yǐn shí xí guàn

中国人的饮食习惯

一．Texte 课文
chuántǒng càishǎoròu dòu fu
中国 传 统 的饮食习惯是多 菜 少 肉，喜欢吃 豆 腐。

wèifāngmiàn nántiánběixián fāng ài

在口 味 方 面 ，有“ 南 甜 北 咸 ”的说法，南 方 人喜欢吃甜的。北方人爱吃

咸的。

mǐ miàn jiǎo
在主食方面，有“南米北 面 ”的说法。北方人爱吃面食。他们喜爱吃 饺 子、

bāo tiáoděng yào

包子、面 条 等 面食。南方人喜欢吃米饭。很多南方人天天都 要吃米饭。
 jīng
南米北面 南甜北咸 南 精 北多

二．Lexique 词汇
yǐn shí xí guàn chuán tǒng

1. 饮食: régime alimentaire 2. 习 惯：habitude 3. 传 统：tradition

cài shǎo ròu
4. 菜：plat/légumes 5. 少: peu de 6. 肉：viande
dòu fu wèi fāngmiàn
7. 豆腐：Toufu 8. 口味：Goût/saveur 9. 方 面：aspect
nán tián běi
10. 南：sud 11. 甜：doux/sucré 12. 北：nord
xián ài zhǔ
13. 咸：salé 14. 爱：aimer 15. 主食:nourriture de bas
mǐ miàn o jiǎo
17. 米：riz 18. 面 条: nouilles 19: 饺子：ravioli
bāo
20. 说法:manière d’expression 21:包子：petit pain farci cuit à la vapeur

三．Caractères 字
 菜 少 肉 味 南 北 爱 米 面

四.Grammaire 语法

1.等/等等 děng：etc.
Placés après une énumération d'objets (généralement une liste contenant plus de deux objets)

Structure : A、 B、 C + 等/等等 (+ nom.)

Ex： 我喜欢看书、听音乐、睡觉 等/等等 (活动 huódòng)。 

J'aime lire des livres, faire du lèche vitrine, dormir, etc.

2.的 de：Particule (Utiliser comme attribut et connecter les adjectifs ou d'autres mots avec un
nom afin de donner des informations sur le nom.)

Structure : Nom.+ 的 + Nom. （Nom.+ 的 = Adj.）

Ex： 南方 的 人

好吃 的 菜 =》菜好吃

五．Activités sur les connaissances 知识训练 zhīshì xùnliàn

1. Apprenez le lexique

A．Associez

(1) . （2） . （3） . （4) .

a. b. c. d.

dòu fu zhǔshí
豆腐 肉 菜 主食
 (5) . (6） . （7） . （8） .
e. f. g. h.

米饭 包子 面条 饺子

B. Complétez

1) 中国 的饮食 是 菜 肉，喜欢吃 。

a.少 b.习惯 c.传统 d.多 e.豆腐

2) 在 方面，有“南 北 ”的说法。
xián tián
a.咸 b.口味 c.甜
3）在主食 ，有“ 米 面”的说法。

a.北 b.方面 c. 南

2. Écriture 写字 Pinyin 法语
3. Exercices grammaticaux 语法练习

A. Traduction en caractère, et en Pinyin s’il est nécessaire 翻译 fānyì

a. J’aime manger les nouilles, les raviolis et le petit pain farci à la vapeur, ect.

b. Nous avons des légumes, de la viande et du riz, ect.

c. Les gens du Tours(图尔 tǔer) aiment manger les plats chinois

c. Votre professeur de chinois est très gentille.

B. Faite deux phrases en oral avec les mots : 等等 et “的 + nom.”

六．Activités sur les compétences 能力练习 nénglì liànxí

1. Compréhension Écrite : lisez le texte et répondez les questions en dessous

1) Quelles sont les Habitudes

alimentaires chinoises ?

2) Que aiment manger les gens

du nord en Chine ?

3) Que aiment manger les gens

du sud en Chine ?
2.Expression Orale

Regardez l’image et présentez la différence d’habitude entre le sud et le nord en Chine.

Enregistrez votre réponse et envoyez à l’adresse mail:jing.marette@ac-orleans-tours.fr.