Theme

n
Deutsc
h
2022 -
2023

Name:
_______
_______
Thema 1:
_______
___________________________________

Check thema 1: _____________________________

Thema 2:
Klasse:
___________________________________

Check thema 2:
_______
_____________________________

Thema 3:
_______
___________________________________

Check thema 3:
_______
_____________________________

Thema 4: ___________________________________

Check thema 4: _____________________________

Huiswerk Duits, schooljaar 2022-2023

Beste leerling,

Per periode lees je iedere week minimaal één Duitstalig artikel over één thema. Denk
hierbij bijvoorbeeld aan thema’s die een maatschappelijke problematiek behandelen,
wetenschappelijke thema’s e.d. Aan het einde van het schooljaar betekent dit dat je 4
thema’s hebt uitgewerkt ter voorbereiding op SE1 (examenjaar).

1. Je print de tekst en verwerk deze volgens de onderstaande richtlijnen. Let op! De

teksten moet je natuurlijk bundelen in een mapje en toevoegen.
2. Van elk artikel noteer je de link (3 verschillende bronnen gebruiken!)  zie
bronnenpagina.
3. Je vat elk artikel samen (3 zinnen in het Duits), je maakt een woordenlijst van 30
woorden D-NL.
4. Je markeert en nummert de woorden in de tekst (artikel 1: 1 t/m 30, artikel 2: 31
t/m 60 etc.).
5. Per artikel noteer je 5 trefwoorden.

Een of twee uurtjes Duits per week is met het oog op de vele vaardigheden waaraan
we samen moeten werken helaas niet genoeg om de taal echt goed onder de knie te
krijgen. Om er voor te zorgen dat je ook thuis werkt aan het verbeteren van je kijk- en
luistervaardigheid en het vergroten van je woordenschat, maak je wekelijks (zie
planning), naast de bovenstaande voorbereiding op SE1, als ‘vast huiswerk’ de
volgende opdracht:

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een
Duitstalige docu/film, naar Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige
series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het tijdstip van de dag dat je gekeken
hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5
zinnen in het Duits.

Let op! Bovenstaande wordt volledig met de hand geschreven. Maak a.u.b. enkel
gebruik van een papieren woordenboek. Maak het huiswerk wekelijks!
Vooruitwerken bevordert het ontwikkelen van de vaardigheden niet; wekelijks en
consequent bezig zijn met de taal wel. Vooruitwerken is dan ook niet toegestaan.
Huiswerk Duits, schooljaar 2022-2023

Bronnenpagina

Thema 1 Oorlog rusland

Artikel 1: https://www.welt.de/politik/deutschland/article241198011/Krieg-in-der-
Ukraine-Der-Konflikt-kommt-in-Russland-an-auch-weil-die-Sanktionen-wirken.html
Artikel 2: https://www.welt.de/politik/ausland/article241196407/Russland-macht-
teilmobil-Fuer-die-ukrainische-Armee-naht-der-Tag-der-Wahrheit.html?
icid=search.product.onsitesearch
Artikel 3: https://www.welt.de/politik/ausland/article241273803/Ukraine-Krieg-
USA-warnen-Russland-vor-katastrophalen-Konsequenzen-eines-
Atomangriffs.html?icid=search.product.onsitesearch
Artikel 4: _______________________________________________________
Artikel 5: _______________________________________________________
Artikel 6: _______________________________________________________
Artikel 7: _______________________________________________________
Artikel 8: _______________________________________________________

Thema 2

Artikel 1: _______________________________________________________
Artikel 2: _______________________________________________________
Artikel 3: _______________________________________________________
Artikel 4: _______________________________________________________
Artikel 5: _______________________________________________________
Artikel 6: _______________________________________________________
Artikel 7: _______________________________________________________
Artikel 8: _______________________________________________________

Thema 3

Artikel 1: _______________________________________________________
Artikel 2: _______________________________________________________
Artikel 3: _______________________________________________________
Artikel 4: _______________________________________________________
Artikel 5: _______________________________________________________
Artikel 6: _______________________________________________________
Artikel 7: _______________________________________________________
Artikel 8: _______________________________________________________
Artikel 9: _______________________________________________________

Thema 4

Artikel 1: _______________________________________________________
Artikel 2: _______________________________________________________
Artikel 3: _______________________________________________________
Artikel 4: _______________________________________________________
Artikel 5: _______________________________________________________
Huiswerk Duits, schooljaar 2022-2023

Artikel 6: _______________________________________________________
Artikel 7: _______________________________________________________
Artikel 8: _______________________________________________________
Huiswerk Duits, schooljaar 2022-2023

WEEK KW DATA Huiswerk wordt op de laatste lesdag van de week gecontroleerd.

1.1 36 05/09-09/09 Geen huiswerk (introductie)
1.2 37 12/09-16-09 Tekst  Medialogboek 
1.3 38 19/09-23/09 Tekst  Medialogboek 
1.4 39 26/09-30/09 Tekst  Medialogboek 
1.5 40 03/10-07/10 Tekst  Medialogboek  04/10: Franciscusfeest - 05/10: Dag van de leraar
1.6 41 10/10-14/10 Tekst  Medialogboek 
1.7 42 17/10-21/10 Tekst  Medialogboek 
- 43 24/10-28/10 Herfstvakantie
1.8 44 31/10-04/11 Tekst  Medialogboek  04/11-11/11: 40-minuten-rooster
1.9 45 07/11-11/11 Tekst  Medialogboek  04/11-11/11: 40-minuten-rooster
1.10 46 14/11-18/11 Geen huiswerk (meetweek)
WEEK KW DATA Huiswerk wordt op de laatste lesdag van de week gecontroleerd.
2.1 47 21/11-25/11 Tekst  Medialogboek  21/11: laatste dag meetweek 1 - 22/11: reserve-dag meetweek 1
2.2 48 28/11-02/12 Tekst  Medialogboek  28/11-02/12: 40-minuten-rooster (leerlingbespreking)
2.3 49 05/12-09/12 Tekst  Medialogboek 
2.4 50 12/12-16/12 Tekst  Medialogboek 
2.5 51 19/12-23/12 Tekst  Medialogboek  23/12: Kerstviering
- 52 26/12-30/12
Kerstvakantie
- 1 02/01-06/01
2.6 2 09/01-13/01 Tekst  Medialogboek 
2.7 3 16/01-20/01 Tekst  Medialogboek  20/01-27/01: 40-minuten-rooster (ontwikkeltijd)
2.8 4 23/01-27/01 Tekst  Medialogboek  20/01-27/01: 40-minuten-rooster (ontwikkeltijd)
2.9 5 30/01-03/02 Geen huiswerk (meetweek)
WEEK KW DATA Huiswerk wordt op de laatste lesdag van de week gecontroleerd.
Huiswerk Duits, schooljaar 2022-2023

3.1 6 06/02-10/02 Tekst  Medialogboek  06/02: laatste dag meetweek 2 - 07/02: reserve-dag meetweek 2
3.2 7 13/02-17/02 Tekst  Medialogboek  13/02-17/02: 40-minuten-rooster (leerlingbespreking)
- 8 20/02-24/02 Carnavalsvakantie
3.3 9 27/02-03/03 Tekst  Medialogboek 
3.4 10 06/03-10/03 Tekst  Medialogboek 
3.5 11 13/03-17/03 Tekst  Medialogboek 
3.6 12 20/03-24/03 Tekst  Medialogboek 
3.7 13 27/03-31/03 Tekst  Medialogboek 
3.8 14 03/04-07/04 Tekst  Medialogboek  03/04-07/04: 40-minuten-rooster (ontwikkeltijd)
3.9 15 10/04-14/04 Geen huiswerk (meetweek) 11/04: 40-minuten-rooster (ontwikkeltijd) - 12/04-18/04: meetweek 3
3.10 16 17/04-21/04 Tekst  Medialogboek  21/04: Sponsorloop
WEEK KW DATA Huiswerk wordt op de laatste lesdag van de week gecontroleerd.
4.1 19 08/05-12/05 Tekst  Medialogboek  08/05-12/05: centrale examens, projectdagen en reisweek
4.2 20 15/05-19/05 Tekst  Medialogboek  18/05-19/05: Hemelvaart en brugdag
4.3 21 22/05-26/05 Tekst  Medialogboek 
4.4 22 29/05-02/06 Tekst  Medialogboek  29/05: Pinksteren
4.5 23 05/06-09/06 Tekst  Medialogboek 
4.6 24 12/06-16/06 Tekst  Medialogboek 
4.7 25 19/06-23/06 Tekst  Medialogboek 
4.8 26 26/06-30/06 Tekst  Medialogboek  26/06-30/06: 40-minuten-rooster (ontwikkeltijd)
4.9 27 03/07-07/07 Geen huiswerk (meetweek)
4.10 28 10/07-14/07 Geen huiswerk (laatste schoolweek)
1.2 37 12/09-16-09

THEMA 1

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

In diesem artikel geht es um Ruslands sanktionen, weil es einen krieg mit Ukraine
verursacht hat.

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 1
1 Interne Intern
2 Gravieren Echt
3 Wirtschaft Bedrijf
4 Vorkriegszeit Voor-oorlog
5 Deswegen Omwille van dit
6 Verlieren Verliezen
7 Generalversammlung Algemene vergadering
8 Vereinten Verenigde
9 Dahingestellt Aan de kant gezet
10 Teilmobilisierung Gedeeltelijke mobilisering
11 Angeordnet Gearrangeerd
12 Gelangten Aangekomen
13 Nachtrichtensender Nieuwszender
14 hohere Hogere
15 ublichen Normaal
16 Wirtschaft Bedrijf
17 Erreichen Bereiken
18 Rechnen Berekenen
19 Steuereinnahmen Belastbaar inkomen
20 Nuchtern Nuchter
21 Umleiten Omleiden
22 Gedrosselt Gesmoord
23 Olembargos
24 Treibstoffknappheit Brandstoftekort
25 Riesenreich Enorm
26 Insbesondere Vooral
27 Abhangigkeit Afhankelijkheid
28 Ausbleibende Afwezige
29 Hochtechnologie Geavanceerde technologie
30 Auswanderung Emigratie

Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.
 Duits Nederlands
Artikel 1
1 Putin
2 Sanktionen
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel Lost city of Z

Datum en 21 september
tijdstip
Zender/Bron Netflix
Samenvatting Dieser film handelt von einem erwachsenen mann im alter von
etwas 30 jahren, der in Engeland lebt und in der arme zit. Um
hoher zu kommen wird er auf eine entdeckungssreise in den
Amazone geschickt.
1.3 38 19/09-23/09

THEMA 1

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

Dieser artikel behandelt die rede von prasident Putin uber Rusland. Darin sagt er
einiges uber der krieg mit Ukraine. Uber den tag der wahreit.

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 2
31 erneuten Vernieuwen
32 mobilmachung Mobilisatie
33 reservisten
34 jedoch Echter
35 streitkrafte Krijgsmacht
36 ruckeroberung Herovering
37 jubel aus Juichen
38 gedemutigt Vernederd
39 zuruckschlagen Terugvechten
40 verlautbarung Aankondiging
41 umdeutung Herinterpretatie
42 angesichts Gegeven
43 Sabelrasselns Sabel ratelend??
44 Eingestandnis Toegelaten
45 hinauslauft Raakt op
46 nachlassen Rustig aan
47 beheben Remedie
48 Atomdrohungen Neucleaire dreigingen
49 abgetan Afgewezen
50 getriebener Gedreven
51 bewaffneter Gewapend
52 existenzielle Existentieel
53 darstellte Vertegenwoordigd
54 Nuklearkarte Nucleaire kaart
55 getrieben Overgedragen
56 Quadratkilometern Vierkante kilometer
57 abzuhalten Vasthouden
58 Atomschirm Nucleair schild
59 Verbundeten Verbonden
60 Erstickten verstikt

Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.
 Duits Nederlands
Artikel 2
1 Krieg Ukraine
2 Krimlin
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel Lost city of Z

Datum en 21 september
tijdstip
Zender/Bron Netflix
Samenvatting In diesem zweiten und letzten teil dieses films geht Jack noch
einmal hinter die Amazone zuruck, nachdem er mehrere male
gescheitert ist. Diesmal begleitet er seinen sohn Jack Junior.
Beiden sind nie zuruckgekehrt.
1.4 39 26/09-30/09

THEMA 1

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

Dieser artikel diskutiert die mogliche nukleare bedrohung durch Rusland und die USA.
Auch alle konsequenzen, die sich im zusammenhang mit dem krieg in der Ukraine
ergeben wurden.

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 3
61 atommangriffs nucleaire aanval
62 angaben verklaringen
63 ebenen niveaus
64 einsatz missie
65 entsetzlich verschrikkelijk
66 offentlich publiekelijk
67 atomwaffen atoomwapens
68 geschwatz kletsen
69 lassen te laten
70 ausgestrahlten uitgezonden
71 gedroht bedreigd
72 fernsehansprache Televisie toespraak
73 verfugbaren verkrijgbaar
74 schutzen bescherming
75 diejenigen zij/die
76 erpressen chantage
77 rande kant
78 wichtig belangrijk
79 sicherheitsberater veiligheidsadviseur
80 kurz kort
81 zuvor voordat
82 weiteren verder
83 verbundeten verbonden
84 entschlossen bepaald
85 deutlich duidelijk
86 gemacht deed
87 versuchen proberen
88 sollten zou moeten
89 drehen draaien
90 Teilmobilmachtung Deeltelijke mobilisering
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 3
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel Walking dead aflevering S1 EP 2

Datum en 26 september
tijdstip
Zender/Bron Netflix
Samenvatting In diesem logboek geht es um eine zombie-serie. Rick wacht
nach einem schuBunfall im krankenhaus auf, aber niemand ist
da. Offenbar hat es eine apocolypse, als er im koma lag.
1.5 40 03/10-07/10

THEMA 1

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 4
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 4
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
1.6 41 10/10-14/10

THEMA 1

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 5
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 5
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
1.7 42 17/10-21/10

THEMA 1

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 6
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 6
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
1.8 44 31/10-04/11

THEMA 1

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 7
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 7
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
1.9 45 07/11-11/11

THEMA 1

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 8
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 8
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
2.1 47 21/11-25/11

THEMA 2

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 1
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
2.2 48 28/11-02/12

THEMA 2

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 2
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 2
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
2.4 49 05/12-09/12

THEMA 2

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 3
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 3
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
2.4 50 12/12-16/12

THEMA 2

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 4
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 4
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
2.5 51 19/12-23/12

THEMA 2

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 5
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 5
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
2.6 2 09/01-13/01

THEMA 1

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 6
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 6
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
2.7 3 16/01-20/01

THEMA 2

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 7
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 7
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
2.8 4 23/01-27/01

THEMA 2

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 8
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 8
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
3.1 6 06/02-10/02

THEMA 3

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 1
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
3.2 7 13/02-17/02

THEMA 3

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 2
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 2
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
3.3 9 27/02-/03/03

THEMA 3

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 3
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 3
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
3.4 10 06/03-10/03

THEMA 3

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 4
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 4
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
3.5 11 13/03-17/03

THEMA 3

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 5
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 5
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
3.6 12 20/03-24/03

THEMA 3

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 6
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 6
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
3.7 13 27/03-31/03

THEMA 3

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 7
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 7
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
3.8 14 03/04-07/04

THEMA 3

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 8
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 8
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
3.10 16 17/04-21/04

THEMA 3

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 9
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 9
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting

4.1 19 08/05-12/05
THEMA 4

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.
 Duits Nederlands
Artikel 1
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
4.2 20 15/05-19/05

THEMA 4

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 2
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 2
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
4.3 21 22/05-26/05

THEMA 4

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 3
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 3
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
4.4 22 29/05-02/06

THEMA 4

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 4
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 4
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
4.5 23 05/06-09/06

THEMA 4

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 5
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 5
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
4.6 24 12/06-16/06

THEMA 4

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 6
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 6
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
4.7 25 19/06-23/06

THEMA 4

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 7
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 7
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting
4.8 26 26/06-30/06

THEMA 4

Samenvatting (2/3 zinnen in het Duits):

______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

Woordenlijst (D – NL):
Tijdens het lezen van de tekst markeer en nummer je per artikel 30 voor jou onbekende woorden. Je
noteert deze woorden in de lijst en zoekt vervolgens de juiste Nederlandse vertaling op (let op de
context!).

Duits Nederlands
Artikel 8
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
Trefwoorden (D-NL):
Tijdens het lezen van de tekst noteer je per artikel 5 trefwoorden.

Duits Nederlands
Artikel 8
1
2
3
4
5

Medialogboek
Elke week kijk je minimaal 30 minuten Duitse televisie/programma’s, naar een Duitstalige docu/film, naar
Duitstalige filmpjes op bijv. YouTube, naar Duitstalige series op bijv. Netflix. Je noteert de datum en het
tijdstip van de dag dat je gekeken hebt, de zender(/bron; bijv. Netflix of YouTube etc.), de titel van de
film/serie/docu/het programma etc. en je schrijft een korte samenvatting van 3 tot 5 zinnen in het Duits.

Titel
Datum en
tijdstip
Zender/Bron
Samenvatting