‫أحمد الرشيد حسن خضر (سوداني) – من أبناء الطريقة (السمانية)‬

‫‪ :‬لروح والداي حفظهما هللا‬ ‫خالد حسن خضر‬

‫=======================================================================‬

‫ألمركَ وتصديقا ً لنبيكَ محم ٍد صلى هللا عليه وسلم‬ ‫الله َّم إني نويتُ بالصال ِة على النبي ِ صلى هللا عليه وسلم امتثاال ً ِ‬
‫حجـاب الغفل ِة عن‬
‫َ‬ ‫وأز ْل‬‫ومحبةً في ِه وشوقا ً إلي ِه وتعظيما ً لقدر ِه ولكون ِه أهالً لذ ِلكَ فتقبلهـا مني بفض ِلكَ وإحسانِكَ ‪ِ ،‬‬
‫حين ‪ ،‬الله َّم ِز ْدهُ شرفا ً على شرف ِه الذي أوليتَهُ ‪ ،‬وعزا ً على عز ِه الذي أعطيتَهُ ‪،‬‬ ‫قلبي واجعلني من عبا ِدكَ الصا ِل َ‬
‫النبيين ‪ ،‬وأسألُكَ‬
‫َ‬ ‫لين ودرجتَه ُ في درجا ِ‬
‫ت‬ ‫س َ‬ ‫ت المر َ‬‫ونورا ً على نور ِه الذي منه ُ خلقته ُ ‪ ،‬وأع ِل مقا َمهُ في مقاما ِ‬
‫ب والسن ِة والجماع ِة ‪ ،‬وكلمتَي الشهاد ِة‬ ‫ت على الكتا ِ‬ ‫رب العالمي َن ‪ ،‬م َع العافي ِة الدائم ِة ‪ ،‬والمو ِ‬ ‫ورضاهُ يا َّ‬ ‫ِرضاكَ ِ‬
‫َ‬
‫الراحمين ‪ ،‬وصلى‬ ‫وكرمكَ يا أرح َم‬
‫ِ‬ ‫واغفر لي ما ارتكبتُه ُ بفض ِلكَ وجو ِدكَ‬
‫ْ‬ ‫تغيير ‪،‬‬
‫ٍ‬ ‫غير تبدي ٍل وال‬ ‫من ِ‬ ‫على تحقي ِقها ْ‬
‫َ‬
‫المرسلين ‪،‬‬ ‫وإمام المرسلي َن ‪ ،‬وعلى آل ِه وصحب ِه أجمعي َن ‪ ،‬وسال ٌم على‬ ‫ِ‬ ‫خاتم النبيي َن ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫هللا على سيدنا محم ٍد‬
‫ُ‬
‫رب العالمي َن ‪.‬‬ ‫هلل ِ‬‫والحم ُد ِ‬
‫============================ ===========================================‬
 ‫الرحيم‬
‫ِ‬ ‫الرحمن‬
‫ِ‬ ‫هللا‬
‫بسم ِ‬‫ِ‬

‫سال ُم‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا نُو ٌح علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪،‬‬ ‫باألسمـاء التي دعاكَ بها سيدُنا آد ُم علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫وأسألُكَ الله َّم‬
‫سال ُم ‪،‬‬ ‫ماء التي دعاكَ بها سيدُنا إبراهي ُم علي ِه ال َّ‬ ‫سال ُم ‪ ،‬وباألس ِ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيـدُنا ُهو ٌد علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬
‫سال ُم ‪،‬‬ ‫س علي ِه ال َّ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا يُون ُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا صا ِل ٌح علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬
‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وب علي ِه ال َّ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا يعقُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وب علي ِه ال َّ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا أيُّ ُ‬ ‫ِ‬
‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا ُموسى علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪،‬‬ ‫ف علي ِه ال َّ‬ ‫س ُ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا يُو ُ‬ ‫ِ‬
‫سال ُم ‪،‬‬ ‫ْب علي ِه ال َّ‬ ‫شعَي ٌ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا ُ‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪،‬‬ ‫هارو ُن علي ِه ال َّ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا ُ‬ ‫ِ‬
‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا داو ُد علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا إسمـا ِعي ُل علي ِه السَّال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسمـاء التي دعاكَ بها سيدُنا َزك َِريَّا ُء علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا سُلَيْما ُن علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬
‫أر ِميـا ُء عليـ ِه السَّال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسمـاء التي دعـاكَ بها سيـدُنا ْ‬ ‫ِ‬ ‫سـال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسمـاء التي دعـاكَ بها سيـدُنا ي َحْ يَى علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬
‫اس علي ِه السَّال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا إِ ْليَ ُ‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا شَ ْعيا ُء علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬
‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا ذُو ال ِك ْف ِل علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪،‬‬ ‫سماء التي دعاكَ بها سيدُنا اليَسَ ُع علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫وباأل‬
‫سى ابنُ َم ْري َ َم علي ِه‬ ‫وباألسمـاء التي دعاكَ بها سيدُنا ِعي َ‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪،‬‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدُنا يُوشَ ُع علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬
‫س ِلي َن ‪ ،‬أن تُص َِل َ‬
‫ي‬ ‫جميع النَّ ِبيِي َن وال ُم ْر َ‬ ‫ِ‬ ‫سماء التي دعاكَ ِبها سيدنا محم ٌد صلى هللا عليه وسلم وعلى‬ ‫ِ‬ ‫سال ُم ‪ ،‬وباأل‬ ‫ال َّ‬
‫والجبا ُل ُم ْرساةً ‪ ،‬والبِحا ُر‬ ‫واألرض َمد ِْحيَّة ً ِ‬ ‫ُ‬ ‫سما ُء َم ْبنِيَّة ً ‪،‬‬ ‫تكون ال َّ‬‫َ‬ ‫على سيدنا محم ٍد نَبِيِكَ ‪ ،‬عد َد ما خلقتَه ُ ِم ْن قب ِل أن‬
‫ْث ُك ْنتَ‬ ‫يرة ً ‪ُ ،‬كنْتَ َحي ُ‬ ‫ستَنِ َ‬ ‫ب ُم ْ‬ ‫ض ِحيَّةً والقَ َم ُر ُم ِضيئا ً والكَـوا ِك ُ‬ ‫والشمس ُم ْ‬‫ُ‬ ‫واألنهار ُم ْنه َِم َرة ً‬
‫ُ‬ ‫ُمجْ راة ً والعُيو ُن ُم ْنفَ ِج َرة ً ‪،‬‬
‫وصل على سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد ِح ْل ِمكَ ‪،‬‬ ‫ْث ُك ْنتَ إال أنتَ َو ْحدَكَ ال ش َِريكَ لَكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫‪ ،‬ال يعلَ ُم أح ٌد َحي ُ‬
‫وصل على سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد نِ ْع َمتِكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد َك ِل َماتِكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد عد َد ِع ْل ِمكَ ‪،‬‬
‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫شكَ ‪،‬‬‫وصل على سيدنا محم ٍد ِم ْل َء ع َْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫أرضكَ ‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد ِم ْل َء ِ‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد ِم ْل َء سماواتِكَ ‪،‬‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫ب‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما َج َرى بِ ِه القل ُم في ِأم ال ِكتا ِ‬ ‫ِ‬ ‫شكَ ‪،‬‬ ‫سيدنا محم ٍد ِزنَة َ ع َْر ِ‬
‫لف‬ ‫يوم أ َ‬ ‫يوم ال ِقيا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫يهنَّ إلى ِ‬ ‫ق فِ ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما أنتَ خا ِل ٌ‬ ‫ِ‬ ‫سب ِْع سماواتِكَ‬ ‫عد َد ما َخلَ ْقتَ في َ‬
‫يوم‬
‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫أرضكَ من ِ‬ ‫كل قَ ْط َر ٍة قَطَ َرتْ من سماواتِكَ إلى ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد ِ‬ ‫َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫يوم‬
‫من ِ‬ ‫سبِ ُحكَ ويُه َِللُكَ ‪ ،‬ويُكَبِ ُركَ ويُعَ ِظ ُمكَ ‪ْ ،‬‬ ‫صل على سيـدنا محم ٍد عد َد َم ْن يُ َ‬ ‫ألف مر ٍة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫القيام ِة في ِ‬
‫وصل‬
‫ِ‬ ‫اظ ِه ْم ‪،‬‬ ‫س ِه ْم وألفَ ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد أنفَا ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم َ‬ ‫خلقتَ الدنيا إلى يو ِم القيام ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬
‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم‬ ‫يوم َ‬ ‫يه ْم ‪ِ ،‬م ْن ي َ ْو ِم خلقتَ الدُّنيا إلى يَ ْو ِم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫س َم ٍة خلقتَها فِ ِ‬ ‫على سيدنا محم ٍد عد َد ك ُِل نَ َ‬
‫الذاريَ ِة ِم ْن يَ ْو ِم خلقتَ الدُّنيا إلى‬ ‫ِ‬ ‫ياح‬
‫الر ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ِ‬ ‫ِ‬ ‫الجاريَ ِة ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫سحا ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد ال َّ‬ ‫ِ‬
‫َان‬
‫غص ِ‬ ‫ح وح ََّر َكتْه ُ ِم َن األ ْ‬ ‫الريَا ُ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد ما َهبَّتْ علي ِه ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يَ ْو ِم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل يَ ْو ٍم َ‬
‫بين سماوا ِتكَ ‪ِ ،‬م ْن يَ ْو َم خلقتَ الدُّنيا إلى يَ ْو ِم‬ ‫أرضكَ وما َ‬ ‫وجميع ما خلقتَ على ِ‬ ‫ِ‬ ‫مار ‪،‬‬‫والث ِ‬ ‫واألوراق ِ‬‫ِ‬ ‫َار‬
‫شج ِ‬‫واأل ْ‬
‫يوم‬
‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫ماء ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫س ِ‬ ‫ـوم ال َّ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد نُ ُج ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫القيا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل يَ ْو ٍم َ‬
‫أرضكَ مما حملتْ وأقلَّتْ ِم ْن قُد َْرتِكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد ِم ْل َء ِ‬ ‫ألف مر ٍة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم َ‬ ‫ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬
‫يوم ال ِقيَا َم ِة‬ ‫َـاركَ ‪ ،‬مما ال يعل ُم ِعلْ َمهُ إال أنتَ ‪ ،‬وما أنتَ َخا ِلقُهُ فيها إلى ِ‬ ‫سب ِْع بِح ِ‬ ‫على سيدنا محم ٍد عد َد ما خلقتَ في َ‬
‫سبْع‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد ِزنَةَ َ‬ ‫ِ‬ ‫َاركَ ‪،‬‬ ‫سب ِْع بِح ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد ِمل ِْء َ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم َ‬ ‫‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬
‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى‬ ‫َاركَ ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫أمواج ِبح ِ‬
‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد‬ ‫ِ‬ ‫َاركَ ‪ ،‬مما حملتْ وأقلَّتْ ِم ْن قُد َْرتِكَ ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ِبح ِ‬
 ‫ستَقَ ِر األرضي َن‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد الرم ِل والحصى ‪ ،‬في ُم ْ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم َ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫ِ‬
‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم‬ ‫يوم َ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫شرقِها وغربِها وسه ِلها وجبا ِلها ‪ِ ،‬م ْن ِ‬
‫ألف َم َّر ٍة ‪،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫والملْ َح ِة ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫ب الميا ِه الع َ ْذبَ ِة ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد عد َد اضطرا ِ‬
‫ستَقَ ِر األرضي َن شرقِهـا وغربِهـا ‪ ،‬سه ِلهـا‬ ‫أرضكَ في ُم ْ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما خلقتَهُ على جدي ِد ِ‬ ‫ِ‬ ‫الله َّم‬
‫وغام ِرها ‪ ،‬إلى سائِ ِر ما خلقتَه ُ عليها ‪ ،‬وما فيها ِم ْن حَصا ٍة و َمد ٍَر و َحج ٍَر ‪ِ ،‬م ْن‬ ‫ِ‬ ‫وعام ِرها‬ ‫ِ‬ ‫ط ِري ِقها‬ ‫وجبا ِلها وأو ِديَتِها و َ‬
‫األرض ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد النَّبِي ِ عد َد نبا ِ‬
‫ت‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم َ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫ِ‬
‫ج ِم ْن‬ ‫وجميع ما يخ ُر ُ‬ ‫ِ‬ ‫وز ُرو ِعها ‪،‬‬ ‫َارها وثِ َم ِارها وأو َراقِها ُ‬ ‫شج ِ‬ ‫وجبَا ِلها وأو ِديَتِها وأ ْ‬ ‫س ْه ِلها ِ‬ ‫غ ْربِها ‪ ،‬و َ‬ ‫قِ ْبلَتِها وش َْرقِها و َ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد‬ ‫ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم‬ ‫يوم َ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫نَبَاتِها وبَ َركاتِها ‪ِ ،‬م ْن ِ‬
‫وصل‬
‫ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم‬ ‫يوم َ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫ين وما أنتَ خا ِلقُهُ منهم إلى ِ‬ ‫َّيـاط ِ‬ ‫واإلنس والش ِ‬ ‫ِ‬ ‫الج ِن‬‫ما خلقتَ ِم َن ِ‬
‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪،‬‬ ‫س ِهم ‪ُ ،‬منْذُ خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫على سيدنا محم ٍد عد َد ك ُِل شَ ْع َر ٍة في أبدانِ ِهم وفي ُو ُجو ِه ِهم وعلى ُرؤُو ِ‬
‫يوم خلقتَ‬ ‫ين ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫َّيـاط ِ‬
‫الج ِن والش ِ‬ ‫ران ِ‬ ‫طيَ ِ‬ ‫طي ِْر و َ‬ ‫خفقان ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد‬ ‫ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم‬ ‫يوم َ‬ ‫في ك ُِل ٍ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ك ُِل بَ ِهي َم ٍة َخلَ ْقتَها على جدي ِد‬ ‫ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم‬ ‫يوم َ‬ ‫يوم ال ِقيَـا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫الدُّنيا إلى ِ‬
‫وم‬‫وج ِنها ومما ال يعل ُم ِع ْل َمهُ إال أنتَ ِم ْن ي ِ‬ ‫سها ِ‬ ‫ومغار ِبها ‪ِ ،‬م ْن إ ْن ِ‬ ‫ِ‬ ‫األرض‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫شار ِ‬ ‫ص ِغ ٍير أو َك ِب ٍير في َم ِ‬ ‫أرضكَ ‪ِ ،‬م ْن َ‬ ‫ِ‬
‫األرض‬‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ُخطَاهُم على َوجْ ِه‬ ‫ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم‬ ‫يوم َ‬ ‫يوم ال ِقيَـا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد َم ْن يُص َِلي علي ِه‬ ‫ِ‬ ‫ألف َم َّر ٍة ‪ ،‬الله َّم‬ ‫يوم َ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬في ك ُِل ٍ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫‪ِ ،‬م ْن ِ‬
‫وصل‬
‫ِ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ط ِر والنَّبا ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد القَ ْط ِر وال َم َ‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد َم ْن لم يُص َِل علي ِه ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد في اللي ِل إذا يَ ْغشَى ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ِ‬ ‫على سيدنا محم ٍد عد َد ك ُِل شيءٍ ‪ ،‬الله َّم‬
‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد شَابَّا ً َز ِكيَّا ً ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اآلخ َر ِة واألُولى ‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد في ِ‬ ‫ِ‬ ‫هار إذا ت َ َجلَّى ‪،‬‬ ‫في النَّ ِ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد حتى ال يبقى‬ ‫ِ‬ ‫ص ِبيَّا ً ‪،‬‬‫وصل على سيدنا محم ٍد ُم ْنذُ كا َن في ال َم ْه ِد َ‬ ‫ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد َك ْهالً َم ْر ِضيَّا ً ‪،‬‬
‫ط ْيتَهُ‬ ‫سأ َل أ ْع َ‬ ‫صد َّْقتَه ُ وإذا َ‬ ‫وأعط سيدَنا محمدا ً المقا َم المحمو َد الذي َوعَ ْدتَهُ ‪ ،‬الذي إذا قا َل َ‬ ‫ِ‬ ‫صال ِة شي ٌء ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ِم َن ال َّ‬
‫واستعم ْلنا‬
‫ِ‬ ‫عتَهُ في أ َّمتِ ِه ‪،‬‬ ‫شفَا َ‬ ‫ف بُ ْنيَانَه ُ ‪ ،‬وأ ْب ِل ْج ُح َّجتَه ُ وبَ ِي ْن فَ ِضيلَتَه ُ ‪ ،‬الله َّم وتقب ْل َ‬ ‫‪ ،‬الله َّم وأع ِْظ ْم بُ ْرهَانَهُ وش َِر ْ‬
‫س ِه‬ ‫س ِقنا بِكَأ ْ ِ‬ ‫ضهُ وا ْ‬ ‫وأوردْنا ح َْو َ‬ ‫ِ‬ ‫سنَّتِ ِه وت َ َوفَّنا على ِملَّتِ ِه ‪ ،‬واحش ُْرنا في ُز ْم َرتِ ِه وتحتَ ِلوائِ ِه واجعلنا ِم ْن ُرفَقائِ ِه ‪،‬‬ ‫ِب ُ‬
‫ص ْفتَ ‪،‬‬ ‫ي على سيدنا محم ٍد عد َد ما َو َ‬ ‫وا ْنفَ ْعنا ِب َم َحبَّتِ ِه ‪ ،‬الله َّم آمي َن ‪ ،‬وأسألُكَ ِبأسمـائِكَ التي َدعَوت ُكَ ِبها أن تُص َِل َ‬
‫واء ‪ ،‬وأن ت َ ْغفَ َر ِلي‬ ‫الء والب َ ْل ِ‬ ‫جميع البَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ‪ ،‬وتُعافِيَنِي ِم ْن‬ ‫وب عَل َ َّ‬ ‫ومما ال يعل ُم ِع ْل َمهُ إال أنتَ ‪ ،‬وأن ت َ ْر َح َمنِي وتَت ُ َ‬
‫ت ‪ ،‬وأن ت َ ْغ ِف َر ِلعَبْ ِدكَ فالن‬ ‫واألم َوا ِ‬ ‫ْ‬ ‫اء منهم‬ ‫ت ‪ ،‬األحْ يَ ِ‬ ‫س ِلما ِ‬ ‫ين وال ُم ْ‬ ‫س ِل ِم َ‬‫ت ‪ ،‬وال ُم ْ‬ ‫َي وت َ ْر َح َم ال ُم ْؤ ِمنِي َن وال ُم ْؤ ِمنا ِ‬ ‫و ِلوا ِلد َّ‬
‫ب العالَ ِمي َن قال[‪]1‬‬ ‫ين ‪ ،‬يا َر َّ‬ ‫ور َر ِحي ٌم ‪ ،‬الله َّم آ ِم َ‬ ‫غفُ ٌ‬ ‫وب علي ِه ‪ ،‬إنَّكَ َ‬ ‫يف ‪ ،‬وأن تَت ُ َ‬ ‫ض ِع ِ‬ ‫اطئ ال َّ‬ ‫ب ال َخـ ِ‬ ‫بن فالن ‪ ،‬ال ُم ٍذنِ ِ‬
‫وثواب َم ْن‬ ‫َ‬ ‫ثواب َح َّج ٍة مقبولَ ٍة ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ب هللاُ لَه ُ‬ ‫اح َدة ً كَت َ َ‬ ‫هللا صلى هللا عليه وسلم ‪َ ( :‬م ْن قَ َرأ َ هذه الصالةَ َم َّرة ً َو ِ‬ ‫رسو ُل ِ‬
‫عبْ ٌد ِم ْن ِعبَادِي أ َ ْكث َ َر الصالةَ على‬ ‫هللا تعالى ‪ :‬يا َمالئِ َكتِي هذا َ‬ ‫سال ُم ‪ ،‬فيقو ُل ُ‬ ‫ق رقبة ً ِم ْن َولَ ِد إسماعي َل علي ِه ال َّ‬ ‫أ َ ْعت َ َ‬
‫ف صلى بِ ِه قَصْرا ً في ال َجنَّ ِة ‪،‬‬ ‫وارتِفا ِعي ‪ ،‬ألُع ِْطيَنَّه ُ بِك ُِل ح َْر ٍ‬ ‫وو ُجدِي و َمجْ دِي ْ‬ ‫َحبِيبِي محم ٍد ‪ ،‬فَ َو ِع َّزتِي وجَال ِلي ‪ُ ،‬‬
‫َف َحبِيبِي محم ٍد ) هذا ِل َم ْن قالها‬ ‫واء الحم ِد ‪ ،‬نُو ُر َوجْ ِه ِه كالقَ َم ِر ليلة َ البَد ِْر ‪ ،‬و َكفُّه ُ في ك ِ‬ ‫ولَيَأتِيَنِي يو َم ال ِقيَا َم ِة تحتَ ِل ِ‬
‫سيُّكَ ‪ِ ،‬م ْن‬ ‫َق ما َح َم َل ك ُْر ِ‬ ‫العظيم ‪ ،‬وفي ِروايَ ٍة ‪ :‬الله َّم إنِي أسألُكَ بِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫يوم جمع ٍة لَهُ هذا الفض ُل ‪ ،‬وهللاُ ذو الفض ِل‬ ‫ُك َّل ِ‬
‫ـز ْلتَهُ في‬ ‫سكَ ‪ ،‬أو أ ْن َ‬ ‫س َّميْتَ بِ ِه نَ ْف َ‬ ‫ون الذي َ‬ ‫ون ال َم ْكنُ ِ‬ ‫س ِمكَ ال َم ْخ ُز ِ‬ ‫َق ا ْ‬ ‫س ْلطَانِكَ ‪ ،‬وبِح ِ‬ ‫ظ َمتِكَ وقُد َْرتِكَ وجَال ِلكَ وبَهائِكَ و ُ‬ ‫ع َ‬ ‫َ‬
‫سو ِلكَ ‪ ،‬وأسـألُكَ باس ِمكَ الذي إذا‬ ‫ور ُ‬ ‫ع ْب ِدكَ َ‬ ‫ي على سيدنا محم ٍد َ‬ ‫ب ِعنْدَكَ ‪ ،‬أن تُص َِل َ‬ ‫ستَأث َ ْرتَ بِ ِه في ِعلْ ِم الغَ ْي ِ‬ ‫ِكتَابِكَ أو ا ْ‬
‫نار ‪،‬‬ ‫هار فاست َ‬ ‫ض ْعتَه ُ على اللي ِل فأظل َم وعلى النَّ ِ‬ ‫باسمـكَ الذي َو َ‬ ‫ِ‬ ‫طيْتَ ‪ ،‬وأسألُكَ‬ ‫سئِلْتَ بِ ِه أ ْع َ‬ ‫ُد ِعيتَ بِ ِه أ َجبْتَ ‪ ،‬وإذا ُ‬
‫ماء‬
‫س ِ‬ ‫ماء ال َّ‬ ‫ص ْعبَ ِة فَذَلَّتْ ‪ ،‬وعلى ِ‬ ‫ستْ وعلى ال َّ‬ ‫الجبـا ِل فَ َر َ‬ ‫األرض فاستقرتْ وعلى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت فاستقلتْ ‪ ،‬وعلى‬ ‫وعلى السماوا ِ‬
‫ط َرتْ ‪ ،‬وأسألُكَ بما سألَكَ بِ ِه سيدنا محم ٍد نَبِيُّكَ ‪ ،‬وأسألُكَ بما سألَكَ بِ ِه سيـدنا آد ُم نَبِيُّكَ ‪،‬‬ ‫ب فأ ْم َ‬ ‫سحَـا ِ‬ ‫س َكبَتْ وعلى ال َّ‬ ‫فَ َ‬
 ‫أجمعين وأسـألُكَ بما سألَكَ بِ ِه أه ُل‬ ‫َ‬ ‫ون ‪ ،‬صلى هللاُ عليهم‬ ‫سلُكَ ‪ ،‬و َمالئِ َكت ُكَ ال ُمقَ َّربُ َ‬ ‫ور ُ‬ ‫وأسألُكَ بما سألَكَ بِ ِه أ ْنبِيَاؤُكَ ُ‬
‫ي على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ما خلقتَ ِم ْن قَ ْب ِل أن تكو َن السما ُء َم ْبنِيَّة ً‬ ‫عتِكَ أجمعي َن ‪ ،‬أن تُص َِل َ‬ ‫طا َ‬
‫ب‬ ‫ض ِحيَةً والقَ َم ُر ُم ِضيئا ً والكَوا ِك ُ‬ ‫س ُم ْ‬ ‫ش ْم ُ‬ ‫واألنهار ُم ْنه َِم َرة ً ‪ ،‬وال َّ‬ ‫ُ‬ ‫سيَةً والعُيُو ُن ُم ْنفَ ِج َرةً‬ ‫والجبا ُل ُم ْر ِ‬ ‫واألرض َمد ِْحيَّة ً ِ‬ ‫ُ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ِع ْل ِمكَ ‪،‬‬ ‫يرةً ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ُمنِ َ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ما أحصـاهُ اللو ُح المحفوظُ ِم ْن ِعلْ ِمكَ ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد عد َد ِح ْل ِمكَ ‪،‬‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫ب ِعنْدَكَ ‪،‬‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ما َج َرى بِ ِه القَلَ ُم في أ ُ ِم ال ِكتَا ِ‬ ‫ِ‬
‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫أر ِضكَ ‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ِم ْل َء ْ‬ ‫ِ‬ ‫وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ِم ْل َء سماواتِكَ ‪،‬‬
‫صل على سيدنا‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ِم ْل َء ما أنتَ خا ِلقُهُ ِم ْن ِ‬
‫س ِهم وتَحْ ِمي ِد ِهم ‪ ،‬وت َ ْم ِجي ِد ِهم وت َ ْكبِ ِير ِهم‬ ‫يح ِهم وت َ ْقدِي ِ‬ ‫سبِ ِ‬ ‫وف ال َمالئِ َك ِة ‪ ،‬وت َ ْ‬ ‫صفُ ِ‬ ‫محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ُ‬
‫ب‬‫سحا ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ال َّ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫وت َ ْه ِلي ِل ِهم ‪ِ ،‬م ْن ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫اح الذَّ ِاريَ ِة ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫والري َ ِ‬
‫َـاريَ ِة ِ‬ ‫الج ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ط ُر إلى ِ‬ ‫أر ِضكَ وما ت َ ْق ُ‬ ‫ط ُر ِم ْن سمـاوا ِتكَ إلى ْ‬ ‫محم ٍد عد َد ك ُِل قَ ْط َر ٍة ت َ ْق ُ‬
‫رار‬ ‫وجميع ما خلقتَ في قَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ع‪،‬‬ ‫والز ُرو ُ‬ ‫ق ُّ‬ ‫األو َرا ُ‬‫شجَا ُر و ْ‬ ‫ت األ ْ‬ ‫ح ‪ ،‬وعد َد ما ت َ َح َّر َك ِ‬ ‫الريَـا ُ‬ ‫ت ِ‬ ‫آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ما َهبَّ ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد القَ ْط ِـر‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫الح ْف ِظ ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫ت ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫ط ِر والنَّبا ِ‬‫وال َم َ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيـدنا محم ٍد عد َد‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫ماء ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫س ِ‬ ‫وم في ال َّ‬ ‫النُّ ُج ِ‬
‫صل على سيدنا‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫سبْعَ ِة مما ال يعل ُم ِع ْل َمهُ إال أنتَ ‪ ،‬وما أنتَ خا ِلقُهُ إلى ِ‬ ‫َاركَ ال َّ‬ ‫ما خلقتَ في ِبح ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد‬ ‫ومغار ِبها ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫األرض‬
‫ِ‬ ‫ق‬
‫الر ْم ِل وال َحصَى ‪ ،‬في َمش َِار ِ‬ ‫محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد َّ‬
‫صل على سيدنا‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الج ِن واإلنْ ِس ‪ ،‬وما أنتَ خا ِلقُهُ إلى ِ‬ ‫وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ما خلقتَ ِم َن ِ‬
‫صل‬
‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫َاظ ِهم ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫اظ ِهم وأ ْلح ِ‬ ‫س ِهم وأ ْلفَ ِ‬ ‫محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد أ ْنفَا ِ‬
‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪،‬‬‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫الج ِن وال َمالئِ َك ِة ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫ـران ِ‬ ‫طيَ ِ‬ ‫على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد َ‬
‫ق‬
‫واآلكام ‪ ،‬في َمش َِار ِ‬ ‫ِ‬ ‫وش‬‫الو ُح ِ‬ ‫ور واله ََو ِام ‪ ،‬وعد َد ُ‬ ‫طيُ ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ال ُّ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫صل على‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫األحياء واألموا ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد‬ ‫ومغار ِبها ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫األرض‬
‫ِ‬
‫يوم‬
‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫ق علي ِه النَّها ُر ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ما أ ْظلَ َم علي ِه اللي ُل وما أش َْر َ‬
‫أرب َ ٍع ‪،‬‬ ‫شي على ْ‬ ‫ين و َم ْن يَ ْم ِ‬ ‫شي على ِرجْ ـلَ ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد َم ْن يَ ْم ِ‬ ‫ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صلَّى علي ِه ِم َن‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد َم ْن َ‬ ‫يوم ال ِقيَـا َم ِة الله َّم ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيـا إلى ِ‬ ‫ِم ْن ِ‬
‫الج ِن و‬ ‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدُّنيا إلى ِ‬ ‫س وال َمالئِ َك ِة ‪ِ ،‬م ْن ِ‬ ‫اإلنْ ِ‬
‫صل على‬ ‫صلَّى علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب أن يُ َ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيـدنا محم ٍد كما يَ ِج ُ‬ ‫َم ْن لم يُص َِل علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيـدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد‬ ‫صلَّى علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما يَ ْنب َ ِغي أن ي ُ َ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد في‬ ‫ِ‬ ‫األو ِلي َن ‪،‬‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد في َّ‬ ‫صال ِة علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫حتى ال يبقى شي ٌء ِم َن ال َّ‬
‫هلل العَ ِلي ِ الع َ ِظ ِيم ‪،‬‬ ‫ِين ما شا َء هللاُ ‪ ،‬ال قُ َّوةَ إال با ِ‬ ‫يوم الد ِ‬
‫أل األعلى إلى ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد في ال َم ِ‬ ‫اآلخ ِري َن ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫الرفِيعَة َ ‪ ،‬وابعثهُ مقاما ً‬ ‫سيلَة َ والف َ ِضيلَة َ والد ََّرجَةَ َّ‬ ‫الو ِ‬
‫وأعط ِه َ‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪،‬‬ ‫الله َّم ِ‬
‫ف الميعا َد ‪ ،‬الله َّم ع َِظ ْم شَأنَه ُ وبَيِ ْن بُ ْر َهانَهُ ‪ ،‬وأبْ ِلجْ ُح َّجتَه ُ وبَيِ ْن ف َ ِضيلَتَهُ ‪ ،‬وتَقَبَّ ْل‬ ‫ع ْدتَه ُ ‪ ،‬إنَّكَ ال ت ُ ْخ ِل ُ‬ ‫محمودا ً الذي َو َ‬
‫ش ْرنَا في ُز ْم َرتِ ِه‬ ‫ب احْ ُ‬ ‫ب العَ ْر ِش الع َ ِظ ِيم ‪ ،‬الله َّم يا َر ِ‬ ‫ب العَالَ ِمي َن ويا َر َّ‬ ‫سنَّتِ ِه ‪ ،‬يا َر َّ‬ ‫عتَهُ في أ ُ َّمتِ ِه واستعملنـا بِ ُ‬ ‫شفَا َ‬ ‫َ‬
‫واجْز ِه‬ ‫ِ‬ ‫الم ‪،‬‬ ‫س ِ‬‫ض َل ال َّ‬ ‫عنَّا أف َ‬ ‫ب ب َ ِل ْغه ُ َ‬ ‫ب العَالَ ِمي َن ‪ ،‬الله َّم يا َر ِ‬ ‫آمي َن ‪ ،‬يا َر َّ‬ ‫س ِه وا ْنفَ ْعنَا بِ َم َحبَّتِ ِه ِ‬ ‫س ِقنَا بِكَأ ِ‬ ‫وتحتَ ِلوائِ ِه ‪ ،‬وا ْ‬
 ‫وتتوب‬
‫َ‬ ‫تغفر ِلي وتر َح َمني‬ ‫َ‬ ‫ب إنِي أسألُكَ أن‬ ‫ين ‪ ،‬الله َّم يا َر ِ‬ ‫ب العَالَ ِم َ‬ ‫ي ع َْن أ ُ َّمتِ ِه ‪ ،‬يا َر َّ‬ ‫َازيْتَ بِ ِه النَّبِ َّ‬ ‫ض َل ما ج َ‬ ‫عنَّا أف َ‬ ‫َ‬
‫ماء ‪ ،‬إنَّكَ على ك ُِل شيءٍ قدي ٌر‬ ‫س ِ‬ ‫األرض والنَّ ِاز ِل ِم َن ال َّ‬
‫ِ‬ ‫ج ِم َن‬‫الخار ِ‬
‫ِ‬ ‫البلواء ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫البالء و‬
‫ِ‬ ‫جميع‬
‫ِ‬ ‫ي ‪ ،‬وتُعَافِيَنِي ِم ْن‬ ‫علَ َّ‬ ‫َ‬
‫هللا ع َْن‬
‫ي ُ‬ ‫ت ‪ ،‬و َر ِض َ‬ ‫واألم َوا ِ‬
‫ْ‬ ‫اء منهم‬ ‫ت ‪ ،‬األحْ ي َ ِ‬ ‫س ِل َما ِ‬
‫ين وال ُم ْ‬ ‫س ِل ِم َ‬‫ت ‪ ،‬وال ُم ْ‬ ‫ؤمنَا ِ‬ ‫ؤمنِي َن وال ُم ِ‬ ‫تغفر لل ُم ِ‬‫َ‬ ‫بِ َرحْ َمتِكَ وأن‬
‫يح ال ُّد ْنيَا ‪ ،‬وع َِن‬
‫األعالم ‪ ،‬أئِ َّم ِة ال ُهدى و َمصابِ ِ‬
‫ِ‬ ‫صحَابِ ِه‬‫ي هللاُ ع َْن أ ْ‬ ‫ؤمنِي َن ‪ ،‬و َر ِض َ‬ ‫ت ال ُم ِ‬ ‫ت أ ُ َّمها ِ‬ ‫أزواج ِه ال َّ‬
‫طا ِهرا ِ‬ ‫ِ‬
‫ب العَالَ ِم َ‬
‫ين ‪.‬‬ ‫هلل ر ِ‬
‫ِين ‪ ،‬والحم ُد ِ‬ ‫يوم الد ِ‬ ‫ان إلى ِ‬ ‫س ٍ‬‫التَّابِ ِعي َن وتَابِ ِع التَّابِ ِعي َن لهم بِإحْ َ‬

‫=======================================================================‬

‫الرحيم‬
‫ِ‬ ‫الرحمن‬
‫ِ‬ ‫هللا‬
‫بسم ِ‬‫ِ‬

‫سا ِد ال ُم ْلتَئِ َم ِة‬‫ع ِة األجْ َ‬ ‫سا ِدهَا و ِبطَا َ‬ ‫اجعَ ِة إلى أجْ َ‬ ‫اح ال َّر ِ‬ ‫األر َو ِ‬‫ع ِة ْ‬ ‫طا َ‬ ‫األرواحِ واألجْ سا ِد البَا ِليَ ِة ‪ ،‬أسألُكَ ِب َ‬ ‫ب ْ‬ ‫الله َّم َر َّ‬
‫ون َرحْ َمت َكَ‬ ‫ضائِكَ ويَ ْر ُج َ‬ ‫ض َل ق َ َ‬ ‫ق بَ ْي َن يَ َد ْيكَ ينتظرو َن ف َ ْ‬ ‫ق منهم وال َخالئِ ُ‬ ‫وأخ ِذكَ ال َح َّ‬ ‫ِبعُ ُروقِهَا ‪ ،‬و ِب َك ِل َماتِكَ النَّافِذَ ِة فيهم ‪ْ ،‬‬
‫فار ُز ْقنِي ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ع َمال ً صَا ِل َحا ً ْ‬ ‫سانِي ِ و َ‬ ‫َار على ِل َ‬ ‫ون ِعقَابَكَ ‪ ،‬أن تجع َل النُّو َر في بَص َِري ‪ ،‬و ِذ ْك َركَ ِباللي ِل والنَّه ِ‬ ‫ويَ َخافُ َ‬
‫وبار ْك على سيـدنا محم ٍد كما بار ْكتَ على سيدنا إبراهي َم ‪،‬‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد كما صليتَ على سيدنا إبراهي َم ‪ِ ،‬‬ ‫ِ‬
‫صلَ َواتِكَ وبَ َركَاتِكَ على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬كما جعلتها على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل‬ ‫الله َّم اجع ْل َ‬
‫وبار ْك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬كما بار ْكتَ على سيدنا إبراهي َم‬ ‫سيدنا إبراهي َم إنَّكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ِ ،‬‬
‫ؤمنِ َ‬
‫ين‬ ‫وصل على ال ُم ِ‬ ‫ِ‬ ‫سو ِلكَ ‪،‬‬ ‫ور ُ‬ ‫ع ْب ِدكَ َ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد َ‬ ‫وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم إنَّكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫ط بِ ِه ِعلْ ُمكَ ‪ ،‬وأحصاهُ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آل ِه عد َد ما أحَا َ‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫س ِل َما ِ‬‫ين وال ُم ْ‬ ‫س ِل ِم َ‬ ‫ت ‪ ،‬وال ُم ْ‬ ‫ؤمنَـا ِ‬ ‫وال ُم ِ‬
‫ع ِل ْمتُ منها‬ ‫س َمائِكَ ال ِعظَ ِام ‪ ،‬ما َ‬ ‫هللا ‪ ،‬الله َّم إنِي أسألُكَ بِأ ْ‬ ‫بدوام ُم ْل ِك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِكتَابُكَ ‪ ،‬وش َِهدَتْ بِ ِه َمالئِ َكت ُكَ ‪ ،‬صالة ً دائِ َمة ً تدو ُم‬
‫ي على سيدنا محم ٍد عَ ْب ِدكَ‬ ‫ع ِل ْمتُ منها وما لم أعل ْم ‪ ،‬أن تُص َِل َ‬ ‫سكَ ‪ ،‬ما َ‬ ‫س َّميْتَ بها نَ ْف َ‬ ‫اء التي َ‬ ‫س َم ِ‬ ‫وما لم أعل ْم ‪ ،‬وبِاأل ْ‬
‫سيَّة ً ‪ ،‬والعُيونُ ُم ْنفَ ِج َرة ً‬ ‫والجبا ُل َم ْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫واألرض َمد ِْحيَّةً‬
‫ُ‬ ‫س َما ُء َم ْبنِيَّة ً‬ ‫تكون ال َّ‬ ‫َ‬ ‫سو ِلكَ ‪ ،‬عد َد ما خلقتَ ِم ْن قب ِل أن‬ ‫ور ُ‬ ‫ونَبِيِكَ َ‬
‫ستَنِي َرةً ‪ ،‬والبِحا ُر مجرية ً واألشْجا ُر ُمثْ ِم َرةً ‪ ،‬الله َّم‬ ‫والكواكب ُم ْ‬ ‫ُ‬ ‫والقمر ُم ِضيئا ً‬ ‫ُ‬ ‫والشمس ُمش ِْرقَةً‬ ‫ُ‬ ‫واأل ْنها ُر ُم ْنه َِم َرة ً ‪،‬‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد كَ ِل َماتِكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ِح ْل ِمكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد ِع ْل ِمكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ُجو ِدكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ف َ ْ‬
‫ض ِلكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد نِ ْع َمتِكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما‬ ‫ِ‬ ‫أر ِضكَ ‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ْ‬ ‫ِ‬ ‫س َماواتِكَ ‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد َ‬ ‫ِ‬
‫الج ِن واإلنْ ِس‬ ‫أر ِضكَ ِم َن ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما خلقتَ في ْ‬ ‫ِ‬ ‫س َماواتِكَ ِم ْن َمالئِ َكتِكَ ‪،‬‬ ‫سبع َ‬‫ِ‬ ‫خلقتَ في‬
‫غ ْيبِكَ وما‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما َج َرى بِ ِه القَل َ ُم في ِعلْ ِم َ‬ ‫ِ‬ ‫وغير ِهما ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫والطير‬
‫ِ‬ ‫ْش‬ ‫الوح ِ‬ ‫وغير ِهما ‪ ،‬و ِم َن َ‬ ‫ِ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد َم ْن يَحْ َمدُكَ‬ ‫ِ‬ ‫ط ِر ‪،‬‬‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد القَ ْط ِر وال َم َ‬ ‫ِ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪،‬‬‫يجري ِب ِه إلى ِ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما صليتَ علي ِه أنتَ و َمال ِئ َكت ُكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ش َه ُد أنَّكَ أنتَ ُ‬
‫هللا ‪،‬‬ ‫شك ُُركَ ‪ ،‬ويُه َِللُكَ ويُ َم ِجدُكَ ‪ ،‬ويَ ْ‬ ‫ويَ ْ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد َم ْن لم ي ُص َِل علي ِه ِم ْن َخ ْل ِقكَ‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد َم ْن صلى علي ِه ِم ْن َخ ْل ِقكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد الشَّج َِر وأوراقِها وال َمد َِر‬ ‫ِ‬ ‫والر َما ِل وال َحصَى ‪،‬‬ ‫الجبـا ِل ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ِ‬ ‫ِ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما‬ ‫ِ‬ ‫ق فيها وما يَ ُموتُ فيها ‪،‬‬ ‫سنَ ٍة وما ت َ ْخلُ ُ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ك ُِل َ‬ ‫ِ‬ ‫وأثقا ِلها ‪،‬‬
‫اء‬ ‫س َم ِ‬ ‫الجاريَ ِة ما بَي َْن ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫سحا ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫يوم ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬الله َّم‬ ‫يوم وما يموتُ في ِه إلى ِ‬ ‫ق ُك َّل ٍ‬ ‫ت َ ْخلُ ُ‬
‫األرض ومغا ِر ِبها‬ ‫ِ‬ ‫ق‬
‫ت في َمش َِار ِ‬ ‫س َّخ َرا ِ‬‫اح ال ُم َ‬‫الري َ ِ‬‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ِ‬ ‫ِ‬ ‫واألرض وما ت ُ ْم ِط ُر ِم َن ِ‬
‫الميَا ِه ‪،‬‬ ‫ِ‬
 ‫َاركَ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما خلقتَ في بِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫اء ‪،‬‬ ‫س َم ِ‬ ‫وم ال َّ‬ ‫وصل على سيـدنا محم ٍد عد َد نُ ُج ِ‬ ‫ِ‬ ‫وج َْوفِها وقِ ْبلَتِها ‪،‬‬
‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫ت وال َحصَى ‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد النَّبَا ِ‬ ‫ِ‬ ‫وغير ذَ ِلكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫والر َما ِل‬
‫والميَـا ِه ِ‬ ‫َّواب ِ‬ ‫ان والد ِ‬ ‫الحيت َ ِ‬
‫ِم ْن ِ‬
‫الملْ َح ِة ‪،‬‬ ‫الميَا ِه ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ِ‬ ‫ِ‬ ‫الميَا ِه الع َ ْذبَ ِة ‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ِ‬ ‫ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد عد َد النَّ ْم ِل ‪،‬‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد نِ ْق َمتِكَ وعَذابِكَ على َم ْن َكفَ َر‬ ‫ِ‬ ‫جميع َخ ْل ِقكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد نِ ْع َمتِكَ على‬ ‫ِ‬
‫وصل على سيـدنا‬ ‫ِ‬ ‫واآلخ َر ِة ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ت ال ُّد ْنيَا‬ ‫وصل على سيـدنا محم ٍد عد َد ما دا َم ِ‬ ‫ِ‬ ‫بسيدنا محم ٍد صلى هللا عليه وسلم ‪،‬‬
‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫ق في النَّ ِار ‪،‬‬ ‫ت ال َخالئِ ُ‬ ‫وصل على سيـدنا محم ٍد عد َد ما دا َم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ق في ال َجنَّ ِة ‪،‬‬ ‫ت ال َخالئِ ُ‬ ‫محم ٍد عد َد ما دا َم ِ‬
‫وصل على سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد على قَد ِْر ما يُ ِحبُّكَ ويَ ْرضَاكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ضاهُ ‪،‬‬ ‫سيدنا محم ٍد على قَد ِْر ما ت ُ ِحبُّه ُ وت َ ْر َ‬
‫الرفِيعَةَ ‪،‬‬ ‫شفَاعَة َ والد ََّرجَة َ َّ‬ ‫سيلَة َ والفَ ِضيلَةَ ‪ ،‬وال َّ‬ ‫الو ِ‬ ‫ب ِع ْنـدَكَ ‪ ،‬وأع ِْط ِه َ‬ ‫ِين ‪ ،‬وأ ْن ِز ْلهُ ال ُم ْن َز َل ال ُمقَ َّر َ‬ ‫محم ٍد أَب َ َد اآلبِد َ‬
‫الي وثِقَتِي‬ ‫سيِدِي و َم ْو َ‬ ‫الميعَا َد ‪ ،‬الله َّم إنِي أسألُكَ بأنَّكَ ما ِل ِكي و َ‬ ‫ف ِ‬ ‫ع ْدتَهُ ‪ ،‬إنِكَ ال ت ُ ْخ ِل ُ‬ ‫وال َمقا َم المحمو َد الذي َو َ‬
‫َب ِلي ِم َن‬ ‫سال ُم ‪ ،‬أن تَه َ‬ ‫َرام وقَب ِْر نَبِيِكَ علي ِه ال َّ‬ ‫شعَ ِر الح ِ‬ ‫َرام ‪ ،‬وال َم ْ‬ ‫َرام والبَلَ ِد الح ِ‬ ‫شه ِْر الح ِ‬ ‫ورجَائِي ‪ ،‬أسألُكَ بِ ُح ْر َم ِة ال َّ‬ ‫َ‬
‫ب لسيدنا آ َد َم‬ ‫وء ما ال ي َ ْعل َ ُم ِع ْل َمه ُ إال أنتَ ‪ ،‬الله َّم يا َم ْن َوهَ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ف ع َِني ِم َن ال ُّ‬ ‫ال َخي ِْر ما ال ي َ ْعلَ ُم ِع ْل َمهُ إال أنتَ ‪ ،‬وتَص ِْر َ‬
‫وب ‪ ،‬ويا َم ْن‬ ‫ف على سيدنا ي َ ْعقُ َ‬ ‫س َ‬ ‫ق ‪ ،‬و َر َّد سيدَنا يُو ُ‬ ‫سحا َ‬ ‫شيثا ً ‪ ،‬ولسيدنا إبراهي َم سيدَنا إسمـا ِعي َل وسيدَنا إ ْ‬ ‫سيدَنا ِ‬
‫ب‬ ‫سى إلى أ ُ ِم ِه ‪ ،‬ويا َزا ِئ َد سيدنا ال َخ ِض ِر في ِع ْل ِم ِه ‪ ،‬ويا َم ْن َوهَ َ‬ ‫وب ‪ ،‬ويا َم ْن َر َّد سيدَنا ُمو َ‬ ‫َف البَـال َء ع َْن سيدنا أيُّ َ‬ ‫َكش َ‬
‫سى ‪ ،‬ويا حا ِفظَ ابنة سيدنا‬ ‫ان ‪ ،‬ولسيدنا َزك َِريَّا َء سيدَنا يَحْ يَى ‪ ،‬ولسيدتنا مري َم سيدَنا ِعي َ‬ ‫سلَ ْي َم َ‬‫َاو َد سيدَنا ُ‬ ‫لسيدنا د ُ‬
‫ب لسيدنا محم ٍد صلى هللا‬ ‫س ِلي َن ‪ ،‬ويا َم ْن َو َه َ‬ ‫ين وال ُم ْر َ‬ ‫جميع النَّ ِب ِي َ‬ ‫ِ‬ ‫ي على سيدنا محم ٍد وعلى‬ ‫ب ‪ ،‬أسألُكَ أن تُص َِل َ‬ ‫شعَ ْي ٍ‬ ‫ُ‬
‫ب ِلي‬ ‫وج َ‬ ‫ير ِني ِم َن النَّ ِار وت ُ ِ‬ ‫عيُو ِبي ُكلَّها ‪ ،‬وت ُ ِج َ‬ ‫ست ُ َر ِلي ُ‬ ‫الر ِفيعَةَ ‪ ،‬أن ت َ ْغ ِف َر ِلي ذُنُو ِبي وت َ ْ‬ ‫شفَاعَةَ والد ََّرجَةَ َّ‬ ‫عليه وسلم ال َّ‬
‫والصدِي ِق َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫الذين أ ْنعَ ْمتَ عليهم ِم َن النَّ ِب ِيي َن‬ ‫َ‬ ‫سانَكَ ‪ ،‬وت ُ َمتِعَنِي في َجنَّتِكَ َم َع‬ ‫غ ْف َرانَكَ وإِحْ َ‬ ‫ض َوانَكَ وأ َمانَكَ ‪ ،‬و ُ‬ ‫ِر ْ‬
‫سحَابا ً‬ ‫الريَـا ُح َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ع َج ِ‬ ‫صا ِل ِحي َن ‪ ،‬إنَّكَ على ك ُِل شيءٍ قَ ِدي ٌر ‪ ،‬وصلى هللاُ على سيدنا محم ٍد وعلى آل ِه ما ْ‬
‫أز َ‬ ‫َاء وال َّ‬ ‫ش َهد ِ‬ ‫وال ُّ‬
‫أف ِر ْدنِي لما‬ ‫سالما ً ‪" ،‬الله َّم ْ‬ ‫ـالم ت َ ِحيَّةً و َ‬ ‫س ِ‬ ‫ـالم في د َِار ال َّ‬ ‫س ِ‬ ‫سال َم أل ْه ِل ال َّ‬ ‫وأو ِص ِل ال َّ‬ ‫وح ِح َماما ً ‪ْ ،‬‬ ‫ق ُك ُّل ذِي ُر ٍ‬ ‫ُركَاما ً ‪ ،‬وذَا َ‬
‫ست َ ْغ ِف ُركَ " ( ثالثا ً ) ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل‬ ‫شغَ ْلنِي ِبما ت َ َكفَّلْتَ ِلي ِب ِه ‪ ،‬وال تَحْ ِر ْمنِي وأنا أسألُكَ وال تُع َ ِذ ْبنِي وأنا أ ْ‬ ‫َخلَ ْقتَنِي لَه ُ وال ت َ ْ‬
‫طفَى ِع ْندَكَ ‪ ،‬يا َح ِبيبَنا يا سيدَنا‬ ‫ص َ‬ ‫س ِل ْم ‪ ،‬الله َّم إنِي أسألُكَ وأت َ َو َّجه ُ إليكَ بِ َح ِبي ِبكَ الم ْ‬ ‫على سيدنا محم ٍد وعلى آل ِه و َ‬
‫طا ِه ُر ‪" ،‬الله َّم ش َِف ْعهُ فِينَا ِبجَا ِه ِه‬ ‫سو ُل ال َّ‬ ‫الر ُ‬ ‫شف َ ْع لنا ِع ْن َد ال َم ْولَى الع َ ِظ ِيم يا نِعْ َم َّ‬ ‫س ُل ِبكَ إلى َر ِبكَ ‪ ،‬فا ْ‬ ‫محمدا ً ‪ ،‬إنا نَت َ َو َّ‬
‫وم ْن‬ ‫والو ِاردِي َن علي ِه ‪ِ ،‬‬ ‫خير ال ُمقَ َّر ِبي َن ِم ْنه ُ َ‬ ‫وم ْن ِ‬ ‫ين علي ِه ‪ِ ،‬‬ ‫خير ال ُمص َِلي َن وال ُمسَ ِل ِم َ‬ ‫ِع ْندَكَ " ( ثالثا ً ) ‪ ،‬واجعلنا ِم ْن ِ‬
‫ت ال ِقيَا َم ِة ‪ ،‬واجعلهُ لنَا دليال ً إلى َجنَّ ِة الن َّ ِع ِيم ‪ِ ،‬بال َم ْؤنَ ٍة‬ ‫ع َرصَا ِ‬ ‫ين فِي ِه وال َمحْ بُو ِبي َن ل َ َد ْي ِه ‪ ،‬وفَ ِرحْ نَا ِب ِه في َ‬ ‫ـار ال ُم ِح ِب َ‬
‫أخيَ ِ‬ ‫ْ‬
‫جميع‬
‫ِ‬ ‫واغفر لنَا و ِلوا ِلدِينا ‪ ،‬و ِل‬ ‫ْ‬ ‫اضبا ً علينا‬ ‫غ ِ‬ ‫ب واجعلهُ ُم ْق ِبال ً علينا ‪ ،‬وال تجعله ُ َ‬ ‫سا ِ‬ ‫الح َ‬ ‫ش ِة ِ‬ ‫شقَّ ٍة وال ُمنَاقَ َ‬ ‫وال َم َ‬
‫ب العَالَ ِمي َن ‪.‬‬ ‫هلل َر ِ‬ ‫أن الحم ُد ِ‬ ‫وآخ ُر َدعْوانَا ِ‬ ‫اء منهم وال َميِتِي َن ‪ِ ،‬‬ ‫س ِل ِمي َن األ ْحيَ ِ‬ ‫ال ُم ْ‬

‫الرابع ‪:‬‬
‫ِ‬ ‫الربع‬
‫ِ‬ ‫ابتدا ُء‬

‫واإلكرام ‪ ،‬ال إله َ إال أنتَ سبحانكَ إني كنتُ م َن‬

‫ِ‬ ‫حي يا قيو ُم ‪ ،‬يا ذا الجال ِل‬ ‫فأسألكَ يا أهللُ ‪ ،‬يا أهللُ ‪ ،‬يا أهللُ ‪ ،‬يا ُّ‬
‫وبحق أسمائِكَ المخزونَ ِة‬ ‫ِ‬ ‫من عظمتِكَ وجال ِلكَ ‪ ،‬وبهائِكَ وقدرتِكَ وسلطانِكَ ‪،‬‬ ‫الظالمي َن ‪ ،‬أسألكَ بما حم َل كرسيكَ ْ‬
‫النهار‬
‫ِ‬ ‫اإلسم الذي وضعتَه ُ على اللي ِل فأظل َم وعلى‬ ‫ِ‬ ‫وبحق‬
‫ِ‬ ‫من خل ِقكَ ‪،‬‬ ‫المطهر ِة التي لم يطل ْع عليها أح ٌد ْ‬
‫َ‬ ‫المكنونَ ِة‬
‫العيون فنبعتْ وعلى‬‫ِ‬ ‫البحــار فانفجرتْ وعلى‬‫ِ‬ ‫األرض فاستـقرتْ ‪ ،‬وعلى‬ ‫ِ‬ ‫ت فاستقلتْ وعلى‬ ‫فاستنار ‪ ،‬وعلى السماوا ِ‬ ‫َ‬
‫وباألسماء المكتوب ِة في‬
‫ِ‬ ‫باألسمـاء المكتـوب ِة في جبه ِة سيدنا جبري َل علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ب فأمطـرتْ ‪ ،‬وأسألكَ‬ ‫السحا ِ‬
‫وباألسماء‬
‫ِ‬ ‫العرش ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫باألسماء المكتوب ِة حو َل‬
‫ِ‬ ‫جميع المالئك ِة ‪ ،‬وأسألكَ‬ ‫ِ‬ ‫جبه ِة سيدنا إسرافي َل علي ِه السال ُم وعلى‬
‫بحق أسمائكَ كلها ما‬‫ِ‬ ‫األعظم الذي سميتَ ب ِه نفسكَ ‪ ،‬وأسألكَ‬ ‫ِ‬ ‫العظيم‬
‫ِ‬ ‫المكتوب ِة حو َل الكرسي ِ ‪ ،‬وأسألكَ باسمكَ‬
 ‫وباألسماء التي دعاكَ بها‬ ‫ِ‬ ‫باألسماء التي دعاكَ بها سيدنا آد ُم علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫علمتُ منها وما لم أعل ْم ‪ ،‬وأسألكَ‬
‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا صال ٌح علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫سيدنا نو ٌح علي ِه السال ُم ‪،‬‬
‫وباألسمـاء التي دعـاكَ بها سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا موسى علي ِه السـال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫يونس علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ُ‬
‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫شعيب علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫هارو ُن علي ِه السال ُم ‪،‬‬
‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا إسماعي ُل علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫إبراهي ُم علي ِه السال ُم ‪،‬‬
‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا زكريا ُء‬ ‫ِ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا سليمانُ علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫داو ُد علي ِه السال ُم ‪،‬‬
‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا يوش ُع علي ِه‬ ‫ِ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا يحيى علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫علي ِه السال ُم ‪،‬‬
‫إلياس علي ِه‬ ‫ُ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫ض ُر علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫الخ ْ‬ ‫باألسماء التي دعاكَ بها سيدنا ِ‬ ‫ِ‬ ‫السال ُم ‪ ،‬و‬
‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا ذو الكف ِل علي ِه‬ ‫ِ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا اليس ُع علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫السال ُم ‪،‬‬
‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا محم ٌد صلى هللا‬ ‫ِ‬ ‫وباألسماء التي دعاكَ بها سيدنا عيسى علي ِه السال ُم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫السال ُم ‪،‬‬
‫ق ‪ ( ،‬وهللاُ َخلَقَـ ُك ْم َو َما ت َ ْع َملُو َن ) ‪ ،‬وال يصد ُر‬ ‫من قا َل وقولـهُ الح ُّ‬ ‫ص ِفيُّكَ ‪ ،‬يا ْ‬ ‫عليه وسلم نبيكَ ورسولكَ ‪ ،‬وحبيبكَ و َ‬
‫كيف يكونُ ‪ ،‬كما‬ ‫ق في علم ِه وقضائ ِه وقدر ِه َ‬ ‫من عبيد ِه قو ٌل وال فع ٌل وال حركة ٌ وال سكونٌ ‪ ،‬إال وق ْد سب َ‬ ‫عن أح ٍد ْ‬ ‫ْ‬
‫عن قلبي في هذا النبي ِ‬ ‫واألسباب ‪ ،‬ونفيتَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ي الطـري َ‬ ‫علَ َّ‬ ‫س ْرتَ في ِه َ‬ ‫ب[‪ ، ]1‬ويَ َّ‬ ‫بجمع هذا الكتا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ألهمتني وقضيتَ لي‬
‫أهلل ‪ْ ،‬‬
‫أن‬ ‫أهلل ‪ ،‬يا ُ‬ ‫أهلل ‪ ،‬يا ُ‬ ‫واألحباء ‪ ،‬أسألكَ يا ُ‬ ‫ِ‬ ‫األقرباء‬
‫ِ‬ ‫جميع‬
‫ِ‬ ‫غلَّبْتَ حبه ُ عندي على ِ‬
‫حب‬ ‫واالرتياب ‪ ،‬و َ‬ ‫َ‬ ‫الكريم الشكَّ‬ ‫ِ‬
‫ب‪،‬‬ ‫ب وال توبيخٍ وال عتـا ٍ‬ ‫غير مناقش ٍة وال عذا ٍ‬ ‫من ِ‬ ‫ب‪ْ ،‬‬ ‫من أحبه ُ واتبعهُ شفاعتهُ ومرافقته ُ يو َم الحسا ِ‬ ‫ترزقني وك َّل ْ‬
‫ب‬ ‫الكريم في جمل ِة األحبـا ِ‬ ‫ِ‬ ‫بالنظر إلى وجهكَ‬ ‫ِ‬ ‫وأن تنعمني‬ ‫وهاب ‪ْ ،‬‬ ‫ُ‬ ‫غفـار يا‬ ‫ُ‬ ‫وتستر لي عيوبي يا‬ ‫َ‬ ‫تغفر لي ذنوبي‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫وأن‬
‫وزل َ ِلي ‪ْ ،‬‬
‫وأن‬ ‫من خطيئتي ونسياني َ‬ ‫وأن تعفو عما أحاطَ علمكَ ب ِه ْ‬ ‫وأن تتقب َل مني عملي ‪ْ ،‬‬ ‫ب‪ْ ،‬‬ ‫يو َم المزي ِد والثوا ِ‬
‫رؤوف ‪ ،‬يا‬ ‫ُ‬ ‫والتسليم علي ِه وعلى صاحبي ِه غاية َ أملي ‪ ،‬بمنكَ وفضلكَ وجودكَ وكرمكَ ‪ ،‬يا‬ ‫ِ‬ ‫من زيار ِة قبر ِه‬ ‫تبلغني ْ‬
‫ت‬‫األحياء منه ْم واألموا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫من المسلمي َن والمسلمـا ِ‬ ‫من آم َن ب ِه واتبعه ُ ْ‬ ‫كل ْ‬ ‫وعن ِ‬ ‫ْ‬ ‫وأن تجازيه ُ عني‬ ‫ولي ‪ْ ،‬‬ ‫رحي ُم ‪ ،‬يا ُّ‬
‫بحق ما أقسمتُ ب ِه‬ ‫ِ‬ ‫ي ‪ ،‬وأسألكَ الله َّم‬ ‫ع ِل ُّ‬ ‫قوي ‪ ،‬يا عزي ُز ‪ ،‬يا َ‬ ‫ُّ‬ ‫من خلقـكَ ‪ ،‬يا‬ ‫‪ ،‬أفض َل وأت َّم وأع َّم ما جـازيتَ ب ِه أحدا ً ْ‬
‫واألرض‬
‫ُ‬ ‫أن تكو َن السما ُء مبنيةً‬ ‫من قب ِل ْ‬ ‫ع َد َد ما خلقتَ ْ‬ ‫ي على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد َ‬ ‫أن تُص َِل َ‬ ‫عليكَ ‪ْ ،‬‬
‫والقمر مضيئا ً‬ ‫ُ‬ ‫والشمس مضحية ً‬ ‫ُ‬ ‫واألنهار منهمرةً ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫مدحية ً ‪ ،‬والجبا ُل علويةً والعيو ُن منفجرةً ‪ ،‬والبحا ُر مسخرة ً‬
‫ي علي ِه وعلى‬ ‫وأن تُص َِل َ‬ ‫ي علي ِه وعلى آل ِه عَ َد َد كالمكَ ‪ْ ،‬‬ ‫وأن تُص َِل َ‬ ‫حيث تكو ُن إال أنتَ ‪ْ ،‬‬ ‫ُ‬ ‫والنج ُم منيرا ً وال يعل ُم أح ٌد‬
‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه عَ َد َد‬ ‫من يُص َِلي علي ِه ‪ْ ،‬‬ ‫ي علي ِه وعلى آل ِه عَ َد َد ْ‬ ‫وأن تُص َِل َ‬ ‫القرآن وحروف ِه ْ‬ ‫ِ‬ ‫آل ِه عَ َد َد آيا ِ‬
‫ت‬
‫ع َد َد ما جرى ب ِه القل ُم في‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آلـ ِه َ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه مل َء أرضكَ ‪ْ ،‬‬ ‫يصل علي ِه ‪ْ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫من لم‬ ‫ْ‬
‫ع َد َد ما أنتَ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫سبع سماواتكَ ‪ْ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ع َد َد ما خلقتَ في‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫ب‪ْ ،‬‬ ‫ِأم الكتا ِ‬
‫وكل قطر ٍة‬ ‫المطر ‪ِ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫قطر‬‫وأن ت ُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه عَ َد َد ِ‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫خالقهُ فيه َّن إلى ِ‬
‫وأن تُص َِلي علي ِه‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫من ِ‬ ‫من سمـائكَ إلى أرضكَ ‪ْ ،‬‬ ‫قطرتْ ْ‬
‫ألف‬‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى يو ِم القيـام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫من ِ‬ ‫من سبحكَ وقدسكَ ‪ ،‬وسج َد لكَ وعظمكَ ‪ْ ،‬‬ ‫ع َد َد ْ‬ ‫وعلى آل ِه َ‬
‫يوم‬
‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫من ِ‬ ‫ع َد َد كل سن ٍة خلقته ْم فيها ‪ْ ،‬‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫مر ٍة ‪ْ ،‬‬
‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه عَ َد َد الرياحِ الذاري ِة ‪ْ ،‬‬
‫من‬ ‫ب الجاري ِة ‪ْ ،‬‬ ‫ع َد َد السحا ِ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫َ‬
‫ت الريا ُح علي ِه ‪،‬‬ ‫ع َد َد ما هب ِ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫ِ‬
‫قرار أرضكَ وما بي َن سماواتكَ ‪،‬‬ ‫واألزهار ‪ ،‬عَ َد َد ما خلقتَ على ِ‬ ‫ِ‬ ‫الثمار‬
‫ِ‬ ‫وأوراق‬
‫ِ‬ ‫واألشجار ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫األغصان‬
‫ِ‬ ‫من‬ ‫وحركتهُ َ‬
‫أمواج بحاركَ ‪ْ ،‬‬
‫من‬ ‫ِ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه عَ َد َد‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫من ِ‬ ‫ْ‬
‫ع َد َد الرم ِل والحصى ِ‬
‫وكل‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫ِ‬
‫يوم القيام ِة‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫من ِ‬ ‫ومغاربِها ‪ ،‬سه ِلها وجبا ِلها وأو ِديَتِها ‪ْ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫األرض‬
‫ِ‬ ‫ق‬
‫مشـار ِ‬
‫ِ‬ ‫ومدر خلقتهُ في‬ ‫ٍ‬ ‫حجر‬
‫ٍ‬
 ‫األرض في قبلَتِها وجوفِها ‪ ،‬وشرقِها وغربِهـا ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ت‬‫ع َد َد نبا ِ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫‪ ،‬في ِ‬
‫من‬ ‫من نباتها وبركاتها ‪ْ ،‬‬ ‫وجميع ما أخرجتْ وما يخر ُج منها ْ‬ ‫ِ‬ ‫وز ْرعٍ ‪،‬‬ ‫وأوراق َ‬ ‫ٍ‬ ‫شج ٍَر وث َ َم ٍر‬ ‫من َ‬ ‫وسه ِلها وجبا ِلها ‪ْ ،‬‬
‫اإلنس‬ ‫ِ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آلـ ِه عَ َد َد ما خلقتَ م َن‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫ِ‬
‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه عَ َد َد‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫والشياطين ‪ ،‬وما أنتَ خالقهُ منه ْم إلى ِ‬ ‫ِ‬ ‫والجن‬
‫ِ‬
‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬
‫وأن‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫س ِه ْم ‪ ،‬منذُ خلقتَ الدنيـا إلى ِ‬ ‫كل شعر ٍة في أبدانِ ِه ْم ووجو ِه ِه ْم وعلى رؤو ِ‬ ‫ِ‬
‫ألف‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫من ِ‬ ‫وألحاظ ِه ْم ‪ْ ،‬‬‫ِ‬ ‫وألفاظ ِه ْم‬‫ِ‬ ‫س ِه ْم‬‫ع َد َد أنفا ِ‬ ‫تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬
‫كل‬
‫يوم القيـام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫من ِ‬ ‫اإلنس ‪ْ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫وخفقان‬
‫ِ‬ ‫الجن‬
‫ِ‬ ‫طيران‬ ‫ِ‬ ‫ع َد َد‬‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫مر ٍة ‪ْ ،‬‬
‫ق‬
‫مشار ِ‬ ‫ِ‬ ‫أرضكَ صغيرة ً أو كبيرة ً ‪ ،‬في‬ ‫كل بهيم ٍة خلقتها على ِ‬ ‫ع َد َد ِ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫ٍ‬
‫ألف‬
‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫يوم القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬ ‫يوم خلقتَ الدنيا إلى ِ‬ ‫من ِ‬ ‫ع ِل َم ومما ال ي َ ْعل َ ُم علمه ُ إال أنتَ ‪ْ ،‬‬ ‫ومغاربِها ‪ ،‬مما ُ‬ ‫ِ‬ ‫األرض‬
‫ِ‬
‫يوم‬
‫من يُص َِلي علي ِه إلى ِ‬ ‫ع َد َد ْ‬‫من لم يُص َِل علي ِه ‪ ،‬و َ‬ ‫من صلى علي ِه ‪ ،‬وعَ َد َد ْ‬ ‫ع َد َد ْ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫مر ٍة ‪ْ ،‬‬
‫حيتان‬
‫ٍ‬ ‫ع َد َد ما خلقتَ ْ‬
‫من‬ ‫ت‪،‬و َ‬ ‫األحياء واألموا ِ‬‫ِ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬
‫ع َد َد‬ ‫ألف مر ٍة ‪ْ ،‬‬ ‫يوم َ‬ ‫كل ٍ‬ ‫القيام ِة ‪ ،‬في ِ‬
‫وأن تُص َِلي علي ِه‬ ‫والنهار إذا تجلى ‪ْ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه في اللي ِل إذا يغشى‬ ‫ت‪ْ ،‬‬ ‫وطير ونم ٍل ونح ٍل وحشرا ٍ‬ ‫ٍ‬
‫صار كهالً مهـديا ً ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه منذُ كا َن في المه ِد صبيا ً ‪ ،‬إلى ْ‬
‫أن‬ ‫وعلى آل ِه في اآلخر ِة واألولى ‪ْ ،‬‬
‫ع َد َد خلقكَ ورضا َء نفسكَ ‪ ،‬وزنة َ عرشكَ‬ ‫وأن تُص َِلي علي ِه وعلى آل ِه َ‬ ‫فقبضتهُ إليكَ عدال ً مرضيا ً لتبعثهُ شفيعا ً ‪ْ ،‬‬
‫وأن ت ُ ْع ِطيَه ُ الوسيلةَ والفضيلة َ ‪ ،‬والدرجةَ الرفيعة َ والحوضَ المورو َد ‪ ،‬والمقا َم المحمو َد والع َّز‬ ‫ومدا َد كلماتكَ ‪ْ ،‬‬
‫وأن تميتنا على‬ ‫وأن تستعملنا يا موالنا بسنت ِه ْ‬ ‫وأن ت َ ْرفَ َع مكانه ُ ‪ْ ،‬‬ ‫ف بنيانه ُ ْ‬ ‫وأن تُش َِر َ‬ ‫وأن تُعَ ِظ َم برهانه ُ ْ‬ ‫الممدو َد ‪ْ ،‬‬
‫س ِقيَنا بكأس ِه ْ‬
‫وأن‬ ‫وأن ت َ ْ‬
‫وردَنا حوضه ُ ‪ْ ،‬‬ ‫من رفقائ ِه ْ‬
‫وأن ت ُ ِ‬ ‫وأن تجعلنا ْ‬ ‫وأن تحشرنا في زمرت ِه وتحتَ لوائ ِه ‪ْ ،‬‬ ‫ملت ِه ‪ْ ،‬‬
‫وأن‬ ‫والفتن ‪ ،‬ما ظه َر منها وما بط َن ‪ْ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫والبلـواء‬
‫ِ‬ ‫البالء‬
‫ِ‬ ‫جميع‬
‫ِ‬ ‫وأن تُعافِيَنا ْ‬
‫من‬ ‫وب علينا ْ‬ ‫ت َ ْنفَعَنا بمحبت ِه ‪ْ ،‬‬
‫وأن تَت ُ َ‬
‫األحيـاء منه ْم‬
‫ِ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫َ‬
‫والمسلمين والمسلما ِ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫المؤمنين والمؤمنا ِ‬ ‫َ‬ ‫ولجميع‬
‫ِ‬ ‫وأن ت َ ْعفُ َو عنا ‪ ،‬وت َ ْغ ِف َر لنا‬ ‫ترحمنا ‪ْ ،‬‬
‫العظيـم ‪.‬‬‫ِ‬ ‫رب العـالمي َن ‪ ،‬وهو حسـبي ونع َم الوكيـ ُل ‪ ،‬وال حـو َل وال قوةَ إال با ِ‬
‫هلل العلي ِ‬ ‫هلل ِ‬ ‫ت ‪ ،‬والحمـ ُد ِ‬ ‫واألمـوا ِ‬

‫شيَّةُ ‪:‬‬
‫شي ِ‬ ‫** الصَّالةُ ِ‬
‫الم ِ‬

‫ق ‪ ،‬وتنـزلتْ علو ُم آد َم علي ِه السال ُم‬ ‫ت الحقائ ُ‬ ‫ت األنوا ُر ‪ ،‬وفي ِه ارتق ِ‬‫ت األسرا ُر ‪ ،‬وانفلق ِ‬ ‫من منه ُ انشق ِ‬‫صل على ْ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫بزهر جمال ِه مونقةٌ ‪،‬‬‫ِ‬ ‫ت‬‫فرياض الملكو ِ‬
‫ُ‬ ‫ق‪،‬‬
‫ق وال الح ٌ‬ ‫ت الفهو ُم فل ْم يدركهُ منا ساب ٌ‬ ‫ق ‪ ،‬وله ُ تضاءل ِ‬ ‫َ‬
‫فأعجز الخالئ َ‬
‫لذهب –كما قي َل‪ -‬الموسو ُ‬
‫ط‬ ‫َ‬ ‫إذ لوال الواسطة ُ‬ ‫ض أنوار ِه متدفقة ٌ وال شي َء إال وهو ب ِه منوطٌ ‪ْ ،‬‬ ‫ت بفي ِ‬ ‫وحياض الجبرو ِ‬‫ُ‬
‫س ُّركَ الجام ُع الدا ُّل عليكَ ‪ ،‬وحجابكَ األعظ ُم القائ ُم لكَ بي َن يديكَ ‪.‬‬ ‫ق بكَ منكَ إلي ِه كما هو أهله ُ ‪ .‬الله َّم إنه ُ ِ‬ ‫‪ ،‬صالة ً تلي ُ‬
‫من موار ِد‬‫من موار ِد الجه ِل ‪ ،‬وأكرعُ بها ْ‬ ‫الله َّم ألحقني بنسب ِه وحققني بحسب ِه ‪ ،‬وع َِر ْفنِي إياهُ معرفةً أسل ُم بها ْ‬
‫ج بي في‬ ‫واقذف بي على الباط ِل فأدمغَهُ ‪ُ ،‬‬
‫وز َّ‬ ‫ْ‬ ‫الفض ِل ‪ ،‬واحملني على سبيل ِه إلى حضرتِكَ حمال ً محفوفا ً بنصرتِكَ‬
‫بحر الوحد ِة حتى ال أرى وال أسم َع وال أج َد وال‬ ‫عين ِ‬ ‫من أوحا ِل التوحي ِد ‪ ،‬وأغرقني في ِ‬ ‫بحار األحدي ِة وانشلني ْ‬ ‫ِ‬
‫الحق‬
‫ِ‬ ‫بتحقيق‬
‫ِ‬ ‫ـر حقيقتي وحقيقتهُ جـام َع عوالمـي‬ ‫الحجاب األعظ َم حياة َ روحي ‪ ،‬وروحهُ ِ‬
‫س َّ‬ ‫َ‬ ‫أحس إال بها ‪ .‬واجع ِل‬ ‫َّ‬
‫اسمع ندائي بما سمعتَ ب ِه ندا َء عبدكَ زكريا ُء علي ِه السال ُم ‪ ،‬وانصرني بكَ‬ ‫ْ‬ ‫األو ِل " يا أو ُل يا آخ ُر يا ظاه ُر يا باط ُن‬
‫وبين غيركَ ‪ ،‬هللاُ ‪ ،‬هللاُ ‪ ،‬هللاُ " ( ثالثا ً ) ( إِنَّ الَّذِي فَ َرضَ عَلَ ْيكَ‬‫َ‬ ‫واجمع بيني وبينكَ و ُح ْل بيني‬
‫ْ‬ ‫لكَ وأيدني بكَ لكَ ‪،‬‬
‫ت)‪.‬‬ ‫َ‬
‫ثالث مرا ٍ‬ ‫من أمـرنا رشدا ً " (‬ ‫من لدنكَ رحمـةً وهي ْئ لنا ْ‬ ‫آن لَ َرادُّكَ إِلى َمعَا ٍد ) " ربنـا آتنا ْ‬ ‫القُ ْر َ‬

‫=======================================================================‬
 ‫ت‬‫ت البهائ ُم ونفع ِ‬ ‫ت الحوائ ُم ‪ ،‬وسرح ِ‬ ‫ت الحمائ ُم وحم ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ما سجع ِ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫ت‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ما أبل َج اإلصبا ُح و َهب َّ ِ‬ ‫ت النوائ ُم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ت العمائ ُم ونَ َم ِ‬ ‫ش َّد ِ‬ ‫التمائ ُم ‪ ،‬و ُ‬
‫ح‪،‬‬ ‫ت األجسا ُد واألروا ُ‬ ‫ص َّح ِ‬ ‫ت الرما ُح ‪ ،‬و َ‬ ‫ح وا ْعت ُ ِقلَ ِ‬ ‫ت الصفا ُ‬ ‫الغدو والروا ُح ‪ ،‬وتُقُ ِل َد ِ‬ ‫ُّ‬ ‫وتعاقب‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ت األشبا ُ‬ ‫ح ‪ ،‬و َدبَّ ِ‬ ‫الريا ُ‬
‫ت األمالكُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل‬ ‫سبَّ َح ِ‬ ‫ت األحالكُ و َ‬ ‫ت األفالكُ و َد َج ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ما دار ِ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫وبارك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا‬ ‫ْ‬ ‫على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما صليتَ على سيدنا إبراهي َم ‪،‬‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا‬ ‫العالمين إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫محم ٍد كما باركتَ على سيدنا إبراهي َم في‬
‫صل على سيدنا‬ ‫ع ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫سبَّ َح َر ْ‬ ‫ق وما َ‬ ‫ق َو ْد ٌ‬ ‫ق وما ت َ َدفَّ َ‬ ‫ق بَ ْر ٌ‬ ‫الخمس ‪ ،‬وما تَأَلَّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬
‫ص ِلي َ ِ‬ ‫الشمس وما ُ‬ ‫ُ‬ ‫طلَعَ ِ‬
‫ت‬ ‫محم ٍد ما َ‬
‫من شيءٍ بع ُد ‪ ،‬الله َّم كما قا َم‬ ‫شئْتَ ْ‬ ‫واألرض ومل َء ما بين ُهما ومل َء ما ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬
‫محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد مل َء السماوا ِ‬
‫الكفر والضالل ِة ‪ ،‬ودعا إلى توحي ِدكَ ‪ ،‬وقاسى الشدائ َد‬ ‫ِ‬ ‫ق م َن الجهال ِة ‪ ،‬وجاه َد أه َل‬ ‫بأعباء الرسـال ِة ‪ ،‬واستنقذَ الخل َ‬ ‫ِ‬
‫في إرشا ِد عبيدكَ ‪ ،‬فأعط ِه الله َّم سؤلهُ وب َ ِل ْغه ُ مأموله ُ ‪ ،‬وآت ِه الوسيـلةَ والفضيلة َ والدرجة َ الرفيعة َ ‪ ،‬وابعثهُ المقا َم‬
‫المتصفين بمحبت ِه ‪ ،‬المهتدي َن‬ ‫َ‬ ‫من المتبعي َن لشريعت ِه ‪،‬‬ ‫تخلف الميعا َد ‪ ،‬الله َّم واجعلنا َ‬ ‫ُ‬ ‫المحمو َد الذي وعدتهَ ‪ ،‬إنكَ ال‬
‫الغر المحجلي َن ‪ ،‬وأشياع ِه‬ ‫بهدي ِه وسيرت ِه ‪ ،‬وتوفنا على سنت ِه وال تحرمنا فض َل شفاعت ِه ‪ ،‬واحشرنا في أتباع ِه ِ‬
‫صل على مالئكتكَ والمقربي َن ‪ ،‬وعلى أنبيائكَ والمرسلي َن ‪،‬‬ ‫ب اليمي َن ‪ ،‬يا أرح َم الراحمي َن ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫السابقي َن ‪ ،‬وأصحا ِ‬
‫من‬‫ث ْ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد المبعو ِ‬ ‫أجمعين ‪ ،‬واجعلنا بالصـال ِة عليه ْم م َن المرحومي َن ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫وعلى أه ِل طاعتـكَ‬
‫ش ِفيعَنا‬ ‫ت القيام ِة ‪ ،‬الله َّم أَبْ ِل ْغ عنَّا نَبِيَّنا و َ‬ ‫ب في عرصا ِ‬ ‫والشفيع أله ِل الذنو ِ‬ ‫ِ‬ ‫بالمعروف واالستقام ِة ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫واآلمر‬
‫ِ‬ ‫تِهَا َمةَ ‪،‬‬
‫والتسليم ‪ ،‬وابعثهُ المقا َم المحمو َد الكري َم ‪ ،‬وآت ِه الوسيلة َ والفضيلة َ والدرجة َ الرفيعةَ التي‬ ‫ِ‬ ‫و َحبِيبَنا أفض َل الصال ِة‬
‫ح‬
‫صل علي ِه وعلى آل ِه ما ال َ‬ ‫وصل الله َّم علي ِه صالة ً دائمة ً متصلة ً تتوالى وتدو ُم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫العظيم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫الموقف‬
‫ِ‬ ‫وعدتهُ في‬
‫السماء‬
‫ِ‬ ‫نجوم‬
‫ِ‬ ‫والفضاء ‪ ،‬ومث َل‬ ‫ِ‬ ‫وصل علي ِه وعلى آل ِه مل َء اللوحِ‬ ‫ِ‬ ‫ق‪،‬‬ ‫وانهمر واد ٌ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫ووقب غاس ٌ‬ ‫َ‬ ‫ق‪،‬‬ ‫ق وذَ َّر شار ٌ‬ ‫بار ٌ‬
‫صل علي ِه زنةَ عرشكَ ‪،‬‬ ‫وصل علي ِه وعلى آل ِه صالة ً ال تُعَ ُّد وال ت ُ ْحصَى ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫والمطر والحصى ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫القطر‬
‫ِ‬ ‫ع َد َد‬ ‫‪،‬و َ‬
‫وبارك علي ِه وعلى‬ ‫ْ‬ ‫صل علي ِه وعلى آل ِه وأزواج ِه وذريت ِه ‪،‬‬ ‫ومبل َغ رضاكَ ‪ ،‬ومدا َد كلماتكَ ‪ ،‬ومنتهى رحمتكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫آل ِه وأزواج ِه وذريت ِه ‪ ،‬كما صليتَ وباركتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬وجاز ِه عنا‬
‫المهتدين بمنهاجِ شريعت ِه ‪ ،‬واهـدنا بهدي ِه ‪ ،‬وتوفنا على ملت ِه ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫عن أمت ِه ‪ ،‬واجعلنا م َن‬ ‫أفض َل ما جازيتَ نبيا ً ْ‬
‫صل على‬ ‫وحب آل ِه وأصحاب ِه وذريت ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫األكبر م َن اآلمني َن في زمرت ِه ‪ ،‬وأمتنا على حب ِه‬ ‫ِ‬ ‫واحشرنا يو َم الفزعِ‬
‫العالمين ‪ ،‬وشهي ِد‬ ‫َ‬ ‫رب‬
‫ب ِ‬ ‫وخاتم أنبيائِكَ ‪ ،‬وحبي ِ‬ ‫ِ‬ ‫وإمام أوليائِكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وأكرم أصفيائِكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد أفض ِل أنبيائِكَ ‪،‬‬
‫النذير ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫البشير‬
‫ِ‬ ‫الذكر في المالئك ِة المقربي َن ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫أجمعين ‪ ،‬المرفوعِ‬ ‫َ‬ ‫وشفيع المذنبي َن ‪ ،‬وسي ِد ول ِد آد َم‬ ‫ِ‬ ‫المرسلي َن ‪،‬‬
‫المستقيم ‪ ،‬الذي آتيتهُ‬ ‫ِ‬ ‫الصراط‬
‫ِ‬ ‫الرحيم ‪ ،‬الهادي إلى‬ ‫ِ‬ ‫الرؤوف‬
‫ِ‬ ‫مبين ‪،‬‬‫الحق ال ِ‬ ‫ِ‬ ‫األمين ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫الصـادق‬
‫ِ‬ ‫المنير ‪،‬‬‫ِ‬ ‫السراجِ‬
‫األرض ويدخ ُل الجنة َ ‪ ،‬والمؤي ِد‬ ‫ُ‬ ‫ق عنهُ‬‫من تنش ُّ‬ ‫العظيم ‪ ،‬نبي ِ الرحم ِة وهادي األم ِة ‪ ،‬أو ُل ْ‬ ‫ِ‬ ‫والقرآن‬
‫ِ‬ ‫من المثاني‬ ‫سبعا ً َ‬
‫القاسم ‪،‬‬‫ِ‬ ‫ب أبي‬ ‫المبشر ب ِه في التـورا ِة واإلنجيـ ِل ‪ ،‬ال ُمصطـفى ال ُمجتـبى المنتخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫بسيدِنا جبري َل وسيدِنا ميكائي َل ‪،‬‬
‫صل على مالئكتكَ والمقربي َن الذين يسبحو َن اللي َل‬ ‫هاشم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ٍ‬ ‫بن‬
‫ب ِ‬ ‫بن عب ِد المطل ِ‬ ‫هللا ِ‬ ‫بن عب ِد ِ‬ ‫سيدِنا محم ٍد ِ‬
‫س ِلكَ‬ ‫سفَ َرا َء إلى ُر ُ‬ ‫يؤمرون ‪ ،‬الله َّم وكما اصطفيته ْم ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ويفعلون ما‬ ‫هللا ما أمره ْم‬ ‫يفترون ‪ ،‬وال يعصو َن َ‬ ‫َ‬ ‫والنهار ال‬
‫َ‬
‫مكنون غيبكَ ‪ ،‬واخترتَ منه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ف ُح ُج ِبكَ وأطلعته ْم على‬ ‫ش َهدَا َء على خلقكَ ‪ ،‬وخرقتَ له ْم ُكنُ َ‬ ‫وأ ُ َمنَا َء على َوحْ ِيكَ َو ُ‬
‫ت العُلَى ‪،‬‬ ‫س َك ْنت َ ُه ْم السماوا ِ‬ ‫ض ْلت َ ُهـ ْم على الورى ‪ ،‬وأ َ ْ‬ ‫أكثر جنـودكَ ‪ ،‬وفَ َّ‬ ‫من ِ‬ ‫شكَ ‪ ،‬وجعلت ُه ْم ْ‬ ‫خزنةً لجنتِكَ وحملة ً لعر ِ‬
‫فصل عليه ْم صالةً دائمة ً ت َ ِزي ُدهُ ْم بها فضالً ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫النقائص واآلفا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ست َ ُه ْم ِ‬
‫عن‬ ‫ت ‪ ،‬وقَ َّد ْ‬ ‫عن المعاصي والدناءا ِ‬ ‫ونَ َّز ْهت َ ُهـ ْم ِ‬
 ‫صدورهُ ْم وأودعت َ ُه ْم حكمت َكَ‬ ‫َ‬ ‫جميع أنبيائِكَ ورس ِلكَ ‪ ،‬الذي َن شرحتَ‬ ‫ِ‬ ‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫الستغفار ِه ْم بها أهال ً ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ِ‬ ‫وتجعلُنا‬
‫من‬ ‫وطوقت َ ُه ْم نبوت َكَ و أنـزلتَ عليه ْم كُتُبَكَ ‪ ،‬وهديتَ به ْم خلقَكَ و َدع َْوا إلى توحي ِدكَ ‪ ،‬وش ََّوقُوا إلى وع ِدكَ و َخ َّوفُوا ْ‬
‫عليه ْم أجرا ً‬ ‫ِ‬ ‫وهب لنـا بالصال ِة‬ ‫ْ‬ ‫س ِل ِم الله َّم عليه ْم تسليما ً ‪،‬‬ ‫وعي ِدكَ ‪ ،‬وأرشدوا إلى سبي ِلكَ وقاموا بحجتِـكَ ودلي ِلكَ ‪ ،‬و َ‬
‫صل على سيدِنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدِنا محم ٍد صالة ً دائمة ً مقبولةً تُؤَدِي بها عنَّا حقه ُ العظي َم ‪ ،‬الله َّم‬ ‫عظيما ً ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫والغرف‬
‫ِ‬ ‫والحور ‪،‬‬‫ِ‬ ‫والنور وال ِو ْلد ِ‬
‫َان‬ ‫ِ‬ ‫والبهاء‬
‫ِ‬ ‫س ِن والجما ِل والبهج ِة والكما ِل ‪،‬‬ ‫ب ال ُح ْ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد صاح ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ‪ ،‬واألزواجِ‬ ‫والبنين والبنا ِ‬ ‫َ‬ ‫المنصور ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫والجيش‬
‫ِ‬ ‫المشهور‬
‫ِ‬ ‫المشكور ‪ ،‬وال ِع ْل ِم‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫ُور والقل ِ‬ ‫شك ِ‬ ‫واللسـان ال َّ‬
‫ِ‬ ‫والقصـور‬
‫ِ‬
‫األيتام ‪ ،‬والحجِ‬ ‫ِ‬ ‫اآلثام وتربي ِة‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫الحرام ‪ ،‬واجتنا ِ‬ ‫ِ‬ ‫والمشعر‬
‫ِ‬ ‫والمقام‬
‫ِ‬ ‫والزمزم‬
‫ِ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ت ‪ ،‬والعُلُ ِو على الدرجا ِ‬ ‫الطاهرا ِ‬
‫والوفـاء بالعهـو ِد ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫والكرم والجـو ِد ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫واللـواء المعقو ِد ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وصيام رمضا َن ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫الرحمن‬
‫ِ‬ ‫القرآن ‪ ،‬وتسبيحِ‬ ‫ِ‬ ‫وتالو ِة‬
‫ت‬‫ب ‪ ،‬المنعو ِ‬ ‫النـاطق بالصـوا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‪،‬‬ ‫ب ‪ ،‬النـبي ِ األوا ِ‬ ‫والحوض والقضي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‪،‬‬‫ب ‪ ،‬والب َ ْغلَ ِة والنجي ِ‬ ‫ب الرغب ِة والترغي ِ‬ ‫صاح ِ‬
‫ومن عصاهُ فق ْد‬ ‫ْ‬ ‫من أطاعه ُ فق ْد أطاعَ هللاَ ‪،‬‬ ‫هللا ‪ ،‬النبي ِ ْ‬ ‫هللا ‪ ،‬النبي ِ ُح َّج ِة ِ‬ ‫كنـز ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬النبي ِ ِ‬ ‫ب ‪ ،‬النبي ِ عب ِد ِ‬ ‫في الكتـا ِ‬
‫والخد‬‫ِ‬ ‫والطرف الكحي ِل ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ب الوج ِه الجمي ِل ‪،‬‬ ‫هللا ‪ ،‬النبي ِ العربي ِ ‪ ،‬القرشي ِ الزمزمي ِ ‪ ،‬المكي ِ التهامي ِ ‪ ،‬صاح ِ‬ ‫عصى َ‬
‫ت‬
‫المحجلين إلى جنـا ِ‬ ‫َ‬ ‫قاهر المضادي َن مبي ِد الكافري َن ‪ ،‬وقات ِل المشركي َن ‪ ،‬قائ ِد ا ِ‬
‫لغر‬ ‫ِ‬ ‫والكوثر والسلسبي ِل ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫األسي ِل ‪،‬‬
‫الغمام‬
‫ِ‬ ‫وشفيع المذنبين ‪ ،‬وغاي ِة‬ ‫ِ‬ ‫رب العالمي َن ‪،‬‬ ‫ب سيدنا جبري َل علي ِه السال ُم ‪ ،‬ورسو ِل ِ‬ ‫الكريم ‪ ،‬صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫وجوار‬
‫ِ‬ ‫النعيم‬
‫ِ‬
‫أطهر ِج ِبلَّة ٍ ‪ ،‬صالةً دائمة ً على األب ِد‬ ‫ِ‬ ‫المصطفين ْ‬
‫من‬ ‫َ‬ ‫التمام ‪ ،‬صلى هللاُ علي ِه وعلى آل ِه‬ ‫ِ‬ ‫وقمر‬
‫ِ‬ ‫الظالم ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ومصباح‬
‫ِ‬ ‫‪،‬‬
‫ُور ُه ‪ ،‬فصلى‬ ‫ف بها في الميعا ِد بعثُهُ ونُش ُ‬ ‫ورهُ ‪ ،‬ويَش ُْر ُ‬ ‫هللا علي ِه وعلى آل ِه صالةً يتجد ُد بها حبُ ُ‬ ‫ض َم ِحلَّة ً ‪ ،‬صلى ُ‬ ‫غير ُم ْ‬ ‫َ‬
‫ب ميزانا ً‬ ‫من أ َ ْرجَحِ العر ِ‬ ‫سلَهُ ْ‬ ‫ث اله ََوا ِم ِع ‪ ،‬أ َ ْر َ‬ ‫عليه ْم أَجْ َو َد الغُيُو ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا علي ِه وعلى آل ِه األن ُج ِم الطوا ِل ِع ‪ ،‬صالة ً تجو ُد‬ ‫ُ‬
‫صفَاها َرغَا َما ً ‪،‬‬ ‫َ‬
‫ض ِحها بيانا ً ‪ ،‬وأفص َِحها لسانا ً وأش َم ِخها إيمانا ً وأعالها مقاما ً وأحالها كالما ً ‪ ،‬وأوفاها ِذ َما َما ً وأ ْ‬ ‫وأو َ‬
‫باإلنعام ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ظ َر الحرا َم وع َّم‬ ‫س َر األصنا َم ‪ ،‬وأ َ ْظ َه َر األحكا َم و َح َ‬ ‫شه ََر اإلسال َم و َك َّ‬ ‫ض َح الطريقةَ ‪ ،‬ونص َح الخليقـةَ ‪ ،‬و َ‬ ‫فَأ َ ْو َ‬
‫والسالم ‪ ،‬صلى هللاُ علي ِه وعلى آل ِه ع َْودا ً وبَدْءا ً صالةً‬ ‫ِ‬ ‫كل َمحْ فَ ٍل و َمقَ ٍام ‪ ،‬أفض َل الصال ِة‬ ‫صلى هللاُ علي ِه وعلى آل ِه في ِ‬
‫ح‬‫تكونُ ذَ ِخي َرةً َو ِو ْردا ً ‪ ،‬صلى هللاُ علي ِه وعلى آل ِه صالةً تامةً زاكية ً ‪ ،‬وصلى هللاُ علي ِه وعلى آل ِه صـالة ً يتبعها َر ْو ٌ‬
‫تنارتْ‬ ‫س َمـا ِب ِه الفَ َخا ُر ‪ ،‬واس َ‬ ‫َار ‪ ،‬و َ‬ ‫طاب منه ُ النِج ُ‬ ‫َ‬ ‫ض َوا ٌن ‪ ،‬وصلى هللاُ على أفض ِل ْ‬
‫من‬ ‫ور ْ‬ ‫ور ْي َحانٌ ‪ ،‬ويَ ْعقُبُها َم ْغ ِف َرةٌ ِ‬ ‫َ‬
‫بباهر آيات ِه أضاءتْ‬ ‫ِ‬ ‫ونبينا محم ٍد الذي‬ ‫ِ‬ ‫والبحار ‪ ،‬سيدِنا‬ ‫ُ‬ ‫بنور جبين ِه األقما ُر ‪ ،‬وتضاءلَتْ عن َد جو ِد يمين ِه الغمائ ُم‬ ‫ِ‬
‫ت األخبا ُر ‪ ،‬صلى هللاُ علي ِه وعلى آل ِه وأصحاب ِه الذي َن‬ ‫الكتاب وتواتر ِ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬‫ت آيات ِه نط َ‬ ‫األنجا ُد واألغوا ُر ‪ ،‬وبمعجزا ِ‬
‫األنصار ‪ ،‬صالة ً ناميةً دائمة ً ما سجعتْ في أي ِكها‬ ‫ُ‬ ‫المهاجرون ونع َم‬ ‫َ‬ ‫هاجروا لنصرت ِه ‪ ،‬ونَصروهُ في ِهجـرت ِه ‪ ،‬فنع َم‬
‫صل على سيـدنا محم ٍد وعلى آل ِه‬ ‫هللا علي ِه دائ َم صلوات ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ضاعف ُ‬ ‫َ‬ ‫الديَ َمةُ ال ِمد َْرا ُر ‪،‬‬ ‫األطيار ‪ ،‬وهمعتْ بوب ِلها ِ‬ ‫ُ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد الذي هو‬ ‫واإلكرام ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫بدوام ذي الجال ِل‬ ‫ِ‬ ‫الكرام ‪ ،‬صالة ً موصولةً دائمة َ االتصا ِل‬ ‫ِ‬ ‫الطيبي َن‬
‫من الضالل ِة ‪ ،‬والمن ِقذُ م َن الجهال ِة ‪ ،‬صلى هللا عليه وسلم صالةً‬ ‫وشمس النبو ِة والرسال ِة ‪ ،‬والهادِي َ‬ ‫ُ‬ ‫قطب الجالل ِة ‪،‬‬ ‫ُ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد النبي ِ الزاه ِد ‪ ،‬رسو ِل ال َم ِل ِك‬ ‫األيام والليالي ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫بتعاقب‬
‫ُ‬ ‫دائمة َ االتصـا ِل والتوالي ‪ ،‬متعاقبةً‬
‫حر‬
‫من ِ‬ ‫الصم ِد الواح ِد ‪ ،‬صلى هللا عليه وسلم صالةً دائمةً إلى ُمنتهى األب ِد بِال انقطاعٍ وال نفا ٍد ‪ ،‬صالةً تنجينـا بها ْ‬
‫ع َد ٌد ‪ ،‬وال يُعَ ُّد‬ ‫س ِل ْم ‪ ،‬صالة ً ال يُحْ صَى لها َ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد النبي ِ األمي ِ وعلى آل ِه و َ‬ ‫وبئس المها ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫جهن َم‬
‫صل على سيدنا محم ٍد صالة ً تكر ُم بها مثواهُ ‪ ،‬وتبل ُغ بها يو َم القيام ِة م َن الشفاع ِة ِرضاهُ ‪ ،‬الله َّم‬ ‫لها مد ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫بيان التأوي ِل ‪ ،‬وجاءهُ‬ ‫صل على سيـدنا محم ٍد النبي ِ األصي ِل السي ِد النبي ِل ‪ ،‬الذي جا َء بالوحي ِ والتنـزي ِل وأوض َح َ‬ ‫ِ‬
‫فكشف لهُ‬ ‫َ‬ ‫البهيم الطوي ِل ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫األمي ُن سيدنا جبري ُل علي ِه السال ُم بالكرام ِة والتفضي ِل ‪ ،‬وأسرى ب ِه ال َم ِلكُ الجلي ُل في اللي ِل‬
‫الدائم البـاقي الذي ال يموتُ ‪ ،‬صلى هللا عليه‬ ‫ِ‬ ‫ونظر إلى قدر ِة الحي ِ‬ ‫َ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ت وأراهُ سناء َالجبرو ِ‬ ‫عن أعلى الملكـو ِ‬ ‫ْ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا‬ ‫والخير واإلفضا ِل ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ِن والكما ِل‬ ‫وسلم صالةً مقرونةً بالجما ِل ‪ ،‬وال ُح ْ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫األشجار ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ورق‬
‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عَ َد َد‬ ‫ِ‬ ‫األقطار ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ع َد َد‬ ‫محم ٍد َ‬
 ‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫األنهار ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ع َد َد‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد َ‬ ‫ِ‬ ‫البحار ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عَ َد َد زب ِد‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫والقفـار ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيـدنا محم ٍد عَ َد َد رم ِل الصحاري‬
‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫النار ‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عَ َد َد أه ِل الجن ِة وأه ِل ِ‬ ‫ِ‬ ‫واألحجار ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ع َد َد ثق ِل الجبـا ِل‬ ‫َ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عَ َد َد ما‬ ‫ِ‬ ‫والفجـار ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫األبرار‬
‫ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيـدنا محم ٍد عَ َد َد‬
‫القرار ‪ ،‬إنكَ أنتَ‬ ‫ِ‬ ‫النار ‪ ،‬وسببا ً إلباح ِة ِ‬
‫دار‬ ‫ب ِ‬ ‫من عذا ِ‬ ‫يختلف ب ِه اللي ُل والنها ُر ‪ ،‬واجع ِل الله َّم صالتنا علي ِه حجابا ً ْ‬ ‫ُ‬
‫األكرمين وأزواج ِه‬ ‫َ‬ ‫العزي ُز الغفا ُر ‪ ،‬وصلى هللا على سيدنا محم ٍد وعلى آل ِه ِِ الطيبي َن وذريت ِه المباركي َن ‪ ،‬وصحابت ِه‬
‫األخيار‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫المرسلين‬ ‫وزي ِْن‬ ‫األبرار ‪َ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫صل على سي ِد‬ ‫الديـن ‪ " ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫المؤمنين ‪ ،‬صالةً موصـولةً تتـرد ُد إلى ِ‬
‫يوم‬ ‫َ‬ ‫ت‬
‫أمها ِ‬
‫ق علي ِه النهـا ُر " ( ثالثا ً ) ‪ ،‬الله َّم يا ذا الم ِن الذي ال يكافى امتنانه ُ ‪ ،‬والطو ِل‬ ‫من أظل َم علي ِه اللي ُل وأشر َ‬ ‫وأكرم ْ‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬
‫ق ألسنتنا عن َد السؤا ِل ‪ ،‬وتوفقنا‬ ‫أن تطل َ‬ ‫غيركَ ‪ْ ،‬‬ ‫الذي ال يُجازى إنعا ُمه ُ وإحسانُه ُ ‪ ،‬نسألُكَ بكَ وال نسألُكَ بأح ٍد ِ‬
‫النور ‪ ،‬قب َل‬ ‫ِ‬ ‫جف والزلزا ِل ‪ ،‬يا ذا العز ِة والجال ِل ‪ ،‬أسألكَ يا نو َر‬ ‫الر ِ‬ ‫من اآلمني َن يو َم َّ‬ ‫لصالحِ األعما ِل ‪ ،‬وتجعلنا َ‬
‫ط ب ِه مكانٌ‬ ‫العلي القاه ُر ‪ ،‬الذي ال يحي ُ‬ ‫ُّ‬ ‫القدوس الظاه ُر ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫الغني بال مثا ٍل ‪،‬‬ ‫ُّ‬ ‫والدهور ‪ ،‬أنتَ الباقي بال زوا ٍل ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫األزمن ِة‬
‫منـزلةً وأجز ِلها‬ ‫وبأعظم أسمائكَ إليكَ وأشرفها عندكَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ،‬وال يشتم ُل علي ِه زما ٌن ‪ ،‬أسألكَ بأسمائكَ الحسنى كلها ‪،‬‬
‫األعظم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫العظيم‬
‫ِ‬ ‫األكبر ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫الكبير‬
‫ِ‬ ‫األجل ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫المكنون ‪ ،‬الجلي ِل‬ ‫ِ‬ ‫المخزون‬
‫ِ‬ ‫وأسر ِعها ِمنكَ إجـابة ً ‪ ،‬وباس ِمكَ‬ ‫َ‬ ‫عندكَ ثوابا ً‬
‫وتستجيب لهُ دعاءهُ ‪ ،‬أسألُكَ الله َّم بال إله َ إال أنتَ الحنا ُن المنا ُن ‪ ،‬بدي ُع‬ ‫ُ‬ ‫عمن دعاكَ ب ِه‬ ‫ْ‬ ‫الذي تحبُّه ُ وترضى‬
‫األعظم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫العظيم‬
‫ِ‬ ‫الكبير المتعا ُل ‪ ،‬وأسألكَ باسمكَ‬ ‫ُ‬ ‫ب والشهاد ِة ‪،‬‬ ‫واإلكرام ‪ ،‬عال ُم الغي ِ‬ ‫ِ‬ ‫واألرض ‪ ،‬ذو الجال ِل‬ ‫ِ‬ ‫ت‬
‫السماوا ِ‬
‫الذي إذا دعيتَ ب ِه أجبتَ ‪ ،‬وإذا سئلتَ ب ِه أعطيتَ ‪ ،‬وأسألكَ باسمكَ الذي يذ ُّل لعظمت ِه العظما ُء والملوكُ والسباعُ‬
‫ت ‪ ،‬يا‬ ‫من له ُ العزةُ والجبروتُ ‪ ،‬يا ذا ال ُم ْل ِك والملكو ِ‬ ‫ستجب دعوتي ‪ ،‬يا ْ‬ ‫ْ‬ ‫رب ا‬‫والهوا ُّم ‪ ،‬وك ُّل شيءٍ خلقته ُ يا أهللُ ‪ ،‬يا ِ‬
‫حي ال يموتُ ‪ ،‬سبحانكَ ربي ما أعظ َم شأنَكَ ‪ ،‬وأرف َ َع مكانَكَ ‪ ،‬أنتَ ربي ‪ ،‬يا ُمتَقَدِسا ً في جبروت ِه ‪ ،‬إليكَ‬ ‫من هو ٌّ‬ ‫ْ‬
‫قوي ‪ ،‬تباركتَ يا عظي ُم ‪ ،‬تعاليتَ يا علي ُم ‪ ،‬سبحانكَ يا‬ ‫ُّ‬ ‫قادر يا‬
‫جبـار يا ُ‬ ‫ُ‬ ‫أرهب ‪ ،‬يا عظي ُم يا كبي ُر ‪ ،‬يا‬ ‫ُ‬ ‫أرغب ‪ ،‬وإياكَ‬ ‫ُ‬
‫أن ال تُسَ ِلطَ علينا جبارا ً عنيدا ً ‪ ،‬وال شيطانا ً مريدا ً ‪،‬‬ ‫الكبير ‪ْ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫التام‬
‫العظيم ِ‬ ‫ِ‬ ‫باسمكَ‬ ‫ِ‬ ‫عظي ُم ‪ ،‬سبحانكَ يا جلي ُل ‪ ،‬أسـألكَ‬
‫من خل ِقكَ وال شديدا ً ‪ ،‬وال بارا ً وال فاجرا ً وال عبيدا ً وال عنيدا ً ‪ ،‬الله َّم إني أسألُكَ‬ ‫وال إنسانا ً حسودا ً ‪ ،‬وال ضعيفا ً ْ‬
‫يكن له ُ كفـوا ً أح ٌد ‪ ،‬يا‬ ‫فإني أشه ُد أنكَ أنتَ هللاُ الذي ال إلهَ إال أنتَ الواح ُد األح ُد الصم ُد ‪ ،‬الذي لم يل ْد ولم يول ْد ‪ ،‬ولم ْ‬
‫الحي الذي ال‬ ‫ُّ‬ ‫من هو‬ ‫ديمومي ‪ ،‬يا ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ي يا‬ ‫أبدي ‪ ،‬يا دهر ُّ‬ ‫ُّ‬ ‫أزلي يا‬ ‫ُّ‬ ‫من ال إله َ إال هو ‪ ،‬يا‬ ‫من ال هو إال هو ‪ ،‬يا ْ‬ ‫هو يا ْ‬
‫ب والشهاد ِة‬ ‫ت واألرضَ ‪ ،‬عال َم الغي ِ‬ ‫كل شيءٍ إلها ً واحدا ً ‪ ،‬ال إله َ إال أنتَ ‪ ،‬الله َّم فاط َر السماوا ِ‬ ‫يموتُ ‪ ،‬يا إلهنا وإله َ ِ‬
‫الخالئق‬
‫ِ‬ ‫قلوب‬
‫ُ‬ ‫واإلكرام ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ث ‪ ،‬ذا الجال ِل‬ ‫الوار َ‬‫ِ‬ ‫ث‬ ‫المنان ‪ ،‬البا ِع َ‬ ‫َ‬ ‫الحي القيو َم الديـا َن ‪ ،‬الحنا َن‬ ‫َّ‬ ‫‪ ،‬الرحم َن الرحي َم ‪،‬‬
‫تمحو ْ‬
‫من‬ ‫َ‬ ‫أن‬‫قلوبه ْم ‪ ،‬وتمحو الش َّر إذا شئتَ ِم ْن ُه ْم ‪ ،‬فأسألكَ الله َّم ْ‬ ‫ِ‬ ‫نواصيه ْم إليكَ ‪ ،‬فأنتَ تزرعُ الخي َر في‬ ‫ِ‬ ‫بيدكَ ‪،‬‬
‫ألمن والعـافي ِة‬ ‫من خشيتِكَ ‪ ،‬ومعرفتِكَ ورهبتِكَ ‪ ،‬والرغب ِة فيما عندكَ ‪ ،‬وا ِ‬ ‫تحشو قلبي ْ‬ ‫َ‬ ‫تكر ُهه ُ ‪ْ ،‬‬
‫وأن‬ ‫قلبي ك َّل شيءٍ َ‬
‫الخائفين ‪ ،‬وإنابةَ المخبتي َن‬ ‫َ‬ ‫الصواب والحكمةَ ‪ ،‬فنسألُكَ الله َّم عل َم‬ ‫َ‬ ‫واعطف علينا بالرحم ِة والبرك ِة منكَ ‪ ،‬وألهمنا‬ ‫ْ‬ ‫‪،‬‬
‫شكَ ‪،‬‬ ‫أركان عر ِ‬ ‫َ‬ ‫وجهكَ الذي مأل َ‬ ‫ِ‬ ‫الموقنين ‪ ،‬وشك َر الصابري َن ‪ ،‬وتوبة َ الصديقي َن ‪ ،‬ونسألُكَ الله َّم ِ‬
‫بنور‬ ‫َ‬ ‫‪ ،‬وإخالصَ‬
‫خاتم‬
‫ِ‬ ‫هللا على سيدنا محم ٍد‬ ‫ف ب ِه ‪ ،‬وصلى ُ‬ ‫أن ت ُ ْع َر َ‬ ‫ق معرفتِكَ ‪ ،‬كما ينبغي ْ‬ ‫أن تزرعَ في قلبي معرفت َكَ حتى أَع ِْرفَكَ ح َّ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫العالمين ‪.‬‬ ‫رب‬
‫هلل ِ‬ ‫المرسلين ‪ ،‬والحم ُد ِ‬ ‫َ‬ ‫أجمعين ‪ ،‬وسال ٌم على‬ ‫َ‬ ‫المرسلين ‪ ،‬وعلى آل ِه وصحب ِه‬ ‫َ‬ ‫وإمام‬
‫ِ‬ ‫النبيي َن ‪،‬‬

‫=======================================================================‬
 ‫الرحيم‬
‫ِ‬ ‫الرحمن‬
‫ِ‬ ‫هللا‬
‫بسم ِ‬‫ِ‬

‫صل على سيدنا محم ٍد وأزواج ِه وذريت ِه كما‬ ‫هللا على سيـدنا وموالنا محم ٍد وعلى آل ِه وصحب ِه وسل َم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وصلى ُ‬
‫وبارك على سيدنا محم ٍد وأزواج ِه وذريت ِه كما باركتَ على سيدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد‬ ‫ْ‬ ‫صليتَ على سيدنا إبراهي َم ‪،‬‬
‫وبارك على سيـدنا محم ٍد وعلى آ ِل‬ ‫ْ‬ ‫صل على سيـدنا محم ٍد وعلى آل ِه كما صليتَ على سيدنا إبراهي َم ‪،‬‬ ‫مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وآ ِل‬ ‫سيدنا محم ٍد كما باركتَ على آ ِل سيدنا إبراهي َم في العالمي َن إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫وبارك على سيدنا محم ٍد وآ ِل سيدنا محم ٍد كما باركتَ على سيدنا‬ ‫ْ‬ ‫سيدنا محم ٍد كما صليتَ على سيدنا إبراهي َم ‪،‬‬
‫صل على سيدنا‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد النبي ِ األمي ِ وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما صليتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل‬ ‫محم ٍد عب ِدكَ ورسو ِلكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫بارك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما باركتَ على سيدنا إبراهي َم‬ ‫ْ‬ ‫سيدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم‬
‫وعلى آ ِل سيـدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم وترح ْم على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما ترحمتَ على‬
‫وتحنن على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما‬ ‫ْ‬ ‫سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد الله َّم‬
‫تحننتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم وسل ْم على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى‬ ‫محم ٍد كما سلمتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫وبارك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬كما‬ ‫ْ‬ ‫آ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬وارح ْم سيدنا محمدا ً وآ َل سيدنا محم ٍد ‪،‬‬
‫صل على‬ ‫العالمين إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫صليتَ ورحمتَ وباركتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم في‬
‫ت المؤمني َن ‪ ،‬وذريت ِه وأه ِل بيت ِه ‪ ،‬كما صليتَ على سيـدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد‬ ‫سيدنا محم ٍد النبي ِ وأزواج ِه أمها ِ‬
‫ي‬
‫داح َ‬ ‫بارك على سيـدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما باركتَ على سيدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ْ‬ ‫‪ ،‬الله َّم‬
‫ي‬
‫ونوام َ‬ ‫ِ‬ ‫ف صلواتِكَ ‪،‬‬ ‫ب على فطرتِها ‪ ،‬شقيِها وسَعيدِها ‪ ،‬اجع ْل شرائِ َ‬ ‫ت ‪ ،‬وجبا َر القـلو ِ‬ ‫سموكا ِ‬ ‫وبارئ الم ْ‬ ‫َ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫الم ْد ُح َّوا ِ‬
‫ق‬ ‫والمعلن الح َّ‬ ‫ِ‬ ‫ق‪،‬‬ ‫والخاتم لما سب َ‬ ‫ِ‬ ‫ق‪،‬‬ ‫الفاتح لما أغل َ‬ ‫ِ‬ ‫بركاتِكَ ‪ ،‬ورأفةَ تحنُّنِكَ على سيدنا محم ٍد عبدكَ ورسولكَ ‪،‬‬
‫ست َ ْوفِزا ً في مرضـاتِكَ ‪ ،‬واعيا ً لوحْ يِكَ ‪،‬‬ ‫ت األباطي ِل كما ُح ِم َل ‪ ،‬فاضطل َع بأمركَ بطاعتكَ ‪ُ ،‬م ْ‬ ‫والدامغ لجيشا ِ‬ ‫ِ‬ ‫بالحق‬
‫ِ‬
‫القلوب بع َد‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫هللا تص ُل بأهل ِه أسبَابَه ‪ ،‬ب ِه ه ِدي َ ِ‬ ‫لقابس آال ُء ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫أمركَ ‪ ،‬حتى أ ْو َرى قبسا‬ ‫ماضيا على نفا ِذ ِ‬ ‫ً‬ ‫حافِظا لعه ِدكَ ‪ِ ،‬‬ ‫ً‬
‫أمينُكَ المأمونُ ‪،‬‬ ‫اإلسالم ‪ ،‬فهو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬
‫األحكام ومنيرا ِ‬‫ِ‬ ‫ت‬‫األعالم ‪ ،‬ونائرا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬
‫موضحا ِ‬ ‫ِ‬ ‫واإلثم ‪ ،‬وأبه َج‬ ‫ِ‬ ‫الفتن‬
‫ِ‬ ‫ت‬
‫خوضـا ِ‬
‫ع ْدنِكَ ‪،‬‬ ‫س ْح له ُ في َ‬ ‫ق رحمة ً ‪ ،‬الله َّم ْ‬
‫أف ِ‬ ‫الدين ‪ ،‬وبعيثُكَ نعمةً ‪ ،‬ورسولُكَ بالح ِ‬ ‫ِ‬ ‫وخاز ِن ِع ْل ِمكَ المخزونُ ‪ ،‬وشهيدُكَ يو َم‬ ‫ِ‬
‫ت ‪ ،‬من فَ ْو ِز ثوابِكَ المحلو ِل ‪ ،‬وجزي ِل عطائِكَ المعلو ِل ‪،‬‬ ‫ت له ُ غي َر ُمكَدِرا ٍ‬ ‫الخير من فض ِلكَ ُمهَنِئا ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬‫واجز ِه ُمضاعَفا ِ‬ ‫ِ‬
‫واجز ِه من ابتعاثِكَ له ُ مقبو َل‬ ‫ِ‬ ‫وأتم ْم له ُ نُ َ‬
‫ورهُ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫الناس بِنا َءهُ ‪ ،‬وأ ْك ِر ْم مثواهُ لديكَ ونُ ُزلَه ُ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫بناء‬
‫الله َّم أع ِل على ِ‬
‫صلُّو َن على النَّبي ِ‬ ‫عظيم ‪ ( ،‬إِ َّن هللاَ و َمالئِ َكتَه ُ ي ُ َ‬ ‫ٍ‬ ‫وبرهان‬
‫ٍ‬ ‫ط ٍة فص ٍل ‪،‬‬ ‫منطق عد ٍل و ُخ َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ي المقـالَ ِة ‪ ،‬ذا‬ ‫الشهاد ِة و َم ْر ِض َّ‬
‫الرحيم ‪ ،‬والمالئك ِة‬ ‫ِ‬ ‫س ِلموا تسليما ً ) ‪ ،‬لبيكَ الله َّم َربي ِ وسعديكَ ‪ ،‬صلواتُ ِ‬
‫هللا البَ ِر‬ ‫صلُّوا علي ِه و َ‬ ‫الذين آ َمنُوا َ‬ ‫َ‬ ‫يَأيَّها‬
‫العالمين ‪ ،‬على سيـدنا‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫ُّهداء والصالحي َن ‪ ،‬وما سب َّ َح لكَ من شيء يا َر َّ‬ ‫ِيقين والش ِ‬ ‫والنبيي َن والصد َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫المقربين ‪،‬‬
‫البشير ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ب العالمي َن ‪ ،‬الشا ِه ِد‬ ‫المتقين ‪ ،‬ورسو ِل َر ِ‬ ‫َ‬ ‫وإمام‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫المرسلين ‪،‬‬ ‫خـاتم النبيي َن ‪ ،‬وسي ِد‬ ‫ِ‬ ‫هللا‬
‫محم ِد بن عبد ِ‬
‫المرسلين ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫المنير ‪ ،‬وعلي ِه السال ُم ‪ ،‬الله َّم اجع ْل صلواتِكَ وبركاتِكَ ورحمتِكَ على سي ِد‬ ‫ِ‬ ‫السراجِ‬ ‫الداعي إليكَ بإذنِكَ ِ‬
‫الخير ‪ ،‬ورسو ِل الرحم ِة الله َّم‬ ‫ِ‬ ‫الخير ‪ ،‬وقَـائِ ِد‬ ‫ِ‬ ‫مام‬ ‫النبيين سيدنا محم ٍد عب ِدكَ ورسو ِلكَ ‪ِ ،‬إ ِ‬ ‫َ‬ ‫وخاتم‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫المتقين ‪،‬‬ ‫مام‬
‫و ِإ ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما صليتَ‬ ‫واآلخرون ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫ابعثه ُ مقاما ً محمودا ً يغبطهُ في ِه األولو َن‬
‫بارك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما باركتَ على سيدنا‬ ‫ْ‬ ‫على سيدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم‬
 ‫وأزواج ِه وذريتِ ِه وأه ِل بي ِت ِه‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آل ِه وأصحابِ ِه وأوال ِد ِه‬ ‫إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا‬ ‫وأنصار ِه وأشيا ِع ِه ومحبي ِه وأمتِ ِه وعلينا معهم أجمعي َن ‪ ،‬يا أرح َم الراحمي َن ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأصهار ِه‬
‫ِ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد كما أمرتَنا‬ ‫ِ‬ ‫يصل علي ِه ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد َم ْن لم‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد عد َد َم ْن صلى علي ِه ‪،‬‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا‬ ‫ب أن يُصلى علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وصل على سيدِنا محم ٍد كما يُ ِح ُّ‬ ‫ِ‬ ‫بالصـال ِة علي ِه ‪،‬‬
‫صل على سيـدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما هو أهلُه ُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل‬ ‫محم ٍد كما أمرتنا أن نُصلي علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل‬
‫ب سيدنا محم ٍد وآ ِل سيدنا محم ٍد ‪ِ ،‬‬ ‫ب وترضاهُ لهُ ‪ ،‬الله َّم يا َر َّ‬ ‫على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما ت ُ ِح ُّ‬
‫ب سيدنا محم ٍد‬ ‫وأعط سيدَنا محمدا ً الدرجةَ والوسيلة َ في الجن ِة ‪ ،‬الله َّم يا َر َّ‬ ‫ِ‬ ‫على سيدنا محم ٍد وآ ِل سيدنا محم ٍد ‪،‬‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل‬ ‫اجز سيدَنا محمدا ً صلى هللا عليه وسلم ما هو أهلُه ُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وآ ِل سيدنا محم ٍد ‪ِ ،‬‬
‫سيدنا محم ٍد حتى ال يبقى من الصال ِة شي ٌء ‪ ،‬وارح ْم سيدَنا محمدا ً وآ َل سيدنا محم ٍد حتى ال يبقى من الرحم ِة شي ٌء‬
‫س ِل ْم على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل‬ ‫وبارك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد حتى ال يبقى من البرك ِة شي ٌء ‪ ،‬و َ‬ ‫ْ‬ ‫‪،‬‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد في‬ ‫ِ‬ ‫األولي َن ‪،‬‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد في َّ‬ ‫السالم شي ٌء ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫سيـدنا محم ٍد حتى ال يبقى من‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫س ِلي َن ‪،‬‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد في ال ُم ْر َ‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد في النبيي َن ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اآلخري َن ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫والشرف والدرجة الكبيرةَ ‪ ،‬الله َّم إني‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أعط سيدَنا محمدا ً الوسيلة والفضيلة‬ ‫الدين ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫يوم‬
‫إل األعلى إلى ِ‬ ‫في الم ِ‬
‫الجنان ُر ْؤيَتَهُ ‪ ،‬وارزقني صُحْ بَتَه ُ ‪ ،‬وتوفني على ِملَّتِ ِه ‪ ،‬واس ِقني من‬ ‫ِ‬ ‫آمنتُ بسيدنا محم ٍد ول ْم أر ْه ‪ ،‬فال تحرمني في‬
‫كل شيءٍ قدي ٌر ‪ ،‬الله َّم أب ِل ْغ رو َح سيـدنا محم ٍد مني‬ ‫حوض ِه مشربا ً َر ِويا ً ‪ ،‬سـائِغا ً هنيئـا ً ‪ ،‬ال نَ ْظ َمأ ُ بع َدهُ أبدا ً إنكَ على ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ان ُر ْؤيَتَه ُ ‪ ،‬الله َّم تقب ْل شفـاعة سيدنا محم ٍد‬ ‫تحيةً وسـالما ً ‪ ،‬اللهـ َّم وكما آمنتُ ِب ِه ولَ ْم أر ُه ‪ ،‬فال تحرمني في الجنـ ِ‬
‫ـؤلَهُ في اآلخر ِة واألولى ‪ ،‬كما آتيتَ سيـدَنا إبراهي َم وسيـدَنا موسى ‪ ،‬الله َّم‬ ‫س ْ‬ ‫الكـبرى وارفـ ْع درجتَـهُ العُ ْليـا ‪ ،‬وآتِ ِه ُ‬
‫وبـارك على‬ ‫ْ‬ ‫صل على سيـدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيـدنا محم ٍد كما صليتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما باركتَ على سيـدنا إبراهيـ َم وعلى آ ِل سيـدنا إبراهيـ َم إنكَ حميـ ٌد مجيـ ٌد ‪،‬‬
‫كليمكَ‬ ‫وصفيكَ ‪ ،‬وسيدنا موسى ِ‬ ‫ِ‬ ‫وبـارك على سيدنا محم ٍد ن ِبيِكَ ورسو ِلكَ ‪ ،‬وسيـدنا إبراهي َم خلي ِلكَ‬ ‫ْ‬ ‫س ِلـ ْم‬ ‫صل و َ‬‫اللهـ َّم ِ‬
‫وخيرتِكَ من خل ِقكَ وأصفيائِكَ‬ ‫َ‬ ‫س ِلكَ وأنبيائِكَ ‪،‬‬ ‫ور ِ‬‫روحكَ وكلمتِكَ ‪ ،‬وعلى جميع َمالئِ َكتِكَ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ونجيكَ ‪ ،‬وسيدنا عيسى‬ ‫ِ‬
‫وزنَةَ‬ ‫س ِه ‪ِ ،‬‬ ‫هللا على سيدنا محم ٍد عد َد خل ِق ِه ورضا َء نف ِ‬ ‫أرضكَ وسمائِكَ ‪ ،‬وصلى ُ‬ ‫وخاصتِكَ وأوليائِكَ ‪ ،‬من أه ِل ِ‬
‫وعترتِ ِه‬ ‫َ‬ ‫الغافلون وعلى أه ِل بيتِ ِه‬ ‫َ‬ ‫ذكر ِه‬‫الذاكرون ‪ ،‬وغف َل عن ِ‬ ‫َ‬ ‫ش ِه ومدا َد كلماتِ ِه ‪ ،‬وكما هو أهلُهُ ‪ ،‬وكلما َ‬
‫ذكرهُ‬ ‫عر ِ‬
‫النبيين والمرسلي َن‬ ‫َ‬ ‫جميع‬
‫ِ‬ ‫أزواج ِه وذريتِ ِه ‪ ،‬وعلى‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى‬ ‫س ِل ْم تسليما ً ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الطاهري َن ‪ ،‬و َ‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫ت السما ُء منذُ بنيتَها ‪،‬‬ ‫هللا الصـا ِلحي َن ‪ ،‬عد َد ما أمطر ِ‬ ‫وجميع عبا ِد ِ‬ ‫ِ‬ ‫بين ‪،‬‬ ‫والمقر َ‬ ‫َّ‬ ‫وال َمالئِ َك ِة‬
‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫السماء فإنكَ أحصيتَها ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫النجوم في‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد‬ ‫ِ‬ ‫األرض منذُ دحوتَها ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫عد َد ما أنبت ِ‬
‫ت‬
‫ق وما أحاط به‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد عد َد ما خلقتَ وما تخل ُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ح منذُ خلقتَها ‪،‬‬ ‫ت األروا ُ‬ ‫سيدنا محم ٍد عد َد ما تنفس ِ‬
‫علمكَ‬ ‫شكَ ومدا َد كلماتِكَ ‪ ،‬ومبل َ َغ ِ‬ ‫وزنَة َ عر ِ‬ ‫سكَ ‪ِ ،‬‬ ‫صل عليهم عد َد خل ِقكَ ورضا َء نف ِ‬ ‫وأضعاف ذلكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫عل ُمكَ ‪،‬‬
‫جميع خل ِقكَ‬ ‫ِ‬ ‫الخلق أجمعي َن ‪ ،‬كفض ِلكَ على‬ ‫ِ‬ ‫ض ُل صالة َ ال ُمصلي َن عليهم من‬ ‫ق وتف ُ‬ ‫صل عليهم صالة ً تفو ُ‬ ‫وآياتِكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫الدوام ال ان ِقضا َء لها وال ا ْن ِصرا َم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫متصلة َ‬ ‫واأليام ِ‬ ‫ِ‬ ‫الدوام على َم ِر الليـالي‬ ‫ِ‬ ‫صل عليهم صالة ً دائمة ً مستمرة َ‬ ‫‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد نبيكَ ‪ ،‬وسيدنا إبراهي َم خلي ِلكَ ‪ ،‬وعلى‬ ‫ط ٍل ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫واأليام ‪ ،‬عد َد ك ُِل وابِ ٍل و َ‬ ‫ِ‬ ‫على َم ِر الليالي‬
‫ومدا َد كلماتِكَ‬ ‫شكَ ِ‬ ‫وزنَة َ عر ِ‬ ‫سكَ ‪ِ ،‬‬ ‫أرضكَ وسمائِكَ ‪ ،‬عد َد خل ِقكَ ورضا َء نف ِ‬ ‫جميع أنبيائِكَ وأصفيائِكَ ‪ ،‬من أه ِل ِ‬ ‫ِ‬
‫وم ْل َء ما أحصى عل ُمكَ ‪،‬‬ ‫جميع مخلوقاتِكَ ‪ ،‬صالة مكررة أبدا ‪ ،‬عد َد ما أحصى عل ُمكَ ‪ِ ،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وزنة‬ ‫ومنتهى عل ِمكَ ِ‬
‫ِ‬
‫أجمعين ‪ ،‬كفض ِلكَ على‬ ‫َ‬ ‫الخلق‬
‫ِ‬ ‫ض ُل صالةَ المصـلي َن عليهم من‬ ‫ق وتف ُ‬ ‫وأضعاف ما أحصى عل ُمكَ ‪ ،‬صالة ً تزي ُد وتفو ُ‬ ‫َ‬
‫جميع خل ِقكَ ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ظ عهدهَُ‬ ‫ع َّز كلمتَه ُ ‪ ،‬و َح ِف َ‬ ‫ُ‬
‫عظ َم ُح ْر َمته ‪ ،‬وأ َ‬‫َ‬ ‫َّ‬ ‫الله َّم اجعلني ممن ل ِز َم ِملة نبيِ سيـدنا محم ٍد صلى هللا عليه وسلم ‪ ،‬و َ‬ ‫كَ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
 ‫ف سبيلَهُ و ُ‬
‫سنَّتَه ُ ‪ ،‬الله َّم إني‬ ‫ودعوتَهُ ‪ ،‬و َكث َّ َر تابِ ِعي ِه وفِ ْرقَتَهُ ‪ ،‬ووافى ُزمرتَه ُ ‪ ،‬ولم يُخـا ِل ْ‬
‫َ‬ ‫ونصر ِح ْزبَه ُ‬‫َ‬ ‫و ِذ َّمتَهُ ‪،‬‬
‫االنحراف عما جا َء بِ ِه الله َّم إني أسألُكَ من خير ما سألَكَ منهُ سيدُنا‬ ‫ِ‬ ‫سنَّتِ ِه ‪ ،‬وأعوذُ بِكَ من‬ ‫أسألُكَ االستمساكَ ب ُ‬
‫محم ٌد نبيُّكَ ورسولُكَ صلى هللا عليه وسلم‪ ،‬وأعوذُ بِكَ من ش َِر ما استعاذَكَ منه ُ سيدُنا محم ٌد نبيُّكَ ورسولُكَ صلى‬
‫ظ َه َر وما بَطَ َن ‪ ،‬ونَ ِ‬
‫ق‬ ‫ص ِل ْح مني ما َ‬ ‫المحن ‪ ،‬وأ ْ‬
‫ِ‬ ‫جميع‬
‫ِ‬ ‫الفتن وعافِني من‬ ‫ِ‬ ‫اعص ْمني من ش َِر‬ ‫ِ‬ ‫هللا عليه وسلم ‪ ،‬الله َّم‬
‫لسيء ما‬‫ِ‬ ‫بأحسن ما تعل ُم ‪ ،‬والتركَ‬
‫ِ‬ ‫ي تباعةً ألح ٍد ‪ ،‬الله َّم إني أسألُكَ األخذَ‬ ‫قلبي من الحق ِد والحس ِد ‪ ،‬وال تجع ْل عَلَ َّ‬
‫ب في ك ُِل ُح َّج ٍة ‪،‬‬ ‫بالبيان من ك ُِل شبه ٍة ‪ ،‬والفل َج بالصوا ِ‬ ‫ِ‬ ‫الكفاف ‪ ،‬وال َم ْخ ِ‬
‫رج‬ ‫ِ‬ ‫بالرزق والزه ِد في‬
‫ِ‬ ‫تعل ُم وأسألُكَ التكفُّ َل‬
‫الفقر وال ِغنى ‪ ،‬والتواض َع في القو ِل‬ ‫ِ‬ ‫والتسليم لما يَجري به القضا ُء ‪ ،‬واالقتصا َد في‬ ‫ِ‬ ‫ضاء ‪،‬‬
‫والر ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫والعد َل في الغض ِ‬
‫الج ِد والهز ِل ‪ ،‬الله َّم إن لي ذنوبا ً فيما بيني وبينَكَ ‪ ،‬وذنوبا ً فيما بيني وبين خل ِقكَ ‪ ،‬الله َّم ما‬ ‫ق في ِ‬ ‫والص ْد َ‬
‫ِ‬ ‫والفع ِل ‪،‬‬
‫سـ ُع المغفر ِة ‪ ،‬الله َّم نَ ِو ْر ب ِ‬
‫العلم‬ ‫كان لكَ منها فاغفرهُ ‪ ،‬وما كان منها لخل ِقكَ فَت َ َح َّم ْلهُ عني ‪ ،‬وأ ْغنِنِي بفض ِلكَ ‪ ،‬إنكَ وا ِ‬
‫الشيطان ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ش َّر َوسا ِو ِس‬‫باالعتبار فِ ْكري ‪ ،‬وقِني َ‬
‫ِ‬ ‫س ِري ‪ ،‬وأ ْ‬
‫ش ِغ ْل‬ ‫الفتن ِ‬
‫ِ‬ ‫ص من‬ ‫قلبي ‪ ،‬واستعم ْل بطاعتِكَ بدني ‪ ،‬و َخ ِل ْ‬
‫ي سلطانٌ ‪.‬‬ ‫وأجرني ِم ْنه ُ يا رحم ُن ‪ ،‬حتى ال يكو َن له ُ َ‬
‫علَ َّ‬

‫=======================================================================‬

‫الرحيم‬
‫ِ‬ ‫الرحمن‬
‫ِ‬ ‫هللا‬
‫بسم ِ‬‫ِ‬

‫وأستغفركَ من ك ُِل ما تعل ُم ‪ ،‬إنكَ تعل ُم وال نعل ُم ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫شر ما تعل ُم ‪،‬‬ ‫خير ما تعل ُم ‪ ،‬وأعو ُذ ِبكَ من ِ‬ ‫الله َّم إني أسألكَ من ِ‬
‫اي ‪،‬‬ ‫ي واستضعافه ْم إيَّ َ‬ ‫علَ َّ‬‫وتطاو ِل أه ِل ال ُج ْرأ ِة َ‬
‫ُ‬ ‫الفتن ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ارح َْمني من َز َماني هذا و ِإحْ ِ‬
‫داق‬ ‫ب ‪ ،‬الله َّم ْ‬ ‫وأنتَ عال ُم الغيو ِ‬
‫صل على سيدنا‬ ‫عافى ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫جميع خل ِقـكَ حتى تُبَ ِلغَنِي أجلي ُم ً‬ ‫ِ‬ ‫حصين من‬ ‫ٍ‬ ‫وح ْر ٍز‬ ‫منيع ‪ِ ،‬‬ ‫ٍ‬ ‫الله َّم اجعلني منكَ في عيا ٍذ‬
‫يصل‬
‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد من لم‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد من صلى علي ِه ‪،‬‬
‫وصل على سيـدنا محم ٍد وعلى آ ِل‬ ‫ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما تنبغي الصالة ُ علي ِه ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫علي ِه ‪،‬‬
‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما أمرتَ أن يُصلى علي ِه ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ب الصالةُ علي ِه ‪،‬‬ ‫سيدنا محم ٍد كما ت َ ِج ُ‬
‫س ِر ِه األسرا ُر ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ُعاع ِ‬
‫ق بِش ِ‬ ‫األنوار ‪ ،‬وأشر َ‬ ‫ِ‬ ‫نور‬
‫ورهُ من ِ‬ ‫وصل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد الذي نُ ُ‬ ‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى‬ ‫أجمعين ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫األبرار‬
‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد وعلى أه ِل بيتِ ِه‬ ‫ِ‬
‫ض َرتِكَ ‪ ،‬وخات َ ِم أنبيـائِكَ ‪ ،‬صـالة ً‬ ‫وإمام َح ْ‬
‫ِ‬ ‫َـروس مملكتِكَ‬ ‫ِ‬ ‫سان ُح َّجتِكَ ‪ ،‬وع‬ ‫أسراركَ ‪ ،‬و ِل ِ‬ ‫ِ‬ ‫أنواركَ ‪ ،‬و َم ْعد ِِن‬ ‫ِ‬ ‫بحر‬
‫آل ِه ِ‬
‫الح ِل‬
‫ب ِ‬‫ين ‪ ،‬الله َّم َر َّ‬ ‫الراح ِم َ‬
‫ِ‬ ‫دوامـكَ ‪ ،‬وتبقى ببقائِكَ ‪ ،‬صالةً ت ُ ْرضيكَ وت ُ ْر ِضي ِه ‪ ،‬وت َ ْرضى بها عنا يا أرح َم‬ ‫تَدو ُم بِ ِ‬
‫والمقام ‪ ،‬أبل ْغ لسيدنا وموالنا محم ٍد منا السال َم‬ ‫ِ‬ ‫الر ْك ِن‬
‫ب ُّ‬ ‫الحرام ‪ ،‬و َر َّ‬
‫ِ‬ ‫ت‬
‫ب البي ِ‬ ‫ور َّ‬
‫الحرام ‪َ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫شعَ ِر‬ ‫ب الم ْ‬ ‫ور َّ‬
‫والحرام ‪َ ،‬‬‫ِ‬
‫ت‬
‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد في ك ُِل وق ٍ‬ ‫واآلخ ِري َن الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫األو َ‬
‫لين‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد سي ِد َّ‬ ‫‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد‬ ‫الدين ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫يوم‬‫إل األعلى إلى ِ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد في الم ِ‬ ‫وحين الله َّم ِ‬ ‫ٍ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد النبي ِ األمي ِ وعلى آ ِل سيـدنا‬ ‫الوارثي َن ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ث األرضَ ومن عليهـا وأنتَ خي ُر‬ ‫حتى ت َ ِر َ‬
‫وبار ْك على سيدنا محم ٍد النبي ِ األمي ِ كما باركتَ على سيـدنا‬ ‫صلَّيْتَ على سيدنا إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ِ ،‬‬ ‫محم ٍد كما َ‬
‫ط بِ ِه ِع ْل ُمكَ ‪ ،‬وج ََرى بِ ِه‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ما أحا َ‬ ‫إبراهي َم إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫َوامكَ ‪ ،‬باقيةً بفض ِلكَ وإحسانِكَ ‪ ،‬إلى أب َ ِد األب َ ِد ‪،‬‬ ‫صلَّتْ علي ِه َمالئِ َكت ُكَ ‪ ،‬صالة ً دائِ َمة ً بِد ِ‬ ‫شيئت ُكَ ‪ ،‬و َ‬ ‫سبَقَتْ بِ ِه َم ِ‬ ‫قَلَ ُمكَ ‪ ،‬و َ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد عد َد ما أحاطَ بِ ِه‬ ‫وميَّتِ ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫أبَ َدا ً ال نِهايِةَ ألب َ ِديَّتِ ِه ‪ ،‬وال فنا َء ِل َد ْي ُم ِ‬
 ‫وارضَ عن أصحابِ ِه ‪ ،‬وار َح ْم أ َّمتَهُ إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل‬ ‫ِع ْل ُمكَ ‪ ،‬وأحصاهُ ِكتابُكَ ‪ ،‬وش َِهدَتْ بِ ِه َمالئِ َكت ُكَ ‪ْ ،‬‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل‬ ‫ب سيدنا محم ٍد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫جميع أصحا ِ‬ ‫ِ‬ ‫على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد وعلى‬
‫وبارك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما باركتَ على‬ ‫ْ‬ ‫صلَّيْتَ على سيدنا إبراهي َم ‪،‬‬ ‫سيـدنا محم ٍد كما َ‬
‫سجو ِد لَكَ يا سيدي‬ ‫ب عن َد ال ُّ‬ ‫العالمين إنكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم بخشوعِ القل ِ‬ ‫َ‬ ‫سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم في‬
‫العظيم‬‫ِ‬ ‫شكَ‬ ‫بالنور إلى ع َْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫سيِكَ ال ُمكَلَّ ِل‬ ‫غليظ العُهو ِد ‪ ،‬وبِك ُْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫أهلل يا جلي ُل فال شي َء يُدانيكَ في‬ ‫بغير ُجحو ٍد ‪ ،‬وبِكَ يا ُ‬ ‫ِ‬
‫ط إلها ً‬ ‫الرعو ِد ‪ ،‬ذاكَ إذ كنتَ ِمثْ َل ما لم تز ْل قَ ُّ‬ ‫ت وصوتَ ُّ‬ ‫ق السماوا ِ‬ ‫شكَ حقا ً قب َل أن تخل ُ َ‬ ‫المجي ِد ‪ ،‬وبما كان تحتَ عر ِ‬
‫أهلل ‪ ،‬يا أهللُ‬ ‫أهلل ‪ ،‬يا ُ‬ ‫ين لَكَ يا أهللُ ‪ ،‬يا أهللُ ‪ ،‬يا ُ‬ ‫ش ِق َ‬‫ين العا ِ‬ ‫ع ُِر ْفتَ بالتوحي ِد ‪ ،‬فاجعلني من ال ُم ِحبِي َن ال َمحْ بُوبِي َن ‪ ،‬ال ُمقَ َّربِ َ‬
‫صل على‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ما أحاطَ بِ ِه عل ُمكَ الله َّم ِ‬ ‫هللا يا أهللُ ‪ ،‬يا أهللُ يا َودُو ُد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫‪ ،‬يا ُ‬
‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ما نَفَذَتْ بِ ِه قُد َْرت ُكَ ‪ ،‬الله َّم‬ ‫سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ما أحصاهُ ِكتابُكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ما تَو َّجهَ إلي ِه‬ ‫صتْه ُ إرادت ُكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ص َ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ما خ َّ‬ ‫ِ‬
‫صل على سيـدنا وموالنا محم ٍد‬ ‫س ْمعُكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫سعَه ُ َ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ما َو ِ‬ ‫أم ُركَ ونَ ْهيُكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ْ‬
‫صل على سيدنا‬ ‫الذاكرون ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ما ذك َرهُ‬ ‫بصركَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ُ‬ ‫عد َد ما أحاطَ ِب ِه‬
‫صل‬
‫األمطار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ق َ ْط ِر‬ ‫لون ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫غفَ َل عن ذكر ِه الغافِ َ‬ ‫وموالنا محم ٍد عد َد ما َ‬
‫صل‬
‫فـار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫دواب ال ِق ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد‬ ‫األشجار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫أوراق‬
‫ِ‬ ‫على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد‬
‫صل‬ ‫حار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ميا ِه ال ِب ِ‬ ‫حـار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫دواب ال ِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد‬
‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد بالغُد ُِو‬ ‫النهار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ُ‬ ‫على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ما أظل َم علي ِه اللي ُل وأضا َء علي ِه‬
‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد النِ ِ‬
‫ساء‬ ‫الرما ِل ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ِ‬ ‫واآلصا ِل ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد ِمدا َد كلماتِكَ ‪،‬‬ ‫سكَ الله َّم ِ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد ِرضا َء نَ ْف ِ‬ ‫والرجا ِل ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫شكَ ‪،‬‬ ‫َ‬
‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد ِزنَة عر ِ‬ ‫وأر ِضكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫اواتِكَ ْ‬ ‫س َم َ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد ِم ْل َء َ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫ض َل صلواتِكَ ‪ ،‬الله َّم‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد أفْ َ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد مخلوقاتِكَ الله َّم ِ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫ظ ْل َم ِة‬ ‫صل على ُمجْلي ال ُّ‬ ‫ـف الغُ َّم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫صل على كا ِ‬ ‫شفيع األم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫صل على نبي ِ الرحم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫الحوض المورو ِد ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫صل على ُم ْؤتي ال َّرحم ِة الله َّم ِ‬ ‫صل على ُمولي النِعم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫المكان‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫اللواء المعقـو ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫المقام المحمو ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ِ‬
‫السماء سيدُنا محمو ٌد وفي‬ ‫ِ‬ ‫صل على َم ْن هو في‬ ‫بالكرم والجو ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫الموصوف‬
‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫المشهو ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على‬ ‫ب العـالم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ب الشام ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫األرض سيـدُنا محم ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫صل‬ ‫صل على من كان ت ُ ِظلُّهُ الغمامة ُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫المخصوص بالزعام ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫الموصوف بالكرام ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫صل على‬ ‫شف َّ ِع يو َم القيام ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الشفيـع ال ُم َ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫على َم ْن كان يرى َم ْن َخ ْلفَهُ كما يرى َم ْن أمامه ُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫ب‬
‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ب الوسيل ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ب الشفاع ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صاح ِ‬
‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ب الضراع ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬
‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫راو ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫اله َ‬
‫ب ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ب الدرج ِة الرفيع ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صاح ِ‬
‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫الفضيل ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫طان ‪،‬‬ ‫ب السُّلْ ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫هان ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب البُ ْر ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ب ال ُح َّجـ ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫النَّعْلَي ِْن ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على‬ ‫ب ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب القَضي ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫راج ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الم ْع ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫اج ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب الت َّ ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫الله َّم ِ‬
‫َّفيع في‬ ‫صل على الش ِ‬ ‫باق ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الط ِ‬ ‫السبع ِ‬
‫ِ‬ ‫صل على ُم ْخت َ ِر ِ‬
‫ق‬ ‫راق ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب البُ ِ‬ ‫صل على را ِك ِ‬ ‫ب ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب النَّجي ِ‬ ‫را ِك ِ‬
‫ع و َح َّن لفراقِ ِه ‪ ،‬الله َّم‬ ‫الج ْذ ُ‬ ‫صل على من بكى إلي ِه ِ‬ ‫سبَّ َح في ك َِف ِه الطَّعا ُم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على َم ْن َ‬ ‫يع األنَ ِام ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ج َِم ِ‬
‫صل على َم ْن تشف َع إلي ِه‬ ‫سبَّ َحتْ في ك َِف ِه ال َحصَاةُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على َم ْن َ‬ ‫ط ْي ُر الفَال ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫س َل بِ ِه َ‬ ‫صل على َم ْن تَو َّ‬ ‫ِ‬
‫شير‬ ‫صل على البَ ِ‬ ‫األعالم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ِه َم َع أصحابِ ِه‬ ‫َّب في َمجْ ِل ِ‬ ‫صل على َم ْن كَلَّ َمهُ الض ُّ‬ ‫كالم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الظبي بِأفْصَحِ ٍ‬ ‫ُ‬
‫صل على َم ْن تَفَ َّج َر ِم ْن بَي ِْن‬ ‫عير ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على َم ْن شكا إلي ِه الب َ ُ‬ ‫نير ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫السـراجِ ال ُم ِ‬ ‫صل على ِ‬ ‫ذير ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫النَّ ِ‬
 ‫ق له ُ‬ ‫صل على َم ِن انش َّ‬ ‫نوار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ور األ ِ‬ ‫صل على نُ ِ‬ ‫ط َّه ِر ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫طا ِه ِر ال ُم َ‬ ‫صل على ال َّ‬ ‫أصَابِ ِع ِه الما ُء النَّ ِمي ُر ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫اط ِع ‪ ،‬الله َّم‬ ‫س ِ‬ ‫صل على الفَجْ ِر ال َّ‬ ‫ب ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الرسو ِل ال ُمقَ َّر ِ‬ ‫صل على َّ‬ ‫ب ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫طي َّ ِ‬‫ب ال ُم َ‬ ‫صل على ال َّ‬
‫طيِ ِ‬ ‫القمر ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ُ‬
‫الشفيع‬
‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫األرض ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫نذير أه ِل‬‫صل على ِ‬ ‫الوثْقَى ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على العُ ْر َو ِة ُ‬ ‫ب ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على النَّجْ ِم الثَّاقِ ِ‬ ‫ِ‬
‫صل على‬ ‫لواء ال َح ْم ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ض ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫للناس ِم َن الح َْو ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على الساقي‬ ‫العرض ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫يو َم‬
‫صل على النبي ِ الخات َ ِم ‪ ،‬الله َّم‬ ‫غايَة َ ال ُج ْه ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ست َ ْع ِم ِل في ِم ْرضاتِكَ َ‬ ‫صل على ال ُم ْ‬ ‫الج ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ال ُمش َِم ِر ع َْن سا ِع ِد ِ‬
‫صل‬ ‫س ِم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صـل على رسـو ِلكَ أبي القا ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على ال ُمصْطفى القـائِ ِم ‪ ،‬اللهـ َّم‬ ‫صل على الرسـو ِل الخـات َ ِم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬
‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب اإلشـارا ِ‬ ‫صاح ِ‬
‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب الدِالال ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب اآليا ِ‬ ‫صاح ِ‬
‫ِ‬ ‫على‬
‫ت‬
‫ب ال ُم ْع ِجزا ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب البَيِنا ِ‬ ‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ب العالما ِ‬ ‫صاح ِ‬
‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الكراما ِ‬
‫صل على َم ْن‬ ‫س َجدَتْ بَ ْي َن ي َ َد ْي ِه األشجا ُر ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على َم ْن َ‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ق العادا ِ‬ ‫خوار ِ‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫صاح ِ‬‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫الله َّم ِ‬
‫صل على َم ِن اخض َّرتْ ِم ْن بَ ِقي َّ ِة َوضُوئِ ِه‬ ‫مار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫طابَتْ بِبَ َر َكتِ ِه الثِ ُ‬ ‫صل على َم ْن َ‬ ‫األزهار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ُ‬ ‫تَفَتَّقَتْ ِم ْن نُ ِ‬
‫ور ِه‬
‫األوزار ‪،‬‬
‫ُ‬ ‫صل على َم ْن بالصال ِة عليه ت ُ َح ُّ‬
‫ط‬ ‫ور ِه جمي ُع األنو ِار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على َم ْن فاضتْ ِم ْن نُ ِ‬ ‫األشجـا ُر ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫والصغَا ُر ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫صل على َم ْن بالصال ِة علي ِه يُ ْر َح ُم ال ِكبَـا ُر‬ ‫األبرار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على َم ْن بالصال ِة علي ِه تُنا ُل مناز ُل‬ ‫الله َّم ِ‬
‫صل على َم ْن بالصال ِة علي ِه تُنا ُل رحمة ُ‬ ‫الدار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫الدار وفي تلكَ‬ ‫ِ‬ ‫صل على َم ْن بالصال ِة علي ِه نَتَنَعَّ ُم في هذ ِه‬ ‫الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا‬ ‫المنصـور ال ُم َم َّج ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫المنصور ال ُم َؤيَّ ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫ـار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫العَ ِز ِيز الغَفَّ ِ‬
‫صل علي ِه وعلى‬ ‫حوش بأذيا ِل ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ُ‬ ‫الو‬
‫ت ُ‬ ‫األقفَ ِـر تَعَلَّقَ ِ‬ ‫صل على َم ْن كان إذا مشى في البَ ِر ْ‬ ‫وموالنا محم ٍد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫َ‬
‫العالمين ‪.‬‬ ‫ب‬ ‫س ِل ْم تسليما ً والحم ُد ِ‬
‫هلل َر ِ‬ ‫آل ِه وصَحْ ِب ِه و َ‬

‫ابتداء الربع الثاني‬

‫وم َن الذُّ ِل إال لَكَ ‪،‬‬

‫الفقر إال إليكَ ‪ِ ،‬‬
‫ِ‬ ‫ع ْف ِو ِه ب َ ْع َد قُد َْرتِ ِه ‪ ،‬الله َّم إنِي أعوذُ ِبكَ ِم َن‬
‫هلل على ِح ْل ِم ِه ب َ ْع َد ِع ْل ِم ِه ‪ ،‬وعلى َ‬
‫الحم ُد ِ‬
‫الخوف إال ِم ْنكَ ‪ ،‬وأعوذُ ِبكَ أن أقو َل ُزورا ً ‪ ،‬أو أغشى فُجـورا ً ‪ ،‬أو أكو َن ِبكَ مغرورا ً ‪ ،‬وأعوذُ بِكَ ِم ْن شمـات ِة‬ ‫ِ‬ ‫وم َن‬
‫ِ‬
‫س ِل ْم علي ِه‬
‫صل على سيدنا محم ٍد و َ‬ ‫جاء ‪ ،‬وزوا ِل النِعْ َم ِة ‪ ،‬وفُجا َء ِة النِ ْق َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الر ِ‬ ‫َّاء وخيب ِة َّ‬ ‫ضا ِل الد ِ‬ ‫األعداء ‪ ،‬وعُ َ‬
‫ِ‬
‫واجـز ِه عنا ما هو أهلُه ُ َخلي ِلـكَ (‬
‫ِ‬ ‫صل على سيدنا إبراهي َم وسَ ِل ْم علي ِه‬ ‫واجز ِه عنا ما هو أهلُهُ حَبي ِبكَ ( ثالثا ً ) الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫ور ِح ْمتَ وباركتَ على سيدنا إبراهي َم في‬ ‫صلَّيْتَ َ‬ ‫صل على سيدِنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدِنا محم ٍد كما َ‬ ‫ثالثا ً ) ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد‬ ‫شكَ و ِمدا َد كلماتِكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وزنَةَ ع َْر ِ‬
‫سكَ ِ‬ ‫ورضا َء نف ِ‬ ‫العالمي َن إنَّكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬عد َد خل ِقكَ ِ‬
‫ي‬ ‫صل على سيـدنا محم ٍد عد َد ما ُ‬
‫ص ِل َ‬ ‫يصل علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد َم ْن لم‬ ‫َم ْن صلى علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل‬‫صل على سيدنا محم ٍد كما هو أهلُه ُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ي علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ص ِل َ‬‫أضعاف ما ُ‬
‫َ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد‬ ‫علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫ب وترضى لهُ ‪.‬‬ ‫على سيدنا محم ٍد كما ت ُ ِح ُّ‬

‫=======================================================================‬
 ‫الرحيم‬
‫ِ‬ ‫الرحمن‬
‫ِ‬ ‫هللا‬
‫بسم ِ‬‫ِ‬

‫القبـور ‪ ،‬وعلى آل ِه‬ ‫ِ‬ ‫قبر ِه في‬ ‫روح سيدنا محم ٍد في األرواحِ ‪ ،‬وعلى جس ِد ِه في األجسا ِد ‪ ،‬وعلى ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على‬ ‫الله َّم ِ‬
‫ذكر ِه‬ ‫غف َ َل ع َْن ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد كلما َ‬ ‫رون ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ذكرهُ الذا ِك َ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد كلما َ‬ ‫س ِل ْم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وصح ِب ِه و َ‬
‫ت المؤمني َن ‪ ،‬وذُ ِريَّتِ ِه وأه ِل بيتِ ِه صالة ً‬ ‫وأزواج ِه أمهـا ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ِل ْم على سيدنا محم ٍد النبي ِ األمي ِ‬ ‫صل و َ‬ ‫الغَافِلو َن ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيـدنا محم ٍد عد َد ما أحاطَ ِب ِه عل ُمكَ ‪ ،‬وأحصاهُ‬ ‫ع َد ُدهُما ‪ ،‬وال ينقط ُع َم َد ُد ُهما ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وسالما ً ال يُحصى َ‬
‫وأعط ِه الوسيلَةَ والفضيلَة َ والدرجَة َ الرفيعَة َ ‪ ،‬وابعثه ُ الله َّم المقا َم‬ ‫ِ‬ ‫ولحق ِه أدا ًء‬
‫ِ‬ ‫كتابُكَ ‪ ،‬صالة ً تكو ُن لَكَ رضـا ًء ‪،‬‬
‫صـا ِلحي َن‬ ‫َداء وال َّ‬ ‫شه ِ‬ ‫والصدِقي َن وال ُّ‬ ‫ِ‬ ‫جميع إخوانِ ِه ِم َن النبيي َن‬ ‫ِ‬ ‫واجز ِه عنا ما هو أهلُهُ ‪ ،‬وعلى‬ ‫ِ‬ ‫المحمو َد الذي وعدتَهُ ‪،‬‬
‫صل على سيدنا محم ٍد ‪ ،‬الله َّم ت َ ِوجْ هُ بتاجِ‬ ‫ب يو َم القيا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وأنزلهُ ال ُم ْن َز َل ال ُمقَ َّر َ‬ ‫‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫سألَكَ لَه ُ أح ٌد‬ ‫وأعط لسيدنا محم ٍد أفض َل ما َ‬ ‫ِ‬ ‫س ِه ‪،‬‬ ‫أعط لسيدنا محم ٍد أفض َل ما سَألَكَ لنف ِ‬ ‫العز والرضا والكرام ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وسيدنا آد َم‬ ‫يوم القيا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وأعط لسيدنا محم ٍد أفض َل ما أنتَ مسؤو ٌل لَه ُ إلى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِم ْن خل ِقكَ ‪،‬‬
‫هللا‬
‫لين ‪ ،‬صلـواتُ ِ‬ ‫س َ‬ ‫َ‬
‫النبيين وال ُم ْر َ‬ ‫وسيدنا نوحٍ ‪ ،‬وسيدنا إبراهي َم وسيدنا موسى وسيدنا عيسى ‪ ،‬وما بينهم ِم َن‬
‫وأعط ِهما ِم َن‬ ‫ِ‬ ‫صل على أبينا سيدنا آد َم وأمنا حوا َء ‪ ،‬صالة َ َمالئِ َكتِـكَ ‪،‬‬ ‫أجمعين ( ثالثا ً ) ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫وسال ُمهُ عليه ْم‬
‫صل على سيدنا جبري َل‬ ‫ولديهما ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫واجز ِهما الله َّم أفض َل ما جزيتَ بِ ِه أبا ً وأما ً ع َْن‬ ‫ِ‬ ‫وان حتى ت ُ ْر ِضيَ ُهما ‪،‬‬ ‫ض ِ‬ ‫الر ْ‬ ‫ِ‬
‫جميع‬
‫ِ‬ ‫ين ‪ ،‬وعلى‬ ‫قربِ َ‬ ‫العرش ‪ ،‬وعلى ال َمالئِ َك ِة وال ُم َّ‬ ‫ِ‬ ‫وسيدنا ميكائي َل ‪ ،‬وسيدنا إسرافي َل وسيدنا عزرائي َل ‪ ،‬وحمل ِة‬
‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد ما علمتَ‬ ‫أجمعين ( ثالثا ً ) ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫َ‬ ‫هللا وسال ُمه ُ عليهم‬ ‫األنبياء والمرسلي َن ‪ ،‬صلواتُ ِ‬ ‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد صالةً موصولَة ً بالمزي ِد ‪ ،‬الله َّم‬ ‫وزنَة َ ما علمتَ ‪ ،‬و ِمدا َد كلماتِكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وم ْل َء ما علمتَ ‪ِ ،‬‬ ‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد صالت َكَ التي صليتَ علي ِه ‪،‬‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد صالةً ال تنقط ُع أب َد اآلبا ِد وال تبي ُد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد صالةً‬ ‫واجز ِه عنا ما هو أ ْهلُهُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ِل ْم على سيدنا محم ٍد سال َمكَ الذي سلمتَ علي ِه ‪،‬‬ ‫و َ‬
‫أنواركَ ‪ ،‬و َم ْعد ِِن‬ ‫ِ‬ ‫بحر‬
‫صل على سيدنا محم ٍد ِ‬ ‫واجز ِه عنا ما هو أ ْهلُه ُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت ُ ْر ِضيكَ وت ُ ْر ِضي ِه وت َ ْرضى بها عنا ‪،‬‬
‫وطريق شريع ِتكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫راز ُملْ ِككَ ‪ ،‬وخزا ِئ ِن رحم ِتكَ‬ ‫وط ِ‬ ‫ضر ِتكَ ‪ِ ،‬‬ ‫وإمام َح ْ‬‫ِ‬ ‫وعروس مملك ِتكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫سان ُح َّج ِتكَ ‪،‬‬ ‫أسـراركَ ‪ ،‬و ِل ِ‬ ‫ِ‬
‫ور ِضيائِكَ ‪،‬‬ ‫أعيـان خل ِقكَ ‪ ،‬ال ُمتَقَد ِِم ِم ْن نُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫عين‬
‫ب في كل موجو ٍد ‪ِ ،‬‬ ‫عين الوجو ِد ‪ ،‬والسب ِ‬ ‫ِ‬ ‫إنسان‬
‫ِ‬ ‫ال ُمتَل َ ِذ ِذ بتوحي ِدكَ ‪،‬‬
‫دون ِع ْل ِمكَ ‪ ،‬صالة ً ت ُ ْرضيكَ وت ُ ْرضي ِه ‪ ،‬وت َ ْرضى بها عنا يا َر َّ‬
‫ب‬ ‫بدوامكَ ‪ ،‬وتبقى ببقائِكَ ‪ ،‬ال ُم ْنتهى لها َ‬ ‫ِ‬ ‫صالةً تدو ُم‬
‫صل على سيدنا‬ ‫هللا ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ملك ِ‬ ‫بدوام ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬صالة ً دائِ َمة ً‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عد َد ما في ِع ْل ِم ِ‬ ‫العـالمي َن ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫وبارك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما باركتَ على آ ِل سيدنا‬ ‫ْ‬ ‫محم ٍد كما صليتَ على سيدنا إبراهي َم ‪،‬‬
‫ذكركَ ِب ِه‬
‫ومدا َد كلماتِكَ ‪ ،‬وعد َد ما َ‬ ‫شكَ ِ‬ ‫وزنَة َ عر ِ‬ ‫سكَ ِ‬ ‫ورضا نف ِ‬ ‫العالمين إنَّكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬عد َد خل ِقكَ ِ‬ ‫َ‬ ‫إبراهي َم في‬
‫ت‬ ‫ويوم وليل ٍة وساع ٍة ِم َن الساعا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫وشهر وجمع ٍة‬ ‫ٍ‬ ‫ي في كل سن ٍة‬ ‫خلقُكَ فيما مضى ‪ ،‬وعد َد ما هم ذاكرونَكَ ِب ِه فيما بق َ‬
‫ونفس وطرفَ ٍة ولَ ْم َح ٍة ‪ِ ،‬م َن األب ِد إلى األب ِد ‪ ،‬وآبا ِد الدنيا وآبا ِد اآلخر ِة ‪ ،‬وأكث َر ِم ْن ذلكَ ‪ ،‬ال ينقط ُع أولُه ُ ‪ ،‬وال‬ ‫ٍ‬ ‫‪ ،‬وش ٍَم‬
‫قدر ِعنَايَتِكَ ِب ِه ‪،‬‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد على ِ‬ ‫قدر ُح ِبكَ في ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد على ِ‬ ‫آخـ ُرهُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ينفَ ُد ِ‬
‫جميع األهوا ِل‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد صالةً تُن َ ِجينا ِب ِه ِم ْن‬ ‫دار ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وم ْق ِ‬ ‫قدر ِه ِ‬‫ق ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد َح َّ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ت ‪ ،‬وت َ ْرفَعُنَا بها عندَكَ أعلى الدرجا ِ‬ ‫سيِئا ِ‬ ‫جميع ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫ط ِه ُرنا بها ِم ْن‬ ‫ت ‪ ،‬وت ُ َ‬ ‫ت ‪ ،‬وتقضي لنا بها جمي َع الحاجـا ِ‬ ‫واآلفا ِ‬
‫الرضا‪،‬‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد صالةَ ِ‬ ‫ت ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ت ‪ ،‬في الحيا ِة وبع َد المما ِ‬ ‫جميع الخيرا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت ِم ْن‬‫وتُبَ ِلغُنا بها أقصى الغايا ِ‬
‫ورهُ ‪،‬‬ ‫للعالمين ظُ ُه ُ‬‫َ‬ ‫ورهُ ورحمةٌ‬ ‫للخلق نُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ق‬
‫صل على سيدنا محم ٍد السابِ ِ‬ ‫الرضا ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وارضَ ع َْن أصحابِ ِه ِرضا َء ِ‬
‫ط بالح ِد ‪ ،‬صالةً ال غايَة َ‬ ‫ق الع َ َّد وتُحي ُ‬ ‫تستغر ُ‬ ‫ِ‬ ‫ي ‪ ،‬صالة ً‬ ‫ي ‪ ،‬و َم ْن سَ ِع َد منهم و َم ْن شق َ‬ ‫عد َد َم ْن مضى ِم ْن خل ِقكَ و َم ْن بق َ‬
 ‫س ِل ْم تسليما ً مث َل ذلكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على‬ ‫بدوامكَ ‪ ،‬وعلى آل ِه وصحبِ ِه و َ‬ ‫ِ‬ ‫لها وال ُمنتَهى وال ان ِقضا َء ‪ ،‬صالة ً دائِ َمة ً‬
‫سيـدنا محم ٍد الذي َمألتَ قلبَه ُ ِم ْن جال ِلكَ ‪ ،‬وعينَه ُ ِم ْن جما ِلكَ ‪ ،‬فأصبَ َح فَ ِرحا ً ُم َؤيَّدا ً منصورا ً ‪ ،‬وعلى آل ِه وصحبِ ِه‬
‫الثمار ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫وجميع‬
‫ِ‬ ‫الزيتون‬
‫ِ‬ ‫أوراق‬
‫ِ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد‬ ‫هلل على ذلكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫س ِل ْم تسليما ً ‪ ،‬والحم ُد ِ‬ ‫و َ‬
‫النهار الله َّم‬
‫ُ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد عد َد ما كان وما يكونُ ‪ ،‬وعد َد ما أظل َم علي ِه اللي ُل وأضا َء علي ِه‬ ‫الله َّم ِ‬
‫أنفاس أمتِ ِه ‪ ،‬الله َّم ببرك ِة الصال ِة علي ِه ‪ ،‬اجعلنا‬ ‫ِ‬ ‫وأزواج ِه وذُ ِريَّتِ ِه ‪ ،‬عد َد‬
‫ِ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد وعلى آل ِه‬ ‫ِ‬
‫سنَّتِ ِه وطاعتِ ِه ِم َن العاملي َن ‪ ،‬وال ت َ ُح ْل بيننا‬‫ِين الشَّـا ِربِي َن ‪ ،‬وبِ ُ‬
‫الوارد َ‬
‫ِ‬ ‫حوض ِه ِم َن‬ ‫ِ‬ ‫بالصال ِة علي ِه ِم َن الفائِزي َن ‪ ،‬وعلى‬
‫َ‬
‫العالمين ‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ولجميع المسلمي َن ‪ ،‬الحم ُد ِ‬
‫هلل َر ِ‬ ‫ِ‬ ‫العالمين ‪ ،‬واغفر لنا ولوا ِلدِينا‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫وبينَهُ يو َم القيا َم ِة يا َر َّ‬

‫ث الثاني ‪:‬‬
‫ابتدا ُء الثل ِ‬

‫بحقكَ ‪،‬‬ ‫ض ِل قائِ ٍم ِ‬ ‫أكرم خل ِقكَ ‪ ،‬وسراجِ أف ِقكَ ‪ ،‬وأف َ‬ ‫وبارك على سيـدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ِ‬ ‫ْ‬ ‫س ِل ْم‬ ‫صل و َ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫وبارك على‬ ‫ْ‬ ‫س ِل ْم‬ ‫صل و َ‬ ‫أنوارها ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ُ‬ ‫األكوان‬
‫ِ‬ ‫بتيسيركَ ورف ِقكَ ‪ ،‬صالةً يتوالى تكرا ُرها ‪ ،‬وتلو ُح على‬ ‫ِ‬ ‫ث‬ ‫المبعو ِ‬
‫س ِلكَ ‪،‬‬ ‫ور ُ‬ ‫لالعتصام بحب ِلكَ ‪ ،‬وخات َ ِم أنبيا ِئكَ ُ‬ ‫ِ‬ ‫داع‬
‫وأشرف ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ممدوح بقو ِلكَ‬ ‫ٍ‬ ‫سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد أفض ِل‬
‫وبارك على سيدنا محم ٍد‬ ‫ْ‬ ‫س ِل ْم‬‫صل و َ‬ ‫ضـوا ِنكَ ووص ِلكَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الدارين عمي َم فضـ ِلكَ ‪ ،‬وكرامةَ ِر ْ‬ ‫ِ‬ ‫صالةً تبلغنا بها في‬
‫أقطاركَ وبال ِدكَ ‪ ،‬صالةً‬ ‫ِ‬ ‫وسراج‬
‫ِ‬ ‫لطرق رشا ِدكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫وأشرف المنادي َن‬ ‫ِ‬ ‫الكرماء ِم ْن عبا ِدكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫أكرم‬
‫وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ِ‬
‫وبارك على سيـدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد‬ ‫ْ‬ ‫س ِل ْم‬‫صل و َ‬ ‫ال تفنى وال تبي ُد ‪ ،‬تبلغنا بها كرامة َ المـزي ِد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫ب تعظي ُمه ُ واحترا ُمه ُ ‪ ،‬صالةً ال تنقـط ُع أبدا ً وال تفنى سرمدا ً ‪ ،‬وال تنحص ُر عددا ً الله َّم ِ‬
‫صل‬ ‫الواج ِ‬
‫ِ‬ ‫الرفيع مقا ُمه ُ ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫العالمين إنَّكَ‬‫َ‬ ‫على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما صليتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم في‬
‫ذكر ِه الغافِلو َن ‪،‬‬ ‫غفَ َل ع َْن ِ‬ ‫ذكرهُ الذاكرو َن ‪ ،‬و َ‬ ‫وصل الله َّم على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كلما َ‬ ‫ِ‬ ‫حمي ٌد مجي ٌد ‪،‬‬
‫وبارك على سيدنا‬ ‫ْ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬وارح ْم سيدَنا محمدا ً وآ ِل سيدنا محم ٍد ‪،‬‬ ‫الله َّم ِ‬
‫محم ٍد وآ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬كما صليتَ ورحمتَ وباركتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا إبراهي َم إنَّكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪،‬‬
‫صل على من ختمتَ ِب ِه الرسالة َ‬ ‫س ِل ِم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ط َّه ِر ‪ ،‬وعلى آل ِه و َ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد النبي ِ األمي ِ الطَّا ِه ِر ال ُم َ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫السراج الوهاجِ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫والح ْك َم ِة ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا وموالنا محم ٍد نبي ِ ال ُح ْك ِم‬ ‫والكوثر والشفاع ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫بالنصر‬
‫ِ‬ ‫‪ ،‬وأيدتَّهُ‬
‫القويم‬
‫ِ‬ ‫منهج ِه‬
‫ِ‬ ‫المعراج ‪ ،‬وعلى آل ِه وأصحا ِب ِه وأتبا ِع ِه السا ِلكي َن على‬ ‫ِ‬ ‫س ِل ذي‬ ‫الر ُ‬ ‫العظيم ‪ ،‬و َختْ ِم ُّ‬ ‫ِ‬ ‫بالخلق‬
‫ِ‬ ‫المخصوص‬
‫ِ‬
‫الشك الداج ‪ ،‬صالةً دائمةً‬ ‫ِ‬ ‫الظالم ‪ ،‬المهتدى ِب ِهم في ظلم ِة لي ِل‬ ‫ِ‬ ‫ومصابيح‬ ‫اإلسالم ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫فأعظم الله َّم ِب ِه ِم ْنهَا َج ن ُ ُج ِ‬
‫وم‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫والتسليم‬
‫ِ‬ ‫عميق الحجا ُج ‪ ،‬وأفض ُل الصال ِة‬ ‫ٍ‬ ‫العتيق ِم ْن كل ٍ‬
‫فج‬ ‫ِ‬ ‫ت‬
‫وطاف بالبي ِ‬ ‫َ‬ ‫ج‪،‬‬ ‫مستمرةً ما تالطمتْ في األب ُح ِر األموا ُ‬
‫المقام المحمو ِد ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫صاح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ق في الميعا ِد ‪،‬‬ ‫وشفيع الخالئِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الكريم ‪ ،‬وصفوتِ ِه ِم َن العبا ِد ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ ،‬على سيدنا محم ٍد رسو ِل ِه‬
‫األعظم ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫بشرف السعاي ِة في الصالحِ‬ ‫ِ‬ ‫والمخصوص‬
‫ِ‬ ‫األعم ‪،‬‬‫ِ‬ ‫والتبليغ‬
‫ِ‬ ‫بأعباء الرسال ِة‬ ‫ِ‬ ‫ض‬‫والحوض المورو ِد ‪ ،‬النا ِه ِ‬ ‫ِ‬
‫رين ‪،‬‬ ‫واآلخ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫األولين‬ ‫واأليام ‪ ،‬فهو سي ُد‬ ‫ِ‬ ‫الدوام ‪ ،‬على َم ِر الليالي‬ ‫ِ‬ ‫صلى هللاُ علي ِه وعلى آل ِه ‪ ،‬صالةً دائمة ً مستمرةَ‬
‫ذكر الذا ِكري َن ‪ ،‬وأفض ُل‬ ‫وأطيب ِ‬ ‫ُ‬ ‫سالم المسلمي َن ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫واآلخري َن ‪ ،‬علي ِه أفض ُل صال ِة المصلي َن ‪ ،‬وأزكى‬ ‫ِ‬ ‫وأفض ُل األولي َن‬
‫ت‬‫هللا ‪ ،‬وأسب ُغ صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأكم ُل صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأجم ُل صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأج ُّل صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأحس ُن صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫صلوا ِ‬
‫هللا ‪،‬‬‫ت ِ‬ ‫وأطيب صلوا ِ‬ ‫ُ‬ ‫هللا ‪،‬‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأذكى صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأعظ ُم صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫وأظهر صلوا ِ‬ ‫ُ‬ ‫هللا ‪،‬‬
‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأت ُّم صلوا ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا ‪ ،‬وأعلى‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأسنى صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأوفى صلـوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأنمى صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأزكى صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫وأبركُ صلوا ِ‬
‫هللا‬
‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأبقى صلـوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأدو ُم صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأع ُّم صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأجم ُع صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأكث ُر صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫صلوا ِ‬
‫خلق‬
‫ِ‬ ‫وأجل‬
‫ِ‬ ‫هللا ‪،‬‬
‫خلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأحسن‬
‫ِ‬ ‫هللا ‪،‬‬ ‫خلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا على أفض ِل‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأعظ ُم صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأرف ُع صلوا ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫‪ ،‬وأع ُّز صلوا ِ‬
‫هللا‬
‫هللا ‪ ،‬رسو ِل ِ‬ ‫هللا عن َد ِ‬ ‫خلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأعظم‬
‫ِ‬ ‫هللا ‪،‬‬ ‫خلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأتم‬
‫هللا ‪ِ ،‬‬ ‫خلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأكم ِل‬ ‫خلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأجم ِل‬ ‫خلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأكرم‬
‫ِ‬ ‫هللا ‪،‬‬
‫ِ‬
 ‫هللا ‪ ،‬ونُ ْخبَـة‬ ‫خلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا ِم ْن‬
‫هللا ‪ ،‬وخير ِة ِ‬ ‫وأمين ِ‬‫ِ‬ ‫هللا‬
‫هللا وولي ِ ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وخلي ِل ِ‬ ‫هللا ونجي ِ ِ‬ ‫ص ِفي ِ ِ‬ ‫هللا و َ‬
‫ب ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وحبي ِ‬ ‫ونبي ِ ِ‬
‫المختار‬
‫ِ‬ ‫هللا ‪،‬‬
‫هللا ‪ ،‬ومفتاحِ رحم ِة ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬ونعم ِة ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وعصم ِة ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وعرو ِة ِ‬ ‫أنبياء ِ‬
‫ِ‬ ‫هللا ِم ْن‬
‫هللا ‪ ،‬وصفو ِة ِ‬ ‫هللا ِم ْن بري ِة ِ‬ ‫ِ‬
‫ث‬ ‫ب ‪ ،‬أ َ ْك َر ِم مبعو ٍ‬ ‫ص فيما ُو ِه َ‬ ‫ب ‪ ،‬ال ُم ْخ ِل ِ‬
‫ب والمرغ ِ‬ ‫ب في المره ِ‬ ‫الفائز بالمطل ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا ‪،‬‬
‫خلق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ِم ْن‬ ‫هللا ‪ ،‬المنتخ ِ‬ ‫ِم ْن رسـ ِل ِ‬
‫بأمر رب ِه ‪ ،‬المضط ِل ِع‬ ‫ِع ِ‬ ‫ِق فيما بَل َّ َغ ‪ ،‬الصاد ِ‬ ‫األمين فيما استو ِدعَ الصاد ِ‬ ‫ِ‬ ‫شفَّ ٍع ‪،‬‬ ‫ض ِل ُم َ‬ ‫شافع ‪ ،‬أ َ ْف َ‬
‫ٍ‬ ‫َق قائِ ٍل ‪ ،‬أ َ ْنجَحِ‬ ‫صد ِ‬ ‫‪ ،‬أَ ْ‬
‫الكرام الصفو ِة‬ ‫ِ‬ ‫هللا‬
‫أنبياء ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا منـزلة ً وفضيلةً ‪ ،‬وأ َ ْك َر ِم‬ ‫ظ ِم ِه ْم غدا ً عن َد ِ‬ ‫هللا وسيلة ً ‪ ،‬وأ َ ْع َ‬ ‫هللا إلى ِ‬ ‫ب رس ِل ِ‬ ‫بما ُح ِم َل ‪ ،‬أ َ ْق َر ِ‬
‫هللا ‪ ،‬وأ َ ْعلَى‬ ‫ضاهُ ْم لدى ِ‬ ‫ظا ُه ْم وأ َ ْر َ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأَحْ َ‬
‫الخلق على ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأ َ ْك َر ِم‬ ‫هللا ‪ ،‬وأ َ ْق َربِ ِه ْم زلفى لدى ِ‬ ‫هللا ‪ ،‬وأَحَبِ ِه ْم إلى ِ‬ ‫على ِ‬
‫ف‬‫األنبياء درجةً ‪ ،‬وأ َ ْك َم ِل ِه ْم شريعةً ‪ ،‬وأَش َْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ظ ِم ِه ْم محال ً ‪ ،‬وأ َ ْك َم ِل ِه ْم محاسنا ً وفضال ً ‪ ،‬وأ َ ْف َ‬
‫ض ِل‬ ‫ع َ‬ ‫الناس قدرا ً ‪ ،‬وأ َ ْ‬ ‫ِ‬
‫الناس أ َ ُرو َمة ً وأَش َْرفِ ِه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ض ِل ِه ْم مو ِلدا ً و ُمهاجرا ً و ِعترة ً وأصحابا ً ‪ ،‬وأ َ ْك َر ِم‬ ‫وخطابا ً ‪ ،‬وأَفْ َ‬ ‫األنبياء نِصابا ً ‪ ،‬وأ َ ْبيَنِ ِه ْم بَيانا ً ِ‬
‫ِ‬
‫ص َدقِ ِه ْم قوال ً ‪ ،‬وأ َ ْزكَا ُه ْم فِعال ً ‪ ،‬وأَثْبَتِ ِه ْم أصال ً ‪ ،‬وأ َ ْوفَا ُه ْم عهدا ً ‪،‬‬ ‫ُج ْرثُو َمةً ‪ ،‬و َخي ِْر ِه ْم نَ ْفسا ً ‪ ،‬وأ َ ْطه َِر ِه ْم قلبا ً ‪ ،‬وأ َ ْ‬
‫سنِ ِه ْم صنعا ً ‪ ،‬وأ َ ْطيَبِ ِه ْم فرعا ً ‪ ،‬وأ َ ْكث َ ِر ِه ْم طاعةً وسمعا ً ‪ ،‬وأَعْال ُه ْم مقاما ً ‪،‬‬ ‫وأ َ ْم َكنِ ِه ْم مجدا ً ‪ ،‬وأ َ ْك َر ِم ِه ْم طبعا ً ‪ ،‬وأَحْ َ‬
‫إل األعلى ذكرا ً‬ ‫سنَا ُه ْم فَ ْخرا ً ‪ ،‬وأ َ ْرفَعُ ُه ْم في المـ ِ‬ ‫ظ ِم ِه ْم فخرا ً ‪ ،‬وأ َ ْ‬ ‫وأَحْ الهُ ْم كالما ً ‪ ،‬وأ َ ْزكَا ُه ْم سالما ً ‪ ،‬وأَج َِل ِه ْم قدرا ً ‪ ،‬وأ َ ْع َ‬
‫ـه ْم خيرا ً ‪ ،‬وأ َ ْق َر ِب ِه ْم‬ ‫ص َد ِق ِه ْم وعدا ً ‪ ،‬وأ َ ْكث َ ِر ِه ْم شُكرا ً ‪ ،‬وأَعْالهُ ْم أمرا ً ‪ ،‬وأَجْ َم ِل ِهـ ْم صبرا ً ‪ ،‬وأَحْ َ‬
‫س ِن ِ‬ ‫‪ ،‬وأ َ ْوفَا ُه ْم عهدا ً ‪ ،‬وأ َ ْ‬
‫ض ِح ِه ْم بَيانا ً ‪،‬‬‫ظمهم شانا ً ‪ ،‬وأَثْبَ ِت ِه ْم بُرهانا ً ‪ ،‬وأ َ ْرج َِح ِه ْم ِميزانا ً ‪ ،‬وأ َ َّو ِل ِه ْم إيمانا ً ‪ ،‬وأ َ ْو َ‬ ‫يُسرا ً ‪ ،‬وأ َ ْبعَ ِد ِه ْم َمكانا ً ‪ ،‬وأ َ ْع َ‬
‫سلطانا ً ‪.‬‬ ‫وأ َ ْفص َِح ِه ْم ِلسانا ً ‪ ،‬وأ َ ْظه َِر ِه ْم ُ‬

‫=======================================================================‬

‫الرحيم‬
‫ِ‬ ‫الرحمن‬
‫ِ‬ ‫هللا‬
‫بسم ِ‬‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد عب ِدكَ ورسو ِلكَ النبي ِ األمي ِ وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫وأعط ِه الوسيلَة َ والفضيلَة َ والمقا َم المحمو َد الذي‬ ‫ِ‬ ‫آ ِل سيدنا محم ٍد صالة ً تكونُ لَكَ رضا ًء ‪ ،‬ولَهُ جزا ًء و ِلح َِق ِه أدا ًء ‪،‬‬
‫جميع‬
‫ِ‬ ‫وصل على‬ ‫ِ‬ ‫قوم ِه ورسوال ً ع َْن أم ِت ِه ‪،‬‬ ‫واجز ِه أفض َل ما جازيتَ ِب ِه نبيا ً ع َْن ِ‬ ‫ِ‬ ‫واجز ِه عنا ما هو أهلُهُ‬ ‫ِ‬ ‫وعدتَّهُ ‪،‬‬
‫ف‬ ‫ين ‪ ،‬الله َّم اجع ْل فضا ِئ َل صلوا ِتكَ ‪ ،‬وشرائِ َ‬ ‫الراح ِم َ‬
‫ِ‬ ‫حين يا أرح َم‬ ‫ُّهداء والصا ِل َ‬ ‫ين ‪ ،‬والش ِ‬ ‫س ِل َ‬ ‫إخوا ِن ِه ِم َن الن َّ ِب ِي َ‬
‫ين وال ُم ْر َ‬
‫س ِل َ‬
‫ين‬ ‫ف رأفتِكَ ورحمتِكَ وتحيتِكَ وفضائِ َل آالئِكَ على سيدنا محم ٍد سي ِد ال ُم ْر َ‬ ‫وعواط َ‬
‫ِ‬ ‫ي بركاتِكَ ‪،‬‬ ‫ونوام َ‬
‫ِ‬ ‫زكـواتِكَ‬
‫ف ِب ِه‬ ‫الخير وفاتِحِ ال ِب ِر ‪ ،‬ونبي ِ الرحم ِة وسي ِد األم ِة ‪ ،‬الله َّم ابعثه ُ مقاما ً محمودا ً ت ُ ْز ِل ُ‬ ‫ِ‬ ‫ب العالمي َن ‪ ،‬قائِ ِد‬ ‫ورسو ِل َر ِ‬
‫والشرف والوسيلَةَ ‪ ،‬والدرجَة َ‬ ‫َ‬ ‫أعط ِه الفض َل والفضيـلَة َ‬ ‫واآلخرو َن ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫األولون‬ ‫ع ْينَه ُ ‪ ،‬يغبطه ُ ِب ِه‬ ‫قُ ْربَهُ وت ُ ِق ُّر ِب ِه َ‬
‫مشفع ‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫أعط سيدَنا محمدا ً الوسيلَة َ وبَ ِلغْهُ مأمولَهُ ‪ ،‬واجعـله ُ أو َل شـافِ ٍع وأو َل‬ ‫الشام َخةَ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫الرفيعَة َ والمنـزلَ ِة‬
‫وارفع في أه ِل ِع ِل ِـيي َن در َجتَه ُ وفي أعلى ال ُمقَ َّر ِبي َن منـزلتَهُ ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ْ‬ ‫الله َّم ع َِظ ْم برهانَهُ وث َ ِق ْل ميزانَه ُ وأ ْب ِلجْ ُح َّجتَهُ ‪،‬‬
‫ضهُ واس ِقنا ِم ْن‬ ‫وأو ِردْنا ح َْو َ‬ ‫سنَّتِ ِه وت َ َوفَّنا على ِملَّتِ ِه ‪ ،‬واجعلنا ِم ْن أه ِل شفاعتِ ِه واحْ ش ُْرنا في ُز ْم َرتِ ِه ‪ْ ،‬‬ ‫أحْ ِينا على ُ‬
‫ب العالمي َن‬ ‫ين وال مفتونِي َن آمي َن ‪ ،‬يا َر َّ‬ ‫ين ‪ ،‬وال فاتِنِ َ‬ ‫ين وال ُمغَ ِي ِر َ‬ ‫ين ‪ ،‬وال ُمب َ ِد ِل َ‬ ‫شـاك َ‬ ‫ِ‬ ‫غير خزايا وال ناد ِِمي َن وال‬ ‫س ِه َ‬ ‫كأ ِ‬
‫وأعط ِه الوسيلَةَ والفضيلَة َ والدرجَة َ الرفيعَ ِة ‪ ،‬وابعثهُ المقا َم‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪،‬‬ ‫‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫ين صلى هللاُ على سيدنا محم ٍد نبي ِ الرحم ِة وسي ِد األم ِة ‪ ،‬وعلى أبينا آد َم‬ ‫المحمو َد الذي َوعَ ْدتَهُ َم َع إخوانِ ِه النَّ ِبيِ َ‬
‫وصل على َمالئِ َكتِكَ أجمعي َن ‪ِ ،‬م ْن أه ِل‬ ‫ِ‬ ‫ُّهداء والصا ِل َ‬
‫حين ‪،‬‬ ‫ِيقين والش ِ‬ ‫والصـد َ‬ ‫ِ‬ ‫وأمنا حوا َء ‪ ،‬و َم ْن ولدا ِم َن النَّبِيِ َ‬
‫ين‬
‫دي ‪ ،‬وارحمهما كما َربَّيَانِي‬ ‫مين ‪ ،‬الله َّم اغفر لي ذنوبي ولوا ِل َّ‬ ‫الراح َ‬‫ِ‬ ‫ت واألرضي َن ‪ ،‬وعلينا معهم يا أرح َم‬ ‫سمـاوا ِ‬ ‫ال َّ‬
‫ت ‪ ،‬وتابِ ْع بيننا وبينهم‬ ‫األحياء منهم واألموا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ت والمسلمي َن والمسلما ِ‬ ‫ولجميع المؤمني َن والمؤمنا ِ‬ ‫ِ‬ ‫صغيرا ً ‪،‬‬
 ‫صل على سيدنا‬ ‫العظيم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫هلل العلي ِ‬ ‫الراحمي َن ‪ ،‬وال حو َل وال قوة َ إال با ِ‬ ‫ِ‬ ‫خير‬
‫ُ‬ ‫ب اغفر وارحم وأنتَ‬ ‫ت ‪َ ،‬ر ِ‬ ‫بالخيرا ِ‬
‫ق‬‫وأكرم َم ْن أظل َم علي ِه اللي ُل وأشر َ‬ ‫ِ‬ ‫األخيار ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫س ِلي َن‬ ‫وزي ِْن ال ُم ْر َ‬ ‫األبرار ‪َ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫األسرار ‪ ،‬وسي ِد‬ ‫ِ‬ ‫س ِر‬
‫ور األنوا ِر و ِ‬ ‫محم ٍد نُ ِ‬
‫األمطار ‪ ،‬وعد َد ما نبتَ ِم ْن أو ِل الدنيا إلى آخرها‬ ‫ِ‬ ‫علي ِه النها ُر ‪ ،‬وعد َد ما نـز َل ِم ْن أو ِل الدنيا إلى آخرها ِم ْن ِ‬
‫قطر‬
‫صل على سيدنا محم ٍد صالة ً ت ُ ْك ِر ُم بها‬ ‫القهار ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫هللا الواح ِد‬ ‫ملك ِ‬ ‫بدوام ِ‬ ‫ِ‬ ‫واألشجار ‪ ،‬صالةً دائِ َمة ً‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ِم َن النبا ِ‬
‫سيِدَنا محمدا ً ( ثالثا ً )‬ ‫ضاهُ ‪ ،‬هذ ِه الصالة ُ تعظيما ً ِلح َِقكَ يا َ‬ ‫ور َ‬ ‫ف بها عقباهُ وتبل ُغ بها يو َم القيام ِة ُمنَاهُ ِ‬ ‫َمثْواهُ وتُش َِر ُ‬
‫علمكَ‬ ‫الخاتم ‪ ،‬عد َد ما في ِ‬ ‫ِ‬ ‫الدوام ‪ ،‬السي ِد الكام ِل الفاتحِ‬ ‫ِ‬ ‫الملك ودا ِل‬ ‫ِ‬ ‫حاء الرحم ِة وميمي‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد ِ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫بدوامكَ باقية ً ببقائِكَ ‪ ،‬ال‬ ‫ِ‬ ‫لون ‪ ،‬صالةً دَائِ َمة ً‬ ‫ذكر ِه الغافِ َ‬ ‫غفَ َل ع َْن ِ‬ ‫كان ‪ ،‬كلما ذكركَ وذكرهُ الذا ِكرو َن وكلما َ‬ ‫كائِ ٌن أو قد َ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد النبي ِ األمي ِ وعلى آ ِل‬ ‫دون ِع ْل ِمـكَ إنَّكَ على كـل شيءٍ قـدي ٌر ( ثالثا ً ) ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ُم ْنتَهَى لها َ‬
‫أنوار‬
‫ِ‬ ‫أزهر‬
‫ُ‬ ‫ورهُ‬‫األنبياء فخرا ً وأشه ُرها ‪ ،‬ونُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫سيَ ُر‬ ‫وأبهرها ‪ ،‬وأ ْ‬ ‫ُ‬ ‫شموس ال ُهدى نُورا ً‬ ‫ِ‬ ‫سيدنا محم ٍد الذي هو أبهى‬
‫صل على سيدنا‬ ‫ض ُحها ‪ ،‬وأزكى الخليق ِة أخالقا ً وأ ْطه َُرها ‪ ،‬وأك َر ُمها ُخلُقا ً وأع َدلُها ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫األنبياء وأش َْرفُها وأو َ‬ ‫ِ‬
‫والبحر‬
‫ِ‬ ‫سلَ ِة‬
‫ب ال ُم ْر َ‬ ‫وأكر ُم ِم َن السحا ِ‬ ‫َ‬ ‫القمر الت َّ ِام ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد النبي ِ األمي ِ وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد الذي هو أبهى ِم َن‬
‫ت البَ َركَة ُ بِذا ِت ِه و ُم َحيَّا ُه ‪،‬‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد النبي ِ األمي ِ وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد الذي قُ ِرنَ ِ‬ ‫ض ِم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫الخ َ‬ ‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد‬ ‫س ِل ِم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آل ِه و َ‬ ‫وريَّاهُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ذكر ِه َ‬ ‫ب ِ‬ ‫ت العوا ِل ُم بطي ِ‬ ‫ط َر ِ‬ ‫وتَعَ َّ‬
‫وبـارك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬وارح ْم سيدَنا محمدا ً وآ َل سيدنا محم ٍد‬ ‫ْ‬ ‫وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ‪،‬‬
‫صل على سيدنا‬ ‫كما صليتَ وباركتَ وترحمتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيـدنا إبراهي َم إنَّكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا‬ ‫ونبيكَ ورسو ِلكَ النبي ِ األمي ِ و على آ ِل سيدنا محم ٍد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫محم ٍد عب ِدكَ‬
‫واجز‬
‫ِ‬ ‫وم ْل َء اآلخر ِة ‪،‬‬ ‫وبارك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ِم ْل َء الدنيا ِ‬ ‫ْ‬ ‫وم ْل َء اآلخر ِة ‪،‬‬ ‫محم ٍد ِم ْل َء الدنيا ِ‬
‫س ِل ْم على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد ِم ْل َء الدنيا‬ ‫وم ْل َء اآلخر ِة ‪ ،‬و َ‬ ‫سيدَنا محمدا ً وآ َل سيدنا محم ٍد ِم ْل َء الدنيا ِ‬
‫وصل على سيـدنا محم ٍد كما ينبغي أن‬ ‫ِ‬ ‫ي علي ِه ‪،‬‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد كما أمرتنا أن نُص َِل َ‬ ‫وم ْل َء اآلخر ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ِ‬
‫السماء ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ووليـكَ المجتبى وأمينِكَ على وحي‬ ‫ِ‬ ‫صل على نبيكَ المصطفى ورسو ِلكَ المرتضى ‪،‬‬ ‫صلَّى علي ِه ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫يُ َ‬
‫ب ِم ْن‬ ‫األعراف ‪ ،‬المنت َخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت في سو َر ِة‬ ‫واإلنصاف ‪ ،‬المنعو ِ‬ ‫ِ‬ ‫األسالف القائِ ِم بالعد ِل‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد أك َر ِم‬ ‫الله َّم ِ‬
‫الف‬
‫الخ ِ‬ ‫مناف ‪ ،‬الذي هديتَ ِب ِه ِم َن ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ب بن عب ِد‬ ‫صاص عب ِد المطل ِ‬ ‫ِ‬ ‫الظراف ‪ ،‬المصفى ِم ْن ُم‬ ‫ِ‬ ‫والبطون‬
‫ِ‬ ‫راف‬
‫الش ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫أصال ِ‬
‫وأكرمها عليكَ ‪ ،‬وبما مننتَ علينا‬ ‫ِ‬ ‫وبأحب أسمائِكَ إليكَ‬ ‫ِ‬ ‫العفاف الله َّم إني أسألُكَ بأفض ِل مسألتِكَ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ ،‬وبَيَّ ْنتَ سبي َل‬
‫بسيدنا محم ٍد نَ ِبيِنا صلى هللا عليه وسلم فاستنقذتنا بِ ِه ِم َن الضاللَ ِة ‪ ،‬وأمرتنا بالصال ِة علي ِه ‪ ،‬وجعلتَ صالتنا علي ِه‬
‫ألمركَ ‪ ،‬واتباعا ً لوصيَّتِكَ ‪ ،‬ومنتجزا ً لموعو ِدكَ ‪ ،‬لما يجب‬ ‫وكفارة ً ول ُ ْطفا ً و َمنَّا ً ِم ْن إعطائِكَ ‪ ،‬فأدعوكَ تعظيما ً ِ‬ ‫َ‬ ‫درجَة ً‬
‫النور الذي أ ْن ِـز َل َمعَه ُ ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫أداء ح َِق ِه قِبَلَنا ‪ ،‬إذ آمنا بِ ِه وصدقناهُ واتبعنا‬ ‫لنَبِيِنَا سيدنا محم ٍد صلى هللا عليه وسلم في ِ‬
‫س ِليما ً ) ‪،‬‬ ‫س ِل ُموا ت َ ْ‬ ‫صلُّوا علي ِه و َ‬ ‫صلُّو َن على النَّبِي ِ يَأيُّها الذي َن ءامنوا َ‬ ‫ق ‪ ( ،‬إِنَّ هللاَ و َمالئِ َكتَه ُ ي ُ َ‬ ‫وقُ ْلتَ وقولُكَ الح ُّ‬
‫ونور عظمتِكَ ‪ ،‬وبما‬ ‫ِ‬ ‫وجهكَ‬
‫ِ‬ ‫وأ َم ْرتَ ال ِعبَا َد بالصال ِة على نَبِيِ ِه ْم ‪ ،‬فريضة ً افترضتها وأمرتهم بها ‪ ،‬فنسألُكَ بِجال ِل‬
‫ي أنتَ و َمالئِ َكت ُكَ على سيدنا محم ٍد عب ِدكَ ورسو ِلكَ ‪ ،‬ونَبِيِكَ وص ِفيِكَ‬ ‫سنِي َن ‪ ،‬أن تُص َِل َ‬ ‫سكَ لل ُمحْ ِ‬ ‫ْأو َجبْتَ على نف ِ‬
‫وأكر ْم َمقَا َمهُ ‪ ،‬وث َ ِق ْل‬ ‫ِ‬ ‫ارفع د ََر َجتَـهُ‬ ‫ْ‬ ‫وخيرتِكَ ِم ْن خل ِقكَ ‪ ،‬أفض َل ما صليتَ على أح ٍد ِم ْن خل ِقكَ إنَّكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم‬ ‫َ‬
‫وأضئ نو َرهُ وأ ِد ْم كرا َمتَه ُ ‪ ،‬وألْ ِحقْ بِ ِه ِم ْن ذُ ِريَّتَـه ُ وأه ِل بَيْـتِ ِه ما‬ ‫وأجز ْل ثوابَه ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأظه ْر ِملَّتَه ُ ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِميزانَهُ وأب ِل ْج ُح َّجتَه ُ‬
‫ين تبعا ً ‪ ،‬وأكث َ َرهم أ ُ َز َرا َء‬ ‫ـر بِ ِه عينـَهُ ‪ ،‬وع َِظ ْمـه ُ في النَّبِيِـي َن الذي َن َخلَ ْوا قَبْلَهُ ‪ ،‬الله َّم اجع ْل سيدَنا محمدا ً أكث َ َر النَّبِيِ َ‬ ‫ت ُ ِق ُّ‬
‫ين غايَتَهُ وفي‬ ‫منـزال ً ‪ ،‬الله َّم اجعل في السابِ ِق َ‬ ‫س َح ُه ْم في الجن ِة ِ‬ ‫ضلَ ُه ْم كرا َمة ً ونورا ً ‪ ،‬وأعالهم درجَةً وأ َ ْف َ‬ ‫وأف َ‬ ‫ْ‬
‫منـزال ً‬‫األكـرمي َن عندَكَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫منـزلَه ُ ‪ ،‬الله َّم اجعله ُ أكر َم‬ ‫طفَي َْن ِ‬ ‫ين دا َرهُ وفي المص َ‬ ‫المقربِ َ‬ ‫َّ‬ ‫منـزلَتَه ُ ‪ ،‬وفي‬ ‫المنتخبي َن ِ‬
‫ضلَ ُهم لديكَ نصيبا ً‬ ‫ضلَ ُهم ثوابا ً ‪ ،‬وأقربَ ُهم َمج ِلسا ً وأثبت َ ُهم َمقاما ً ‪ ،‬وأصوبَ ُهم كَالما ً وأن َج َح ُهم َمسألَة ً ‪ ،‬وأف َ‬ ‫وأف َ‬
‫ت العُلى التي ال د ََرجَة َ فوقَها ‪ ،‬الله َّم اجع ْل‬ ‫س ِم َن الدرجا ِ‬ ‫ت ال ِف ْرد َْو ِ‬ ‫غ ُرفا ِ‬ ‫وأنـز ْله ُ في ُ‬ ‫ِ‬ ‫ظ َم ُهم فيما عندَكَ رغبَةً ‪،‬‬ ‫وأع َ‬
 ‫طه ُ بها األولو َن‬ ‫ع ٍة يغب ُ‬ ‫شف َّ ٍع ‪ ،‬وش َِف ْعه ُ في أمتِ ِه بشفا َ‬
‫ض َل ُم َ‬‫ق قائِ ٍل وأ ْن َج َح سائِ ٍل ‪ ،‬وأو َل شافِ ٍع وأف َ‬ ‫ص َد َ‬‫سي َدنا محمدا ً أ ْ‬
‫واآلخرون ‪ ،‬وإذا َميَّ ْزتَ عبادَكَ بفص ِل قضائِكَ ‪ ،‬فاجعل سيـدَنا محمدا ً في األصدقِي َن قيالً ‪ ،‬واألحسنِي َن عمالً ‪ ،‬وفي‬ ‫َ‬
‫وآخ ِرنا ‪ ،‬الله َّم احش ُْـرنا في ُز ْم َرتِ ِه ‪،‬‬ ‫ألو ِلنَا ِ‬
‫ضهُ لنا موعدا ً َّ‬ ‫ين سبيال ً ‪ ،‬الله َّم اجعل نَبِيَّنا لنا فرطا ً ‪ ،‬واجعل حو َ‬ ‫المهدِيِ َ‬
‫وح ْزبِ ِه ‪ ،‬الله َّم اجم ْع بيننا وبينَهُ كما‬ ‫سنَّتِ ِه وت َ َوفَّنَا على ِملَّتِ ِه ‪ ،‬وع َِر ْفنا وج َههُ ‪ ،‬واجعلنا في ُز ْم َرتِ ِه ِ‬ ‫واستعم ْلنا في ُ‬
‫ِ‬
‫ضه ُ ‪ ،‬وتجعلنا ِم ْن ُرفَقائِ ِه ‪َ ،‬م َع ال ُم ْنع َ ِم‬‫وردَنا حو َ‬ ‫آ َمنَّا بِ ِه ولم نَ َرهُ ‪ ،‬وال تُفَ ِرقْ بيننا وبينَه ُ حتى تُد ِْخلَنَـا َم ْد َخلَه ُ ‪ ،‬وت ُ ِ‬
‫ب العالَ ِمي َن ‪.‬‬ ‫صا ِل ِحي َن ‪ ،‬و َحسُ َن أولئكَ رفيقا ً ‪ ،‬والحم ُد ِ‬
‫هلل َر ِ‬ ‫َداء وال َّ‬
‫شه ِ‬ ‫والصدِي ِقي َن وال ُّ‬
‫ِ‬ ‫عليهم ِم َن النَّبِيِ َ‬
‫ين‬

‫ين ورسو ِل‬ ‫وإمام ال ُمت َّ ِق َ‬ ‫ِ‬ ‫ش ِد ‪ ،‬نَ ِبي ِ الرحم ِة‬ ‫الر ْ‬‫الخير والدا ِعي إلى ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ور ال ُهدَى والقائِ ِد إلى‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد نُ ِ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫ووفَّى ِبعه ِدكَ وأ ْنفَذَ ُح ْك َمكَ ‪،‬‬ ‫ص َح ِل ِعبا ِدكَ ‪ ،‬وتال آياتِكَ وأقا َم ُحدُودَكَ ‪َ ،‬‬ ‫ي بع َدهُ كما بَل َّ َغ ِرسالَت َكَ ون َ َ‬ ‫ب العالَ ِمي َن ال نَ ِب َّ‬ ‫َر ِ‬
‫ب أن تُعا ِديَه ُ ‪،‬‬ ‫عد َُّوكَ الذي ت ُ ِح ُّ‬ ‫ب أن توا ِليَهُ ‪ ،‬وعادى َ‬ ‫معصيَتِكَ ‪ ،‬ووالى َو ِليَّكَ الذي ت ُ ِح ُّ‬ ‫ِ‬ ‫عتِكَ ونهى ع َْن‬ ‫وأمر ِبطا َ‬ ‫َ‬
‫وح ِه في األرواحِ ‪ ،‬وعلى َم ْوقِ ِف ِه في‬ ‫سـ ِد ِه في األجسا ِد ‪ ،‬وعلى ُر ِ‬ ‫صل على َج َ‬ ‫هللا على سيدنا محم ٍد ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫وصلى ُ‬
‫ذكر ِه إذا ذُ ِك َر ‪ ،‬صالة ً ِمنَّا على نَ ِب ِينا ‪ ،‬الله َّم أ ْب ِل ْغهُ ِمنَّا السال َم كما ذُ ِك َر‬ ‫ش َه ِد ِه في المشا ِه ِد ‪ ،‬وعلى ِ‬ ‫ف ‪ ،‬وعلى َم ْ‬ ‫المواقِ ِ‬
‫ين ‪ ،‬وعلى أنبيائِكَ‬ ‫صل على َمالئِ َكتِكَ ال ُمقَ َّر ِب َ‬ ‫هللا تعالى وبركاتُهُ ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫السال ُم ‪ ،‬والسال ُم على النَّ ِبي ِ ورحمة ُ ِ‬
‫شكَ وعلى سيدنا جبري َل ‪ ،‬وسيدنا ميكائِي َل وسيدنا إسرافِي َل ‪،‬‬ ‫ين ‪ ،‬وعلى حمل ِة عر ِ‬ ‫س ِل َ‬ ‫س ِلكَ ال ُم ْر َ‬ ‫ط َّه ِري َن وعلى ُر ُ‬ ‫ال ُم َ‬
‫عتِكَ‬ ‫وصل على أه ِل طا َ‬ ‫ِ‬ ‫رام الكاتِ ِبي َن ‪،‬‬ ‫وصل على ال ِك ِ‬ ‫ِ‬ ‫خاز ِن َجنَّت َكَ وسيدنا مالِكٍ ‪،‬‬ ‫ضوا َن ِ‬ ‫ت وسيدنا ِر ْ‬ ‫وسيدنا َملَ ِك المو ِ‬
‫واجز‬
‫ِ‬ ‫ين‬‫س ِل َ‬ ‫ت ال ُم ْر َ‬ ‫ت نَ ِبيِكَ أفض َل ما آتيتَ أحدا ً ِم ْن أه ِل بُيُو ِ‬ ‫ت أه َل بي ِ‬ ‫ت واأل َر ِضي َن ‪ ،‬الله َّم آ ِ‬ ‫ين ِم ْن أه ِل السماوا ِ‬ ‫أجم ِع َ‬
‫س ِل ِم َ‬
‫ين‬ ‫ت ‪ ،‬وال ُم ْ‬ ‫والمؤمنا ِ‬
‫ِ‬ ‫للمؤمنِ َ‬
‫ين‬ ‫ِ‬ ‫اغفر‬
‫ْ‬ ‫ين ‪ ،‬الله َّم‬ ‫س ِل َ‬ ‫ب ال ُم ْر َ‬ ‫أصحاب نَبِيِكَ أفض َل ما جازيتَ أحدا ً ِم ْن أصحا ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫للذين‬ ‫باإليمان وال تجع ْل في قلوبِنَا ِغالً‬ ‫ِ‬ ‫سبَقُونَا‬ ‫الذين َ‬‫َ‬ ‫وإلخوانِنَا‬ ‫ْ‬ ‫ت ‪ ،‬وا ْغ ِف ْر لنا‬ ‫األحياء منهم واألموا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‪،‬‬‫س ِلمـا ِ‬ ‫وال ُم ْ‬
‫س ِليما ً ‪،‬‬ ‫س ِل ْم ت َ ْ‬ ‫ش ِمي ِ سيدنا محم ٍد وعلى آل ِه وصحبِ ِه و َ‬ ‫صل على النَّبِي ِ الهـا ِ‬ ‫ُوف َر ِحي ٌم ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫آمنوا ‪َ ،‬ربَّنا إنَّكَ َرؤ ٌ‬
‫الراح ِمي َن ‪ ،‬الله َّم ِ‬
‫صل‬ ‫ِ‬ ‫عنَّا يا أر َح َم‬ ‫خير البَ ِريَّ ِة ‪ ،‬صالة ً ت ُ ْر ِضيكَ وت ُ ْر ِضي ِه وت َ ْرضى بِها َ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد ِ‬ ‫الله َّم ِ‬
‫هللا ‪ ،‬الله َّم‬ ‫دوام ُم ْل ِك ِ‬ ‫طيِبا ً ُمباركا ً فِي ِه ج َِزيال ً ج َِميال ً دائِما ً بِ ِ‬ ‫س ِليما ً كثيرا ً َ‬ ‫س ِل ْم ت َ ْ‬
‫على سيدنا محم ٍد وعلى آل ِه وصحبِ ِه و َ‬
‫ت واألرضَ ‪ ،‬وعد َد‬ ‫واز ُن السماوا ِ‬ ‫ماء ‪ ،‬صالة ً ت ُ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫وم في ال َّ‬ ‫الفضـاء وعد َد الن ُّ ُج ِ‬ ‫ِ‬ ‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آل ِه ِم ْل َء‬ ‫ِ‬
‫صل على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما صليتَ على‬ ‫يوم ال ِقيا َم ِة ‪ ،‬الله َّم ِ‬ ‫ما خلقتَ وما أنتَ َخا ِلقُهُ إلى ِ‬
‫وبار ْك على سيدنا محم ٍد وعلى آ ِل سيدنا محم ٍد كما بار ْكتَ على سيدنا إبراهي َم وعلى آ ِل سيدنا‬ ‫سيدنا إبراهي َم ‪ِ ،‬‬
‫واآلخ َر ِة ( ثالثا ً ) الله َّم‬ ‫ِ‬ ‫ِين والدُّنيا‬ ‫ين إنَّكَ حمي ٌد مجي ٌد ‪ ،‬الله َّم إنِي أسألُكَ العَ ْف َو والعَافِي َ ِة في الد ِ‬ ‫إبراهيـ َم في العـالَ ِم َ‬
‫العظيم ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫شكَ‬‫َق عر ِ‬ ‫الكريم ‪ ،‬وبِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫وجهكَ‬ ‫ِ‬ ‫َق نُ ِ‬
‫ور‬ ‫العظيم ‪ ،‬وبِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ستْ ِركَ الجمي ِل ( ثالثا ً ) الله َّم إنِي أسألُكَ بِح َِقكَ‬ ‫ست ُ ْرنا بِ ِ‬ ‫ا ْ‬
‫َق أسمائِكَ المخزونَ ِة المكنونَ ِة‬ ‫سلْطانِكَ ‪ ،‬وبِح ِ‬ ‫ظ َمتِكَ وجَال ِلكَ و َج َما ِلكَ ‪ ،‬وبَهَائِكَ وقُد َْرتِكَ و ُ‬ ‫ع َ‬ ‫سيُّكَ ِم ْن َ‬ ‫وبما َح َم َل ك ُْر ِ‬
‫فاستنار ‪،‬‬
‫َ‬ ‫النهار‬
‫ِ‬ ‫باالسم الذي وضعتَهُ على اللي ِل فأظل َم وعلى‬ ‫ِ‬ ‫التي لم يَطَّ ِل ْع عليها أح ٌد ِم ْن خل ِقكَ ‪ ،‬الله َّم وأسألُكَ‬
‫واألو ِديَ ِة فَج ََرتْ ‪ ،‬وعلى‬ ‫ْ‬ ‫ستْ وعلى البِح ِ‬
‫َار‬ ‫فأر َ‬ ‫الجبا ِل ْ‬ ‫األرض فاستَقَ َّرتْ ‪ ،‬وعلى ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت فاستَقَلَّتْ وعلى‬ ‫وعلى السماوا ِ‬
‫سال ُم‬ ‫باألسماء المكتوبَ ِة في جب َه ِة سيدنا إسرا ِفي َل علي ِه ال َّ‬ ‫ِ‬ ‫ط َرتْ ‪ ،‬وأسألُكَ الله َّم‬ ‫ب فأم َ‬ ‫سحا ِ‬ ‫يون فَنَبَعَتْ وعلى ال َّ‬ ‫العُ ِ‬
‫باألسماء‬
‫ِ‬ ‫ين ‪ ،‬وأسألُكَ الله َّم‬ ‫وباألسماء المكتوبَ ِة في جب َه ِة سيدنا جبري َل علي ِه السال ُم وعلى ال َمال ِئ َك ِة ال ُمقَ َّر ِب َ‬ ‫ِ‬
‫ق‬
‫ب على َو َر ِ‬ ‫باالسم ال َم ْكتُو ِ‬ ‫ِ‬ ‫سي ِ ‪ ،‬وأسألُكَ الله َّم‬ ‫باألسماء ال َم ْكتُوبَ ِة حو َل الك ُْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫العرش ‪ ،‬وأسألُكَ الله َّم‬ ‫ِ‬ ‫ال َم ْكتُوبَ ِة حو َل‬
‫سكَ ما عَ ِل ْمتُ ِم ْنها وما لم أعلم ‪.‬‬ ‫العظام التي سميتَ ِبها نَ ْف َ‬ ‫ِ‬ ‫باالسماء‬
‫ِ‬ ‫ون ‪ ،‬وأسألُكَ الله َّم‬ ‫الز ْيت ُ ِ‬ ‫َّ‬

‫=======================================================================‬
 ‫واكشف بها غُ ُمو َمنا ‪ ،‬واغ ِف ْر بها ذُنُوبَنا ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ورنا ‪ ،‬وفَ ِرجْ بها ُه ُمو َمنا ‪،‬‬ ‫س ْر بها أ ُ ُم َ‬ ‫ُورنا ‪ ،‬ويَ ِ‬ ‫الله َّم اشرحْ بالصال ِة علي ِه صُـد َ‬
‫وانصر بها ُح َّجتَنا ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫واقض بها ُديُونَنا ‪ ،‬وأصلحْ بها أحوالَنا ‪ ،‬وبَ ِل ْغ بها آمالَنا ‪ ،‬وتقب ْل بها توبَتَنا ‪ ،‬واغس ْل بها حوبَتَنا ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫وعن‬ ‫وعن أيمانِنا‬ ‫ْ‬ ‫ومن َخ ْل ِفنا ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫وار َح ْم بها غُ ْربَت َنا ‪ ،‬واجعلها نورا ً بينَ أيدينا‬ ‫شتَنا ‪ْ ،‬‬ ‫س بها وح َ‬ ‫سنَتَنا ‪ ،‬وآنِ ْ‬ ‫ط ِه ْر بها أل ِ‬ ‫و َ‬
‫سنا ‪،‬‬ ‫الَِ يو َم القيام ِة على ُر ُؤو ِ‬ ‫وظ ً‬‫ورنا و َحش ِْرنا و َنش ِْرنا ‪ِ ،‬‬ ‫ومن تحتِنا ‪ ،‬وفي حياتِنا وموتِنا ‪ ،‬وفي قُبُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ومن فوقِنا‬‫ْ‬ ‫شمائِ ِلنا ‪،‬‬
‫آمنُونَ‬ ‫موازينَ حسنا ِتنا ‪ ،‬وأ َ ِد ْم بركا ِتها علينا حتى نلقى نَ ِب َّينا وسيـدَنا محمدا ً صلى هللا عليه وسلم ونحنُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وث َ ِق ْل بها يا ِ‬
‫رب‬
‫الكريم ‪ ،‬م َع الذينَ أنعمتَ‬ ‫ِ‬ ‫ش ُرونَ ‪ ،‬وال تُفَ ِرقْ بينَنا وبينَهُ حتى تُد ِْخلَنَا َم ْد َخلَهُ ‪ ،‬وتُأ ْ ِوينا إلى ِج ِ‬
‫وار ِه‬ ‫ست َ ْب ِ‬ ‫ُم ْط َمئِنُّونَ ‪ ،‬فَ ِر ُحونَ ُم ْ‬
‫سنَ أولئكَ رفيقا ً ‪ ،‬الله َّم إنا آمنا ب ِه صلى هللا عليه وسلم ولم نرهُ‬ ‫والشهداء والصالحينَ ‪ ،‬و َح ُ‬ ‫ِ‬ ‫عليه ْم منَ النبيينَ والصديقينَ‬
‫الدارين برؤيت ِه ‪ ،‬وث َ ِبتْ قلوبنا على محبت ِه ‪ ،‬واستعملنا على سنت ِه ‪ ،‬وتوفنا على ملت ِه ‪ ،‬واحشرنا في‬ ‫ِ‬ ‫‪ ،‬فمتعنـا الله َّم في‬
‫من محبت ِه صلى هللا عليه وسلم يو َم ال َج َّد وال ما َل وال‬ ‫زمرت ِه الناجي ِة وحزب ِه المفلحينَ ‪ ،‬وانفعنا بما انطوتْ علي ِه قُلُوبُنا ْ‬
‫أن ت ُ ِميتَنا ‪ ،‬وأ َ ِد ْم علينا‬ ‫من قب ِل ْ‬ ‫وحرم ِه ْ‬ ‫ِ‬ ‫حرمكَ‬
‫ِ‬ ‫زيارةَ‬
‫َ‬ ‫س ْر علينا‬ ‫س ِه األوفى ‪ ،‬ويَ ِ‬ ‫ضهُ األصفى ‪ ،‬واسقنا بكأ ِ‬ ‫بنينَ ‪ ،‬وأ َ ْو ِردْنا حو َ‬
‫عـاء إليكَ ‪،‬‬ ‫شفَ ِ‬ ‫إذ هو أ َ ْو َجهُ ال ُّ‬ ‫ش ِف ُع ِب ِه إليكَ ‪ْ ،‬‬ ‫ست َ ْ‬‫أن نُتَ َّوفَى ‪ ،‬الله َّم إنا نَ ْ‬ ‫رم ِه صلى هللا عليه وسلم إلى ْ‬ ‫بحرمكَ وح ِ‬ ‫ِ‬ ‫اإلقا َمةَ‬
‫س َوةَ‬ ‫رب قَ ْ‬ ‫شكُو إليكَ يا ِ‬ ‫ب الوسائ ِل إليكَ ‪ ،‬نَ ْ‬ ‫إذ هو أ َ ْق َر ُ‬ ‫س ُل بِ ِه إليكَ ‪ْ ،‬‬ ‫س َم بحق ِه عليكَ ‪ ،‬ونَتَ َو َّ‬ ‫من أ ُ ْق ِ‬ ‫ع َ‬
‫ظ ُم ْ‬ ‫إذ هو أ َ ْ‬ ‫س ُم بِ ِه عليكَ ْ‬ ‫ونُ ْق ِ‬
‫شتَكى‬ ‫ت ‪ ،‬فَ ِن ْع َم ال ُم ْ‬ ‫ت ‪ ،‬وهُجُو َمنا على ال ُمخالَفا ِ‬ ‫عن الطاعـا ِ‬ ‫سلَنا ِ‬ ‫سا َد أعما ِلنا ‪ ،‬وتَكا ُ‬ ‫قُلُو ِبنا و َكثْ َرةَ ذُنُو ِبنا ‪ ،‬وطُو َل آما ِلنا ‪ ،‬وفَ َ‬
‫غيركَ يا ربَّنا ‪،‬‬ ‫صالحنا فال ت َ ِك ْلنا إلى ِ‬ ‫ِ‬ ‫فانصرنا ‪ ،‬وعلى فض ِلكَ نتو َّك ُل في‬ ‫ْ‬ ‫سنا‬‫ست َ ْن ِص ُر على أعدائِنا وأنف ِ‬ ‫رب ِبكَ نَ ْ‬ ‫إلي ِه أنتَ يا ِ‬
‫ف فال ت َ ْط ُردْنا وإِيَّاكَ نسأ ُل فال ت ُ َخيِبْنـا ‪ ،‬الله َّم ارح ْم‬ ‫ب فال ت ُ ْب ِعدْنا ‪ ،‬وبِبَابِكَ نَ ِق ُ‬ ‫س ُ‬‫ب رسو ِلكَ صلى هللا عليه وسلم نَ ْنت َ ِ‬ ‫وإلى جَنا ِ‬
‫الخير مآلَنا ‪ ،‬وحَقِقْ بالزياد ِة‬ ‫ِ‬ ‫وآم ْن خوفَنا ‪ ،‬وتَقَ َّب ْل أعمالَنا ‪ ،‬وأصلحْ أحوا َلنـا ‪ ،‬واجع ْل بطاع ِتكَ اشتغالَنا ‪ ،‬وإلى‬ ‫تَض َُّرعَنا ‪ِ ،‬‬
‫آمالَنا ‪ ،‬واخت ْم بالسعاد ِة آجالَنا ‪ ،‬هذا ذُلُّنا ظا ِه ٌر بينَ يديكَ ‪ ،‬وحالُنا ال يخفى عليكَ ‪ ،‬أمرتَنا فتركنا ‪ ،‬ونهيتَنا فارتكبنا ‪ ،‬وال‬
‫رؤوف رحي ٌم ‪ ،‬يا أرح َم الراحمينَ ‪ ،‬وصلَّى‬ ‫ٌ‬ ‫عفو كري ٌم ‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫خير َمأ ُمو ٍل ‪ ،‬وأكـر َم َمسؤُو ٍل ‪ ،‬إنكَ‬ ‫فاعف عنا ‪ ،‬يا َ‬ ‫ُ‬ ‫ع ْف ُوكَ‬‫يسعُنا إال َ‬
‫رب العالمينَ ‪.‬‬ ‫هلل ِ‬ ‫سلَّ ْم تسليما ً ‪ ،‬والحم ُد ِ‬ ‫هللاُ على سيدِنا محم ٍد وعلى آ ِل ِه وصح ِب ِه و َ‬

‫وقدركَ ‪ ،‬لطفا ً‬
‫ِ‬ ‫الطف بنا في قضائِكَ‬ ‫ْ‬
‫وأهلك الكفرةَ أعدا َءنا ‪ِ ،‬‬
‫وآمنا في أوطانِنا ‪،‬‬ ‫ِ‬
‫من ال يخافُكَ وال ير َح ُمنا‬‫س ِل ْط علينا بِذُنُوبِنا ْ‬
‫وارفع َم ْقت َكَ وغض َبكَ عنا ‪ ،‬وال ت ُ َ‬
‫بطون أمهاتِها ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫واألرض ولطفتَ باألجن ِة في‬‫َ‬ ‫ت‬‫بخلق السماوا ِ‬‫ِ‬ ‫من لطفتَ‬‫" الله َّم يا ْ‬
‫انصر بفضلكَ سلطانِنا َ ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫بكرمكَ ‪ ،‬يا أرح َم الراحمينَ " ( ثالثا ً ) ‪ ،‬الله َّم‬ ‫ِ‬ ‫ق‬
‫يلي ُ‬
‫ْ‬ ‫رارنا ‪،‬‬
‫ش َ‬ ‫يارنا ‪ ،‬وال ت ُ َو ِل أمورنا ِ‬
‫ورنا ِخ َ‬ ‫َو َو ِل أ ُ ُم َ‬
‫رب العالمينَ ‪.‬‬‫‪ ،‬يا َّ‬

‫=======================================================================‬
‫■ تم بحمد هللا ■‬