Word Index 585

поврх 439 пок йник 69

повсить 282 покровтельствовать 119
повиновться 119, 270 покупть 281
п вод 80, 464 пbл- 228, 231–2, 233, 447 – 8
пог да 454 п лдень 233, 447
под + acc. 283, 289, 417, 419, п ле 86 –7, 430
421, 437–8, 439, 443, 456, полетть 356
472, 477 полетть 354
под + instr. 417, 419, 421, 437– 8, п лзать 346, 351
443 -ползать 360
под- 273, 283, 289 – 90, 359, 362 ползт 249, 263, 346, 358
подльше от 444 -ползти 360
пbдле 421, 443 полтика 71
подмастрье 56 политческие направлния 71
под бно 135, 421 полк 69
под бный 120 п лночь 233, 447
подозрние 482 п лный 107, 181, 191
подойт 359 половна 214, 231, 233, 235
под предл гом что 493 положть 282
подражние 120 п лон 191
подражть 119 пол ть 245
подходть 359 полтор/полтор& 209, 214,
подъезжть 360 216 –7, 237
поздить 356 полторста 214
п ездом 123 полу- 232
поезжй! 8, 347 пbлчас 232
похать 347, 354–5, 356 п льзоваться 124
пожлуй 509 полюбть 275
пожлуйста 25 по мре тог как 293, 504
поженться 271 п мнить 260 –1, 339
пожимть 122 помогть 115, 119
позад 421, 435 по-м ему 25
позв лить 276 п мощь 120
позвол$ть 119, 276 по направлнию к 422, 442
позвонть 301, 314 понедльник 448
поздне 198 понест 355
п здно 396 понимть 240, 438
п зже 8, 198–9 понрвиться 275, 325
по истечнии 458 пон$ть 246
поймть 282, 299 по отношнию к 422, 466
пойт 275, 320, 354 –5 поперёк 421, 444, 446
пок 293, 501 попл&ть 355
пок . . . не 499, 501–2 попрость 108, 318, 479
586 Word Index

пор 319, 452 прав 188, 189

поражться 119 првить 124
пор ть 245 прво 476
порт [stress] 84 првый 189
портфль 75 прздник 449, 454, 456
пор$дка 422, 469 –70 пре- [superlative] 206
посадть 282 пре- [verb prefix] 290
по сй днь 455 пред- 290
поск льку 492 предпочитть 315, 351
пbсле 14 [п сле/пbсле], 421, представл$ть соб й 140
458, 499 предупредть 336
послднее врмя 405 – 6 предшствовать 119
послдние 215 пржде чем 499, 500
послдний 170 –1, 448, 449, 451 прекратть 254, 317
пbсле тог как 153, 295, 484, прекращть 317
499, 500–1 пренебрегть 124
посл
шный 120 пренебрчь 250
посмотрть 306 прния 73
посовтовать 318 преодолть 243
по сравннию с 422 преп$тствовать 119
посред 421, 439 – 40 при 417, 421, 443 – 4, 452,
посрдством 422 461–2, 472, 483
постль 423 при- 273, 283 – 4, 290 –1, 359
потол к 437 прибвить 238
пот м 400, 402 привезт 361
потом
что 24, 492–3 привест 361
потрбовать 336 привтствовать 271
п уши 447 приводть 362
походть 356 прив&кнуть 295, 315
пох ж 191 прив&чка 315
по чём? 474 придрживаться 118
почем
318, 401, 525 признавться 325
почем
-нибудь 409 признться 325, 483
почем
-то 409 прийт 359
почть 244 прийтсь 343, 530
п чта 426, 480 прикзывать/приказть 491
почт 158, 411, 507 примр 153
почт нигд 411 принадлежть 119, 270
почт никогд 411 принимться/прин$ться 316,
почт никт 158 325
почт ничег /ничт 158 приность 387
по — ьи [adv.] 397 прин$ть 246, 251 [stress]
по>тому 400 припевючи 386
 Word Index 587

присживаться/приссть 282 п$теро 221– 4

прис
тствие 434 пятидес$тый 229
прис
щий 120 пятндцать 207, 208, 210, 216
притвор$ться 180 п$тница 448
при усл вии что 496 пят к 237
приходть 359, 361 пять 207– 8, 209 –11, 214, 216,
приходться 120 218, 219, 221, 237
прична 153, 464, 483 пятьдес$т 207– 8, 210, 215, 219
про 417, 483 пятьс т 207– 8, 210, 219
про- 271, 291, 359 п$тью 238
проглтывать/проглотть
278–9 раб та 116, 432–3
продавц/продавщца 66 раб тать 127, 439, 476
продолжть 317 равн$ться 119
продолжться 322 рад 120, 185, 475
прод лжить 317 рди 417
прожть 377 рдио 6, 58, 480
произойт 329, 367 рдоваться 119, 325
пройт 359 рдостный 185
прокл$сть 376 раз 212, 299, 314, 457, 459, 467
пром&шленность 71 раз [‘since’] 496
пронзён 374 раз- 15, 16, 273, 275, 284, 292,
просживать 299 324, 359, 360, 362–3
прость 108, 117, 253, 491 разбредться 361
прославл$ться 124 рзве 509
пр сят 330, 526 развдка 430
прbтив 336, 421, 439 – 40, 494 развдчик 69
противорчить 119, 270 рзвитый/развтый/развит й
проходть 312, 359 377
прочитть 267, 271, 273, 302, раздть 371 [stress]
305 раздевться 312
пр шлое 453 разделть 238
пр шлый 448, 450 –1 разд
мывать/разд
мать 319
пр$мо 510 разлчия 71
пр$тать 248, 251 [stress], 369 размхивать 122
пугться 118, 325 размр 230
пускй 497 рзница 71
пусть 261, 497, 505, 506 разойтсь 359
путём 422 разрешть 119
путь 57, 94–5, 434 раз
ть 244
пылес сить 256 разучться 315
пытться 325 рно 396
пятёрка 237 рньше 198, 458
588 Word Index

рас- 15, 275, 284, 292, 359, 360 с + instr. 121, 136, 139, 140, 220,
располагть 124 283, 324, 329, 359, 417, 466
распоряжться 124 с- 271, 273, 283, 292, 359,
расп$ть 246, 376 362 – 3, 363 – 4
рассвт 449 садться 282, 312, 321
расскзывать 301 сажть 282
расставться 127 сал$ми 59
рассто$ние 433 сам 155
раст 249, 263, 322 смбо 63
расходться 359 самолёт 427
рвать 245, 369, 387, 388 самолётом 123, 427
рекция 477 сам себ$ 141, 155
ребёнок 81, 95, 223 смый [determinative] 154– 6,
реб$та 81, 223 443, 458
ребятшки 223 смый [superlative] 202–3, 205
ревть 246 санитр 65
рзать 387 -сать, [с : ш] [first-conjugation
репй 75 consonant stems] 247–8, 387
рецпт 476 сбгать [pf.] 363–4
решть/решть 299, 305 сбрсывать/сбр сить 279
рисковть 124 свдения 73
р бот 69 свеж 187 [stress]
р вно 507 свекр вь 92
родться 127 сверх 421
Рождеств 454 свет 431, 461
рожь 93 свеч 89
рон 61 свидтельство 153
рубль [stress] 83 свистть 253
рук/р
ки 91, 430, 432, 477 своб да 434
руководтель 125 свой 142– 4
руководть 124 св йственный 120
руков дство 125 св&ше 421
р
сский 169 святе 198
ручй 75 свящнна 193
р
шиться/р
хнуть 283 сдавть/сдать 299
рыть 244 себ$ 139 – 41, 142, 153, 155
ряд 100–1, 214 [stress], 216 свер 425
р$дом с 422, 443 сез н 452
сей 150 –1, 154, 400 –1
с + acc. 417, 470 сейчс 400 –1
с + gen. 110–11, 283, 359, 398, секретрь 64, 66
417, 423, 432, 433, 450, 454 –5, сел 431
463–4, 478 –9, 499 семёрка 237
 Word Index 589

смеро 221, 223 слще 198

семидес$тьй 229 следть 337, 481
семндцать 207–8, 210 слдовать 119, 436
семь 207, 209, 216, 218, 219 слдует 343
смьдесят 207–8, 210, 216, 219 слдующий 449, 450 –1
семьс т 207–8, 210 слеп 192
семь$ [stress] 92 слетть [pf.] 364
смя 94 слшком 190
сердт 191, 466 словрь-мнимум 100
середна 431, 453 сл вно 498, 510
сесть 249, 282, 312, 321 сложние 238
сеть [stress] 93 сложть 238
сечь 250, 264, 279 слон 67, 69
сять 242 [stress] служние 120
сжать 376 служть 119, 127
сзhди 421, 435 сл
чай 153, 338 – 9, 403, 471,
сидть 252, 299 496, 503
сдя [stress] 387 случться 329
сльный 192 сл
шать 403
сний 171, 183, 185 сл
шаться 105 – 6, 118
сирот 55, 58, 222 слыть 245
сиротть 243 слыхть 257
-ск- [adj. suffix] 172–3, 183 сл&шать 252, 257, 261, 297,
скжем 25 339, 402
сказть 240, 268, 282, 297, 301, сл&шно 297
339 смерть 462
-скать [ск : щ] [first-conjugation сметь 243
consonant stems] 247–8 смешн 317
СКВ 61 сме$ться 119, 242, 325, 439
сквер 425 смотрть 252, 254 [stress], 337,
сквbзь 421, 444, 446 402, 474 – 5, 476
-ски 396–7 смотр! 313–14, 337
-ский [surname] 96 смочь 257, 343
скл нен 192, 373 смять 376
ск лько 106–7, 224 –5, 226, СНГ 61
236–7, 340 снег 357
ск лько врмени? 145, 232 снег 71
скопть 107 снимать 312
ск рость 220, 482 сн ва 405
скот 69 сновть 243
скрест 249, 263 снять 246, 312
скучть 139, 466 собирться 323, 511
слать 241, 246, 387, 388 собрть [stress] 265
590 Word Index

собрться [stress] 265 -ставать 242, 259, 386

совть 243 ствить 253
совтовать 119, 318 стади н 426
со врмени 454 – 5 стдия 434
совсм не 401 становться 127, 282, 321
соглсен 192, 482 стнция 94, 426
соглсно 135, 421 старться 318, 325
содйствие 120 старин 452
содйствовать 119 стрость 453, 456, 464
со дня 454–5 стрше 198
создтель 57 стрший 195, 203
сойт 359, 364 стрый 195, 198
сойтсь 359 стать 127, 246, 282, 316
солёный 185 -ство 85
соловй 75 с тем чтbбы 494
сол ма/сол мина 71 стпень 467 – 8
сомневться 325, 483 стерчь 264
соображние 464 стесн$ться 118
с рок 208, 210, 212, 215, 216, с тех пор 153, 400, 454
218 с тех пор как 484, 499, 502
сость 245 стлать 241, 245, 251 [stress]
сосд 82 сто 207– 8, 210, 215, 216, 218,
со сторон& 442 219
состо$ть 127, 478 ст ит 343
с тня 237 ст ить 105, 118, 251, 270
С чи 60 стол 83 [stress], 435
соч
вствие 120 столтие 451
соч
вствовать 119, 270 ст лько 106, 224 –5
СП 61 стонть 245, 251 [stress], 387
спать 252 сторон 25, 423, 442
-спевать 243 сторонться 118
спеть [to ripen] 243 ст я [stress] 387
спорт 71 сто$ть 252, 531
спос бный 192 страдть 124
спос бствовать 119 стрел$ть 139, 481
спршивать 330 стремться 325, 337, 494
спрос 476 стрмя 94
спрость 297, 479 стричь 250, 264
спуст$ 394, 422, 459 стр ить 251
срзу 295 студнт 74
сред 448 ст
дия 431
средo 421, 439 – 40, 461 стул [stress] 80
срдний 171 стучть 252, 474, 481
 Word Index 591

стучться 325 так как 493

стыдться 117–18 так в 186
ст&дно 317 так й 150, 153 – 4, 193
стыть 246 так й же 154, 514
-сть [infin.] 241, 249, 369, 375, такс 427
389 так что 495 – 6
субб та 448 талбы 72
суд 431, 439 там 395, 401, 407
с
дно 85 таскть 346
судь$ 222 -таскивать 360
с
дя по 394, 422 ТАСС (ИТBР-ТАСС) 62
сук 80 татрин 81
с
мерки 449 -тать [т : ч] [first-conjugation
сур в 183 consonant stems] 247–8
с
тки 222, 448 -тать [т : щ] [first-conjugation
существ 218 consonant stems] 247–8
существовть 226 тащть 346
сходть 359, 364 -тащть 360
сходть [pf.] 363–4 твой 12, 141, 142
сходться 359, 362 те 147
с цлью 422, 472 -те [imper.] 259
счстлив 187 [stress], 189 тетр 426
счастлвый 187 [stress] телевдение 426, 480
с чм-то 162 телевзор 480
считть 127, 140 -тель [noun suffix] 57
считться 127, 140 тем л
чше 200
съедть 299, 370, 388 температ
ра 462
съден 375 тмя 94
създить 363–4 тннис 10
сыгрть 15 тепрь 400 –1
сын 81 [stress] теркт 63
сыт 189 терть 246, 370, 388
сюд 402 терпть 252, 255 [stress]
-ся/-сь 10, 140, 320 – 6, 331, 332, тесть 57, 75
366, 367, 377, 381–2, 387, 389 тетрдь 92
тётя 89
-т- [part.] 370, 375–7, 378, 384, тхник 66
385 технчка 66
тайм 453 течние 452
так 153, 186, 395, 406, 407, 505, течь 250, 256, 264
506, 510 -ти 241, 248–9, 263, 266 [stress],
ткже 12, 407–9 367, 369, 374 – 5, 389 – 90
так же как 497 тип 68
592 Word Index

ткать 245, 369, 387 трилли н 208, 211, 218

тлеть 243 триндцать 207– 8, 210
то [with сли] 334 трста 207– 8, 210, 216, 219, 473
то 148–9, 152 –3, 505 тр е 221– 4, 227
-то [particle] 506, 507, 515–16 тр йка 237
-то [with indef. pronouns and трудться 325
advs.] 161–2, 409 труп 69
тоб ю 134 туд 402, 407
тогд 395, 402 –3, 407 туз 69
тогд как 501 тур 453
т же 407–8, 510 тут 402
то ли . . . то ли 489 ты 134, 137–8, 329
т лько 24, 455, 493, 505, 508 -тый [part.] 377, 384
том
назд 458 т&сяча 207– 8, 211, 218 –19
тон
ть [stress] 251 тысячелтие 451
т ньше 198 ТЯО 61
т пать 122 тян
ть [stress] 251
топть 253 Тянь-Шнь 424
торговть 124
торг вля 125 у 104, 417, 441–2, 479
торндо 59 у- 273, 292–3, 359, 361–2
тосковть 139 -у [partitive gen.] 76–7, 109–10
тот 147–8, 150, 151–2, 202, 400, -у [place names] 60, 97
449, 451 -у [surnames] 96
тот же (смый) 152, 156, 514 -
[prep. case] 77–9, 84
т -то 510 убедть 256, 318
то . . . то 23– 4, 308, 489 убеждть 298, 318
тот смый 54, 156 уврен 483
т чно 498 увден 373
т чно так же как 497 увдеть 274
то, что 148– 9, 152–3, 490 увдеться 323
трамвй 427 увлекться 124
тртить 476 увлечние 125
тре- 239 уговривать/уговорть 269,
трбовать 117, 243 [stress], 336 299, 318
трепк 69
гол 435
тртий 175, 229 удрить 282
треть 231 удар$ть 139
три 207–8, 209, 214 –15, 218, удивться 325
222, 473 удивл$ться 119, 325
тридцтый [stress] 229 угождть 119
трдцать 208, 210, 219 угр за 120
тржды 238 удться 121, 266 [stress], 328
 Word Index 593

уезжть 296, 361 учться 351, 354, 471

-уемый [part.] 368, 369 [stress] ушибть 264
уж 505, 507, 516 -ушка [dim.] 132
уж 403–4, 505
узнавть 242 фбрика 426
узнть 479 факс 480
уйт 359 ферзь 57, 69
Украна 424 фламнго 59
укусть 282 фл ппи 59

лей 75

лица 425 хос 6
улыбться 119, 325 характрен 192
улыбн
ться 325 -хать [х : ш] [first-conjugation
у мен$ 104, 111 consonant stems] 247–8
умерть 262, 265 [stress], 295, хвстаться 124
463 хватть/хватть 107, 329
умрший [stress] 368 -хий [adj. ending] 169
умерщвлён 373 хнди 59, 177
умть 243, 315, 343, 351 хир
рг 66
умножние 238 хл пать 122
-ун 83 [stress] хл пья 80
управд м 63 ход 448
управл$ть 124 ходть 345, 346, 347– 8, 349,
упректь 483 350 –1, 354, 356, 357, 358, 363,
Урл 424 387, 445
урд
59, 177 -ходить 359, 362
ур к 75 хоз$ин 82
усживаться/уссться 321 -хой [adj. ending] 170
усл&шать 275 х лодно 530, 532
успть 403, 503 хор ш 187 [stress], 189
устть 464 хор ший 170, 189, 194
утверждть 270 хор ш соб й 140, 189
утр 233, 449 хотл бы 335

тро 449, 456 хотть 108, 117, 256, 257,

тром 123, 449 335 – 6, 387, 388, 511
-уть/-(н)уть 241, 244, 245, хотть сказть 256
262–3, 376 хотться 121, 327
-уха [f. suffix] 64 хоть 497, 505, 516 –17

хо 86, 431 хот$ 24, 497
уходть 359 храпть 253
учтель 57, 64–5, 66 хром [short adj.] 192
учтельница 64–5 худе 197
учть 119, 273 худть 243
594 Word Index

х
дший 194–5, 203 чет&режды 238

х
же 198 чет&реста 207– 8, 217, 473
чет&рнадцать 207– 8, 210
цвест 249 -чивый 173
-це [dim.] 131 -чий [adj. ending] 170, 174
цлый 156, 181, 231 -чик [dim.] 128–30
црковь 93 -чик [m. suffix] 64
цец 59 числ 235
-цки 396 читть 267, 271, 300 –1, 305
-цо [dim.] 131 -чн- 13
цунми 59 чтить 256
цыгн 81 что [pronoun, conjunction,
particle] 13, 24, 144, 145, 146,
-ч- [infix] 37 148–50, 192, 339, 340–1, 401,
-ча [noun ending] 89 489–90, 517
час 214 [stress], 232–5, 447–8, чтbбы 13, 24, 179, 192, 336 – 40,
449, 456 471, 490 –1, 494 –5
чсто 299 что за 145, 476, 506
часть 101, 231 чт -либо 161, 164
час& 357 чт -нибудь 161, 163 – 4
чще всег 299 что так е? 145
чей 144, 146, 147 чт -то 161–2
чй-либо 164 что-чт 150
чй-нибудь 161 ч
вствовать себ$ 127, 140, 180
чй-то 161–2 чудть 256
человк 82, 216, 218, 224 –5 ч
до 85
чем 25, 104, 199 –200, 413 чуждться 117–18
чемпи н 65 ч
ждый 107
чем . . . тем . . . 200, 293, чуть не 113, 295, 507
413–14 -чь 250, 264, 266 [stress], 369,
червь 57 374–5, 387, 390
через 283, 288, 359, 416, 417,
444–6, 458 –9, 479 -ша [f. suffix] 64
чёрт 82 -ша [noun ending] 89
честь [verb] 250, 279 шаг 214 [stress]
четврг 448 шар 69, 214 [stress]
четвёрка 237 шхта 431–2
чтверо 221– 4 шве$-моторстка 65
четверо- 239 -ше [comparative adj.] 197–8
четвёртый 229 шептть 247
чтверть 231, 233 – 4 шестёрка 237
чет&ре 207– 8, 209, 214 –15, 217, шстеро 221–2, 224
219, 220, 221–3 шестидес$тый 229