Professional Documents
Culture Documents
کاروان رمضان
کاروان رمضان
2
k
پیامی برایم فرستادهای؛ نامهای...
هرساااا یکباااا ایااان ناماااه ا بااارایم میفرساااتی ،د سااام نماااانی کاااه
سااا ا ری کردها ...هااااار تماااااا یااا اانده مااااااه رااااااته ا د انت اااااا
پسااات ی ان ایااان کوچاااه ااار میکنااا ،مااارا باااه ااااو مااایآو د کاااه
اای د میان آن همه نامه ،یکی هم پیغا تو باا .
نامااااااهات اماااااارون بااااااه دسااااااتم سی ...دوساااااام دااااااااتم بااااا ان
ا ااااار شاااااودنم باتماااااا وجاااااود آن ا وی لااااابم ب ااااارا و
استشما کنم ،یک سا تما انت ا ،نمان کمی نیسم...
نامه ا شود ...
ايِاایا َ َکماااا َکتاا َ َ َلاای آاياارینَ َ َ ََ َ
یک َم ع َ َ َ ُّ َ آ
ُ Gیاااا أیهااا اياارین آمناااوا ک ُتاا لاا
آ َ َ ََآ َ َ
ُمن ُبلکم يعلکم تتقون﴿بقره﴾183
و دغ غاااهی فاااراوان لبااای بااارای یاااادآو ی ف ااایلم ایااان مااااه مباااا
بهره یاااری بیشاااتر ان آن توسااام تماااا مومناااان ،ماااا ا بااار آن دااااام
کااااه دساااام بااااه ااااردآو ی و تحریاا ار ایاا ان مقايااااه کوچااااک باااازنیم تااااا
اناااااالايله او خااااود و بعاااا مومنااااان دی ااااری کااااه ایاااان نواااااته ا
د کا وان م ان ب را ن . میخوانن ،با آماد ی کام
سااعی مااا باار ایاان بااوده تااا ا اا امات و فعايیمهااای النماای ا کااه باارای
مساالمان مااکمن کااه
ُ آماااد ی و ود بااه م ااان باارای وح و جااوا ح یااک
هاا فم کساا بیشااترین بهااره ان ایاان فرباام رانبهاساام ،بااه بااو ت
م،تِر د این مقايه جمعآو ی کنیم.
منبااع ماااا بااارای ااردآو ی ایاان مقاياااهر اارآن ،اوادیثباااحیح ،سااا،نان
لمااال و تما آن ااه اساام کااه م یا دانسااتهایم .امیا وا یم ایان ااا کوچااک
مقبااو د اااه ايلااه ,اارا ب یاارد و تاارکری باارای مااا و تمااا خوانناا ان
زیز باا .
آمین...
5
اهمّیت رمضان
یادآو ی کنیم.
رمضان در قرآن
واال و وجااوم ايلااه ومااان د کتااام آساامانی ااران ،آیااات بااریحی د مااو د ا ن
ُ
ونه د این ماه ا برایمان بیان فرمودهان .
َ َ آ َ َ َ َ َ آ َ
Gااه َر َ َم ااان اياری أنا ُز فیا ُه ايقارآن ها ی ُيلناا ُ و بینااات ُمان ايها ی
َ ع َ ل َ
لَ ايشااه َر َفل َی َِاام َه َو َماان َ َ َ آ َ َ َ َ
َ
کااان َمری ااا أو لاای ااان ف َماان ااا ُه َ ُماانکم ُ ر و اي
َآ َ َ َ َ َ آ
ايلاا َه ب َکاا َم اي َیساا َر َو ال َیریاا َ ب َکاا َم اي َعساا َر وَ َساا َ ر َفعاا آ ن
ُ ُ یاا ر ی ر خااأ ایاا أ ن ماا
ُ ه ُ
َ
اکم َو ي َع آل َکااام َتشااا َک َر ََ آ َ َ
ون. ُي َتک ُملاااوا اي ُعااا آ َه َو ُي َتک عبااا َروا ايلااا َه َ لااای ماااا َهااا
﴿بقره﴾185
ای کسااانی کااه ایمااان آو دهای ا ونه باار اااما مقاار ا ا ه اساام همااان ونااه کااه باار
کساانی کااه پایم ان اااما وبودنا ر مقاار اا ه بااود بااا کااه پرهیز ااا ی کنیا و ونه
د ر ونهای معا ودی وبار ااما مقار اا ه اسامر وويایر هار کاا ان ااما بیماا یاا
د س ر باا
وبااه همااان اااما هر تعاا ادی ان ونهااای دی اار و ا ونه باا ا در و باار کسااانی کااه
و ونهر ا اامفرساساام ک ااا های اساام کااه خااو ا دادن بااه بینااوایی اساام و هاار
کا باه میا خاود بیشاتر نیکای کنا پاا آن بارای او بهتار اسام و ا ار ب انیا ونه
رفتن برای اما بهتر اسم.
اير َفا َث َيای ن َساْ َکم َها آن ي َباا ن آي َکام َو َأنا َاتم ي َباا ن آ َ Gأو آ َي َکام َيی َلا َه ع
ايِایاَ
ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ
َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ َ آ َ َ َ َ َ آ
ام َ لاایکم َو َ ااا َ اانکم نااتم ت،تااانون أن سااکم فتاا ي َهاا آن َ ُلاا َم ايلااه أنکاام ک
َ َ ََ َ َ َ َ َف َ
اآلن َبااا َر َ
وه آن َواب َتغاوا َماا ک َتا َ ايلا َه يکام َوکلاوا َوااا َر َبوا َو آتای َی َت َبا آی َن يکا َم ُ
ع َ َ َ آ َ َ
اي َ،ی َم األبا َی َض ما َن اي َ،ایم األسا َود ما َن اي َ جار ََا آم أت ُّ َ
ُ ا ی ل اي ی ا ي ُ ا یا ايِ واا م ُ ُ ُ ُ ُ ُ
َ َ َ َ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ آ ََ َ َ َ
اج ُ ُتل اک و ا ود ايل ا ُه ف اال تقربوه اا اا اروهن وأنااتم ا ُاک ون ُف ای ايمس ا ُ وال تب ُ
ون﴿ .بقره﴾187 ک َی َب عی َن ايل َه آ َیاته ي آلنا َي َع آل َهم َی آت َق َ َک َري َ
ُُ ُ ُ ُ
ردی ا ه اساام آنااان باارای د ااابهای ونه هاام خااواب ی بااا ننانتااان باار اااما وااال
اااما يباساای هسااتن و اااما باارای آنااان يباساای هسااتی خا ا ماای دانساام کااه اااما
بااا خودتااان نا اسااتی ماای کردیا پااا توبااه اااما ا پااریرفم و ان اااما د رااام پااا
اکنااون ود ااابهای ماااه م ااان ماایتوانی ا ر بااا آنااان هاام خااواب ی کنی ا و آن ااه ا
خاا ا باارای اااما مقاار دااااته لاا کنیاا و ب،و یاا و بیااااامی تااا اااته ساا ی
بام اد ان اته سیاه وا ر
8
باار اااما نمااودا اااود ساا ا ونه ا تااا وفاارا ساای نر ااا بااه اتمااا سااانی و د
وااايی کااه د مساااج معتکاا هسااتی وبااا ننااانر د نیامیزیاا ایاان اساام واا ود
ناااهر ب ا ان نزدی اک نشااوی ای ان ونااه خ اون ا اوکااا ايهاای پااا وننهااا بااه ِ ا
آیات خود ا برای مرد بیان می کن باا که پروا پیشه کنن .
ایااان آیاااات مبااااا کی ماااااه م ااااان ا ،بااااه خااااا ر نااااان اااا ن اااارآن باااارای
هااا ایم و هنماااود بشااار یاااادآو میااااون و واجااا باااودن ونه د ایااان مااااه و
اوکااااا آن ا بیااااان میفرمانیاااا و د ینوااااا ،نشاااااندهن ه اهمیاااام ایاااان
ماه میباان .
رمضان در احادیث
سااااو ايله* یاا اا ان خااااود ا تشااااویو بااااه توجااااه بااااه ونه دا ان میکردناا ا و
اماااا اباااو یسا ای زیا ازی ،واااافل ايمن اااری و اا ایخ آيباااانی باااحم وا ا یث
ا تأیی کردن .
ان ابااااوهریره Zوایاا ام ااا ا ه اساااام کااااه سااااو ايله* فرمودناا ا ر «هاااار
وساااانه فرنناااا آد چناااا براباااار میاااااود و کااااوچکترین َااااوام آن ده براباااار
میاود ،ويی می توان نیادتر ان این هم اود ،تا ه تِ برابر...
9
و خ اوناااا ,متعاااااا ماااای فرمایاااا ر باااااه اسااااات نای ونه ،هماناااااا ونه باااااه
خا ر من اسم و من اجر آن ا ادا میکنم ،نیرا انسان به خا ر من ان
و غااااارای خاااااود امتنااااااخ مااا ای و ند .دو ااااااادی د بااااارآو ده اااا ا ن هاااااو
انت اااا ونه دا اسااام؛ یکااای باااه هن اااا اف اااا ،و دی اااری هن اااا مال اااات
،و بااااه اسااااتی کااااه بااااوی دهااااان ونه دا ناااازد خ اوناا ا ان بااااوی پرو د ااااا
مشک خوااین تر اسم (.مسلم ،حدیث شماره .)1151
فرمودناااا ر «د ايله * ان کااااال سااااه نقاااا ااااا ه اساااام کااااه سااااو
بهشاااام د ی اساااام بااااه نااااا «ايریااااان» کااااه د ون یاماااام ،ونهدا ان ان آن
وا د میااااااون و جاااااز آنهاااااا کسااااای ان ایااااان د وانه وا د نمیااااااود .تاااااه
میاااااودر کجااااا هسااااتن ونه دا ان و آنهااااا جلااااو خواهنااا آمااا و جااااز آنهااااا
کسااای ان ایااان د وانه هااااا بااااو ن،واهاا ا کاااارد .چااااون داخاا ا اااااون ،ایاا ان
د وانه بساااااته مااا ای ااااااود و هااا ایچ کاااااا دی اااااری ان آن وا د نمااا ای ااااااود»
(البخاری ،حدیث شماره .)1896
مااای ویااا ر ساااو *د مااااه م اااان ب،شااان ه تااارین مااارد ابااان باااا
جااااای تأساااا و نااااا اوتی اساااام کااااه اااا هی نیااااادی ان مساااالمانان هنااااون
نکردهاناا ا و تمااااا ایاا ان ماااااه ،باااارای آنهااااا د فلساا ا هی وقیقاا ای ونه ا د
رساااااان ی و تشاااااان ی خالبااااااه میاااااااود .چیاااا از نیاااا اادی ان برکااااااات آن
نمیدانناااا و چاااااون واجباااای ،فقااااام د پاااا ُی فاااااع تکلیاااا و ر اناااا ن ُ آن
هستن .
م اااان، و اهاااا ان ااا های میاااانویم کاااه وتااای ان فرا سااای ن مااااه مباااا
واهمااااه دا ناااا و ان ااااا اااارا اساااام کااااه بااااه اجبااااا ،ساااا،تی و رساااان ی
متحماا ااااون .براساااتی کاااه ایاان دساااته ا ااار باااه خاااود جاااوخ نکنناا و هاا
نکننااا ا ،جااااازو کساااااانی ونه ،کاااااه تقواسااااام ا باااااا لااا ا و ووشاااااان د
خواهناااا بااااود کااااه تنهااااا رساااان ی و تشاااان ی برایشااااان میماناااا و چااااه
خسا تمن ن ...
11
و ايلاا اه ،,هرکااااه ا بااااه م ااااان برسااااان ،یعناا ای د هااااای خیاا ار ا بااااروی او
شوده و ومم فراوانی ا نسیبم کرده اسم.
ماااااه م ااااان ماااااه ساااا،اوت و وماااام اساااام کااااه د آن مکمنااااان ،د تجلااای
کراممهااااا بااااا یکاااا ی ر اباااام ماااای کنناااا و پیااااامبر* ،وتاااای باااا ان
فرا سی نم مومنان ا بشا ت دادهان .
ايلاااه وماااان ،ان وااااا بناا ا ان خااااود بااااه خااااوبی ا اااااه اساااام و ان وکماااام
اوسااام کاااه ایسااات اههای جبرانااای ا بااارای ماااا ااارا داده تاااا بتاااوانیم د آنهاااا
تج یااااا اااااوا کنااااایم ،ناهانماااااان ا بااااارنمین ب ااااارا یم و خیااااار و نیکااااای
ان وخته کنیم.
ا رچااااه باااارای انسااااان ،د هاااار نمااااانی کااااه لاااابم ا اده کناااا و اجلاااام
فرانرساا ای ه باااا ا ،نمااااان توبااااه و تغییاا ار هساااام امااااا نمانهااااا و فرباااامهایی
وجااااود دا نااا کااااه ان ویژ یهااااای نمااااانی و ا ناااای خابااای برخو دا نااا کااااه
ماننااا وننااااه و منافااااری نااااو انی و کلیااا ی الیاااای هسااااتن باااارای هااااایی و
سبکا ن.
13
کساای کااه اه فااتن د اااعبان ا اااروخ نکناا ،د م ااان نمیتواناا دویاا ن ا
تجربه کن .
باار هاایچکا پوااای ه نیساام کااه باا ان انجااا هاار کااا مهاام و ا اا ا باارای هاار
ه ا فی ،ب ا ان آن بای ا خااود ا باارایم آماااده کاارد .ه ایچ مسااافری چم ا انهایم ا
د وااین ساا ر نمیبناا د و هاایچ ااانا ری ان همااان ابتاا ا و باا ون تماارین ،بااه د
د یا نمینن .
محِا االن با ا ون آمااااد ی باااه امتحاااان نمی ونا ا و جن جویا اان با ا ون تمااارین و
ت بیر ،نمیجن ن .
وااا و اام آن اساام ان خااود ب رساایم ،آیااا فرباام رانبهااایی مانناا م ااان ،کااه
سااايی یاک بااا تکاارا میاااود و هرسااايه ممکاان اساام آخاارین دیا ا مااا بااا آن بااا
ا اایستهاسم ب ون اماد ی پریرا اویم
و تا ای خیا ار و ف ا ایلم ایا ان مااااه ا میاناسا ایم و آیا اات و اوادیا اث بسا ایا ی د
وب م انی هایم ،آیا ا النه اسم که خود ا برایم آماده نکنیم
14
اارک کاارد ،ای سااو ايلااه * اسااامه باان نیاا Zمی ویاا ر ناازد سااو
خاا ا ااااما ا مشااااه ه ماایکنم د مااااه ااااعبان بساایا ونه می یریاا و لاااتم
نااه بااین جاا چیساامر آنو اارت *فرمودناا ر «ذياار اااهر یغ اا اينااا
و م ااان ،وهااو اااهر ترفااع فیااه األ مااا ياای م ايعااايمین ،فأو ا أن یرفااع مل ا
وأنااا بااا م» (« )6ای ان ماااه چنااان ماااهی اساام کااه د می اان ج ا و م ااان اارا
دا د ،ماارد ان وف اایلم و اهمیاامر آن غاف اناا ،د ایاان ماااه ا مااا بناا ان بااه
با اااه پرو د ااا ر ااه میاااود ،ماان دوساام م ایدا کااه بااه هن ااا ر ااه ا ا ن
ا مايم ،ان ونهدا ان باام».
پاااا و ااام آن اسااام کاااه باااه لا ا و ا مايماااان جاااوخ کنا ایم ،پا ایم ان آن کاااه
م ان فرا برس و ما هیچ آماد ی ن ااته باایم.
و باااه فرماااودهی یکا ای ان لماااال ،وتا ای ا ااار ايلا اه مقا ا کااارده بااا ا کاااه با ا
ان ااااروخ مااااه م اااان بمیاااریم ،چاااه خاااوم کاااه باااا نیااام آمااااد ی بااارای آن
بااااخبر اسااام و بااارا اساااا بمیاااریم ،چراکاااه ايلاااه ان لااا و نیااام بنااا ها
آن ،او ا اجر میده .
هماااان و کاااه مااایدانیم بااارای انجاااا باااحیح هااار باااادتی ،همراهااا ُی جسااام
و وح رو یساااام ،چراکااااه ا مااااا باااا ون وح و اخاااااله ،همانناااا جساااام
بیجانانااا .ياااارا د سااااممهای پااایم و ،اناااااالايله بااااه بااااو ت ج ا انااااه
د مو د هرک ا تو یحاتی ا م رح خواهیم کرد.
اهمیت نیت
پیم ان هرچیز ،فرد مومنی که ه فم کس بیشترین اجر و بردن بهترین است اده ان
جوخ کن .بله او بای اسم ،بای ب ان هر ا امی به ل و نیما این ماه مبا
ابت ا نیم کن ؛ اوتماال با انی ن این جمله کمی متعج اوی و ب رسی ،برای اجر
بردن ان م ان و آماد ی برای برکاتم چه نیانی به نیم هسم
ماای ده ا و هاار ا کااه نی ام خااايصتر و نی ام خااايص باارای ايل اه ،بااه م ا ا ن
ماا بیشااتر خواهاا ااا .و بااه کااا نیاام نابااحیح و جااامعتر باااا ،ا ن
آيااوده و ی اا ی اا آيااود ،م ا ا رچااه هاااهری نیاک داا اته باا ا ،تباااه و فا ا ا ن
سااو ايله * فرمودناا ر «انمااا اال مااا باينیااات» ماای کناا .باار همااین اسااا
همانا کردا ها بست ی به نیم ها دا ن .
انا .و هر ااه نیام باادت آمی،تاه باا به او کلای هماه بادتهاا با ون نیام با
خواه بود. یا باا آن بادت با
بااادت اساام و بااا فااتن ایاان نیاام ،آن بااادت نیاامهه وح و لاا پااا ((باا
پیکری بی وح و بی خابیم خواه ا .چنان که سع ی وی ر
بااار هی کاا اممان پوااای ه نیسااام کاااه خاناااه و جای ااااه نیاام ،د لاا اسااام ،و
کسی جاز ايلاه ان آن بااخبر نیسام .پاا بار ماسام کاه با ان وا د اا ن باه کاا وان
م ااان ،د لبمااان و بااا اخاااله ،نی ام کن ایم کااه میخااواهیم و ا اک ر اساات اده ا
ببااریم و باارای توفیااو یااافتن بر بااادت و ا اام ،ان ايلااه یااا ی ان ایاان ماااه مبااا
ب،ااواهیم .چاارا کااه ب ا ون ف ا و نای ام پرو د ااا ،ه ایچ نی ام و مل ای بااه تنهااایی
کافی نیسم.
هاار وجااودی انسااانها د باا و توياا ،پااا و نال اساام هم ااون آم چشاامهای
بکاار ،د اار نمااان و ابااابم وسوسااههای ا ای ان و ردباااد ناهااان ،کمکاام غبااا
غ لاام و ناااه و وساا و کااین و....باار ایاان پاااکی مینشااین و آن ا کاا میکناا ،
ا رچااه مومنااان هاار ون بااسااتغ ا و نمانهااای پنج انااه و امااو خی ار ،ای ان ب ا یها ا
میندایناا ،امااا نقاام آنهااا کمااابیم باار چشاامهی وح سااایه میاناا اند و مااانع آن
جوام ایمانی وا عی و میو میاود.
« لاا م هاار یاام پرو د ااا ااايم اساام ،چااه جیاا اساام کااه اِ،اای بااه
کااه مای اه ن اااه خلااو اساام اهمی ام میده ا ،آن ا میاااوی و ان پلی ا ی چهاارها
و ناااتی پااا میکن ا و بااه همااان ان ا انه نیبااا میساااند .تااا مبااادا موجااودی د آن
یب ای پی ا ا کن ا ،امااا بااه ل ا خااود کااه مااو د ن اار پرو د ااا ااايم اساام اهمیت ای
ن هاا .پاااا آن ا پااااکیزه و آ اساااته و مع ااار نکناا .پرو د اااا ,د آن هااار وناااه
ا میبینااا ويااای باااا ي ااا خاااود ،آناااان ا ناپااااکی و خاااوا ی و آفااام و یااا
میپوااااان ،د باااو تی کاااه ا ااار خلاااو یکااای ان آنهاااا ا مااای دی نااا ،او ا هاااا
میکردن .
19
پااا د اوي این ااا ،الن اساام لباام ا پااا کن ای ،و ناهااان و ناپاکیهااا ا بی ارون
کنی.
بیان انه خواحا میاود. و این ا ب انیم که ايله ان بان شم و توبه بن ها
هن ااامی د وایام دی اار آما هر «همانااا خ اونا اااادتر میاااود بااه توبااهل بنا ها
سااوا بااوده، کااه بااه د اااه او توبااه میکنا ،ان یکای ان اااما کااه د بیابااان باار اااتر
فاارا کاارده ،د وايیکااه عااا و آباام باار باااالی اااتر بااا ان ناازد نا هااان اااتر
و نااا امیاا ااا ه ،آماا ه و د سااایهل د ختاای مااأیو و چااون ان ساای ن بااه اااتر
د کنااا خوابیاا ه اساام .د ایاان هن ااا نا هااان متوجااه میاااود کااه اااتر
ایساااتاده اسااام ،و او نماااامم ا ب سااام می یاارد و ان نهایاام ااااادمانی می ویاا ر
خ ا ایا تااو بن ا هل من ای و ماان خ ا ای تااو ا و ان نهای ام اااادمانی "اي ااار ا ااااتباه
تل ل میکن "».
خواااحا اباان اایم ( ومااه ايلااهه فرمودهاناا ر «خ اوناا متعااا ان توبااه بناا ها
میاااود ا اار بااه سااوی او توبااه کناا ،بااز ر تاارین خواااحايیای کااه ماای تااوان
ت،مین ند یا به ذهن میآی ».
20
پااا باار هاار فاارد مااومنی کااه ِا اساات ادهی پربااا ان م ااان ا دا د ،واجا اساام
بعا اننیام ،تِاامیم بااه توبااهای خايِااانه ب یارد و چشاامه وواام ا پاکسااانی کنا
و لبم ا آمادهی د یافم برکات م ان ردان .
یااادآو ی ایاان نکتااه رو یساام کااه فاارد مااومن بایاا ب اناا کااه ااای ان ان توبااه و
بان شاام او بااه سااوی ايل اه بی ازا اساام ،و تااه ا ا ه کااه ا ای ان دا اام ب این ايل اه و
میکن ا .او م ا ا بن ا ه بن ا ه اارا می ی ارد و او ا ان توبااه و پریرفتها ا نم مااایو
ا وسوساه میکنا کااه ناااه تااو بااز ر اساام و توبااه تااو بااو ن،واها اا ،یاا نمااان
توبااه ا بااه تااأخیر میاناا اند و این ونااه آن ا ان یاااد توبااه کنناا ه میباارد و او ا بااان
ناهان میکن . مشغو
ل
عاا ااما ا ديسارد خواها کارد و ایان کاا پا د ن ار داااته بااای کاه اای ان
ا بر اما سن ین و س،م خواه کرد.
21
و نکتااه دی اار اینکااه فرباام توبااه مح ا ود اساام وممکاان اساام چنااان آسااان میساار
نشود.
َ ل َ ََع َ َ َ َ ع َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ Gو آ
ون (٩٩ه يعل ا أ م ا ب اا ُيحا ُفیم اا ا ع ج
ُ ا م ا ا ت وا م اي م ه ا و أ ال ا ج اذ ُ ی ا ت
َ ََ َُ َ ن َ َ َ َ ن َ َ َ آ آ
ت َرکاام کااال ُ ن َهااا ک ُل َمااق َهاا َو ا ُ ل َهااا َو ُماان َو َ ا ُ ُهاام باارن ُ ياای یااو ُ یبع ااون (١٠٠ه
َ َ
﴿مومنون﴾
هر اااه ماارر بیای ا د اوي این يح ااه بااه فکاار توبااه خااواهی افتاااد ،وي ای دی اار و ااتم
راته...
براد و خواهر مومن ،چه کسی بین اما و توبه ایستاده اسم
جملااهای کااه ا اار خااوم د آن تأم ا کنی ا خواهی ا دانساام کااه خ اون ا مهربااان
اسم و وماتم هماه چیاز ا فارا رفتاه اسام هار ااه ن ااات باا تاو باحبم کارد
یاا اای ان بااا تااو نمزمااه کاارد کااه خا ا تااو ا نمای ب،شا ،اتا با جااان ا بااه یااد
بیاااو ،کااه ايلااه ان پااریرفتن توبااها ،ابااایی ن اااام بااه یاااد دااااته باااای کااه
خ اوناا یااک َانیااه دی اار ان ماار اااما ا ااوالنی کاارده اساام تااا بااه سااوی او بااان
ردی ا ،پااا توبااه کنی ا ،بان شاام بااه سااوی او چق ا ا ایرین اساام ا اار فقاام بااا
ل
بان شااام و توباااه خاااود ااااادی خ اونا ا متعاااا ا اوساااا ما ای کنیا ا .یقیناااا ان
خواااحايی ریااه خواهیاا کاارد کااه پرو د ااا ی دا یاا کااه باار اااما و بان شااتتان
مسرو اسم د وايی که او بینیان اسم و ما به او محتاج ایم.
«و خ اوناا توبااه کنناا ه بااه ساااوی او ا میب،شاا ،ا رچااه ناهاااانم بااه تعاا اد
بااه اسااتی کااه پرو د ا مااان بس ایا امااواج د ی اا و س ان ریزه و خااا و ااانها برس ا
آمرنن ه و وو زا اسم».
«ان توبااه کااردن خسااته نشااوی وتاای ا اار چناا ین بااا ناااه ا تکاارا کنیاا .آیااا
این ونه نیسم که هر اه يباسم چرکین میاود آن ا میاویی
و مغ ااارت لاا آمااارن نااااه ااا ی ان پرو د اااا باا ین ساااان ،هر ااااه مرتکاا
کنی »
روش توبه
خااواهر و بااراد مااکمنم ،بایاا باا انی کااه اه خاا ا ،اه پاااکی وح و جساام اساام.
اهاای کااه بااا اخاااله و پاااکی اااروخ میاااود و بااه ي اا بااز ر خ اوناا خااتم
میاااود .اويااین چیاازی کااه باارای ایاان موهباام بااز ر اااروخ ماای کناایم ،و ااو
رفتن باه نیام توباه اسام ،سا ا باه نماان میایساتیم و باا دو کعام نماان خايِاانه
بااه نی ام توبااه ،بااه د اااه خ اون ا متعااا نمااان ا میخااوانیم ابت ا ا بااا خ ااوخ نانااو
بزنیاا و بااا توویاا سااج ه کنیاا ،سااج های کااه د آن ااع و اناا وه و اکساام
خااود ا بااا خلوب ای کااه ان اااک و ااابهه آيااوده نش ا ه اساام ابااران کنی ا و بااه ف ا
خ ای متعا و ب،شم امی وا باای .
23
و بع ا بااه د ااا و توبااه و اسااتغ ا مینش اینیم .پااا ان آن ،همااه آن ااه ا کااه رااام،
دو می ان انی ،و اروخ به نن ی ج ی میکنی .
آ آ
ايل َه َیح ُّ آ
ايت آواب َ
ین﴿﴾ ....بقره﴾ 222 ُ ُ ُ ...﴿ Gن
«ا اار بن ا ه توبااه خايِااانه کن ا ،ايل اه ،ب ا یهای پ ایم ان آن ا باارایم میسااونان و
َوام نیکیهایم ا به او بانمی ردان ».
حقالله
مااا بااه نااوان بنا ه ،نساابم بااه پرو د ا مااان وهااای و وقااو ی بر ها ه دا یام کااه بااا
نقااض آنهااا بااه ن ااا خااود هلاام ماایکنیم و وهااای بناا یمان ا ادا نماایکنیم و
وح و لبمااان ا بااا غبااا ناهااان کاا و تااا ماایکنیم ،امااا ایاان ان ف اا های ايلااه
برماسم که همیشه د توبه و بان شم ا به سوی ما بان رااته
24
و هريح ااه بااا بان شااتی باااد انه میتااوانیم انااار ای ان ناهااان خاااله اااویم .پااا
او توباااهای خايِاااانه کنیاا و ساااعی کنیاا ان ناهاااانی کاااه خواساااته یااا د اا
ناخواسته باآنها د یری ،توبه کنی .
ایام ساه فرد توبه کننا ه بایا ایان ماو د ا ما ن ر داااته بااا کاه توباه مساتلز
ارط اسمر
ناه .1تر
باار مومنااان الن اساام کااه هاار ون او اااتی ا بااه اسااتغ ا اختِاااه دهن ا و ن را ن ا
خو اای ونی باار آنهااا غااروم کنا و اسااتغ ا ی د ا مايشااان َباام نشااود ،بااه وی اژه
د ایاان ایااا ُ پاایم ان م ااان کااه نیااان اساام هرچااه بیشااتر ان پاایم ،وی ایاان
پاالیشا ر اباالی _ اسااتغ ا _ تمرکااز کنایم .هاار مااومنی کااه ،بااا پشایمانی و اناباام و
لب ای کااه خواهااان ابااالح اساام ،ان ناهااانم بااه سااوی ايلااه بااان ردد ،الن اساام
ابت ا ا توبااهای خايِااانه کن ا و ان موجبااات ناااه و مح ایم هااا و ااارای ی کااه او ا بااه
فتناااه نزدیا اک میکننا ا دو ی کنا ا و هم نا این باااه اباااالح و ورکااام د جهااام
نیکیها ب رداند.
حق الناس
نااوخ دی ااری ان ناهااان ان جاانا وااو اينا ان ا ،ناهااانی کااه فقاام بااا توبااه پااا
نمیاون و وقی که پایما ا ه بای جبران اود.
25
فقاام د مااو د امااوا و امااال اا هی نیااادی ان ماارد مااان میکنناا وواينااا
ماارد اساام و آن ا تنهااا بااه مادیااات محاا ود میدانناا ،د بااو تی کااه وواينااا
بساایا فراتااار ان ایاان اسااام و د بساایا ی ان ماااوا د فااارد ماااومن ناخودآ ااااه د دا
میافت . پایما کردن وو اينا
اساام .اکسااتن د بااه نبااان ساااده ،هر ونااه تع ا ی بااه وقااو ماارد وااو اينااا
مومناااان ،غیبااام کاااردن کاااه متاسا ا انه بسا ایا ی ان مسااالمانان باااه آن رفتا نا ا ،
بهتاااان ،سااا،نان ناااا وا و نااایسااام ،بااا ویی ،هتاااک ورمااام ،ی،اااتن آباااروی
مسلمان ،س،نچینی و...
ای ان ناهااان بااه و ا ی بااز ر هسااتن کااه اهااا فااردی مااومن و مت ا ین ،و ملتااز بااه
بادات واج و مستح ،به سب آن وا د آتم جهنم اون .
پااا برمااا الن اساام ن ااا خااود ا محاساابه کن ایم و ا اار کااوچکترین وق ای ،وت ای
بااه ان ا انهی نجش ای و کالم ای د وااو فااردی بااوده ا بااا ل ا واليی ام و ب،شاام
ان او پا کنیم و بع توبه کنیم و ان ايله ومان نیز ب،واهیم ما ا و فرمای .
َ
ایااان ناهاااان اهاااا م ،ااای و پنهانانااا و ن اااا بیاختیاااا ماااا ا د دا آنهاااا
میان ا اند پااا الن اساام بساایا وواساامان جمااع باااا کااه د دا ُ دوبااا هی آنهااا
نیافتیم تا ان االيله وجودمان ان غبا آنها پا و نال ردد.
و د آخاار ایاان ا ب انیاا کااه م ااان بهتاارین فرباام توبااه اساام و نبایاا خااود ا ان
آن محرو کرد ،نیرا این نهایم محرومیم اسم.
ل
محروم اا م ااان ؛ کااان اياارة ت وتااه ايمغ اارم فیااه «يمااا ک اارت أساابام ايمغ اارم ف ا
غایق ايحرمان »
ايلااه متعااا د اارآن کااریم مسااتقیما ااااا ه کردهاناا کااه ماارا ب،وانیاا تااا اااما ا
اجاباام کاانم .و د م ايهااای مت اااوتی ان نناا ی انبیااأ ،معجاازه د ااا ا بااه ربااهی
تِویر کشی ه.
وهم نااین د م ايهااای رآناای ،داسااتانهایی ا نقاا میفرمایاا کااه نقاام د ااا د
آنهااا ،معجاازهوا اساام و بز تاارین غیرممکنهااا ،بااا مناجاااتی آهسااته د محراباای
کوچااک ،د اااکم تا ی اک نهن ا ،باار نبااان پی اامبری بیمااا وي ای باابو و...ممکاان
اااا هان و د پایاااان تماااا آن آیاااات ،اجابااام ااااون ان اجابااام ا غیااارممکن
میدانن و ايله ،آن ا آسان می ردان .
27
ااعی بااه ااوی ،اتِااا ناامیاا و اباا فلساا هی د ااا اتِااا اساام؛ اتِااا
د مان ه به اد متعا و د نهایم اتِا بن ه ،به معبود.
نمااانی کااه د ااا م ایکنیم د وا ااع تمااا ناتوانیهااا و جزهایمااان ا بااه ا ت و لاام
و مااام پرو د اااا اااره ما ایننیم و ناممکنهاااا ا باااا یا اا ی او ممکااان ما ایکنیم.
ل
اا ت د ااا ا دساام کاام ن یریاا ،م لقااا هاایچ چیااز تمناا تر ان د ااای اااما
نیساام ،وتای ا اار دی یا اجاباام بااه تااأخیر میافتا ،بااان پافشااا ی کنیا و م ما ن
بااای کااه ترانوهااای ننا ی ممکاان اساام باا د ااایی ان باامیم لا ،بااه کلای تغییار
کن .
نااوح بااا د ااای " ناا مغلااوم فانتِاار " سراساار نمااین ا غاار کاارد و ساالیمان بااا
ل
د ای "وه ي ملکا" ،آن ا تِاو کرد...".
یااک نشااانهی دی اار ان اهمیاام و اا ت د ااا اینکااه ،ايلااه متعااا د اهااای نمونااه
پیااامبران ا کااه بااا آن د يح ااات ساا،م ،پرو د ا اااان ا میخوان ناا ا د اياا
و جاااودان د اارآن آو دهانا تااا مومنااان بااا دیا ن آنهااا بااه اهمیام د ااا آیااتی مبااا
باان ،هم ون؛ یقین پی ا کنن و به اجابم آن دي،و
آم
اکنااون د آسااتانهی و ود بااه ماااه پاار ان خی ار و برکاام هسااتیم .و بااا لب ای کااه بااا ُ
توبااه و نااو نیتاای خااايص آماااده شااته ،خواهااان رااااتن اا های اسااتوا د
کا وان م انیم.
اما آیا ب ون یا ی ايله ،و توفیو او ،میتوانیم موفو باایم خیر...
ايلااه متعااا د سااو ه مبا کااه ايکهاا ،بااه مااا یااادآو ی میکناا کااه هی اااه ِ ا
اااما یم .ای ان بی اان کااا ی ا باارای فااردا نکن ایم م اار اینکااه خواساام ايلااه ا مق ا
خود بیان ر ایان وقیقام اسام کاه تاا یاا ی و توفیاو ايلاه هماراه بنا ه نبااا ،هایچ
ِ و ويی ،به ربهی م ن،واه سی .
د سااج ه اهتان ،دساام بااه د ااا ببریاا و ان ا مااا د و جااان ان پرو د ااا اااد و
باار لاا و جوا وتااان نااو اخاااله و مهربااان ،ب،واهیاا کااه د ایاان ماااه مبااا
ایمااان بتابان ا و اسااتوا و توانمن ا تان ردان ا تااا بتوانی ا ان برکااات م ااان بهرمن ا
باای .
ان بهتاارین واااالت بن ا ه باارای د ااا ،سااج ه و ان ااویترین د اهااا خوان ا ن ايلااه ،بااا
اسم ا م اوسم که به اجابم بسیا نزدیک اسم.
عاای اساام ،د ااای هاا ایم و توفیااو ،باارای یکاای ان د اهااایی کااه اجاباام آن
انجااا ا مااا نیااک اساام .پااا جااا دا د هم اای باا ان و ود بااه کااا وان م ااان
توفیو بادت و اخاله ا ان ايله ب،واهیم.
29
ذکاار و ی ااد ايل اه ،ان آسااانترین بااادات و پاار اجرتاارین آنهااا میباا ا ،ااو ی کااه د
ون یاماام ان ساان ینترین ا مااا د تاارانوی کااردا مااومن میباااا و بیشااترین
وساارت ا باارای آنااان کااه د ایاان بااادت کمکااا ی دااااتهان برجااای می اارا د.
اذکاااا ان ایا ان جهااام جااازو پراجرتااارین و سااان ینترین ا ماااا د تااارانوی ا ماااا
میباا ا ،نبااانی اساام ،نیاارا نشاااندهن هی انااا ل ا و وح بن ا ه بااا پرو د ااا
کااه بااه ذکاار ايل اه مشااغو اساام بااا غ لاام مبااا نه کاارده و لب ای کااه ی ااد ايل اه د آن
اسم ،مانع ان ناه جوا ح میاود.
ان ای ان جهاام هاام جاازو آسااان تاارین بااادات اساام ،چونکااه د هاار واياام و مکااانی
میتوان به آن مشغو بود و ان اجر آن بهرهبرد.
جا رفتااه کااه ايلااه و نیباااترین وجااه ذکاار و یاااد ايلااه ،د م هااو ایاان آیااهی مبااا
متعا میفرماین ؛
َف ْاذ ُک ُروني َأ ْذ ُک ْر ُکمْ
ِ
مرا یاد کنی تا اما ا یاد کنم...
پاااا هريح اااه کاااه ايلاااه ا یا اادکنیم ،د هماااان يح اااه م ايعاااايمین ،ماااا ا یا ااد
میکن .و کسی که ايله او ا یادکن ،د و ل و امان اسم.
وااافل باان ک ی ار ( ومااه ايل اهه میفرمای ا ر ««باارای و اال تااو ان ااار انااا و جاان،
ب واااان تااا ناهااان ا ا و ان ن ساام ا بااا آماارن
ان ری ا ُ
جامااه ذکاار ا ب ااو و تا ُ
ون ا د بر یرد و آنها ا برایم محو کن و وافل تو باان .و ا ر بع ان
30
خوانا ن آنهااا ،چیازی کااه آن ا دوساام ن ااااتی بااه تااو س ای ،ا ای خااواهی بااود،
چااون باااو دا ی کااه پرو د ااا ت آن ااه ا خی ار و نی اک اساام ،برای ام مق ا کاارده و ان
تو محاف م کرده اسم».
متاساا انه بااااوجود ایاان اجااار و ایاان آساااانی و ایاان اهمیاام ،افاااراد کماای توفیااو
مییابناا کااه بااه نحااو اوساان و ماا او بااه آن مشااغو باااان چااون ااای ان بااا
وسوسااه و بااردن فکاار و ذهاان بااه ساامم واما فر ای و غیاره ،ف ااای تا یاک غ لاام
ا بر لا وااکم میکنا ،باه وناهای کاه ساا ات بسایا ی بار ماومن می ار د ويای
او ذکری ن ته.
ايبته یاادآو ی ایان نکتاه هام رو یسام کاه تکارا اذکاا ،فقام باا ما ن ر ارا دادن
آن ان آن ،ی ااد ايل اه د ل ا و انعکااا نیساام ،چراکااه ه ا تع ا اد ،مااال و ه ا
د جااوا ح اساام ،پااا اایسااته اساام کااه فاارد ذکاار کنن ا ه ،د هاار ي ای کااه بااه
ماام ايلااه ا ی ااد کن ا و مواه ا باا ا کااه نبااان م ایآو د می او اااود و بز ای و
فقم ي ل نبان نباان . اذکا
تمااا اذکااا ،کلمااات یبااه هسااتن و هرک ا ا ی اادآو ب ا ات و اساامال ايلااه هسااتن .
ايبتااه بع اای اذکااا ان اجاار بیشااتری برخو دا ناا و ا اار بااا لباای خااااع تکاارا
هستن . اون بسیا مبا
ل
ان مهمتااارین اذکاااا کاااه برهرفااارد ماااومنی الن اسااام مِ،وباااا د ایا ان ایا اا بااار
تکرا اان م اومم دااته باا ،با تن ان ؛
صلوات بر پیامبر
ا اسااتغ رايله ( کااه اجاار بس ایا دا د و شااایم باارای تمااا مشااکالت اساام و ل ا
پااااالیم داده و ناهاااان ا پاااا میکن هسااابحان ايلااه و بحماا ه ( کاااه هااارکا د
ون۱۰۰بااا ب وی ا ،کس ای د آن ون مل ای بهتاار ان او انجااا ن ا اده ،م اار کس ای کااه
فرمودر بیشتر ته باا .ه و رت نوح لیه ايسال به فرنن
َ َ ع
«وأوباایرر "بساابحان ايلاه وبحما ه"ر فإنهااا بااالم کا اا ل ،وبهااا َیا َرن اي،لااو».
«و ماان تااو ا توبایه مای کاانم بااه ااتن ،ساابحان ايلاه و وما يلاه؛ نیارا ایان د ااای
همه چیز اسم و خلو به وسیله آن ونی مییاب ».ه
ال ايااه اال ايلااه وواا ه ال اااریک يااه يااه ايملااک و يااه ايحماا و هااو لاای کاا ااایل
یر( که ان بز ترین و محبومترین اذکا نزد ايله میباا ه
32
الحمدلله
ااویم تااا م مااران باان وِ این ( ا ايلااهه نااه اامر اماارون بااه اااما و ا ی
خ اوناا بعاا ان اماارون اااما ا ان آن بهااره مناا ساااند ،ب انیاا کااه بهتاارین بناا ان
خ ا د ون یامم ،وم کنن ان هستن .
ساان ی ( ومااه ايلااهه م ای فرمای ا ر «ايحمااادونر یعناای کسااانی کااه وم ا پرو د ااا
اااایم ان او د هااار واااايی ا می وینا ا د هااار واااا ،نیا ارا ان ف ا ایلم وما ا ،
اسم».
و...
پااا اناااالايله ان اماارون بااه ااو مرتاا ن امااان ا ملااز بااه پایبناا ی و ت کاار د
ایان اذکااا ااردانیم تااا تبا ی بااه ااادتی نیاک و و د نبانمااان ااردد و د ماااه مبااا
م ااان تمااا يح اتمااان ا بانمزمااه آنهااا نااو انی کنایم چاارا کااه اجاار ا مااا بااه ویاژه
ذکر د م ان بسیا بیشتر اسم.
امااا نهااری ( ومااه ايلاهه فرمودنا ر «یاک تساابیح د ماااه م ااان ان هاازا مرتبااه د
ونهای دی ر بهتر اسم ».پا خود ا محرو نکنیم.
33
عبادت نماز
ِ جایگاه و اهمیت
م اار میاااود ان بااادات محبااوم و پاار اجاار ساا،ن بااه میاان آو د و جااای نمااان خااايی
نمااان سااتون دی ان ماساام و مای اهی آ اماام وح و پااا ا ا ن ناهااان و مااانع بااا
افتادن د فحشا و منکر .
ان مهمتاارین بااادات دیناای اساام و هم نااین اويااین چیاازی کااه د یاماام ان آن
پرسای ه میاااود ،کااه ا اار بااو د اااه خ اونا وماان اااود ،بادتهااای دی اار هاام
بااو م ای اااود و ا اار پریرفتااه نشااود ا مااا دی اار هاام بااو نمیاااود .و همااان
ااو کااه ا اار انسااان ااابانه ونی پاانن نوباام د نهاار آب ای استشااو کن ا ،چاار د
ب نم نمیمان ،نمانهای پنج انه هم انسان ا ان ناهان پا می کنن .
چااون نمااان جاازو باداتیساام کااه الن اساام د م ااان بسایا انجااا اااود اایسااته
اساام بااا ی دی اار بااه اهمیاام آن د دینمااان و هم نااین د اام د ادای بااحیح و
مقبااو آن ،د اام کناایم و باا ان ساای ن م ااان ،آن ا ابااالح و بااانبینی کناایم و
ن ا خود ا بر ادای بحیح و بجای آن ادت دهیم.
د بااام ف ایلم نمااان هم این کافیساام کااه اااأن و منزياام بز ای د اسااال دا د ،و
کااان دو ان ا کاااان اساااال اسااام کاااه ریقاااهی مسااالمانیم ا باااه اوج کماااا
می سااااان .واینکااااه کسااااايم د آن ان بااا ات منااااافقین اساااام وتاااار آن ک اااار
و مراهی و د نهایم خروج ان اسال .
34
فاارک ای ان اساام کااه باار پی اامبر * وان بز ای و اااأن و منزياام نمااان ناازد خ اون ا
ا ه ،و فرک ا ن آن بر این امم د آسمان د ا اسرال و معراج بوده اسم
وهم نا این ايلا اه متعاااا آن ا وسا ایلهای بااارای پااااکیز ی ان ناهاااان وکاااا هاااای
نااایسم را داده اسم .
﴿ العنکبوت﴾45
نماان ان بز تاارین واما یاا ی ر بارای دسااتیابی بااه مِاايح دنیاا و آخارت و نیاز دفااع
م اس ا دنی اا و آخاارت اساام ،و نمااان انسااان ا ان ناااه بااان م ایدا د و او ا بااه ساامم
دا وهای لبی میکشان (.زاد المعاد ص )٤/192
35
م ااان پااا خااواهران و بااراد ان مااکمن ،وااا کااه د ونهااای نزدی اک ماااه مبااا
باه ساار میباریم ،بهتاارین نماان اساام کاه نمانهایمااان ا باان بینای کنایم و خااود ا باار
بهترین ایوهی خوان ن آن ادت دهیم.
سااعی کناایم ان اماارون بااه بعاا هاار نمااان ا د یقااا د و اام خااود ادا کناایم ،د و ااو
اارفتن د ی او باا ایم و بااا نیت ای د ساام و لب ای مشااتا بااه سااوی آن ااا بااردا یم،
د نمااان تمااا ذهنمااان ا بااه تااههایمان بساا ا یم و ماا ا خااود ا د مقاباا ُّم
ايعااايمین ببین ایم ،بع ا ان نمااان اذکااا ا ب ا ون جلااه و بااا د اام د معااانی ب،ااوانیم و
َ
آی ام ايکرس ای و د ااا ا د پای اان هاار نمااان ان ی ااد نبااریم .هاار نمااان کااه ای ان وام ا ا
د نمااان خااود بااان بین ای کنایم و باار و اهاام باار نمااان و آدام آن وااریص باا ایم ،نااو
نمان د جوا ح و نن یمان هوی ا خواه ا و
ل ْ ْ َ َْ َ َ َ َ َْ َ
﴿ ِإ َّن ال َّصََََّّّت تنَََّّّٰی عَََّّّن الف ْحشَََّّّ ِاء َوال ُمنکَََّّّ ِر﴾«مسااالما نماااان (انساااان اه ان
ِ
ناهااان باااز ر و ان کا هاااای ناپساان باااانمیدا د» ﴿ نکباااوتر ﴾۴۵د نناا یمان
نمااود پی ا ا خواه ا کاارد و ان اااايله بااا بهتاارین واياام د ادای نمااان د ماااه م ااان
و کا وان پر ان خیر آن ا خواهیم راام.
دو کعاام با ان نمااان باابح ،کااه بااه تااه پیامبر(باالی ايلااه لیاه و ساالمه ان دنیاا و
هرآن ه د اوسم بهتر اسم.
دو کعاام پاایم ان ههاار و چهااا کعاام بع ا آن.دو کعاام بع ا ان مغاارم .و دو کعاام
بع ان غشال.
نماز شب
نماااان اا ا یا اا تهجا ا باااه نماااانی تناااه میااااود کاااه فااارد ،بعا ا ان خوابیا ا ن،
برمیخیاازد و بااه نمااان میایساات .بهتاارین نمااان باارای خواناا ن نمانااا ،دوسااو
پایاانی اا اساام کااه ايلاه ج جاليااه بااه آساامان دنیاا میآیا و بهتاارین نمااان باارای
باااادت ویا اژهی مقرباااان اسا ام و سااامم باااادت و د اااا میبااا ا ،و یا ايیا ا
بن های ن،واه ا ،م ر اینکه ايله او ا بسیا دوسم دااته باا .
اایسااته اساام انسااان مااومن باار خوانا ن آن خااود ا ااادت دها و چااه نمااانی بهتاار
داد. ان اعبان ،که این ادت ا به ن ا آمون
پاا انااالايله سااعیمان ان ایان پااا بار ایان بااا کاه تااا جاایی کااه ممکان اساام،
هرا سا م تن یم کنیم و د آن نمان برخیزیم و نمان و د ا ب،وانیم.
نماز جماعت
هاار مساالمان مااومنی ان اجاار خواناا ن نمانهااا د مسااج و بااه بااو ت جما اام
باااخبر اساام ،اایسااته اساام بااراد ان تااا جااایی کااه ممکاان اساام باارای هاار نمااان ،د
مسج د جما م وا ر اون .
37
و ايبتااه الن بااه ذکاار اساام کااه پیااامبر *توباایه نمودهاناا کااه بع اای ان نمانهااا
د خانااه و بااه بااو ت جما اام خوانا ه اااون تااا خانااه بااه تااه ایشااان بااه برسااتان
نشود. ب
فااتن خااواهران بااه مسااج باارای جما اام منع ای ن ا ا د ،امااا خوان ا ن آن د خانااه
اای خانااه باه جما اام بایساتن اجاار بارای آنهااا آساانتر اساام و انااالايله ا اار باا
بیشتری خواهن برد.
نماز الضحی(اشراق)
ای ان نمااان جاازو برجسااتهترین نمانهااای ن ا میباا ا و فااردی کااه آن ا ب،وان ا و باار
آن م اومم دااته باا بسیا َوام خواه برد.
کمتاارین تعاا اد ایاان نمااان ۲ ،کعاام اساام و واا اک ری باارای آن تعیااین نشاا ه ،و
هاارکا ب،واهاا میتواناا بیشااتر هاام ب،واناا ۴,۶,۸،و...ايبتااه بایاا دو کعاام ،دو
کعم ب،وان .
38
نمااان خواناا نم ان ۲۰د یقااه بعاا ان لااوخ آفتااام اااروخ و تااا ۱۵د یقااه باا ان
نمااان ههاار ادامااه دا د و بهتاارین نمااان ادای آن ،ناایم تااا ی اک سااا م ،ب ا ان نمااان
ههر میباا .
ايلااه متعااا د ماااه م ااان اارآن ا برایمااان بااه آساامان دنیااا فروفرسااتاده اساام و
اجر تالوت و ت بر د رآن د این ماه ،بیم ان ماههای دی ر سا میباا .
ماااونا نباااا ،نمیتواناا د ا ااار لاا ماااا باا ان م اااان باااا اااران و اناااوا
م ان انا میو ا تجربه کن و ان نو پا آن بهره ب یرد،
••
39
پااا اایسااته اساام کااه فاارد مااکمن ،د ماااه اااعبان کااه وناااما سای ن بااه کااا وان
بااا م ااان اساام بااه ااو برنامااه یزی اا ه و ونانااه بااا اارآن همنشاین و مااأنو
ای و ن ساام ا ملااز بااه تااالوت و ت ا بر می ازان مشاا،ص ا ا های ان آی اات کن ا .د
و بهره یا اری ان ایا ان کاااال ایا ان همنشا اینی ،خ اونا ا سا اینهی ماااا ا بااارای د
می ردد . شاده میکن و ل با آن مأنو مبا
ان برکااات ایاان همنشااینی اینساام کااه فاارد مااومن ،بااه وسااعم وماام پرو د ااا
جهانی اان نساابم بااه بن ا انم پ ای میباارد ،بااا ی ااد نشااانه هااای وماام ن ساام آ ا
مای یارد ،دياام باا یااد خا ا آ اماام مای یارد و ا میناان بااه تماا معنااا بار لاابم
واکم میاود.
ینود َاياار َايلاا َه َناا َز َ َأو َساا َن اي َحاا یث ک َت لابااا َم َت َشاااب لها َم َ ااان َ َتق َشااع َر مناا َه َج َلاا ََ
﴿
ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُ
َ َ َ َ َ ََ ین َج َلا َ
َیَ ،شو َن َ َب َهام ََا َم َتلا َ
ود َهم َو لا َوب َهم ُ يای ُذکا ُر ايلا ُه َ ذ ُيار َها َ ی ايلا ُه َیها ُ ة ُبا ُه ُ
َ َ َ َ
َمن َیش َال َ َو َمن َی ُل ُ ايل َه ف َما ي َه ُمن َهاد﴾
خاا ا ااارآن ا فرساااتاد کاااه بهتااارین وا ا یث (و نیکاااوترین سااا،ن آسااامانی خاا اه
اساام ،کتااابی کااه آی ااتم همااه (د کمااا فِاااوم و ا جااانه بااا هاام مشااابه اساام و
د آن َنااای خاا ا (و خابااان خاا اه مکاار میاااود ،کااه ان تااالوت (آیااات هااره آن
خ ا ا ترسااان ا ياارنه باار ان ا ا افت ا و (بااا آی اات وماامه بااان آ ا و سااکونم یابن ا و
ااردد .ایاان (کتااامه همااان ( وماام وه هاا ایم ديهایشااان بااه ذکاار خاا ا مشااغو
خ اساام کاااه هاار کاااه ا خواهاا باااه آن هباااری فرمایاا ،و هااار کااا ا خاا ا باااه
مراهیم وا را د دی ر هیچ ه ایم کنن های ن،واه داام.
40
وااا کااه بااو فرمااودهی پرو د ااا ،اارآن بهتاارین و نیکااوترین ساا،ن اساام و آی اات
آن مایاهی آ اماام و مسااب ها ایم اساام ،چااه نیکوساام کااه فاارد مااومن همیشااه بااا
بااا ا و ان برکاااات و اناااوا آن بهاااره ب یا ارد ،ماااا د م اااان برناماااههای آن ماااأنو
خااتم اارآن و ت ا بر و ت کاار د آن ا پ ایم و دا ی ام ،پااا بهت ار اینساام کااه ا اار تااا بااه
امااارون ،د همنشا اینی باااا ااارآن کمکاااا ی داااااتهایم ،انااااالايله د ایا ان فربااام
بااا ی ماناا ه تااا م ااان ایاان فابااله ا بااردا یم و او ااات بیشااتری ا بااااخاله ،د
مح ر رآن باایم.
مااا مساالمانان اارا دا ن ا کااه بااه ف ا ايل ا ُه وماان ،خیرهااای نی اادی د دسااتر
ا اار لبمااان خواهااان خیار باا ا ،چشااممان باار دی ا ن انهااا و جوا ومااان باار انجااا
برمیدا ن . آنها
خیرهااا هاازا ان بناا ا میخواهاا و مااا ِاا برااامردن همااهی آنهااا و اااما
ايبتااه تااوانم ا ن ا ا یم .و تااا اینجااا باار برجسااتهترینها ااااا ه کااردیم ،فقاام ای ان ا
ماا ن ر دااااته باااایم کااه فاارد مااومن ان ذ های نیکاای دو ی نمیکناا و ان انجااا
کوچکترین خیرها وتی د فکر و نیم ،کوتاهی نمیکن .
ا اار ایاان دیاا اه ا د وجودمااان نهادینااه کناایم و د ایاان ونهااای باا ان م ااان
بر ایم آن ابرا کنیم ،ان االايله د م ان بهرهمن تر خواهیم بود.
41
نیکی به والدین
واياا ین باارای فاارد مااومن ،کلیاا د وانی بهشاامان و ايلااه متعااا بعاا ان پرسااتم
خااود ،بااه اکاارا و اوتاارا آنااان اماار فرمااوده ،سااعی کناایم ان همااین واااال ،بااا
مهربااانی باار آنااان فاارودآو یم و بااا بهتاارین ااایوه بااا آنااان تعاماا کناایم و د مقاباا
آنان ببو و بردبا باایم
انفاق
و ب،شم د م اان بسایا پار اجار تار ،پاا انااالايله ساعیمان بار ایان بااا کاه
ان اااا ا پااایم ان م اااان آغاااان کنااایم و خودماااان ا ان ایااان ف ااا بینِااای
ن ردانیم.
و...
اینهااا هم اای ان نیکیهااایی اساام کااه بسااته بااه وسااعم ن ااا ،اایسااته اساام د
انجامشان کواا باایم.
43
آمادگی جسمی
وااا کااه بااه ف ا ايلاه ،آماد یهااای ووای الن ُ پایم ان م ااان ا کااه مربااوط بااه
اخاااله و ادای بااحیح بااادات برجسااته بااود ا ماارو کااردیم ،نوباام می ساا بااه
بی اان و ی اادآوی آماد یهااای جساامی و ا ا اماتی کااه بهتاار اساام د اااعبان انجااا
دهیم.
چااون د م ااان ،بااادت اباالی ونه میباااا و ایاان فری ااه مسااتقیما جساام ا
د ابعاااد م،تل ا تحاام تااأَیر اارا میده ا ،الن اساام پ ایم ان وا د ا ا ن د ای ان
ماه چن مو د ا مو د بر سی را دهیم و اناالايله برای آن آماده باایم.
_۱تغذیه سالم
م ااان جهاام آماااد ی باا ن باارای ونه اارفتن ژیاام غاارایی پاایم ان ماااه مبااا
اهمیاام نیااادی دا د .ماااه م ااان باارای ونهدا ان بااا تغییراتاای د ژیاام غاارایی
همااراه خواه ا بااود .امااا همااان ااو کااه هاار تغیی اری نیانمن ا آماااده سااانی بسااتر و
نکنیا ا کاااه بااارای ایا اا مااااه م اااان هااام بایا ا ان با ا نمیناااه اسااام ،فراماااو
برنامااه یزی غاارایی دااااته باااای تااا بااه باا نتان اااو وا د نشااود .ان چناا ون
رسااان ی و تشااان ی ماناا ه باااه مااااه م اااان باا نتان ا بااارای ونهدا ی و تحماا
د ایان ب،ام آماده کنیا .اماا چ او بایا با نتان ا بارای ایان تغییار آمااده کنیا
ان مقايااه ،بااه بااو ت م،تِاار و م یا ،بااه ژیام غاارایی و تغریاه پایم ان ماااه م ااان
میپااردانیم و بایاا ها و نبایاا های غاارا خااو دن یااا مِاار نوااای نیهای مناساا
پایم ان ماااه م ااان ا بیاان خااواهیم کاارد تااا اناااالايله بااا سا ح سااالمتی خااوم و
ا ی کنیم. جسمی سايم این ایا مبا
44
بااه خااا ر بسا ا ی کااه هایچ چیاز بااه انا انه وا د اا ن اااو بااه با ن نمیتوانا بااه
ااعی ااا ن یااا ایجاااد اخااتال د ملکاارد آن منجاار اااود .بااا اااروخ ونهدا ی،
تعا اد و ا ههای غاارایی ان سااه و ا ه (ب ا ون اوتسااام میاان و ا ههاه بااه ۲و ا ه
کاهم پی ا میکن .
ااالوه باار ای ان ،نمااان بن ا ی باار غاارا و نوا ای نیها د ماااه م ااان تغیی ار پی ا ا
میکناا .د نتیجااه باا ن دچااا کاااهم یااا افاازایم ونن نا هااانی خواهاا ااا و د
کنا آن برخی اختالالت دی ر ا تجربه خواهی کرد.
وتمااا میدانیاا کااه میوههااای پاار آم بااه هی اتااه ااا ن باا ن کمااک میکنناا و
تااامین آم باا ن نیااز بااه بهبااود ملکاارد آن کمااک نیااادی خواهاا کاارد .د واياام
اااادی هااار فااارد ساااايم و باااايغی ،بایا ا باااه باااو ت وناناااه ۳تاااا ۴يیتااار آم یا اا
نواا ای نیهای ساااايم بنواا ا .د میا اان میوههاااای تابساااتانی و میوههاااای فِا ا
بهاااا میتوانیا ا اناااواخ آبا ا ا آنهاااا ا بیشاااتر پیا ا ا کنیا ا ،هااار چنا ا میوههاااای
نمساااتانی آبا ا ا م ا ا اناااواخ مرکباااات هااام ان دهی اتاااه اا ا ن با ا ن جلاااو یری
خواهن کرد.
• هندوانه
• خربزه
• انواع مرکبات
• انبه
• انگور
• انار
• انواع آلو
• آلبالو ،گیَس و …
46
ااالوه باار میوههااای آب ا ا ،غااراهای آبک ای هاام میتوانن ا بااه آبرسااانی ب ا ن کمااک
کنن .این غراها اام موا د نیر میاون ر
• انواع سوپ
• انواع آش
• خورشهای آبکی
• دسر فرنی
• خوراک عدسی
• خوراکهای آبکی
• املت
• شله زرد و …
غاااراهای آبکاای بهتااارین انت،اااام بااارای اسااات اده د ژیاام غااارایی مااااه م اااان
هسااتن .خااو دن ایاان غااراها هاام د نمااان اف ااا بااه نااوان پاایم غاارا و هاام بااه
نوان یک پا غرا برای و ه سحری توبیه میاود.
47
انواع سبزیجات
همااه ساابزیجات چااه ساابزیهای محل ای و بااومی ،چااه ساابزیهای مِ،ااوه باارای
اساات اده د انااواخ غاارا م اا ساابزی آ ،ساابزی و مااه ،ساابزی کوکااو و و و چااه
ساابزی خااو دن ،واااوی فیباار و آم فراوان ای هسااتن .ای ان ساابزیها بنااا بااه خواب ای
کااه دا ناا ،میتوانناا نیااان باا ن بااه برخاای مااواد معاا نی و ویتامینهااا ا باارآو ده
کنن .
ااو ون بااه ااو متوساام ۲۰۰ میاازان توباایه ااا ه باارای مِاار ساابزیجات د
اار اساام کااه ایاان میاازان باارای افااراد باااالی ۷۰سااا و کودکااان کمتاار اساام.
سااابزیجات بااارای کساااانی کاااه دچاااا مشاااکالت وا ااای ،ا اااه ن اااخ ،مشاااک
یبوسم و و هستن ،م ی تر هم خواه بود.
یکی ان موا دی که بای د مواد غرایی موجود د تغریه پیم ان ماه م ان به کا
ببری ،انواخ سبزی اسم .سبزیها میتوانن به ب ن برای و ل تعاد کمک کرده و
الوه بر آبرسانی و افزودن فیبر به ب ن ،ان برون مشکالت وا ای د ب ن ب ،وین و
م ان جلو یری کنن . بع ان ماه مبا
نقاام پااروت ین د باا ن بساایا بااا اهمیاام اساام .غااراهای واااوی پااروت ین با ااث
اااالت با ا ن تحلیا ا نرونا ا .ماااواد میااااون ونن د وايااام متعااااديی بمانا ا و
غاارایی پااروت یندا بساایا متنااوخ هسااتن و بااا هاار بودجااهای میتوانیاا آنهااا ا
تهیه کنی .
48
ان معمااو ترین مااواد غاارایی دا ای پااروت ین د ژیاام غاارایی و تغریااه پاایم ان ماااه
م ان میتوان به موا د نیر ااا ه کردر
• گوشت قرمز
• بوقلمون
• لوبیا و عدس
• شیر
• جو دو سر
• تخم مرغ
د کنااا بایاا های تغریااهای پاایم ان ماااه م ااان ،مِاار برخاای غااراها و مااواد
غاارایی ا پایم ان آغااان ماااه م ااان بایا تااا میازان ابا مالو ااهای کاااهم دهیا
تا سالمم ب نتان به خ ر نی ت .این مواد غرایی با تن انر
49
غذاهای پر چرب
خااو دن غااراهای پاار چاارم فقاام باارای افااراد مساان یااا دا ای مشااکالت وا ااای
م ار نیساام .افاراد ااادی و ساايم هاام نبایا د مِار ایان وناه غااراها نیااده وی
کنن .واال ا ار ارا بااا کاه باه اباو تغریاه پایم ان مااه م اان پایبنا بااای ،
بای َدو غراهای پرچرم ا تا و ممکن خم بکشی .
ایاان ناااوخ غاااراها «او ه» خاااون ا بااااال میبرنا ا و بااارای ساااالمتی م ااار هساااتن .
توبایه میاااود کااه باارای و ا ه سااحری ی اا اف ااا هاام ان خااو دن غااراهای پرچاارم
خوددا ی کنی .این غراها و مواد غرایی اام موا د نیر میاون .
• انواع کوکو
• انواع کتلت
و و.
غذاهای پر نمک
می ازان مِاار غااراهای اااو و پاار نمااک ب ایم ان آن ااه فکاار میکنی ا باار ملکاارد
ونانااه ایاا هآ بااحیح باا ن تاااَیر می اارا د .متِِ،ااان لاا میاازان مِاار
نمک برای بز ساالن ا ۱۵۰۰میلی ر نوان کرده اسم.
50
ایاان د وااايی اساام کااه بساایا ی افااراد ونانااه ۲۳۰۰میلاای اار ساا یم مِاار
میکننااا .بیما یهاااا و اخاااتالالت نیاااادی ان جملاااه نا ساااایی لبااای ،بیماااا ی
کلیااوی ،ساار ان معاا ه ،بیمااا ی کباا ان مهمتاارین ااوا ک مِاار غااراهای پاار
نمک و او هستن .
د بااو تی کااه ای ان غااراها ا د تغری اه پ ایم ان ماااه م ااان ب نجانی ا ،بیعتااا آم
کمتاااری مینواا ای ،ن اااخ ودهتاااان بیشاااتر خواهاا اا ا ،با اااث ایجااااد ب اااو ات
پوسااتی و آکنااه وی بااو ت میاااود و بااه باااال فااتن فشااا خونتااان منجاار میاااود.
همااه اینهااا ب،ش ای ان ااوا ک مِاار غااراهای پاار نمااک د ونهااای نزدی اک بااه
ماه م ان اسم.
غذاهای پر ادویه
غااراها بااا ادویااهها ،عاام ااویتر و خوااامزهتری می یرناا .امااا مِاار باایم ان
ان ا انه آنهااا میتوان ا با ااث باااالتر فااتن واارا ت و رمااای ب ا ن اااود .هم ن این
باارای افاارادی کااه معاا ه وساساای دا ناا یااا دچااا مشااکالت وا ااای هسااتن ،
خو دن غراهای پر ادویه بای همراه با اوتیاط باا .
هاار چناا برخاای ادویااهها بااه بهبااود سااالمتی هاام کمااک میکنناا امااا د تغریااه
پا ایم ان مااااه م اااان ،د ژیا ام غااارایی مااااه م اااان و بعا ا ان آن ،بایا ا مرا ا ا
مِر غراهای پرادویه باای و این غراها ا به و ا ت ا مِر کنی .
51
د مِاار غااراهای پاار نمااک و اااو ،غااراهای پاار چاارم ،غااراهای تنا و پاار ادویاه
ب و وین ماه م ان بای تعاد ا ایم کرد
سااابک و پیا ااده وی بعا ا ان اف اااا باااه ه ااام غااارا و جلاااو یری ان یبوسااام ون
کمک نیادی می کن
توبایه هاای مجاامع لمای جهاانی ،د وايام اادی هار فارد باايغ ساايم بر اساا
150د یقاااه (یا اا اااو ه تاااه بایساااتی بااارای و ااال ساااالمتی خاااود وا ا ا د
30-45د یقاااه د هااار ونه فعايیااام فیزیکااای متوسااام 3ون و وااا ا وااا ا
ااو ه تااه فعايی ام فیزیک ای ا ا ی 70د یقااه د مانن ا اه فااتن تن ا و ی اا و ا ا
م اااان مقا ا ا ی مت ااااوت اسااام و انجاااا دها ا .ایا ان و اااعیم د مااااه مباااا
ردد. ا ما بایستی تغییراتی د ا ت ،م ت و فواب و ن
52
وتااین ،اهاای مناساا باارای و اال و ا تقااال سااالمم و ياارت بااردن ادامااه و ن
اساام .ا اار ونه دا ابااو بااحیح تغریااه ا ایاام کناا ، بیشااتر ان ماااه مبااا
اامن ونهدا ی بااه و نااای ماان م و مالیاام نیااز ب اارداند .متو اا کااردن میتواناا
اااو ایا ان مااااه اباا توبا ایه نیسااام چونکاااه فعايیتهاااای فیزیکا ای و و ناا ای د
ت و استقامم لبی ا رو ی فرد ا با مشک مواجه ساند. ممکن اسم
بایسااتی اسااتمرا دااااته باا ا امااا چی ازی کااه مساالم اساام ای ان اساام کااه و ن
داده ااااود .بناااابراین نماااان تغییراتااای بایساااتی د نماااان ،اااا ت و ناااوخ و ن
مناساابی ا باارای انجااا فعايی ام و نا ای انت،ااام کنی ا نمااانی کااه بیشااترین می ازان
با ااث ااع نشااود و ي مااهای بااه ونه اااما نزناا .ماای اناارژی ا دا یاا و و ن
کنی ا . کنی ا و ی اا م ا تی پااا ان اف ااا و ن توانی ا م ا تی ب ا ان سااحری و ن
نکنیاا .ايبتااه ایاان مو ااوخ ان امااا هی و اام بالفابااله بعاا ان مِاار غاارا و ن
فااردی بااه فااردی مت اااوت اساام .بااه بیااان دی اار هاار نمااان ان ااابانه ون کااه اااما
کنیاا ،هماااان نمااان مناساا ااام و ن خساات ی و بتوانیاا باا ون اوساااا
خواه بود. برای و ن
برنامااه و نااای من ماای کااه اااام و ناااهای ساابک اساام ا ان باا ان م ااان
کنی ا .ان انجااا ورکااات ااو ای ان ماااه و ن اااروخ کنی ا و بااا ا ا ت کمتااری د
و نا ای ساان ین خااوددا ی کنی ا .انجااا فعايیاام و نا ای ااوالنی و ساان ین فاارد
اااو ون اا ا ه و ساااب بااارون ونه دا ساااب بااار انااارژی بیشاااتر و تعریا او د
اام و د نتیجااه افاام فشااا خااون د فاارد ونه دا خواهاا ااا .بنابراین توباایه
ماای ااااود باااا کاااهم ااا ت فعايیتهاااای و نااای فعااا بمانیاا و د ااین واااا
مِر انرژی خود ا متناس تن یم نمایی .
53
با ا ت نیاد انجا میدهی ،د این ماه پیاده وی م ال ا ر همیشه و ن
ايبتااه بااا ساار م بیشااتر انجااا دهی ا و ی اا نمااان انجااا فعايی ام و نا ای ا بسااته بااه
ت جسمانی خود تقلی دهی .
نقاام خااوام ماان م د سااالمم جساامی و وو ای ،باار ه ایچ کااا پوا ای ه نیساام.
اایه بن ااریم ،پیااامبر و بااحابی کاارا و ساال امااا ا اار ان من اار اسااال بااه ایاان
باااايح ،اااا ها ا نود میخوابی نااا و د نِااا اااا بااارای ادای نماااان اااا
برمیخواسااتن و همااان و کااه د اارآن هاام بیااان ااا ه یکاای ان باا ات بهشااتیان
نن ه ن هدااتن سمتی ان ا به نمان و بادت اسم.
همااان و کااه بیاان کااردیم اارا اساام اناااالايله ان تکتااک يح ااات م ااان مبااا
معنوی بسیا ی برخو دا ن ، بهرهمن اویم و سا ات ا د م ان ان ا ن
آن د یااک سااو پایااانی ،هاام را اارفتن ااا های هاام بااه ديیاا او ااات مبااا
.. مبا
54
پااا الن اساام ان همااین واااال ااادات خااوام خااود ا باار بیاا ا ماناا ن پاساای ان
باار جسااممان ساا،م نباا ا ا ا تن ایم کن ایم تااا بی ا مان ا ن ااابهای ماااه مبااا
الیی ا با خوام ه ن هیم. و این يح ات فو
سااعی کنیا پایم ان فرا سای ن ماااه م ااان ،وتمااا هاار اا ،نمااان اا ب،وانیا و
تااالوت اارآن و د ااا و مناجااات دااااته باااای ،یقینااا ا اار ایاان ا برنامااه یزی ااا ه
خواه ا ا ا و بس ایا آسااانتر و اوتتاار ااابهای ماااه پ ایم ب یری ا بااه ااادت ب ا
م ان ا بی ا میمانی و به بادت می ر انی . مبا
سااعی کنیا د ایان ایاا پایم ان م ااان ،بعا ان نمااان باابح فااو ا بااه خت،ااوام بااان
ن ردی و د ایقی ا به د ا و استغ ا و تالوت رآن بنشینی .
55
جمعبندی کارها
مااا واا اک ر اساات اده ان برکااات م ااان اساام ،پااا بیاااک نبایاا او ااات هاا
الیاای خااود ا باار انجااا کا هااای غیر اارو ی کناایم ،همانناا خریاا فااتن و
و... تهیهی مایحتاج غرایی و يبا
سااعی کنیاا د واا امکااان ،تمااا موادغاارایی مااو د نیااان و مااواد به ااااتی و ...ا
پاایم ان م ااان ب،ریاا و ن هدا یاا ،مِ،وبااا خااواهران راماای بایاا برنامااهی
ماان م و خااوبی باارای موادغاارایی مااو د اساات اده د اف ااا و سااحر دااااته باااان و
مواداويیااه ا باا ان وا دااا ن بااه م ااان تهیااه کنناا و د أن ایااا ،واا االمکان
و تی برای خری و شتن د بانا ه ن ه .
هرچناا الن بااه ذکاار اساام کااه تمااا ا مااا نن و ماارد مساالمان و مااومن د ماااه
میباااا ،مااادامی کااه بانیاام م ااان کااه باارای فاااه وااا خانااه و خااانوادها
کس َوام باا ،خود خیر و نیکی و جزو وسنات به اما میآی .
56
سخن پایانی...
نمانی که اسم ُ کا وان م ان ا بر این مقايه کوچک رااتیم ،ناخودآ اه یاد س،نی
ان اما ابن یم ( ومهايلهه افتاد که نن ی انسان ا س ری تعری کرده بودن و
م ت آن ا مر ...
به استی و به وقیقم که همه د کا وانی به نا مر ،به سوی پرو د ا مان د س ریم؛
بع ی نود می سن و بع ی دیر ،همه اما می سن ...
مهم اسم که د کا وان خیر باای یا ار و مهم اسم که همس رانم چه کسانی
هستن .بای فکر همه چیز ا کرد ،چراکه کا وان نن ی هر يح ه د معرک سی ن و
ابلیا اسم. ربهی اهزاننی م
کا وان م ان نزدیک اسم ،اما اای آخرین با باا که د آن وا د میاویم ،پا
اایسته اسم مان کنیم آخرین س ر و آخرین م انمان اسم .کسی که میدان
عا بی ا و هوایا تر ا برمیدا د. آخرین فربم اسم
و د پایان اینکه ،ا ر کوچکترین خیری به واس هی این مقايه به لبتان اَر کرد،
اماهم د نشر آن سهیم باای و نکات آن ا با نبانی ساده برای واي ین و ا رافیانتان
ان د ای خیرتان محرو بان و کنی تا اناالايله اجر ببری و ما ا د این ماه مبا
نکنی .
َ َ َ ع َ َ َوآخ َر َد َ
ايعايمین... أن ايحم ُيل ُه م
ُ اناو ُ