Professional Documents
Culture Documents
نظام إدارة القسم المشترك في العقار
نظام إدارة القسم المشترك في العقار
الجريدة الرسمية
حُٔــخىسٔ٣ -3ــٔٛ ٠ــٌح حُ٘ظــخّ (ٗظــخّ اىحٍس حُؤــْ حُٔ٘ــظَى كــ ٢حُؼوــخٍ ٝحُٔـٔــغ
حُؼوخٍ٣ٝ )2020 ُٚ٘ٔ ١ؼَٔ ر ٖٓ ٚطخٍ٣ن َٗ٘ ٙك ٢حُـَ٣يس حَُٓٔ٤ش.
حُٔــخىسٌ٣ -2ــٌُِِٔ ٕٞــخص ٝحُؼزــخٍحص حُظخُ٤ــش ك٤ؼٔــخ ٍٝىص كــٛ ٢ــٌح حُ٘ظــخّ حُٔؼــخٗ٢
حُٔوٜٜش ُٜخ أىٗخٓ ٙخ ُْ طيٍ حُوَ٘٣ش ػِ ٠ؿًُ َ٤ي-:
8301
3806
الجريدة الرسمية
حُٔخىس -1أٌُ -ـَ ٓخُـي ػوـخٍ إٔ ٣طِـذ اكـَحُ ٝطٔــ َ٤حُٞكـيس حُظـٌِٜٔ٣ ٢ـخ ُـيٟ
ٓي٣َ٣ش طٔـ َ٤حالٍح ٢ٟحُٔوظٜش.
د -طليى اؿَحءحص ١َٝٗٝاكَحُ ٝطٔــ َ٤حُٞكـيحص ٝطَهٜٔ٤ـخ ٝط٘ظـْ٤
حُٜــلخثق حُؼوخٍ٣ــش حُوخٛــش رٜــخ رٔٞؿــذ طؼِٔ٤ــخص ٜ٣ــيٍٛخ حُٔــيَ٣
ُ ٌٜٙحُـخ٣ش.
3807
الجريدة الرسمية
ؽٔ٣ -ظٞكٓ ٖٓ ٠خُي حُٞكـيس حُٔٔــِش ُـيٓ ٟي٣َ٣ـش حُظٔــ َ٤ػ٘ـي ِ١زـٚ
ه٤يٛخ ٝكوخ ألكٌخّ ٌٛح حُ٘ظخّ ريٍ ال ٣وَ ٓويحٍ ٙػٖ ( )300ى٘٣خٍ ٝال
٣ِ٣ي ػِ )100( ٠ى٘٣خٍ ٝكوخ ألْٓ ٓٝؼخ َ٤٣طليى رٔوظ٠ـ ٠طؼِٔ٤ـخص
ٜ٣يٍٛخ حُٔي ٌُٜٙ َ٣حُـخ٣ش.
حُٔخىس -3أ -ط٘٘ؤ كٌٔـخ ٓـٖ ٓـٔـٞع ٓـخٌُ ٢حُٞكـيحص حُؼوخٍ٣ـش حُٔٞؿـٞىس كـً ٢ـَ
ر٘خء ؿٔؼ٤ش طٔٔ" ٠ؿٔؼ٤ش حُٔـخٌُٝ "ٖ٤طٌـُٜ ٕٞـخ ٗوٜـ٤ش ٓؼ٘٣ٞـش
ًٓٝش ٓخُ٤ش ٓٔظوِش رخُويٍ حُالُّ إلىحٍس ًُي حُز٘خء ُٜٝخ ر ٌٜٙحُٜـلش
كن حُظوخٝ ٢ٟكن أكٌخّ حُوخٗ.ٕٞ
د ٌَُ ٌٕٞ٣ -ؿٔؼ٤ش ٖٓ ؿٔؼ٤خص حُٔـخٌُ ٖ٤حٓـْ ِٛ٤ٔ٣ـخ ٓٔـظٔي ٓـٖ ٍهـْ
هطؼش حألٍ ٝحُٔوخّ ػِٜ٤خ حُز٘ـخء ٞٓٝهؼٜـخ أ ٝحٓـْ حُٔ٘ـَٝع حُٞحهـغ
ٟــٔ٘ ٚكٔــذ ر٤خٗــخص حُٔـــَ حُؼوــخٍٝ ١ال ٣ـــُٜ ُٞــخ إٔ طظوــٌ حٓــٔخ
آهَ.
ؽ٣ -ؼظزَ ٓخُي أٝ ١كيس ػوخٍ٣ش ك ٢حُز٘خء أ ٝأ ١كٜش كٜ٤ـخ ػ٠ـٞح كـ٢
ؿٔؼ٤ــش حُٔــخٌُُ ٖ٤ــٌُي حُز٘ــخء كٌٔــخ كــخٍ طؼز٤ــض ٌِٓ٤ظــ ٚكــ ٢حُٔـــَ
حُؼوخٍ٣ٝ ١لوي ٌٙٛحُؼ٣ٞ٠ش ك ٢كخٍ حٗظوِـض ٌِٓ٤ـش حُٞكـيس حُؼوخٍ٣ـش
آُ ٠خُي آهَ.
حُٔــخىس -7أ -طظــ ٠ُٞؿٔؼ٤ــش حُٔــخٌُ ٖ٤اىحٍس حالهٔــخّ حُٔ٘ــظًَش كــ ٢حُز٘ــخء ٝحُز٘ــ٠
حُظلظ٤ش ك. ٚ٤
د -حػظزخٍح ٖٓ طخٍ٣ن ٗلخً ٌٛح حُ٘ظخّ ط٘ظوَ كٌٔـخ ً حُـ ٠ؿٔؼ٤ـش حُٔـخٌُٖ٤
اىحٍس حالهٔخّ حُٔ٘ظًَش ك ٢حُز٘خء.
ؽ -طوـــظ ٚؿٔؼ٤ـــش حُٔـــخٌُ ٖ٤رـــبىحٍس ٝحٓـــظؼٔخٍ ٝحٓـــظـالٍ حالهٔـــخّ
حُٔ٘ظًَش ٝحُز٘ ٠حُظلظ٤ش حُٔوٜٜش ُويٓش حُز٘خء ٔ٣ٝؼِٜخ كًُ ٢ـي
ٓـِــْ اىحٍطٜــخ ٝال ٣لــن ألٓ ١ــٖ ٓــخٌُ ٢حُٞكــيحص حُؼوخٍ٣ــش اىحٍس
ٛــٌ ٙحألهٔــخّ أ ٝحُظٜــَف كٜ٤ــخ أ ٝحٓــظـالُٜخ ىٞٓ ٕٝحكوــش ؿٔؼ٤ــش
حُٔخٌُ. ٖ٤
ى -ػِــ ٠ؿٔؼ٤ــش حُٔــخٌُ ٖ٤اؿــَحء ٓــخ ِ٣ــِّ ٓــٖ طٜــَكخص ٝارــَحّ ػوــٞى
ُـخ٣خص اىحٍس ٤ٛٝخٗش حألهٔـخّ حُٔ٘ـظًَش ٝحُز٘ـ ٠حُظلظ٤ـش كـ ٢حُز٘ـخء
ٝحُٔلخكظــش ػِٜ٤ــخ ٍٝكــغ أ ١طؼــي ػِٜ٤ــخ ٝاىحٓــش حُوــيٓخص ٝطلي٣ــي
ٝحٓظ٤لخء حُلٜش حُظ٣ ٢ظلِٜٔخ ًَ ػ ٖٓ ٞ٠حُ٘لوخص حُالُٓـش ُـٌُي
ٝرٔخ ٣ظ٘خٓذ ٓٝويحٍ ك ٜٜٚك ٢حُز٘خء ٓخُْ ٣ـ٘ ٚحُ٘ظـخّ حُـيحهِ٢
الىحٍس حُز٘خء ػِ ٠ؿًُ َ٤ي.
8307
3808
الجريدة الرسمية
حُٔخىس -3أ -طظؤُق حُ٤ٜجش حُؼخٓـش ُـٔؼ٤ـش حُٔـخٌُٓ ٖ٤ـٖ ٓـخٌُ ٢حُٞكـيحص حُؼوخٍ٣ـش
ك ٢حُز٘خءا ٝطؼوـي حؿظٔخػخطٜـخ رـيػٞس ٓـٖ ٍثـٓ ْ٤ـِـْ اىحٍطٜـخ أٝ
ٗخثز ٚك ٢كخٍ ؿ٤خر.ٚ
د -ك ٢كخٍ ػيّ ٝؿٞى ٓـِْ اىحٍس ُـٔؼ٤ـش حُٔـخٌُ ٖ٤أٍ ٝكـٍ ٞثـْ٤
حُٔـِْ أٗ ٝخثز ٚىػـٞس حُ٤ٜجـش حُؼخٓـش ُالؿظٔـخع ٣لـن ُٔـٖ ٔ٣ؼِـٕٞ
( )%21كــؤًؼَ ٓــٖ اؿٔــخُ ٢أػ٠ــخء حُـٔؼ٤ــش ىػــٞس حُ٤ٜجــش حُؼخٓــش
حُ ٠حالؿظٔخع.
ؽُٔ -3-خُــي حُٞكــيس حُؼوخٍ٣ــش حُٔٔــيى الُظِحٓخطــ ٚحُٔخُ٤ــش حُٔ٘ــخًٍش كــ٢
حؿظٔخػــخص حُ٤ٜجــش حُؼخٓــش ٘ٓٝخه٘ــش حألٓــ ٍٞحُظــ ٢طؼــَ ٝػِٜ٤ــخ
ٝحُظٜــ٣ٞض ػِــ ٠حُوــَحٍحص ُٝــ ٚإٔ ٣لــ ٝٞهط ٤ـخ ً أ٣ــخ ٓــٖ ٗــخؿِ٢
حُز٘خء أ ٝحُٞكـيس حُؼوخٍ٣ـش ُٔ٤ؼِـ ٚكـ ٢حالؿظٔـخع ٓـخُْ ٣ـ٘ ٚحُ٘ظـخّ
حُيحهِ ٢الىحٍس حُز٘خء ػِ ٠ؿًُ َ٤ي.
-2اًح طؼيى ٓخٌُ ٞحُٞكيس حُؼوخٍ٣ش ك٤ـُٜ ُٞـْ ط٤ًٞـَ أكـئ٤ُ ْٛـؼِْٜ
ك ٢حؿظٔخع حُ٤ٜجش حُؼخٓش َٗ٣طش إٔ ٌ٣ـ ٕٞهـي أطـْ حُؼخٓ٘ـش ػ٘ـَس
ٖٓ ػَٔٝ ٙك ٢كخٍ ػيّ حطلخه ْٜػِـ ٠حهظ٤ـخٍ ٓٔؼـَ ػـ٘ ْٜطــَٟ
حُوَػش ر ْٜ٘٤الهظ٤خٍ أكي ْٛك ٢حالؿظٔـخع ٣ٝــُٜ ُٞـْ ط٤ًٞـَ أ١
ٗخؿَ آهَ ك ٢حُز٘خء حٌُ ١طٌ ٕٞك ٚ٤حُٞكيس حُؼوخٍ٣ش.
ى -طزِؾ حُيػٞس ُل٠ـ ٍٞحؿظٔـخع حُ٤ٜجـش حُؼخٓـش ُِٔخُـي أ ٝألٓ ١ـٖ ٓـخٌُ٢
حُٞكــيس حُؼوخٍ٣ــش ػ٘ــي طؼــيى ْٛأُٔ ٝــٖ ٣وــٓ ْ٤ؼــ ٚكــ ٢حُٞكــيس حُؼوخٍ٣ــش
ًحطٜــخ أُٔ ٝــٖ ٣ؼٔــَ ُي٣ــ ٚحُ٘ ٝــخؿَ حُٞكــيس حُؼوخٍ٣ــش ٣ٝـــ ُٞاؿــَحء
حُظزِ٤ــؾ رظٔــِ ْ٤حُــيػٞس رخُ٤ــي أ ٝربُٜــخهٜخ كــٌٓ ٢ــخٕ رــخٍُ كــٓ ٢ــيهَ
حُز٘خء أ ٝرؤِ٤ٓٝ ١ش حطٜخٍ ٓظخكش أ ٝحإلػالّ رٜخ ٗل٤ٜخ ً أ ٝحٌُظَ٤ٗٝـخًا
٘٣ٝظَ ١إٔ ٣وغ حُظزِ٤ؾ هزَ ٓيس ال طوَ ػٖ أٍرـغ ٝػ٘ـَٓ ٖ٣ـخػش ٓـٖ
ٓٞػــي حالؿظٔــخع ٓــخ ُــْ ٣ــ٘ ٚحُ٘ظــخّ حُــيحهِ ٢الىحٍس حُز٘ــخء ػِــ ٠ؿ٤ــَ
ًُي.
ٛـ ٌٕٞ٣ -حالؿظٔخع هخٗ٤ٗٞخ اًح ك َٙ٠أػ٠خء ٖٓٔ ٔ٣ؼِ )%13( ٕٞكؤًؼَ
ٓــٖ اؿٔــخُ ٢حػ٠ــخء حُ٤ٜجــش حُؼخٓــش ٝكــ ٢كــخٍ ٗــخد حُظزِ٤ــؾ أ ١ػ٤ــذ
ٌٕٞ٣حالؿظٔخع هخٗ٤ٗٞخ اًح ك َٙ٠أػ٠خء ٔ٣ؼِـ )%71( ٕٞكـؤًؼَ ٓـٖ
حؿٔخُ ٢حػ٠خء حُ٤ٜجش حُؼخٓـش ُِز٘ـخء ٝكـٛ ٢ـٌ ٙحُلخُـش ال ٣ــ ُٞحُطؼـٖ
كٌٛ ٢ح حالؿظٔخع ُؼ٤ذ ك ٢حُظزِ٤ـخص.
3809
الجريدة الرسمية
حُٔـــخىس -9أ٤ُِٜ -جـــش حُؼخٓـــش ُـٔؼ٤ـــش حُٔـــخٌُٝ ٖ٤رٔٞحكوـــش أػ٠ـــخء ٓٔـــٖ ٔ٣ؼِـــٕٞ
( )%71كؤًؼَ ٖٓ اؿٔخُ ٢حػ٠خء حُ٤ٜجش حُؼخٓـش ٟٝـغ ٗظـخّ ىحهِـ٢
ُظ٘ظٓ ْ٤خ -:٢ِ٣
-3أكٌـــخّ حؿظٔخػـــخص حُ٤ٜجـــش حُؼخٓـــش ُـٔؼ٤ـــش حُٔـــخٌُٝ ٖ٤أٗٞحػٜـــخ
ٝػــــيىٛخ ٛٝــــالك٤خص حُ٤ٜجــــش حُؼخٓــــش كٜ٤ــــخ ٝحطوــــخً هَحٍحطٜــــخ
ٝحُظٜــ٣ٞض ػِٜ٤ــخ ٝحؿــَحءحص حُظزِ٤ــؾ ٝطلي٣ــي ٗٔــخًؽ حُــيػٞس
ُالؿظٔخػـــخص ٝحُظ٤ًٞـــَ ٓٝـــخثَ حألٓـــ ٍٞحَُٔطزطـــش رؼٔـــَ حُ٤ٜجـــش
حُؼخٓش.
-2أكٌخّ حٗظوخد ٓـِْ اىحٍس ؿٔؼ٤ش حُٔخٌُٝ ٖ٤ػيى أػ٠ـخثٓٝ ٚـيس
حُؼ٠ــ٣ٞش ك٤ــٗٝ ٚــَ ١ٝحُؼ٠ــ٣ٞش ٝحٗظٜخثٜــخ أٓ ٝــلزٜخ ٣َ١ٝوــش
ػوــــي حؿظٔخػخطــــٝ ٚط٘ظٜٔ٤ــــخ ٝحُٜ٘ــــخد حُوــــخُٜٗ ٢ٗٞــــخ ٝطؼ٤ــــٖ٤
حُٔلٟٞـــ ٖ٤رـــخُظٞه٤غ ػ٘ـــٝ ٚكـــيٝى ٛـــالك٤خط٣َ١ٝ ْٜوـــش حطوـــخً
هَحٍحطـــٔٓٝ ٚـــي حُلٔـــخرخص حُوخٛـــش رخُز٘ـــخء ٓٝـــخثَ حألكٌـــخّ
حَُٔطزطش رؼِٔ.ٚ
-8حالكٌـخّ حُٔظؼِوـش رـخألٓ ٍٞحُٔخُ٤ـش ٓــٖ ك٤ـغ طلي٣ـي رـيٍ حُوــيٓخص
حُٔظَطزـش ػِــً ٠ـَ ٓخُــي ٝأٓـْ حكظٔــخرٜخ ٝاؿـَحءحص حٓــظ٤لخثٜخ
ٞٓٝحػ٤ــي حٓــظلوخهٜخ ٝكــظق حُلٔــخرخص حُزٌ٘٤ــش ٝحٗٞحػٜــخ ٝأٝؿــٚ
حٗلخهٜـــخ ٝحُٜٔـــخٍ٣ق حُؼخٓـــش ٝاؿـــَحءحص ٛـــَف أٓـــٞحٍ حُ٤ٜجـــش
حُؼخٓــش ٝطــيه٤ن كٔــخرخطٜخ ٝطلي٣ــي حُٔــ٘ش حُٔخُ٤ــش ٝأ ١اؿــَحءحص
أهََٓ ٟطزطش رٜخ .
د٣ -ـذ ا٣يحع حُ٘ظخّ حُيحهِ ٢حٌُ ١ط٠ؼ ٚحُ٤ٜجش حُؼخٓـش ُـٔؼ٤ـش حُٔـخٌُٖ٤
كــ ٢حُٔـــَ رؼــي طٞه٤ؼــٔٓ ٚــٖ ٔ٣ؼِــ )%71( ٕٞكــؤًؼَ ٓــٖ حػ٠ــخء
حُ٤ٜجــــش حُؼخٓــــش ٘٣ٝــــظَ ١إٔ ال ٣ظؼــــخٍٓ ٝــــغ أكٌــــخّ ٛــــٌح حُ٘ظــــخّ
ٝحُظؼِٔ٤ــخص حُٜــخىٍس رٔوظ٠ــخٝ ٙال ٣ؼٔــَ رــؤ ١كٌــْ ٝحٍى كــ ٢حُ٘ظــخّ
حُيحهِ٣ ٢ظؼخٍٓ ٝغ أٜ٘ٓ ١خ.
ؽ٘٣ -ظَُ ١ظؼي َ٣حُ٘ظخّ حُـيحهِ ٢حُلٜـ ٍٞػِـٞٓ ٠حكوـش أػ٠ـخء ٔ٣ؼِـٕٞ
( )%71كؤًؼَ ٖٓ حػ٠خء حُ٤ٜجش حُؼخٓش.
ى٣ -ؼظزــَ حُ٘ظــخّ حُــيحهِ ٢حُــٌ ١ط٠ــؼ ٚحُ٤ٜجــش حُؼخٓــش ُـٔؼ٤ــش حُٔــخٌُٖ٤
ٝحُٔـٞىع كــ ٢حُٔــَ ِِٓٓــخ ُٔـخٌُ ٢حُٞكــيحص حُؼوخٍ٣ـش ُٝوِلٜــْ حُؼــخّ
ٝحُوخُ٘ٝ ٙخؿِٜ٤خ.
8309
3810
الجريدة الرسمية
حُٔــخىس -30أ٣ -ظــ ٠ُٞاىحٍس ؿٔؼ٤ــش حُٔــخٌُٓ ٖ٤ـِــْ اىحٍس ٘٣ظوــذ ٓــٖ هزــَ حُ٤ٜجــش
حُؼخٓش.
د٣ -ؼظزــَ ٓـِــْ اىحٍس ؿٔؼ٤ــش حُٔــخًٌُٝ ٖ٤ــ٤ال ػــٖ حُـٔؼ٤ــش ٝطٌــٕٞ
حُظَٜكخص حُظ٣ ٢زَٜٓخ ٝحُوَحٍحص حُظٜ٣ ٢يٍٛخ ٗخكـٌس كـٞٓ ٢حؿٜـش
ٓخٌُ ٢حُٞكيحص حُؼوخٍ٣ش ِِٓٓٝـش ُٜـْ اًح ًخٗـض ٟـٖٔ حهظٜخٛـخطٚ
حُٞحٍىس كٌٛ ٢ح حُ٘ظخّ ٝحُ٘ظخّ حُيحهِ ٢إلىحٍس حُز٘خء .
ؽ -ألٓ ١ــٖ ٓــخٌُ ٢حُٞكــيحص حُؼوخٍ٣ــش حُطؼــٖ كــ ٢طٜــَكخص أ ٝهــَحٍحص
ٓـِــْ اىحٍس ؿٔؼ٤ــش حُٔــخٌُُ ٖ٤ــي ٟحُٔلٌٔــش هــالٍ ٓــيس ال طظـــخُٝ
ٓ٘ش ٖٓ طخٍ٣ن ٛيٍٛٝخ.
حُٔخىس -33أ -ػِٓ ٠ـِْ اىحٍس حُـٔؼ٤ش كظق كٔخد هخ ٙرزـيٍ حُوـيٓخص ُِز٘ـخء
ُي ٟأكي حُز٘ٞى حُؼخِٓش ك ٢حٌُِٔٔـش طـٞىع ك٤ـٓ ٚزـخُؾ رـيٍ حُوـيٓخص
هالٍ (ٓ )7زؼش أ٣خّ ػَٔ ٖٓ طخٍ٣ن حٓظ٤لخثٜخ.
د -ال ٣ــــُِٔ ُٞلٟٞـــ ٖ٤رـــخُظٞه٤غ ػِـــ ٠حُلٔـــخد حُظٜـــَف رـــخألٓٞحٍ
حُٔٞىػش ك ٢حُلٔخد حُوخ ٙرزيٍ حُوـيٓخصا حال ُألؿـَح ٝحُظخُ٤ـش
كَٜح -:
-3هيٓخص ٗظخكش حألهٔخّ حُٔ٘ظًَش.
-2هيٓخص حألٖٓ ٝحُٔالٓش ك ٢حُز٘خء.
-8هــيٓخص ط٘ـــٛٝ َ٤ــ٤خٗش ٝاٛــالف ٝطلٔــ ٖ٤حألهٔــخّ حُٔ٘ــظًَش
ٝحُظًَ٤زخص ٝحُظـِ٤ٜحص ٝحُظٔي٣يحص كٜ٤خ ٝحإلروـخء ػِٜ٤ـخ رلخُـش
ؿ٤يس .
-4أهٔخ ١حُظؤٓ ٖ٤ػِ ٠حُز٘خء .
3811
الجريدة الرسمية
حُٔــــخىس -32أ -طؼــــي ؿٔؼ٤ــــخص حُٔــــخٌُ ٖ٤أ ٝؿٔؼ٤ــــخص اىحٍس حُؼوــــخٍحص حُٔ٘ــــظًَش
حُٔٔــِش رٔوظ٠ــ ٠حُظ٘ــَ٣ؼخص حُ٘خكــٌس هزــَ ٗلــخً أكٌــخّ ٛــٌح حُ٘ظــخّ
هخثٔش ًٝؤٜٗخ ٓٔـِش ٝكن أكٌخٓـٝ ٚػِٜ٤ـخ اؿـَحء ٓـخ ِ٣ـِّ ُـخ٣ـخص
طٞك٤ن أٟٝخػٜخ ٓغ أكٌخّ ٛـٌح حُ٘ظـخّ هـالٍ ٓـ٘ش ٓـٖ طـخٍ٣ن ٗلـخً
أكٌخّ ٌٛح حُ٘ظخّ.
د -طٌ ٕٞحٗظٔش اىحٍس حألر٘٤ش حُٔٞىػـش كـِٓ ٢لـخص حُؼوـخٍحص رٔوظ٠ـ٠
حُوٞحٗ ٖ٤حُٔؼٔ ٍٞرٜخ هزَ ٗلخً أكٌخّ ٌٛح حُ٘ظـخّ ٗخكـٌس ِِٓٓٝـش ٓـخ
ُْ طٔظويّ حُ٤ٜجش حُؼخٓش ُِٔخٌُ ٖ٤كوٜخ حُٞحٍى ك ٢حُٔخىس (.ٚ٘ٓ )9
حُٔــخىس -38أ -طظٌــ ٕٞؿٔؼ٤ــش حُٔــخٌٌُُ ٖ٤ــَ ر٘ــخء ٓــٖ حألر٘٤ــش حًُِٔٔٞــش ُِٔئٓٔــش
حُؼخٓش ُإلٌٓخٕ ٝحُظطـ َ٣ٞحُل٠ـَٓ ١ـٖ ٓـٔـٞع حألٗـوخ ٙحُـٌٖ٣
طــــْ طوٜــــ ٚ٤أ ٝر٤ــــغ حُٞكــــيحص حُؼوخٍ٣ــــش ُٜــــْ ٝكوــــخ ُِٔـــــالص
حُٔللٞظش ُي ٟحُٔئٓٔش ٝال طؼي حُٔئٓٔـش ػ٠ـٞح كـ ٢أ ١ؿٔؼ٤ـش
ٓخٌُ.ٖ٤
د٣ -ظْ طلي٣ي كيٝى حألهٔخّ حُٔ٘ظًَش ُِز٘خء حُٔ٘خٍ حُ ٚ٤ك ٢حُلوَس (أ)
ٖٓ ٌٙٛحُٔخىس رخالٓظ٘خى حُـٓ ٠وططـخص حإلكـَحُ حُٔزـيث ٢حُٔللٞظـش
ُي ٟحُٔئٓٔش حُؼخٓش ُإلٌٓخٕ ٝحُظط َ٣ٞحُل٠ـًَُٝ ١ـي حُـ ٠كـٖ٤
اطٔخّ ٓؼخِٓـش اكـَحُ حُؼوـخٍ ٝال ط٘ظوـَ ٌِٓ٤ـش حألهٔـخّ حُٔ٘ـظًَش اُـ٠
ؿٔؼ٤ش حُٔخٌُ ٖ٤اال رؼي اكَحُ حُؼوخٍ ٝكوخ ُِظَ٘٣ؼخص حُ٘خكٌس.
8333
3812
الجريدة الرسمية
حُٔخىس -34أ ٌَ٘٣ -كٌٔخ ً ُـٔؼ٤خص حُٔخٌُٓٝ ٖ٤خٌُ ٢حُٞكيحص حُٔٔظوِش حُٔٞؿٞىس
كـــ ٢حُٔـٔـــغ حُؼوـــخٍ ١حُٞحكـــي حطلـــخى كٔ٤ـــخ ر٤ـــ٘ٔ٣ ْٜـــٔ" ٠حطلـــخى
حُٔخٌُٝ "ٖ٤طٌـُ ٕٞـٗ ٚوٜـ٤ش ٓؼ٘٣ٞـش ًٓٝـش ٓخُ٤ـش ٓٔـظوِش رخُوـيٍ
حُالُّ إلىحٍس حُٔـٔغ حُؼوخٍ.١
د ٌَُ ٌٕٞ٣ -حطلخى ٖٓ حطلخىحص حُٔخٌُ ٖ٤حْٓ ِٙ٤ٔ٣ػـٖ ؿ٤ـَٗ ٙـَ٣طش
إٔ ٣ظ ٖٔ٠حالْٓ ٓخ ٣يٍ ػِ ٠إٔ ٓخُي حالٓـْ ٛـ ٞحطلـخى ٓـخٌُٝ ٖ٤إٔ
٣ظْ طٔـ َ٤حالْٓ ك ٢حُٔـَ.
ؽ٣ -ؼظزَ أٗ ١و ٚط٘ظوـَ حُ٤ـ٤ٌِٓ ٚـش أٝ ١كـيس ٓٔـظوِش ٓٞؿـٞىس كـ٢
حُٔـٔغ حُؼوخٍ ١ػٞ٠ح ك ٢حالطلخى كٌٔخ رٔــَى طٔــ٤ٌِٓ َ٤ظـ ٚكـ٢
ٓـَ حألٓٞحٍ ؿ٤ـَ حُٔ٘وُٞـش ٌ٣ٝـ ٕٞحُوِـق حُوـخُٗٔ ٢ٗٞخُـي حُٞكـيس
حُٔٔظوِش ػٞ٠ح ك ٢حالطلخى رٔـَى حٗظوخٍ حٌُِٔ٤ش حُ.ٚ٤
ى -ط٠ــْ ُالطلــخى أ ١ؿٔؼ٤ــش ٓــخٌُ ٖ٤ؿي٣ــيس كــخٍ حًظٔــخرٜخ حُ٘وٜــ٤ش
حُٔؼ٘٣ٞش .
ٛـ٣ -لوــي حُؼ٠ــ ٞػ٠ــ٣ٞظ ٚكــ ٢حطلــخى حُٔــخٌُ ٖ٤رٜــٍٞس طِوخث٤ــش رخٗظٜــخء
ٌِٓ٤ظُِٞ ٚكيس حُٔٔـظوِش حُظـً ٢ـخٕ ِٔ٣ـي كٜٜـخ كٜ٤ـخ ٣ٝلـَ ٓلِـٚ
حُٔخُي حُـي٣ي أ ٝرخٗظٜخء ٗو٤ٜظ ٚحُٔؼ٘٣ٞش .
حُٔــخىس -31أ٣ -ظــ ٠ُٞحطلــخى حُٔــخٌُ ٖ٤حىحٍس حُز٘ــ ٠حُظلظ٤ــش حُٞحهؼــش ٟــٖٔ كــيٝى
حُٔـٔغ حُؼوخٍٝ ١حُٔوٜٜش كَٜح ً ُويٓظ.ٚ
د -الطلخى حُٔخٌُ ٖ٤كوٞم اىحٍس ٝحٓظؼٔخٍ ٝحٓظـالٍ حُز٘ ٠حُظلظ٤ش ك٢
حُٔـٔغ حُؼوخٍٔ٣ٝ ١ؼِ ٚكًُ ٢ـي ٓـِـْ اىحٍطـٝ ٚال ٣لـن ألٓ ١ـٖ
حُٔـــخٌُ ٖ٤اىحٍس حُز٘ـــ ٠حُظلظ٤ـــش أ ٝحٓـــظـالُٜخ ىٞٓ ٕٝحكوـــش حطلـــخى
حُٔخٌُ.ٖ٤
ؽ -الطلخى حُٔخٌُ ٖ٤اؿَحء ٓخ ٖٓ ِِّ٣طَٜكخص ٝارَحّ ٓخ َ٣ح٘ٓ ٙخٓـزخ
ٖٓ ػوٞى ُـخ٣خص ٤ٛخٗش حُز٘ ٠حُظلظ٤ش ٝحُٔلخكظش ػِٜ٤خ ٍٝكـغ أ١
طؼــي ػِٜ٤ــخ ٝاىحٓــش حُوــيٓخص كــ ٢حُٔـٔــغ حُؼوــخٍٝ ١ػِ٤ــ ٚطلي٣ــي
حُلٜــش حُظــ٣ ٢ظلِٜٔــخ ًــَ ػ٠ــٓ ٞــٖ حُ٘لوــخص حُالُٓــش ُــٌُي ٝرٔــخ
٣ظ٘خٓذ ٓٝوـيحٍ كٜٜـ ٚكـ ٢حالطلـخى ٝحٓـظ٤لخإٛخ ٓـُ٘ٝ ْٜـٔؼ٤ـش
حُٔخٌُ ٖ٤حَُؿٞع ر ٌٜٙحُٔزـخُؾ ػِـٓ ٠ـخٌُ ٢حُٞكـيحص حُؼوخٍ٣ـش كـ٢
حُز٘خء حٌُ ١طٔؼِٝ ٚحٓظ٤لخإٛخ ٓ٘.ْٜ
3813
الجريدة الرسمية
حُٔخىس -33أ -طظؤُق حُ٤ٜجش حُؼخٓش الطلـخى حُٔـخٌُٓ ٖ٤ـٖ ٍإٓـخء ؿٔؼ٤ـخص حُٔـخٌُٖ٤
ٓٝخٌُ ٢حُٞكيحص حُٔٔظوِش ك ٢حُٔـٔـغ حُؼوـخٍٝ ١طؼوـي حؿظٔخػخطٜـخ
ريػٞس ٖٓ ٍثٓ ْ٤ـِْ اىحٍطٜخ أٗ ٝخثز ٚك ٢كخٍ ؿ٤خر.ٚ
د -كــ ٢كــخٍ ػــيّ ٝؿــٞى ٓـِــْ اىحٍس هــخثْ الطلــخى حُٔــخٌُ ٖ٤أٍ ٝكــٞ
ٍثـــ ْ٤حُٔـِـــْ أٗ ٝخثزـــ ٚىػـــٞس حُ٤ٜجـــش حُؼخٓـــش ُالؿظٔـــخع ٣لـــن
ُألػ٠خء ٖٓٔ ٔ٣ؼِ )%31( ٕٞكؤًؼَ ٖٓ أػ٠خء حُ٤ٜجش حُؼخٓش كـ٢
حُٔـٔغ حُؼوخٍ ١ىػٞس حُ٤ٜجش حُؼخٓش حُ ٠حالؿظٔخع.
ؽٌُ -3-ــَ ػ٠ــ ٞكــ ٢حُ٤ٜجــش حُؼخٓــش الطلــخى حُٔــخٌُ ٖ٤حُٔٔــيى الُظِحٓخطــٚ
حُٔخُ٤ـش ك٠ــ ٍٞحؿظٔخػــخص حُ٤ٜجــش حُؼخٓـش ُالطلــخى ُٔ٘خه٘ــش حالٓــٍٞ
حُظ ٢طؼَ ٝػِٜ٤خ ٝحُظ٣ٜٞض ػِ ٠حُوَحٍحص ُٚٝإٔ ٣ل ٝٞهط٤خ
أ٣خ ً ٖٓ حالػ٠خء ح٥هَ ٖ٣أ ٝأ٣خ ً ٓـٖ أػ٠ـخء ؿٔؼ٤ـش حُٔـخٌُ ٖ٤حُظـ٢
ٔ٣ؼِٜخ أ ٝأ٣خ ً ٓـٖ ٗـخؿِ ٢حُٔـٔـغ حُؼوـخٍ ١رخُ٘ٔـزش ُٔخُـي حُٞكـيس
حُٔٔظوِش ُل ٍٞ٠حالؿظٔخع ٗ٤خرش ػ٘. ٚ
-2اًح طؼيى ٓخٌُ ٞحُٞكيس حُٔٔظوِش كؼِـ ْٜ٤حهظ٤ـخٍ ٗـوٓ ٚـٖ ر٤ـْٜ٘
ُٔ٤ؼِ ْٜكـ ٢حُ٤ٜجـش حُؼخٓـش ٝكـ ٢كـخٍ ػـيّ حهظ٤ـخٍُٔٔ ْٛؼـَ ػـْٜ٘
طـَ ٟحُوَػش كٔ٤خ ر ْٜ٘٤الهظ٤خٍ ٓٔؼَ ػ٘. ْٜ
ى٣ -ـ ُٞطزِ٤ؾ حُيػٞس ُل ٍٞ٠حؿظٔخع حُ٤ٜجش حُؼخٓش حٍُ ٠ث ْ٤ؿٔؼ٤ـش
حُٔخٌُ ٖ٤أ ٝاُٗ ٠خثز ٚأ ٝأٓ ٖٓ ١خٌُ ٢حُٞكـيحص حُؼوخٍ٣ـش كـ ٢حُز٘ـخء
حُٔٔؼــَ كــ ٢حُ٤ٜجــش حُؼخٓــش اًح طؼــٌٍ طزِ٤ــؾ حُــَثٗٝ ْ٤خثزــ ٚأُٔ ٝخُــي
حُٞكيس حُٔٔظوِش أ ٝألٓ ٖٓ ١خٌُٜ٤ـخ ػ٘ـي طؼـيى ْٛأُٔ ٝـٖ ٣وـٓ ْ٤ؼـٚ
ك ٢حُٞكيس حُٔٔظوِش ًحطٜخ اًح ًخٕ رخُـخ ً حُٖٔ حُوخٗ٤ٗٞش أ٣ ُٖٔ ٝؼَٔ
ُي٣ـــ ٚأُ٘ ٝـــخؿِٜخ ٣ٝــــ ُٞاؿـــَحء حُظزِ٤ـــؾ رظٔـــِ ْ٤حُـــيػٞس رخُ٤ـــي أٝ
ربُٜخهٜخ كٌٓ ٢خٕ رخٍُ كٓ ٢ـيهَ حُٔـٔـغ حُؼوـخٍ ١أ ٝرـؤٓٝ ١ـِ٤ش
حطٜـخٍ ٓظخكـش أ ٝحٌُظَ٤ٗٝـخ ً ًُٝـي ٓـٖ هزـَ حُ٘ـو ٚحُٔلـٓ ٝٞـٖ
ٓـِــْ اىحٍس حالطلــخى ٘٣ٝــظَ ١إٔ ٣وــغ حُظزِ٤ــؾ هزــَ ٓــيس ال طوــَ ػــٖ
أٍرغ ٝػَ٘ٓ ٖ٣خػش ٖٓ ٓٞػي حالؿظٔخع ٓخ ُْ ٚ٘٣حُ٘ظخّ حُيحهِ٢
الىحٍس حُٔـٔغ حُؼوخٍ ١ػِ ٠ؿًُ َ٤ي .
ٛـ -ك ٢كخٍ ٝؿٞى ػ٤ذ ك ٢حُظزِ٤ـخص ٌٕٞ٣حالؿظٔخع هخٗ٤ٗٞخ اًح ك٠ـَٙ
أػ٠ــخء ٔ٣ؼِــ )%71( ٕٞكــؤًؼَ ٓــٖ حػ٠ــخء حُ٤ٜجــش حُؼخٓــش الطلــخى
حُٔخٌُٝ ٖ٤ك ٌٙٛ ٢حُلخُش ال ٣ـ ُٞحُطؼٖ كٌٛ ٢ح حالؿظٔـخع ُؼ٤ـذ كـ٢
حُظزِ٤ـخص.
8338
3814
الجريدة الرسمية
حُٔخىس -37أ -ػِ ٠حُ٤ٜجش حُؼخٓش الطلخى حُٔخٌُٝ ٖ٤رٔٞحكوش أػ٠ـخء ٓٔـٖ ٔ٣ؼِـٕٞ
( )%71كؤًؼَ ٓـٖ حػ٠ـخء حُ٤ٜجـش حُؼخٓـش الطلـخى حُٔـخٌُٟٝ ٖ٤ـغ
ٗظخّ ىحهُِ ٢ظ٘ظٓ ْ٤خ -:٢ِ٣
-3حألكٌــخّ حُوخٛــش رخؿظٔخػــخص حُ٤ٜجــش حُؼخٓــش الطلــخى حُٔــخٌُٖ٤
ٝأٗٞحػٜــخ ٝػــيىٛخ ػِــ ٠حٕ ال ٣وــَ ػــٖ حؿظٔــخع ٝحكــي ٓــ٘٣ٞخ
ٜٗٝخد حالؿظٔخػخص ٛٝالك٤خص حُ٤ٜجش حُؼخٓش كـً ٢ـَ حؿظٔـخع
٤ًٝل٤ـــش حطوـــخً حُوـــَحٍحص ٝحُظٜـــ٣ٞض ػِٜ٤ـــخ ٓٝـــخثَ حألكٌـــخّ
حَُٔطزطش رخؿظٔخػخص حُ٤ٜجش حُؼخٓش.
-2حألكٌخّ حُوخٛش رطَ٣وش حٗظوـخد ٓـِـْ اىحٍس حطلـخى حُٔـخٌُٖ٤
ٝػيى أػ٠خثٓٝ ٚيس حُؼ٣ٞ٠ش كٗٝ ٚ٤ـَ ١ٝحُؼ٠ـ٣ٞش ٝحٗظٜـخء
حُؼ٣ٞ٠ش أٓ ٝلزٜخ ٣َ١ٝوش ػوي ٝط٘ظ ْ٤حؿظٔخػخطٝ ٚحُٜ٘ـخد
حُوــــخُٜٗ ٢ٗٞــــخ ٝطؼ٤ــــ ٖ٤حُٔلٟٞــــ ٖ٤رــــخُظٞه٤غ ػ٘ــــٝ ٚكــــيٝى
ٛــــالك٤خط٣َ١ٝ ْٜوــــش حطوــــخً ٙحُوــــَحٍحص ٔٓٝــــي حُلٔــــخرخص
حُوخٛـــش رـــخُٔـٔغ حُؼوـــخٍٝ ١طؼ٤ـــٓ ٖ٤ـــيهن كٔـــخرخص هـــخٗ٢ٗٞ
ٓٝخثَ حألكٌخّ حَُٔطزطش رؼَٔ ٓـِْ اىحٍس حطلخى حُٔخٌُ.ٖ٤
د٣ -ـذ ه٤ي حُ٘ظخّ حُيحهِ ٢حُٔوـَ ٓـٖ حُ٤ٜجـش حُؼخٓـش الطلـخى حُٔـخٌُٖ٤
كــ ٢حُٔـــَ ٝإٔ ال ٣ظؼــخٍٓ ٝـــغ أكٌــخّ ٛــٌح حُ٘ظــخّ ٝحُظؼِٔ٤ـــخص
حُٜخىٍس رٔوظ٠خٝ ٙال ٣ؼَٔ رؤ ١كٌْ ٝحٍى ك٣ ٚ٤ظؼخٍٓ ٝؼٜٔخ.
ؽ٘٣ -ــظَُ ١ظؼــي َ٣حُ٘ظــخّ حُــيحهُِِٔ ٢ـٔــغ حُؼوــخٍ ١حُلٜــ ٍٞػِــ٠
ٓٞحكوش أػ٠ـخء ٓٔـٖ ٔ٣ؼِـٓ ٕٞـخ ال ٣وـَ ػـٖ (ٓ )%71ـٖ حُ٤ٜجـش
حُؼخٓش الطلخى حُٔخٌُ. ٖ٤
ى٣ -ؼــي حُ٘ظــخّ حُــيحهِ ٢حُــٌ ١ط٠ــؼ ٚحُ٤ٜجــش حُؼخٓــش الطلــخى حُٔــخٌُٖ٤
ٝحُٔــٞىع كــ ٢حُٔـــَ ِِٓٓــخ ُألػ٠ــخء ُٝوِلٜــْ حُؼــخّ ٝحُوــخٙ
ُ٘ٝخؿِ ٢حُٔـٔغ حُؼوخٍ.١
ٛـ٣ -ؼظٔي حُٔـِْ ًٗٔٞؿخ ً ُِ٘ظخّ حُيحهِ ٢إلىحٍس حُٔـٔغ حُؼوـخٍ٣ ١ـظْ
َٗ٘ ٙك ٢حُـَ٣يس حَُٓٔ٤ش ٣ظ ٖٔ٠حالٓ ٍٞحُٔليىس ك ٢حُلوـَس (أ)
ٖٓ ٌٙٛحُٔخىس ٝططزن أكٌخّ حُ٘ظخّ حُ٘ٔـًٞؿ ٢كـ ٢كـخٍ ُـْ طٜـيٍ
حُ٤ٜجش حُؼخٓش الطلـخى حُٔـخٌُٗ ٖ٤ظخٓـخ ىحهِ٤ـخ هخٛـخ رٜـخ أ ٝاًح هـال
ًُـــي حُ٘ظـــخّ ٓـــٖ أ ١كٌـــْ ٓـــٖ حألكٌـــخّ حُظـــ ٢طظ٠ـــٜٔ٘خ حُٜـــ٤ـش
حًُ٘ٔٞؿ٤ـــش ُِ٘ظـــخّ أ ٝحًح طؼـــخٍٗ ٝظخٜٓـــخ حُـــيحهِٓ ٢ـــغ حُٜـــ٤ـش
حًُ٘ٔٞؿ٤ش.
3815
الجريدة الرسمية
ٌُ -ٝـَ ػ٠ــ ٞكــ ٢حُ٤ٜجــش حُؼخٓــش الطلــخى حُٔــخٌُٛ ٖ٤ــٞص ٝحكــي ػ٘ــي
حُظ٣ٜٞض ك ٢حؿظٔخع حُ٤ٜجش حُؼخٓش ٜٓٔـخ ًـخٕ ِٔ٣ـي ٓـٖ ٓٔـخكخص
ىحهَ حُٔـٔغ حُؼوخٍ.١
حُٔـخىس -33أ٣ -ظـ ٠ُٞاىحٍس حطلـخى حُٔـخٌُٓ ٖ٤ـِـْ اىحٍس ٣ـظْ حٗظوخرـٓ ٚـٖ حُ٤ٜجـش
حُؼخٓش.
د٣ -ؼي ٓـِـْ اىحٍس حطلـخى حُٔـخٌُٔٓ ٖ٤ـؼال ُالطلـخى ٝطٌـ ٕٞحُظٜـَكخص
حُظ٣ ٢ـَٜ٣ـخ ٝحُوـَحٍحص حُظـٜ٣ ٢ـيٍٛخ ٗخكـٌس كـٞٓ ٢حؿٜـش أػ٠ـخء
حالطلخى ِِٓٓٝش ُ.ْٜ
ؽ -أل ٖٓ ١أػ٠خء حُ٤ٜجش حُؼخٓش ُالطلخى حُطؼٖ ك ٢هَحٍحص ٝطَٜكخص
ٓـِْ اىحٍس حالطلخى ُي ٟحُٔلٌٔش حُظ٣ ٢وغ حُٔـٔغ حُؼوخٍٖٟٔ ١
ىحثــَس حهظٜخٛــٜخ هــالٍ ٓــيس ال طظـــخٓ ُٝــ٘ش ٓــٖ طــخٍ٣ن ٛــيٍٝ
حُوَحٍ أ ٝحُظَٜف.
حُٔخىس ٣ -39طزن ٓـِْ اىحٍس حطلخى حُٔخٌُ ٖ٤أكٌخّ حُٔخىس (ٌٛ ٖٓ )33ح حُ٘ظخّ
ػِ ٠حُٔـٔغ.
حُٔخىس -20حًح طؼٌٍ ػِٓ ٠ـِْ اىحٍس ؿٔؼ٤ش حُٔخٌُ ٖ٤أ ٝحطلـخى حُٔـخٌُ ٖ٤حُو٤ـخّ
رٜٔخٓٝ ٚكوـخ ألكٌـخّ ٛـٌح حُ٘ظـخّ ٣ــُِٔ ُٞـِـْ كـَ ٓـِـْ حىحٍس ح١
ٜٓ٘ٔــخ ٝط٘ــٌُ َ٤ـ٘ــش ٓئهظــش ٓــٖ حُٔــخٌُ ٖ٤رخُؼــيى حُــٌ٣ ١ــَح٘ٓ ٙخٓــزخ
طظ ٠ُٞحإلىحٍس ٝحُيػٞس الؿظٔخع حُ٤ٜجش حُؼخٓش هالٍ ٓـيس ال طِ٣ـي ػِـ٠
ٓظش حٗ ٖٓ َٜطخٍ٣ن طٌِٜ٘٤خ الٗظوخد ٓـِْ اىحٍس ؿي٣ي.
حُٔخىس -23أ -ػِ ٠حطلخى حُٔخٌُ ٖ٤حُظؤٓ ٖ٤ػِ ٠حُٔـٔـغ حُؼوـخٍٝ ١حُز٘ـ ٠حُظلظ٤ـش
حُوخٛش رٟ ٚـي أٓ ١ـٖ حألهطـخٍ رٔـخ كٜ٤ـخ أهطـخٍ حُٜـالى حٌُِـ ٢أٝ
حُـِثٝ ٢أهطخٍ حُلَ٣ن ُٝـٔؼ٤ش حُٔخٌُ ٖ٤حُظؤٓ ٖٓ ٖ٤طِي حالهطخٍ
ػِــ ٠حُز٘ــخء ٝحالهٔــخّ حُٔ٘ــظًَش ك٤ــ ٚػِــ ٠إٔ ٌ٣ــ ٕٞحُٔٔــظل٤ي ٓــٖ
حُظؤٓ ٞٛ ٖ٤حالطلخى أ ٝحُـٔؼ٤ش كٔذ ٓوظ ٠٠حُلخٍ.
د -طؼظزَ أهٔخ ١حُظؤًِٓ ٖٓ ٖ٤ق حُويٓخص حُٞحؿزش حُـيكغ ػِـٓ ٠ـخٌُ٢
حُٞكيحص أ ٝحُٔٔظؤؿَ ٖ٣طٔ٤ِ٣ٞخ رخُ٘ٔزش ُِؼوٞى حُٔ٘ظ٤ٜـش رخُظِٔ٤ـي
ُٜخُق حُـٔؼ٤ش ٝحالطلخى.
8331
3816
الجريدة الرسمية
حُٔــخىس -27اًح طوِــق حُ٘ــخؿَ ىحهــَ حُٔـٔــغ حُٔــ٤خك ٢حُٔٔــٍٞػٖ ىكــغ حُزــيالص
حُٔٔظلوش ػُِِٔ ٚ٤ط ٍٞحُؼوـخٍ ١أ ٝأكـيع ٟـٍَح رخألهٔـخّ حُٔ٘ـظًَش
أ ٝحٍطٌذ أٓ ١وخُلش ألكٌخّ حُ٘ظـخّ حُـيحهِ ٢إلىحٍس حُٔـٔـغا كِِٔطـٍٞ
حُؼوــخٍ ١طٞؿ٤ــ ٚحهطــخٍ ػــيُُ ٢ــ٣ ٚوطــَ ٙك٤ــ ٚرــيكغ رــيالص حُويٓــش أٝ
اٛــالف حُ٠ــٍَ هــالٍ ٓـيس ال طِ٣ــي ػِــٓٞ٣ )31( ٠ـخ ً ٓــٖ طــخٍ٣ن طزِـــٚ
حإلٌٗحٍا كبًح ُْ ٣وْ رظ٘لٓ ٌ٤خ ِ١ذ ٓ٘ ٚرخالهطخٍ ٣لن ُِٔط ٍٞحُؼوخٍ١
حطوخً أ ٖٓ ١أ ٝؿٔ٤غ حإلؿَحءحص حُظخُ٤ش-:
أ٘ٓ -ــغ حُ٘ــخؿَ ٓــٖ حٓــظويحّ أٓ ١ــٖ حألهٔــخّ حُٔ٘ــظًَش رــخُٔـٔغ
ٝحَُٔحكن حُل٣َٜش ك.ٚ٤
د -كـــذ حُويٓــش حُظــُ ٢ــْ طــيكغ ػٜ٘ــخ حُزــيالص ػــٖ حُٞكــيس حًح ًخٗــض
ٓويٓش ٖٓ حُٔطـ ٍٞحُؼوـخٍُٝ ١ـٓ ٚوخ١زـش حُـٜـخص حُٔؼ٘٤ـش ُِو٤ـخّ
رٌٜح حُلـذ حُ ٠ك ٖ٤حُٔيحى.
ؽ -اهخٓش ىػُ ٟٞي ٟحُٔلٌٔش.
حُٔخىس -23أ -طَ٘ٔ حألهٔخّ حُٔ٘ظًَش ُِٔـٔغ حُٔ٤خك ٢حُٔٔ ٍٞأ ١ؿِء ال ٣ـيهَ
ٖٟٔكيٝى أ ٖٓ ١حُٞكـيحص حُٔؼـيس ُالٓـظويحّ ٝحالٗظلـخع حُٔ٘ـظَى
ٖٓ هزَ ٝكيط ٖ٤أ ٝأًؼَ ٖٓ حُٔـٔغ رٔـخ كٜ٤ـخ حألؿـِحء حُظخُ٤ـش ٓـخ ُـْ
٣ظ٠ـــٖٔ ٓوطـــ ٢حُٔٞهـــغ حُظ٘ظٔ٤ـــٝ ٢حُٔوطـــ ٢حُظ٘ظٔ٤ـــ ٢حُظلٜـــ٢ِ٤
ُِٔـٔغ هالف ًُي-:
-3حُؼوــخٍحص رخُظوٜــً ٚ٤خُـــيٍحٕ حُ٤ٌِ٤ٜــش ٝحألٓــوق ٛٝٝــالص
حألٓوق ٝحَُىٛخص ٝحُٔالُْ َٔٓٝحص حُٔالُْ ٓٝوخٍؽ حُطـٞحٍة
ٝحُٔــيحهَ ٝحُ٘ٞحكــٌ حُٞحهؼــش ػِــ ٠حُـــيٍحٕ حُوخٍؿ٤ــش ٝحألٓــطق
ٝحُٞحؿٜــخص ٝأ ١أٓــٞحٍ ؿ٤ــَ ٓ٘وُٞــش أهــَٓ ٟوٜٜــش ُويٓــش
حُز٘خء ٝال ٘٣ل َٜحالٗظلخع رٜخ ر٘خؿَ ى ٕٝؿ.َٙ٤
ٓ -2ؼيحص ٝأٗظٔش حَُٔحكن حَُثٔ٤ـ٤ش ُِٔـٔـغ رٔـخ كـًُ ٢ـي ُٓٞـيحص
حٌَُٜرــخء ٝأٗظٔــش حإلٟــخءس ٝأٗظٔــش ٝأُــٞحف حُطخهــش حُ٘ٔٔــ٤ش
ٓٝؼـــيحص حُــــخُ ٝحُٔ٤ـــخ ٙحُزـــخٍىس ٝحُٔـــخه٘ش ٝحُظيكجـــش ٝحُظزَ٣ـــي
ٝأٗظٔــش حُظٌ٤٤ــق ٝحألٗخر٤ــذ ٝحُٜٔــخػي ٝحُوِحٗــخص ٝحُُٔٞــيحص
ٝحُٔيحهٖ ٝحألٓالى ٝحٌُٞحرَ حُوخٛش رٌَ ٜٓ٘خ.
-8حألٓـــالى ٝحٌُٞحرـــَ ٝحألٗخر٤ـــذ ٓٝــــخٍ ١حُظٜـــَ٣ق ٝحُو٘ـــٞحص
ٝحُٔؼيحص حُظ٣ ٢ظْ رٞحٓطظٜخ طِ٣ٝي حُٞكيحص رخُويٓخص حُالُٓش.
8339
3820
الجريدة الرسمية
حُٔخىس -29أ -ال طؼظزَ حُزلَ٤حص ٝحُو٘ـٞحص حُٔخث٤ـش َٓٝحٓـ ٢حُوـٞحٍد ٓـٖ حألهٔـخّ
حُٔ٘ـــظًَش ُِٔـٔـــغ حُٔـــ٤خك ٢حُٔٔـــ٣ٝ ٍٞظـــ ٠ُٞحُٔطـــ ٍٞحُؼوـــخٍ١
حىحٍطٜـــخ ٝحىحٓظٜـــخ ٝط٘ــــِٜ٤خ ٛٝـــ٤خٗظٜخ ٝحُٔلخكظـــش ػِٜ٤ـــخ ٝكوـــخ
ُِظ٘ـــَ٣ؼخص حُٔؼٔـــ ٍٞرٜـــخ كـــ٘ٓ ٢طوـــش حُؼوزـــش حالهظٜـــخى٣ش حُوخٛـــش
ٝحالطلخه٤ـــخص حُٔزَٓـــش ر٘٤ـــٝ ٚرـــٓ ٖ٤ـــِطش ٓ٘طوـــش حُؼوزـــش أ ٝحُـٜـــش
حُٔطٍٞس.
دُٔ ٌٕٞ٣ -خٌُٗٝ ٢خؿِ ٢حُٞكيحص كن حالٗظلـخع رـخُزلَ٤حص ٝحُو٘ـٞحص
حُٔخث٤ش َٓٝحٓ ٢حُوٞحٍد ٝكوخ ُِؼوٞى حُٔزَٓش ٓغ حُٔط ٍٞحُؼوخٍ.١
حُٔخىسُ -80ـخ٣خص ٌٛح حُ٘ظخّ طؼظزَ حُويٓخص حُٔز٘٤ش أىٗخٓ ٙـٖ حُوـيٓخص حُٔ٘ـظًَش
ك ٢حُٔـٔغ حُٔ٤خك ٢حُٔٔ-:ٍٞ
أٗ -ظخكـــش حألهٔـــخّ حُٔ٘ـــظًَش ٛٝـــ٤خٗظٜخ ٝاىحٓظٜـــخ ٝؿٔـــغ حُ٘لخ٣ـــخص
ٗٝوِٜخ ٝحُظوِٜ٘ٓ ٚخ.
3821
الجريدة الرسمية
حُٔــخىس -83أ -طظ٠ــٖٔ حُزــيالص حُظــِ٣ ٢ظــِّ حُٔخُــي رــيكؼٜخ ُِٔطــ ٍٞحُؼوــخٍ ١كــ٢
ٓٞحػ٤ـــي حٓـــظلوخهٜخ حُٜٔ٘ـــ ٙٞػِٜ٤ـــخ كـــ ٢حُؼوـــي حُٔزـــَّ رٜٔ٘٤ـــخ
طٌـــخُ٤ق ٛـــ٤خٗش ٝاىحٍس حألهٔـــخّ ٝحُوـــيٓخص حُٔ٘ـــظًَش حُٜٔ٘ـــٙٞ
ػِٜ٤خ كٌٛ ٢ح حُ٘ظخّ.
د٣ -ليى ٓويحٍ حُزيالص ٝأ٣ُ ١خىحص ٓظطَأ ػِٜ٤خ ك ٢حُؼوـي حُٔزـَّ رـٖ٤
حُٔط ٍٞحُؼوخٍٝ ١حُٔخُي ػِ ٠إٔ َ٣حػ ٠كٜ٤خ ٓخ -:٢ِ٣
ٔٓ -3خكش حُٞكيس .
-2حألهٔــخّ حُٔ٘ــظًَش حُٔوٜٜــش ُإلٓــظويحّ أ ٝحإلٗظلــخع حُلٜــَ١
ُٞكــيحص ٓلــيىس ك٤ــغ ٣ــظْ ط٣ُٞــغ حُ٘لوــخص حُوخٛــش رٜــٌ ٙحألهٔــخّ
ػِ ٠طِي حُٞكيحص حُٔٔظل٤يس ٜٓ٘خ كو.٢
٘ـِ ٢حُل٘خىم ٝحُ٘ون حُل٘يه٤ش. -8حالطلخه٤خص حُوخٛش ٓغ ُٓ ِّ
ؽِ٣ -ظــِّ حُٔطــ ٍٞحُؼوــخٍ ١رلــظق كٔــخد هــخ ٙرخُزــيالص حُٜٔ٘ــٙٞ
ػِٜ٤ــخ كــ ٢حُلوــَس (أ) ٓــٖ ٛــٌ ٙحُٔــخىس ُــي ٟأكــي حُز٘ــٞى حُؼخِٓــش كــ٢
حٌُِٔٔش طٞىع ك ٚ٤طِي حُٔزخُؾ هالٍ ٓزؼش أ٣خّ ٖٓ طخٍ٣ن حٓظ٤لخثٜخ.
8323
3822
الجريدة الرسمية
ى -ال ٣ـُِٔ ُٞط ٍٞحُؼوخٍ ١حُظَٜف رخُٔزخُؾ حُٔ٘خٍ حُٜ٤ـخ كـ ٢حُلوـَس
(ؽ) ٓـــٖ ٛـــٌ ٙحُٔـــخىس حال ألؿـــَحٛ ٝـــ٤خٗش ٝحىحٓـــش ٝحىحٍس حألهٔـــخّ
ٝحُوــيٓخص حُٔ٘ــظًَش حُٜٔ٘ــ ٙٞػِٜ٤ــخ كــٛ ٢ــٌح حُ٘ظــخّ ٝحُ٘لوــخص
حالىحٍ٣ش حُٔظَطزش ػًُِ ٠ي.
ٛـِ٣ -ظِّ حُٔط ٍٞحُؼوخٍ ١رٔخ -:٢ِ٣
-3طؼ٤ــــٓ ٖ٤لخٓــــذ هــــخُٗ ٢ٗٞظــــيه٤ن حُلٔــــخد حُٔ٘ــــخٍ حُ٤ــــ ٚكــــ٢
حُلوَس(ؽ) ٖٓ ٌٙٛحُٔخىس ٝحػيحى طوَ َ٣كٜٗ ٢خ٣ش ًـَ ٓـ٘ش ٓخُ٤ـش
ٍٝكؼ ٚحُٓ ٠ـِْ حُٔل ٖ٤ٟٞهـالٍ حَُرـغ حألٓ ٍٝـٖ حُٔـ٘ش حُظـ٢
طِٜ٤خ.
َ٘ٗ -2طوَ َ٣حُٔلخٓذ حُوـخٗ ٢ٗٞػِـ ٠حُٔٞهـغ حالٌُظَٗٝـ ٢حُوـخٙ
رخُٔـٔغ حُٔ٤خك ٢حُٔٔ.ٍٞ
-ٝطٔـــَ ١أكٌـــخّ حُلوـــَحص (ؽ) ( ٝى) ٛ( ٝــــ) ٓـــٖ ٛـــٌ ٙحُٔـــخىس ػِـــ٠
حُٔـٔؼــخص حُٔــ٤خك٤ش حُٔٔــٍٞس رؼــي ٓــ٘ش ٓــٖ طــخٍ٣ن حٛــيحٍ ٓـِــْ
حُٔل ٖ٤ٟٞهَحٍ ٙحُٔ٘ ٜٙٞػِ ٚ٤ك ٢حُٔخىس (ٌٛ ٖٓ )84ح حُ٘ظخّ.
حُٔخىس -82أ -ػِ ٠حُٔطـ ٍٞحُؼوـخٍٟٝ ١ـغ ٗظـخّ ىحهِـ ٢الىحٍس حُٔـٔـغ حُٔـ٤خك٢
حُٔٔــٝ ٍٞكوــخ ُِ٠ــٞحر ٢حُظــ٣ ٢لــيىٛخ ٓـِــْ حُٔلٟٞــ ٖ٤رٔوظ٠ــ٠
طؼِٔ٤خص ٜ٣يٍٛخ ُ ٌٜٙحُـخ٣ش ٛ ٌٕٞ٣ٝـٌح حُ٘ظـخّ ٗخكـٌح رؼـي حػظٔـخىٙ
ٖٓ ٓـِْ حُٔل.ٖ٤ٟٞ
د٠٣ -3-غ ٓـِْ حُٔلٟٞـٛ ٖ٤ـ٤ـش ًٗٔٞؿ٤ـش ُِ٘ظـخّ حُـيحهِ٣ٝ ٢ـظْ
َٗ٘ ٙك ٢حُـَ٣يس حَُٓٔ٤ش.
-2ططزن أكٌخّ حُ٘ظخّ حُيحهِ ٢حُٔ٘خٍ حُ ٚ٤كـ ٢حُز٘ـي (ٓ )3ـٖ ٛـٌٙ
حُلوــَس حًح ُــْ ٠٣ــغ حُٔطــ ٍٞحُؼوــخٍٗ ١ظخٓــخ ىحهِ٤ــخ أ ٝاًح هــال
ٗظخٓـــٓ ٚـــٖ أ ١كٌـــْ ٓـــٖ حألكٌـــخّ حُظـــ ٢طظ٠ـــٜٔ٘خ حُٜـــ٤ـش
حًُ٘ٔٞؿ٤ـــــش أ ٝحًح طؼـــــخٍٗ ٝظخٓـــــ ٚحُـــــيحهِٓ ٢ـــــغ حُٜـــــ٤ـش
حًُ٘ٔٞؿ٤ش.
ؽ -3-ال٣ؼظي رؤ ١طؼـي٣ َ٣طـَأ ػِـ ٠حُ٘ظـخّ حُـيحهُِِٔ ٢ـٔـغ حُٔـ٤خك٢
حُٔٔٓ ٍٞخ ُْ ٣ـظْ حػظٔـخىٓ ٙـٖ ٓـِـْ حُٔلٟٞـٝ ٖ٤كوـخ ألكٌـخّ
حُلوَس (أ) ٖٓ ٌٙٛحُٔخىس.
-2ال ٣ظَطــذ ػِــ ٠طؼــي َ٣حُ٘ظــخّ حُــيحهِٝ ٢كوــخ ُِز٘ــي (ٓ )3ــٖ ٛــٌٙ
حُلوـــَس أٔٓ ١ـــخّ أ ٝحٗظوـــخٓ ٙـــٖ كوـــٞم ٓـــخٌُٗٝ ٢ـــخؿِ٢
حُٞكيحص حُظ ٢طوٍَص ُ ْٜهزَ حؿَحء حُظؼي.َ٣
3823
الجريدة الرسمية
ىٞ٣ -ىع ُي ٟحُيحثَس حُ٘ظخّ حُيحهِ ٢إلىحٍس حُٔـٔـغ حُٔـ٤خك ٢حُٔٔـٍٞ
ٓــغ حُؼوــي حُٔٞهــغ رــ ٖ٤حُٔخُــي ٝحُٔطــ ٍٞحُؼوــخٍٓٝ ١وطــ ٢حُٔٞهــغ
حُظ٘ظُ ٢ٔ٤للظٜٔخ كِٓ ٢ق حُٞكيس ٝطٌَ٘ ٌٙٛحُٞػخثن ؿِءح ٓـٖ
حُٔـَ حُؼوخٍُِٞ ١كيس .
حُٔــخىس -88أ -ط٘ــٌَ روــَحٍ ٓــٖ ٓـِــْ حُٔلٟٞــُ ٖ٤ـ٘ــش طٔــٔ( ٠حُِـ٘ــش حُل٘٤ــش
ُِٔـٔؼخص حُٔ٤خك٤ش حٍُٔٔٞس) ٓـٖ هٔٔـش أػ٠ـخء ػالػـش ٓـ٘ٓ ْٜـٖ
ٓي ١َ٣حُِٔطش ٌ٣ـٍ ٕٞثـ ْ٤حُِـ٘ـش ٓـٖ ر٤ـ٘ٝ ْٜػ٠ـٓ ٞـٖ ُٝحٍس
حُٔ٤خكش ٝح٥ػخٍ َٛ٣ُٝ ٚ٤ٔٔ٣خ ٝػ ٖٓ ٞ٠حُيحثَس ٚ٤ٔٔ٣حُٔي.َ٣
د -طوظ ٚحُِـ٘ش حُل٘٤ش رٔخ -:٢ِ٣
-3حُ٘ظــــَ رخُ٘ــــٌخ ٟٝحُٔظؼِوــــش رٔوخُلــــش أكٌــــخّ ٛــــٌح حُ٘ظــــخّ
ٝحُظؼِٔ٤خص حُٜخىٍس رٔوظ٠خٝ ٙحُ٘ظخّ حُيحهِ ٢إلىحٍس حُٔـٔغ
حُٔ٤خك ٢حُٔٔٝ ٍٞحُظ ٢طويّ اُٜ٤خ ٖٓ حُٔط ٍٞحُؼوخٍ ١رلـن
ٓخُــي أٗ ٝــخؿَ أٝ ١كــيسا أ ٝحُ٘ــٌخ ٟٝحُظــ ٢طوــيّ ٓــٖ هزــَ
ٓخُي أٗ ٝخؿَ أٝ ١كيس رلن حُٔط ٍٞحُؼوـخٍ ١أٝرلـن ٓخُـي
أٗ ٝـــخؿَ أٝ ١كــــيس أهــــَٝ ٟحطوـــخً حالؿــــَحءحص حُٔ٘خٓــــزش
ر٘ؤٜٗخ.
-2حُظ٘ٔــ٤ذ ُٔـِــْ حُٔلٟٞــ ٖ٤الطوــخً حالؿــَحءحص حُظــَ٣ ٢حٛــخ
ٓ٘خٓـــزش روٜـــ ٙٞحُ٘ـــٌخ ٟٝحُظـــ ٢طـــَ ٟحُِـ٘ـــش ٟـــٍَٝس
ػَٜٟخ ػِٓ ٠ـِْ حُٔل.ٖ٤ٟٞ
ؽ -ط٘ظــَ حُِـ٘ــش كــ ٢حُ٘ــٌ ٟٞحُظــ ٢طوــيّ اُٜ٤ــخ ٝطٜــيٍ هَحٍٛــخ كٜ٤ــخ
هط٤ــخ هــالٍ ٓــيس ال طظـــخٓٞ٣ )31( ُٝـخ ً ٓــٖ طــخٍ٣ن طوــئٜ٣خ اُٜ٤ــخ
هخرِـــش ُِظٔي٣ـــي ُٔـــيس ٓٔخػِـــشا ٝػِـــ ٠حُِـ٘ـــش ٝهـــالٍ ٗظَٛـــخ كـــ٢
حٌُ٘ ٟٞحٓظيػخء حأل١ـَحف حُٔؼ٘٤ـش رـخُِ٘حع أٔٓ ٝؼِـٓ ْٜ٤ـٖ أؿـَ
ٓــــٔخع ٝؿٜــــخص ٗظــــَٝ ْٛطوــــي ْ٣أٝ ١ػــــخثن أ ٝر٘٤ــــخص ٓؼــــُِس
الىػخءحط. ْٜ
ى -ك ٢كخٍ ػيّ حُظِحّ أ ٖٓ ١حالَ١حف رظ٘ل ٌ٤هـَحٍ حُِـ٘ـش حُل٘٤ـش أٝ
هَحٍ ٓـِْ حُٔلٟٞـ ٖ٤هـالٍ ٓـيس ال طظــخ )7( ُٝأ٣ـخّ ٓـٖ طـخٍ٣ن
طزِـ ٚحُوَحٍ كٔذ ٓوظ ٠٠حُلخٍ أ ٝك ٢كخٍ ػيّ ٛي ٍٝهَحٍ ٓـٖ
حُِـ٘ــش هــالٍ طِــي حُٔــيسا ٌ٣ــٓ ٕٞــٖ كــن أٓ ١ــٖ أ١ــَحف حُ٘ــٌٟٞ
حطوــخً حإلؿــَحءحص حُٜٔ٘ــ ٙٞػِٜ٤ــخ كــٛ ٢ــٌح حُ٘ظــخّ ٝحُظؼِٔ٤ــخص
حُٜخىٍس رٔوظ٠خ ٙرٔخ كًُ ٢ي حهخٓش ىػُ ٟٞي ٟحُٔلٌٔش .
ٛـ -ط٘ظْ حؿـَحءحص ػٔـَ حُِـ٘ـش رٔـخ كـًُ ٢ـي ٣َ١وـش ػوـي حؿظٔخػخطٜـخ
ٝطوـــي ْ٣حُ٘ـــٌخ ٟٝاُٜ٤ـــخ ٝآُ٤ـــش ٗظَٛـــخ كٜ٤ـــخ ٝحطوخًٛـــخ هَحٍحطٜـــخ
ٝطزِ٤ـٜــخ ُأل١ــَحف رٔٞؿــذ طؼِٔ٤ــخص ٜ٣ــيٍٛخ ٓـِــْ حُٔلٟٞــٖ٤
ُ ٌٜٙحُـخ٣ش.
8328
3824
الجريدة الرسمية
حُٔخىس -84طَٔ ١أكٌـخّ ٛـٌح حُ٘ظـخّ ػِـ ٠حُٔـٔؼـخص حُٔـ٤خك٤ش حُٔٔـٍٞس حُوخثٔـش
هزَ ٗلخًٝ ٙحُظٜ٣ ٢يٍ ػٖ ٓـِْ حُٔل ٖ٤ٟٞهَحٍ رخػظزخٍٛخ ًٌُي.
حُٔخىس ٜ٣ -81ـيٍ حُٔـِـْ ٓٝـِـْ حُٔلٟٞـ ٖ٤كٔـذ ٓوظ٠ـ ٠حُلـخٍ حُظؼِٔ٤ـخص
حُالُٓش ُظ٘ل ٌ٤أكٌخّ ٌٛح حُ٘ظخّ ٣ٝظْ َٗ٘ٛخ ك ٢حُـَ٣يس حَُٓٔ٤ش.
2020/3/80