‫قانون رقم (‪ )36‬لسنة ‪1991‬م‬

‫بشأن إصدار الجوازات الدبلوماسية والخاصة والمهمة‬

‫باسـ الشعب ‪:‬‬

‫رئيس مجمس الرئاسة ‪:‬‬
‫بعد اإلطالع عمى اتفاؽ إعالف الجميورية اليمنية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫وعمى دستور الجميورية اليمنية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫وبعد موافقة مجمس النواب ‪ ،‬ومجمس الرئاسة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫( أصدرنا القانوف اآلتي نصو)‬

‫مادة (‪ : )1‬تختص و ازرة الخارجية بإصدار جوازات السفر الدبموماسية والخاصة والميمة وفقاً ليذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : )2‬تمنح الجوازات الدبموماسية لمفئات التالية ‪:‬‬
‫رئيس وأعضاء مجمس الرئاسة‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫رئيس وأعضاء مجمس النواب‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫رئيس مجمس الوزراء ونوابو والوزراء‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫أعضاء المجمس االستشاري‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫رؤساء الجميورية وأعضاء المجمس الجميوري وأعضاء مجمس قيادة الثورة وأعضاء ىيئة الرئاسة السابقوف‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫رؤساء مجمس الوزراء ونوابيـ والوزراء السابقوف ومف في حكميـ‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫أعضاء مجمس القضاء األعمى‪.‬‬ ‫‪-7‬‬
‫رئيس المحكمة العميا ونوابو‪.‬‬ ‫(أ)‬ ‫‪-8‬‬
‫(ب) أعضاء المحكمة العميا أثناء سفرىـ في ميمات رسمية‪.‬‬
‫النائب العاـ والمحامي العاـ األوؿ‪.‬‬ ‫‪-9‬‬
‫‪ -11‬المحافظػوف‪.‬‬
‫‪ -11‬رئيس ىيئة األركاف العامة لمقوات المسمحة ونوابو‪.‬‬
‫‪ -12‬رؤساء الدوائر العامة في ىيئة األركاف العامة أثناء سفرىـ في ميمة رسمية‪.‬‬
‫‪ -13‬قادة القوى الرئيسية في القوات المسمحة ومدراء الكميات العسكرية أثناء سفرىـ في ميمة رسمية‪.‬‬
‫نواب الوزراء ورؤساء األجيزة المركزية‪.‬‬ ‫‪ -14‬أ‪-‬‬
‫وكالء الو ازرات ونواب رؤساء األجيزة المركزية ورؤساء مجالس اإلدارة لممؤسسات والييئات العامة ورؤساء المصالح‬ ‫ب‪-‬‬
‫الحكومية العامموف في الدولة أثناء سفرىـ في ميمة رسمية‪.‬‬
‫مستشاروا رئيس مجمس الرئاسة ومستشاروا مجمس الرئاسة ومدير مكتب مجمس الرئاسة ونائبو واألميف العاـ‬ ‫‪ -15‬أ‪-‬‬
‫لمرئاسة ونائبو‪.‬‬
‫مديروا تشريفات الرئاسة ونائبو وسكرتير ىيئة رئاسة مجمس النواب‪.‬‬ ‫ب‪-‬‬
‫‪ -16‬مستشاروا رئيس الوزراء ورئاسة الوزراء واألميف العاـ لمجمس الوزراء ومدير مكتب رئيس الوزراء أثناء سفرىـ في ميمات‬
‫رسمية‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ -17‬موظفوا السمؾ الدبموماسي والقنصمي وزوجاتيـ وكذا أبنائيـ وبناتيـ القصر‪.‬‬
‫‪ -18‬الممحقوف الفنيوف بالبعثات الدبموماسية اليمنية ونوابيـ وزوجاتيـ وكذا أبنائيـ وبناتيـ أثناء فترة عمميـ في البعثات‪.‬‬
‫‪ -19‬حامموا الحقيبة الدبموماسية‪.‬‬
‫‪ -21‬السفراء والوزراء المفوضوف السابقوف مف أعضاء الكادر الدبموماسي والقنصمي الذيف انتيت مدة خدمتيـ في و ازرة‬
‫الخارجية طبقاً لما ينص عميو قانوف السمؾ الدبموماسي والقنصمي‪.‬‬
‫‪ -21‬الموظفوف اليمنيوف والمنتدبوف لدى المنظمات اإلقميمية والدولية الممثموف لمحكومة اليمنية‪.‬‬
‫‪ -22‬الموظفوف اإلداريوف والفنيوف المعينوف في البعثات الدبموماسية والقنصمية الذيف يتطمب استثنائيـ بحكـ طبيعة مناطؽ‬
‫بناء عمى قرار مف وزير الخارجية‪.‬‬
‫عمميـ ً‬
‫‪ -23‬الزوجات يمنيات الجنسية لمفئات المذكورة في الفقرات (‪"8، 6 ،5 ، 4، 3، 2، 1‬أ" ‪"15 ،11‬أ") مف ىذه المادة واف‬
‫ينطبؽ عمى الزوجات ما ينطبؽ عمى األزواج‪.‬‬
‫‪ -24‬أرامؿ الفئات المذكورة في الفقرات (‪ )3 ، 1‬مف ىذه المادة وأرامؿ رؤساء الجميورية السابقوف ورؤساء الوزراء السابقوف‬
‫اليمنيات الجنسية مالـ تتغير حالتيف االجتماعية‪.‬‬
‫مادة (‪ : )3‬تمنح جوازات السفر الخاصة لمفئات التالية ‪:‬‬
‫أعضاء المحكمة العميا أثناء سفرىـ في غير ميمات رسمية‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫رؤساء الدوائر العامة في ىيئة األركاف العامة أثناء سفرىـ في غير ميمات رسمية‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫قادة األسمحة والكميات العسكرية أثناء سفرىـ في غير ميمات رسمية‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫مستشاروا الو ازرات‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫وكالء الو ازرات ونواب رؤساء األجيزة المركزية ورؤساء مجالس اإلدارة لممؤسسات والييئات العامة ورؤساء المصالح‬ ‫‪-5‬‬
‫الحكومية العامموف في الدولة أثناء سفرىـ في غير ميمات رسمية‪.‬‬
‫مستشاروا رئيس الوزراء ورئاسة الوزراء واألميف العاـ لمجمس الوزراء ومدير مكتب رئيس الوزراء أثناء سفرىـ في غير‬ ‫‪-6‬‬
‫ميمات رسمية‪.‬‬
‫الوكالء في المصالح الحكومية مف غير الو ازرات‪.‬‬ ‫‪-7‬‬
‫الوكالء المساعدوف لمو ازرات والمصالح الحكومية ومف في حكميـ‪.‬‬ ‫‪-8‬‬
‫األمناء العاموف المساعدوف برئاسة الوزراء ونوابيـ‪.‬‬ ‫‪-9‬‬
‫‪ -11‬المدراء العاموف ومف في حكميـ الذيف يصدر بتعيينيـ قرار مف مجمس الوزراء والييئات التي يتبعونيا‪.‬‬
‫‪ -11‬عمداء الكميات في جامعتي صنعاء وعدف‪.‬‬
‫‪ -12‬ضباط القوات المسمحة واألمف مف رتبة مقدـ إلى رتبة عميد ممف يشغموف مناصب عسكرية أو امنية‪.‬‬
‫‪ -13‬الموظفوف اإلداريوف والفنيوف الممحقوف بالبعثات الدبموماسية والقنصمية اليمنية‪.‬‬
‫‪ -14‬رؤساء االتحادات والنقابات والمنظمات المركزية عمى مستوى الجميورية الذيف يوفدوف في ميمات رسمية‪.‬‬
‫‪ -15‬الزوجات اليمنيات الجنسية لمفئات المذكورة في الفقرات (‪"،7‬ب" ‪"14 ،9 ،‬أ" ‪"15 ،‬ب" ‪ )22 ، 21، 16 ،‬مف المادة‬
‫(‪ )2‬مالـ تكف الزوجة قد ضمت إلى جواز الزوج‪.‬‬
‫مادة (‪ : )4‬تمنح جوازات السفر لميمة لمفئات التالية ‪:‬‬
‫الموظفوف الموفدوف في ميمات رسمية أو لتمثيؿ الجميورية في المؤتمرات واالجتماعات والييئات الدولية والمعارض‬ ‫‪-1‬‬
‫ضمف الوفود الرسمية عمى أف التقؿ درجاتيـ عف مستوى مدراء دوائر‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ضباط القوات المسمحة واألمف مف رتبة نقيب إلى رتبة رائد ممف يشغموف مناصب عسكرية أو أمنية‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫مادة (‪ : )5‬أ ‪ -‬ال يحؽ لمف يحمؿ جواز سفر دبموماسي أو خاص أو لميمة أف يمارس أي نشاط يتعارض مع الصفة التي‬
‫حصؿ بموجبيا عمى الجواز أو أساء استخدامو في أي أعماؿ غير الئقة أو استغاللو ألعماؿ تجارية‪.‬‬
‫ب ‪ -‬في حالة اإلخالؿ لما ذكر في الفقرة (أ) مف ىذه المادة يسحب الجواز فو اًر بصورة نيائية مع اتخاذ اإلجراءات وفقاً‬
‫لمقوانيف النافذة‪.‬‬
‫مادة (‪ - 1 : )6‬يدرج أبناء وبنات الفئات التي يحؽ ليا حمؿ جوازات سفر دبموماسية أو خاصة أو لميمة طبقاً ليذا القانوف في‬
‫جوازات سفر والدييـ حتى بموغ سف الرابعة عشرة‪.‬‬
‫‪ - 2‬يجوز صرؼ جوازات سفر مستقمة ألبناء وبنات الفئات السابقة ما بيف بموغيـ سف الرابعة عشرة وحتى بموغيـ سف الثامنة‬
‫عشرة مالـ تكف البنت متزوجة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )7‬تكوف جميع الجوازات الصادرة بموجب ىذا القانوف صالحة لجميع البمداف مالـ يكف ىناؾ استثناء مف وزير‬
‫الخارجية‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 8‬يجوز لوزير الخارجية منح جوازات دبموماسية أو خاصة أو لميمة بتوجيو مف مجمس الرئاسة لفترة ال تزيد عف ستة‬
‫أشير تجدد لفترة مماثمة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )9‬تحدد مدة صالحية جوازات السفر الدبموماسية والخاصة ولميمة بأربع سنوات ‪ ،‬وتجدد مرة واحدة لمدة مماثمة ‪ ،‬وال‬
‫يجوز أف تزيد إجمالي مدة الصالحية عف ثماف سنوات‪.‬‬
‫مادة (‪ : )11‬مع مراعاة احكاـ المادة (‪ )2‬تنتيي صالحية الجوازات الدبموماسية والخاصة ولميمة بانتياء أو تغيير الصفة التي‬
‫منح عمى أساسيا الجواز‪.‬‬
‫مادة (‪ : )11‬تصدر عف وزير الخارجية الئحة تنظـ كافة قواعد إصدار وتجديد الجوازات الدبموماسية والخاصة ولميمة واألمور‬
‫التنظيمية الخاصة بيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )12‬يصدر وزير الخارجية الق اررات الالزمة لتنفيذ أحكاـ ىذا القانوف بعد موافقة مجمس الوزراء‪.‬‬
‫مادة (‪ : )13‬يمغى القانوف رقـ (‪ )6‬لسنة ‪1975‬ـ بشأف وثائؽ السفر الدبموماسية والخاصة ولميمة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )14‬يمغى أي نص أو حكـ يخالؼ أحكاـ ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : )15‬يعمؿ بيذا القانوف مف تاريخ صدوره وينشر في الجريدة الرسمية‪.‬‬

‫صدر برئاسة الجميورية ‪ -‬بصنعاء‬

‫بتاريخ ‪ /9 :‬صفػر‪1412 /‬ىػ‬
‫الموافؽ ‪/21 :‬أغسطس‪1991/‬ـ‬
‫الفريق ‪ /‬علي عبداهلل صالح‬
‫رئيس مجلس الرئاسـة‬

‫‪3‬‬