GA HA G NONG NGHII;:P CQ G HOA xA HQI CHU GHIA VIET AM

VA PHAT TRIE ONG THON VII;:T 1':JAM 8Qc l?p - T\!' do - Hanh phLIC
CHI NHANH TP CAN THO
S6: 133/NHNo-CT-Mar C6n tho, ngay 12 thong 12 nom 2012
V/v: "D6ng h9C phi DHCT tai may ATM"

Kinh glH: - Ban Giam hi~u Truong Dai hoc C§n ThO'
- Phong tai v •••Truong Dai hoc C~n ThO'

Ngan hang Nong nghiep va Phat trien Nong thon Viet Nam (Agribank) xin gui toi
Quy ca quan loi chao tran trong va earn an sir hop tac cua Quy ca quan trong thoi gian
qua.

Agribank da irng dung phan thanh toan hQCphi cua nha Truong tai cac may ATM.
Ngan hang No&PTNT Viet Nam - Chi nhanh Cftn Tho xin thong bao den Ban giarn hieu,
Phong Tai vu Truong Dai hoc Cftn Tho hinh tlnrc dong hoc phi moi nhu sau:

DONGHQC PHI TAIMAy ATM

Buoc 1: Dua the vao may ATM theo chieu ten, nhap m?t khau (PIN) ca nhan.

Buoc 2: Chon Thanh toan hoa don,

Vui long luachon I09i giao dich

801 PIN

THAN H ToAN
- HOA 80N , VAN TIN TK

IN SAO KEJ

NHAN CANCEL DE THOAT

CHUYEN KHOAN

Buoc 3: Chon "HQc phi", neu thanh toan tien hoc phi.
 Vui long ll,Pachon nha cung cap

uoc 811;:N

HQ~1:tjl~pp"_~ _ 81f;N THOAI

vi 811;N TLr
NHAN CANCEL DE THoAr

Buoc 4: Chon Truong Dai HQc d~ thanh toan hoc phi.

Vui long II/a chon TrU'ong dai hoc

TAy 86 - CAN THO 8AI HOC cAN THO

2
 Buoc 5: Nhap ma s6 sinh vien.

Vui long nhap ma sinh vien

Ma sinh vien:

D6NG Y

KHONG

* Chu y: Nhap ma s6 sinh vien bang ban phim, neu c6 ky tu bang chtr quy khach
vui long nhap giong nhu tin nhan dien thoai di dong.

Giao dich thanh toan da thanh cong

Quy khach c6 muon thuc hi$n giao dich khac?

Nh~n phim "Khong" u€ nhan lai the, phirn "Co" neu c6 thuc hien giao dich khac.

3
 Xin chan thanh earn on Truong B0-i hoc Can Tho aa tin tuorig va phoi hop cung
ngan hang trien khai thu tien hoc phi sinh vien. B~ng t~t ca kha nang v~ nhan luc, trang
thi~t bi. Chung t6i se lam hai long QU)' khach hang va mong rang su hop tac nay ngay
cang ducc b~n vtrng.

Tran trong.z.
/I~£/~{~
/ /

NGAN HANG No&PTNT VN - eN C ':N'1'HO //

l\Joi nhan: GIAM DOC
I
- Nhu tren I

- LuuPhong D\'&:Mar
- Luu/Phong KT-NQ