍَخ ڇاالعزپب‪ٍ٥‬خ اٹپَز‪ٍٖ٦‬خ ٹٺزالٽٍن ڇٽٖبؽجزچټ أصڂبءڅب ؽزى ٌزپٶڂڈا ٽڀ رغبڇىڅب ‪.‬‬
‫‪ 3‬ـ رپٶٍڀ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ٽڀ ؽبٍڈة ٽؾپڈٷ ڇڅبر‪ ٬‬ځٲبٷ ٽڀ أعٸ رَچٍٸ ٽچپزڄ‬
‫االكاهٌخ ڇاٹزً إٔجؾذ رٲڈٻ أٍبٍب ‪٥‬ٺى االكاهح اٹوٱپٍخ ‪.‬‬
‫‪ 4‬ـ رغچٍي ٽٶزت اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ثزغچٍياد ٽٶزجٍخ الئٲخ‪.‬‬
‫‪ 5‬ـ رڈ٭ٍو األٽڀ ٹپٶزت اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ڇؽپبٌزڄ ٽپب ٌز‪٦‬وٗ ٹڄ ٌڈٽٍب ٽڀ ‪٥‬ڂ‪٥ ٬‬ٺى ٌل اٹزالٽٍن‬
‫ڇاَثبء أؽٍبځب ‪.‬‬

‫‪ ‬اٹپ‪ٞ‬بٹت اٹزؾٮٍيٌخ‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ رڈ٭ٍو اٹَٶڀ اإلكاهي ٹٺؾبهً اٹ‪٦‬بٻ‪.‬‬
‫‪ -2‬ر‪ٍٍ٪‬و اإل‪ٝ‬به‪.‬‬
‫‪ 3‬ـ اٹيٌبكح ٭ً اٹز‪٦‬ڈٌ‪ٚ‬بد ‪٥‬ڀ األ‪٥‬جبء ثپب ٌڂبٍت اٹپچبٻ اٹپڈٵڈٹخ ٹٺؾبهً اٹ‪٦‬بٻ‪.‬‬
‫‪ 4‬ـ اٹز‪٦‬ڈٌ٘ ‪٥‬ڀ االٽزؾبځبد اإلّچبكٌخ أٍڈح ثٶٸ األ‪ٝ‬و األفوډ‪ ،‬٭ال ٌ‪٦‬ٲٸ أٿ ٌزټ ر‪٦‬ڈٌ٘ ٵٸ ٽڀ‬
‫ٌْبهٳ ٭ً اإلٽزؾبځبد اال اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ اٹني ٌزؾپٸ ‪٥‬تء ٵجٍوا أٌبٻ االٽزؾبځبد ڇال ٌزٺٲى أي‬
‫ر‪٦‬ڈٌ٘‪..‬‬
‫‪ 5‬ـ اؽزَبة اٹز‪٦‬ڈٌ‪ٚ‬بد اإلكاهٌخ ٭ً اٹزٲب‪٥‬ل‪.‬‬

‫‪ -3‬اٹپْوڇ‪ ٣‬اٹْقًٖ ڇاٹپڂ‪٢‬ڈه اٹزوثڈي ٹٺپچخ‪:‬‬

‫ٽڀ فالٷ ٽب ٍجٰ‪ٌ ،‬زجٍڀ أٿ ٽچپخ اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ كافٸ ٽئٍَبد اٹز‪٦‬ٺٍټ اٹ‪٦‬پڈٽً ٽچپخ ماد أڅپٍخ‬
‫ٱٖڈډ ٭ً اٹزٍٍَو االكاهي ڇاٹزوثڈي ڇمٹٴ ثب‪٥‬زجبه األكڇاه اٹپزْ‪٦‬جخ اٹپڂڈ‪ٝ‬خ ثچب ٵپب ٍجٲذ‬
‫االّبهح‪ ،‬ڇال ٌپٶڀ أٿ ٌزٮب‪٥‬ٸ اٹؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ٽ‪٦‬چب ثٶٸ ؽپبٍخ ڇعلٌخ ڇڅڈ ٌوډ أٿ ٽ‪ٞ‬بٹجڄ اٹپٺؾخ –‬
‫اٹزوثڈٌخ ٽڂچب ڇاٹپبكٌخ ڇاٹپ‪٦‬ڂڈٌخ – ال ٌَُزغبة ٹچب ڇال ٌُٺزٮذ اٹٍچب ه‪٩‬ټ ٍجبؽزڄ ڇؽٍلا – ٭ً ‪٩‬بٹت‬
‫األؽٍبٿ ‪ -‬٭ً ثؾو ٽزال‪ٝ‬ټ األٽڈاط ٽڀ اٹپچبٻ ڇاٹپَئڇٹٍبد االكاهٌخ ڇاٹزوثڈٌخ اٹپزْ‪٦‬جخ‪.‬‬
‫أٽب ثبٹڂَجخ اٹً ٭و‪٩‬ټ ٽ‪٦‬و٭زً اٹپَجٲخ ثچنڃ اٹزؾلٌبد ‪ ،‬٭بځً افزود څنڃ اٹپچپخ – ٵپب ٍجٰ أٿ‬
‫مٵود – ألعلك ځْب‪ ًٝ‬اٹزوثڈي ٽ‪ ٤‬اٹزالٽٍن‪ ،‬ىٌبكح ‪٥‬ٺى ٽچپخ االكاهح اٹزوثڈٌخ اٹزً اځقو‪ٝ‬ذ ٭ٍچب‬
‫ڇأځب ٽلهٳ ٹپب رز‪ٞ‬ٺجڄ ٽڂً څنڃ اٹپچپخ ٽڀ ٽچبهح اٹ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬ڇؽَڀ االٕ‪٪‬بء ڇ٭‪٦‬بٹٍخ اٹزڈإٸ ‪ ،‬ڇٍ‪٦‬خ‬
‫اٹٖله ڇهثب‪ٝ‬خ اٹغؤُ ٭ً اٹپڈاٱ‪ ٬‬اٹٖ‪٦‬جخ أڇ اٹپؾوعخ‪ ،‬ڇاالځقوا‪ ٛ‬اٹٮ‪٦‬بٷ ٭ً األځْ‪ٞ‬خ اٹپڈاىٌخ‬
‫ڇاٹپَبڅپخ ٭ً رٮ‪ٍ٦‬ٸ أځْ‪ٞ‬خ األځلٌخ اٹپلهٍٍخ ‪...‬‬

‫‪90‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ڇٱل ثلأد ثبٹٮ‪٦‬ٸ ٭ً رڂيٌٸ ٽْوڇ‪ ً٥‬اٹْقًٖ ‪٥‬ٺى أهٗ اٹڈاٱ‪ ٤‬ٽڀ فالٷ االځقوا‪ ٛ‬اٹٮ‪٦‬بٷ ٭ً‬
‫األځْ‪ٞ‬خ اٹزوثڈٌخ اٹزً رْچلڅب ٽئٍَزً ؽٍش اځقو‪ٝ‬ذ ثٶٸ ٽَئڇٹٍخ ٭ً ثڂبء "ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ"‬
‫اٹزً ‪ٍ٥‬ڂذُ ٭ٍچب‪ ،‬ٵپب ‪٥‬پٺذ ‪٥‬ٺى رٮ‪ٍ٦‬ٺڄ ڇأال ٌجٲى ؽجوا ‪٥‬ٺى ڇهٯ – ه‪٩‬ټ ‪ ٜ٪ٙ‬أّ‪٪‬بٷ اٹ‪٦‬پٸ‬
‫االكاهي ڇاٹلڇهاد اٹزٶڈٌڂٍخ اٹزً أؽ‪ٚ‬وڅب ڇاٹزً رٲز‪ ٤ٞ‬ٽڀ ڇٱزً ؽٍيا ٵجٍوا – ٍؤ‪٥‬پٸ ٭ً اٹَڂڈاد‬
‫اٹالؽٲخ ‪،‬اٿ ّبء اهلل‪٥ ،‬ٺى اٍزضپبهڃ أٵضو ٭ً اٹپغبٷ اٹزوثڈي – مٹٴ أځً أ‪٥‬زجو أٿ اٹ‪٦‬پٸ االكاهي‬
‫ڇاٹ‪٦‬پٸ اٹزوثڈي ٌغت أٿ ٌجٲٍب ٌٍَواٿ ٭ً ف‪ ٜ‬ٽزڈاىِ ثبٹڂَجخ ٹٺؾبهً اٹ‪٦‬بٻ ‪ ،‬ام أٿ څنڃ اٹپچپخ –‬
‫ثبٹڂَجخ اٹً ‪ -‬ال ر‪٦‬ڂً االځٶجبة ‪٥‬ٺى ٵٸ ٽب څڈ اكاهي ٕو‪ ٫‬ڇاٹزقٺٔ ٽپب څڈ روثڈي ٽؾ٘ ‪.‬‬
‫ڇ٭ٍپب ٌٺً ځپڈمط ٹٺپ‪ٞ‬ڈٌخ اٹزً ٱپذ ثب‪٥‬لاكڅب ٭ً ا‪ٝ‬به ٽْوڇ‪ ٣‬اٹپئٍَخ ثضبځڈٌخ أثً ثٶو اٹواىي ‪،‬‬
‫ٱٖل رؾٌٍَ اٹزالٽٍن ثؤڅپٍخ االځقوا‪ ٛ‬٭ٍڄ رغبڇىا ٹٺٖ‪٦‬ڈثبد اٹزً ٽڀ ّؤځچب أٿ ر‪٦‬وٱٸ ٽٍَورچټ‬
‫اٹز‪٦‬ٺٍپٍخ ‪:‬‬

‫( أځ‪٢‬و ځپڈمط اٹپ‪ٞ‬ڈٌخ اٹپو٭ٲخ)‬

‫ٓ‪98 -97 :‬‬
‫څنا څڈ رٖڈهي ٹپچپخ اٹؾواٍخ اٹ‪٦‬بٽخ ڇڅنڃ څً ف‪ٞ‬ڈ‪ٝ‬ڄ اٹ‪٦‬وٌ‪ٚ‬خ اٹزً ٍؤ‪٥‬پٸ ‪٥‬ٺى ٵزبثخ ٽزڈځچب‬
‫ٽڀ فالٷ ٽپبهٍزً اٹپٍلاځٍخ ڇاٹزً أهعڈ ٽڀ اٹ‪٦‬ٺً اٹٲلٌو أٿ ٌٶزت ٹً ٭ٍچب اٹزڈ٭ٍٰ ڇاٹَلاك ٵپب ٍلك‬
‫ف‪ٞ‬بي فالٷ هؽٺزً اٹزوثڈٌخ اٹَبثٲخ اٹزً اٽزلد ٭ً ٽٍلاٿ اٹزوثٍخ ڇاٹز‪٦‬ٺٍټ أٵضو ٽڀ صالصٍڀ ٍڂخ ‪.‬‬

‫‪91‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫شؼبس‬
‫انجًؼ‪ٛ‬خ‬ ‫شؼبس‬
‫انًؤعغخ‬

‫څنڃ االرٮبٱٍخ ٍجٰ أٿ أځغيرچب ٵڂپڈمط الرٮبٱٍبد اٹْواٵخ اٹزً‬

‫ٌپٶڀ أٿ ر‪٦‬ٲلڅب اٹپئٍَخ اٹزوثڈٌخ ٽ‪ ٤‬اؽلډ عپ‪ٍ٦‬بد اٹپغزپ‪٤‬‬
‫اٹپلځً‬

‫األكبد‪ًٛٚ‬خ انجٕٓ‪ٚ‬خ نهزشث‪ٛ‬خ ٔ انزكٕ‪ٍٚ‬‬

‫نجٓخ انشثبؽ عال صيٕس صػ‪ٛ‬ش‬
‫َ‪ٛ‬بثخ ػًبنخ انظخ‪ٛ‬شاد رًبسح‬

‫‪/‬‬

‫دجُجش ‪2014‬‬

‫‪92‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫‪:‬‬ ‫ثُبء ػـهٗ‬

‫‪ -1‬دٔس‪ٚ‬خ انٕص‪ٚ‬ش األٔل سلى ‪ 2003/7‬انظبدسح ف‪ ٙ‬سث‪ٛ‬غ انضبَ‪ ) 2003 َٕٕٛٚ27( 1424 ٙ‬دٕل‬
‫انششاكخ ث‪ ٍٛ‬انذٔنخ ٔانجًؼ‪ٛ‬بد‪.‬‬
‫‪ -2‬انًشعٕو سلى ‪ 02-02-382‬انظبدس ف‪ ٙ‬جًبدٖ األٔنٗ ‪ 1423‬انًٕافك ‪ٕٚ17‬ن‪2002 ٕٛ‬ثشأٌ‬
‫اخزظبطبد ٔرُظ‪ٛ‬ى ٔصاسح انزشث‪ٛ‬خ انٕؿُ‪ٛ‬خ ‪.‬‬
‫‪ -3‬انمبٌَٕ سلى ‪07.00:‬ثشأٌ إدذاس األكبد‪ًٛٚ‬بد انجٕٓ‪ٚ‬خ نهزشث‪ٛ‬خ ٔانزكٕ‪ٔ ، ٍٚ‬انمبػ‪ ٙ‬ثًُذٓب‬
‫ٔانًؤعغبد انزبثؼخ نٓب طالد‪ٛ‬بد انم‪ٛ‬بو ثًجبدساد نهششاكخ يغ انٓ‪ٛ‬ئبد ٔانًؤعغبد‬
‫اإلداس‪ٚ‬خ ‪ ،‬االلزظبد‪ٚ‬خ ‪ ،‬االجزًبػ‪ٛ‬خ ‪ ،‬انضمبف‪ٛ‬خ ‪ْٛٔ ،‬ئبد انًجزًغ نًذَ‪ ، ٙ‬ثٓذف إَجبص‬
‫انًشبس‪ٚ‬غ انشاي‪ٛ‬خ إنٗ االسرمبء ثًغزٕٖ انزؼه‪ٛ‬ى ٔانزكٕ‪ ٍٚ‬ثًُبؿك َفٕرْب ‪.‬‬
‫‪ -4‬انًزكشح سلى ‪ 87‬انظبدسح ػٍ ٔصاسح انزشث‪ٛ‬خ انٕؿُ‪ٛ‬خ ف‪ 09 ٙ‬جًبدٖ األٔنٗ ‪ 1424‬انًٕافك‬
‫‪ٕٚ 10‬ن‪ 2003 ٕٛ‬دٕل رفؼ‪ٛ‬م أدٔاس انذ‪ٛ‬بح انًذسع‪ٛ‬خ ‪.‬‬
‫‪ -5‬يزكشح ٔصاسح انزشث‪ٛ‬خ انٕؿُ‪ٛ‬خ سلى ‪ 59‬ثزبس‪ٚ‬خ ‪ 10‬يب٘ ‪ 2002‬دٕل يجبدساد انششاكخ ‪.‬‬
‫يزكشح ٔصاسح انزشث‪ٛ‬خ انٕؿُ‪ٛ‬خ سلى ‪ 2‬انظبدسح ػٍ ٔصاسح انزشث‪ٛ‬خ انٕؿُ‪ٛ‬خ ثزبس‪ٚ‬خ ‪23‬‬ ‫‪-6‬‬
‫رٔ انذجخ ‪ 1425‬انًٕافك ‪ 2005/02/03‬ف‪ ٙ‬شأٌ رأؿ‪ٛ‬ش ارفبل‪ٛ‬خ انششاكخ انًجشيخ يٍ نذٌ‬
‫األكبد‪ًٛٚ‬بد انجٕٓ‪ٚ‬خ نهزشث‪ٛ‬خ ٔ انزكٕ‪ ٔ ٍٚ‬يظبنذٓب اإلله‪ًٛٛ‬خ ٔ انًذه‪ٛ‬خ ‪.‬‬
‫ٔالزُبػب يٍ ؿشف‪ْ ٙ‬زِ االرفبل‪ٛ‬خ ‪ ،‬ثؼشٔسح االَخشاؽ ف‪ ٙ‬رُف‪ٛ‬ز يشبس‪ٚ‬غ انًخـؾ اإلعزؼجبن‪، ٙ‬‬
‫ثبَفزبح ٔصاسح انزشث‪ٛ‬خ انٕؿُ‪ٛ‬خ ٔانًؤعغبد انزبثؼخ نٓب ػهٗ انجًؼ‪ٛ‬بد انًذه‪ٛ‬خ ٔيكَٕبد‬
‫انًجزًغ انًذَ‪ ٙ‬ثكبفخ أؿشافّ‪.‬‬
‫فئٌ ؿشف‪ْ ٙ‬زِ الرفبل‪ٛ‬خ ًْٔـــــــــــــب ‪:‬‬
‫‪ -1‬صبَٕ‪ٚ‬خ أث‪ ٙ‬ثكش انشاص٘ انزأْ‪ٛ‬ه‪ٛ‬خ ثبنظخ‪ٛ‬شاد ‪.‬‬
‫‪ -2‬جًؼ‪ٛ‬خ األيم نهزًُ‪ٛ‬خ ٔانشػب‪ٚ‬خ ثبنظخ‪ٛ‬شاد ٔانًًضهخ ف‪ ٙ‬شخض سئ‪ٛ‬غٓب‪.‬‬

‫فمذ رى االرفبق ث‪ًُٓٛ‬ب ػهٗ يب ‪ٚ‬ه‪: ٙ‬‬

‫انجبة األٔل ‪ :‬يمزؼ‪ٛ‬بد ػبيخ‬

‫‪93‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫انفظم األٔل ‪ :‬رؼزجش انذ‪ٚ‬جبجخ جضءا يٍ االرفبل‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫انفظم انضبَ‪ : ٙ‬األْذاف انؼبيخ يٍ ْزِ انششاكخ‪.‬‬
‫رٓذف ْذِ االرفبل‪ٛ‬خ إنٗ يب‪ٚ‬ه‪:ٙ‬‬

‫‪ ‬انًغبًْخ ف‪ ٙ‬دػى األَشـخ انضمبف‪ٛ‬خ ٔانزشثٕ‪ٚ‬خ ثبنًؤعغخ ‪.‬‬

‫‪ ‬ػًبٌ اَفزبح انًؤعغخ انزؼه‪ًٛٛ‬خ ػهٗ يذ‪ٛ‬ـٓب ‪ٔ ،‬ثش سٔح انًُبفغخ ٔاإلثذاع ف‪ًٛ‬ب ث‪ٍٛ‬‬
‫راليزرٓب ‪.‬‬

‫‪ ‬انكشف ػٍ انـبلبد اإلثذاػ‪ٛ‬خ انكبيُخ نذٖ انزالي‪ٛ‬ز ٔرفز‪ٛ‬ذٓب ٔرؼٓذْب ‪.‬‬

‫‪ ‬دػى راليزح انًؤعغخ ٔانجًؼ‪ٛ‬خ ٔرذف‪ٛ‬ضْى ػهٗ االَذيبط ٔ االثزكبس ٔسٔح انًجبدسح ‪.‬‬

‫انفظم انضبنش ‪ :‬يجبالد انزؼبٌٔ‬

‫يٍ أجم رذم‪ٛ‬ك األْذاف انًشبس إن‪ٓٛ‬ب أػالِ ‪ ،‬رشًم يجبالد انزؼبٌٔ ث‪ ٍٛ‬انـشف‪ ٍٛ‬يب‪ٚ‬ه‪: ٙ‬‬

‫‪ ‬انذػى انزشثٕ٘ نهزالي‪ٛ‬ز خالل انغُخ انذساع‪ٛ‬خ ٔانزشك‪ٛ‬ض خبطخ ػهٗ رالي‪ٛ‬ز انجبكبنٕس‪ٚ‬ب ثغُز‪ٓٛ‬ب‬
‫األٔنٗ ٔانضبَ‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫‪ ‬انزُش‪ٛ‬ؾ انغٕع‪ – ٕٛ‬صمبف‪ ٙ‬نزالي‪ٛ‬ز انضبَٕ‪ٚ‬خ ٔانجًؼ‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫انجبة انضبَ‪ : ٙ‬انزضايبد انـشف‪ٍٛ‬‬

‫انفظم انشاثغ ‪ :‬انزضايبد صبَٕ‪ٚ‬خ أث‪ ٙ‬ثكش انشاص٘ انزأْ‪ٛ‬ه‪ٛ‬خ ‪:‬‬
‫‪ -1‬فزخ انًؤعغخ انزؼه‪ًٛٛ‬خ ف‪ٔ ٙ‬جّ انجًؼ‪ٛ‬خ إللبيخ أَشـزٓب انضمبف‪ٛ‬خ ٔانزشثٕ‪ٚ‬خ ‪.‬‬

‫‪ -2‬انًغبًْخ ثكم يب رزٕفش ػه‪ ّٛ‬انًؤعغخ يٍ إيكبَ‪ٛ‬بد نزغٓ‪ٛ‬م ٔ رُف‪ٛ‬ز انًشبس‪ٚ‬غ انزشثٕ‪ٚ‬خ ٔ‬
‫انضمبف‪ٛ‬خ نهجًؼ‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫‪ -3‬رغٓ‪ٛ‬م دظٕل انجًؼ‪ٛ‬خ ػهٗ انًؼهٕيبد انؼشٔس‪ٚ‬خ إلػذاد يشبس‪ٚ‬غ رشثٕ‪ٚ‬خ نظبنخ انزالي‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫انفظم انخبيظ ‪ :‬انزضايبد جًؼ‪ٛ‬خ األيم نهزًُ‪ٛ‬خ ٔانشػب‪ٚ‬خ ‪:‬‬

‫رهزضو انجًؼ‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬إؿبس انُظٕص انزشش‪ٚ‬ؼ‪ٛ‬خ ٔانزُظ‪ًٛٛ‬خ انجبس٘ ثٓب انؼًم ٔف‪ ٙ‬دذٔد‬
‫إيكبَ‪ٛ‬برٓب ثًب ‪ٚ‬ه‪: ٙ‬‬

‫‪ -1‬انًغبًْخ ف‪ ٙ‬رُش‪ٛ‬ؾ انذ‪ٛ‬بح انًذسع‪ٛ‬خ داخم انًؤعغخ ‪.‬‬

‫‪ -2‬دػى ٔيٕاكجخ ٔرشج‪ٛ‬غ يجبدساد انزهً‪ٛ‬زاد انًجذػبد ٔانزالي‪ٛ‬ز انًجذػ‪ٔ ٍٛ‬رذف‪ٛ‬ضْى ػهٗ‬
‫االَذيبط ف‪ ٙ‬د‪ُٚ‬بي‪ٛ‬خ انزـٕس ٔاالَفزبح رجبٔصا نهًشبكم ٔانزذذ‪ٚ‬بد ‪..‬‬

‫‪94‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ -3‬رًُ‪ٛ‬خ سٔح انزؼبٌٔ ٔرجبدل انخجشاد انًُٓ‪ٛ‬خ ث‪ ٍٛ‬أؿش انجًؼ‪ٛ‬خ ٔأؿش انًؤعغخ ‪.‬‬

‫انجبة انضبنش ‪ :‬انززجغ ٔانزمٕ‪ٚ‬ى ٔانًشالجخ ‪.‬‬

‫انفظم انغبدط ‪ :‬رذذس نجُخ يشزشكخ ث‪ ٍٛ‬انًؤعغخ ٔانجًؼ‪ٛ‬خ انًٕلؼز‪ ٍٛ‬ػهٗ ْزِ االرفبل‪ٛ‬خ يكهفخ‬
‫ة‪:‬‬

‫‪ ‬إَجبص ٔسلخ رمُ‪ٛ‬خ ػٍ أيبكٍ ٔيجبالد رذخم انجًؼ‪ٛ‬خ كم عُخ دساع‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫‪ ‬رزجغ ٔرمٕ‪ٚ‬ى يُجضاد االرفبل‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫‪ ‬رزأنف ْزِ انهجُخ يٍ يًضه‪ ٙ‬ؿشف‪ ٙ‬االرفبل‪ٛ‬خ ثؼذد يزغبٔ ‪ٔ ،‬رؼ‪ ٍٛ‬يٍ ث‪ ٍٛ‬أػؼبئٓب سئ‪ٛ‬غب‬
‫ثبنزُبٔة دٔس‪ٚ‬ب ‪ ،‬كًب رؼ‪ ٍٛ‬يمشسا نهجهغبد ‪.‬‬

‫‪ ‬رجزًغ انهجُخ كم أعذط يشح ٔادذح ػهٗ األلم ‪ ،‬ثذػٕح يٍ سئ‪ٛ‬غٓب أٔ ثـهت يٍ أدذ انـشف‪ٍٛ‬‬
‫‪ٚٔ .‬زى إَجبص رمش‪ٚ‬ش دٕل ْزا االجزًبع ‪ٚ‬زؼًٍ ثشكم خبص لشاساد ٔرٕط‪ٛ‬بد انهجُخ ‪ٚ ،‬ذزفظ‬
‫كم ؿشف ثُغخخ يُّ‪.‬‬

‫انجبة انشاثغ‪ :‬يمزؼ‪ٛ‬بد خزبي‪ٛ‬خ‬

‫انفظم انغبثغ ‪ :‬يذح االرفبل‪ٛ‬خ‬
‫‪ًٚ ‬زذ انؼًم ثٓزِ االرفبل‪ٛ‬خ نًذح صالس عُٕاد لبثهخ نهزجذ‪ٚ‬ذ رهمبئ‪ٛ‬ب يب نى ‪ٚ‬ؼزشع أدذ انـشف‪ٍٛ‬‬
‫كزبثخ‪.‬‬

‫‪ ‬رظجخ ْزِ االرفبل‪ٛ‬خ عبس‪ٚ‬خ انًفؼٕل ثًجشد رٕل‪ٛ‬ؼٓب يٍ انـشف‪ ٔ ٍٛ‬انًظبدلخ ػه‪ٓٛ‬ب يٍ ؿشف‬
‫انغهـخ انٕط‪ٛ‬خ ػهٗ لـبع انزشث‪ٛ‬خ ٔ انزكٕ‪ ٍٚ‬يًضهخ ف‪ ٙ‬انغ‪ٛ‬ذ يذ‪ٚ‬ش األكبد‪ًٛٚ‬خ انجٕٓ‪ٚ‬خ نجٓخ‬
‫انشثبؽ‪ -‬عال‪-‬صيٕس‪-‬صػ‪ٛ‬ش ٔ انغ‪ٛ‬ذح انُبئجخ اإلله‪ًٛٛ‬خ نٕصاسح انزشث‪ٛ‬خ انٕؿُ‪ٛ‬خ ثؼًبنخ انظخ‪ٛ‬شاد‪-‬‬
‫رًبسح‪.‬‬

‫انفظم انضبيٍ‪ :‬رغٕ‪ٚ‬خ انُضاػبد‬

‫‪ ‬رذم جً‪ٛ‬غ انخالفبد ث‪ ٍٛ‬ؿشف‪ ٙ‬االرفبل‪ٛ‬خ ثظفخ ٔد‪ٚ‬خ داخم نجُخ انًزبثؼخ‪ ٔ .‬إرا رؼزس رنك ‪ٚ ،‬زى‬
‫انهجٕء إنٗ انغهـخ انٕط‪ٛ‬خ ػهٗ لـبع انزشث‪ٛ‬خ ٔ انزكٕ‪ ٍٚ‬أٔ إنٗ انجٓخ انمؼبئ‪ٛ‬خ انًخزظخ إرا‬
‫الزؼٗ األيش رنك‪.‬‬

‫انفظم انزبعغ ‪ :‬يشاجؼخ االرفبل‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫‪ًٚ ‬كٍ نالرفبل‪ٛ‬خ أٌ ركٌٕ يٕػٕع يشاجؼخ ثُبءا ػهٗ الزشاح كزبث‪ ٙ‬يٍ أدذ انـشف‪ ٍٛ‬انًٕلؼ‪ٍٛ‬‬
‫ػه‪ٓٛ‬ب ‪ ،‬شش‪ٚ‬ـخ أٌ ‪ٚ‬زى رنك ثبالرفبق ث‪ًُٓٛ‬ب ‪.‬‬

‫انفظم انؼبشش ‪ :‬ششٔؽ فغخ االرفبل‪ٛ‬خ‬

‫‪95‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ٚ ‬ذك ألدذ انـشف‪ ٍٛ‬ؿهت فغخ االرفبل‪ٛ‬خ إرا رج‪ ٍٛ‬نّ ػذو ٔفبء انـشف ا‪ٜ‬خش ثبنزضايبرّ ‪ ،‬ػهٗ أٌ‬
‫‪ٚ‬زى رنك ثزُج‪ ّٛ‬كزبث‪ ٙ‬يؼًٌٕ ‪ٚ‬مذو شٓشا ػهٗ األلم لجم ربس‪ٚ‬خ انفغخ‪.‬‬

‫‪ ‬ثؼذ اَظشاو انًذح انًذذدح عبنفب دٌٔ انٕفبء ثبالنزضاو ‪ٚ‬زى فغخ ْزِ االرفبل‪ٛ‬خ ثظفخ رهمبئ‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫‪ ‬رجمٗ انًشبس‪ٚ‬غ انًجشيجخ ‪ٔ ،‬انز‪ ٙ‬نى ‪ٚ‬زى رُف‪ٛ‬زْب ثبنكبيم خالل يذح عش‪ٚ‬بٌ ْزِ االرفبل‪ٛ‬خ ‪ ،‬خبػؼخ‬
‫نًمزؼ‪ٛ‬بد ْزِ االرفبل‪ٛ‬خ إنٗ د‪ ٍٛ‬إَجبصْب ‪.‬‬

‫انفظم انذبد٘ ػشش ‪:‬‬

‫رظم ارفبل‪ٛ‬خ انزؼبٌٔ ٔ انششاكخ يفزٕدخ ف‪ٔ ٙ‬جّ أؿشاف ٔ ْ‪ٛ‬ئبد أخشٖ إرا كبَذ‬
‫ثشايجٓب رزمبؿغ يغ األْذاف انؼبيخ نٓزِ انششاكخ شش‪ٚ‬ـخ يٕافمخ انـشف‪ ٍٛ‬األطه‪.ٍٛٛ‬‬

‫‪ 25‬دجُجش ‪2014‬‬ ‫ٔدشس ثبنظخ‪ٛ‬شاد ثزبس‪ٚ‬خ‪:‬‬

‫انزــــــٕلــ‪ٛ‬ـــــــؼبد‪:‬‬

‫سئ‪ٛ‬ظ جًؼ‪ٛ‬خ األيم نهزًُ‪ٛ‬خ ٔانشػب‪ٚ‬خ‬ ‫‪/‬‬ ‫يذ‪ٚ‬ش صبَٕ‪ٚ‬خ أث‪ ٙ‬ثكش انشاص٘ انزأْ‪ٛ‬ه‪ٛ‬خ‬

‫يذ‪ٚ‬ش األكبد‪ًٛٚ‬خ انجٕٓ‪ٚ‬خ نهزشث‪ٛ‬خ ٔ انزكٕ‪ٍٚ‬‬ ‫‪/‬‬ ‫َبئجخ ٔصاسح انزشث‪ٛ‬خ انٕؿُ‪ٛ‬خ‬
‫نجٓخ انشثبؽ‪-‬عال‪-‬صيٕس‬ ‫ٔ انزكٕ‪ ٍٚ‬انًُٓ‪ٙ‬‬

‫‪96‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫‪ٙ‬ڈاث‪ ٜ‬ٵزبثخ اٹزٲوٌو اٹزوٵٍجً‬

‫څنڃ اٹج‪ٞ‬بٱخ اٹزٲڂٍخ ٍجٰ أٿ ٱلٽزچب ٹألٵبكٌپٍخ ٵپْوڇ‪ ٣‬٭ٖبكٱذ‬

‫‪٥‬ٺٍچب ڇإٔجؾذ هٍپٍخ ‪.‬‬

‫اٹزٲوٌو آٹٍخ ڇإٮخ ٹپقزٺ‪ ٬‬اٹپواؽٸ اٹزً ‪٥‬بّچب هعٸ االكاهح اٹزوثڈٌخ ثلء ٽڀ اٹزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي ٽوڇها ثبٹزٶڈٌڀ‬
‫اٹپٍلاځً ڇاځزچبء ثبٹزٶڈٌڀ اٹنارً ‪.‬‬
‫ٽڀ فالٷ اٹزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي ځٶزَت ٽبكح ٽ‪٦‬و٭ٍخ ځ‪٢‬وٌخ‬
‫ٽڀ فالٷ اٹزٶڈٌڀ اٹپٍلاځً ځٶزَت رغوثخ ‪٥‬پٺٍخ‬
‫ڇڅڈ ثڂبء ٽَزپو ٽڂن االځ‪ٞ‬الٱخ ڇ ؽزى اٹڂچبٌخ ث‪ٞ‬وٌٲخ ٽڂَغپخ اٹٮٖڈٷ ‪ ،‬ٽڂز‪٢‬پخ األعياء ‪..‬‬
‫اٹچٍٶٺخ اٹ‪٦‬بٽخ ٹٺزٲوٌو ‪:‬‬

‫اٹغيء األڇٷ ‪ :‬اٹزپچٍل‪ٌ ......................................................‬ؾزٸ ځَجخ ‪42.%‬‬ ‫‪-‬‬

‫اٹغيء اٹضبځً ٍٕب‪٩‬خ اٹزٲوٌو اٹزوٵٍجً ‪ٌ ...................................‬ؾزٸ ځَجخ ‪52.%.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪22.%‬‬ ‫اٹغيء اٹضبٹش ‪ :‬االٱزواؽبد ڇاٹزڈٍٕبد ‪ٌ ..................................‬ؾزٸ ځَجخ‬ ‫‪-‬‬
‫‪22.%‬‬ ‫اٹغيء اٹواث‪ : ٤‬اٹپواع‪ ٤‬ڇاٹپالؽٰ ‪ٌ ....................................‬ؾزٸ ځَجخ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اٹغيء اٹزپچٍلي ڇٌْزپٸ ‪٥‬ٺى ‪:‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪٥‬ڂڈاٿ اٹزٲوٌو‬ ‫‪-‬‬
‫څڈٌخ اٹجبؽش‬ ‫‪-‬‬
‫ٽلفٸ ٽوع‪ٍ٦‬بد ٱبځڈځٍخ ڇرْوٌ‪ٍ٦‬خ‬ ‫‪-‬‬
‫ٵٺپخ ّٶو‬ ‫‪-‬‬
‫ٽؾزڈٌبد اٹزٲوٌو ( اٹٮچوً )‬ ‫‪-‬‬
‫اٹغيء اٹوئًٍَ (ٍٕب‪٩‬خ ٽزڀ اٹزٲوٌو) ‪ :‬ڇٌْزپٸ ‪٥‬ٺى ٽغپڈ‪٥‬خ ٽڀ اٹپٶڈځبد ڇڅً ‪:‬‬ ‫‪-2‬‬
‫اٹپٶڈٿ األڇٷ ‪ (:‬اٹزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي )‬ ‫‪‬‬
‫اٹزنٵٍو ثپقزٺ‪ ٬‬اٹپٖڈ‪٩‬بد ڇ اٹپغيڇءاد ثْٶٸ ٽوٵي‬ ‫‪-‬‬
‫اٱزواؽبد ٹزؾٍَڀ ‪٥‬پٺٍخ اٹزٶڈٌڀ‬ ‫‪-‬‬
‫اٹپٶڈٿ اٹضبځً ‪ ( :‬اٹزٶڈٌڀ اٹپٍلاځً ) أي رڈٍٕ‪ ٬‬ٽوٵي ٹٺزغوثخ اٹپٍلاځٍخ ‪ .‬ڇٌ‪٦‬زجو اٹزٶڈٌڀ اٹپٍلاځً كا‪٥‬پب‬ ‫‪‬‬
‫ٹٺزٶڈٌڀ اٹڂ‪٢‬وي ‪ .‬ڇٌْزپٸ ‪٥‬ٺى ‪:‬‬
‫اٹ‪٦‬پٺٍبد‬ ‫‪-‬‬
‫اٹقلٽبد‬ ‫‪-‬‬
‫اٹپڈاٵجخ اٹپٍلاځٍخ‬ ‫‪-‬‬
‫اٹپٶڈٿ اٹضبٹش ‪ ( :‬اٹزٶڈٌڀ اٹنارً )‬ ‫‪‬‬
‫اٹٲٍپخ اٹپ‪ٚ‬ب٭خ ٹٺْقٔ اٹپ‪٦‬ڂً‬ ‫‪-‬‬
‫اعزچبكاد اٹْقٔ ڇاٹپْبڇهاد ٽ‪ ٤‬ٵٸ اٹٮب‪٥‬ٺٍڀ‬ ‫‪-‬‬
‫اٹغيء اٹقزبٽً ‪ :‬االٱزواؽبد ڇاٹزڈٍٕبد‬ ‫‪-0‬‬
‫فالٕخ ؽڈٷ رغوثخ اٹزٶڈٌڀ‬ ‫‪-‬‬
‫االٱزواؽبد‬ ‫‪-‬‬
‫اٹزڈٍٕبد‬ ‫‪-‬‬
‫اٹغيء اٹزڈصٍٲً‪ :‬اٹپواع‪ ٤‬ڇاٹپالؽٰ‬ ‫‪-1‬‬

‫ٽب ٌغت ٽوا‪٥‬برڄ ٭ً ٍٕب‪٩‬خ اٹزٲوٌو ‪:‬‬

‫ٹ‪٪‬خ ثٍَ‪ٞ‬خ ڇٍٺٍپخ‬ ‫‪-‬‬

‫االثز‪٦‬بك ‪٥‬ڀ اٹؾْڈ‬ ‫‪-‬‬
‫ٽواع‪٦‬خ اٹپَڈكح ٱجٸ االٱجبٷ ‪٥‬ٺى اٹ‪ٞ‬ج‪٤‬‬ ‫‪-‬‬
‫االثز‪٦‬بك ‪٥‬ڀ أؽٶبٻ اٹٲٍپخ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪97‬‬
 ‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬

‫انًكَٕبد انجشش‪ٚ‬خ ثبنًؤعغخ‬

‫انضبَٕ‪ٚ‬خ انزأْ‪ٛ‬ه‪ٛ‬خ أث‪ ٙ‬ثكش انشاص٘ ثبنظخ‪ٛ‬شاد افززذذ أثٕاثٓب ألٔل يشح ف‪ٙ‬‬
‫انًٕعى انذساع‪.2012 /2011 ٙ‬‬
‫ٔأيب يكَٕبرٓب انجشش‪ٚ‬خ يٍ ْ‪ٛ‬ئخ إداس‪ٚ‬خ ٔرشثٕ‪ٚ‬خ ٔيزًذسع‪ٔ ٍٛ‬ػًبل َظبفخ ٔأيٍ‬
‫فزظم إنٗ ‪ 488‬يٕصػ‪ ٍٛ‬ػهٗ انشكم ا‪ٜ‬ر‪: ٙ‬‬

‫انؼذد االجًبن‪ٙ‬‬ ‫انزكٕس‬ ‫االَبس‬

‫‪06‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪02‬‬ ‫انـبلى‬

‫االداس٘‬
‫‪26‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ْ‪ٛ‬ئخ انزذس‪ٚ‬ظ‬

‫‪04‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪02‬‬ ‫ػًبل انششكخ‬

‫( دشاط األيٍ‬
‫ٔانًُظفبد)‬
‫‪452‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪208‬‬ ‫انًزًذسعٌٕ‬

‫‪488‬‬ ‫‪264‬‬ ‫‪224‬‬ ‫انًجًٕع‬

‫انؼبو‬

‫‪98‬‬
‫‪224122‬‬ ‫‪2242 2241‬‬

‫‪2242 2241‬‬
‫ٕڈه ٽڂبٱْخ اٹزٲبهٌو أٽبٻ اٹٺغڂخ اٹغچڈٌخ ٹإلٱواه‬
‫اٹقپٌٍ‪ 4 :‬ٽبي ‪2242‬‬
‫ثپٲو اٹڂٍبثخ االٱٺٍپٍخ ثزپبهح‬

‫‪99‬‬
224122 2242 2241

2242 2241

100