አጫጭር ወጎች

አጫጭር ወጎች
“እነ ካሴት አይገዜ ... ምን ወጪ አለባቸው

ትምህርት በሬዲዮ ... እያስኮመኮማቸው”
እe+ u’@ ›ƒp’< ..... ገጽ 2
“ ...እዚህ ሰፈር ውስጥ ከአምስቱ የስሜት ሕዋሳት መካከል ጆሮን የሚደርስበት የለም፡፡ ጆሮ
ሃይለኛውን ሚና ይጫወታል፡፡ ቡና ማን ቤት እንደተቆላ፤ ሥጋ ማን ቤት እንደሚጠበስ፤
እነማን በነገር እየተናኮሩ እንደሆነ፤...”
c=•\ c=•\ c=•\ …. ገጽ 6
“...........ሰው በጭንቅላቱ አስቦ ሔዶ ለሠራራው ስህተት ..እግሬን በሰበረው.. ይላል፡፡

እኔ ደግሞ በጣቴ በያዝኩት እስክሪቢቶ በመጻፌ ..ምነው ጣቴን በሰበረው አልልም
ለምን ብትሉ ወታደር ነኛ፤..................”
¾Vè ¢É uÙ` T@Ç ..... ገጽ 10
“ለጥቁሮች የተከለከለ ይላል እዚህ ሱቅ ማስተናገድ የምችለው ነጮችን ብቻ ነው”

ብሎት እዛው ጥሎት ወደ ሱቁ ገባ፡፡
ለጥቁር የተከለከለ ..... ገጽ 15
ሶሻሊዝም ሲጠቀምበት የነበረውን ማጭድና መዶሻ የሸቀል ኤከራራችን ተከታዮች

ማጭዱ እጀታውን መዶሻውን አናቱን ቆርጠው እነሆ ለዩሮ ምልክትነት አደረጉት፡፡
Kõ`É XÃJ” K”ÓÉ ÃS×M ..... ገጽ 17
#uhV ¨<eØ [ÏU "MJ”¡ ÁKI ›T^ß K?KA‹ [ÍÏV‹ c=“Öl U“Mvƒ
›UM×D†¨< ¨Å ›”} ŸS×‹ Ÿe` J’I SpKw ’¨< ›KuK²=Á `²U ...
hV ..... ገጽ 22
...e”„‰‹G< u?‹G< ያK¨<” ‚K?{ዥ” Ÿ‚K?{ዥ”’ƒ vhÑ` u?ƒ ¨<eØ ¾UÅ`Ñ<ƒ”

G<K< KሌL ›dMö ”ÅTÃcØ [ÒÓ×L‹G<;:....
ስፓÃታኪያድስ ..... ገጽ 24
ŸÍ`ƒ ¨Å Ç`ƒ "dG<” ŸuÅ
e+ u’@ ›ƒp’<

ŸSÑM SÅM ”Ç=K<... c¨< uÉK< c=ÁT`` ’@ Ó” ÉÂ uÉK? ›×õ×KG<::
¾’@ ”ÅK?L¨< ¾›`v k” w‰ ›ÃSeK˜U ... ¨Ã ¾eÉd ›MÁU ¾cT”Á k” °ÉM u=J” ’¨<
ŸK?L¨< G<K< Ÿõ ÁK °ÉM •a˜ c¨< G<K< ¾T>k“w˜ ... ›x ¾c¨<” p“ƒ ›M‰MŸ²? u?‚” Á¿ U” wK¨< ÑÖS<w˜&
#Ãˆ ¾"XG<” u?ƒ ... u×U ²È—’‹ ... Ø\ ²È ›Lƒ'
ÅÏ ”ÇÃ¨× ... ”ÇÃKóuƒ&
vMÒ¨< LÃ }˜„ ... ¨ÃU lß ”ÇK ... u×^ ›eÑw&
ìNÃ eVk¨< ... u›Ã“‹” ›Ã}“M:: ÃH@” SL c`$ ›K<::
e+ ›G<” Ó²?` ÁXÁ‹G< ... uu?‚ Ãk“K<:- u?‚ ”ÅG< "M²’u ›ðeU:: p“ƒ ›”É
uK<:: ›”Ç”Æ ÅÓV ¨<KA›‹”” ›Ç^‹”” ›Ã„ ... ›õ
U XÃqÃ u¾N?Åuƒ c=ÁT”
”cTK” ”Ç=I ÁK'
›u?ƒ ’c<Ò Úª
ÃŸAKŸAK<“ ... u}`
Ÿu?†¨< ¨<Ü }cveu¨<&
uÚ[n w`H” ... ¨_ ›É`}¨<
›Ui}¨< ÃÑvK<... ó•d†¨<” ›Øõ}¨< :: Ç=Á Ò´ ”Ç=u[¡ƒM” u²=I ²È
w”ÖkU ”Ç=I Áek“M; p“ƒ G<Kƒ uK<::
›”È U” wK¨< c=ÁS<˜ eTG<'
×DƒU ›Ãu`Å¨k’< ”Å’@ ›ÖÑv†¨< UÉÍ ›c`}¨< ”Ë^¨<”U ¨Ö<”U
¾}q×Ö\ ›ÁW\U; ÃH@ u?~ UÉÍ ¾K?K¨< G<L:- p“ƒ feƒ uK<::
›”È W^}—Â U” wL eT˜ cTG< SWL‹G<'
— e”SU ...kÃ“ u=Ý ¾J’ Le+¡ ÁeªÖ<”
K^X†¨< Ó” e"D` e"D` ¾T>M ¨}ƒ ¾ScK ðXi ÃÑAe^K<$ ›K‹ ›K<::
Ó²?` ÁXÁ‹G< ›G<” ð[”Ï ¾W^¨< ’¨<! ’@ ¾ÚS`Ÿ<uƒ U” ›K; NŸ=S< KÚÕÎ wKA
©”ÏM ¾T>vM iaý u=Á´M˜ ”Ç=I ÁewLM ; ’@ S^^¨<” ëÎ u}ðëŸ< p“ƒ e”ƒ
J’ › p“ƒ ›^ƒ:: SŠU u’@“ ui”¢^ ›ÑÇ ¾TÃu[ ¾KU: - T u”ÓÉ’ƒ ÁÅ[
ÕÅ—‹” ¨<Ü Ó^‹”” e”Öw ¾Ó_” S”×ƒ ›Ã„ uSi}~ ›´•M˜ ÃJ” eM
ßî u`c< wf:-
# ¾"XG<” Ó` - ’× ›w[k[k
Kejart wede Dart 2 2Kƒ g=I ¯.U.

”Å Í=ý SŸ=“ g^ ÁÖKk::$ ›K˜

Ç=Á ”Å’@ ›ÃÑ³U; ’@ KÖ?³ wÂ - qÇ ÝTÂ ”ÇÃq^[Ø wÂ ... HÁ feƒ w`
›¨<ØŠ wÑ³ Áek“M; ·[”Å¨< w¿ƒ ¾²=I—¨< ÃhLM... ›”Æ ¾g^Â” G<K? S”×ƒ
›Ã„:-
# Ÿ¨”´ XÁÅ`W¨< ... XS<“ XÃkv¨<
g^¨<” uÖ?³ ... ”Èƒ ›XS[¨<;$ ›K ›K<::
Ú wL‹G< ... ¾c¨<” p“ƒ lÖ\:: ›Ueƒ J’ ›ÃÅM;
’@ w¿˜ ¾Ó”v` eÒ ’˜ ÁK˜” ›MÅwpU ... K?L¨kù˜ Òv»
’˜:: SŠU KG<K<U hÃ uÇx Òw¸Á†¨< uL¿ LÃ G<Kƒ ×X ¾›T^ ÖL ›ÖØŠÁ†¨<
ŸÅ”u—Â vKc<p Ò` ›e}ª¨p%E†¨<“ G<Kƒ þŸ?ƒ c=Ò^
”Ç=Ñ²<ƒ ›eÅ`Ñ@ ... K’@U
u}²ÒËM˜ ¾¡w` ¾wÉ` Åw}` ð`T@ ›”Ç”É lXlf‹” ¨Å u?ƒ Ãº eSKe
ò †¨<
M¨<Ø¨<Ø c=M ¾SÖÖ< eT@ƒ ÃJ“M wÂ Ú ›MŸ< w²< ›Mq¾UK?L x N?Å¨< U”
wK¨< xÚl˜&
#¾— GÑ` vKcÖ^ ›M’u[U:: ¡[U~” ”Èƒ
”ÇXKõŸ< ’@ ’˜ ¾T¨<k¨< T”U Ãp“ ”Í=:: Ç=Á ¡[U~” u¾Ÿ}T c=”kªKK< ÃH@”
¾ð[Åuƒ ›Ç=e Mwe Kwc¨< ¾SÖ< ’²=I ›G<” ›w[¨<˜ ¾T>c \U ›K<uƒ ’@ Ò ›`ð¨<
›e}“ÓÎ ... G<K<”U g–G< ... U”U XÃqÃ up“ƒ T[^†¨<” cTG<:: u’@ ¢ ’¨<::
— uŸ}T w^‹” }TEÙ ... SÖÝ ”"D” ›Ø}” ›Ñ<M e”Ñ<LL
c< Ó” ²ÃÊ ... ²=G< ›XKóƒ ... ÖL ›eÖUq gƒ ¾uL::
›K<˜:: ”Å’@ ›Ãk \U; T” Ñõƒa ›e¨×†¨< ÃH@”” Ñ”²w l`X†¨<”
”pMõ
u
S¡cd†¨<” uS[w "De ¾g¨Æ c=ÁÖ^pS< Ñ>²? Ÿ}T Ÿ}T ›c—†¨<:: N?Å¨< uƒ’¨<
SØ}¨< u’@ Ãk“K<:- K’c< MI Ñ”²w u=•[˜ ”"D” ›MH@ÉU ... u¯Sƒ ›”È K¨×G<ƒ
”"D” ¾}k“w˜'
Tƒ]¡ cuu—¨< ... u¾¯S~ vÃ•`

›Ç=e Mwe uMŸ< ... S‹ ÃÑ³ ’u`::
›LK<˜ ScL‹G<; u’@ M¡ KV}¨< ð[”Ï ›ÇT@ U” ›Ñv¨< u?‚ É[e Ÿ}Ñ–::v"‹G<
lØ\” ”ÇM[X¨< p“ƒ e”ƒ J’ p“ƒ eU”ƒ :: u×U ¾T>Ñ`S¨< ’Ñ`’@U J”Ÿ<
ÕÅ™Š ¾K?L¨<” SY]Á u?ƒ W^}™‹ Te}“ÑÉ
”¨ÇK” M¡ u’@ ”ÅT>k“w˜ p“~

¾Ò^‹” G<K< ¾T>J”uƒ Ñ>²? ›K:: w‰ Kp“ƒ ¾T>J” ›`°eƒ ”Èƒ ”ÅT>ÁÑ–< ÃÑ`S—
M ›”È U” ›K<”'
# ’ "c?ƒ ›ÃÑ²? ... U” ¨Ü ›Kv†¨<

ƒUI`ƒ u_Ç=Ä ... Áe¢S¢T†¨<$
›K<˜ ”Å— ›e}T] ›ÃJ’cT S<²=n U” Áek“M:: Kc¨< Vƒ
›’c¨< XÃJ” SvM ÁKuƒ KVƒ c¨< ›’c¨<:: w²< ›MÑÅKU ’u` ... ÃMp lØ\”
”ÇMXXƒ p“ƒ ዘጠኝJ’ ›ÃÅM::›G<”U ¾K?L SY]Á u?ƒ W^}™‹ “†¨<... ŸðKÓG<
eT†¨<” “Ñ^KG<:: ’@ Ó” ”Å’c< ›ÃÅKG<U:: wÑAwØ ”Í= ›M k“U wÂ›‹G< ¾K;
”Å¨< ukLK< Åe}— SJ“‹”” ›Ã}¨<::
#G<K? ›ÃÅw^†¨< ”pMõ” ›ÃnÖ<
KhÃ“ e"D` ... ¨ÜU ›Á¨Ö<
Ë”ðM ›gUØÖ¨< ...Áeki\ƒ“
u›ñ uT>kÇ ... uƒMp Ëu“
uk” eÉeƒ e’> ... c=ÖÖ< Ã¨<LK< ¾Ý"¨<” u<“$ ›K<”::
¾Ÿ<+ T>"›?M uL ÁõLv†¨<“ c¨< ÁK ÑA[u?ƒ Ã•^M; Ÿó GÑ` Ý" UÉ\ u<“ uukKuƒ
›G<” X”+U “¨<×; ÅÓV u›ñ ¾T>kÇ ¾T>K<ƒ ›ó†¨< ÃÅð”“ uU’< K=kÇ •bM;
— V˜ ’” ”È u²=Á‹ ”Å i”ƒ uU”q[l` Ëu“ ¾U“ðL¨< ÅÓV ›=j!”"D” eÉeƒ
e’> eÉX w”Ö× u<“ ’¨< K?L¨< eÉeƒ Ö`S<e ...
”ƒ” Ãp` ›M“ÑÙ::ÃMp “”}
አሥር Å[c uK< KG<L‹G•\ ¨ÇÐŠ K=ÖÃl˜ SØ}¨<
”Å¨< u?‚” ”Å Ñ<É u`w[¨< up“ƒ ›Ã“†¨< ’<aÂ” ÑLUÖ¨< Ÿ’c< ’<a Ò`
›¨ÇÅ\ƒ“ up“ƒ ›[\ ’c< uJ‚M ’¨< ¾T>•\ƒ ’²=I ¾uK<uƒ” ¾”Úƒ ƒ]
¾ÖÖ<uƒ” ÊKA cv]‹ U” ›K<˜&
# T>eƒ TÓvƒ ›ÁU[¨< ... S‹ c< ›Ø„ SL&
ŸÇx ›’e ÁK ... ”Ë^ ¾uL$ ›K<˜
vÑA[eŸ< }’ŸeŸ< TKƒ ÃH@ ›ÃÅM; UeÖ=` ›L¨×U wÂ”Í= úMe u”Ë^ ¾ÖkKK<
W^}™‰†¨<” ¾T>ÁÑA`c<ƒ” u=cS< U” K=K< ’¨< ¾’@ JÉ ”Å Ñ@^ Ý" Åwq eKÁ² ’¨<;
Ñ“ KÑ“ ”Å Ò²?× ¾XX‹ ”Ë^ KSwLƒ Ÿ}T ¨ØŠ ¾Ÿ}T T>eƒ TÓvƒ ›Kw˜;
¾W^}™‹” ØpU ÁL¾ ›Á¨<k¨<U... Ku?‚ Kõ ¾W^‹¨<” ›ÃÅM:-
# KU`Ñ>ƒ ›ÃŸõM K•^ ›Á¨×
uuƒ ›eKpMq u›SÉ Áe’×$ ÁK<˜
’@ KUŸõLƒ ’c< U” ÊL†¨<; cV’<” Ç=³Ã’<” kÃ^ ÍD”
¾ SÇõ ›SÉ ¾kv‹
ÓÉÓÇ¨<” uSÇ÷ UM¡ƒ ²<]Á¨<” ÓØU ›É`Ò u=Á¿ •a ... U” ÃK< ’u`;
“ JÈ
qeLDM JÈ” Í=y= ¾T>kvM˜ ’¨< Á×G<ƒ... e+ ÁXÁ‹G<:-
#Kh¨` ›ÃŸõK<... ¨<G q×] ¾L†¨<

¨”²< ue^†¨< ... ÁÕ^v†¨<

Ã”x^‡uM ... }Ò]U ¾L†¨<$ ›K<” ”k” Ú ›M”::
# vK ²Ö˜ Ó` ... vL ¾}ŸK<
cK?” uÅ[p X` ... ¾ÅKÅK<
K›MÒ“ Kõî ... S‹ Ñ”²w ŸðK<$ c=K<” ይቺቺ p p p ... pናት ...
›M“†¨<
e+ ›eu< Ÿ’@ ›Mð¨< ¾Y^ vMÅ[xŠ” ßU`:: Ç=Á ”Ç=I ¾}k“w˜ ŸS•` e+
ÃS‰†¨< ... ’Ñ u²=I Y^Â LÃ SÉH’>ƒ u=ÁuK<˜ G<KÅ[Ñ¨< ŸÅT@“ ŸYÒÂ ›"õÂ
K?L x }k¾`Ÿ<:: ¨` XÃVLኝ ¨_ }cT::
#KY^ ›eŸ=ÁÌ wKA ¨Ãð” vÁ[v
S‹ Ã³¨` ’u` ›=cþ "MÑv$ ›K<˜:: ÅÓ ›[Ÿ<:: Ç=Á ¨<kƒ ' ‹KA“ ...
MUÉ ... ÑAÍ= vQM u’u\uƒ ²S” vß` °pÉ SÑLÑM ... ÁK ... u¾Ñ>²?¨< T`“ pu? ...
ŸSL¡ ›ÃhMU; ›G<”²=I ›Ç=e ¾}SÅwŸ<uƒ x w²<U c¨< ›Á¨<k˜U :: ŸvKð¨<
MUÉ uS¨<cÉ u?‚” KT”U ›LXÃU:: w²<U ÁK˜” ’Ñ` ... ›L¨Û:: qÃ! qÃ! ƒL”ƒ
UX e”uL ¾U”kKwuƒ u?ƒ ŸÑA’@ ¾’u[¨< U” ›K˜; ... ›! ... G<K? Ýƒ eKUƒpU ’¨<
”È ^ƒ LÃ ¾TƒS²Óu¨<; ›K˜ ... ¾ò`T Åw}\ LÃ ¾UX” w‰ ’¨<“ ¾Uð`S¨<::
# ’@” K²Ò˜ ›”} U”É’I; MK¨< ›cwŸ<“ ÃH@”” ƒŠ ”Å UG<`
MSMeKƒ wÂ #eT Ýƒ ›úÃƒ XÃJ” GúÃƒ eKT>ÁÅ`Ñ˜ S`ÖªK G< Ä •$
›MŸ<ƒ ’@” K²Ò˜ c< U”É ’¨<; Ó” e¿ƒ ›ð×Ö_ ... ¾ƒU wN?É Kp“ƒ ¾}S†
SJ’<” }Ñ’²wŸ<ƒ:: wf‚” KT” ›¨^KG< L”Æ w’Ó[¨< uK?L }`Ñ<V KK?L¨< Á¨^M ³
S<có SNSÉ u?ƒ u›ÒU jI ÓÉÓÇ¨< LÃ ¾}KÖð¨< ÓØU K" ¨Ê”e ›ÃÅKU::
#Kª”³ w’Ó[¨< ’Ñ[¨< Kª`"
›GUÆK<LH> H@ÇKG< S"$ በቃ
’@ M”Ñ^‹G< wVƒ ”"D” kw_ LÃ ¾}Ñ–< G<K< #"XG<” ÉKA ÃH@ G<K< c¨< ”Èƒ
Snw\ LÃ ¾›uv Ñ<”Ñ<” ›•[Kƒ$ wK¨< Ãk’< ÃJ”; ›u?ƒ p“ƒ ¾ƒ GÑ` ይሆን ¾K?K¨<::

c=•\ c=•\ c=•\ c=•\ c=•\ c=•\ c=•\ c=...
›vƒ ÁMÖ× °Kƒ cLU ¾T>Öóuƒ u?ƒ:: ÁMÖ× k” ’Ñ` ’Ñ` ¾T>K¨<& ›Ÿ<^ò&
ÚpÝn T>J”uƒ:: vLD dÃÖ× ¾S× °Kƒ Ñ“ Ÿu` ò~”›Ã
É”Ó`Ób ¾T>¨×
T>eƒ::
ÅÓ’~ ›vƒ ¾TÃÖ×v†¨< k“ƒ u×U Ømƒ uSJ“†¨< ›w³—‡ k“ƒ uu?~ ¨<eØ
ôi ’¨<& ßð^ ’¨<' Xp’¨<' kMÉ ¾T>SeM Ó” T>eƒ” ¾T>ÁTƒ ƒÓM“ ‘ÉwÉw’
’¨<::
ÑA[u?ƒ Ã[uhM ¾T>vM ’Ñ` ¾KU:: Ke”~ ÑA[u?ƒ Ø”no K=Å[Ó& ¾}³²K< ¾}Övul
¾}ÅÒÑñ ¾›”Æ u` c=Ÿðƒ ¾K?L¨<” ÅÍõ K=²Ò
”Ç=‹K< }Å`Ñ¨< ‘¾}k¾c<’ u›"M
¾}³²K< uS”ðe Ó” ¾}’³’²< u?„‹ vK<uƒ U” Ø”no ÃÅ[ÒM:: ²=I cð` ¨<eØ
Ÿ›Ue~ ¾eT@ƒ Qªdƒ S"ŸM Ða” ¾T>Åèuƒ ¾KU:: Ða HÃK—¨<” T>“ ÃÝ¨M::
u<“ T” u?ƒ”Å}qL& YÒ T” u?ƒ ”ÅT>Öue& ’T ” u’Ñ` ¾}“¢ \ ”ÅJ’&
›iS<` c=¨^ KT” ”ÅJ’& T” V Ánc} ”ÅJ’ Ða Ÿ¾ƒU Ñw„ SeTƒ ›Kuƒ ::
U¡”Á~U S[Í¨< u%EL w²< ØpU ›K¨<:: ²S’< ¾S[Í ’¨< ÃLK< ¾cKÖ’<ƒ::
²=I Ó”
kÉV Ã¨nM:: Ç=Á Ða” ¾}XX~ S[Í‹ ”Ç=Å`c<ƒ ¾T>Ÿ“¨’< ¾Tek— ¾¨<gƒ
É^T‹ u¾u?~ Ãc^K<:: S¡}òÁ T”"D"Dƒ ÑA[u?ƒ cU„ ”Ç=k“ ፣ Êa Á[Æ ’¨<
”Ç=vK< ›”Ñ…” Ãµ TeàI (¾U” GÑ` Êa Lv ¾LƒU ¾T>K¨<” ¾ƒ ’u` ¾cTG<ƒ;)፣ ¨Å
vÊ’ƒ u}ÖÒ ¾u<“ S<kÝ u×UÁàG< S¨<kØ ፣ vM“ T>eƒ ¾T>ðØ\ƒ ¾Tek—
MòÁ‹፣ Ÿ×” ße Ò` ›w[¨< ¾T>Kkl Uk—” “ g[—” ”Ç=Ã´L†¨< T”” ”ÅJ’
¾T>ÖÃluƒ ÑAL ÁK< ÉUë‹ ¾u<“ Y`¯ƒ ¾S¡ð‰ ”ÓÓa‹ ›Ãk_ “†¨<:: ¾²=I”
¾SMe Uƒ u}SXXÃ Û¤ƒ ió” SeÖƒU ›K:: ¾²=I cð` c¨< c=×L ¾T>Áe`k¨<
c¨< ›ÃÅKU:: c¨< ªi„ Te[p ƒ„& ªi„U XÃªiU ¾T>Á×Luƒ cð` ’¨<:: w† —
¾›e^m S”ÑÊ‹ ... G²” c=Åè ... MÏ c=¨KÉ... ”Å›pT>+ TIu` T¨<×ƒ ¾}‰K
Kƒ “ ª“¨< ›e^m k” Ó”xƒ MÅ c=Ÿu` T” ”Å}ŸLƒ ¾Tƒ¨p ƒ \T”ƒ]
³õ Y` uSªà ”õa u<“
¾}Ö× c=S^[l ’¨<:: c¨< c=SU uÓMê SSS<
eKTÃ’Ñ` SÖÁ¾p ¾KU:: (T” Åe ÃuK¨< }wKA ISU Ã’Ñ^M ¨<Ù ßß ’¨<)::›G<”
pÉU ÁM’¨< c¨<Â u?ƒ ÃH@ "MÖ× u?ƒ ¾T>[wi c=Ö× KT>e~ ¾T>Á”ÑA^Ñ<` ŸMÐ‡
Ò` ›wa ¾T>Úõ[¨<& ”Å Ñ<É MÐ‡” Ã¨ÇM:: Éa c¡a c=Ñv ¾Tƒk` ²ð” ’u[‹¨<
አሉ:: አሁን ብዙ አትሰማም “ ¾uK< ¾ÖÖ< Ú — ›”¨ÉU” ¾²ð’< ¾›´T‡ SÉòÁ
uYM×’< ”Åk¾[¨< G<K< ¾²ð’< ÓØV‹U ¾ª“¨<” ¾vQM ²ð” dÃJ” ¾°Kƒ ¨<KA¨<”
u²?T ’¨< ¾T>ÁcT¨<:: KT>e~ uöÙ ]þ`~” ¾T>M¡uƒ ዘዴ ሳትሆን አትቀርም ::“
¾uK< ¾ÖÖ< Ú — ›”¨ÉU”ይልና “ሪፖርቱን” ይጀምራል u²?Tው።

“ ŸY^ e¨×
Gw‚” ›Ñ–G<ƒ
G<Kƒ G<Kƒ wK”
}KÁ¾”“
¨Å u?ƒ eS×
T_ u?ƒ ÑvG<˜
G<Kƒ G<Kƒ wÂ ...
¾uK< ¾ÖÖ< Ú ...”
¾SËS]Á MÌ” ›kTÖK¨<:: w²< eU cØ„ƒ ’u` ÑA[u?ƒ ¨ÃU ¾cð` MÐ‹
Ã²¨<ƒ ¾k[¨< eU Ó” T^Ê“ ¾T>K¨<” J’:: (¾ƒ/u?ƒ eS<” "`É LÃ T¾ƒ Ã‰LM::)
ŸG<Kƒ ¯Sƒ u%EL ¾}¨KÅ¨< ÅÓV ›vƒ ƒ”i Ñu= ›Ó˜„ ’u`“
cvK¨< ’u`::S<´ ... w`~"” ... YÒ
¾gÑ weŸ<ƒ ›vƒ Ÿe"\ Ò` Ã³D†¨< ¾T>SÖ< ›Ëx‡ “†¨<:: G<K²?U ¾›vƒ ¾uLÃ ƒ°³´ ’¨<:: T>eƒ eƒnÜ #u<Ç$
#‹ÒÛ$ #ÑwÒv$ ƒvLK‹:: #’@ c`Š KTS×¨< U” Á”ÑuÓwhM$ ÃLM:: dD ÅÓV
¾u?~ j¡ ›wµù` (‹Ó` S"‹)’‹ ÉUî Ÿõ }wKA c=’Ñ` ¾T>Ácðeñ Ç=j‹ ”ÇK<
eKU¨<p ¨Ç=Á¨<’< ¨Å kMÉ kÃ^¨< (wƒ“ÅÉU) eT@…” ªØ Å`ÒK‹:: T” vKÐa
Åe ÃuK¨<:: c< ”ÅG< ke wKA T¨<^ƒ ›Ã‹MU:: Ÿ›^ƒ ¯Sƒ u%EL #T^Ê“U$
›[Ë ›LS<Ç=”U (ª“ eS<” Ÿ"`Æ LÃ T¾ƒ Ã‰LM) ›ÅÑ:: }ÚT] ¾u?}cw ›vM Ÿ‹
›K‹:: c?ƒ MÏ:: GÑ` kKÖ:: ¾}×L [k:: ¾}ÖLKñƒ u?„‹ u›"M ”ÅJ’<ƒ KÑ>²?¨<
uS”ðeU J’<:: u¨[ƒ T>eƒ [c‹ ³_ u›iS<` wƒ[eU:: ›Ç=c=… MÏ õMpMp“
Ö?’— ’u[‹... eÉe~” ì[-‹ }ŸƒvK‹::“ƒ u^dD }’Xi’ƒ ¾¨K=É SŸLŸÁ ›eðLÑ>
SJ’<” KSËS]Á Ñ>²? ›U“ }kuK‹“ ›Å[Ñ‹¨<:: c< Ó” ›M}’Ñ[¨<U::¾›”É ¯Sƒ
MÅƒ... ¾G<Kƒ ... ¾feƒ...}Ÿu[ KSËS]Á Ñ>²? uu?†¨< ƒ”i ›MuU ¾}Ñ³Lƒ ö„ ÁLƒ
MÏ J’‹ ›u?ƒ eTE ›u³²<:: ›e‚` ... V³K=“ (V“K=³ KTKƒ ’u`) Å^`~...Á¿i ...
eS˜i...ÍK?’@...G<K< v”ˆ ... eTE” u¾K~ ¾SkÁ¾` eM×’< ¾›vƒ ’¨<:: G<K~ LLq
xÇ= Ò`Ê‹ “ ¾}Ñ³Kƒ weŸ<ƒ sp eŸ=Lƒ Öwk¨< ¾T>Ò \ J’ªM u?†¨< ‚ý ¾KU
_Ç=Ä ¾KU:: MÏ… Ó” ²ð” Ÿ¾ƒ ”ÅJ’ eKUƒcT ¨<nK‹::
¢Mó ²ð•‹
UÂ” ›ÅL
›ÅL” ›ÅL
UÂ” ›ÅL
›UL¡ ›ƒÓÅK˜ Ÿ<’Ñ` XMgL
Ÿ<’Ñ` XMgL::
K?L M»ð”L‹G< ƒLK‹

› u=LDƒU vÃLDƒU
dD ƒkØLK‹::
Q»w” ›u¹ Q»w” ›u¹
¾TÇ” ÿ” u— »[Ò
Ÿ²=I—¨< Ò` }SddÃ ¾J’ S´S<` ›”Å—¨< ¨”É MÏ u?ƒ SØ„ c=Áዜም “ƒ ”ÃH@
’Ñ` ¾T@”Ö? ’¨< ” uTK… ›vƒ ”Èƒ ”Èƒ J ኖ MÌ” ”ÇÅ[Ñ¨< eKU¨²? ”ÅT>ÁÅ`Ñ¨< ›vƒ ^ƒ uM„ uŸS’Ç] ÑAT }ÖLMó
u}W^‹ ›MÒ¨< ¨<eØ #V³K=“”$ ›pö Ã}—M:: dD ÅÓV ww~ e` ¨<ip ƒM“ #›vÂ
}[ƒ ”ÑK˜$ ƒKªK‹ c< ÅÓV }[~” ðØa ÚSauƒ Á¨^¨< G<K< ›MquM:: dD
ÅÓV K=ÅÓU c=M #እንደዚህ አይነት ’ÓK¤—M $ƒKªK‹ u²=I LÃ ¾ðÖ^ }[~ ŸT>e~ Ò`
c=K"Ÿõ ... ¨Ã Y^ x ¾Ÿó¨< ’Ñ` ካለ የተለዩ ናቸው::³_ „KA ”Éƒ}—Kƒ ðMÕM::
¾³_¨<” }[ƒ g¨<Ê KTKõ ðMÑA ”pMõ ”Ç=ëÇƒ u³ côÉ Ì ìÑ<b” c=Áhhƒ uê
pLD LÃ ›Kõ ›Kõ wK¨<
”Åq[q` SXÃ leKA‹ eLK< c=’"ƒ ÁTM:: Ì”
Lpk¨<“ #g= ”ÑK—$ ƒKªK‹::
#}[ƒ }[ƒ$
#¾LU uKƒ$
#G<Kƒ vM“ T>e„‹ ’u\$
#g=$
#c=•\ ... c=•\...c=•\ .............. ›¨<q ”Éƒ}— [ÏU ÁÅ`ÑªM
g= •K¨<e;$
ÃI }[ƒ K’Ñ ¨<KAª ¾T>ÖpTƒ eKJ’ ³_ ScTƒ ›Kuƒ "McT‹ ›ƒ}—U:: ’Ñ dDU
¾Wð\” MÐ‹ cwev ቀላቅሌ ተረቶችን ማለቷ አይቀርም::
#›K" ÑwL“ ¾T>vK< ’uK<$
#g=$
#›”É Ÿ” T>i†¨< u=Ç=Ä c=SKŸ~$
#·[ ›”ˆ uX†¨< Ñ>²? u=Ç=Ä ¾KU;$ Ás`×DM }Kp ÁK<ƒ:: ወይ }udß ØL†¨<
ƒH@ÇK‹::አልያም ሲሄዱ ጠብቃ ለዕድሜ እኩዮቿ ትናገራለች ::
›vƒ ÁKS}—…” ›¨<q c=•\ c=•\ ¾T>K¨<” Á[ÚvM::
#g= •K¨<e$
#ÅV ’Ó_Á†ªKG<$
#KT”$
#K’c<$
#’ ሸንኮሌ “†¨<;$

#›ÃÅK<U$
#’T” “†¨<$
#vM“ T>i„‹$
#U” ›M"†¨<$
#}¬ Ãp`v‹G< ... S•` ”Ç=I kLM SeLD‹%EM ... Ö?õ ›K ... ia ›K Ò´ ›K ...
Åw}` ›K ›=K=öÙ (¿’>öÙ KTKƒ ’u`) T>eƒ G<K~” ¨”Ê‹ MÐ‹(uX` õî S_ƒ
LÃ) ŸLÃ“ Ÿe` ›e}˜ ƒcTªK‹:: j`’@ SJ’<” eKU¨<p à¡ ›ƒMU ”Í=::#ÖÏ
›K ...l`Ø ›K ¨<iT ›K$ ƒKªK‹:: c< ”"D” ¾dD” ¾^c<” ”ÓÓ` ›ÃcTU::#Ÿ²=Áe $
Ãˆ qp MÏ ›K‹::#K?L
x }kÃ[¨<... S•` ”Ç=I SeLD†ªM:: ¾ÑA[u?ƒ ¨_ ›K ...
ƒL”ƒ ÁM’u[ ²SÉ }q`s] SXÃ ÃS×M ... uôeM WÑ^ u^õ LÃ ¾T>ØM ÃS×M
... ¾c?„‹ Ñ<ÇÃ }S´Ñu< ÃLM ... ›eÑ`²< ”ØM ›eq`Ö< ¾T>M ÃS×M wK¨< wK¨<
T`ÁU ›T... ( ²=I Ò ÉU ፁ e`p`p ÃM“ ¾T>ÁKpe ÃSeLM ›”ÉU k” nK<”
Ú`fƒ ›Á¨<pU):: Ðv ¾T>vM ›UL¡ S’<
›K wKA< S×õ ¾T>cØ ÃS×M::
}uÉ^‹G< ”ÓÉ ’ÓÆ ¾T>K< ÃS×K< ... ’@ ”Ë^ ÒÓ_ LKuLƒ ’¨<; ...T>eƒ ƒcTªK‹
#¾³_¨< ¾kuK? ¨_ K" Ÿu` }kwKAM$ ƒLK‹ à¡ ›ƒMU ”Í=:: c< #}[~”$ Á¨^
’¨< ›K<:: Áˆ qp MÏ Kß”pL… vM}Sቿƒ nL„‹ Å”´³ ›gMvK‹:: c< Á¨^ ’¨<
#›=Uu?e}` x¨<” K=Áð`c¨< ’¬ ; Áõ`X::አለም ባንክ ማዶ ልትሰፍሩ ነው:: እንሥፈራ
እንኳን አለም ባንክ ቡልኪና ፋሶ ለምን አይሆንም ማን ይፈራል ሞት:: ›ñ ›[óeŸÅõp
Á¨^M:: }[~” (}[ƒ SJ’< ’¨<) ¾T>SMeKƒ ›ñ” Á”” vK›[ó¨<” uÇx ¾T>ÁweKƒ
c¨< XÁÑ˜ Å¡Vƒ Ki ÃLM::

¾Vè ¢É uÙ` T@Ç
Å Å Å Å Å Å
Æ Æ Æ Æ Æ Æ
Ç= Ç= Ç= Ç= Ç= Ç=
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
È È È È È È
É É É É É É
Ê Ê Ê Ê Ê Ê
ÇD
¾Ù\ ¾SÑ“— ¡õM [Çƒ J• u}SÅu ufe}—¨< ¨` ª“¨< ¾_ÉÄ S¢”” }S„ uSlcK<
¾°K~” ¾¨<Ñ>Á ¨<KA ¾ÓÉ Te}LKõ ’u[uƒ“ ¾LÃ—¨<” ¾Vè ¢É ›e}LKð::
’Ñ` Ó” ¢Ê‡ ŸkÉV¨< ›Sƒ ¾}K¨Ö< eKJ’v†¨< ¾w`Ñ@É Lò‡ ¢Æ” uêOõ
”Ç=}[ÑAU“ ”Ç=M¡ u}Ö¾k¨< SW[ƒ ¾LÃ—¨<” ¾Vè ¢É ¨Å êOõ”Ç=I c=M
}`Ñ<V êö LŸ¨<::
¾Åð× ¨<Ñ>Á ¨ÅT>Å[Óuƒ ¨[Ç ›”É ¾S„ Ù` u×U uÅŸS ›aÑ@ "T>Ä” (Å Å Å Å Å
Å Å) ÁK ›ku~” ”ÅÚ[c&Ÿ¾ƒ SÖ< ÁM}vK < ¾ÖLƒ ¨Åa‹ ¾ \U }Ÿ<X†¨<”
(Æ Æ Æ Æ Æ)›É`Ñ¨< gg<:- ÃI”” Mw ÁLK<ƒ Ñ“ upù< }kØ[¨< ¾SÖ<ƒ
¨Åa‹ SX]Á†¨<” ØK¨< (Ç= Ç= Ç =Ç =Ç=) wK¨< ŸSŸ=“¨< ¨`Å¨< }ð}KŸ<::
w‰†¨<” ¾k\ ¾ScL†¨< ¾S„ S]¨<ÏÓ }uXß}¨< iÑ<×†¨<” S³KG< c=K<
¢Ç†¨<” መ”ßቀውና አላቀው ¨<eÖ< ÁK¨<” ”ƒ” (Ç Ç Ç Ç Ç Ç) ›É`Ñ¨< u›”É ƒ”ói
ŸÚKÖ< u%EL ¢Ç¨<” ወርውረው ›ÑÝ†¨<” Ã²¨< ( È È È È È) ...
UÉ` Ù^‹” ¾[ÏU w‰ XÃJ” ¾›ß` `kƒ bà‹U
Áð^M” ’¨< K" ›K<“: - M¡
Ÿ%EL c¨< ”ÅÑð}^†¨< ( É É É É É É) wK¨< lMlK~” }”Å`É[¨<”ÇÑvÅÆ:
T"az†¨<” LØ ›É`Ñ¨< p˜ƒ c=ÁÅ`Ñ< u¾lØsÙ¨< e` ¨<ƒõ wK¨< ¾SgÑ<ƒ” ¨Åa‹

›”Æ”U Xይe~ (Ê Ê Ê Ê Ê) ÁÅ[Ñ< Ÿ[g“E†¨< u%EL #S”Òð] G<K< $ wK¨< ÇÑ~”

ÁKŸKŸ< ¨Ø}¨< SŸ=“¨< Ò Ñ“ ”ÅÅ[c< #ÇD$ ¾T>M ŸvÉ õ”Ç UÉ\” ›“¨Ö¨<
T”U K¨_ ’Ò] ¾}[ð ¾KU::-
ÃI ¾êOõ SM°¡ƒ u}LŸ u›Ue}—
¨< k” u›”Ç=ƒ ›<ª´ uSÖ<
¨Å^© þK=f‹ Ïx ÖpLÃ w`Ñ@É
¨ÇKuƒ ¾}Õ²< uGXu<&
G/ KeMÖና ML¡ ይሆን;
K/ u³¨< u?}cxŠ” ›ÃŠ S×KG<
N/ ›”É K?L ÓMê ÁMJ’ Ÿc?ƒ ÕÅ— Ò` ¾}ÁÁ² ¾}u^[² ም™ƒ
S/ ›G<”U Ÿ}u^[²¨< U™ƒ ¾vc ÓMê KSJ” ÓMê ÁMJ’ U™ƒ
W/ ›Y` ›Kቅ’‚ ucK‹ ... ¾UƒMU ¾U™ƒ ›Ã’ƒ K==Åè ›pû=Á ÑwK‹::
u›³ÿ u=a ¾T>Å[Ñ¨< ¾cLU“ K?KA‹

e’e`¯„‹ "Kl u%EL&
# Lk[wŸ¨< ]þ`ƒ Tw^]Á eKU”ðMÓ’²=I u¨[kƒ K}cÖ<ƒ ›e` ØÁo‹ SMe

”ÉƒcØuƒ ’¨< ¾ðKÓ’¨::< ›ÃµI ]L¡e ›`Ó” :: ”ÅÑS}¨< u#W$ }^ ፊደል Ácu¨<
ƒ”i k[w XÃM ›ÃkÙ::U¡”Á~U U”U ÃG<” U” ›e` lØ` }ÖpdK‹ Ö”"^“
›G<’<’< ¾T>Sለሱ< ›wÄ© ØÁo‹” Ã³::
1—/ ŸSŠ ¨Ç=I ’¨< ¾fy=¾ƒ fhK=eƒ GÑ` ›<^M }Ç¡V SN?É Án}¨<;
2—/ eM© TðÓðÓ TKƒ u\Ý S”Å`Å` ’¨Ã;
3—/ u¢Ç ¾Á²<ƒ ”ƒ” U”É’¨<;
4—/ S<²=k—¨<”e ›ƒK?~”e ¾T>Áð^¨< T”’¨<“ ¾}Å’lƒ;
5—/ Ÿgg< KU” SgÑ< }vK; ¾Ða Ñ<ƒ‰ ¾›”Ñƒ GwM
6—/ S[g”“ ›wÄ© ÙÍ U”“ U” “†¨<; “†¨< wÂ MSMe” ›K uMu<
7—/ g<ô\ SŸ=“¨< ¨<eØ ”ÇK ”Èƒ T¨p }‰K;

8—/ ¾ð”Í= ¨[Ç SJ’<” S`T]‹ ”Èƒ ›L×\U;
9—/ ÃI G<K< c=Å[Ó ›”} ¾ƒ ’u`¡;
1®—/ u“”} Ù`
# ›"M Á ¾ÒK eT@ƒ
Á¾K SØ„ $ ¾T>K¨<” ¾”ªÃ Åuu”
²ð” kÃ[¨< #jk ¾›¾K S„
Åð× LÃ ¨Ø„ $ wK¨< ¾T>Ájñብን ’T” “†¨<; eT†¨<” ²`´`::

›e^ ›”Å—¨< Ã’<` ›Ã’<` ŸT¨l uòƒ ¾Lw Se¢„‹ }kÅªM... Ñ<Muƒ ¾T>¨×¨<
uÑ<Muƒ uŸ<M SJ’<” KT[ÒÑØ uS”u`ከŸ< ›e¨k:: ¾}ßu[u \ UeKA‹ ... c‹
Ÿw„‹ ... ›UùKA‹... TßÊ‹ ... ¾SÉõ kKG ›uv SNM::
c=¨cÉ uƒ”g< Mw ÁK¨< ’Ñ` u=•` ww~” cpek¨< ¾¨Ö\ƒ G<Kƒ ¨þ‹ ÃSeK<M
... kêM ... ¾T>M nM ›Mö ›Mö ÃcTªM::
T
w²< uì[ ¾T>ËU\ nL„‹ }Å`É[¨<Kƒ Ÿ¾ƒ—¨< ”ÅJ’ ŸS[Ö ”ÅT>ð u}KÁ¿
¾TXS— #eM„‹$ }VŸ[::
K?L T
#¾ÏT MÏ ŸJ”¡ ›”É ŸÉ` c}‚ ¾T>vM ‘wÉ’ ›K ¾c<” ´`Ö× ¾cTI ’ª ÁÅŸ¨<$
¾T>K< nKA‹ u‘eM„‡’ SNM eU…M::
¾e` u?ƒ l²T

’@ ŸU”U ¾KG<uƒU ¨Ã’@!
c¨< uß”pL~ ›ex N?Ê KW^¨< eI}ƒ #Ó_” ucu[¨<$ ÃLM:: ’@ ÅÓV u×‚
uÁ´Ÿ<ƒ e¡]u=„ uSéô #U’¨< ×‚” ucu[¨< ›MMU KU” wƒK< ¨Å` ’ —& ¨Å`
n SXu=Á K?v ×~” cwa uU’< K=}Ÿ<e ’¨<; ÅÓV ŸK?v ×‚ kØKA vK¨< ×‚ KS}¢e
wV¡` uvKÑ@ UM¡ƒ cÅu˜ wKA ¨Ã ŸÑA”I ÁK¨< ÃŸeGM Ÿ}Ÿce¡c^KI
ƒ Ÿc`¡
T T ²ð” ÃS[ØMGM #¨ôLL ÉUwLM ›Ã”i ÁvwLM$ S”ÓYƒ K=ÁeÌ ŸðKÑ
U¡”Áƒ ›Á×U' ŸLÃ J• $ ¨”²<” ›Åð[e¡w˜ ÃMGM # ·[
’@ ¢ Ÿe` J –@ ”Èƒ
LÅðè ‹LKG<;$ wKI wƒÖÃp ›Kq‹” ƒÇð^KI! ÃK<GM u}KÃ KK?L ’Ñ` Ÿ}Xk
eK’c< ሚመስላቸዉ ›Kq‹ማ :: ’@” ŸÏT uSU×‚ Ÿ²=Á ŸMuS<K<¨< ŸÉ` c}‚ Ò`
›×SÆ˜; ¨Ã ŸÉ` c}‚ ... ²=I Ù`T@Ç u=S× e”~” K?v ... ›É`vÃ ... ð]“ JÇU
¾Ù` ›³¼‹ u=ÁÃ e”ƒ ÓØU Á¨×v†¨< ’u`; ¾Ù\” Gwƒ ”Èƒ ”ÅT>xÖu<Ö<&
u¨Å\ QÃ¨ƒ ”Èƒ ”ÅT>ÁLÓÖ< ¾GÑ` õp` ÁL†¨<” e”ƒ ËÓ•‹ uc?^ ”Èƒ
”ÅT>ÁÖ÷†¨< Gwƒ KT"uƒ Ù`’~ K’c< ”Èƒ ”Å}S‰†¨< u=ÁÃX... U” U”

¾SXcK< ÓØV‹ K›=ƒÄåÁ Áu[¡ƒ ’u`; SŠU ›w³—¨< ¾ÏT ’ª] ¾ŸÉ` c}‚”
¾}[w ÓØV‹ unK< ¾TÁ¨K¨< ueT†¨< LÃ Ów^†¨<” ›”}`f SÓÖS< ’u` ::-
#ÕÉ c=XÃ
c?„‹ ŸG<K¨Æ)
# Ó`T qß„
ÅXK˜ Á²ªM c< }ÑAM„$ S¨c” Ln}¨<
#¨/a iÂ
Ñ<x ›kvvÂ$ Ñ<x ud†¨< J‚M eKT>e}“ÑÉ
#›[Òi በዳሣ
lÖ=’መ "X$ vKYM×•‹ eKT>[v[u<vƒ
... K?LU K?LU ...Ç=Á ›”É ucò¨< eK ŸÉ` ŸT>vልለት vKeM×” Ÿ’u\ƒ ›”Æ”
u›`}òhM iÑ<Ø Ï
# ¨Å LÃ$ ÃL†ªM:: c¨<¾¨< ¾}ù}u~ ¨Å ª“¨< S”ÑÉ
Á¨×†¨<“ #U_KG<$ ›L†¨< uTÓe~ uþK=e ÃÁ´“ õ`É u?ƒ k`x'
# uSÓÅM S<Ÿ^ }ŸcHM$ ›K<ƒ
uð×” SMc<“ uÓØU ¾T>SMc¨< ŸÉ`
#— ¾U”K¨< óÑ^
“”} ¾UƒK<ƒ SÓÅM S<Ÿ^$ ›K ›K<::
¾’@ Ñ• ¨× ”Í= Ù \ ¨<eØ ²ð” ¾k¾ \ u›Kq‰‹” LÃ Xp ¾T>ðØ\ ¨Åa‹ ›K<
›ÃÅM; ŸG<KÁ’nn” MÏ ›”É k” ¾w`Ñ@Æ ¾þK+" Ñ<ÇÃ Lò SØ}¨< u=Á’ÒÓ \” #ÇØ xÃƒ$
¾T>M ÓØU ¨Ø„ ›’uu::SM°¡~ KW^©~ Çx“ ØÃƒ u›”É LÃ ÃU×M” TKƒ ’u`::
kÃ vÃ”Å^†¨<” uww†¨< ¨ƒð¨< Xp ÁK< ”ÇLÚuÚu<Kƒ uTÓe~ ¾ƒ ”ÅÑv
T”U e"G<” Á¨k ¾KU K’@U ¾Vè ¢É ¾S`´ ¢É J“ MÖó˜ ይሆን;::
¨Ã ¾kuÖ<Kƒ Vƒ& ¨Ç=Á¨< ›ÃÅM Ÿ‹ ¾T>K¨<; ......
Ÿ¨` u%EL ”"D _ÉÄ SÑ“— ¾›=ƒÄåÁ _ÉÄ LÃcT UKA }Ñ´„& ¨Å
K?L Ù` "Uý }LŸ::
w²<U XÃqÃ ¨_¨< }’´„ •aK?KA‹ }û™‹ ›õ Ñv:: #ÅÆÇ=Ç¨< SØ}I ›”ÇDÇD¨<
›K<ƒ:: c< Ó” KkMÉ x ›McÖU:: XÃkMÉ Ù`’~ ›Kk:: c=u}’< }u}’::

³_ c<U ÏT Ÿ}T 'Ÿ=„ Wð` u’<a Ù`T@Ç ƒ”i Ÿ}TÑÅ u%EL ¾^c<” Y^ ËUbM::
¾gSÑK<ƒ ›v~ eÉeƒ ¨` ÁKð¨<” Mጁን Ÿ²^†¨<” ›eÃ²¨< #Ç È$ ÃK<M:: Ç! È!
ÃH@’@ ’¨< Áˆ ²S” ƒ´ ÁK‹¨<::
#Å Æ Ç= Ç È$ K›”É ›õ uw`ßq ¨[kƒ ÁKcKc ¾’u[¨<” ×¨<L #õ! õ! ÁK
uHXw ... }Õ²: ¾Vè ¢É ... Ó” ¢ ukMÉ“ }[w e”ƒ lU’Ña‹ ÃÇcdK<::
›Øò”U KT[U w†— Sg”qÝ ¢ }[w Ø \ SX]Á SJ’<” KSÓKê KU” ”Å²=I
›É`Ñ@ ›MÅèም wKA ¾²=I êOõ ›pû= ¾ðÖ^ ‹KA
¨<” KTX¾ƒ wKA ”Í= ”"D”
Ù` T@Ç "De T@Ç Ñw„ ›Á¨<pU:: u`ÓØ w²< SX]Á‹ Á¨<nM:: ¾S<²=n J’< ”Í=::
K’Ñ\T ¾S<²=n •U u#Ê$ ’¨< ¾T>ËU[¨< Ñ“ uQé”’‹” SN?É e”ËU` #Ç È$
wK” ’¨<:: ¾Vè ¢ÉU ÅÅÅ ÁK ’¨< ›K< ¾T>ÑKç¨< ª“¨< ’Ñ` ƒ`Ñ<S< LÃ ’¨<::
ƒ`Ñy`c=+ ý_e 1967
Åu<w ›õ]" ¨<eØ ŸØl` ›õ]"© u?}cw ¾}¨KÅ¨< ó›” ¨”´ ›ÖÑw ²<]Á¨< u}ŸKK
uGÑ_¨< ›Ö^` ¡^M }wKA uT>Ö^¨< Ñ>u=“ƒ“
Ÿ ›v~ ”Ç=G<U Ÿ›õ”Ýª ue}k`
S<K< ’ß ŸJ’‹¨< upKA¨< Ò` (eTE ÑAKA ÃvLM) ›wa Ã•^M::G<K? Öªƒ Öªƒ Ÿlè
u%EL ó›” “ ›v~ ÑAKA” Ã²¨< KY^ ÃWT^K<& Ó”É q[×:: G<K? Ç=Á uÑ<µ›†¨<
Ÿg”uq Ÿ`¡V uW^ƒ ªi”ƒ ÑAKA LÃ }kUÙ ¾}Õ²&ó›”'
#³ñ ƒMMp ’¨<$
q`×‹G< ×K<ƒ&
S¨<Ål ”ÅG< ›Ãk`
u›Kn¨< ›“ƒ::$ ¾UƒKª” ¾Ó”Ç=L q^à‹ }¨ÇÏ ²ð”” Á²?TM::
G<K<U Ó”Ç=L q^à‹ Ãˆ” ¾}K¾“ T^Ÿ= ²?T ÁLƒ” ²ð” u×U Ã¨ÇD
M:: K?L¨< u=k`
›Kn†¨< ”"D” c=cTƒ dÃ¨É uÓÉ ðÑÓ ÃLM::
¾ó›” ›vƒ Ó”Ç=L q^ß ’¨<:: ŸK?KA‹ q^à‹ Ò` ›Kp¾¨< UM¡ƒ ÁÅ[Ñv†¨<”
³ö‹ Sl[Ø ¾²¨ƒ` Y^†¨< ’¨<:: ¾}q[Ö<ƒ” Ó”Ç=L‹ ó›” uÑAKAÁeÑA}} ú”¡
]y` Ÿ}T ¨ÅT>Ñ–¨< ¾×¨<L SW”ÖmÁ KS¨<cÉ S”ÑÉ Ç` ¨ÅT>Öwlƒ "T>Ä•‹
ÁÕÑ<³M:: ›Mö ›Mö kØ ÁK ÇÑƒ c=ÑØU Ó”Ç=L¨<” uupKA¨< TeÑA}~ É"U“
MI
›eÚî u=J”U ó›” ¨Å SŸ=“‡ ¾TÉ[c<” Y^ u×U Ã¨ÅªM:: Ÿ²=ÁU q^à‡
ÑAKA” ÁX`÷ƒ“ ¨Å "T>Ä’< SÝ” c=ËU\ ”ÇÃÅ¡T†¨< uV^M T’nmÁ ²ð”
Y^†¨<” ÁkLØóK<:: Ã¤?’@ ƒ”óg< SKe ÁKKƒ ó›” Ç=Á uªi”~ &
#›Kn¨< }Ú”sM ... eÒƒ ¨Øaƒ
e+ Jå uK< ... ö`X uIw[ƒ
·[ ›ðÓõÑ< ... ›ƒuK< ‹L
}ß• eŸ=ÁMpM” ...¾³_¨< Ó”Ç=L$ ÁK Ã²õ”L†ªM::
Ÿ²=ÁU ›Kn†¨< "U¿’< ¨<eØ
”ÅÑv SŸ=“‡ ÁÕ \ ¨Å ú”¡ ]y` Ÿ}T
Ã’Ñ<ÇK<::
³õ Sl[Ö<' Ó”Ç=L¨<” TÕÕ´“ SÝ’<& ¾k” S<K< Y^ ’¨<:: ¾SÚ[h¨< "UÄ”
x¨<” ”ÅKkk ó›” ÑAKA” ¨Å ¨”´ ëÊ ÁØvM:: Ç=Á G<MÑ>²? ¨”²< ¨<eØ c=ª˜
›ÉÑA ƒMp c¨< c=J” ú”¡ ]y` Ÿ}T” SŠ ”ÅT>ÁÃ Ã“õnM::
አልቀረም ÁLl k” Å[c“ ¾ó›” u?}cx‹ ¨Å ú”¡ ]y` KSN?É ”Å¨c’<
c=’Ó\ƒ ó›” àu? [ÑÖ:: ÑAKA” Ã³Dƒ KSN?É ›v~” ÖÃq õnÉ "Ñ– u%EL u?}cx‡
uW[ÑL& c< ÑAKA LÃ J• ¾ÒKu< ú”¡ ]y` Ÿ}T ”Å Å[c<& ó›” uIú< Ó`Ó`'

uu?„‡ uSŸ=“‡ Û¤ƒ' uc<q‡ G<’@ ŸSÑ[S< ›Mö É”Ó` Ó` ›K¨<:: ›vƒ“ “~
¨Å Ñ<ÇÁ†¨< ”ÅN?Æ ñ›” ÑAKA” uŸ}T¨< ƒÙe SNM ¾ÑA}ƒ G<K<”U ’Ñ` Sn –
~” }ÁÁ²¨<:: u¾cuMØ u²=I ¯ KU U”
’Ñ` ›K;K²=I Ñ<µ wKA ŸsÖ^†¨< d”+V‹ Ì
u ÚwÙ ÁKU”U õ`Hƒ c}ƒ wKA ¨Å
c<l c=Ñv& vKc<l Ñ“ ó›”” ¨Å ¨<eØ c=Ñv uÉ”ÒÖ? ›Ã„ƒ
”ÅðKÑ
U” ”"D”
XÃÖÃk¨< ¡”Æ” KkU ›É`ÑA Ãµƒ Ÿc<l "e¨×¨< u%EL ŸSÓu=Á u\ uLÃ }KØö
¨Å’u[¨< üL ÁSKŸ}¨<::
#U” ”ÅT>M T”uw ›ƒ‹MU; U” ”ÅT>M M ”ÑÌ;#KØla‹ ¾}ŸKŸK ÃLM
²=I c<p Te}“ÑÉ ¾U‹K¨< ’à‹” w‰ ’¨<$ wKAƒ ³¨< ØKAƒ ¨Å c<l Ñv::ó›” p`
”ÇK¨< ¨Å upKAª }SKc:: ªi”…” ŸU”U uLÃ uSS–~ ¾J’ ²È Sk¾e ›ex::ÑAKA”
}SKŸƒ“
# ”È! ›”ˆ ¢ Ÿ›õ”Ýi SpLƒ ue}k` S<K< uS<K< ’ß ¢ ’i ›õ”Ýi” ÅÓV Mw
wKA ›Á¾¨<U eK²=I ¨Å c<l M¡hKG<$ ›Lƒ::ÑAKA ¾}[Ç‹¨< ’Ñ` vÃ•Ù ª² —
›M’u[‹U:: Ñ“ ¾w` X”+S<” u›÷ ÚUa ¨Å c<p Sß c=Lƒ ØMp ›K‹:: ›Ï]ƒ ¨Å
c<l eƒÑv ÁMKSÅ‹¨< ’Ñ` uSJ’< uß^ª ¾’"‹¨< ¾Ÿ[T@L Ö`S<e ¨Éq c=u}”'
uÐaª ¾}ckK¨<” ¢ƒ eƒØK¨<' ”Ç=G<U ucU ¾}¨K¨K¨< ¾×¨<L ¨KM ¢‚ª”
c=Á”g^ƒ}¨<“ uc<l ÁK<ƒ c?„‹ uÉ”ÒÖ? c=à¤< Ó^ ¾}Òv‹¨< ÑAKA X”+S<” ŸvK c<l
òƒ Kòƒ S×LD” Xƒ[d& Ÿ²=I G<K< ƒÙe KS¨<×ƒ ¾c<l” ¾Se
¨ƒ Se¢ƒ uòƒ
Ób u`pX eƒ²M& ¾ÑAKA” ›S×Ø ÁeÑ[S¨< ñ›” ¨Å ¨<ß Ÿ}u}’<ƒ °n‹ ªi”…”
›ðõ ›É`ÑA ÑAKA LÃ Ÿ}ð“ÖÖ u%EL #¨Å‹”$
u? wKA uSàI }ð}KŸ:: c¨< ሁሉ
K=Ã³†¨< V¡a T”U ¾Å[cv†¨< ¾KU::vK c<l ƒ”óሽ eŸ=ÁØረው aÙ K=Åèv†¨<
vKS‰K< SSKc<” Ÿ\p ›Ã„ Á[ÒÑÖ¨< ñ›” ÑAKA” [Ò ”ÉƒÒMw
wL "Å[Òƒ
u%EL&ªi”~” ›¨<Ø„ ƒ”i VŸ` VŸ` ›É`ÑA ¨Ç=Á¨<’< ¾Ó”Ç=L q^à‡” ²?T T²?U
c=ËU` ÑAKA ¾fUfT Ç”dD” ËS[‹:: # ›Kn¨< }Ú”sM ... eÒƒ ¨Øaƒ::e+ ö`X
uK< ... Óñ uQw[ƒ::
·[ ›ðÓõÑ< ... ›ƒuK< ‹L'
ÃÝ” uSŸ=“... ¾³_¨< Ó”Ç=L::$
iTÓK?¨< vKck[¨< ›cu:: Ÿu\ ›“ƒ LÃ ¾}ckK¨<” üL
›¨<`Ê K?L îö ckKuƒ ::
# KupKA ¾}ŸKŸK $
¾T>M!

Kõ`É XÃJ” K”ÓÉ ÃS×M

›v ›þ¡]öe ¨Ã” ÖÏ SM¡ ÁK¨<” ¾G` "v†¨<” Åù¨< uu=Ý ¡` ¾¿a UM¡ƒ
¾}ÖKðuƒ” qv†¨<” Åõ}¨< ÉUí†¨<” Ÿõ ›É`Ñ¨< ¾°K~” cu" Ãcw"K<:: u›Åvv¿
¾}cucu<ƒ uêV“ ÁÇU×D†ªM... uG` Ú`p ¾ÖkKK<ƒ” ¾gkM ›?Ÿ` ›T™‹” SêNõ
u¾SHK< KT×kh’ƒ à¡ wK¨< u›T[ ²?T ÁcTK<::# ¾gkM ›?Ÿ` SM¡}— ’˜' gkM
›?Ÿ` ¾wMêÓ“' ¾Gwƒ' ¾Ñ”²w õp` ›UL¡ ’¨<:: ¾`c< S”ðe u›KU }“˜…M:: Ã‹”
ýL’@ƒ ÁÙ³ƒ ÁK¨< ¾›?Ÿ^‹” ¾w` S”ðe ›ÃÅKU ”È; KU” ”""ÇK”; ›”Ç=ƒ
Ç=“` ¨Én Ÿ=K=M eƒM µM ¾TÃM T” ›K; ³_ ¯KU” ¾T>’Çƒ vKw` ›ÃÅKU; ¨ÇÐŠ
›KU ¾Ç= ’‹& ›KU ¾vK w` ’‹& ¾›?Ÿ^†” eU ¾}ScÑ’ ÃG<”:: w` "K ucTÃ
S”ÑÉ ”ÇK vKwa‹ ›[ÒÓÖªM:: ¾ gkM ›?Ÿ` GÃM UÉ`” Á“¨×ƒ uS”ðc<
ÁÙ³ƒ ÃÑ—M:: U°S“” V˜ ›ƒG<’< w`” ŸT”U uLÃ ¨<ÅÆ& S•` ¾T>ðMÓ K=•[¨<
ÃÑvM& ŸK?KI ¾KIU ¾T>K< ¾}v[Ÿ< “†¨<:: w`” ÁÖ^kS< ’c< wì<¯” “†¨<:: uw`
LÃ w` ¾ÚS\ ¾gkM ›?Ÿ` Ó³ƒ” Ã[ŸvK<::³_ ¾¯KU I´w u}KÁ¾ eU
”Ç=S†¨<
›É`ÑA ÃØ^¨< µa µa ›”É ’¨< w`:: ÊL` uK<ƒ' þ¨<”É uK<ƒ' ¾” uK<ƒ' üf
¨Ã \ú ¾¯KU eƒ”óe ¾UƒVL¨< uc< ’¨< ¨ÇÐŠ :: eŸ³_ u}”¢M }kwa ¾’u[¨<
SêNó‹” (ÑMÖ¨< ÁX¿) SêNð wMêÓ“ U°^õ eU”ƒ lØ` cT”Á eU”ƒ”
ÑM×‹G< w’u< ”Ç=I ÃLM:: ›’uªKG<'#gkM ›?Ÿ` w`” Ÿ¨[kƒ ðÖ[:: SM"U ”ÅJ’
v¾¨< Ñ>²? w‰¨<””Ç=J” ›M¨ÅÅKƒU :: ›Ò` ÕÅ— ƒJ’¨< ²”ÉU #îÓ“”$ ŸÑA’<
›qSKƒ:: ÃLM Mw wL‹G< ›ÉUÖ<˜ ¨ÇÐŠ& ²=I Ò ²õØ[} w` ÃËU^M::w` uîÓ“
QÃ¨~ ÃKSMU Ñv:: ucT”Á eU”ƒ
ÉT@¨ < MÏ” ›Ñ– ¾K?L c¨< eU cU}¨<
eKTÁ¨<l ¾^X‹”” eU ›ªØ}” eU ”eÖ¨< ›K<:: K²=IU w`îÓ“ wK¨< ›¨Ö<Kƒ::
›e}¨<K< ¾”ÓÉ ›¡c=Ä” uÑ”²w Tª×ƒ ¾²=I ØL ’¨<:: u›v~
Ó` ¾}}"¨< w`îÓ“
uGwƒ LÃ Gwƒ” ÚUa KgkM ›?Ÿ` S”ðe Seª°~” Ák[u Gwƒ uGwƒ J’:: cK¨< Ÿ²=I
]¡ ¾S× SJ’<” e”„‰‹G< ¨<l •bM; ›G<” ²=I Ò ¾ÉUí†¨<” n“ k¾` ›É`Ñ¨<
uTX²” pLí@ # Ó” ¨ÇÐŠ wMîÓ“” ›ƒØK< ... eƒuKîÑ< ¾³’< ÁIM ›ÅÒ ›K¨< Ø”no
ŸK?Kuƒ Gw‹ ”” KSØö "ªM’¨< ¾›?Ÿ^‹”” S”ðe“eŸóK”& SŸ^¨< ¾u³ ÃJ“M
w` ¢ eŸ wM îÓ“ Å`f }v`¢ u=qU T”U ›ÃÖLU ’u`:: ¨ÇÐŠ Ó” ›Ã””
ÁX¨<^M&K¡óƒ õ_ SMkT>Á p`Ýƒ
“[Ñ¨<“ Á’@ ¾w`” ƒ¨<MÉ “Ú“ÓðªK”
¨ÇÐŠ::SêNñ” u×†¨< ŸÁ²<uƒ“ UM¡ƒ "Å[Ñ<uƒ ›Lk¨< Á’uu<#wMêÓ“ ¢ Gw~
Mu<” ’X¨<$... ÃLM SêNó‹” #Ÿ“~ ËUa c?ƒ” ”Å gkØ ¾T>ÁÃ u´S<ƒ ...

u¢”ƒav”É u¨”ËM ... uþK+" c?^ ... ¾}}u}u J’ ... uÑ”²u< c¨<””Å Ÿwƒ Ñ³KG<
¾T>K¨< wMêÓ“ ¾c?ƒ ›Á~ eU (êÓ“) feƒ òÅM Ÿ›Á~ eU w` SwKÖ<“ ¾#î$ ²?T
ÑAM„ ScT~ ^c<U eU LÃ SKÖñ ÁeŸó¨< ƒ°u=ƒ ¾VL¨< õÖ<` J’ :: eK²=I
¾kKuƒ TQ}S<” w`Ó“ wKA Áek[ì ŸSJ’M "K ’@ ›þ¡]öe qu?” ¨`¨<_ ”Å Æa¨vM òÅM XÃÑv ¾eT@” Ó”É X
³u< KUðb†¨< G<K< ¾eT@” Ó”É ”ÇÃKl wKA
wMîÓ“ u}“Ñ[¨< SW[ƒ Ÿ^d†¨< eU ”ÇÃ²M wK¨< ... wMÓ“ ...“ÓMw” ... “ÓMw ...
“ÓMM” ... “ÓMM...“MM” ...“MM...“ww” ...“ww ... “MÓ” ...“MÓ... “ÓM” ...“ÓM... ÓÓM”
... ÓÓM ... Ñ<ÓM” ... Ñ<ÓM... wÓ”” ... wÓ”... wMM” ... wMM... S”‡” wM “ u=M ”
¨KÅ:: ¾w`MÓ“ ²` ›e^ feƒ ƒ¨<MÉ uSÚ[h uS”
‡ wM “ u=M LÃ ›[ð::
¾w` ƒ¨<MÉ ”Å ›gª }u}’:: ›KU” ÁÇ[c ¾¨Åk ¾}’X K²=I u=unU ... ¾ gkM
›?Ÿ` ›UL¡ ¯LT¨<” u Mõ ›°Lõ K=Áì“¨< }’X:: ”ì<J‡ ¾w`îÓ“ ’ÑÊ‹ Ÿ}”¢K—¨<
¾wMÓ“ ’ÑÊ‹ Ò` cLT© ñ¡¡` TÉ[Ó
Án†¨< eÅƒ” S[Ö< ’J ¾ gkM ›?Ÿ`
›UL"‹” ¾’²=I” eÅ}™‹ ÉUê ŸUÉ[uÇ ¾T>cTuƒ k” ÃS×M:: ÃLM$¾gkM
›?Ÿ^‹” ƒ”u=ƒ cUa ¾w` ƒ¨<MÉ ¯KU” ÃÑ³ ²”É ¾wMM S” MÐ‹ ¾ gkM ›?Ÿ^‹”
¯LT SÑKÝ ÃJ“K<:: #’J$ ÃLM SêNó‹” #’J ¾w` Gwƒ SÖ” Á’c ’¨<“ ¾w`”
¾²` "eT u¯KU G<K< ”Ç=k“ ›Å`ÒKG< :: ›KU G<K< ¾T>cÓÉKƒ ÃJ“M:: Á’@
uUÉ^‹” ¨<eØ K¨<eØ ›KU” ¨Ø[¨< ¾Á²<ƒ ¾›?Ÿ` ›”uf‹ Ã’nK<::$ ÃLM::¨Å Iú<
›”É G<Kƒ ÙÍ ÖÒ wK¨< ug<¡g<¡ ”ÅT>“Ñ` c¨< ÉUé†¨<” k’e ÁÅ[Ñ<::
#U” ªÒ ›K¨< ¨ÇÐŠ Ÿe”È ¨<eØ”¡`ÇÉ ŸuÑA‹ SNM }Ÿ<L ”ÅTÃÖó G<K<
ŸS”ƒÁ‡ ›”Æ wM ¾}vK¨< pwØwØ ƒÓM ¾T>¨É c?„‹” ¾T>ÖL Ò”Í ¾T>vM pÖM
¾T>ÁÚe ŸSJ’ ’u`:: u}n^’>¨< ¨”ÉS< u=M u?}cx‡ u¡w`
vekS×D†¨< ¾vIL© p`f‹ LÃ ¾T>Á}Ÿ<` ...uØV“ lß wKA ¾T>S^S` ... SêNõƒ”
¾T>Á’w ... ’Ña‹ ¾}c\uƒ” kS` ... KT¨p ¾T>Ø` w²< ¾TÃ“Ñ` Úª MÏ ’u`:: ›”É
k” ¾gkM ›?Ÿ` ›UL"‹” KwM }ÑKÖKƒ“& ¾wM ƒ¨<MÉ u
Øõ ”ÇÃkØM ÁX¾¨<”
SØö ÖvÃ ”Ç=K¨<Ø T>eƒ ›Ów„ MÐ‹” ”Ç=¨MÉ ŸÓw[ cÊT©’~ ”Ç=kw
u=K¨K¨<” }eóÂ” uTÚKUI ’J ¾}[ÑU¡ “ }pu´v» G<”:: ¯KU G<K< É`Ñ>ƒI”
Á¨<Ó´:: ²` KTõ^ƒ ¾}ðÖ[¨< ¾²` ðdiI kÃ ƒM” Áõ^ ¾¨Ã³´`ƒ” Mwe u¾XØ’<
¾uL ... c¨< G<K< ›¨<Ø„ ¾T>Á[Óð¨< ÃG<”::$ ›K¨<::¨ÇÐŠ ’J u¾u?~ u¾XØ“‹G< ³_
wM ÁL ‹G< ¾UƒÖ\ƒ“ ¾U^Óñƒ kÃ ƒM Ÿ²=I Ÿ }[ÑS ¾wMM MÏ ¾²` ðdg<

}K¨<Ù ¾}^v ’¨<::¨”ÉVŠ“ I„Š ¾ gkM ›?Ÿ` ›UL"‹” Gwƒ“ Ñ”²w ”ÇÃcó w`
¾¯KU G<K< lMõ ”ÇÃJ” ¾w` ƒ¨<MÉ ²=I SÉ[c< ¾T>ÁeÚ”n†¨< ›ÁK? õÖ<a‹”
}Òõ×DM::¾ÓM Gwƒ ”ÇÃÑAKwƒ fhK=Ú ¢T>’>Ú wK¨< }’e}¨< Gwƒ” ¾¨[c<...
GwS<” ÅH ›É`Ñ¨< ... ÅH¨<<” ³¨< ÅH J• ”Ç=k` ÁÅ[Ñ< G<K<... KÑ>²?¨< ¾}X"L†¨<
ÃUcM ”Í= 1®® ¯Sƒ ”"D” SS<Lƒ ›p…†¨< ”Å ÅS“ }u}’<:: ¨³Å` U” u=c^
’¨< ¯KU ¾c< ¾UƒJ’¨<; ¯KU ¾¨³Åa‹ ƒJ“K‹ wKA TKƒ JÉ” uÑAS” u=ÅMK<ƒ
Ñ<Muƒ uÇÑƒ ÃKÓTM ”ÅTKƒ ’¨<:: › =Uü]ÁK=Ú ÁK< vKGwƒ” TØóƒ }ÁÁ²<ƒ
Gwƒ” ›¨ÅS< ... ”w[ƒ Öó ¾c¨< MÏ uG<Kƒ ÑA^
”Ç=Ö³Ö´ ›Å[Ñ< ... ÓTg< ¾ÓM
Gwƒ ÃÑAMwƒ c=M ... ÓTg< ›Ã‰MU ... ¾ÓM Gwƒ ÃØó
ÁK ... u}”¢M SÖLKõ
Uk˜’ƒ ... p“ƒ uvK Gw„‹ LÃ }“–:: u¯KT‹” Ÿ›¨<aþ UÉ` ÁL†¨<” p]ƒ cweu¨<
¾›T@]"”” ÓUÍ u?ƒ Gwƒ ”Ç=Çw` uSS –ƒ Ã’>¡ uUƒvM S`Ÿw ¾}Õ²<ƒ” ¾’
Ð” Í¢w e„`” Gwƒ vQ` cUÙ
”Ç=k` ¾}”¢M c?^¨< ¾T” ”ÅJ’ e”„‰‹G<
¨<nL‹G<;ÉH” u¨<gƒ eM×” LÃ “unK” ¾}vK vKGwƒ }ÖL:: ›q`s» ... Ñ<M}—
...u=a¡^ƒ... Ÿu`‚ ... ¾T>M pêM¾}cÖ¨< ¾Kóuƒ Gwƒ KT”U ›wÄ} — ’˜ vÃ Ÿ=e
TÅKu=Á J’:: Gwƒ ... }’Ök ... uS´S<` }Åc¢[ ... ›=”}`“c=Ä“M }²S[ TßÉ“
SÊh ... u¾x¨< }”ÖKÖK... TßÆ MTƒ“ Gwƒ ›ÚÅ:: ... SÊhው... ¾vKGwƒ”
ß”pLƒ ŸS¨<k` ¨<Ü Öw Á[Ñ¨< ›M’u[U:: ³_ ƒ¡¡K—¨<” S´S<` ƒ¡¡K—¨<”
›`T ƒ¡¡K—¨<” UM¡ƒ ¾U
¿uƒ ²S” S×:: #ƒ”u=~ ÃðçU ²”É ¯KU”
”ÇÃ[X¨<$ ÃLM ¾— Séõ::# ¯KU ”ÇÃ[X¨< ¾}ªÑ<I” ¾}ð}’<I” ¾ÖL„‹I”
UM¡ƒ uÉMI c¯ƒ ›¨<ÉS¨< :: Á¾ G<K< Mw ÃK¨< ²”É ›hhKI }ÖkU Á” Ñ>²?
u›”} ÅÓ UÓv` ¾}g“ò ›h^ Ã
ÁM ::$ ”ÅT>K¨< SêNñ Ç=Á ›G<” ÃI ›MJ’U
¨Ã ¨Ñ•Š; fhK=Ú c=ÖkUuƒ ¾’u[¨<” TßÉ“ SÊh ¾gkM ›?Ÿ^‹”
Ä‹
}Ÿ
TßÆ Ë¨<” SÊh¨<” › “~” q`Ö¨< ’J K¿a UM¡ƒ’ƒ ›Å[Ñ<ƒ:: }’c< ¾[Gw
e[™‹ }’c< ¾UÉ` ÑAesM‹ ¾T>K¨< ueI}ƒ ›?¶” þ}` u}vK ð[”X© ¾}éð¨<
›=”}`“c=Ä“M S´S<` ›G<” uƒ¡¡K—¨< ¾T>²Sùƒ k” S×::
# }’c< “”} u=K=¾’a‹
}’c< ¾UÉ^‹” Ç=‹
uw` ¾cTÃ S”ÑÉ ÃŸðM
hM ÁK ¯KUU ÃS×M
¾õéT@¨< ¾”ÓÉ ’¨<
}’c< “} u=K=¾’a‹
¾gkM ›?Ÿ` S”ðe ucv~ ¿a •„‹ Ã }TM&
¾c¨< ²` uS<K< ¾vKw` ÃJ“M::
³_ ƒ”u=~ SðçS<” ÁÁ‹G< ’¨<:: G<K< ’Ñ` ... ¾w` }S” ›K¨<:: ’@U ³_ ¾cuŸ<uƒ
›uM ¾T>K"¨< v¨^G<ƒ nLƒ w³ƒ }v´„ ’¨<:: ¾›ULŸ?” ¾gkM ›?Ÿ` ÑÉM ²`´_

uT¨<^ƒ ¾uKÖ ማግኘትÃÖupw—M:: .. ¨”ÉVŠ I„Š Gwƒ” ›ƒ“l Gwƒ ›õ \...

Ñ”²w ¨ÅÆ ... MÐ‹ uw³ƒ ¨<KÆ MÏ Gwƒ ÁS×M:: ‰Ã“” Á¾ u¨K=É SŸLŸÁ
›ÃkMÉU ›ƒuK<:: ³_ ‰Ã“ fhK=´TE” ¨Å ÑA”ƒ... uMÐ Y^ ¾›KU” ¾Gwƒ
l”à ¾’Ök‹ ’¨<:: I”É MÐ ×D] “†¨<:: \c=ÁU ”Ç=²=G<:: ›”Æ u=ÁÖóU...
¾T>ÁKT¨<” Tw³ƒ ›Kw”::u²=I SNM ›”É ¨×ƒ ¨Å SÉ[Ÿ< ÖÒ wKA #U’¨< ›v
›þ¡]öe ... pÉU ¾w`” ƒ¨<MÉ” c=’Ó\” wM “ u=M ¾T>vK< S”‹ LÃ qS¨<
eK’c< SÚ[h ›M’Ñ\”U ;$ ›L†¨<::#›ô l`Ø ÃuMMI ¾}v[¡I MÏ ... ¾’@ ’Ñ` Ã¤¨<
’¨<$ ›K<“ SêNð wMêÓ“” Ÿõ}¨< Ñë‹” TÑLuØ Ñu<:: ¾T>Ñ`S¨< Ñë‹” KTÑLuØ
”ÅK?L¨< ×
†¨< uU^n†¨< ƒõ wK¨< XÃJ” Ÿk˜ ›Ã“†¨< uŸ<M ”v†¨<”
›¨<Ø}¨< Á^c< SJ’< ’¨<::k“ wK¨< ... #SêNñ” ¾Á³‹G< ¾ƒõሶa¡ÃT c‹ ŸT>K¨<
eU”}—¨<” ›”kê ÓKì<::$ wK¨< T”uw ËS\# ¾Å[cuƒ” `ÓT” KSukM ¡ó} —¨<
wM ... u¨”ÉS< u=M LÃ c?^ SÑA”ÑA” ËS[ ›”É k” u=M u}KUÊ
”ÅT>ÁÅ`Ñ¨<
¾]¡ n‹ TŸT‰ ŸJ’‹¨< ÖvvD u?ƒ ¾Ø”ƒ n‹” ›vŸf‹”'¾›gª c¯„‹ ...
Ñ@×Ñ@Ù‹ ¾vQM °n‹” ¾N=dw“ ¾SKŸ=Á SX]Á‹ SNM Ñw„ ”Å}KSÅ¨< ¾q²S
ÁK ... uƒ°u=ƒ ¾}VL¨< wM ’J ¨”ÉS<” K}”¢M "Ïu<ƒ Òh ÍÓ_‡ Ò` uSJ”
Ó`“ Ì” Öõ[¨< ›ñ” ›õ’¨< Ÿ¨<ß ²Ó}¨<uƒ ÃN?ÇK<:: T”U K=cT¨< uTÃ‹Muƒ
G<’@ feƒ k“ƒ“ K?K=ƒ u[Hw“ uØU }²KõMö ¾’u[¨<” u=M ’J ¾gkM ›?Ÿ` S”ðe
¾enÃ ×\” uSeTƒ uÉpÉp ÚKT uÓÉÓÇ¨< LÃ ƒõca¡ÃT ¾T>K< ðÅLƒ ›w`„
›’n¨<:: u›”Å—¨< ÓÉÓÇው uŸ<M ...¾ƒ”i Se¢ƒ UeM Ã¾ªM:: uG<’@¨< ¾}Ñ[S¨<
u=M ƒ”i ¾}eó ßL”ßM ¾k[u¨< ScK:: u²=I Ñ>²? ›”É UeK< uÑ<U ¾}gð’ ¨ð` ÁK
ÉUê ”Ç=I ›K¨<:: #›e}ª¿“ wMG< u=M JÃ ÃI ÉUê ¾gkM ›?Ÿ` SM¡} — ÉUê
’¨<:: ›UL"‹” ¾enÃ ÉUêI” cU„ M¢—M:: — uYÒ eM×” ¾K”U S”ðe” Te[î
”Í= ÃI ከÓÉÓÇው ¾U¾¨< nM ƒõfa¡ÃT ÑÉ nMI ’¨<:: eU”ƒ lØ` ¾ÑÉ lØÌ
’¨<:: Á ¾U¾¨< Se¢ƒ ’õeI ¾T>’Öpvƒ ’¨<:: G<K<”U ”Çƒ[X ’õeI u²=I Se¢ƒ
}’Øn uUÉ` cp ²?a Ç=Ó] SNM KSNM ŸT>Ñ–¨< Ÿ›="DªÅ` HÑ` u"+Ÿ=©L }^^ e`
uG<Kƒ ¾›?Ÿ^‹” ›”uf‹ ¾}ÖupI ƒqÃ“ Ñ>²?I c=Åè u›”Æ ¾¯KU ¡õM uT >¨KÉ
Qí” S”ðe ›É[I ¯KU” uwÌ ¾UƒS^ ƒJ“KI:: u?ƒI” uUÉ` ¨<eØ K¨<eØ
Se^ƒI” ›ƒ`X:: u¨×ƒ’ƒI ¾Gwƒ l”à Ýõ ƒ¨×KI ›KU” uUÓvÌ ¾Uƒ[Ç
ƒJ“KI:: ¾ÑÉ nMI” ¾ÑÉ lØÌ” ¾ÑÉ UeMI” ›ƒ`X& wKAƒ u›gª ¾T>W^¨<” c¯ƒ
òƒ Kò~ vÊ¨<” ŸY` ›É`ÑA ’J ÃIˆ ¾‹—ª ¾›gª w`ßq eƒVL ’õeI ŸeÒI
ƒKÁK‹ wKAƒ }c¨[::$¨”ÉVŠ “ I„Š ¾wM“ ¾u=M QÃ¨ƒ u²=I }Ö“kk :: ³_
¾ƒ”u=~ ØL ÁÖL ’¨Ã;$ uK< —! ›::Ÿ5591 ¯Sƒ u%EL ›="DªÊ` "+Ÿ=©L }^^ Y`
}Åwq ¾’u[¨< ¾u=M S”ðe Ÿ}kSÖuƒ G<K~ ¾›?Ÿ` ›”uf‹ LÃ ”Å}ð“ÖÖ uUÉ`
¨<eØ K¨<eØ ¾}SLKc ›Ç=e uT>¨KÉ Qí” KTÅ` Sl’Ø’Ö<” Á²¨<:: ¨Å UY ^p
23® Ç=Ó] ¨<eØ K¨<eØ uSN?É KS¨<×ƒ V¡a›=K?
›=` ¾T>vK¨< HÃK — d}

ÑV^'Ÿ\p Ue^p ÅÓV ¾c<“T> ¾¨<eØ K¨<eØ ¾vQ` ¨Ëw&

”Ç=GvK< c¨< u?ƒ ØpUƒ 28 k” 1955 u}¨KÅ¨< Ií” MÏ LÃ ›[ð:: ÁU MÏ ³_ ¯KU”
uGw~ ¾T>S^¨< u=M J’:: ¾}¨KÅuƒ ¯S}UI[ƒU ¨Å Ó^ c=’uw 5591 ¯.U SJ’<”
Mw uK<:: ³_ KGwƒ Áun¨<” É`Ïƒ ¾ÑÉ nK<”ë
KTeTÃ¡afõƒ ÁK¨S^¨< u=M ¾gkM ›?Ÿ^‹”” ƒ”u=ƒ ÁX" ¨×~ ÉM ›É^Ñ> c=J”
”Åc< ¯KU”
uGw†¨< ¾T>S\ Ÿ\c=Á'Ÿ‰Ã“'ŸT@¡c=¢'Ÿ›[w GÑ^ƒ u=K=¾’a‹ }^†¨<”¾}[Ÿu<
¾S]’~” YM×” ¾}q“ÖÖ< KK?L¨< ÁXMóK<::¾c¨< MÏ u`°Ä}¯KU XÃJ” uw` ›”É
ÃJ“M:: ¾T>K¨< ¾SêNó‹” U°^õ ¾’²=I ¾ƒ”u=ƒ ØL‹ Á³UÇM::¨Ñ•Š:- ¿a KgkM
›?Ÿ` ›UL"‹” ¾w` ”Óe“ex }¨Ø• ¾}²ÒË ›UL"‹”” Á[" ¾Gwƒ Ø”ee S’ h
’¨<:: cv~” cTÁƒ”Ç=¨¡M ucvƒ kKTƒ ¾}S¨< ¿a T¾ƒ ¾}X“†¨< ”"D”
KÃ}¨< ”Ç=Á¨<lƒ }Å`ÑA S<K< uS<K< uØØ óÃu` ¾}W^ •ƒ ’¨< UM¡~U ÃI u’@
qw LÃ ¾U
¿ƒ ’¨<:: Ÿ²=I uòƒ KfhK=Ú UM¡ƒ’ƒ c=ÖkS<uƒ ¾’u[¨<” 'TßÆ
Ë¨<”' SÊh¨< ß”pL~ }q`Ù KTXXƒ c‹ #›=$ ” òÅM KS¨ŸM ÃUcL†¨<
”Í= Éwp T>cØ\ Ó” ÃH@ K?L ’¨<:: u=M“ ¿a ”Èƒ Ã³SÇK<; wL‹G< XƒÖÃl˜ ’@¨<
M”Ñ^‹G<:: eŸ= ¾¿a •„‹ ¾Ë`v e°M }SMŸ~ cv~U ¾SÓu=Á (Gates) UM¡ƒ ›L†¨<
Ÿu=M Ò` ›ÃÑ“˜U; Á”Ç”Æ •ƒ LÃ ¾U¿ƒ ¢É lØ`“ òÅM K›?. ›”É Ku= G<Kƒ ለሲ
ሦሥት.......... K²?É HÁ eÉeƒ lØ` ¾c×‹G< G<K<”U lØ a‹ KòÅK< Ÿ}cÖ¨< lØ` Ò`
ÅU\“ ¾T>c×‹G<” ውጤት G<Kቱን lØa‹ è uè wƒÅU\ SMc< eU”ƒ "McÖ •~
M¡ ›ÃÅKU:: eK²=I ¿a ¾eU”ƒ lØ` ÑÉ””Ç=ÑMê ¾}W^ SJ’<” KÃ‹G< ¨<l
•bM; uÁ”Ç”Æ •ƒ ¾SÓu=Á (Ñ@ƒe) UeM ¾T>¨¡K¨< ¾Gwƒ Ñ’ƒ SÓu=Á” ’¨<::¨Ñ•Š
·[ ²`´_ ›M‹K¨<U:: K?L¨< u=k` KU” "+Ÿ=¨<L }^^ }S[Ö wƒK<˜ "ƒŸ=¨<L ¾¯KU
ƒ¡¡K— Uw`ƒ SJ’< w‰ ›ÃÅKU:: uØ”ƒ ²S” ux¨< ¾Ÿ}S< kÃ I”Ê‹ u¾ 36®
Ç=Ó] vK< Ÿ}V‹
¾ ]¡ pè lóa c=Å[Ó ¾Ñ<ª"•‹ °n‰†¨< LÃ vK eU”ƒ ¢Ÿw
UM¡ƒ ÃÃuƒ ’u`:: u=M“ u=MÄ” ¾T>K¨< lØ` U” ›³SÇ†¨< ... KU”e u=M
eŸ=¨p É[e ¾¡õÁ” Te[Í u²=I eU TKTSÉ }ðKÑ:: ¨Ñ•Š ke uke ¯KU u¿a
ÃÑ³M ¾c¨< MÏ uS<K< uw` ƒ¨<MÉ Ã’Ÿ^M:: ÓTg< ¾wMîÓ“ × ÓTg< ¾wMÓ“ ×
¨ÃU ¾wM ›MÁU ¾u=M ÉM u=ÑØSü²< vKìÑA‹ ƒ}ÇÅ^K‹::
¯KU ¾¨³Åa‹ wKA ’Ñ` V˜’ƒ ’¨<:: J•U }V¡aU ›Á¨<pU:: ¾w` ƒ¨<MÉ
’J
}X¡„LM:: ÁL†¨< c‹ ¾cT¾ cTÁƒ” u` Ÿõ}¨<
Á¿ ’¨<:: ¾Öð` S”ÑÉ
}kÃdDM:: ucTÁƒ LÃ S_ƒ XÃJ” cTÃ uK=´ Ãg×M:: ¾ìNÃ w`H”” *¡eÏ””

Ñ´}¨<“ }q×Ø[¨< ”Å¾›pT‹” ¾T>KlM” u=K=¾’a‹ ÃðÖ^K<:: ¯KU” ”Ç=I ›É`Ñ¨<

ÃÑ³DM:: Á’@ ¾gkM ›?Ÿ` ›UL"‹” uu=K=¾’a‹ Ïx ›=”}`“c=Ä“M ¾vK wa‹ ÃJ“M
¾T>K¨<” ¾²S\ ¨Å ‹ ÃS×M:: Kõ`É XÃJ” K”ÓÉ::

hV
uÌ ”ÅÁ² ... ¾T>ÁhT eKScL†¨< }hT>‹ ›”ÒÖ¨< Á¿ƒ ’¨<... ›Ã“†¨< nª LÃ
”Ç[ð::#}cvcu< ! $ ›L†¨< ÉUì<” Ÿõ ›É`ÑA:: ¾Á²¨<” ’Ñ` ¨Å LÃ“ ¨Å
‹
Á¨“Úð::
#hV$! c=M ¾}q^[Ö SMe #V ... V! $›K
U’¨< ›ƒcS<U ... ›KuK²=Á ÁSM×‹%EM
”Å¨<U e`¯ƒ "MÖun‹G< ... ›McØU ›L†¨<$
KShTƒ ¾ðKÑ<ƒ c=Ñóñ ›Ã„ ...:: U’¨<; e`¯ƒ wƒÖwl ... Ÿòƒ Kò‚ ^p uK< ›L†¨<
# uƒ°³´ SM¡ (ÁK¨< Á³M ¾K?K¨< Ãð³M)$ (g<¡g<¡ 1)
›G<” G<K<U SÒó†¨<” }¬“... u}” u}” ... wK¨< ›cðcñ:: G<K<U ¾Á²¨<” ¾kL¨Ö<
’¨<:: #uK< ¾Å[c¨< ÃÉ[e$ ›K“::
#hV$ c=M #V$ ›K<ƒ
#hV!$ ‘V’ ( ²=I Ò ÉUé†¨< u×U ÚS[)
#hV!$ #V!$
# ¾u[ Ã¨<cÉ kMx$ ›K“ ¨Å k˜ Ì” c=Á¨“ßõ G<ሉU ¨Å ›p×Ý¨<
K=”Å[Å\ c=K< ... K" Ì LÃ ”ÅÁ³ƒ ’‹ G<K‡ ... c< Ó” (›hT>¨<) uTKK< ¾Xk #Mw ›É`Ñ< MÑU‹G< ’¨<$ U” ÁIM
ð×” ”ÅJ“‹G< $ ›L†¨<::
hV ! ‘V’
¾u[ Ãውሰድ kMx wKA c=¨[¨<^ƒ ... kÉV ¨Åk˜ eK¨[¨[ ¾›w³—¨< ÓUƒ ¨Å Ó^
’u[“ ›w³™‡ ¨Å²=Á¨< c=aÖ< ¨Å LÃ u^c< ›“ƒ ƒ¡¡M ›ÑA“ƒ }hT>‡ ŸY\ J’¨<
²K¨< KSÁ´ ”×Ø u=KÅè ›M}Ñ–U ^c< ³¨< kKv ƒ::
G<K<U SXkn†¨<” ›Ã„#ÃH@” ÁIM uÅ”w S´KM ›ƒ‹K<U TKƒ ’¨<; wƒ²K< Ñ –<
’u` ... $ wKA ›ô²v†¨< ( ÓTg< "M²KK< ›Ãcu\) ÃLM ... ²=I "M²KK< ›ÁÑ–<U)
(g<¡g<¡ 2) ”Ç=I ”Ç=I ÁÅ[Ñ ^c< K^c< ¨Å ›cuuƒ ›p×Ý ¾¨[¨[ kÉV uSÉ[e
¾kKu ›e†Ñ^†¨<::
¾}¨c’<ƒ u”Èƒ ›Ÿ<`ð¨< ØK¨< N?Æ ( ê” ŸgT>Á TÓKM) (g<¡g<¡ 3) ¾k\ƒ Ó”
è u`X†¨< }k^[u<“ uÐa›†¨< c=”j"gŸ< ›hT>¨< ÁÁ†¨< #Ÿ’@ Ï$ uT>M eT@ƒ
Áô´v†ªM:: U” ”Å}S"Ÿ\ ¾T>Á¨<lƒ ’c< w‰ “†¨< ( Ÿdi ¾}ŸXi”...) (g<¡g<¡ 4)
#Ãˆ ¾SÚ[h “ƒ - ›G<” "M¨cÇ‹%Eƒ ^c?¨< ÃºÁƒ N?ÇKG<$ ›L†¨<::
‘hV’ V’
‘hV’ V’

# ¾²KK Ã¨<cÉ kMx$ wKA u›”É uŸ<M ¨Å LÃ ›ÑA“ƒ ”ÅKSÅ¨< ¾}”Å[Å[

kÉTE†¨< K=kMvƒ c=M ... XÁeu¨< ¾}¨c’<ƒÓ \ LÃ }ÖSÖS<uƒ“ ßî ›LL¨<e
›K<ƒ ... ”Å¨³’<” X}“ ”Å }q[Ö ª`" ²õ wKA ¨Åk ... ¾k \ƒ Ó”
”ÅU¡¡^†¨< kMuªƒ •a ... ØK¨<ƒ Öñ ... uc\ƒ ²È ¾}Ñ[S u=epU SeÖƒ
ÁMðKÑ¨<” ’Ñ` u²È uS’Öl ... ›”Ëቱ Á[[# ”Ç=G< LKó‹G< wÂ ”Í=¢ MW×‹G< ’u`
$ ›L†¨< Ã²¨< ¾N?Æƒ Ÿ\p ÃÄM
# ›Ã‰MU ¾— MÏ ›Ã‰MU$ #GÃ GÃ!$
ÁK< Ç=Á ›”É ³u= ŸÇ` J• KU”
›MðLcõU ›K“ ¾GT@ƒ c=”ÓK<” KkkM”::# ›hT> ^c ŸJ’
ÁhT ’¨<
”Ç=vMKƒ "MJ’ ¾ShT>Á Sዘ¨<\ ¨Èƒ ”ÅJ’‹ ¾T>Á¨<k¨< c< ’¨< eK²=I ¨<’}—
›hT> c=Öó ¨<’} — }hT>‹ hሞዋ” ^dD” ÃðØ^K< Á’@ ’¨<
¨ <’}— }hT>‹
¨<’}— }hDT>‹ ¾T>J’<ƒ$ ሲል ›s[Ö<ƒና›G<” ÃH@ ›vvM T”” KS”"ƒ ’¨< ›K<ƒ;
# ›vvM c¨<” Ã’"M ”È$
c¨< ›vvM” Ã’""M ”Í=$ kÖK vKu=”Ó K< #uhV ¨<eØ [ÏU "MJ”¡ ÁKI
›T^ß K?KA‹ [ÍÏV‹ c=“Öl U“Mvƒ ›UM×D†¨< ¨Å ›”} ŸS×‹ Ÿe` J’I SpKw
’¨< ›KuK²=Á `²U ... [ÏU G<” eƒ[Ú ÅÓV }Ö”kp ... KU”;eƒ[Ú ¨Ã Mw
ÁØ`HM ¨Ã Mwe ÁØ`HM (MweI TÖ\ ¨ÃU ”ÅMwe ¨ÇÌ ”Ñ< ስ ^lƒI”
SJ”I” ¾T>’ÓÌ Ií” e¡Ñ˜) KT”—¨M ›Ux ¨<H c=Ÿðƒ ”ÅT>•[¨< ›Ã’ƒ Óòƒ ÁK¨< ÉUê }cT K" ›Ux
¨<Gም UÓw” Ãuƒ” ¾K ÃH@’@ u[”Ç¨< LÃ ¾K ›ÃcØ YÒ KS”Úƒ ¾ÑK ¾’u[¨<
}SÒu= ƒ”i cuw ’u`“ ¾T>ðMÑ¨< ›Ø”~ uÅÓw dÃÓØ“ ›Ux ¨<H¨<” dÃÖ× }’X::
# U’¨< ;$ c=K<ƒ
#Su}—” }TU• w²< YÒ ŸSwLƒ }hU„ ia SwLƒ$›K ›K<::
# ›G<” u›”} u?ƒ Sk–ƒI ’¨<;$ ›K¨< ŸÇ` ÁK¨< K"ò::
#›”} ÅÓV eŸ ³_ uSk –ƒ “ uSSp –ƒ S"ŸM ÁK¨<” M¿’ƒ ¨<pU
›
”È$ c=K¨< uK?L Ç` ÁK¨< ›e^mÁ© Gdw ÁK¨< ¾T>SeM ”Ç=I ›L†¨<::
# U” ÃÅ[Ó wKI ’¨< u›þ`T“ uþ`LT S"ŸM ÁK¨<” ¾ƒ`Ñ¡ /Ë`S”/
SÓu=Á
uSîNñ LÃ ÁK¨< eU ¾²=I SîNõ ƒ¡¡K— Å^c= eU ’¨< wL‹G< ueU ›É^h T¨<Ý
¨ÃU uÉ[- Ñê KSðKÓ Ñ>²=Á‹G<” ›Øñ:: K’@U J’ Ku?}cu? ÅI”’ƒ eM uK?L eU
SÖkT@ ¾] Ÿ<” ›”ኳ` Ã²ƒ ›ÁóMc¨<U:: ŸSîNñ ¾]¡ Ç^ uS’Xƒ ’@ T”
”ÅJ”Ÿ< ¾T>Á¨<l ›Ã•\U ›MMU:: ›G<” ’@ ›KT© ’<a eM‹ƒ wKA—M:: Ÿ²=I u%EL
ÁK¨<” k] ÉT@Â” Ÿ}ðkÅM˜ S•` ¾UðMÑ¨< uIÃ¨‚ uUS —ƒ ŸS<’>¡ ue}Åu<w
Ö[õ uK?i+’e‚” É”u` ¾vz]Á¨< ”Ñ<e ÇÓT© K<Ç=©”Ó "’ì¨< u?}S”Óeƒ vhÑ` ŸK¨<
¾’@¨<hª”e‚Ã” Ò^ LÃ S<K< uS<K< u}ðØa u}c^ ¾ÑÖ` S•]Á”edƒ” Á [vG<“
¾¨ö‹ ÉUî እ¾cTG< ’¨<::K›”Ç”É Ø”no wÂ ¾ÓKcx‹”U J’ ¾É`Ï„‹” eU K¨Ø
TÉ[Ñ@ u}ðÖ\ƒ SØö ¾]¡ ›Ò×T>‹ U¡”Áƒ KMÐ‰†¨<“ Ku?}cx‰†¨< ¡w` eM
›”ÅJ’ Ã¨pM˜:: ¾‹Ó \ ª“ }ª“Ã vMJ”U uc¨< MÏ IM¨<“ LÃ KÅ[c¨< Ñ<Çƒ
Ÿ}ÖÁm’ƒ vKTUKÖ? Ãp` ÖÃnKG<:: ƒMl lU’Ñ` ÃI”” êNõ Á’uu G<K< u^c<
uc¨< MÏ LÃ ¾}n×¨<” ›ÅÑ— G<’@ KSªÒƒ "M²S} ’@ ¾U°} ¯S~ Lk` }wÂ
uG¨<M‚ LÃ Ãk[îM˜::
SM"U ”vw
H@¨<`T” /T‚`ÁM Ç=³Ã’`/
‡‡ ¾Ñ³‹¨<” SîNõ SÓu=Á T”uvD Ñ`TEM:: SîNõ eƒÑ³ SÓu=Á - - UeÒ“ - - -
U“U” T”uw ›ƒ¨ÉU:: wƒðMÓ ŸSNM Ñw
’vK‹::ÃISîNõ upù< uË`S”—
s”s Ÿ}íð uኋL u”ÓK=²— }}`Ñ<V Ÿõ}— }’vu=’ƒ ÁÑ– ¨p© SîNõ ’¨<:: uÑ<µ
LÃ ›Ç=e SîNõ Ñ´ T”uw wƒ¨ÉU ÃI”” SîNõ ”ÉƒÑ³ ÁÅ[Òƒ Ó” ›w[ªƒ
¾T>W\ ÕÅ™ eK ]Ÿ< eK’Ñbƒ“ ¾}¨c’< x‹ ¾NÑb ¾›=ƒÄåÁ YU SÖkc<”
eLe[ÇDƒ ’u`:: ¾SîNñ” eƒ
›` c=’Óbƒ ¾aT¨<Á” ¨ÃU ¾Ó]¢‹ ¾eM× ኔ
'¾õMT>Á'¾õp`“ ¾ËÓ”’ƒ'¨ÃU ¾Øuw ]¢‹ ScLDƒ ’u`::¾SîGñ `°e eþ`Ÿ=ÁÉ
ŸT>K¨< Ò` eK}kLkKvƒ“ dDŸÑS}‹¨< ¨<ß ¾J’vƒ Ømƒ አ”kጾ‹ ካ’uu‹ uኋL ’ው::
uƒ¡¡M e’u¨< eþÃŸ=ÁÉ ÃLM:: ¾}dð[‹uƒ ›¨<„u<e ¨Å e~ƒÒ`ƒ Ÿ}T S”ÑÉ
ËUa›M:: u¨\ õp[—ª” KSÖ¾p }^¨< ¾ሷ’¨<:: U°^ñ kØLDM.......
e”„‰‹G< u?‹G< ያK¨<” ‚K?{ዥ” Ÿ‚K?{ዥ”’ƒ vhÑ` u?ƒ ¨<eØ ¾UÅ`Ñ<ƒ” G<K<
KሌL ›dMö ”ÅTÃcØ [ÒÓ×L‹G<; uÖ[â?³U J’ uÓÉÓÇ ¾ckL‹G<ƒ c¯ƒe? ‚–
]Ÿ`Å^‹G< S<²=n¨<”
K“”} ÁdKð UeL‹G<” Ó” k`ë KK?L ¾SÑu ›KSJ’<”e
T[ÒÑÝ ›L‹G<? uVvÃM ¾U“Å`Ñ¨< ”ÓÓ` SŠU Ze}— c¨< K=cT¨< ›Ã‹MU

Á¨^¨<” uS[Í “"´“” K=kSØ ›Ã‹MU wKA ¾T>Ÿ^Ÿ` ¾ªI ÁK ›ÃSeK˜U:: ›G<”
›G<” cKÖ”Ÿ< ¾T>K¬ ¯KU ¢ uS<eK=U eU ¾}S²Ñu< VvÃKA‹” M¿ SpÍ uTekSØ
uu?ƒU J’ u¾É`Ï
‹” ¾U”ÑKÑMuƒ ¢UúÄ}` ÁeÑv”Kƒ” Ç KK?L ›XMö
SeÖƒ ¾T>‹M }ÚT] ’Ñ` K=¨p uTÃ‹M SMŸ< ”ÅT>ÑÖUKƒ ¾T>Á¨<l ”ÇK<
G<K< ÃI G<’@ ¾TÁeÚ”n†¨< Ñ<Ç~ e` ÁMcÅÅv†¨< õÖ<^” S›ƒ “†¨<::u’S<l; ÃG<”
ukń³¨< Ù`’ƒ ¨pƒ GÑ^ƒ ¾eKL É`Ï„‰†¨<” Ö<”‰ uTð`ÖU ¨Å ‘ÖLƒ‘ GÑ^ƒ
‘›Ã”“ Ða ‘ KSL¡ ÁM}^kluƒ S”ÑÉ አM’u[U:: Ÿ?Ë=u=' c==›Ã›?'VXÉ' ›?U/16 “
K?KA‹ ¾}k“n˜” É”ua‹ c`Ô uSÓvƒ ¾S[Í ’Ön KTÉ[Ó ¾}^kl SX]Á‹”
}ÖpSªM:: ‡‡ ›Ç=e ›uvÁK‹ ¾G<K} — Å[Í }T] u’u[‹uƒ ¨pƒ ›wb†¨<
¾T>•[¨< “…
¾ ¨”ÉU ¾T>Ñ³†¨< ¾TV ¨<É’I” ƒ`Ñ<V‹ ¾}¨c’<ƒ ƒ¨<e
›LDƒ::¾"Ãa Ða Öu=' cL¿_X' ¾G<Kƒ ¯KU cLÃ' ¾— c¨< uÅTeq ¨²}:: ›G<” Ó”
”Å²=I ¯Ã’ƒ ’Ñ` Á” ÁIM ÁK ›ÃSeMU::‚¡•KAÍ=¨< [sM::uX}LÃƒ ›T"Ã’ƒ
uUÉ` ¾T>=L¨c¨<” ƒM k`„ uUÉ` ¨<eØ ÁK¨<” eŸT¨p }Å`dDM::³_ ¯KU ¨Å
›”É S”Å` ¾S×‹ ’¨<:: U“Mvƒ ”Å Éa¨< ŸT>ðÖ \ ¾`°Ä} ¯KU Óß„‹ ÃMp
uHÃT•ƒ U¡”Áƒ ¾T>ðu[Ÿ<< Ãu³K<::- ›G<” Ó” ¾u?ƒ ¨<eØ ldle“ eKL” U” አÑ“—
†¨<; ÁK‹ }dó]‡” ›¾ƒ ›¾ƒ ›[Ñ‰†¨<::- ÓTg< Ò²?×“ SîN?ƒ Á’vM:: SîNõU
¾T>Á’u< uÉT@ ¾Ññ c‹ ›K<:: ¨×„‡ ¾²S’< ‚¡•KAÍ= ¾J’‹¨<” ›ÃþÉ ŸÐa›†¨<
Ò` ›Ñ“˜}¨< ¾Ç”e ”pcnc? ÁXÁK< :: -ìNò¨< u}KÃ ukń³¨< Ù`’ƒ ¨pƒ ¾eKL
É`Ï„‹ ÁÅ[Ñ<ƒ” ‘ }ÒÉKA ‘ M¿ M¿ S[Í‹” Á eÅÑð ›e’uvƒ::- vK]Ÿ< H@¨<`T”
Ÿ³_ ›UX ›Ueƒ ¯Sƒ uòƒ Ÿ›=”Åeƒ]ÁM ¢K?Ï”Å}S[k“ ¾}KÁ¿ ¾u?ƒ ¨<cØ
lXlf‹” u›z”Ò`È Øuw ÁhhK uS”Åõ Ÿ²=ÁU ƒMp ¨`¡j– uS¡ðƒ ¾^c<” Ç=³Ã”
¨Å U`ƒ uSk¾` ŸË`S” ›Mö uSL¨< ›KU Ø^~” ¾Öuk Y^ c==W^
”Å’u[
uîOñ Áw^^M:: u}KÃU ¾Sw^ƒ Ñ@×Ñ@Ù‹”' ¾›h”Ñ<K=ƒ ›¨<_‹” UeM' ¾ÓÉÓÇ“
uÖ[ጴ³ ¾T>kSÖ< p`ï‹”- - ¨²} c=W^ ”Å’u[“ SËS]Á yè‚¡eüM Ÿ}vK "Uþ’>
Ò` ui`¡““ Ÿ²=ÁU S<K< uS<K< ÖpMKA uSÁ´ ªm ”ÅJ’ Áe[ÇM:: Ÿ}¨c’< ¯Sƒ
u%EL ÅÓV U`~” }kwKA ¾T>gØKƒ ›ÉK^¨<Ñ” Gu” /uGÑ_¨< ›Ö^` ¾”e` ›Ã”
Ã’<Ì/ ŸT>vM É`Ïƒ Ò` }ª¨<KA É`Ï~ ¾TŸóðM“ ¾Tc^Úƒ Y^ c=ÁÅ`ÓKƒ
”Å’u[ Ã}`¡“:-uIÃ¨~ Ÿõ}— ð}“ ¾Ñvuƒ“ ¾IÓ }sTƒ” u` uT”ኳኳƒ õƒI”
¾}TKÅuƒ' uአእምሮ ¨<ጤƒ "X ¨<× ¨<[É ÁKðuƒ” ²S” ›”É u›”É Áe[ÇM::-
’Ñ\ ”Å²=I ’¨<:›ÉK^¨<Ñ” Gy” ¾T>vK¨< É`Ïƒ ueS ጥ` vK ሀw„‹
¾}SW[} }sU c=J” ¾}KÁ¿ ¨<É“ U`Ø U`„‹” Ñ´„ ¨Å }KÁ¿ ›Ña‹ TŸóðM
uT>M ió” u°n‡ LÃ ÏÓ [mp ¾J’< "T@^“ ¾ÉUî SpÍ uSƒŸM up`w `kƒ
¡ƒƒM SX]Á S[Í” Scwcu ’u`::u}KÃU ueÙ
SM¡ uÏ ›²<` u›õ]" uT>Ñ –<
u?}S”Óe„‹፣ጠnT> T>eÖ=` uT>Ñ˜v†¨< ¾S”Óeƒ u=a‹“ vKeM×“ƒ

uT>Á²¨ƒ\v†¨< U`Ø S´“—‹ LÃ ¾T>”ÖKÖK< ÏÓ ¨É ¾J’< ¾×^“ ¾¢`’`

Sw^„‹፣ ¾¾GÑ_¨< v”Ç=^ ¨ÃU ›`T ÁKuƒ u¡]eM“ uSÇw ¾T>c\ p`íp`ï‹
›Ã’}— UXK?‹ “†¨<::K<M” u›”É Ó\ ¨Øa ¾Á² ›ñ” ¾Ÿð} ŸSÇw ¾}c^“ Ö[ጴ³
LÃ ¾T>kSØ ¾›”uX p`ê K›=ƒÄåÁ ፣ ¾j“ MÍÑ[Ê‹ uØ”© ›Kvud†¨< ¾}KÖñuƒ
¾›e^ ›^}—¨< ¡õK ²S” ¾²=Uቧu<ዌ ¾Ó”w p`ፆች፣uG<Kƒ cÃö‹ SካከM ¾}kSÖ
Ÿ¡]eM ¾}W^ ¾K=u=Á "` uƒ°³´ Ÿ}c\ u%EL M¿ “ Éwp "T@^ }KØöv†¨<
u’¨ÇÏ’ GÑa‰†¨< ›T"˜’ƒ KGÑa‡ S]‹ }cØ„”Å’u[ T>eØ \” ¾}[Æƒ Ÿw²<
Ñ>²? u%EL SJ’<” ìNò¨< Ã}`"M:: ‡‡ u×U ¾Ñ[Tƒ ’Ñ` u=•`²=I Ò ’¨<:: KU”
Ÿ›õ]" GÑa‹ Ze~ ”Å}S[Ö<’ U“Mvƒ ¾GÑ^†¨<” K<¯L©’ƒ KTeŸu`“ KU°^v¨<Á”
¾TÃ”u[ŸŸ< uSJ“†¨< ÃJ”? እ”È! u²=I ¯Ã’ƒ u¾u?}S”Óe~ ¾T>Ñ–<ƒ eÙ‹
”Èƒ ÃS“K<? Tcw ËS[‹:: ÃI Ñ<É Ã¨p ÃJ”? ìNò¨< u‰Ã“ u¢]Á“ ufy=¾ƒ
Iw[ƒ ¾}Å[Ñ<ƒ” }SXXÃ G<’@
‹ XÁ eu¨< ”ÅÑvuƒ ፣ }kvÄ‡ K²=I ›ÑMÓKAƒ
”ÇªK<uƒ፣ T>eØ\” uTe[Í ŸÅ[cuƒ uኋL uõ`É N=Åƒ
”Çek[¨<“ ¨<K<”
Ÿ›É^¨<Ñ” É`Ïƒ Ò` ”Ç ቋ[Ö u=ÑMîU K?KA‡ }kvÄ‡ ÃI”” eKአKTÉ[Ò†¨< Te[Í
”ÅK?K¨< c=ÑMî ”Ç=I ÃLM፦vK”e` UM¡~ ›ÉK^¨<Ñ” Ÿ — É`Ïƒ vK¨< ¨<M
U`‹”” }kwKA KTŸóðM c=ªªM U`
‹” LÃ U”U ›Ã’ƒ ThhÁ ukKUU J’
up`î ”ÅTÁÅ`Ó፣ ¾É`Ï‹”” ¡w` uT>ÑAÇ SM¡ ”ÅTÃÖkUuƒ፣ ¾T>ÑMî“ K?KA‹
¾óÃ“”e ’¡ ¨<KA‹” }ð^`V ’u`::- ’Ñ` Ó” ŸeUU’‹” uTð”ÑØ KeKL SÖkT>Á’ƒ
vªKuƒ ¨pƒ u’u[” ¾”n} IK=““ uÁ´’¨< ¾ÏUL ›e}dcw ”Å uÔ ’Ñ` uT¾ƒ G<’@¨<
uK?KA‹ ሐÑa‹ uSJ’<U ßU` †M}—’ƒ TX¾‹ ”” ›M¡ÉU:: ’Ñ` Ó” K²=I SîNõ
SðÖ` U¡”Áƒ ¾J’˜“ uIÃ¨‚ ”Å²=I ›Ã’ƒ Ãc^M wÂ ÁMÑSƒŸ<ƒ G<’@ u›G<’<
²S” Å`fw˜ ¾ÉT@ M¡ õ[ƒ ”Ç=cT˜ ›É`ÑA—M:: K"”e ukń³¨< Ù`’ƒ T¡}U
U¡”Áƒ Y^ ¾ð~ ¾ScK” #¾›Ã”“ ¾Ða Öu=v”; ›p×Ý†¨<” kÃ[¨< ¾c¨<” MÏ ÕÇ
Suù^†¨<” ¾Å[eŸ<uƒ” k” uIÃ¨‚ ›M[d¨<U::¾É`Ï‹” vKS<Á‹ ¾}Öuu< uƒ'
õp[™‹ ¾}Kª¨Ö<ƒ' J‚KA‹ uÓ`T VÑe’ƒ ¾ckK<ƒ' Se]Áu?„‹ ›`T†¨<”
Á”ìv[luƒ' uS˜ ›ÖÑw ”Å ²w ¾qS< ¾êÑ@ S w^„‹' ¾É`Ï„‹” UM¡ƒ
k`ì”v†¨< ¾c^“†¨< ¾ÓÉÓÇ“ ¾Ö[Ç³ c¯„‹' u¾SŸ=“ ¨<eØ Ø\ i ›S”Ü ¾J’<
Ñ@Ù‹' u}KÁ¿ SÖ” ¾}W\ ¾Ñ“ ›vƒ p`ፆ‹' u¡]eM“ u–Le+¡ ¾}W\ ¾›”ud
¾kß’@“ ¾Éw UeKA‹ uÏUL¾}Ñ²< uTŸõðM wMÖƒ T>Ö=Ö= " T@>^ }KØöv†¨<
¾c¨<” MÏ ¾Kƒ Kƒ ”penc? ”Ç=k`ì< }ð`Êv†ªM:: Ÿ²=I uLÃ U” ¨<`Åƒ ›Kw˜;
KØ\ ’Ñ` ¾k[îኳ†¨< U`„Š uÇ=ÁwKAe /›ÉK^¨<Ñ”” TK‚’¨</ Ï Ñw}¨< vK Ÿõ}—
Ñ@Ò vÃƒ T@V] "`É ÁL†¨< ix ›Mv T>Ö=Ö= "T@^‹ }KØöv†¨< ¨ÃU uTÁe’n
G<’@ Ÿ¨<eØ }kwa uS˜ u?ƒ u¡w` ÁekSጧ†¨< `f ¾T>c>\ƒ” ¾S˜ ƒ°Ã”ƒ

KvÇ እ”ÅT>[Û u=’Ñaƒ U” ÃLK<;unÃH@ ’¨<! Ÿue}Ë`vÂ ÁK¨< É^T::‡‡²= Ò

eƒÅè ¾SÑ[UU ¾S[uiU eT@ƒ }cTƒ k“ wL ¨Å g<ô\ ›"vu= ›¾ƒ ›Å[Ñ‹::
deu¨< Ÿòƒ Kò… "K¨< ¨”u` ¾}KÖð¨<” ¾c=Ò^ S}`¢h Ÿð}‹¨<“ SMX ²Ò‹¨<::
›”È k“ ›K‹“ uêª ƒ¡¡M ÁK¨<” ƒ”iÂ eúŸ` u×… S S ›Å[Ñ‹:: ›G<” ›”É
’Ñ` K=Ñvƒ ›M‰KU:: KU” ÃH@” ÁIM ðÖ^ ›eðKÑ? ”Å²=I ŸJ’ u¾J‚K< ¾T>Ñ–<ƒ”
Sw^„‹“ e¯„‹ T” ÁU“M? Ó” KU”? g= KÉ`Ïƒ Øun c=vM uv”¢‹ uc<ø`
T`Ÿ?„‹“ ¾ÅI”’ƒ G<’@
¾T>ÁeðMÒ†¨< LÃ SŸ}Á "T@^ ”ÅT>}ŸM“ ÃI””U
uc`y=L”e Y^ LÃ ¾}WT\ É`Ï„‹ ¾T>ðu`Ÿ< SJ’<” ›¨<nKG<:: ÓKcw” SŸ}K<
U”É’¨< óÃÇ¨<; u}KÃ S˜ u?ƒ LÃ SÖSÆ U” Ów ›K¨<? KT”e ¾T>k`w“
¾T>Ã ’¨<; u}ßu[u\ Hdx‹ LÃ ”ÇK‹ VvÃLD ¾îOõ SM¡ƒ ”ÅS×Lƒ ¾T>ÑMî
T”mÁ ÉUî ›cT‰ƒ::- uõØ’ƒ Ÿx`Xª ›¨<Ø ›¾‰ƒ:: ¾Öunƒ ÁK¨< ÕÅ —ª ’¨<
¾LŸLƒ::
(Show) Hanny Minew Zeqeyesh
Zare ko Ezagnaw Rezort Naw Yeminihedew
Book asderigiyalehu Nefs Neger Neyilign- teeee
(Reply) 25 km yikerenal yene konjo teregaga

Yechekolkew lemin Endehone Awkalehu
Chu------------
¾îOñ” SM°¡ƒ Ÿíð‹ u%EL HdvD }ŸóðKvƒ:: Ÿõp[—ª Ò` u¾¨\ c=Ñ“–<
¾T>ÁXMñƒ Åe ¾}VL õp` u®Ã’IK=“ª cðõ አKvƒ“ Á’uu‹ ÁK¨<” ]¡ ›²“Òƒ::
›°Uaª” KT[ÒÒƒ ðMÒ SîNñ” ›Øó KTgKw u¨”u\ SÅÑòÁ }”ÒKK‹“
¾›¨<„u<c<” ¢`’>e T¾ƒ ËS[‹::Ó” ¾SêNñ SÚ[h“ u}KÃ ¾Éwp "T@^‡
›ÑMÓKAƒ“ S[Í ØpU KT”“ KU” ¾T>K¨< ÁM}[ÒÑÖLƒ ’Ñ` MvD” eL”ÖKÖ¨<
k]¨<” S”ÑÉ ¾Uƒ‹K¨<” ÁIM KT”uw Ñ<Ñ<ƒ ›Å[vƒ“ SîNñ” }Á¾²‹¨<::-Ÿ²=I
U°^õ u%EL ’¨< ucLÃ "T@^‹ ÉÑ“ ¾NÑb ¾›=ƒÄåÁ U`Ø J‚KA‹“ ¾Ÿ?”Á“
¾›=ƒÄåÁ eUጥ gKq S´“—‹ ¾Ñ<Ç¿ cKv SJ“†¨<” ¾}[Ç‹¨<:: u}KÃ ¾¨c=w É[-
Ñፆ‹ uõLÑA†¨< ŸT>’c<L†¨<“ ŸT>kù<L†¨< ¾¨c=w Y^‹“ ¾^lƒ ÑL‹ ÃMp
uÉwp uS’d
†¨< }ðØa›©’†¨< eT@ƒ” ¾T>ÁÙ´ ÃM ”ÇK¨< uÑï ‰†¨<
Te¨mÁ LÃ eKT>Áe’Ó\ u}KÃ ÓMî ¨c=w” uvIL†¨< lØw uJ’< TKƒU u›[w
HÑ^ƒ“ u}¨c’< ¾›õ]" HÑ^ƒ Ø\ S´“— uJ’< J‚KA‹ ~]eƒ እ¾ScK< }Ÿ^Ã„
uSÓvƒ u¾Sw^„‡“ ¾ÓÉÓÇ Ñ@Ù‹ ¾SÒ[Í õ_V‹ LÃ uSKÖõ up`w `kƒ
Sq×Ö]Á Lý„– k`ì¨< uTek[ƒ K¨c=w É[Ñፆ‹ እ”ÅT>MŸ< የ}[Ç‹¨<:: ìNò¨<
Ã}`"M::- ‡‡ k“ KTKƒ ” ኳ” ó ›Mc×ƒU::¾U’Ó^‹G<” G<K< ¾TU’< ŸJ’

¾T>Ÿ}K<ƒ” É[Ñï‹ Ÿõ‹G< ¾[kl ¾T>Ö=Ö= "T@^ hà‹” Te¨mÁ‹ }SMŸ~::

ÃM“ ŸS„ uLÃ ¾J’< ¾[kl ¾eKL ካT@^ ’ÒÈ‹” É[Ñî ÃÅ[É^M::
www. Homespy-com GLCenterprises/info@spygearco.com/
www. Spycam- com www survillace-com
www- minicanm-com
wwwccdcameth-com ……………………………………………………………………
’²=I G<K< ”Å ›g” ¾ðK<ƒ ¾eKL ካT@^ ’ÒÈ‹ ¾Se]Áu?„‹”& ¾É`Ï„‹”
ÅI”’ƒ KSÖup፣ uu?ƒ¨<eØ ¾SÅvD†¨<” ¾c?ƒU J’ ¾¨”É VÓ²=„‹ uIí“ƒ MÐ‰‹G<
LÃ ¾¨c=w Ønƒ ´”vK?
”ÇL†¨<“ ”ÅK?L†¨< ”ÉƒK¿uƒ፣ ¾u?}cw” J’ ¾Y^
UeÖ=aƒ” KK?L ¨Ñ” እ¾}LKð ›KSJ’<” KT[ÒÑÝ ’¨< ÃLK<::- ¨<’ƒ ÃJ”; }^Ÿ=¨<
›=”Í=’` N¨<`T” ØÁo Ák`vM:: #”Å³ ŸJ’ SM"U ’¨<:: ’²=I Ÿ²=I u‹ ÁK<ƒ”
¾¨c=w É[Ñï‹ ¡ð~“ ¨<’ƒ ’²=I MÍÑ[Ê‹“ ªm c‹ U” }†Ó[¨< K²=I ¾pK?ƒ
Y^ Ñ”²w KTÓ–ƒ UeL†¨<” Ãg×K<;wL‹G< ÖÃl::; ÃM“ ¾¨c=w É[Ñï‹”
Ÿ’›Ã’†¨< lßlß ÁÅ`ÒM::
teenport-com-Theseventeen,Teenparadise,sologirls,flashand
flesh,arabnudegirls,addisangles,unsensoredporn,japanleafgirls,ebonyfatgirls,
bigmom.com,fleshlighttoy,deflower.com,amateursex, - - - - - - -;
ÁK Ã²[´[ªM::
Ÿ²=ÁU ug= KT>qÖ\ É[Ñï‹ e”p ›kvÃ ¾J’< ÓKcx‹ Kc¨< MÏ ØpU”Ç=cÖ< u}c \
ldlf‹ LÃ ¾T>ÑÖS<ƒ” ካT@^‹ ከ5.5mm flat pinhole L-5.5P eŸ 8 Ñ@Ò ¤`´ ›pU
ÁL†¨<” Tragon Eagle and Falcon one eKT>vK< [mp "T@^‹ ‹KA Áw^^ ŸkÖK u%EL
¾G<K<U ¾ðÖ^ ß”kƒ Éwp ¨c=w” SpKw SJ’<” õ`Ø ›É`ÑA ÃÑMíM::-ìNò¨<
K›KU I´w ÃH@” G<’@
TÒKØ›Kw˜ ÃM“ ¾}¨c’ እT™‹”“ ¾‹Ó\ cKv SJ“†¨<”
¾Å[cuƒ ÓKcx‹ Ÿ¾HÑ\ እÁ×kc Ák`vM::-.. upù< e¨<c< ”ÅJ” ÃLM.. ªmª
¾g?ÃMcvÃ” Ÿ}T VÈK=eƒ“ vK??ƒ Ç”c— u›”É „¡j¨< LÃ ÁK‹¨<”
e¨<dL‹G<;እ”Ç=I wL ’u`:: ‘¾HÑ^‹” IÓ S[” eK}Kklƒ ûû^²=‹ ÑÅw dÁuÏM”
›G<” ÅÓV Å”u— uJ”v†¨< J‚KA‹ vK< n‹ LÃ Éwp "T@^ ¾}KÖð K¨c=w É[Ñî
ThhÝ J’“M:: eM×’@“ ƒUI`ƒ ¾c?ƒ’ƒ” ¡w` u›õ ÃKªM Ó” }Óv` LÃ ›G<”U
¾‹Ó\ cKv —¨< c?„‹ ’” :: ካ”Æ v`’ƒ e”Lkp ¾ªm’ƒ v`’ƒ ÅÓV ¾vc ’¨< ; wL
’u`::-K?L UdK?....
“›”É k” ›”Ç=ƒ ¨×ƒ ¨Å u=aÂ Å¨K‹::”
“Ê¡}` H@¨`T” •ƒ”
“ÃG<” Ó” Ê¡}` አÃÅKG<U.. ”
“g= ›=”Ï’` H@¨`T” ”

“› ¾’@ MÏ U” M²´”

“Ÿእ“”} É`Ïƒ ¾}S[} ›”É ƒMp ¾Éw አh”Ñ<K=ƒ ¾kÉV õp[—Â ueÙ KMÅƒ k’@
cØ„˜ ’u`::”
“u×U q”Ð ’ª.. Ç=Á U” ”²´”
“›G<” Ÿõp[—Â Ò` }×M}“M” ::
“¬Ã u×U ›´“KG<:- Ç=Á አƒ[lU እ”È; ›KuK²=Á q”Ð MÏ ’I ¢ ›ÃdewiU”
“q”Ð SJ’@” ”Èƒ ›¨l; ’¨< ¨Ãe “”}U ...;
“TKቴ..Á¨< ¾HÑ_ c?„‹ q”Ð “†¨< wዬ ’¨<..”
“- “›ÃkMÆ ’@ Ÿõ}— ß”kƒ ¨<eØ ’˜”
“¾— U`ƒ LÃ ‹Ó` ›Kuƒ - - ›L`Í=¡ ... ”
“›ÃÅKU õp`—Â Ÿ}×L” u%EL ueM¡U J’ u›=T@ÃM Áeð^^˜ ’¨<::”
“U” ÁK... ”
“S˜ u?‚ ¨<eØ vK¨< ¾Éw UeM ›Ã” LÃ u}}ŸK< "T@^‹ ’@“ `c< uÉwp
e“Å`Ñ¨< ¾’u[¨<” ¾õp` e^‹ §” wKA k`ፆ ”Çek^†¨<“ ¨Å c< "M}SKeŸ<
u›=”}`’@ƒU J’ KÕÅ™‰‹” ¾T>uƒ’¨< SJ’<” ¾k’Úu uLŸ¨< ›=T@ÃM ›X¾„ —M::
KU” ¾”Å²=I ›Ã’ƒ Óõ }vv] ƒJ“L‹G<; ¾Éu<” ›Ã” ŸõŠ X¾¨< }Ÿõ„ ¾T>¨×
’¨<::¾}c^¨< Ÿ“”} SJ’< uSÇñ LÃ vK¬ ØMõ }ÑMጿM<:: Éw ¢ ¾GÑ^‹” M¿
SKÁ‹” ›ÃÅKU ”È; ”Ç=I ›Ã’ƒ wMÓ“ ƒðîTL‹G<; ¾e^‹G<” Ñ—L‹G<:: Ÿc<
Ò` ŸU[p ^c?” wcpM S`×KG<::- ¾Óõ e^‹G<” ›KU ”Ç=Á¨<k¨< ›Å`ÒKG<. ”
wL˜
Sð“ð— XƒcÖ˜ ueÉw Ÿ¨[Å‹w˜ u%EL KTe[Çƒ ”Ñ>²? ኳ” dLÑ˜ ËaÂ LÃ
Ö[kS‹¨<::... ”Ç=I ”Ç=I ÁK w²< ገጠS™‡” S²`²\” }ÁÁ²¬::
›¨<„u<c< e~ƒÒ`ƒ Å`f SqS<” ” ኳ” Mw ›LK‹U ’u`::- õp[—ª” ›Ó˜ uƒ”i
¡c= ¨Å ¾T>Á`ñuƒ J‚M eŸÅ`c< u›°Uaª ¾ð}K‹ ÁK¨<” ¾Hdw É` “ ¾õp[—
ª “õqƒ ¾}U Ñî ðØavƒ eK’u` ›”É ’Ñ` TÉ[Ñ ›Kw˜ wL ¨c’‹:: ¾HÑ_
c‹ ÃH@”” Ñ<É T¨p ›Kv†¨<:: SËS]Á G<K<” ›”wu? MÚè“ SîNñ” HÑ` u?ƒ
¾}[ÔS< uÒ²?× LÃ ”Ç=Á¨Ö<ƒ SL¡ ›Kw˜:: uÃuMØ ÅÓV SîNñ ¨<eØ
¾}Ökc<ƒ” É[ Ñê S[Í‹ `ÓÖ— SJ“†¨<” L[ÒÓØ:: ›K‹“ Ä¡ wL
“ÃÅ[ÒM !ÃÅ[ÒM!”›K‹ deu¨<
“U’<;” ›Lƒ
“›M’ÓÌU! :: ”
“›¨<oªKG< ::<”

c< u¨<eÖ< ÁK¨<”“ ¾“ðk¨<” ke wK< uÐaª g<¡ c=Lƒ ŸƒŸƒ wL uÐa¨< ÖÒ wL #c<
¢ Ÿ}Åð’ q¾” ›K‹¨<:: J‚L†¨< eŸÅ=`c< w²< ›L¨\U ’u`:: ÁeS²Ñu<ƒ ]µ`ƒ J‚M
Å`c¨< Ÿõ}¨< ”ÅÑu< ¾“õq†¨<” ulT†¨< SXXT†¨<” }ÁÁ²<ƒ:: õp[ —ª Ÿ”õ\”
XÁLpp ¾c<”“ ¾ ሷ” ¾c<_ lMõ ŸSpêuƒ ð„Ì” uS<”ª ŸLÃ ›eÑw„ ”Å
¢UúÄ}` T¨<e ¨Å LÃ wØ ÁK UdD” ßwØ ßwØ ÁÅ[Ñ“ K?v ×~” ”Å õU
ukL¨< kÇÇª ¨<eØ ¨<ƒõ ÁK¨<” ÁM}Ñ[² m”Øሯ” ¾ð}K dDU ÅÓV û”~” kÊ
K=¨× ¾}kc[¨<” lL ”Å ›ß` Tì ¨Ç=Á“ ¨Ç=I e[Óuƒ ŸeT@~ “ Ÿ“õq~ ¾}’d
’¨< ScM ›Ç=e”Å}Ÿ ð} U H U Te+i Ýñ ²uù` ÁK ðdi ጇ” c=Á`c¨<“
”Å}×ul ¨Å ›MÒ¨< N?Å¨< ²õ wK¨< c=¨Él ‡‡ ŸSpîuƒ ›”É ’Ñ` ß”pL… LÃ
wMß ›Kvƒ“ õ”Ø` wL eƒ’X፦
# U”¨< ¨<È? ;
# qÃ Š¡ LÉ[Ó;
# U’<” Ã¤¨< ¢;.. ¢”ÅU ”ÅÁ² ¨Åx`d¨< ÁdÁƒ
#’²=I ’Ña‹ ¢ ›ÃS’<U::;
#U•‡;
¨Å ‚K?{¶’< ¾êÑ@ Sw^~“ ÓÉÓÇ¨< LÃ uØ\ õ_U }c`„ ¾}ckK¨<” c°M - - -- -
Ád¾‹¨<::
# U” ›Ç=e ’Ñ` }ðÖ[ ¨<È; ;
# ”È U” ’"I Éwp "T@^ u=•^†¨<e;
wMß wKA - -# eKU” Éwp "T@^ ’¨< ¾U¨]¨< H’>;; c=Lƒ ð”Ö` wL Ÿx`dª
SîNñ” ›X¾‹¨<“ ›MÒ Mwc<” Ôƒ ቴK?y=»’<” እÁKuc‹ Me[Ç¨< eƒM c< Ó”
¾}kc[¨<“ ¾ƒÒ Å[f ¾’u[¨< ŸSpêuƒ }gwix ¾vƒ] ®Ã” eLŸKuƒ ¾UÅ`Ñ¨<”
uweßƒ እÁ¾፦# g= qÃ e”~” gõ’i ƒ‹ÁKi; ; ›K“ Ôƒ„ ›MÒ¨< LÃ ¨[¨^ƒ:: ¨<H
¾}†Kcuƒ ”ÅÑ“ eŸ=ÓM ƒ”i Ñ>²? ðÏ„ ’u`::-‡‡ SîNñ” ²Ó¨< K?L ’Ñ` eKŸð}‹
k]¨<” Ñ<É KÑ>²?¨< S}[¡ ›M‰M”U:: eŸ²=Á¨< G<K<U Ácuuƒ ÃqÃ::
†` ”cwƒ::

Poems
(English)
Catch -22...32
The cold war called war...33
Oath of AIDS...34
The New Alphabets for Africa...35
The Boomerang Paradox...36
Scarecrow to care crow...37
Twin muses @ spot...38
Pirate copies...39
Only Meno...40
Heroin ruin him @ stage .becom...41
The Spectrum of Africa...42

Catch -22
If we leave from Weevil 1

The evil remain Live.
Or, when we Join with evil
The Weevil visible.
After all the visible weevil live with evil,
We leave, live to invisible.
So, before, the evil weevil visibles
Let, the weevil leaves its evil
And we remain with possible
1
Weevil: a small beetle which spoils grain seeds… by feeding by on them in Amharic ’k´

The cold war called war
‘ Western’ and ‘eastern’

Blocked the Iron Curtain
And sunk, in.
‘bloodless’ game
Cold war
Which Africans
Froze, Shivered
and coughed, to death
in blood Letting game
Called, war

Oath of AIDS
“I Acquired Immune Deficiency Syndrome”
“I add sads
“I dis dads (parents)
“I aid dissis (ie. Diseases)
“I dis ‘siids’ (seeds)
“I said Dis (these)
AIDS “I do “

The New Alphabets for Africa
A B C D E F
G H I M F
H I M F
I M F
I M F
M F

The Boomerang Paradox
He had been circled by friends,

Flattered by waiters
Before he was chased by
the merciless lenders.
He had drunk, danced & slept with ladies,
Now his golden wrist watch is replaced
by infusions of glucose tubes.
Before he studied the prayer “Give us our daily bread.”
H’d been boastful of his bulging wallet.
We presume that the Dominos start falling.
After it kicked by, the blindly launched boomerang.
which bounces & revolves on its
Orbicular path.
Since he is the one who threw all the situations,
No one was the receiver
at the boomerang’s destination.

Scarecrow to care crow

On a recently setup scarecrow
I saw smart birds
Built their home sweet home
In the tattered hat
& pockets of the old hanged Coat
I wonder the first hero
Who dared & took
The letter s from scare

To make things positive
and let remain care
How things steadily shift
From being daunted
To the state of undaunted
No more scare for crows

But care for crows
Care for crows

Twin muses @ spot2
My mystery spirit, inspires me to doodle & sketch

Why thee escape from my mood?
While the canvas stretched.
You mystery inspiration, which art in poetry
Hallowed be thy words
Thy king mood comes.
Don’t escape from my circle
While the pencil nib sharpen.
2
American water color society members, you old masters Don Getz,Charles Sovek,Frank Webb,Robert Genn,Donald
Patterson………..I am always remember your great role for the development of my art career.Thank you for your
priceless rewards those change my sporadic burst art life to full time professional thinker.k.k

Pirate copies
I often face some ‘Intellectuals’

With stealthily eviscerated knack.
When they try to show their performance
It is full of
track
and
cRa
ck

Only Meno
Baby – Girl – Woman
And then Menopause
Baby – Boy – Man

But not Womeno pause
Un equaly time distribution

For Incomplete fertilization?
Or the Lion share right
To Adam’s pre-creation?

Heroin ruin him @ stage 4. becom
When he in heroin
Heroic in, in he.
Heroin – heroic
When the heroin, errs the heroic
The heroics in, in he
Heroic - heroics
When the heroics, in the heroin,
The heroics, errs the neurosis.
Heroics - neurosis.
When the neurosis, in the heroin
He ruin.
Heroic - ruin

The Spectrum of Africa
Red ……….... Rape

Orange ……….... Orphanage
Yellow ……….... Yoke law
Green ……….... Grief
Blue ……….... Brute
Indigo ……….... Indigent
Violet ……….... Violence

Ó ጥ V‹
(¾ › T ` —)
Ñ“ ŸÏU\ . . . . . . 49
ê¡” ×M¡ ›K<˜;. . . . . . 50
›M‰MiU ÓØT>Á¨<”. . . . . . 51
Ÿê’ƒ eŸ ƒê’ƒ. . . . . . 52
¾S<c™‹ cuw. . . . . . 53
e”ÑªKM. . . . . . 54
UÂ S<‹ K?L Y] . . . . . . 55
ŸØõ` T@Ç eŸ Ù` T@Ç. . . . . . 57
¾’@“ T>T> ØM. . . . . . 58
c=’nU ›”’nU . . . . . . 59
¯X ÑA`Õ] . . . . . . 60
Ñ<ÉÕÉ” ¾Sk¾` eMƒ. . . . . . 61
ŸÍ`ƒ ¨Å Ç`ƒ (K) . . . . . . 62
cS< ´p ¨`l `´p. . . . . . 63
G<Kƒ eÒ uKA‹ y?’<e “ c¨<. . . . . . 64
”Åc< ”É”J” . . . . . . 65
Ÿ”~’ƒ . . . . . . 66
ÁK ›”ˆ. . . . . . 67
ስሟን በግብሯ. . . . . . 68
ŸÍ`ƒ ¨Å Ç`ƒ (G) . . . ..69
#ø$ Ó°´ #þ$ dw°. . . . . . 70
òƒ“ Se}ªƒ ........ 71
ÉT@ KòÅKA‡ . . . . . . 72
òÅM ›eq×]. . . . . . 74
]¡ uw`K? ÖÏ uUXK? . . . . . . 76
Ÿ`V ØÇ. . . . . . 77
Ÿ<õ^ƒ. . . . . . 78
wLiU ÃuLi; . . . . . . 79
#óiT>” j$. . . . . . 80
QƒõƒQ. . . . . . 81
Ÿ #S$ Ó°´ eŸ #S$ Ó®<´. . . . . . 82

S Ó u= Á “ ...
›e^K
c’@ 8 k” 1956 ¾}¨KÅ¨< vK Ñ¨<² ”óe(ËT>’>) ¢Ÿu< Ié” ›Á~ ¾T’w[H”
wK¨< u=Á¨Ö<KƒU Lp ¨”ÉS< uÚpL’~ eKV} ›”É ›¡e~ "dG<” ›K‹¨<
Ÿ³ uኋL ¾“~ TIç” K?L c?{ dÁÅ`Ó cÁ uኋL ×ð”¨< uG<K} —¨< ¾›„ ŸuÅ “ ¾¨Ã²a
›e"K ƒÇ` LÃ ›[ð ... ... Ÿ²=Áe c< U” ÃLM;
›XÇÑ>Â ›e"K ÅÑñ u}KUÊ ¾”Ë^-- K’@ Ó” ¾S”ðe “ƒ ¾’u^ƒ ¾T>Ñ[S< ]¢‹ ÁLƒ ÅÓ'
Åó`' }Ýª‹“ Ÿ}’dvƒU #’@ ›„ ›e"K, wL ÓeL ¾UƒJ” eƒðƒM ¨ÃU eƒcó
¾U”ÑA^Ñ<`' Á’@ ¾kuK? Ÿ=’ƒ cV” ¡^` uóÃ²=ƒ“ u×¨<L q^`Ö” c`}” e”KTSÉ kuM
›É`Ò u²?T e’"M”“ #GÑ` õp` TIu` }S´Óv; KT ÅÑñ ¾}vK¨< ¨”ÉTE ²` ›cÇu= wKA
”ÅŸKŸLƒ G<K? ƒ’Ó[“K‹:: cv}— ¡õM e¡Åè É[e “‚ SJ“E” ”Í= K?L “ƒ ”ÇK˜
›L¨<p ’u`:: Ç=Á þK=e ¾’u[¨< ›v‚ uISU U¡”Áƒ ÁKÉT@¨< Ö<[ c=¨× ¾u?‹”” Ñu=
Sk’e ›Ã' uÓMî ¨<ÃÃƒ ›¡e‚ }wL Mwe“ ÝT ƒÑ³M˜ ¾’u[¨<‹¨<“ S}N^ S`+ ƒ•`
¾’u[‹¨< “‚ SJኗ c=’Ñ[˜ w²< ¾Å’k˜ ’Ñ` ›M’u[U:: Á×G<ƒ ’Ñ` eKK?K ’¨< SWK˜:: Ÿ²=ÁU
S}N^ S`+ u¡[U~ ”ÇdMõ u?}cw c=eTT KIÃ¨‚ K?L MUÉ ¾UkeUuƒ ¾IÃ¨ƒ ›Ò×T>
ðØaM˜ ’u`::- Ç=Á u¡[Uƒ eSKe ƒ”g K¨Ø TK‚” Á¾‹ ›”É ²SÇ‹” # ›G<” Y^ Ã²¤
¾“ƒ YU eƒvM T”” ƒLKI ; ›K‹˜:: ‘ U” ‹Ó` ›K¨< ›e^K LKG<:: ›Mኳƒ ›e"K”“
›e^ƒ” uTkLkM # ÃH@ULß wMØ ¢ ’¨< ; ÁK‹ G<K? ’d ”Å’u` ›M[d¨<U:: uu?‹”
dÉÑ” Ÿ’u`’¨<( SG” wƒvMU) ›vLƒ ”Å Lp ¨”ÉU “ ›vƒ ¾’u[¨< S¢”” /u%EL hKn/
¾¨k ›=I›þ ¾’u[“ u67 ካÈƒ uSÓv~ ŸVƒ }`ö ¨Å Ó”v` ŸSH@Æ uòƒ u¾k’< ¨Å u?ƒ
Ãµ ¾T>ÁS×¨<” SîNõ፣ Ò²?×“ SêH@ƒ ›”É Xƒk[˜ Ø`Ó ›É`Ñ@ T”uu? w‰ dÃJ”
uT˜’ƒ ¾’c<” ¾›=I›û ¨[k„‹ Ÿ“ቴ Ò` J’” ”Åwp ”Å’u` ¾T>Ñ`S˜ ¾u?~ ›e}ÇÇ]
þK=e ›M’u` ¨Ã; ’¨<:: ¨Ãe cÇ ¾qÖ`Ÿ<uƒ u?‚ ’¨<:: ›=ƒÄåÁ ¨<eØ ‚K?y=»” c=Ñv ›cL Ÿ<M }sÇi eKJ’‹
uŸ}T¨< ›”‚“ Ÿ}ckKv†¨< Ømƒ u?„‹ ›”Æ ’u` :: ÁK” ¾u?}cw ƒee`
”ÅÁ’@w`p
¾T>Äƒ ¾T¡c™“ ¾NS<e Iw[ƒ`›=ƒ ¾TÃ’@¡e òMV‹ Ó^‹” Øu” U”×õ LÃ }¢MŸ<K”
”pMõ ”ኳ” u=Á”ÑLÏË” e¡ Ui~ ›^ƒ c¯ƒ d”Úè ›”¨×U ’u`:: u²S’< ug¡L ¾}k[ì<
¾’ ËUc w^¨<” “ ›”Òó ¾HÑ^‹” S<²=n‹” Ðaዬ” ÁሟgG<uƒ SMŸ?” Ãዤ S<Á ŸÔ[u?ƒ
¾}T[Ÿ<uƒ u?‚ ’u`::
ƒUI`ƒ u?ƒ
¾kÉV ê Ç`Ñ@ ƒ/u?ƒ ¾›G<’< ßLKA }^^ w²< ¾Te}¨<d†¨< up`w ¾}ðÖ\ ÁIM u¨<eÖ?
¾k\ ƒ´‹ ›K<::u}KÃ ¾”ÓK=²— ›e}T]Š ›uu‹ v+' ›„ cKV” ' KUKU' uU”vw

c¯ƒ e¡]w„ u›ó‹” ›É[Ñ” ”É“’w ¾UÅ`Ñ” ÓwÇª ¾›T` — ›e}T] ¨/a iÂ ' Ñ>²?
u?ƒ ¾T>ÁgSÉÆ” “ Ÿ}ddƒ” ¨Å cK?Ç ›²<[¨<” m×‹”” ¾T>Ñ`ñƒ +†` ×c¨<' ›w³™‡
¾u?ƒSŸ=“ ’u^†¨<::¾^c<” gT>´ cõ„“ ›pMV ¾T>Kwc¨< c›K= ~K<Ñ<Á፣ ¾Ïe^ ›e}T]¨<
›„ ¨”ÉS< u=a ¨<eØ ¾T>Ñ–< ¾’ õì²? ¾T`ÁU Ý"””È=ƒ u×Øc” ›`Æ Ý" ”Å}Ñ –”፣ cv}— ¡õM ¾ST]Á
¡õM }ÅMÉKA K — c?¡g” XÃcØ eKk[ }²ªª] ¾J”” G<K ፀÑ<\ LÃ pÝU ካ¿
uSke ÓTg<” Á’c<uƒ }T] ¡õM c=Ñv ¾U”cpuƒ ƒ¨<e ÃK—M::-c›K= ~K< Ñ<Á ¾›í@ ‚Éae”
e°M ÁS× ”É”eM ÁÅ[Ó ’u ` ::êÇ`Ñ@ ƒ/u?ƒ ŸTM[d¨< Ÿ — uLÃ ¾’u\ Ô[Uf‹ uc?ƒ
U¡”Áƒ Ó\– c`}¨< c=ÅvÅu< ¡w c`}””Å òMU ¾U”SKŸ†¨< ’¨<:: ŸG<K²? Í†¨<” ŸŸ=d†¨< ¾TÁ¨Ö< Ÿ¨Å kuK? eÉeƒ ¾T>SÖ<
¾g?¡eü`”“ ¾K?KA‹”U É`c„‹ e”ð´ É[e Ã}`Ÿ<M” ”Å’u[ ›M[X¨<U::
kuK?
›w¿~ ›õL u’u[ƒ ¨pƒ uÇÑ> ¨×„‹ TIu` e` ¾ÇÑ> ¨×„‹ TIu` ›vM“ ›S^` ¨<eØ
¾’u`Ÿ< pMØ ÁMŸ< ÇÑ> ¢T>’>eƒ SJ’@> w‰ XÃJ” u}KÁ¿ ¡Kvƒ }X
ò“ ›XòU ’u`Ÿ<: -
Ç=Á Á” Ñ>²? ¾’u[ ¾SÉ[¡“ ¾ÓÓÓ` MUÉ ê” KSÓKî“ ÁWwŸ<ƒ” KTX"ƒ ¨Å ኋL ¾TMM
G<K<”U ›Ã’ƒ S<Á‹ KT¨p Ø[ƒ ¾TÉ[Ó ew°“ ”ÇÑAKwƒ KIÃ¨‚ Áu[Ÿ}¨<” T>“ G<K?
²¡[ªKG<::- ÃI” Ø\ ¾]¡ ›Ò×T> ’@ uÓK? XÃJ” u²=Á” ¨pƒ ¾’u`’¨< ›w³—¨< ÇÑ>
¨×„‹ uÓMU J’ uS”Óeƒ Lò’ƒ LÃ ”Ç=Ge ፣ p`Ýƒ፣ S´S<`“ Ÿ=’ƒ u’ T`¡e“ K?’>” M
e ¾} ሟg
u=J”U ¾eM ¡uvƒ.. ¨²} u›w³ —¨< ¾T>¾¨<” u›MvK? ’Ña‹ LÃ ¾TXKõ “ ^Ã ›Mv
¨ÃU ¾Ñ³ S¡K=~” U”
ÅJ’ XÁ¨<k¨< ¾T>Á[Ï ƒ¨<MÉ ŸSJ” ÉÔ“M:: - u`ÓØ —
ÁÅÓ” uŸõ}—“ uŸ}T ›kõ ¾Ÿ=’ƒ ”penc?‹ ¾}gÒgÓ” e”H@É ”Å³ u“ðqƒ e”cvcv†¨<
¾’u\ SÉ[¢‹ ¾iŸ<‰' ¾TXÅÉ“' SeS\” ¾X} SÖLKõ' ›”q ¨Å Ù`T@Ç STÑÉ
¾J’
c=S× G<K<U ŸSÉ[Ÿ< Áð’ÑÖ c=¨× ’@U K›dd cð^ S”Å` Ÿõ} — ¾Ÿ=’ƒ ÓÇÏ u}cÖuƒ
¨pƒ uÑ³ õnÈ Ÿ=’ƒ ጓÆ” Kpo K?L Ÿ}T H@Î eSKe ¾}Å[ÑM˜ ÉÓe
”Å}Öuk¨< XÃJ”
k[::- Ÿ²=I uኋL ’¨< ê” õKÒ }ËUa ¾u<É” ›ÑMÒÃ’ƒ ¾k[¨<“ u¨p~”Å Ç=Ó]“ Ç= –KAT
¾T>qÖ[¨< ¾ÉÒõ ÅwÇu? LKSkuM ¨cኜ U”’ƒ” Çcd ¾ËS`Ÿ<ƒ::-
›cL ›ÖnLÃ
›cL 2— Å[Í ƒ/u?ƒ Á’@ ŸŸ}T¨< ƒ”i ^p ÁKÏÓ KUKU ¾J’ x ’¨<::Ñ“ eƒÑu< u›”Å —¨<
wKA¡ ÓÉÓÇ LÃ Knowledge is power ¾T>M ƒMp îOõ ’u`::-S¨mÁ Åw}^‹” ¾^c<
motto ’u[¨<::- # ”Å ”w Øuu— ”Å Ñ<”Ç” }vu] G<’<; ¾T>M }îöuM:: - ƒ/u?~ ¢ S<K<
¾S²=n v”É ’u[¨<::- G<Kƒ ¾S<²=n SUI^” ›”É ¾e°M SUI` ’u`:- (u1970 /71) u}KÃ
¾Ó^ò¡e ›XXM“ Ÿ=’îQðƒ” pÇT@ pÇT@ õLÔƒ LK” Áe}U[” ’u` ::-uIÃ¨ቴ ¾TM[d¨<
uƒ/u?~ Óu= ¾}²ÒË¨<” ›?¡eþ ’¨<::- e”ƒ É”p ’Ña‹” Á¾G<uƒ::- ¾êÑ@_Ç hÃ u?ƒ” wcŸ<ƒ

¾uK< ¾Ÿ}T¨<” ›eûMƒ Ó^ Ãµ ”ÅÔ`õ ¾T>¨`Å¨<” }T] KT>ÁÃ ›`c= ¨<eØ ÁM}T[
›K wKA KTS” G<K< Áe†Ó^M::-¾c?¡i•‹ w³ƒ ¾’@ ” ኳ” 9—W 1®—S 11—P 12—M ’u` ŸZ
¾T>ÁMõU ’u\:: ›”É ¨pƒe¡ feƒ iõƒ }U`“M:: - ’@ ¾`h }T] eK’u`Ÿ< Ÿ<v©¨<
Companero Amador ›`c= ÑÖ` MTƒ¾¨cÅ” ¾”eXƒ u›`}òg=ÁM ›[vw Áe}U[”
”Å’u` ›M²’Ò¨<U:ŸƒUI`ƒ SMe òMU T¾ƒ /SŠU ¾›eL c=’>T u?ƒ U” Ãª×KM/ u’
c?”}^M hÃ u?ƒ፣ u^] ¢Ÿw፣S`Ÿw Ñ<µ - - - Áð^[p” c=Ò^ TÚe Ýƒ SnU
¾}KTSÉ”v†¨<“ Ó\ý TuËƒ፣ eKc?ƒ T¨<^ƒ ¾ËS`”v†¨< eK òMU“ eKL ]¡ eKÙ`’ƒ
SeTƒ ¾T>ÁU[” ¨pƒ-’u`::- ŸhÃ u?„‹ ¾TM[d¨< < u^] ¢Ÿw hÃ u?ƒ” ’¨< ŸßLKA JቴM
òƒ Kòƒ ¾’u[ ›aÑ@ hÃ u?ƒ Ç=Á
< ¾SNS<É ›IS<É ²ð•‹ ÁK<uƒ g¡L ›Ãk_ ’¨:: -< Ó”
g¡L¨< ¾J’ ¾S`ô ÃG<” ¾U” ‹Ó` ›Kuƒ ÃLK<:- ƒ”g Ã²õ”“ SNM LÃ ›”Æ” nM ¾ÅÒÓTM
KUdK? ¾É_ MÏ “ƒ ¾Ÿ²=^ ÁK ŸJ’ ²ð’< SNM LÃ MÏ…--- MÏ…--- MÏ…--- c=M ካg\ ò~”
dÁµ` Ì” M¢ ’ ካ c=ÁÅ`Ñ¨< ÅÓV ÃkØLM::- Ã¤?”” ›”Ç”È SeT~ Áek” ’u`::- ካei
KTƒ]¡ wKA S²ÒËƒ ›Á¨<pU& Ÿ›”É
eŸ ›e` vK< Å[Í‹ LÃ ¾T>Ñ –¨cT†¨< ”Í= TØ“ƒ wKA ’Ñ` ¾KU uƒ`õ Ñ>²?¨< ŸT²ÒÍ u?~ ðƒ Kòƒ vK¨< ¾I´w
u?}SîNõƒ ›M¾U Ÿc¨< ¾}ªc T”uw ’¨::< u}KÃ lØ` ’¡ ’Ñ`” Se^ƒ ›Ã¨ÉU:: - ›”É
Ñ>²? òƒ eKT>kSØ Åw}\” Á¾ ¾H>dw ›e}T]¨< MvÆ LÃ ¾íð¨<” ›Ã„ KK?KA‹ ¡õM
}“Ñ[uƒ::- ¾}íð¨< ”Ç=I ÃLM # evaporate subject ; Ç=Á ÃI u²=I ¾lØ` ‹Ó\ ¾Tƒ]¡
¨<Ö?ƒ c=S× ¨<Ö?~ c[´ ’u`-- (ÃI ¾H>dw ®pU SS”S” uኋLU ŸT“ÏS”ƒ ƒUI`„‹
N=dv© ¾J’<ƒ” Ç= Ç= Ç= Ç= wKA aÙ ”ÇdKó†¨< Ã¨p) u²=I U¡”Áƒ u¡õK< ¨<eØ K¢K?Ï
ŸKñƒ ›e^ U“U” }T]‹ u›Ue}— }^ LÃ ¾’u[¨< "XG<” ukÃ "`É ¨×::- Tƒ]¡“ kuK?
¾c^Kƒ” ›Á¨<pU ¾T>K¨<” HXw ›MÅÓð¨•[¨< }[ÉŠU u}Óv`
›ÃŠªKG< ÃLM::-uSc[} ƒUI`ƒ ²S‰ ¨pƒ ¾›cL }T] ¨Å H@Ùd ¨[Ç S´Sƒ ÃðMÒM::
KU” wƒK< ³ K²S} ²T‹ S<K< Mwe“ Ñ”²w eKT>cÖ< ’¨< Ñu_‡ --:: ¾²Ö’—¨< ²<` SW[}
ƒUI`ƒ ²S‰ }[— ’u`Ÿ<“ uõLÔ‚ vK? ¡/NÑ`” S`ጬ - S”ÅÄ ›¨<^Í Ç=”j ¨[Ç LÐ
U¡ƒM ¨[Ç Ò^Ç=KA kuK? ²SƒŸ< :: G<Kƒ ¨`”Çe}T`” ›Çv Ÿ}T Ÿu?}cw ¾}LŸ SM¡ƒ
KSkuM H@Å”፣ u³¨K=h Sœƒ Å`f uSd]Á ŸŸuu” uኋL ¾—” ²TŒ‹ cwካ‹G< ¨Å
c<TK? KSgi Tc?^‹G<” Å`c”uM:: }wK” ¨Å ›Çv }¨cÉ” <::
³ e”Åè U” ›Mvƒ õƒI
ÃÑ˜ ÃJ“M wK” ›eu” ’u`::J•U Ó” ¾›c}ÇÇ]¨< ULi ’²=GT ¾¨l ›“`Ÿ=c„‹ “†¨::< LÐ
U¡ƒM ¨[Ç ¾›“`Ÿ=e„‹ UiÓ”ÅJ’ Ã¨nM :: wKA” ÁK kKw“ Mwe S
c` ×ð”‹”
J• ¾d]¨<” UÓw ¾}Ò^” dU”ƒ Ÿc`” u ኋL ¾ — kuK?‹ ¨_ cU}¨< ªe J’¨<
u=Ácð~”U ¾Ñ³ ›¨<^Í‹” u}’Ñ[¨< w‰ }”}`f ×u=Á‹” ”Ç=u}” }Å[Ñ:: ’@U ¨}ƒ uvMÇ=
¾U“Ö^pUuƒ፣ Ñ”ö “ ß¢ uq] K~
u¾ ¾T>k`wuƒ ፣u¾dU”~ Ç=”j ÑuÁ LÃ Iú< Ñ”²w
›ªØ„ ¾U”Òuúƒ ¨Å Ôv c=ŸÉ Ùe˜ ¾T>gØvƒ Ñ[”vÇ=T Ñu_ TIu` uõp` k]¨<” G<Kƒ
¨` ›”É dU”ƒ” ኳ” dÃSeK˜ ÓÇÎ” Ú`g? ¨Å ›cL }SKeŸ<::Ÿ¨<ጤƒ uኋL Tƒ]¡”
KThhM }wKA ¾}Å[Ñ<ƒ S<Ÿ^Š ßî ueóƒ vÑ–G<ƒ ¾”vw ›Ò×T>‹ }ÅScc<:: Ÿ²=ÁT

T” Ã‰K˜ u}KÃ ¡[Uƒ ¡[Uƒ uTdMõuƒ S}N^ S`+ ¾W^}™‡ ¾¢T>¿’>+ u?}SíIõƒ
¾›=ƒÄåÁ Å^c=Á” e^‹ KÑ<É ¾VLuƒ< ›G<”
” ኳ” u›aÑ@}Û J’ uu?}SíIõƒ LÑ—†¨<
ÁM‰Mኳ†¨<” w²< SçIõƒ Á’uwŸ<ƒ ³ ’¨<::-S`+ K’@ M¿ ¾IÃ¨ƒ ƒUI`ƒ u?ƒ “ƒ:: u›ªi
Ÿ<_ ›X TØSÉ”፣ we¡K?=ƒ SÒKw”፣ ›`Í=” }ŸƒKA Sጓ´፣ Ÿu?ƒ ¨<ß uòL(¾oÖ?T ›Ã’ƒ)
ÅS< ፣ T T u®.25 X”+U òMU T¾ƒ“ ów]Ÿ” SÑAu–ƒ፣
u}c^ u?ƒ ¾u`Ý e`›ƒ S
ug”¢^ Td uu<É” uSN?É ×õß ¾J’<ƒ” ¨”Í=ª”“ u=jõ~ ¾}vK< \p ¾T>}ŸK< g”¢^‹”
uÉwp Td Ñw„SwLƒ፣ ÇÓU KSÑ“–ƒ ÉK< vÃÑØS˜U S<N² ìÒÂ(u ኋL Á_É S<²=n
ƒUI`ƒ u?ƒ ¾}T[¨<)፣ SŸ<Â ¨`p’I“፣ ŸK?KA‹ ¾S`+“ ¾›Ç=e Ÿ}T ጓÅ™Š..Ò` ¾S<K<k”“
¾›eቴ`” ²ð•‹ ¾U“ÇUØuƒ Ñ>²? ¾Ñ<Ùe“Â pSU Ñ>²?Áƒ “†¨<:: uG<K~U ›Sƒ S<Ÿ^ Öw
ÁLL¨< ¨<Ö?ƒ“ “´_ƒ SUI^” }ቋU }Ua Ÿó ¡õKGÑ` KSe^ƒ ¾¨×¨< Te}¨mÁ kMw“
q^Ø ¨<X’@” ¾Ö¾k ’u`:: }Å[Ñ:: ŸUMSL¨< u%EL G<Kƒ w` ካUXዬ” ŸõÂ Ÿ›cL ¨Å “´_ƒ
SUI^” TeMÖ— eÑv vKT¨p ¾“pG< “ ›T^ß cKK?K˜ ”Å ’Ñ\ ’u` ¾ÑvG<ƒ:: ¨<eØ ÑwŠ
ƒUI`ƒ e”ËU` U”U”ÅTL¨<p“ ¾}sU ƒUI`ƒ TKƒ ÏÓ ð˜“ ²S“© ¾ƒUI`ƒ
dÃ”e Øuw SJ’<” ¾}[ÇG<ƒ:: Ÿ²=Á u%EL ’u` ƒMp ¡w`¾cÖG<ƒ ¾S×G<ƒ“ ”l }Xò
SJ” ¾ËS`Ÿ<ƒ:: ¾²S’< ¾UMSL Seð`ƒ ¾Tƒ]¡” w‰ dÃJ” ¾ƒ^”c¡]ýƒ ¨<ጤƒ”U
ŸeMd uLÃ ÃÖÃp ’u`:: u×U uIÃ¨ቴ ¾TM[X¨<“ Kew°“‹” SÔMuƒ ›Ã’}— É`h ›K¨< wÂ
ŸUÑU}¨< ŸSUI^•‡ ÓL© VÁ“ }ቋT© ¾Ò^ ›e}dcw vhÑ` }T]” KÃ}¨< ¾T¨p
›k^[v†¨<፣ ¨<kƒ ”É“Ñ˜ ¾T>Ÿ}K<ƒ eMƒ “ ¾}sS< ÏÓ ¾Öuk ¾Ç=c=–K=” IÓ }Öni
“†¨< :: u²=IU U¡”Áƒ pÇT@ Å`f Ÿ}T KS¨<×ƒ u×U Ã“õk” ”Å’u` ›M[X¨<U:: -ŸG<KÁ S`Í‹ ¾ðÖ^ ¨<ÉÉ` Ã
¿ ¾’u \ eT@„‹ ›Ã[c? ’u\:: u}KÃ
›`w ›`w uU“k`v†¨< ¾S<²=n Ui„‹ Ÿ}T]¨<“ Ÿ›e}T]‹ ¾T>cÖ” ¾SÉ[¡ LÃ
iMT„‹ ¾pÇT@“ ¾OÉ ¨ÜÁ‹”” Ã‹K” ”Å’u` ›M²’ÒU :: Ç=’< ›„ ðKk ፣ ›„ Øuu<፣
SUI` Ó`TÃ ›KT¾G<፣ c›K= ›e“k ፣ ¨/a ²Kni ፣ SUI` Ó`T ፣ ›„ Ë ’Ñ]፣ÃcÖ<˜
¾’u[¨< V^M“ Ÿu_
”É¢ðe XÃJ” ue^ ¯KU S<Á¨<” uŸ<^ƒ ”ÉW^¨< ›É`ÑA —M::
uU[n¨< Kƒ Ÿ}ቋS< ¾}cÖ˜ ¾›S~ U`Ø G<KÑw SUI` iMTƒ፣ ¾u?}SíIõƒ Lòª ¨/]ƒ
S›³ uÓሏ ugKS‹˜ Ç=¡i’] ¾%EL ió” LÃ Ácð[‹¨< Mw ¾T>’ካ ›e}Á¾ƒ፣ ›`+eƒ ›e“k ¨Å
fy=¾ƒ Iw[ƒ ŸSH@Æ uòƒ ›Ç=e ›uv LÃ e”KÁÃ ¾gKS˜ ¾e°M SX]Á‹“ Øuv© U¡a‹፣
SUI` Ó`TÃ ›KT¾G< u³¨< ¡[Uƒ ÏT }Ñ“˜}” ›”É k” ƒMp
x ƒÅ`dKI uÑÖ`
”Çƒ¨c” wKA ¾SŸ[˜ G<K? ¾T>ÁnßM ÉUî ¨Å ÑÖ` ÃºÁ†¨< ¾Ñvኋ†¨< SŸ<]Á ØL
›É[Ñ>Á†¨< ’u`::
......
(ÃI SÓu=Á ¾}S†¬ ¨Å Ñî 82 ¾µ[¬” “... S¬ÜÁ”” T”uw Ã‹LM)

Ñ“ ŸÏU\3
uu?ƒ ›^Y’ƒ g¡U ......... u›Ç=e ’<a ›NÆ wÂ
¾ê Te}ÇÅ` T}w dÖMp ........ Ÿ¨LÏ ƒwƒ
}Ñ”ØÂ
c=TEi c=TEi c=ce ........ c=ÒÑ` ¾S•` ”Ô‰Â
uqêT TØ”ƒ Ø“ ..... TÖ”ce eƒËU` Ñ”xÂ
’<a” ›Mó wÂ ’<a” ueS›w wÂ
’<a Ÿ=^^Ãf”
Ñ“ ›”Ç=ƒ Ên LTƒw eqØ`
U’¨< ÁÅ`Ñ—M ”ÅSõ²´ ’Ñ` ”ÅSq“Ö`
}eó” Sl[Ø ›ÃK<ƒ ¨Ã }eó” TÖ“Ÿ`
Su^ƒ ›ÃK<ƒ ¨Ã SÅ’ÒÑ`
w‰ ¾J’ eT@ƒ w‰ ¾J’ ’Ñ`
Ÿ<Ã ›ÃK<ƒ W“Ã Åe ›ÃK<ƒ YnÃ
w‰ ¾J’ YT@ƒ ÓMê ÁMJ’ Ñ<ÇÃ
3 1979 Ÿó ( q”Ç ›”Å—“ SKe}— G<K}— Å[Í ƒ/u?ƒ) Ã¤”” ’Ñ` ›G<”ም SMe ›LÑ–G<uƒU

ê¡” ×M¡ ›K<˜;

›k`p_ eN?É u=Á¿˜ ............... ¾`Ò S”ðe }ÇwKA˜
¾ƒŸ<e ‹Ÿ<M eT@‚” eÑ .................. ¾›Åw Évw c=¨[˜
Á¾’@ ’@’‚” õo........................ u›G<’< ¾›"D’@ eMƒ e¨<M
KU”’‚ wÄ gMT@ ............................. u^c? K^c? U’ƒ eŸMM
”ì<I ’¨< wÂ KÁ´Ÿ<ƒ ........... ¾}×SS ƒ`Ñ<U cØ}¨<
^c<” ×K ÃK—M c¨< ...... ¾ê” S×M ƒ`Ñ<U ÁL¨k¨<
K›UaÂ e”p eÍÍM ...... ¾›"M ›Ua‚” Ñ<ÇÃ vpu¨<::
u²S’< ¾›Mve ¨[ƒ ........ u¾KSUcM w‰ pùƒ
¾ŸLÃ TT`” ¨Ó ....... ¾SeKA TÅ`” ƒwƒ
”o ..... Øg? ...... ƒŠ¨< ....... K›ÃUaÂ Ÿè evƒM
ßî ^c<” ×K ÃK—M c¨< ^c?” ^c?¨< Ãº
u^c? qTKG< eM::
¾³U ³U Gdu?” ....... u”Å G<’@¨< MÕU Xw}¨<

¾†Ÿ ¾vDMƒ wo” ...... ulU ’Ñ` LÃÇ du^¾¨<
¾Sl’<’@” ƒ^ò Ø]ƒ ........ K¨<kƒ c’É ƒªM wÂ
¾LÃ Tgw[l” ’Ñ` Ñ vÅ`Ó ..... u ’Ñ ÃÅ`dM
eT@ƒ }ÖMÂ ........
ÁKTT` ÁKTÑ@Ö?” ...... ”Åª³ ›¾ƒ ÁÅ[Ñ¨<
^c<” ØLDM ÃK—L ...... Ñ“ ^c?” k“ XLÅ`Ñ¨<
¾T>Á”ìv`p G<K< ¨`p ’¨< wKA ¾T>ÁU” c¨<::

›M‰MiU ÓØT>Á¨<”
ÃÑUÑU u<É”i É¡Sƒ Ã„uM
KƒÇ` UÉw G TKõ ›p„M
¾ØKA TKòÁ ¾SÚ[h¨<”
¾Ów ›Óu= ›Ã•‹i ..... Ã¨L¨<LK<
}ikÇÉS¨< TÓvƒ ..... u×U Ã¨ÇK<::
¨<Ö?ƒ ›LÑ–Á†¨<::
›Ÿóó¿T ........ Ÿ”ðì ›pM ›”fƒ
SL}U SÒÚƒ ....... K?LU Ñ<Çƒ ÑØVƒ
Ñ<Mu~ Á’c ........ HÃK< ¾ÔÅK
¨<Ö?ƒ KTeqÖ` ........ U”U ›MÅK::
¾¡”õ ›Øm Óa‹i ......................... SÓvvƒ dÃ‹K<
KS}ÒÑÚ ..................... eUU eK›ÃÅK<
u›”É’ƒ qMð¨< ......... S´Òƒ c=Ñv†¨<
Ãð[Ÿ"K< Ñ“ c=ÖÕ†¨<
¾u<É”i ›UuM ........ ULei ÃŸU
Ãi u¨Ñ@h ............... uU¡` Ã[U
uŸ<U¡“¨< wnƒ ..... u›¡à SU~
„KA uTkuM ............ uq`Ù Uƒ eM~
¢Ÿw u=Ác–¨< .......... Úª’ƒ ÔKAM
}SM"‹” ........... ²M÷M ..... Ç—”U ›iTE×DM
uw²< p×ƒ Uƒ ....... ”ÉƒS‹ ›`ÕM
u›sU uÖ?“†¨< Ø`f‹i Åe u=KÁgMS¨<”
i”Ø“ ÇK?‹i Ø\ eU ¾L†¨<
“KŸ<Ã” e’ UÓv` }vv] “†¨<
u¾T@Ç¨< G<K< Øóƒ ¾c\
e”‚ ukÃ "`É ....... ¨Ø}¨< }v[\....
ª“¨< }ŸL"Ã Ïi u=S¡ƒU
›Øm” ’Øq LÒ` ðƒõ„ u=ÁÔèU
Ç=Á U” ÁÅ`ÒM SØö ›SM ›Kuƒ
›Mð¨<ƒ c=H@Æ Ôƒ„ Tek[ƒ
Ç=Á u²=I Øóƒ “ó¨M” Ÿ}vK
T”›K; ”Å Ïi ›”ˆ” ¾uÅK
ŸTeÑvƒ uk` SSKe ÁM‰K¨<
በ›"M Ø”"_ ብቃት ¾ÔÅK¨<
u[—¨< MwiU u×U Å"T ’¨<::
Ç=Á ÁcKõh†¨< ¾›”ˆ }ÝªŒ‹
wnƒ” eK›Ö< u— ÑUÒT>‹
u›G<’< T×]Á u¨<Ö?ƒ ¨ÉkhM
KƒÇ` UÅw “G” TKõ ›p„hM::
unM Ÿ=Ç” ........ u¨<’ƒ ulU ’Ñ` ......... uU’ƒ
}ÝªŒ‹i” uÅ”w ›cMØ’i
KSÜ¨< ¨<ÉÉ` KS"ðM Áwni

Ÿê’ƒ eŸ ƒê’ƒ

}’X }^SÉ ....... ¡”ÉI” ›u`
KGÑ` wMîÓ“
K¨Ñ” SŸ (1966)
›u`ƒ„ ›X¾˜
dD ƒpÅU wKA
¾TÃ×K¨<” ŸT>×M ’ØKA::
¾’@” Ó” T” ›¾¨<;
ð`×T Ö<”‰Â”
eêÛ ¡”È”
Ÿ’ ‘wêK?~ ’
dD ƒpÅU wKA ‘M¡ c< ”Ç[Ñ¨<’
u ‘KAi” ’ KeMf
uƒê’ƒ ‘K¡w`’ c=Á¨<K¨<
¾’@”e T” ›¾¨<;
¾T>KÃ ÃK¾¨<::

¾S<c™‹ cuw
üሟ ሷ
ሿቋቧ ኗቷ
ዟ[
”¿ è
ሧጓ”¿ ኟ
Ìዷ”ን ጇ
ኧ[ጓቿ
አረገች።
እኔ ም¿ ላድርጓ!!

e”ÑªKM
uN=Åƒ ®<Åƒ ´`Ó. . . }²Ó’” ÁK”
e”ÑªMK” . . . eÑªMK” IÃ¨ƒ uÍD Ã³”
›uØ ›uØ ÁK<ƒ }Kp }Kp ÁK<ƒ x }hS<“

ŸLÁ‹” ¨Ö< . . . — k“ X”M . . . }ikÇÅS<“
e”ÑªMK” . . . e”ÑªMK”. . .
Ÿõ Ÿõ ÁK< . . . ¾}Ö^\ . . . ›”É Ô^ c`}¨<
uõì³” ¾S”kh eM~
QÃ¨ƒ u³¨< ÍD LSM Ö[Ó ›`Ò ›õd wÁ†¨<
ŸLÃ ¾’u\ƒ . . . . .
u}Kvwf’ƒ ›wÖ¨< ¾}Ñ–<ƒ
K"! wp n`T>Á Ñ<Éõ U“U•‹ ¨<eÖ vÊ “†¨<
ŸLÃ ÁT\. . . . ƒLMp SXÄ‹
ÁKT¨p “¨T” ÓÙ ¾uL†¨<
Ñ>²?” ›Ó˜}ªƒ É”ÒÃ ¾cu\ ¾²S’< “pKA‹”
wK¨< c¾TE†¨<

UÂ S<‹ K?L Y]

.... w`H’@ w`H” LÃJ”i
e”´` ÚKTi” LÃkÉMi
l^ß xÓÂU LÁxÓi::
w^ wKi wƒKŸ<i˜ ...... u›”Æ ¾›"Mi Sp[´ LÃ c¡}i˜
ó“Â ŸÒƒ S‹ ›Kð .... Ñ<`wØwÖ< ÑLi }Ò`Êw˜::
”"D” ð¡Š Lð"“ .... uõ"‚ S”ÑÉ LXÃuƒ
hT’‚ ”"D” ¨Ó vÑ– ... ¾¾kKÖ< Sw^ƒ’ƒ
..... ÃMp ›”ˆ” ÔÇG< ”Í= .... c’É ekMØ ðËG<i
w`H’@ w`H” LÃJ”i .... e”ÖvÖw ›XSUŸ<i
uÒK ÖwÂ ›}¢eŸ<i::
Ç=Á “ƒ ›KU .... ¾ÚKTi” Évw LM[
¾îLKAƒi” ßÒÓ LMð
K›”Ç=ƒ ¡”É S¨ÑÓ LMØM
Øl` Ñ<Ui” ußo LMØM.....
U’ª K¢ei˜ “ƒ ›KU ... uÑ<`wÖ< ÑLi LÃ c¡}i˜
uT” Áw^ ... KT” Áw^ .... uU” Ãw^ wKi ×Mi˜
eT@ eŸ=’Øõ ¾[di˜
ÃMpe “ƒ ›KU .....
"KpG< u%EL ŸUƒ[ÓT>˜
KT” ›w`}I Vƒ¡ MƒÃ˜
ÖwÖv‚ ŸT>ðÏi
ÓKƒ UvÂ .... ŸT>Mei
hT ’u[ ’Ê ’u[ ... X“¾¨< ›Kk ŸT>KhT˜ Ÿ’@¨< ¡MM Øf LÃ¨<M ...
ÃMpe õ uÃ˜ “ƒ ›KU ... KÑ>²?¨< ›Øò˜“ V¡]
w\I TI„ƒ ÁK¨< ... XÃkMØ ¾T>’É hT õÖ]
UÂ S<‹ K?L e] ..
ŸÒ” ›Mö Sw^ƒ ŸTÃ‹M ... Ÿ”Å’@ ›Ã’~ ð] Ò` ŸUƒ•] ...
UÂ S<‹ K?L e]
kLÛÂ” ›pði ŸUƒk]
K?L e] .. K?L e] ... K?L e] ... K?L e]
’@” ”Åð[Åw˜ .... u³¨< uÒ’@ pu]
’@” Ÿ’ Ò’@ pu]


ŸØõ` T@Ç eŸ Ù` T@Ç

’@” ƒ”hD” Åmp
uMweI eôƒ Ö`´ u•`Ÿ<
“ÅT@” SÖÖ‹” wKI (¾ÅU ’Ñ` ›ÃJ”MI)
u›¨<^×„‹I Øõ` ›ÒØSI wð`Ö˜&
Á”} ¾’u[¨< ¾’@ÅU
ÅUI ÅT@ ŸMw J’
L”} ¨Ã K’@ ›MJ’
uØõ` T@Ç }u}’::
(ÑwÒv ›K‹ pTM )
ÅV K?L Ñ>²?
u^c< ¨c” u›”} ¨c”
“pØ_” ’k’pI” wKI (¾pØÙ ’Ñ` ›ÃJ”MI)
K?v ×ƒI n uXu¨<
¾K?L¨<” n ›euI
ÅUIU ÅS²? . . .
uØõ` T@Ç ÅU ðf
upØ` T@Ç ÅU `f
uÙ` T@Ç U” ›”f
‘ÅU K=ÁeSMe’ ÅU ›õf::
( ÑwÒx‹ ›K” vÇ)

¾’@“ T>T> ØM
“KU” °""Â”” ›ðKeŸ¨< wL˜
›eÅ”Ó×˜ ’u` T>T>Â }×M˜
“u[”Ç¨<” ¢ u×U ›qig¨<
u¾ƒ c¨< Ã^SÉ S”ÑÆ” ²Òi¨<”
›M"Dƒ“ °nª” "Kuƒ µ` dÅ`Ó
Ób” ›”ð^Ó× ”Å[Å uÓ
un ù+ ù+ }M}“M ›K‹
Ÿ”ðb” u×… Á`ÑuÑu‹
’@U ”Ç²’ ›Ô’ueŸ<“
¯Ã’@” uUô kvvG<ƒ“
ÉUí@” Ÿõ ›É`Ñ@ “epep” eM cU
dDU ›Le‰Lƒ ¨Å’@ }ÖÓ
ƒ”i…” ×…” ”ÅSqKõ ›`Ò ¨Å’@ ÁeÖÒ‹
“u" ”K¡ ¨É"KG<” ›K‹
Ñ^Ñb T>T> }”¢M ÁL¨k‹
’@U ƒ”hD” ×‚” ŸdD ƒ”i ×ƒ Ò`
›”È ›qLMð” ›Lkp”“
S}Á¾ƒ ËS`” }[p”“
uSHŸL‹” ðÑÓ ’ÑW
¾’@“ T>T> ØM ¨Ç=Á¨< }Ñ”w„ ¨Ç=Á¨<’< ð[W

c=’nU ›”’nU
³TÊ ...................... J ....... ße ›ÃÚeU
²=ITÊ ................... J ......... ße ›ÃÚeU
ße ”ÇÃÚe ....... J ......... Ÿ<uƒ ¾KU
Ÿ<uƒ ”ÇÃ•` ....... J ......... uƒ ¾KU
uƒ ”ÇÃØM ...... J .......... u_¨< ¾KU
u_¨< ”ÇÃ•` ...... J ........ X\ ¾KU
X` ”ÇÃ•` ......... J ......... ´“w ¾KU
´“w ”ÇÃ•` ....... J ....... ÅS“ ¾KU
ÅS“ ”ÇÃ•` ...... J ....... Å’< ¾KU
.................................... J .....................................
................................... J ....................................
................................... J .....................................
·[ un un Ñ<aa›‹” ’n
(Ãp`) ·[ un un S_‹” ’n
S_~ u=’nU — Ó” ›”’nU
K?L x Ó” ......
›vÃ ›vÃ ›vÃ
¾GÑ` c=dÃ ...........
¾GÑ` c=dÃ ...........
¾GÑ` c=dÃ ...........

¯X ÑA`Õ]
Ÿ¢Ÿw q×]¨< -- °ÉLU’‚ }¡x }Å”q
ŸSîNõ ÑLÛ - ¾SjT@ ’Ñ` u^°Ã }[q
ÖÖ` ×¿T ›Ã„˜ - c=S`p c=¡u˜ ¾’Ñ¨<
GwU c¨< wKA c=Á¨Éc˜
w²”k¨<
›ÃuK<v ›Ã„ Ö’qMŸ< ŸT>K¨<::
ukÉV ´“Â ”Å}¢ðeŸ<˜ ”X Ã አልኩና
የመዳፌንን ጀርባ ዘርግቼ ብሰጠው
“አስር ፈለግ አለህ አንጓህን የገጠሙ

እርፍ ሳትይዝ ቀርተህ በረሃብ የታተሙ”
አለኝና አረፈው

Ñ<ÉÕÉ” ¾Sk¾` eMƒ

G/ Ñ<ÉÕÉ” KSpu`
Ñ<ÉÕÉ }qð[::
Ñ<ÉÕÉ” KSpu` Ñ<ÉÕÉ }qð[&
”ÓÇ=I Ñ<ÉÕÉ k['
”ÓÇ=I Ñ<É - ÕÉ k[::
K/ kv]¨< Ñ<ÉÕÉ ................. ”Å Ñ<É S’::
K?L ›”ÅTÃkw`............. Ñ<U ›²Ñ’::
u²Ñ”’¨< Ñ<U..................... ÅS“ W`}”
¨<G VL’¨<........................ ´“w ›´”u”
´“u< ²”x........................... VM„ e“¾¨<
¾¨<H Ñ<ÉÕÉ...................... J• ›Ñ–’¨<
u¨<H Ñ<ÉÕÉ...................... ›ð` ›ÃKwcÅ[Ó e’e`¯ƒ ’¨<:: SËS]Á SVƒ ÃkÉU ¾K::
SeSØ Ó” ¾SVˆÁ S”ÑÉ ¨ÃU Ÿ}TETE~ u%EL ¾}Å[Ñ SVƒ ’¨<:: _X
u¨<H ¨<eØ ¾Sq¾ƒ::
KT”—¨<U ¾Ñ<ÉÕÉ }M¢ KSpu` ’u`::# ›TETE‚” $ ”Í= ‘›“E“E_” ‘›XU`M˜’
eKT”M::›cTEŒ‰‹”“ ›TETEŒ‰‹” u²=I Å"T ÑA“‹” ¾Ñu< ÃSeLM::ukKU ›Ã’ƒ
uËu< iwa‹ ¾}LKp’¨<:: c=ÅvKpU _”Ë` ÃJ“M:: ¾›TETEƒ ²ÈÁ‹” Ÿ}k¾[
¾›kvu` eM~U ÃKÃ ¾}vK¨< ÓØUU ... ( ŸÑ<ÉÕÉ ¨Å ¨<H Ñ<ÉÕÉ)” ¾TE‹” Gdw
T°ŸM "Å[Ñ ¾Sku` U`Ý$“ ¾c¨< Hdw T°ŸM "Å[Ñ ¾›TETEƒ U`Ý ¾~ ÃhM
ÃJ”;
Ñ<ÉÕÉ
Ñ<ÉÕÉ

ŸÍ`ƒ ¨Å Ç`ƒ (K)

}T`’ ¡ cKÖ”’ ¡
ke~”U c·M’
ŸwN?` }L·” uÑAd cMõ Á´’
— ¾›õ]· MÐ‹
¾Ç=”"... ¾v”~ ...¾xJ` ... ›h”+
¾ñL’>... K<v ... GTÃƒe “ eªIK=
Í`~ jI ¾ó^ c=K<”’ Ñ>²?“
uÇ`~ k¾`’¨<... w[ƒ S[Ø”“::
Á´’¨< uL¨<”†` ... Á´’¨< uv²<·
N?É”uƒ u”¤< ... ›evM~ eŸ=’·
— ¾›õ]· MÐ‹
›[we“... ¢”ƒe... ¾\v “ Ò”Ç
S<è“... ’<«`...Ÿ=Ÿ=Ä “ K<”Ç
VÈ¾`” SJ“‹”... ÃÁM” ²?”Ç
Ñ³’¨< uwÉ` gSƒ’¨< u°Ç
— ¾›õ]· MÐ‹
ukuK? w`Ñ@É ... hK›” uS”Å`
uÑAØ vK=Ä” ... u¨”²? ¡õK Ù`
”ÇM}Ö³Ö´” ...ukeƒ“ ÅÒ”
#þÒ”“ $ # •TÉ$
#u<gT@”“ ªÃMÉ $ wK¨< ”ÇÃÖ\”
— ¾›õ]· MÐ‹
¾~ª_... TÇ=”ÑA... ¢Ã¢Ã “ G¨<X
’<«` ... úÓT>“ “ d” ... cT@ƒe“ ïX
Ã¤?¨< VÈ¾`” J”” ... Ñv’ ƒUI`~
Í`~” KS<²=¾U... Ç`~” KÅ[~::

cS< ´p ¨`l `´p
ukS` }cM„'
uªÒ }ª´„'
uWU u=gÓU&
ÁK¨`p g= ›ÃMU::
¾³_ Ú[ Ÿ<\ ’¨< kw^^&
^c<” Ã¢õdM&
u¡+¡ ´p wKA'
u‚¡’>¡ Ÿõ ÃLM::

G<Kƒ eÒ uKA‹ y?’<e “ c¨<

y?’<e :- ’@ “Ãƒ_ƒ v× ›ÖUÉ wÑv ´”v ´”w
Á Á”}” u_ ÑÇÃ G<L ......... ¾’í@í@” ewew
›”} Ó” Á”” SK< u_ ..... Ÿí@í@ ¾}[ð¨<”
eMpØ ›[Ÿ¨< ›K< ............. ›`f ¾T>uL¨<”
c¨<:- (Á¨< ¢’¨< u”îî`)
K’@U JÈ ¾ðkÅ¨<”
L”Û Lsƒi ¾un¨<”
”Å¾JÉ T>³“‹” ...... ueÒ ›Uaƒ ŸSnÖM
¾U“v~ ›ƒ¡Mƒ ’¨< ..... Ñ“ uSe• KT>upM
›”Û ¾‰Mi¨<” q[×ØT> ...... ’õd} ’õdƒ” ›ØUÍ=“
uTÖumÁ¨< S}ƒi ......... ÖLMði ›ek]“
’@ Ú wÂ ƒ^¡}_” ..... Ñ”Ég? KUuL¨<
u’@ ›õ Úw ›M’k² .......... u›”ˆ ux`nn¨< ”Åðc¨<
¾c¨< MÏ KØ“~ ......... Ÿ"`’>y[e u=SÉwi
Ÿ<Á u?ƒ SJ” ›T[i; ...... ¾Vƒi” "`’> veq[Ö<i
(¡õƒ ›õ)
y?’<e:- (›u?ƒ c¨< eÉw c=‹M)
’@ KS<Ÿ^ ’u` ....... kLM wiip LeËUÌ
›M’u` ¾ÅU w³ƒ¡” ...... "KAeƒaÃI” LeÚUÌ
Ñ“ KÑ“ Úw” ð`}I ..... ›”} uÚI eƒÖ`
’@ Ó” Ã¤¨< ’@ uLG<MI Mw "KI ›”} }“Ñ`
’¨< ¨Ãe KYÒ c=J” ’¨<; ..... Á”} ›õ ›õ ’¨< ÁK<ƒ
¾ƒ“Ò XØ”I” k`pu¨< .... ¾UÓw TXKòÁ ÁÅ`Ñ<ƒ
ÃMp Ú eƒM SWK˜ ...... ’p²I ¾Uƒk[¨<
Úw Y^ ›L×‹U ...... ¨ÅT>evƒ ’¨< ¾Uƒ’Ñ<Å¨<
uM ›”}U u=LI” V`É .... ’@U ¨ØSÈ” M²`Ò
L”} Úu<” ŸuLG<MI .... ›”}U }“Ó[I wL YÒ
c¨<:- ¾`Ô ´”w
y?’<e:- ›G<”U ÁK ´”w UdK? ¾KU ”È;

”Åc< ”É”J”
ሱ ቢያቅተኝ
መነሳነሱ ጫፍ
ከጥብጣብ ቋጠሮው
ከአንገትጌው ክፈፍ
ዝቅ ሸብረክ ብሎ
እንደ እርካብ ሆነና
ያወጣጣኝ ገባ
በሰራ አካላቱ ደረጃ ሰራና
በኔ ውጣ አለና ።
በኔ ዕጣ’ለና!!

Ÿ”~’ƒ4
e”“Ñ` uƒIƒ“ ... ›”È KT¨^ƒ Ácw’¨<”
T” ÃJ” ô²<” ƒ„ ... ¾T>cT ÉUí‹”” ...
”Å ’ÇÁ” ¾enÃ ²?T .... ÉUí‹” uG²” }VM„
T” ÃJ” ›ÇTÛ .... ô´“ vDM~” ƒ„
KenÃ K‹Ó^‹” ”Å’Ñ\ "²””T
Ÿ›”Ñƒ uLÃ "Kke”
Ÿ’Ña‹ ÏT_ Ò` e\” cÊ ŸS×w”
U”e ›Ã•‹ Ÿ„ K=Á¿ƒ ÃI” leM ›ó‹””
”Å Ÿ=”aƒ ”Å °Ö= ›”Å °vß J• upKA
u›L²–< Ñ<aa›‹” ¨<eÖ< ÖMq ›Ô”lKA
U”e Ða Ÿ¾ƒ K=Ñ˜ ¾T>ÁÇUØ J’ wKA
¾T”e Mw K=Áe¨<c¨< ... ¾—” G²” ”Ñ<`Ñaa
T’¨< cT>¨< Kl×‹” ... K— wfƒ K— aa...
4
“Vanitry” ƒ`Ñ<U (from poems of black Africans )

ÁK ›”ˆ5
›”ˆ eƒ`m Ÿ›ÖÑu?
IÃ¨‚ ÓÉÉ ¨<M¡õ eƒM
uIL« ›Mv ƒMU .... É“ eƒqeM
uTÃu`É ¾õ`Hƒ ¡”õ LÃ
....... }¨MÎ Ñ“ eÃ
vMW^G<ƒ vMŸ¨”Ÿ<ƒ
SØa Ñu=` ÑÉK c=^Ã
ÃcT—M ”Å`Ÿ<e c¨<
qK? u=c< HÖ=›ƒ ðMóÃ
M¡ ”Åg–G<ƒ ”ÓÇ
uUiƒ ”ÅÖó....... Sw^ƒ
›”ˆ ŸK?Ki "ÖÑu? u`ÓØ ›”ˆ
ÁM•ì °Kƒ
UÉ[ cð_” ÃŸuªM ¾Vƒ ØL
¾ß”p S¯ƒ
5
(ƒ`Ñ<U) Ñ×T> Odia Ofium (Poems of Black Africa) (with out you)

ስሟን በግብሯ6
”îIƒ ¾lU ’Ñ` ìÇ M u Ì\I ¾”ስƒ ›e"DM
KU’… k“¯> `~ ° ¨<’ƒ Ñ@×D nLD w`~
¨<u… ¾¨<eጠ… ›" M Óe“ª ¾°ÉÑ… ደባM

¾MÐ‹ª ó“ }UXK? ƒ Çb” ›î–> Su?ƒ
6
መሀል ለመሀል ያለው የባለቤቴ ስም ነው።

¾›“‚” j¡ ¨`¬_¬ XMc"
ከSŠ¬ °`ƒ uÇ`ƒ }}"!!

#ø$ Ó°´ #þ$ dw°
ø ............ wÂ .... ¨<u…” ›É”o ::
ù ............ ÁMŸ< ..... uMI }“”o::
ú ............ KSÓvu=Á .... ú³ }Òw³M˜::
û ............ KÇ”e Uiƒ ...... û`+Â” ›S<nM˜::
ü ............ Ke”wƒ................ ü’>c=Ä” Ÿ`TM˜::
– ............ ÁMŸ< c?ƒ’…” .... e¡w dVÒÓe::
þ .......... wKA ËUa ...... þ²+{ ’I ›K˜

Ç=y=Â deÚè::
SŠU q”Ð c=Ã KTÉ’p #ø$›ÃÅM ¾T>vK¨<;

‘ø’ wKA ËUa u ‘þ’ ŸJ’ ¾IÃ¨ƒ sÖa
KU” K?L¨< Ÿ G eŸ ð w‰” qØa ’õc<” አይታደግም K²”Éa::


ÉT@ KòÅKA‡
›<õõ ......................... L’Éuƒ
õ ............................ LÖóuƒ
õõ ............................... c=g}˜
›<õ ................................. c=cK†˜
*å ................ MÑóuƒ
*¨< .............. LÅ”puƒ
›<I .......................... c=¡}˜
œœ.......................... c=Öek˜
u ................................ deÅÓU
uእንዴ................................. eKÓU
u ·[ .......................... eÖ[Ø`
u ›Ã ......................... eÓÅ[Å`
’²=I vÃ•\ U” Ã¨<Ö˜ ’u`::
‘I’ ............................. LÅUØuƒ
‘›G’ ” ........................... e[Çuƒ
›?ß’ ” ............................LKUØuƒ
‘›?ÉÁ’”.......................... M”puƒ
‘›<›<‚’”......................... ..TjòÁ
‘Ã’ ”..............................SÖqT>Á
vÃJ’<M˜ •a U” Ñv ’u` u’@ ¾´Ó ’<a::
uII q´V .................... uöÃ vÃ}’õe
u·ŸŸ ö¡a ..................... u ›<!›<! c¨< vÃÅè
U” Ã¨<Ö¨< ’u` .................... ¾’@¯Ã’ƒ
›pSu=e::

ሎጂክ
አልወድሽም ያልኩት ውሸቴን ውሸቴን
ለካ በአፍራሽ አፍራሽ ህግ ነበረ እውነቴን!

òÅM ›eq×]7
’ ’< ’> “ ’@ ” •
‘’’ Ã ›Lƒ
‘’<’ ›K‹ ( K" T˜ ðMÒ ’u`)
‘’>’ c=Lƒ ( uU’ƒ u?~ H@Å‹)
‘“’ eƒK¨< Åe ›K¨<
‘’@’ ” ’¨< wKA u?… S×

ƒ”i ”Å}LSÆ
‘”’ c=Lƒ ( ²u‹¨<)
‘•’ ›K‹¨<
‘”’ uMS“
‘•’ uMS“
‘”’ ul×
‘•’ ul×
‘” ’
’• ’
‘ ”’
‘• ’
›”}e U”I U• ’@e U’@ U•
U“K u=un” Ÿ}T`” eŸ ‘•’ ::
7
¡ñ“ ÅÓ” SK¾ƒ“ ÁMSWK”” Uu= TKƒ %ELk`’ƒ XÃJ” eT@ƒ” uƒ¡¡M ¾SÓKê ²È eKJ’ K=u[
ÃÑvM:: ÁKõLÑA†¨< uÃK<˜ U” ”ÅÅ[Wv†¨< Ã¨nM፡፡ ›KuK²=Á #Gê c=Á[Òƒ Ú ›M”“ ›ê
eƒJ” S[p“$ ÃS×M


]¡ uw`K? ÖÏ uUXK?

"XG<” ŸuÅ
ŸuÅ T>"›?M
T>"›?M ]Ÿ<
]Ÿ< UXK?
UXK? J’“
c< îö ›X¾˜
“]¡ uUXK?' ÖÏ uw`K?” ”Ç=I ”Ç=I ÁK::
’@ Ó” JÇS<
ŸÇ\ ËT]
w°` S¨Ö]Á WMY~ ×„Š”
uw`K? ›”Ñƒ WkWŸ<v†¨<::
Ÿ›ÓÇT> ¨Å ›õ ¾T>Á”¶k»l ‘¡_”’ ›["D†¨<
’@U u}^Â ›ekUÚ MKõ;
Y’-nM vÃ•[˜
eKƒ- nM ›Á×˜' ›Á×˜U G<K?
]¡ uw`K? ÖÏ” uUXK? ::

Ÿ`V ØÇ
u’õeÁÂ ¡` ”ÇMN?É
¾p`”ÝöŠ”
²”Ó ÔUÅ¨<ƒ::
›MKÖØ ›M²[Ò
SKÖÝÂ” ›ßÅ¨<ƒ::
›Lð^ ›Muƒ” K?L’‚” ›M²^
¾}Åó Ò” SeÂ S•`
}Ÿ`¡V uÑ@Ø }^::
#Ÿ`V ØÍ$ ›K< c‹
u=²ÑÃv†¨< Ÿw~
¾’@” Ÿ`V ØÇ’ƒ S•\” ÁL¿~ ::

Ÿ<õ^ƒ
Ÿ<^ƒ
^ƒ
¾J’¨<
“Ÿ<” ” Ÿò~ ’pKA ŸJ’
õ^ƒU ^ƒ K=J” ’ª
õ ” ŸÇ` ’ØKA ::
ÃMp G<K~ Iw` ðØ[¨<
Ÿ<õ ”Ç=K< "[Ó“†¨<
›G<” ’¨< vÃJ” ^ƒ T×ƒ
Á¢[ð TÁÑ—ƒ::

wLiU ÃuLi;
wLi wLi wLi

’u[ kÉV¨<’< }“Óî
wL . . . i wL . . . i
nLD” ›ð[c‹ c=Shi
wL . . . g=I wL g=I
KY^¨< dƒgi
wL . . . g= wL . . . g=
YƒÖ¾p Ó” ”Çƒgi
wLi wLi wLi
¾TÃW^ ’Ñ` ßî

#óiT>” j$8
¾›”Ñ†¨< pØ’ƒ
¾Å[ƒ SÓÖÖ<
¾›ØS ¡XÇ†¨< Ô`Ñ<Ê TõÖÖ<
‘›”É ›Ã’ƒ ’u\’
Áˆ KpÖ“ wL bß
ÃÛ uk×“ LÃ bß
›”É ›Ã’ƒ ’u\’
›”ÇD u"¨<Á ›”Úõ^]
K?Lª u×Á ›¢T]
‘›”É ›Ã’ƒ ’u\’
kT>X†¨<T
¾²=Á‹ u“Ç=³Ã’`” }}MƒKA
¾²=‹ u“Ç=³¾`” }uƒKA
‘›”É ›Ã’ƒ ’u\’
›”ÇD u¨<`Ó`Ó ›”ÇD uõ`¡`¡
¨Å kÖa›†¨< }‰Ÿ<K¨< c=N?Æ
‘›”É ›Ã’ƒ ’u\’
U” ªÒ ›K¨< Ç=Á
pe~ KÁ†¨<::
Ãˆ” K ‘ói”’ j
Áˆ” K ‘óT>”’ j
›”ÇD” ¨Å ›Çî
K?Lª” ¨Å ›Ñ<î
vÃ’×ØL†¨<::
‘›”É ›Ã’ƒ ’u\’
8
ói”“ ‘óT>”’

QƒõƒQ
õ”pM ›ÃuM u›Kuƒ ÃkSØ

ƒ”p”p XÃM ŸSNM ÃgÑAØ
QMU J•w” Öõ„w” ”ÇÃkMØ
G<K<U c¨< ÁØMnƒ
õƒQ” ”ÅÑ@Ø::
***********
õ... ”pM ›ÃuM u›Kuƒ ÃkSØ
ƒ . . . ”p”p XÃM ŸSNM ÃgÑAØ
Q . . . MU J• w” wKA Öõ„w” ”ÇÃkMØ

G<K<U c¨< ÁØMnƒ
õƒQ” ”ÅÑ@Ø::

Ÿ #S$ Ó°´ eŸ #S$ Ó®<´
‘S’ ²=I ‘S’ ’u[::

u?} Ó°²~ ”ÇK¨<
Ó”v\ LkØM XÃK¨<::
²=I Ó” ¾ò~ Ñ<”lM W`„::

k`’ eK~” ›jM„::
uTÊ TÊ õ•ƒ K=N?É&
¾Éa ‘S’ ’~ e„::
Ÿ²=ÁT
›ØT] Ÿ”‡” }"õKA::
S” pØÁ¨< ›eKA::
u²=Á“ ²=I c=¨×Ö` v×wm–< ”Åu}
¾iwMp JIƒ W`„ qS
¾ÉÑƒ ðKÑ< ”ÅÑ}::
¾Éa ‘S’ ~” e„ ^c<” Ó®<´ ›ewKA
uw[ƒ e\˜ ›K“ ÃI” SWK‘S’ ke wKA::

...... S ¨<Ü Á
Y^
›ªi” G<Kƒ Ñ>²? ÔËw”U G<Kƒ Ñ>²? }hÓ_ Ñª

¨[Ç q”Å 1 —“ SKe}— G<K}— Å[Í
ƒ/u?ƒ Y^ ËS`Ÿ<::- uIÃ¨‚ ” Å²=I ›Ã’ƒ É”ÓM ¨<uƒ ›L¾GUx
eŸ ¢u‹ Ÿ²=ÁU q”Ç KSÉ[e G<Kƒ feƒ
ƒ/u?ƒ ÁÅ`Ÿ< eKUN?É ÃH@”” ›"H@É uኋL LÃ # "XG<’>Ú ; ¾}vK Ã}`w ’u`:: un
ÑÖ` S•` Ø\ ’u`:: ›”É’ƒ“ õp` "K:: Ÿgu? ›”ÑÝ ¾S×¨< ›e^ƒ HÃK?’@“
"M²’u uTðc¨< u?‹” ›Ue~” ›Sƒ ÏÓ Åe}— ’<a e”•`፣ w²< SíIõƒ”
uT”uw Ÿõ}— ¾_Ç=Ä ›ÉTß uSJ” ([ÏU ›”‚“ ¾}}ŸKLƒ _Ç=Ä“‹” Ÿc==Ò^ ue}k`
¾Tƒeu¨< ’Ñ` ¾KU ƒvM ’u`) ፣ u¡[Uƒ ¾›S~” Ÿ=^Ã x”Ò þe u?ƒ uS¡ðM Ò²?Ù‹“
Sê%@„‹ u›Lò S”ÑÅ— ¾}LŸ< u=²Ñ¿U eKT>SÖ< ¾ÑÖ` u?‹” TÅ]ÁU Keö‹U
LÃw[^Á‹”U uSJ” LXKõ’¨< TIu^© IÃ¨ƒ ¾TÃ[X ƒ´
›Lƒ:: - TÊ KTÊ LK<
SUI^”“ K?KA‹ W^}™‹ T[òÁ ¾SíIõƒ ¨<cƒ SkvuÁ
u [õƒ k“ƒ ¾U“XMõvƒ
¨<w x ’u[‹:: q”Ç ›”Ç”È ¾ÑAËw ¨”´ VM„ ÉMÉ¿” Ãµ eN?É uN[Ó ÉMÉÃ“
uª“}— ¾²M” ¨Å ÓTi £e T@Ç `kƒ ÁK¨<” Á”” cò ¨”´ uÉõ[ƒ ¾}hÑ`’¨<
”Å’u`“ u’u[¨< Áe}ÇÅ` SLLƒ „KA vKSe^~ U¡”Áƒ Iú< Kª“}— Ñ”²u<” ÃŸc¡e
”Å’u` de¨<c¨<“ ³_ Á›”É c¨< w‰ ”ÉdMõ }ð`Êvƒ ¾’u[‹ ¾Ý" S”ÑÉ
q”Ç” ›Mö Th uT>Ñv ›¨<^S”ÑÉ፣ eM¡“ Ö?“ }ቋTƒ ÁK<uƒ }ðØa¨‹” ’u[‹:: c<q‹ J‚M - - ¡K=’>¡ ፣ ¨õÄ u?„‹ “ c<q‹ ¾Å^ ¾XU”ƒ ÑuÁ
ÁLƒ Ú]¢ K’@ ¾dU”~ SÚ[h TXKòÁ uSJ“E
²¡^KG<:: - ³ ÁKG< ^c?”
KSð}i uÒ²?×“ u_Ç=Ä LÃ VŸ` ÁÅ[Ÿ<ƒ Á’@ ’¨< ›M‰MiU ÓØT>Á¨<” uOÉ –
aÓÛ ’ ›g“ò ²Åu<w uT>îñuƒ ²S” eK ƒÇ` ŸT>ÑMî îOõÒ` ›Íu =J“ Xk`vƒ“
c=}LKõ Ÿ¾ÑÖ` "K< ÕÅ™‰‹” ¾}WÖ˜ Ñ”u= V^M ¾TM[X¨< ’¨<::”Ç=I ”Ç=I ÁK
›Ç=e ²S” Qí“ƒ ¯UÉ LÃ ¾’@“ T>T> ØM K?KA‹U ÁM}Ökc<ƒ TETEhÁ‹ ’u\::
x”Ò
x”Ò G<K}— Å[Í ƒUI`ƒ u?ƒ KSÓvƒ KSËS`Á Ñ>²? uS<Á ¡IKAƒ }¨ÇÉ_ ¾ÑvG<
uSJ’@ Ÿ<^ƒ u=cT˜U ¾S”Óeƒ K¨<Ø ¨pƒ uSJ’< K²S“ƒ }”c^õ„ ¾’u[¨<
SUI` ŸT>ÁÑ—ƒ Áˆ ÅV´ LÃ ÁKÌ^H@ Ñ<x }kwKA T³¨`
”Ç=ÁŸƒU u}Å[Ñ¨<

cLT© cMõ Á’uwኳƒ UዬS<‹K?Le] Ÿ›ካvu=¨<“ ŸŸ}T¨< SUI` Ò` KSËS]Á Ñ>²?

›e}ª¨k‹˜ ::- Ç=Á ›”É }[u— SUI` G<KÑv¨< Á¨< ›”}U uÏI
’¨< /uØuwI ‹KAI/ ¾Ñv ኸ¨< ÃK˜ ’u`:: x”Ò ¾’u[¨< ¾SUI^•‹“ ›e}ÇÇa‹ ¾e^“
TIu^© Ó”’–<’ƒßî uÑÖ` ›Çw_¨< ¾S×G<ƒ” TIu^© ‹KA ¾”n}IK=“ Å[Í ¾vc
”ÇÔKwƒ K?L }ÚT] SÉ[¡ J’M˜:: uSJ’c \ ‚–
]Ÿ[Åa‹” Ÿµ’< ê/u?ƒ }[¡u” Vp ÁK ¾T>’> T>Ç=Á –aÓÛ eKËU`” }T]¨< ”l
}Xò ”Ç=J”:: Kµ’< ›e}ÇÅ`' KŸó MTƒ TIu`“ ›Ç=e K}²ÒË¨< ¾ŸòŒ SîNõƒ
¾¨<eØ e°KA‹ SUPAK }wKA K}ssS¨< S”Óe© ÁMJ’ É`Ïƒ ፣ K¨<i¨“ ŸSJ“†¨Ñ–< ¨}` ŸL` fdÃ+ ›vKA‹ Ò` “ ÏÓ Ÿ¨lƒ ¾e’Øuw ¿’>yè+
›e}T]‹ Ò` ›É`d˜:: ³_”ÅMu? u –aòi“M ቋንቋ ›õ ðƒŠ ”Ç¨^ LÑ–ኋ†¨<
u`" ¾e°M SîNö‹“ Sd]Á‹ ƒMp u` ¾Ÿð}‹M˜ ¾Ø[ƒ ›Ò×T> G<K?
ƒ²Ÿ^K‹::x”Ò Ÿw†˜’ƒ }Lpo [Ç‚”“ ›Ò» ¾J’‹¨<” vKu?‚ M°Mƒ” ›¨<^ÔÇ“
Se]Áu?ƒ ŸÏT kÃ^”ÉƒS× ›É`Ô u?ƒ cØ„” ’<a ”É”ËU` ›MÒ u›MÒ
›É`ÔM“M ::- uq¾G<v†¨< ›Ueƒ ›Sƒ ›”É ¯Sƒ dÃSeK– uõp` uTIu^© IÃ¨ƒ
l`˜ƒ ê” uTXÅÓ ¾uKìÑ ’u` ::¾x”Ò Q´w u?}SíIõƒ Ømƒ J’” SéIõƒ
›ªØ}” ËU[” ³_ ¾}Ñ’vKƒ” I”í XÃ Åe ÃK—M:: eK u?}Séõƒ Ÿ}’d u²=Á” ¨pƒ
uIÃ¨‚ K?L ¾Øuw Ö<²ƒ”Ç=ÚU`M˜ ÁÅ[Ñ<ƒ ÅÓV ¾ British Council ÇÃ_¡}`
¾’u\ƒ ›„ Michael Surgent ’u\:: ¾w]ƒi "¨<”eM ¾[Ç”” Síõ ›ÁÁ´“ K¨Åò~
G<’@ KS¨Á¾ƒ c=SÖ< u›²ÒË”L†¨< ¾³õ ØL Y` Ów¹ LÃ Lucky will ¾T>M ¾uqKA
TX ¾Öuk SîNõ ¾T>Á’w }T] ¾Kuƒ” e°M uƒ/u?~ eU”Ç=c×†¨< XeÅ`Ó:: #
W¯K=¨<” "K¾G< ; ›K<:: Ác}“ÑÉŸ< eK’u` ‘c< ’¨< wK¨< ›e}ª¨l<˜ ‘ ŸSkSÝ†¨<
}’e}¨< ¨Å SŸ=“†¨< Ÿ¨cÆ˜ u%EL ¾¨<MI ’@U ¾¨<H kKU ›`+eƒ ’˜ gu? ›Ÿvu=
Á¾G<ƒ” ¾}ðØa ¨<uƒ KSXM V¡_ ’u`:: Á”} ÅÓV ÁK¨<” }ðØa lß eL[¡M˜
¾Mu?” ›É[cIM—M::}T]¨<U Á’uu ÁK¨< SêGõU ¾w]+i ካ¨<”eM eÙ SJ”
›Kuƒ wK¨< ›É“q†¨<” † \˜:: w²ÖÑ<
M ¾e
SêHõƒ“ M¿M¿
SêH@„‹” Ÿ ›T@]ካ” ›`+eƒ ¾ÅwÇu? ¨ÇÐŠ ÁÑ–G<ƒ::
ÏT

eŸ 1989 ÁK¨< ¾x”Ò ¾õp`“ ¾eŸ?ƒ ²S” uvKu?ቴ ¨Å ÏT ”ÅÑ“ S³¨` U¡”Áƒ
¾IM¨<H” ›p×Ý Tek¾` ¾ÓÉ ›K“ Sîõ w‰ dÃJ” Te¨mÁ”U T”uw c=ËU`
ÅH“ ÑuÁ }Ñ“–<“ ¾ÏT ¿’>y`c=+ ¢T>¿’>+ ƒ.u?ƒ SeŸ[U 12 ›e^ ²Ö˜ ²Ö“ c=ËS`
¾›ሟg=’ƒ ÉK<” Ÿ¨cÆƒ cvƒ c‹ ›”Æ KSJ” 5 ›Sƒ ¾SUI`’ƒ” 5 ›Sƒ
¾ƒUI`ƒ TuMçÑ>Á TŸM MUÉ” uSÁ´ K›Ç=e“ M¿ ¾IÃ¨ƒ ðKÓ ›HÆ ›MŸ<˜ ::
c=¨×“ c=¨`É 3.4 LÃ þ¨<´ ›É`Ô ¾’u[¨< ¾Tƒ]¡ ¨<ጤƒ u^ñ LÃ u}ðÖ[Kƒ ›Ò×T>
}ÖpV ŸT“ÏT@”ƒ Ò`፣ Ÿ²=ÁU ŸU[n uኋL u1995 Kª“¨< ¾¿’>y`c=+ SÓu=Á ›Å[Ñuƒ“
Ÿcò¨< ƒUI`ƒ óŸM+ Ò` u[Çƒ ›e}ÇÇ]’ƒ[Ó
T ›³SÅ¨<:: u›S~ u?}SçQõ~
v²ÒË¨<12—¨< ¾›=”ö`T@i” k” c=Ÿu` ¾}KÁ¿ KA‡”
e Ÿ¿’>y`c=+¨< ¾›`ƒ ŸKw }T]‹
Ò`፣u1998 ÅÓV u}K¾ eMƒ ¾}²ÒÌ KA‹“
e ÓØV‡”U ”Å eM KØö K¿’>y`c=+¨<
c^}™‹ "cÑSÑS uኋL ’J ŸÍ`ƒ ¨Å Ç`ƒ” u[Ÿƒ ›K:: u›G<’< ¨pƒ u¨<ß Ó’<˜’ƒ u=a
¾c^ ¾T>Ñ–¨< "dG<” kØKAe u¾ƒ—¨< S<Á e^¨<” “Ã ÃJ” ;

u"XG<” ŸuÅ
1984 ¯.U.
x”Ò

አጫጭር ወጎች

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

አጫጭር ወጎች

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

አጫጭር ወጎች

“እነ ካሴት አይገዜ ... ምን ወጪ አለባቸው

c=•\ c=•\ c=•\ …. ገጽ 6

“...........ሰው በጭንቅላቱ አስቦ ሔዶ ለሠራራው ስህተት ..እግሬን በሰበረው.. ይላል፡፡

¾V`e ¢É uÙ` T@Ç ..... ገጽ 10

“ለጥቁሮች የተከለከለ ይላል እዚህ ሱቅ ማስተናገድ የምችለው ነጮችን ብቻ ነው”

ለጥቁር የተከለከለ ..... ገጽ 15

ሶሻሊዝም ሲጠቀምበት የነበረውን ማጭድና መዶሻ የሸቀል ኤከራራችን ተከታዮች

Kõ`É XÃJ” K”ÓÉ ÃS×M ..... ገጽ 17

...e”„‰‹G< u?‹G< ያK¨<” ‚K?{ዥ” Ÿ‚K?{ዥ”’ƒ vhÑ` u?ƒ ¨<eØ ¾UÅ`Ñ<ƒ”

e+ u’@ ›ƒp’<

Kejart wede Dart 2 2Kƒ g=I ¯.U.

”Å Í=ý SŸ=“ g^ ÁÖKk::$ ›K˜

Tƒ]¡ cuu—¨< ... u¾¯S~ vÃ•`

Kejart wede Dart 3 2Kƒ g=I ¯.U.

# ’ "c?ƒ ›ÃÑ²? ... U” ¨Ü ›Kv†¨<

Kejart wede Dart 4 2Kƒ g=I ¯.U.

¨”²< ue^†¨< ... ÁÕ^v†¨<

Kejart wede Dart 5 2Kƒ g=I ¯.U.

c=•\ c=•\ c=•\ c=•\ c=•\ c=•\ c=•\ c=...

Kejart wede Dart 6 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 7 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 8 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 9 2Kƒ g=I ¯.U.

¾V`e ¢É uÙ` T@Ç

Kejart wede Dart 10 2Kƒ g=I ¯.U.

›”Æ”U Xይe~ (Ê Ê Ê Ê Ê) ÁÅ[Ñ< Ÿ[g“E†¨< u%EL #S”Òð] G<K< $ wK¨< ÇÑ~”

u›³ÿ u=a ¾T>Å[Ñ¨< ¾cLU“ K?KA‹

# Lk[wŸ¨< ]þ`ƒ Tw^]Á eKU”ðMÓ’²=I u¨[kƒ K}cÖ<ƒ ›e` ØÁo­‹ SMe

7—/ g<ô\ SŸ=“¨< ¨<eØ ”ÇK ”Èƒ T¨p }‰K;

Kejart wede Dart 11 2Kƒ g=I ¯.U.

¾e` u?ƒ l²T

Kejart wede Dart 12 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 13 2Kƒ g=I ¯.U.

ƒ`Ñ<U ÅÓV ”Å ðˆ¨< ’¨<

Kejart wede Dart 14 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 15 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 16 2Kƒ g=I ¯.U.

Kõ`É XÃJ” K”ÓÉ ÃS×M

Kejart wede Dart 17 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 18 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 19 2Kƒ g=I ¯.U.

uT¨<^ƒ ¾uKÖ ማግኘትÃÖupw—M:: .. ¨”ÉVŠ I„Š Gwƒ” ›ƒ“l Gwƒ ›õ \...

Kejart wede Dart 20 2Kƒ g=I ¯.U.

ÑV^'Ÿ\p Ue^p ÅÓV ¾c<“T> ¾¨<eØ K¨<eØ ¾vQ` ¨Ëw&

Kejart wede Dart 21 2Kƒ g=I ¯.U.

Ñ´}¨<“ }q×Ø[¨< ”Å¾›pT‹” ¾T>KlM” u=K=¾’a‹ ÃðÖ^K<:: ¯KU” ”Ç=I ›É`Ñ¨<

Kejart wede Dart 22 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 23 2Kƒ g=I ¯.U.

# ¾²KK Ã¨<cÉ kMx$ wKA u›”É uŸ<M ¨Å LÃ ›ÑA“ƒ ”ÅKSÅ¨< ¾}”Å[Å[

Kejart wede Dart 24 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 25 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 26 2Kƒ g=I ¯.U.

uT>Á²¨ƒ\v†¨< U`Ø S´“—­‹ LÃ ¾T>”ÖKÖK< ÏÓ ¨É ¾J’< ¾×^“ ¾¢`’`

Kejart wede Dart 27 2Kƒ g=I ¯.U.

KvÇ እ”ÅT>[Û u=’Ñaƒ U” ÃLK<;unÃH@ ’¨<! Ÿue}Ë`vÂ ÁK¨< É^T::‡‡²= Ò

(Reply) 25 km yikerenal yene konjo teregaga

Kejart wede Dart 28 2Kƒ g=I ¯.U.

¾T>Ÿ}K<ƒ” É[Ñï‹ Ÿõ‹G< ¾[kl ¾T>Ö=Ö= "T@^ hà‹” Te¨mÁ­‹ }SMŸ~::

Kejart wede Dart 29 2Kƒ g=I ¯.U.

“›­ ¾’@ MÏ U” M²´”

Kejart wede Dart 30 2Kƒ g=I ¯.U.

Kejart wede Dart 31 2Kƒ g=I ¯.U.

The cold war called war...33

...e”„‰‹G< u?‹G< ያK¨<” ‚K?{ዥ” Ÿ‚K?{ዥ”’ƒ vhÑ` u?ƒ ¨<eØ ¾UÅ`Ñ<ƒ”

e+ u’@ ›ƒp’<

”Å Í=ý SŸ=“ g^ ÁÖKk::$ ›K˜

# ’ "c?ƒ ›ÃÑ²? ... U” ¨Ü ›Kv†¨<

¨”²< ue^†¨< ... ÁÕ^v†¨<

›”Æ”U Xይe~ (Ê Ê Ê Ê Ê) ÁÅ[Ñ< Ÿ[g“E†¨< u%EL #S”Òð] G<K< $ wK¨< ÇÑ~”

u›³ÿ u=a ¾T>Å[Ñ¨< ¾cLU“ K?KA‹

# Lk[wŸ¨< ]þ`ƒ Tw^]Á eKU”ðMÓ’²=I u¨[kƒ K}cÖ<ƒ ›e` ØÁo‹ SMe

7—/ g<ô\ SŸ=“¨< ¨<eØ ”ÇK ”Èƒ T¨p }‰K;

¾e` u?ƒ l²T

ƒ`Ñ<U ÅÓV ”Å ðˆ¨< ’¨<

uT¨<^ƒ ¾uKÖ ማግኘትÃÖupw—M:: .. ¨”ÉVŠ I„Š Gwƒ” ›ƒ“l Gwƒ ›õ \...

Ñ´}¨<“ }q×Ø[¨< ”Å¾›pT‹” ¾T>KlM” u=K=¾’a‹ ÃðÖ^K<:: ¯KU” ”Ç=I ›É`Ñ¨<

# ¾²KK Ã¨<cÉ kMx$ wKA u›”É uŸ<M ¨Å LÃ ›ÑA“ƒ ”ÅKSÅ¨< ¾}”Å[Å[

uT>Á²¨ƒ\v†¨< U`Ø S´“—‹ LÃ ¾T>”ÖKÖK< ÏÓ ¨É ¾J’< ¾×^“ ¾¢`’`

KvÇ እ”ÅT>[Û u=’Ñaƒ U” ÃLK<;unÃH@ ’¨<! Ÿue}Ë`vÂ ÁK¨< É^T::‡‡²= Ò

¾T>Ÿ}K<ƒ” É[Ñï‹ Ÿõ‹G< ¾[kl ¾T>Ö=Ö= "T@^ hà‹” Te¨mÁ‹ }SMŸ~::

“› ¾’@ MÏ U” M²´”

¾³U ³U Gdu?” ....... u”Å G<’@¨< MÕU Xw}¨<

Ÿ^e’ƒ eŸ ƒ^e’ƒ

e”ÑªMK” . . . eÑªMK” IÃ¨ƒ uÍD Ã³”

›uØ ›uØ ÁK<ƒ }Kp }Kp ÁK<ƒ x }hS<“

UÂ S<‹ K?L Y]

ŸØõ` T@Ç eŸ Ù` T@Ç

ÁK¨`p g= ›ÃMU::