‫عريضة افتتاحية من أجل وقف التنفيذ المؤقت‬

‫(المادة‪ 631 ‬و ما يليها‪ ‬من قانون اإلجراءات المدنية واإلدارية)‬

‫إلى السيد رئيس محكمة عين فكرون‪ – ‬القسم اإلستعجالي –‬
‫لفائـدة‪ :‬بوغازي مسعود ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ الساكن‪ :‬حي السطحة عين فكرون ‪....................‬‬
‫ضــد‪ :‬مصري شروق بنت بلقاسم الساكنة‪ :‬حي مسعي رابح عين فكرون مدعى عليها‪.‬‬
‫بحضـــور‪:‬القـــائم بالتنفيذ‪ ‬احملضـ ــر القضـ ــائي دربال ليلى الكـ ــائن مكتبـ ــه بـ‪ :‬شارع س فيان ش عبان عين‬
‫فكرون‬

‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ ‬هال تفضل السيـد الرئيس‪ ‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫يتشرف العارض بعرض أسباب والتماسات دعواه فيما يلي‪:‬‬
‫من حيث الشكل‪:‬‬
‫‪o‬حيث أن حمضر التكليف بالوفـاء بلـغ رمسيا للعـارض بتـاريخ‪/12/10 ‬ـ ‪ 2022‬مما جيعـل دعـوى احلال ضـمن‬
‫األجل املنصوص عليه يف املادة ‪ 613‬فقرة أخرية من قانون اإلجراءات املدنية واإلدارية‪( ،‬وثيقة مرفقة)‪.‬‬
‫‪o‬حيث أن الدعوى احلالية مستوفية للشروط واألوضـاع املنصـوص عليهـا قانونـا‪ ،‬وال سـيما املادة‪ 13 ‬ومــا يليهـا‬
‫من قانون اإلجراءات املدنية واإلدارية‪.‬‬
‫‪o‬حيث أنه واحلال كذلك يتعني التصريح بقبول الدعوى شكال‪.‬‬
‫من حيث الموضوع‪:‬‬
‫‪    )1‬مختصر للوقائع واإلجراءات‪:‬‬
‫‪o‬حيث أنه بتاريخ‪ 17/05/2022 ‬صدر حكم عن قسم اجلنح لدى حمكمة عني فكرون‪ ‬جيمع بني العــارض‬
‫واملدعى عليــه‪ ،‬حتت رقم فهــرس‪ ،02260/22 ‬و قضــى يف منطوقــه ب ــ‪ :‬إلــزام املدعى عليــه بتمكني الطــرف املدين‬
‫مصري شروق من تعويض عن كافة االضرار مبلغ ‪200.000‬دج‪.‬‬
‫‪o‬حيث أن املدعى عليــه قــام بإســتخراج النســخة التنفيذيــة و ســعى بواســطة احملضــر القضــائي للتنفيــذ و مت تبليغــه‬
‫مبحضر التكليف بالوفاء بتاريخ‪( 12/10/2022 :‬وثائق مرفقة)‪.‬‬
‫‪o‬حيث أنــه يتعني القــول أن العــارض هــو بصــدد االســتئناف ضــد احلكم الصــادر ضــده مل يتمكن من االســتئناف‬
‫إلحتواء احلكم على خطا مادي‪.‬‬
‫‪o‬حيث أن العــارض مت اخبــاره بــان احلكم ســيتم إلغائــه من قبــل احملكمــة لكنــه فــوجئ بعــد ذلــك بصــدور النســخة‬
‫التنفيذية ضده‪.‬‬
‫حيث ان العارض بتاريخ ‪ 03/10/2022‬قام بتسـجيل اسـتئناف ضـد احلكم الصـادر بتـاريخ ‪17/05/2022‬‬
‫رقم الفه ـ ــرس ‪ 02260/22‬يف قسـ ــم اجلنخ ‪ 2‬يف الشـ ــق اجلزائي واملدين وذل ـ ــك حس ـ ــب شـ ــهادة االسـ ــتئناف رقم‬
‫‪( 01525/22‬وثيقة مرفقة)‪.‬‬

‫‪    )2‬المناقشة القانونية‪:‬‬
‫‪o‬حيث أنــه من املقــرر قانونــا طبقــا للمــادة‪ 631 ‬من قــانون اإلجــراءات املدنيــة واإلداريــة‪ ،‬فــدعوى احلال مرفوعــة‬
‫وفقاً لألوضاع و الشروط املنصوص عليها قانوناً‪.‬‬
‫‪o‬حيث أن املادة ‪ 634‬من ق ــانون اإلج ــراءات املدني ــة و اإلداري ــة فإن ــه يف حال ــة قب ــول اإلش ــكال أو طلب وق ــف‬
‫التنفيذ يأمر الرئيس بوقف التنفيذ ملدة ال تتجاوز ستة أشهر (‪.)06‬‬
‫‪o‬حيث أن العــارض‪ ،‬حاليـاً ال يســعه ســوى طلب من الــرئيس احملرتم األمــر بوقــف التنفيــذ املؤقت ملدة ال تتجــاوز‬
‫ستة أشهر‪.‬‬
‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ ‬لهذه األسباب ومن أجلها‪ ‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫في الشكل ‪ :‬قبول الدعوى شكال لورودها طبقا لألوضاع والشروط واآلجال املنصوص عليها قانونا‪.‬‬
‫في الموضوع‪ :‬األمر بوقف التنفيذ حلني الفصل يف احلكم املتضمن اخلطا املادي‪.‬‬
‫حتميل املدعى عليه املصاريف القضائية‪.‬‬

‫المرفقات‪:‬‬
‫نسخة من احلكم اجلزائي‪.‬‬
‫نسخة من حمضر التكليف بالوفاء وحمضر تبليغ التكليف بالوفاء وحمضر تبليغ السند التنفيذي‪.‬‬
‫نسخة من شهادة االستئناف‪..‬‬
‫تحت سائر التحفظات‬
‫‪ ‬عن العارض‬