Date 8/28/2022

Offer N. ---
Client
Suction body, impeller, diffuser, delivery
body and valve
Pump shaft
Pump bushings and wear rings
Total suspended solid in the liquid
Motor Type / Protection class
Motor insulation class / Insulation type
Motor shaft
Motor external sleeve
Top and bottom motor ends
Allowed depth of immersion
Technical data Pump Type 6LMS38/11
Motor Type 6" 15KW
new civilization Reference ---
Pump data
Stainless steel AISI 304 EN X5CrNi18-10
- Submersible multistage centrifugal pump for 6” deep
wells with premium hydraulic efficiency and higher
Stainless steel AISI 304 EN X5CrNi18-10
corrosion resistance due to the stainless-steel precision
NBR rubber
casting construction by "lost-wax" technology.
- Pump discharge head with 3" GAS thread and flange
Max 100 g/m³ of sand with counter-flange; optional 4” GAS thread only.
- Pump and motor flange according to NEMA
Rewindable water cooled / IP68 standards.
- Delivery body with built-in non-return valve. 
Class Y / type PPC - Michell motor thrust bearings.
On request class F / type LPE or type PE2+PA
Stainless steel AISI 431 EN X17CrNi16-2 Available on request:
Star/delta winding; motor insulation LPE or PE2 + PA;
Stainless steel AISI 304 EN X5CrNi18-10 PT100 temperature sensor; motor cooling jacket;
mechanical seal in Ceramic/Graphite/NBR or
Cast iron GJL-250
On request AISI 304 EN X5CrNi18-10
SIC/SIC/NBR instead of lip seal.
Max 350 m

Liquid temperature Max 30°C (with standard PPC insulation)

Max 50°C (with LPE or PE2+PA insulation)

MOTOR P2 3~ Q (m3/h - l/min)

0 6 12 18 24 30 36 42 48

HP kW A 0 100 200 300 400 500 600 700 800

H (m)

20 15 31,5 157 151 143 140 132 124 112 96 75

Technical Sheet

DIMENSIONS (mm) Kg

A B C Motor Pump

2335 1404 931 75 44

Notes
The information may be subject to change without notice. It is always advisable to contact our commercial department in order to get further
information about the products, their technical specifications and warranty conditions. The Company is expressly relieved of any liability for the
purchasing of a product not in line with the customer's needs, if not consulted beforehand for a specific consultancy.
 Working Curves Curv n°: 6LMS38/11
Date: 8/28/2022
Pump type: 6LMS38/11
Pump Speed 2850 rpm
Motor Type : 6" 15KW

Q (m3/h) 30 | H (m) 119 | Power [kW] 13.82 | Efficiency % 72.74 | NPSH (m) 3.29

MEI ≥ 0,4 (regulation EU N. 547/2012)

Tolerances according to UNI ISO 9906 grade 3B
Disegno in Sezione Pompa
Pump Sectional Drawing

25
20 21
26

19 22

18

17

13
16
12

14
15

24 7

9
8 5

4
11 6
2

10

23
3

1
 6LM-8LM-10LM-12LM parts list
DESCRIZIONE (*) Q.tà
N° Code LMS Execution LMX Execution LMD Execution
Description Q.ty
Succheruola
1 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Suction strainer
Gabbia di aspirazione
2 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Suction cage
Giunto
3 AISI 304 AISI 316 Duplex 1
Joint
Anello usura N° di Stadi
4 NBR NBR NBR
Usury ring N° of Stages
Girante
5 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Impeller
Cono N° di Stadi
6 AISI 304 AISI 316 Duplex
Cone N° of Stages
Ghiera N° di Stadi
7 AISI 304 AISI 316 Duplex
Hexagonal ring N° of Stages
Diffusore
8 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Diffuseur
Bronzina N° di Stadi
9 NBR NBR NBR
Bearing bush N° of Stages
Albero pompa
10 AISI 304 AISI 316 Duplex 1
Pump shaft
N.8 Viti per diffusore
11 AISI 304 AISI 316 Duplex -
N.8 Screw for diffuseur
Disco acciaio
12 AISI 304 AISI 316 Duplex 1
Ring
Vite disco acciaio
13 AISI 304 AISI 316 Duplex 1
Screw for disk
Controsospensione
14 PTFE + 25% CARBON PTFE + 25% CARBON PTFE + 25% CARBON 1
Counterthrust
O-Ring N° di Stadi
15 NBR NBR NBR
O-Ring N° of Stages
Guarnizione farfalla
16 NBR NBR NBR 1
Gasket valve
Farfalla
17 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Cap valve
Corpo valvola
18 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Body valve
Guarnizione controflangia
19 NBR NBR NBR 1
Seal counterflange
Controflangia
20 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Counterflange
N.8 Viti per controflangia
21 AISI 304 AISI 316 Duplex -
N.8 Screw for counterflange
N.8 Dadi per controflangia
22 AISI 304 AISI 316 Duplex -
N.8 Nut for counterflange
N.2 Viti per succheruola
23 AISI 304 AISI 316 Duplex -
N.2 Screw for suction strainer
Staffetta inferiore
24 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Lower clamp
Staffetta superiore
25 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Upper clamp
Copricavo
26 AISI 304 AISI 316 Duplex -
Cover cable

(*) Parti di ricambio consigliate

Recommended spare parts
 MOTORS 6”/8”/10”

Disegno in Sezione Motori

Motor Sectional Drawing
29
3 28
1

5
4

8 6

7
11

9
25

27
10

26

13

12

15
14
23
22
24
21
16
19 20
18
17
 MOTORS 6”/8”/10”
Materiali
Materials
MOTORS R-RS-RX-RD
MATERIAL MATERIAL
Code Nº (*) DESCRIPTION
(STANDARD VERSION R) (VERSION RS / RX / RD)

N.4 Dadi
1 AISI 304 AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
N.4 Nuts
N.4 Prigionieri
2 AISI 304 AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
N.4 Studs
N.2 Anelli di tenuta
3(*) 1 NBR NBR
N.2 Seal rings
Supporto superiore
4 CAST IRON AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
Upper support
N. 2 Grani Riempimento liquido
5 AISI 304 AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
N.2 Grains for Liquid filling
Pressacavo
6 NBR NBR
Grommet
N.3 Bronzine
7(*) 3 GRAPHITE GRAPHITE
N.3 Bearings
Testata superiore carcassa
8 CAST IRON AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
Motor casing
N.4 O-ring
9(*) 4 NBR NBR
N.4 O-ring
Camicia esterna motore
10 Motor external sleeve AISI 304 AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX

N.2 Cover protezione avvolgimento

11 POM POM
N.2 Covers winding protection
Supporto inferiore
12 CAST IRON AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
Lower support
N.3 Grani
13 AISI 304 AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
N.3 Screw
N.2 Anelli controsospensione
14(*) 2 TEFLON TEFLON
N.2 Disks controsuspention
N.2 Viti m4 per controsospensione
15 AISI 304 AISI 304
N.2 Screws for controsuspention
Base motore
16 CAST IRON AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
Base motor
Polmone
17(*) 1 NBR NBR
Diaphram
Cover copripolmone
18 AISI 304 AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
Cover diaphram
N.4 Viti per cover copripolmone
19 AISI 304 AISI 304 / AISI 316 / DUPLEX
N.4 Screw for cover diaphram
Dado basso
20 AISI 304 AISI 304
Nut
Grano
21 AISI 304 AISI 304
Screw
Seeger
22 AISI 304 AISI 304
Seeger
Sospensione completa
23(*) 1 AISI + GRAPHITE AISI + GRAPHITE
Trust bearing
Chiavetta
24 AISI 304 AISI 304
Key
N.2 Grano equlibratore
25 AISI 304 AISI 304
N.2 Grains for stabilizer
Rotore completo
26 AISI 431 AISI 431
Complete rotor
N.2 Equlibratori
27 AISI AISI
N.2 Stabilizers
Deflettore
28(*) 1 NBR NBR
Deflector
Cavo alimentazione
29 H07 RNF H07 RNF
Cable
(*) Parti di ricambio consigliate
Recommended spare parts