2022

Proves d’accés a la universitat per a més grans de 25 anys

Història contemporània
Sèrie 3

Fase específica

Qualificació TR

Primera part 2

Segona part

Suma de notes parcials

Qualificació final

Qualificació Etiqueta del corrector/a

Opció d’accés:
Etiqueta de l’alumne/a
▢ A. Arts i humanitats
▢ B. Ciències
▢ C. Ciències de la salut
▢ D. Ciències socials i jurídiques
▢ E. Enginyeria i arquitectura
 Primera part: Llegiu els textos A i B i responeu a les tres qüestions següents.
[4 punts en total]

Primera parte: Lea los textos A y B y responda a las tres cuestiones siguientes.
[4 puntos en total]

Text A. Discurs de Ho Chi Minh dirigit a tot el país a través de Ràdio Hanoi el 17 de juliol
de 1966.

Els bàrbars imperialistes nord-americans han desencadenat una guerra d’agressió per tal de con-
querir el nostre país, però estan patint greus derrotes. Han enviat un cos expedicionari de prop de
300.000 homes al sud del nostre país. Han utilitzat com a instruments de la seva política agressiva
una administració titella i un exèrcit mercenari, creats per ells mateixos. Han recorregut a mèto-
des de guerra extremament salvatges, productes químics tòxics, bombes de napalm i d’altres. Amb
aquests crims pensen sotmetre els nostres compatriotes al sud. […] Podran utilitzar milers d’avions
per a intensificar els seus atacs aeris contra el Vietnam del Sud. Però mai no seran capaços de trencar
la voluntat de ferro de l’heroic poble vietnamita de lluitar contra l’agressió nord-americana i per la
salvació nacional. […] El poble vietnamita estima la pau, la veritable pau, la pau dins de la indepen-
dència i de la llibertat, no la pau simulada, la pau nord-americana. Per la defensa de la independència
de la pàtria i pel compliment de la nostra obligació envers els pobles que lluiten contra l’imperialisme
nord-americà, el nostre poble i el nostre exèrcit, units com un sol home, lluitaran resoludament fins
a la victòria total, siguin quins siguin els sacrificis i les penalitats que hi puguin haver. […] Estimats
compatriotes i combatents: som forts per la nostra justa causa, per la unitat del nostre poble de nord a
sud i per l’àmplia simpatia i suport dels països socialistes germans i dels pobles progressistes de tot el
món. Guanyarem! El poble vietnamita guanyarà! Els agressors nord-americans seran inevitablement
derrotats!
Visca un Vietnam pacífic, reunificat, independent, democràtic i pròsper!
Traducció i adaptació fetes a partir del text
«La causa de Ho Chi Minh que Estados Unidos no entendió».
La Vanguardia [en línia] (30 octubre 2020)

Texto A. Discurso de Ho Chi Minh dirigido a todo el país a través de Radio Hanói el 17 de
julio de 1966.

Los bárbaros imperialistas norteamericanos han desatado una guerra de agresión intentando con-
quistar nuestro país, pero están sufriendo graves derrotas. Han mandado a un cuerpo expedicionario
de cerca de 300.000 hombres al sur de nuestro país. Han utilizado como instrumentos de su política
agresiva a una administración títere y a un ejército mercenario, creados por ellos mismos. Han recurrido
a métodos de guerra en extremo salvajes, productos químicos tóxicos, bombas de napalm y otros. Con
estos crímenes piensan someter a nuestros compatriotas en el sur. […] Podrán utilizar miles de aviones
para intensificar sus ataques aéreos contra Vietnam del Sur. Pero nunca serán capaces de romper la
voluntad de hierro del heroico pueblo vietnamita para luchar contra la agresión norteamericana y para
la salvación nacional. […] El pueblo vietnamita ama la paz, la verdadera paz, la paz dentro de la indepen-
dencia y de la libertad, no la paz simulada, la paz norteamericana. Para la defensa de la independencia
de la patria y para el cumplimiento de nuestra obligación para con los pueblos que luchan contra el
imperialismo norteamericano, nuestro pueblo y nuestro ejército, unidos como un solo hombre, lucharán
resueltamente hasta la victoria total, cualesquiera que sean los sacrificios y las penalidades que pueda
haber. […] Queridos compatriotas y combatientes: somos fuertes por nuestra justa causa, por la unidad

2
de nuestro pueblo de norte a sur y por la amplia simpatía y apoyo de los países socialistas hermanos y
de los pueblos progresistas de todo el mundo. ¡Ganaremos! ¡El pueblo vietnamita ganará! ¡Los agresores
norteamericanos serán inevitablemente derrotados!
¡Viva un Vietnam pacífico, reunificado, independiente, democrático y próspero!

Adaptación realizada a partir del texto

«La causa de Ho Chi Minh que Estados Unidos no entendió».
La Vanguardia [en línea] (30 octubre 2020)

Text B. Acord de la Conferència de Pau de París, 27 de gener de 1973.

Les parts participants en la Conferència de Pau de París, amb vista a finalitzar la guerra i restaurar
la pau al Vietnam sobre la base del respecte dels drets nacionals fonamentals del poble vietnamita i
el dret a l’autodeterminació del poble vietnamita del sud, i per contribuir a la consolidació de la pau
a l’Àsia i el món, HAN ACORDAT les estipulacions següents, les quals es comprometen a respectar
i dur a terme:
Article 1. Els Estats Units i tots els altres països respectaran la independència, la sobirania, la
unitat i la integritat territorial del Vietnam. […]
Article 2. El cessament del foc serà observat en tot el Vietnam del Sud a les 24 hores del 27 de
gener de 1973. […]
Article 4. Els Estats Units no continuaran la intervenció militar ni en els assumptes interns del
Vietnam del Sud.
Traducció i adaptació fetes a partir del text
«Acuerdo de la Conferencia de París sobre la Guerra del Vietnam, 1973».
Historiasiglo20.org [en línia]

Texto B. Acuerdo de la Conferencia de Paz de París, 27 de enero de 1973.

Las partes participantes en la Conferencia de Paz de París, con vistas a finalizar la guerra y restaurar
la paz en Vietnam sobre la base del respeto de los derechos nacionales fundamentales del pueblo vietna-
mita y el derecho a la autodeterminación del pueblo vietnamita del sur, y para contribuir a la consolida-
ción de la paz en Asia y el mundo, HAN ACORDADO las siguientes estipulaciones, que se comprometen
a respetar y llevar a cabo:

Artículo 1. Los Estados Unidos y todos los otros países respetarán la independencia, la soberanía,
la unidad y la integridad territorial de Vietnam. […]

Artículo 2. El cese del fuego será observado en todo el Vietnam del Sur a las 24 horas del 27 de
enero de 1973. […]

Artículo 4. Los Estados Unidos no continuarán su intervención militar ni en los asuntos internos de
Vietnam del Sur.

Adaptación realizada a partir del texto

«Acuerdo de la Conferencia de París sobre la Guerra del Vietnam, 1973».
Historiasiglo20.org [en línea]

3
 1. Identifiqueu i justifiqueu a quin esdeveniment històric fan referència els textos A i B.
[1 punt]

1. Identifique y justifique a qué acontecimiento histórico hacen referencia los textos A y B.

[1 punto]

2. Comenteu quin tipus de document és el text A i quin tipus de document és el text B i

expliqueu molt breument quina és la relació que hi ha entre ells.
[1 punt]

2. Comente qué tipo de documento es el texto A y qué tipo de documento es el texto B y

explique muy brevemente cuál es la relación que hay entre ellos.
[1 punto]

4
3. Expliqueu a grans trets aquest esdeveniment històric i emmarqueu-lo en la denominada
Guerra Freda.
[2 punts]

3. Explique a grandes rasgos este acontecimiento histórico y enmárquelo dentro de la llamada

Guerra Fría.
[2 puntos]

5
 Segona part: Responeu a TRES de les cinc qüestions següents.
[6 punts: 2 punts per cada qüestió]

Segunda parte: Responda a TRES de las cinco cuestiones siguientes.

[6 puntos: 2 puntos por cada cuestión]

1. Indiqueu si les afirmacions següents són vertaderes o falses.

[Si les cinc respostes són correctes: 2 punts; si hi ha una resposta incorrecta o en blanc: 1 punt; si hi ha dues o més
respostes incorrectes o en blanc: 0 punts]

1. Indique si las afirmaciones siguientes son verdaderas o falsas.

[Si las cinco respuestas son correctas: 2 puntos; si hay una respuesta incorrecta o en blanco: 1 punto; si hay dos o
más respuestas incorrectas o en blanco: 0 puntos]

Vertadera
Falsa
Verdadera
a) La Guerra de Secessió dels Estats Units del 1861 al 1865 va signi-
ficar l’abolició de l’esclavitud als Estats Units d’Amèrica.
a) La guerra de Secesión de los Estados Unidos de 1861 a 1865 ☐ ☐
significó la abolición de la esclavitud en los Estados Unidos de
América.
b) La Guerra del Yom Kippur del 1910 va significar la independència
d’Israel, que estava sota el domini de l’Imperi turc.
☐ ☐
b) La guerra del Yom Kippur de 1910 significó la independencia de
Israel, que estaba bajo el dominio del Imperio turco.
c) La batalla de Normandia és la denominació que té l’operació mili-
tar dels aliats durant la Segona Guerra Mundial per a alliberar els
territoris ocupats de l’Europa occidental del domini nazi.
c) La batalla de Normandía es la denominación que tiene la ope- ☐ ☐
ración militar de los aliados durante la Segunda Guerra Mundial
para liberar los territorios ocupados de la Europa occidental del
dominio nazi.
d) La batalla de Waterloo del 1815 va significar la derrota definitiva
dels exèrcits de Napoleó.
☐ ☐
d) La batalla de Waterloo de 1815 supuso la derrota definitiva de
los ejércitos de Napoleón.
e) El bombardeig de la base nord-americana de Pearl Harbor per
part de l’aviació japonesa va significar l’entrada dels Estats Units a
la Segona Guerra Mundial.
☐ ☐
e) El bombardeo de la base norteamericana de Pearl Harbor por
parte de la aviación japonesa significó la entrada de los Estados
Unidos en la Segunda Guerra Mundial.

6
2. Indiqueu si les afirmacions següents sobre la història d’Europa són vertaderes o falses.
[Si les cinc respostes són correctes: 2 punts; si hi ha una resposta incorrecta o en blanc: 1 punt; si hi ha dues o més
respostes incorrectes o en blanc: 0 punts]

2. Indique si las siguientes afirmaciones sobre la historia de Europa son verdaderas o falsas.
[Si las cinco respuestas son correctas: 2 puntos; si hay una respuesta incorrecta o en blanco: 1 punto; si hay dos o
más respuestas incorrectas o en blanco: 0 puntos]

Vertadera
Falsa
Verdadera
a) Charles De Gaulle va ser president de la República Francesa entre el
1880 i el 1890 i va destacar per la seva política colonial.
☐ ☐
Charles de Gaulle fue presidente de la República Francesa entre 1880 y
a) 
1890 y destacó por su política colonial.
b) La reina Victòria va regnar al Regne Unit durant bona part del se-
gle xix, quan aquest país era la potència hegemònica de l’època i la
que tenia l’imperi colonial més gran.
☐ ☐
La reina Victoria reinó en el Reino Unido durante buena parte del
b) 
siglo  xix, cuando este país era la potencia hegemónica de la época y la
que tenía el imperio colonial más grande.
c) El Pla Marshall va ser un pla d’ajudes econòmiques dels Estats Units
a Europa, un cop acabada la Segona Guerra Mundial, per a ajudar
al redreçament econòmic d’aquest continent, devastat després de la
guerra.
☐ ☐
El Plan Marshall fue un plan de ayudas económicas de los Estados
c) 
Unidos a Europa, una vez acabada la Segunda Guerra Mundial, para
ayudar a la recuperación económica de dicho continente, devastado
después de la guerra.
d) Mikhaïl Gorbatxov va ser el president de la Unió Soviètica a finals
dels anys vuitanta del segle xx i qui va engegar la perestroika o «rees-
tructuració» econòmica del sistema polític soviètic per donar-li més
obertura.
☐ ☐
d) Mijaíl Gorbachov fue el presidente de la Unión Soviética a finales de
los años ochenta del siglo xx y quien emprendió la perestroika o «rees-
tructuración» económica del sistema político soviético para darle más
apertura.
e) Alemanya i la seva aliada França van lluitar conjuntament contra l’Im-
peri austríac durant la Primera Guerra Mundial.
☐ ☐
Alemania y su aliada Francia lucharon conjuntamente contra el Imperio
e) 
austríaco durante la Primera Guerra Mundial.

3. Expliqueu quin esdeveniment va precipitar la Primera Guerra Mundial i en quins blocs es

van unir els països contendents.
3. Explique qué acontecimiento precipitó la Primera Guerra Mundial y en qué bloques se unie-
ron los países contendientes.

7
4. Expliqueu cinc característiques del règim polític d’Adolf Hitler a Alemanya.

4. Explique cinco características del régimen político de Adolf Hitler en Alemania.

5. Expliqueu què va ser la Primera Internacional i quin va ser el punt de discussió i de rup-
tura entre Karl Marx i Mikhaïl Bakunin.

5. Explique qué fue la Primera Internacional y cuál fue el punto de discusión y de ruptura entre
Karl Marx y Mijaíl Bakunin.

Observacions:
TR
Etiqueta de l’alumne/a
Qualificació:

Etiqueta del revisor/a

L’Institut d’Estudis Catalans ha tingut cura de la correcció lingüística i de l’edició d’aquesta prova d’accés