Professional Documents
Culture Documents
کالیبراسیون تجهیزات پزشکی ؛ چرا
کالیبراسیون تجهیزات پزشکی ؛ چرا
پٕٞكان و كاْكنان َْماني ىنگاامي ماي انننناُ مٛاتنحرف وٓياو نئ نْنماو ٌاُما پٕٞاكي ْن ااا ن٪يرناان اوّآناُ كاو وٚاام و
اجيرٕن پٕٞكي منَْ نٚتفاَه َنْنئ ٢ىف و َقف الٔم انَه ااٞنُ.
كاااحرهٓه كاآَن نآٚاانجيج اااو مجينتااو تي رااااي گفتااو مااي ٞاانَ كااو َْ ٞاآنا ٩مٟااٍ١ن ْنا٫ااو نئ منا ٚا ْن ااار م ااُنْ
ننااُنٔه گراآئ و نٟااان َنَه ٞااُه اااس م٣ٍٟااو انٚاا ٩وٚاار و و م ااُنْ ونق ااي كيرااف صن م٣ٍٟااو آقاآنْ مااي ٚااأَ اااا م ااُنْ
ٌ٫ائ نياا ٝو انظرم م٣ٍٟون َْ مىُوَه ا ٓاف ُٞه قٓنْ گرَٓ.
وٚاااا و اجيراإن پٕٞااكي كااو م٣ٍٟااو يرٕانح انٖاكي ارياااْ اااا نيننااو ىااائ گٓيتااو ٞااُه نٔ ارياااْ ْن ااآنئ اٟااٍرٞ ١اآنا٩
ارياْئ ننُنٔه گرٓئ مي كننُ ااا ننآٖئ ٌٓو اي م٣ٍٟاي ْن اآنئ َْماان و ااا وفاي وراا اريااْ نتياا ،ماي نيااناُن نراأ ااو
كاحرهٓه كَٓن َنْنُ.
توجه:
نا ا ٓاف وٚاا و اجيرٕناي كو نرأ ااو نناُنٔه گرآئ ااا انظارم آٌاي م٣ٍٟاو ىاا اآنئ تي كآَ ٢اىره َٚاتگاه َنْناُ نرإ
ٞام مي ٞنَ.
اٍير َٔه مي ٞانَ واُوَ ااس ٚانم نٔ تاننْ ٤اريااْئ ىاان مآا و مرٓىاا و ٪انالني ٞاُن َوْه ىاائ َْماان قااا ن تناا
َْ ٚاا٫ه ارياْٚااتان ىااائ كٟاانْن مٓااان ٨اااو مٛااام نگيااُنْئ و نٚااتفاَه ٢ااىره و اااو منق ا نٔ وٚااام و اجيراإن پٕٞااكي
مي اا.ُٞ
نحهتو منظانْ نٔ كاحرهٓنٚارنن ننجاام اٛاف و صٔمانن ىاائ كياي قااا م ااٛاو َْ َٚاتگاه ىاٚاف و صٔمانن ىاااي نٔ قهرا اٛاف
ننىٓنف ق م ثها و ...إ اٛاف ىاائ كرفاي نگيُنٞاف پرٟاگرٓننو PMمىٛان ماي گَٓناُ كاو َْ ٢انْ ٌَْننٚاف قااا
ننجام َْ كناْ اٛف ىائ كاحرهٓنٚرنن مي ااٞنُ.
ٞااان ِكآ نٚاف َْ نانجاا مفيانم صٔمانن كاحرهٓنٚارنن ااو م ناائ مٟاٍ ١نيانَن و٦ا رف َٚاتگاه نٔ نظآ ٢اىف و ااا تاُم
٢ىف مي اا ُٞو انظرم و اا ا يرآ َٚاتگاه ْن ٞاام نياي ٞانَ .نحهتاو ان٢ارو ماي گآََ كاو پا ٙنٔ ننجاام ا يرآن وتياا ااا
ننجام كاحرهٓنٚرنن مجَُ نٔ ٢ىف و ٚم َٚتگاه ن٪يرنان واٞ ٢نَ.
1
سمینار کنترل کیفی و کالیبراسیون و نگهداشت تجهیسات بیمارستانی
دانشگاه علوم پسشکی اراک
2
سمینار کنترل کیفی و کالیبراسیون و نگهداشت تجهیسات بیمارستانی
دانشگاه علوم پسشکی اراک
كاااحرهٓه كاآَن نآٚاانجيج اااو مجينتااو تي رااااي گفتااو مااي ٞاانَ كااو َْ ٞاآنا ٩مٟااٍ١ن ْنا٫ااو نئ منا ٚا ْن ااار م ااُنْ
ننااُنٔه گراآئ و نٟااان َنَه ٞااُه اااس م٣ٍٟااو انٚاا ٩وٚاار ون و م ااُنْ ونق ااي كيرااف صن م٣ٍٟااو آقاآنْ مااي ٚااأَ اااا م ااُنْ
ٌ٫ائ نياا ٝو انظرم م٣ٍٟون َْ مىُوَه ا ٓاف ُٞه قٓنْ گرَٓ.
ج ننٖٓئ ٌٓو ي م٣ٍٟي ْن آنئ َْمان و اا وفي ورا ارياْ نتيا ،مي نياانُن نرأ او كاحرهٓه كَٓن َنْنُ.
جج نا ا ٓاف ٞام وٚاا و اجيرٕناي كو نراأ ااو نناُنٔه گرآئ ااا انظا رم آٌاي م٣ٍٟاو ىاا اآنئ تي كآَ ٢اىره َٚاتگاه
َنْنُ نرٕ ٞام مي ٞنَ.
ج اجيرٕناي كو ننٖٓئ و ااا ماننَ م٣ٍٟاي ْن ااو اريااْ نتياا ،كآَه و ااا اىناا ماي َىناُ .مانناُ نحكتٓوٞانكن نحكتٓوكانآن
پيپ ٓٚن و پيپ ٓٚم ن ماٞر ارينٞي ن ونتراانْ ن ماٞر َااحرٕ
جج نناانن ٚرٛااتم ىااائ وٓنْاااي و آوَاااي ماننااُ نااانكاون ياانْن نناانن ننكنااااانْ صٔمااٟااگاىي و ناانٔنَن ونماآ ناانٔنَن ا ا ماااْئ و
ويام َمائ ثااف و كٓنانن يٓإْ و اٍچا ،ىائ َنْنئ نٟانگٓ َمااي و ثها ىائ َمااي.
نننن مااننمتٓ ىاائ يٟااْ نٔ قهرا مااننمتٓ ىاائ ٢ان تي مانَْ نٚاتفاَه َْ ااٚرٛاا ارياْٚاتاني نمااننمتٓ ىاائ كوٛان ،ىاائ
نكٛرٗنن نننن ٚاكَ ٟاننْئ و پٓااا و.....
نننن ٚرٛتم ىائ ٚانتٓافنٖ نٔ قهر ٚانتٓافنٖ ٚاَه ناٍچاحُنْ نٓٚويرنٖنمركٓو ىياانكٓاف و...
نننن آنٔوىائ مكانركي و اا َاجرتا ،إْگٛا ،و ن٪فا ،و ننٔنَ ؛آنٔوىائ مكانركي و َاجرتا ،وٛا٘ صٔمااٟگاىي و...
نننن نإنْ ىائ وجيي نٔ قهر ٚيو ٓ و...
نننن آمنمتٓ ىائ مىر٫ي ن َmax/minنْ اٍچاحي و آمنمتٓ ىائ مىر ٩ىائ آوَاي و وٓنْاي و...
نحهتو غرٓ نٔ مننَْ ااال اجيرإن َاگآئ نٔ قهرا ٚاي ااي نٚاك و ااا اجيرإن MRIنرإ نراأ ااو كاحرهٓنٚارنن َنْناُ كاو ااو
َحر اٍ٣٣ي انَن نا اجيرٕن ايتٓ نٚف كو ان ٩ٚكيواني ٚأنُه و اا نياانُگان صنيا كاحرهٓه گَٓنُ.
3
سمینار کنترل کیفی و کالیبراسیون و نگهداشت تجهیسات بیمارستانی
دانشگاه علوم پسشکی اراک
حٕوم ان او ااو مٛاام مىايظاف يناي نٔ َٚاتگاه ىاا و آقآنْئ ٚرٛاتم منظياي كاو ااا ماُآاتي متٟاك ن ااو نمانْ نگياُنْئ
َنْناااي ىااائ يرٕاكااي نٞااام ماٞاار صال انحرااُئ ن اجيراإن ااٚرٛااا و ٚاااٌتيان ىااا و...ج ْٚاارُگي نيااااُن ىاام نكناانن َْ
يااان ٢اان تي اااو وااُ كااايي نوٛااا٘ مااي ٞاانَ َْ .يااف ايهاانَ اااأَىي انحرااُ و كاااْناي اجيراإن ن الٔمٛااف ي احرااف ىااائ
مااُآاف ينااي نآواكننحاانٖئج َْ مٓنو ا ٓ٪نوااين ٚاااٌف ن ن ٣ا و ْنه ننااُنٔئ و اياآه ااآَنْئ َْ ٚرٛااتم ىااائ ٢اان تي اااو
تنننن اس اٍ ٝنٚاٚي و انراني منَْ ماوظو قٓنْگرٓنُ.
اااو تنااننن نيننااو َْ َىااو ٚااا ،ىااائ 1960آنٚااا٘ اٍياار ىااائ گاآوه مينُٚاار نگيااُنْئ و ا يراآن ” كٟاانْ ننگ ٛااتان “ن
ىٕانو ىائ ٚاحرانو نگيُنْئ و ا يرٓن َْ كاٌْاناو ىاائ انحراُ ماٞار صال ن اااح اآ ٚاو مر رانن پاناُ اانَه و ناا مه ا اارٝ
نٔ ي ىٕانو ىائ ٓ٢ف ُٞه َْ ٚا ،يف اامر ايُنٞف م ي آنئ صن كٟنْ انَه نٚف.
٪هق م٫اح ا ننجام ُٞهن نٔ كا گآَٚ ٜااحرانو ٚآمااو ىاائ كٟانْ صحياان ٢َْ 5اُ صن ااو اىان نگيُنٞاف نٌت٣اا ٠اايتاو
نٚاافٞ .ااااُ َْ نگاااه نو ،نگيُنٞااف ىٕانااو ىااااي ْن اااو ٚرٛااتم نتيااا ،نيااااُن نمااا اااا م٫اح ااا ٢اانْ گٓيتااو َْ كٟاانْىائ
نْوپااي م نم گَٓاُ كو نا ٓٚمااو گّنْئ منجٓ او كاى ُ٢َْ 30 ٝىٕانو ىا گَٓاُه نٚف.
نىيرااف اجيراإن َْ ٚااو اٍاا ٝاٟااٍر١ن مٓنقهااف و َْمااان ارياااْنن ٚااه ٞااُه نٚااف كااو اٍاأ ٝااااَئ نٔ انَ ااو مٓنكاإ
َْماني او ٌٓاُ اجيرٕن پٕٞاكي نٔ َنٌا و تياُاا ٌااْج نٔ كٟانْ نٌت٣اا ٠ااااُ .ااو ٪انْئ كاو ٪هاق اى ر اا ننجاام ٞاُه
و ن٪اتااا اُٚااف صمااُه مااي اااننن گفااف ااااكننن تااَُئ ااااح ااآ 5000مر راااَْ انمااان َٚااتگاه پٕٞااكي ن صٔمااٟااگاىين
َنُننوٕٞكي و ارياْٚتاني َْ كٟنْ من نَ مي اا.ُٞ
نٔ صنجااااي كااو َْ َْه انااُئ كٟاانْىائ يااان مااا اإا كٟاانْىائ يااان ٚاانم مىٛاان مااي ٞاانامن حااّن اااا مىااُوَاف منن ااو
ىٛااترمَْ .وااا ،وا٦اآ ىٕانااو اجيراإ ىاآ اٍااف ارياْٚااتاني وااُوَ 55مر راانن انمااان نٚاافن اااا َْ نظاآ گاآيت ناآي ااانْم
ٚاحرانو ااح آ ُ٢َْ 20ن َْ ٚاا 1400 ،ىجآئ ٞيٛاي ناا ْقام ااو ااس مر رااَْ انماان نَٕااس ماي ٞانَ .اآ ناا نٚاا٘
َْ ٚ 20ا ،صانُه انننااي ااٚر ٙچنُ ارياْٚاتان و انَ َنَْ ؟ صااا نهاااُ نٔ ناا ٚآمااو ىاا ااو نىان ايرناو نگياُنْئ نيانَ ااا نٔ
وجم ٌٓاُىائ صاي كم ٞنَ؟ چو ننُنٔه اااُ او اىن نگيُنْئ وا يرٓن نا اجيرٕن ايا َنَ؟
٪اآن نگيُنٞااف و اأٚااأئ ارياْٚااتان ىااا نٔ َىااو َ َْ 80ننٟااگاه ىااائ ت اانم پٕٞااكي صمٓاكااا اااو منظاانْ ٚااامانُىي مٓنكاإ
َْماااني ن اآن و ا ااُىا انٚاا ٩كٟاانْىائ نْوپااااي متااُنوٞ ،ااُ َْ .اى ر ااا نوحرااو مٟااٍٞ ١ااُ ن اآنئ صن وااُوَ 35-30
َْ٢ااُ كاااى ٝىٕانااو ْن آَنٞااتو نٚاافَْ .كٟاانْىائ نْوپااااي نٔ حىظااو آنامااو ْااإئ ااآنئ ٓ٪نوااي و ٚاااٌف ارياْٚااتان اااو
نگيُنْئ و ا يرٓ ارياْٚاتان واجيرإنا ٝنىيراف ماي َىناُ ااا اياام نىاُنف ٚآمااو گاّنْ ْن ااامر كنناُ .نماا َْ كٟانْ ماا و
تيُاا َْ كٟنْىائ َْواا ،انٚا و آناماو ن ئ آنٚاا٘ نٚاتانُنَْ پآوٖه ٚااٌف ااس ارياْٚاتان نهاااُ اار ٝنٔ ٚاو ٚاا٪ ،ان،
اكُٟن نما َْ نآنن او ون٫ٚو تاُم اٍ٣ار ١ااو منقا منااا مااحي و تاُم نظااْ كاايي َْ ٔماان ٚااٌفن گااىي ناا ٔماان ااا
ٚ 15ا ،ىم نيإنا ٝماي ااااُ و َْ٪ان ،ناا ٚ 15اا ،نٚاتياك ىام َنَْ .ناا ارياْٚاتان ٚ 10ااَ ،اگآ ٚ 25ااحو ماي ٞانَ
و تياآ مفرااُ ٌاانَ ْن كاآَه نٚااف.نا گننااو نٚااف كااو مااا انيااا نٔ %45مناااا ٌاانَ نٚااتفاَه مااي كناارم َْ.واااحي كااو كٟاانىائ
ان ٚو اايتو نٔ %85مناا ٌنَ نٚتفاَه ٢ىره َنْنُ.
نگاآ َْ نظاآ اگراآام َْ كاا ٚاآمااو ىااائ م ااي اجيراإن پٕٞااكي كٟاانْمان ٚاااحرانو ْقيااي م اااَ٢َْ 3 ،ااُ صن اااو اىاان
ا يرٓن ن ٚآواٙن نگياُنْئ و كاحرهٓنٚارنن نٌت٣اا ٠ااااُن ااو تاَُ 150مر رااَْ انماان ماي ْٚارم .ناا َْ وااحي نٚاف كاو
َْ انَ ااو نٌت٣ااا ٠اايتااو اااو ا يراآن َْ ٚااا84 ،ن ْقيااي م اااَ 16 ،مر راااَْ انمااان َْ نظاآ گٓيتااو ٞااُه نٚااف و احا ااآ
صنكااو آنٚااا٘ گٕنْٞااا نتااام ٞااُه كااو َْاكااي نٔ ارياْٚااتان ىااائ كٟاانْ ن ىٕانااو ا يراآ ن٢اآيا ا يراآج ي اا ٩اااس َٚااتگاه
ْنَانآنپي ااح آ 13مر رنن انمان انَه نٚف .
4
سمینار کنترل کیفی و کالیبراسیون و نگهداشت تجهیسات بیمارستانی
دانشگاه علوم پسشکی اراک
ونق اا ت ااف ن٢ا ي ىٕاناو ٞااُن چناار تاَُئ نٔ كجااا نٟااا مااي گرآَ؟ ي ااُنن ٚرٛااتم ماُآاف اجيراإن پٕٞااكي َْ ك رااو
ارياْٚااتان ىااا ؟ تااُم نٚااتفاَه ٢ااىره نٔ َٚااتگاه ؟ تااُم اأْٚااي وكنتاآَٚ ،ااتگاه اااو ٢اانْ ٢ااىره ؟ تااُم ن٪ااا نٔ ٢ااىف
تي كاآَن َقااف وناينااي َٚااتگاه؟ تااُم ْتااااف نٚااتانُنَْىائ مٟاآٌٍ َْ ١اااُ اجيراإن پٕٞااكي ؟ نٌت٣ااا ٠انَ ااو ىااائ
قاا ان و و َْ َٚاتٓ٘ ااو ٌٓااُ ق ٫اا ااُكي؟ تاقاو ااو كااْآَ ْو ٜىاائ ٚا ي و ٌ٫اا ااو اائ نٚاتفاَه نٔ ْو ٜىاائ
يني و ت يي تر اااي َٚتگاه؟ تي كَٓ ٓٞكف ىائ نياانُگي يٓو ٜاجيرٕن پٕٞكي َْ كٟنْ؟
صاااا نيااي اااننن َْ اااس كااام گفااف :تااُم پراااَه ٚااأئ ٢ااىره ٚرٛااتم مااُآاف اجيراإن پٕٞااكي و ا يراآن ن نگيااُنْئ
پرٟگرٓننو وكاحرهٓنٚرنن صنيا؟
متاٚفانو اا و نَ ٓ٢ف ىٕاناو ىاائ ٚانگر اااكننن آناماو ْاإئ َقراق اآنئ ماُآاف اجيرإن پٕٞاكي و ٌ٣ن٢اا نگياُنْئ
مناٚا اجيراإن پٕٞااكي اااو ٢اانْ ن ٓناااي ٢اانْ نگٓيتااو نٚااف .اااا صنجاكااو وتااي مٓنكاإ َْماااني نٔ مراإنن ٌٛاااْ ا يا
صماُه ااو ت اف ي اُنن نگياُنْئ ٢اىره اجيرإن پٕٞاكي نكيهانَ چاس حرٛاف ىاا وَٚاتنْنح ي ىاائ مناٚا كاو منجآ اااو
نٚتفاَه ناَْٚف و َْ نيااف ا يرٓن غرٓقاا پر ٝارني ن مكْٓ وٌنن َٚتگاه ُٞه نٚفن ن٪ا َقرق نُنْنُ.
َْ نَنمااو آْٚااي تااننْ ٤ناٞااي نٔ تااُم و اانَ ٚرٛااتم نگيااُنْئ پرٟااگرٓننو َْ مٓنكاإ َْماااني نگاآ ياآٞ ٤اانَ َٚااتگاه
ْنَانحاانٖئ َْ نْنمااو ٌااُما اااو ٢ااُ مٟااتٓئ َْ ٪اانْ ،ؤ ماانَْ نٚااتفاَه قاآنْ گراآَ اااا َْ نظاآ گاآيت ا ٓيااو ْ 100/000اااا،
ااآنئ ا٣اانآآَنْئ ن اااو ٢اانْ متنٚاا ٩ج مراإنن اياآه ااآَنْئ ماااحي مٓكاإ َْماااني نٔ ناا َٚااتگاه َْ ْؤ آنااآ 10/000/000
ْااٌ ،ننىُ اانَ .نٔ ٚانئ َاگآ ٌٓنااي َٚاتگاه ااو ماُ ْ 5ؤ ماي اننناُ ٔاااني م ااَْ 50/000/000 ،ااا ،ااو ىيآنه َنٞاتو
اا .ُٞنكتو قاا ِكٓ نانكاو ٌانن َٚاتگاه نهاااُ وتياا" ناٞاي نٔ ٌٓنااي اران و ااا قٛايف نحكتٓونراس َٚاتگاه ااٞاُ كاو نراأ
اااو نٚااتفاَه نٔ نراآوئ متٍ٣اا ١يااف آ٪اآف كاآَن م ٧اا نوٛااا٘ گاآََ .ا ٧ااا" ٌٓناااي اٍااف ْنَانحاانٖئ و اااا وتااي
كنحرياانْ كو او ْنوتي و اآ نٚاا٘ آناماو ٔمانهناُئ ٞاُه نگياُن ْئ پرٟاگرٓننو قااا ْوااف و آ٪آف كآَن ماي ااٞاُن ااتان
ناجاااَ نٔ كاااْ نيتاااَگي و َْ نيااااف ٌاانن َٚااتگاه مااي گاآََ .نگاآ اااو نا ا ْقاام ن نْقااامي نظراآ پاآ ىٕانااو ا او َحر ا ننجااام
تكٛهَٓنْئ ىاااي كاو مفراُ نهانَه ن مرإنن م٣آف ماننَ ثيانْ و ثهان كاو نٔ اار ماي ْوناُ و ىيچنار ٚااآ ماننَْ م نانئ
نظرٓ ااثرٓ مٍٓ اكٓنْ اس ا٣نآ اآَنْئ اآ ْوئ اريااْ و پٓٚان ْن ن٦اايو نيانَن ماي ااننن پار ٝارناي كآَ كاو ااا چاو واُ
٦آْ و ٔااان ماي انننااُ گٓاهاانگرٓ مٓنكإ َْمااني ٞاانَ كاو ااو ْنوتااي و ااا نْنماو ٌاُما نگيااُنْئ پرٟاگرٓننو قااا پرٟااگرٓئ
نٚف.
چنانچو گفتو ٞاُ َْ ياف نيإنا ٝكااْناي و ااو ا نااق نناُنٌت ااأه ٔمااني ا يرآن اجيرإن پٕٞاكين ي احراف ىاائ اىاف
تنننن نگيُنْئ پرٟگرٓننو ٢نْ مي گرَٓ.
صنچو م ٛم نٚف ننجام نا ي احرف ىا َْ ىآ َٚاتگاىي نٛاهف ااو َاگآئ متفااو نٚافن نماا َْ ااس نگااه ك اي ماي ااننن ناا
ي احرف ىا ْن او َو َٚتو كيي وكرفي ا ٛرم انُئ كَٓ.
5
سمینار کنترل کیفی و کالیبراسیون و نگهداشت تجهیسات بیمارستانی
دانشگاه علوم پسشکی اراک
َْ ي احرااف ىااائ كرفااي ارٟااتٓ اااو اأْٚااي و اااأارني ترنااي و ا٣اآئ اجيراإن پَٓنٌتااو مااي ٞاانَ .اااو تنااننن م ااا ،اااأارني
نيااٟااگٓىا و نٟااانگٓىائ َٚااتگاه و و٣اان ،ن٪يرنااان نٔ تي كاآَ ٢ااىره صنيااان اااأارني كاا ا ااآر و و٣اان ،ن٪يرنااان نٔ تااُم
نٟتي ٓاان نٔ ٓ٪اق صن و ...قاا ننجام نٚف.
َْ ي احرف ىاائ كياي ارٟاتٓ نناُنٔه گرآئ پاْنمتٓىاائ مٍت اف و آْٚاي ٢اىف و َقاف صنياا ماُ نظآ نٚاف .ااو تناننن م اا،
اٛف ٌٓو ي َٚتگاه ن اٛف مرٕنن نٟتي ٓاان اُنو َٚتگاه ن اٛف م اومف ٔمر و ...ننجام مي ٞنَ.
نا ا ي احرااف ىااا َْ قاحا َٚااتنْنح ي ىااائ چگااننگي ن اآنئ نگيااُنْئ پرٟااگرٓننو ن ياآم ىااا اااا چااس حرٛااف ىااائ نگيُنٞااف
پرٟگرٓننو و ٚرٛتم نٓم نيٕنْئ نگيُنْئ پرٟگرٓننو نْنمو مي گََٓ.
َٚاتنْنح ي ىاائ نگيُنٞاف چگاننگي ننجاام ْوناُ نگيُنٞاف ن چگاننگي نناُنٔه گرآئ ٌٓو اي ىاائ َٚاتگاه ن مىاُوَه مجاأ
ىٓ پاْنمتٓ وْ ...ن ان٦ره مي َىُ.
َْ ياآم ٚ pmاآوا ٙىااائ پرٟااگرٓئ و اأْٚااي ىااائ الٔم ااآنئ ىاآ كااُنم نٔ اجيراإن پٕٞااكي من اانَ َْ مٓنكاإ َْماااني َْج
مي گََٓكو ٞام مننَْ ٔآ نٚف:.
نااام و م٣ٍٟااا كام ا َٚااتگاه ن مى ا نٚاات ٓنْ َٚااتگاه ن ااااْاً ايرااو ياآم ن ٞااياْه اجُاااُ نظاآ َْ منااُْ ا ياآم ن ٞاآن
تي راا اأَاااُن ٚاآوا ٙانظاارم ننجااام ٞااُه ااآْوئ َٚااتگاه ن َوْه متناااو ننجااام ىاآ اااس نٔ تي رااا نىفتگااي نماىرانااو و ..جن
مٛتن ،ننجام ىٓ ااس نٔ وثاااف مىنحاو ن اااْاً ننجاام ي احراف ىاائ مناُْج َْ يآم ن ماُ ٔماان ننجاام ي احراف pmومىاُوَه
مجأ ىٓ ي احرف.
6