Professional Documents
Culture Documents
средњег века. За један необичан детаљ из песме Косовка девојка, копрену од злата као
знак вереништва, он је нашао потврду у средњовековној култури: на фресци Св.
Меркурија Ратника у Грачаници, у средњовековној легенди о Алексију.
На тај начин, служећи се посредним доказима, покушавамо да проникнемо у
времена из којих нема записа песама иако све говори да је песама било.
*Трагови словенских старина*
Страни аутори описују Словене као народ вода и шума, гостољубив, али и
несложан, склон сукобима. У ту поетску слику уклапају се и подаци о Словенима као
љубитељима песме и игре. Сведочанство о томе оставио је Теофилакт Симоката (7.
век) који је испричао причу о словенским младићима који су волели китаре више од
оружја и само са њима су путовали. Ипак, о томе каква је била најстарија поезија
Словена можемо само наслућивати јер нема текстова који су се сачували.
*Хришћанско и паганско*
Најдубље промене у животу донело је хришћанство (није примљено одједном и
није довело до потпуног раскида са паганством). Остаци старе религије и митологије
најбоље се уочавају у обредним и обичајним песмама, мада се могу наћи и у епским
песмама. Тако у уводном делу песме Свеци благо дијеле налазимо елементе мита о
подели светова међу боговима, а његове одјеке налазимо и у лирским песмама о
женидби месеца. Треба напоменути да су епске песм много ближе хришћанској
традицији од лирских песама и пропоедака, па тако Св. Сава у епским песмама има
доста заједничког са ликом из житија.
Да ли је било јуначких песама од старине? Најдубљим променама изложена је
јуначка поезија. Вук је претпоставио да је било песама од старине, или да су певане и
пре Косова, али да су промене изазване новим догађајима тако силно деловале на њих
да се готово заборавило све што је било дотле, па се одатле почело поново певати. Од
преткосовске историје у живом сећању остала је само немањићка епоха, и то њен крај.
Података о постојању епике од досељења на Балкан до касног 12. века нема. Треба
напоменути Летопис попа Дукљанина у коме има мотива којима се могу наћи паралеле
у усменом стваралаштву. Можда остатак представља улога Скадра као епске
престонице у песмама везанимза Мрњавчевиће.
*Марко Краљевић и Арапин*,
У погледу старине песама важан је и лик Црнога Арапина, који се у епским
песмама јавља као противник наших јунака, са којим многи јунци деле мегдан,
нарочито Марко Краљевић. Намеће се питање откуда Арапи у епским песмама када у
временима о којима певају песме они нису били утицајан чинилац на међународној
историјској сцени. По схватању Халанског, појава Арапа у нашим народним песмама
представља одјек историјског сећања на додире Јужних Словена с арапским светом у
првим вековима њиховог живота на Балкану (често су продирали на Балкан, пљачкали
и одводили робље).
*Најстарији епски јунаци*
Од краја треће деценије 14. века почиње историја која је остала у непосредном
сећању песама. У песми Бан Милутин и Дука Херцеговац говори се о рату Срба и
Бугара из 1330. године, о порезу бугарске војске и погибији њиховог краља. То је први
историјски догађај који је песма упамтила. Место битке је у песми померено – уместо
код Велбужда, битка се води на Косову. У то време живеле су личности које су постале
прототипови најстаријих епских јунака: Милош Војновић, војвода Момчило и Реља
Крилатија (историјски Хреља).
Најстарије епске јунаке, савременике битке на Велбужду, песма смешта у друга
места – Рељу песма везује за Нови Пазар, али и Босну и Будим. Град ист. Момчила био
је Перитеорион, на обали Егејског мора, а у песми је то Пирлитор на Дурмитору.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Када нам до руку дође текст који припада епској поезији онда са сигурношћу
знамо шта од њега можемо очекивати. И епови и епске песме су дужи или краћи
састави у стиховима у којима се на опширан начин приповеда о некој важној теми
(личности или догађају) из историје или митологије.
Епско песништво говори у име целе заједнице којој припада и обраћа се целој
нацији. Чак и када приказује само владара, она говори у име свих припадника те
нације.
Епско песништво говори о стварима које су за целу нацију важне и приповеда о
борби за опстанак, без обзира на то да ли јунаци имају локални ии национални значај.
Може приказивати и борбу за власт међу племенима или унутар једног племена, може
говорити о светским ратовима, о борби за људску душу, о борби за праву веру. Преко
епског песништва заједница чува свест о сопственом идентитету и објашњава своју
историјску судбину као нешто што има смисла.
Епско песништво разрађује онај поглед на свет којем је заједница као
друштвени организам утемељена. Зато оно често барата космолошким појавама и
уводи их у радњу као позадину или као мотивацијски комплекс. Подухватима јунака не
решава се само судбина заједнице него често и судбина света. Зато су епски јунаци
често полубогови, они који бране или шире веру, а зато се и богови уплећу у радњу
епског збивања и саветују јунаке, дају им оружје или им одмажу на неки начин.
Епско се песништво јавља само у неким историјским околностима и само у
неким друштвеним ситуацијама. Најопштије би се могло рећи да је то у два случаја –
онда када нека заједница догађаје из прошлости или садашњости види као историјски
пресудне или када заједница своју судбину види као нешто симболично, као нешто у
чему је садржан смисао живота уопште.
Епско песништво се дели по три основна критгеријума: по начину на који се
дела преносе и чувају (усмено или народно и писано или уметничко), по критеријуму
формалних и структурних обележја на епске песме и епове и по критеријуму тематике
на јуначке, религиозне и животињске.
По структури, остварења епског песништва могла би се делити на три начина.
Најпре би требало раздвојити на дела у којима структура игра неку вађну
композицијску улогу, од оних у којима не игра. Прву врсту дела приказује Дантеова
Божанствена комедија, за коју је важан нумерички распоред певања (3х3 + уводно што
даје идеалан број 10) док би другу презентовали Хомерови епови.
Затим треба разликовати дела која стоје самостално од дела која се везују у
циклус (исте теме или исти јунаци), јер тамо где постоје циклуси, сви његови
припадници учествују у свакој појединачној песми.
Треба разликовати и краће и дуже форме. Проблеми се јављају у вези са два
последња критеријума. Поствља се питање да ли је контекст циклуса заиста потребан
за разумевање појединачне песме и да ли је она разумљива и изван тог циклуса.
Поставља се и питање у каквом је онда односу са нечим што јесте еп и где престаје
епска песма, а почиње еп. Који услови треба да се стекну да нешто буде еп, а не епска
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Крајем 17. века и у првој половини 18. века настају рукописни зборници
народних песама на приморју. Највећи број бугарштица, њих 76, објавио је Валтазар
Богишић у збирци Народне пјесме из старијих, највише приморских записа (Београд,
1878). Он је песме преузео из рукописних збирки народних песама насталих у 17. и 18.
веку: Дубровачки рукопис библиотеке Мале браће (Ђуро Матијашевић и Јозе
Бетондић), Перашки рукопис Јулија Баловића с краја 17. века, Перашки рукопис
Николе Мазаровића из 1775. године и два рукописа из Боке, позната под именом
Загребачки рукописи из 18. века.
Богишић је имао идеју да спреми за штампу и другу књигу народних песама из
„старијих записа“, која се дуго сматрала изгубљеном, а која се сада налази у
Богишићевом архиву у Цавтату, а онда је требало да сву сабрану грађу представи у
критичком издању, али ту замисао није остварио. У том издању би се нашла грађа из
још два перашка рукописа: првог, који је дуго био приписиван Андрији Змајевићу, и
другог, оног у коме се налази бугарштица о Косовском боју, као и драмско дело о боју
кнеза Лазара, Милоша Обилића, Вука Бранковића и 9 Југовића на Косову.
Најстарији Дуборвачки рукопис или Попјевка словинска назван је по граду у
коме се чува у библиотеци манастира Мале браће. Настајао је током последњих
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
деценија 17. века и почетком 18. века. Зна се да је 14 записа оставио Ђуро
Матијашевић, 18 бугарштица Јозо Бетандић. Поред 38 бугарштица, у рукопису се
нашло и 46 десетерачких песама. Захваљујући њима могуће је сагледати старији слој
певања Косовнском боју, деоби и сукобу Јакшића... Коначну редакцију целог рукописа
начинио је у 18. веку Иван Марија Матијашевић.
Перашки рукопис састоји се из два дела вероватно настала на измаку 17. века. У
Кући Валовића нађено је 9 бугарштица, док су десетерачке песме нађене у рукопису
породице Мазаровић. Оне су углавном везане за локална збивања и личности.
Из Боке потичу 2 рукописа настала до средине 18. века. У науци су познати као
Загребачки рукописи јер их је Иван Кукуљевић Сакцински пренео у библиотеку
некадашње ЈАЗУ. Први садржи 25 бугарштица, а други само 3, поред записа мотивски
и жанровски разноврсне грађе. Овде је приказан Марков сукоб са Мином и објашњава
се порекло Сибињанин Јанка и његове сестре близнакиње.
Песме из ових рукописа објединио је и објавио Богишић 1878. године. Његов
предговор захвата сва битна питања из историје и поетике бугарштица.
Он дели бугарштице на епске и лирске и истиче да се међу њима уочава танка
жанровска граница и приближавање баладама.
Он се бави и њиховом спољашњем формом (метричком организацијом стиха и
припева, стрктуром строфе, одсуством риме), садржином, стилским особеностима и
односом према десетерачкој епици и делима приморских песника. Према његовом
мишљењу, међу бугарштицама су преовладавале епске песме, које је поделио на „опће
народне“ и „мјесне“. Груписао је песме према Вуковим хронолошко-тематским
критеријумима. Он је указао да су све песме својина целог народа, и Срба и Хрвата.
НАРОДНЕ ПЈЕСМЕ
ИЗ СТАРИЈИХ НАЈВИШЕ ПРИМОРСКИХ ЗАПИСА
КЊИГА ПРВА
С РАСПРАВОМ О „БУГАРШТИЦАМА“ И С РЈЕЧНИКОМ
БИОГРАД, 1878.
Садржај дела:
- Предговор
- Приступ
o Појави опажени у бугарштицама
o О свези међу бугарштицама и умјетним пјесништвом у приморју
o Извори пјесама ове књиге, повод и начин њихова издања
- Прва група.
- Друга група.
- Трећа група.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
- Рјечник
- Исправци у пјесмама и штампарске погрјешке.
- Штампарске погрјешке у предговору.
- Штампарске погрешке у рјечнику.
ПРЕДГОВОР.
И класична Вукова збирка наших народних пјесама и готово све остале, које
изађоше послије његове, баве се искључиво народним пјесмама, које су сабране у наше
вријеме, те се још и дан данас пјевају. У овој збирци, напротив, сабране су само оне
народне пјесме, које су биле забиљежене течајем прошлих вијекова. Шта више,
има у овој збирци једна вашна врста епских пјесама, што се форме стихова тиче, које
се већ нигдје, у колико је нама познато, у наше вријеме не пјевају. То су зване
Бугарштице.
Премда у овој књизи има прилична количина и обичних десетерачких пјесама,
ипак опаске, које се чине у овом предговору рађене су само ради бугарштица, које су
до сада релативно врло мало познате ученом свијету, а још мање изучаване биле.
Те ће се опаске тицати појава биљежених узгредно при сабирању и
приготављању ових пјесама за штампу; у нас бо нити је намјере ни времена било, да се
бавимо тиме ex professo. Ипак колико год су те биљешке узгредне, ми се опет надамо,
да оне неће бити по све бескорисне а будуће испитаче ове врсте пјесама.
Бугарштица у овој књизи има свега 76 комада, међу којима бројимо и оне,
које нијесу цијеле... Од тих 76 бугарштица ипак треба одбити 3 комада који су
очевидно умјетни састав а не народни; остају дакле 73 комада народних
бугарштица.Од свијех њих не могу се назвати лирскима него само три... а ова последња
шта више и није пјесма, него или напитница, или свршетак какве пјесме. Све су остале
епске, или то што Вук називље, јуначке пјесме, и то историјске и озбиљне; нема ни
једне која би била митолошка или шаљива.
Порекло: двадесет и седам из Боке Которске, а још уз то девет из Пераста;
затим их је тридесет и шест из Дубровника; двије су по свој прилици са отока Хвара,
једна из Задарске околице, а најпослије једна из Хрватскога Приморја или из
унутрашње Хрватске.
...На обичне пјесме од десет слогова, које заузимљу готово васколик остали
простор књиге, нећемо се ни најмање обзирату, јер је десетерац у опште већ по добро
изучаван био, а гдје се обазремо на њих, то ће бити само ради успоређења.
Фуснота: У осталом треба примјетити, да неке од њих по краткоћи и по
садржају показују тежњу приближити се к женским пјесмама или пак балади... Ипак
већина има исто тако чисти епски карактер, као што га има и епски десетерац.
На основу записа који су сабрани у овој књизи износе се две главне врсте
стиха: петнаестерац и шеснаестерац. Први има једнаку и сталну акцентуацију према
данашњему говору само у свом првом полустиху, седморосложном, док у другом
полустиху, од 8 слогова, та акцентуација нити је стална нити једнака. То се среће и у
шеснаестерцу, у коме, наравно, обе половине имају по 8 слогова.
Повод за настанак шеснаестерца:
1) Тежња изједначења предњем полустиха са задњим
2) Промена језика у погледу наглашавања по свој прилици услед постепеног
распростирања штокавштине на пређашње чакавске крајеве.
Препоруке будућим испитивачима:
1) Да ли се примећује каква разлика при певању данашњег десетерца код певача
ии казивача, по питању акцента и дужине стиха. Уколико има уметака броја
слогова и сл, треба видети да лисам начин певања или казивања даје какву
олакшицу таквом уметању или избацивању.
2) Треба проучити епске песме других словенсих и несловенских народа и видети
да ли се и на другом месту налази та појава уметања или изметања слогова и
који су му узроци.
3) У којој свези са ритмом стоји множина плеонастичких речи: «Три ти гласа
допаднули» и сл.
4) Обратити пажњу на једносложне предлоге које се понављају, највероватније
због попуњавања стиха: «Прид свом овој прид господом»
5) Да ли гласови који просто на крају речи попуњавају број слогова немају и још
какво назначење: «пред мојоме дружиноме».
6) Одакле долазе деминутиви који се срећу у десетерцу као: очице, пашица, служице,
вечерица и сл.
V. Припевни приложак
Вредност му је у томе што дели строфе.
Нема га у свакој бугарштици ове књиге, али се ипак изводи закључак да је био
уопштен, јер му се налазе трагови у песмама записаним у најразличитихим крајевима и
у најразличитија времена.
У дубровачком рукопису су углавном испуштани прилошци – Богишић то
образлаже тиме да су преписивачи сами то изостављали јер су сматрали небитним и
несадржајним. У Боки Которској, међутим, овог прилошка има свуда, чак и у
уметничкој књижевности.
Уопштено правило: припев има шест слогова. Има мало изузетака.
Акценат прилошка.
Садржај прилошка. Понавља, приглављује или ближе одређује главну идеју
претходног стиха или стихова. Ипак, тај припев није неопходан. Без њега значење
бугарштице не би било нимало промењено, јер је сваки стих бугарштице смисаоно
завршена целина. Дакле, припев је имао претежно музикални значај.
Пример: - Лијепо вијеће вијећаху угарска млада господа,
Угри банови.
- Нијесам сина довео да га краљем учините,
Него га сам довео, да ми чува коња мога,
Млада Матијаша.
VI. Строфичност бугарштица.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Потпуни строфни ред у бугарштицама. После свака два главна стиха долази
приложак/припев, који је као граница међу строфама. Изузетак од тог правила је први
и последњи стих сваке песме, јер одмах после првога долази припев, а последњи стих
га никако нема.
Овај строфни распоред правило је за све бугарштице. Из те општости може се
донекле закључити о њиховој старости. Треба само завирити у појединине групе
бугарштица записаних на разлчитим местима дуж Јадранског приморја и унутрашње
Хрватске, па да се напрви поглед угледа или се нађу трагови те сталне схеме са
припевом и строфама. Изузеци се јављају у друбровачком рукопису.
VII. Рима у бугарштицама
Риме ни у десетерцу ни у бугарштици нема по правилу, али се јавља као
изузетак. Тамо где се рима или асонанца јаве то је најређе на крају стиха:
Пример: - Да ми си их ти пит'о ǁ ја би ти их даровао
Али бих ти побоље ǁ од овијех саковао.
Чешће се јавља на крају свакога полустиха, нпр:
- Огњен Бука пристигнуо ǁ Али-бега достигнуо;
- Тиху росу у равнини ǁ сињу маглу у планини;
- Лијепо их је погледати ǁ страшно к њима приступити.
Исто тако се јавља и у десетерцу.
Напомена: рима долази само у шеснаестерцу, у петнаестерцу је нема, можда и због
тога што се први полустих завршава дактилом, а други хорејем. У шеснаестерцу оба
полустиха могу и акцентима бити једнака.
Запажено да се на два места јавља рима између две риме другог полустиха, а на једном
месту у првом полустиху:
- И он се је изврг'о ǁ у тамницу | на ложницу.
- Ни да мене проклињу ǁ тужни власи | сиромаси.
- Тад се Вуче извуче ǁ из планине из зелене.
За прва два стиха се у десетерцу може наћи много паралела:
Не боји се ǁ никога до Бога.
Док доћера ǁ цара до дувара.
VIII. Поређење броја стихова бугарштица и десетераца.
Број стихова у бугарштицама остаје далеко за десетерачким песмама.
Рецимо песма о Максиму Црнојевићу има 1126 стихова, док најдужа
бугарштица у овој књизи има 253 стиха. Највише их је од 50-90 стихова, не
бројећи припевне прилошке, јер немају никаквог самосталног епског садржаја.
Узроци релативној краткоћи бугарштица: гледано на спољашњу страну:
време и простор који заузимају припевни прилошци треба да се надокнаде тиме
што ће се одузети време и простор потребни за певање главних стихова, у
којима и јесте главна епска садржина.
IX. Порекло назива.
На основу извора који сведоче да су оне баш то или слично име носиле.
У загребачком рукопису записано је на челу трију песама дугачког стиха руком
самог записача „пјесан бугарска“.
Гундулић у 3. певању Османа говорећи о јуначким народним песмама уопште
назива их ним именом.
Тај назив долази већ изрично у Хекторовићевом „Рибању“, где се нарочито то
име даје јуначким песмама дужег размера. Хекторовић сам шаљући мелодију песме
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Овде дакле видимо не само измене у појединим речима, него је порука скраћена за цео
стих.
XIV. Палилогија – посебна врста понављања, тј. понављање једног дела стиха
у стиху који следи.
У десетерцу се палилогија јако често јавља: „Сузе рони протопоп Недељко /
Сузе рони, па њима говори“.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
XVII. Поређење
Поређења су честа у десетерцима: „Марко с' ману преко поља равна. / Кано
звјезда преко неба.“ Милош сјаје како сунце жарко; човек пламти у гневу као жива
ватра... То богатство није тако заступљено у бугарштицама, али се ипак јављају
поређења, некад слична десетерачким:
- У њега је бијело лишце к'о на гори жарко сунце
- Сја му корда као на гори жарко сунце
- Добар коњиц како вила из планине.
- Твоја мајка цвилује како змија у проц'јепу
А сестрица и љубовца како птица ластавица.
XVIII. Теме десетерца и бугарштица (однос историјског и митолошког)
Теме наших десетераца су пре свега засноване на тврдом историјском темељу,
при чему су прожете мноштвом митолошких мотива, заснованих на народном
веровању у натприродна бића. Насупрот томе, у бугарштицама је овај елемент далеко
мање заступљен. Заправо, уочена су тек три четири места са особинама чуда: вила и
змај видају ране Огњеноме Вуку; Јанко устреливши змију крилатицу устрели Секула;
Матијашу Јанковићу сама круна пада на главу; мртва глава краља будимскога сама
проговара...
Узрок сиромаштву митолошких елемената: Богишић оставља будућим
истраживачима да то открију, напомињући узгред да су сакупљачи ових бугарштица
била претежно свештена лица, те су највероватније избацивали митолошке елементе,
„бабуштине“ или их једноставно нису ни записивали.
XIX. Хипербола
Народном песнику треба да се јунак, кога хоће да хвали, одликује снагом и
јунаштвом у односу на све друге обичне јунаке. Супротно томе се дешава када песма
хоће некога да осуди.
Може ли се лепше представити уму могућство и богатство него ли опис цркве,
коју ће градити цар Лазар:
- Саградићу од сребра бијела,
Покрићу је жеженијем златом,
Поднизати дробнијем бисером,
Попуњати драгијем камењем.
А чија плећа могу бити снажнија од Маркових, кад он, пошто га Филип
Мађарин удари тешком топузином, Филипа тек хладнокрвно опомиње:
- Сједи с миром, маџарско копиле:
Не буди ми по кожуху буха.
тиче, оне представљају „они српски начин с којим је Пашкоје и Никола сваки по себи,
бугарскицу бугарио“.
XXV. O певању бугарштица уз неки инструмент
XXVI.О времену живљења и пространству које су заузимале бугарштице.
Питање времена постанка и ишчезавања бугарштица. Време постанка се не зна,
али се зна када су ишчезле: последњи сакупљаш бугарштица Бетондић умро је 1763.
године, а потоњи људи их се уопште нису сећали, те се узима да су нестале у другој
половини 18. века.
Понеким бугарштицама и десетерцима старост се одређује некада на основу
историјског догађаја који је предмет песме, на основу неких културних назнака, врсте
оружја, титула, на основу језика, начина мишљења и сл.
XXVII. Простор
Бугарштице су се певале на читавом приморју, од Арбаније до Истре. О томе
сведочи језик. Докази да су и десетерци и бугарштице са српског и хрватског простора
једнако јесу исти догађаји о којима певају, унутрашњи материјал и поетски састав
песама.
XXVIII. Круг у коме су ммогле постати и живети бугарштице
Јуначки десетерци се певају у свим великим и малим кућама изван варочи, али
свакако више у великим кућама, јер у богатије кућће долази више путника, које вазда
нуде да певају. Осим у кући, песме се певају у хајдуцима, у војсци, при раду, на
сајмовима, у крчамам итд.
Бугарштице:
У Хрватској се певају и у друштву властеоском, али их певају сељаци, војници.
У Боки Которској се певају и у вишем друштву, а дешавало се да их пева и
властела.
У Дубровнику: Богишић сматра да су се, барем у 17. веку, певале само у
круговима нижег грађанства.
Разлике између десетерца и бугарштица:
У бугарштицама се готово никад не заборавља казати ко је коме дошао у походе
или га иначе срео. Друга важна особина коју бугаштице имају, а нема је у десетерцу
јесте силно наглашени средовечно-феудални елеменат.
XXIX.
Показује се знатна свеза међу бугарштицама и уметничком осмерца у приморју
и то управо у спољашњој форми.
Пример: Гундулићев Осман који се састоји од стихова који су у осмерцу, а то је
упрапо преполовљени шеснаестерац бугарштице, који и онако цезура дели на два
осмерца.
XXX. О дељењу на двоје главнога стиха бугарштица.
XXXI. Преокренут Осман у бугарштицу.
Рукопис настао око половине 17. века, одмах после смрти славног Османовог песника.
XXXII.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
XXXVIII. Писмени извори свих бугарштица, које се налазе у овој књизи, јесу
следећи:
1. Хекторовић, Рибање и рибарско приговарање.
2. Бараковићева „Вила Словинска“.
3. „Попевка“ о Свилојевићу, нађена у дворском архиву у Бечу.
4. Рукопис дубровачки, који се сада налази у књижници манастира Мале Браће
у Дубровнику.
5. Перашки рукопис Баловића.
6. Перашки рукопис Мазаровића.
7. Загребачки рукопис под бр. 638, који се налази у књижници Југословенске
академије.
8. Загребачки рукопис налазећи се такође у академијској књижници под бр.
641.
Перашки рукопис, састоји се из два дела, настао крајем 17. века. У кући
Баловића принађено је девет бугарштица, док су њихове десетерачке паралеле
откривене у рукопису који је припадао породици Мазаровића. Махом су везане за
локална збивања и личности.
Вук је био пореклом из краја где је интезивно живела народна песма и други
облици усменог стваралаштва. Он је у својој младости стално слушао народне песме, а
то је чинио и за време устанка. Све до сусрета с Копитаром, он, по сопственом
признању, није придавао признавао праву вредност наших народних песама, коју су
Грим, Гете и Копират у њима нашли и свету је показали.
Његова Мала простонародна славеносербска пјеснарица из 1814. године
садржала је 100 лирских песама (претежно љубавних) и 8 епских песама и наишла је на
одличан пријем у свету. После тога, Вук је почео систематско бележење народних
песама и других облика народног стваралаштва и тиме се бавио до краја свог живота.
За време боравка у Срему записао је преко 700 лирских и 60 епских песама, али је само
мањи део текстова ушао у Народну србску пјеснарицу из 1815. године.
У збирци из 1814. године он дели песме на мушке и женске – оне које нису од
десет слогова и не могу се уз гусле певати. Она је писана по сећању и то су песме које
је он донео у Беч са села, а научио их је док је чувао овце и козе.
У збирци из 1815. године има више епских него лирских песама и ту је доста
оних које је записао од Тешана Подруговића и Филипа Вишњића. Овде се зачиње
подела лирских песама („љубавне“ и „друге различне“) и то су песме записане уживо.
Од 1823. године он раздваја лирску поезију од епске и објављује их у
различитим књигама.
Лајпцишко издање: Српске народне пјесме
Не могавши да добије одобрење да народне песме песме штампа у Бечу, он
прелази у Немачку и у Лајпцигу је објавио 2. и 3. књигу епских народних песама 1823.
године, а прву књигу лирских 1824. године. Четврта књига је штампана тек 1833.
године у Бечу, али се и она убраја у ово издање. Он овде издваја лирске песме и дели
их на 7 врста, а јуначке дели на најстарије и позије (по врсти оружја). Ово је прва
његова класификација наших народних песама, коју је допунио у Бечком издању. У
првој и четвртој књизи налазе се врло значајни предговори – у првој излаже своје
погледе на нашу народну књижевност, њену распрострањеност, начин настанка живота
и преношења, као и њене главне одлике. У четвртој књизи он говори о најзначајнијим
певачима од којих је песме записивао, наводећи њихове особености, све што је о њима
знао и утиске које су на њега остављали. Оба предговора су значајан допринос
проучавању усмене књижевности. У припремању овог издања, Вук се определио за
принцип избора: све четири књиге су антологије.
Бечко издање: Српске народне пјесме
Последње Вуковоиздање народних песамау 4 књиге, објављено је у Бечу: 1841,
1845, 1846. и 1862. године. У овом издању он даје дефинитивну класификацију наших
народних песама – дели лирске на 20 врста по намени песама, али и месту где се
певају, а епске према тематици и историјским критеријумима:
1. пјесме јуначке старијх времена о догађајима и личностима до краја 15. века,
односно до пропасти самосталних средњовековних држава;
2. пјесме јуначке средњијех времена о хајдучко-ускочким борбама током 16. и
17. века;
3. пјесме јуначке новијих времена од почетка 18. до почетка 19. века о
устанцима и организованим борбама за ослобођење Црне Горе и Србије.
Вук није стигао и није хтео да објави све што је сакупио, па је у његовој
заоставштини остао велики број необјављених песама. То је објављено у још 10 књига
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
народних песама: 5 у тзв. „државном издању“ као наставак Вукове збирке (Српске
народне пјесме, 5-9, 1898-1902. године) и пет као сиров материјал (Српске народне
пјесме из необјављених рукописа, 1-5, 1973-1974. године).
архиепископа Михаила. Ову збирку кнез Михаило награђује са 100 дуката и наређује
да се штампа у Државној печатњи по најповољнијим условима. Садржала је 56 епских
песама. Другу збирку епских песама објавио је о свом трошку 1870. године у Државној
штампарији у Београду. Рукописи двају преосталих збирки епских песама чувају се у
поменутом Архиву САНУ. Били су спремљени за штампање, али није се ни усудио да
их штампа.
Петрановић није разумео карактер народне песме. Сматрао је да и народна и
писана књижевност треба да певају о светлој српској прошлости и садашњости и тиме
потхрањују понос народа, чега се и сам придржавао. Сумњиви сакупљач – првенствено
је познато да због своје болести, астме, није могао много да путује, посебно не у
брдовите крајеве, а бележи се да је три пута ишао у сакупљачке мисије. Сматра се да су
те мисије биле политичког карактера и да је у пролазу и прикупио песме. Јако је чудно
што је за непуних седам година успео да спреми шест великих збирки за штампу које
укупно имају 246 епских песама и 771 лирску песму. Опште је познато да је Вуков
сакупљачки рад трајао 50 година. У прилог му, такође, не иде ни садржина сакупљених
песама. Сматра се да му је помагао народни гуслар Илија Дивјановић, који је важио
за човека који брзо памти и лако било који догађај може да препева кроз десетерац.
Сматра се да је Петрановић Дивјановићу препричавао догађаје од којих би овај
хроничарски ређао суве десетерце без поетских слика. У песми Смрт Данила
Петровића, кнеза црногорскога се то јасно уочава, јер нико други до сам Петрановић
није могао Дивјановићу да преприча тачно тај догађај.
Ипак, поред свих вештачки створених песама, постоји низ песама које су бисери
народног стваралаштва из Босне и Херцеговине и које су уз Петрановићеву помоћ
сачуване од заборава.
Владимир Бован
Одрастао је у Урошевцу где је завршио основну и средњу школу. Југословенску
књижевност је дипломирао на Филозофском факултету у Скопљу, а докторирао на
народној књижевности на Филолошком факултету у Београду. У свом радном веку,
између осталог, бавио се сакупљачким радом. Из таквог његовог рада проистекла су
бројна дела. Посебну пажњу обратићемо на књигу ,,Лирске и епске песме Косова и
Метохије“.
У пројекту Института за српску културу у осветљавању и тумачењу материјале
и духовне културе српског народа на Косову и Метохији, изашла су до сада два тома, у
шест књига, последњих записа српске народне књижевности на Косову и Метохији,
која је приредио професор доктор Владимир Бован. Преостаје објављивање трећег тома
у четири књиге, којима се овај значајан део пројекта заокружује.
После прве књиге - ,,Обредне песме са Косова и Метохије“ која доноси преко
300 песама, други том обухвата обичајне песме (1396), верске, породичне, родољубиве
(400), љубавне (700), приповедне народне песме (35) и јуначке народне песме (29).
Студенти одсека за југословенску књижевност и српскохрватски језик, данас
одсек за српску књижевност и језик, Филолошког факултета у Приштини, обавили су
један веома битан посао. Они су спасили од заборава на хиљаде песама, приповедака и
говорних народних умотворина (пословица, загонетака, изрека, питалица, клетви,
заклетви, здравица, благослова, брзалица и др.). Из 144 студентска рада са 7411
записаних умотворина насталих током 25 година, приређивач је издвојио највредније
записе. Прикупљање је било средамдесетих и осамдесетих година 20. века.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
а на почетку треће књиге открива зашто му Романија пружа уточиште. Социјална беда
и национално угњетавање као узроци одметања показаће се као пресудни и при
грађењу епских биографија осталих горских невољника. Њихове судбине су
привлачиле већи број мотива (Мијат, Бајо, Милун) или се њихово име везивало само за
једну ситуацију (смрт – Стари Вујадин и синови; ослобођење из ттамнице – мали
Радојица).
Средња времена са хајдучким дружинама и ускочким првацима из Сења и
Равних Котара су обухватила и турске походе на Беч, као и портрете еворпских
владара. Овде је Вук штампао и други део биографије Св. Саве и овде је он
представљен као национални заштитник – чувар манастира и бранилац православља. У
трећи том Вук је унео и неколико песама на међи.
Четврта књига открила је посебан тип епике. За део песама о војевању
Црногораца, сам Вук је приметио да у њима има више историје него поезије. Песме
Филипа Вишњића о битним сукобима и појединцима су постале пример песничких
хроника и показале су важност историјског контекста за трајање епике. Овакви епски
модели означавају се као хроничарске песме, за разлику од епских обрада разних
интернационалних мотива у мотивским песмама.
Сам Вук је указао на сложене односе историје и поезије и говорио је да у
песмама не треба тражити истиниту историју јер је за уметничко дело од пресудног
значаја како је измишљено и намештено.
Разликовање хроничарских и мотивских песама не значи да је граница међу
њима строга и непремостива, што се уочава у песмама из четврте књиге, где се срећу
гавранови-гласоноше, сновиђења, вилина кликовања. То се може уочити и у
бугарштици из 1497. године у којој се интернационални мотив о робовању јунака и
модел дијалога са птицом повезао са историјским сећањима на сукобе између
Сибињанина Јанка и деспота Ђурђа 1448. године.
Чак и када историја оспори нека знања о судбинама историјских личности
запамћених у традицији, представе остају исте у свести народа. Тако је краљ Вукашин
овековечен као убица цара, Вук Бранковић као издајник, Марко као јунак и заштитник
народа.
Постоји и подела према врсти стиха: осмерачка, десетерачка епика и
бугарштице.
Недић је указао на њихову тематску блискост са епским песмама, јер и оне певају о
догађајима и личностима из националне историје.
Осмерачке јуначке песме заједно са десетерачким јуначким песмама и
бугарштицама чине трочлану скупину у систему наше народне поезије. Њих повезују
два основна обележја – историјско и херојско. Све три врсте су по темам историјске, а
по доживљају света херојске. Разлике међу њима су у стиху и по начину певања. За
разлику од бугарштица у којима се јављају дуже врсте стиха, за осмерачке и
десетерачке карактеристичан је кратки стих. Оне користе два најчешћа стиха наше
народне поезије, симетрични осмерац и асиметрични десетерац. Осмерачке песме
певају се хорски, у колу, и тиме највише одударају од друге две врсте које се певају
(или казују) у пратњи музичког инструмента или без њега. У многим нашим крајевима
постојало је од старине велико јуначко коло у којем су, уз игру, певане такве песме.
Осмерачке песме по својим уметничким особинама имају доста заједничког са
развијенијим лирским песмама, где их је и Вук сместио. Песме Секула и вила и
Влашчићу Павлу побјеже вила ушле су у антологију народне лирике. Очигледно је реч
о прелазној појави између лирике и епике. По темама су блиске десетерачким и
бугарштицама, а у начину обраде грађе има много елемената блиских лирским
песмама.
Ове песме су бележене од 17. до 20. века на читавом српскохрватском језичком
подручју. Највише их је скупљено на територијама на којима су некада живели ускоци.
Као и десетерашке песме и бугарштице и оне певају о личностима 14. и 15. века – о
Милошу Обилићу, кнезу Лазару, деспоту Ђурђу, Угрин Јанку... Репертоар јунака и
догађаја оухвата и каснија времена, ускочка четовања, аустријско-турске ратове у 17. и
18. веку. За разлику од бугарштица и десетерачких песама, осмерачке јуначке песме
окренуте су митолошком и легендарном. Историјско се стално преплиће са тим
елементима: јунаци отимају виле и жене се њима, појављују се змајеви и отимају
девојке, виле се заљубљују у младиће и свете им се ако се ожене. У тим песмама су
доста заступљене породичне теме као што су: смрт љубе од жалости за вереником,
преча љуба од мајке и сестре, продаја љубе. Архаичност ових песама види се и из тога
што се њихова радња никада не збива у муслиманској средини, што јунаци никада не
носе источњачка имена.
У песми Секула и вила основни мотив је вила као љуба и то се јавља и у
бугарштицама и у десетерачким песмама. Од три основна дела од којих се састоји
радња песама са том темом, јунаково хватање виле, женидба њоме, вилино бекство
после више година пошто је јунаку родила сина, ова песма садржи само први део.
У другој песми с том темом Влашчићу Павлу побјеже вила обухваћена су сва
три основна дела тог сижеа, али и њој недостаје шире наративно развијање фабуле.
Недић је у бугарштицама и осмерачким песмама видео старије облике нашег
епског певања, а у десетерачким песмама млађу, новију епику. Десетерачке песме су из
бугарштица наследиле теме и песнички језик, а из осмерачких метричку основу.
Десетерачке песме
Десетерачке епске песме, по времену кад су забележене, спадају у релативно
новију појаву наше усмене књижевности. Први записи потичу с краја 17. и првих
деценија 18. века, а главне збирке јуначких песама настале су у новије време. Вукове
збирке настале су у првој половини 19. века, а из истог периода су и Милутиновићева
и Његошева збирка као и многе друге. За све то време није престајало усмено стварање
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
у десетерцу, јер су се, уз запамћене и преношене старе песме, стално стварале и нове
песме, понајвише о новим догађајима, а понекад и о давнашњим темама.
Новије десетерачко певање наслања се на раније етапе нашег епског песнитва,
само што је, услед недостатка старијих записа, тешко одговорити на питање какви су
били прастари облици те поезије. Можда су „пјесме од старине“ за које је Вук
претпоставио да су постојале пре Косова биле управо бугарштице или осмерачке
песме. Али то не мора искључити постојање десетерачког певања. Та ранија епика
претходи десетерачкој епици какву познајемо на основу записа насталих у последња
три века. У оближем скупљеном материјалу уочавају се стабилне жанровске особине
које показују да је реч о појави која иза себе има дуготрајну историју. На основу тих
елемената може се установити типологија, поетика, стилистика и метрика
десетерачких песама. На основу записа могу се уочити три главне етапе у развоју
десетерачке епике: етапу њене недовољне уметничке развијености (десетерачке у
дубровачким и бокељским рукописима, Ерлангенски рукопис), етапу класичне
редакције (Вукова збирка, а делимично и друге збирке прве половине 19. века), етапу
њене декаденције (збирке настале крајем 19. и на почетку 20. века).
Доминантан стих својих збирки Вук је једноставно описао: Све су наше јуначке
пјесме од десет слогова или пет трохејских стопа и после друге стопе одмор. На
облик десетерца епских варијаната утичу индивидуалне разлике међу певачима.
Постоји узајамна повезаност епског стиха музичке мелодије, устаљене језичке
интонације и с њом устаљеног синтаксичког поретка. Однос стиховног ритма и
синтаксичког низа показао је тип степенастог уређења, успореног кретања напред-
назад. Проучавање метричког обрасца доводи се у везу са формулативношћу епског
песништва. У епском десетерцу није дата синтакса нашег језика, него само један скуп
пробраних синтаксичких образаца, који су нека врста залихе којом песник располаже
као делом колективног и личног памћења.
Бугарштице (+15. питање)
Епске народне песме дугог стиха, најстарији познат слој српско-хрватске
усмене епике. До нас су доспеле углавно захваљујући записима образовних људи по
приморју, у другој половини 17. и почетком 18. века. Најстарији познати текстови
наших епских народних песама, из 15. и 16. века су управо бугарштице.
Бугарштица о Сибињанину Јанку је најраније записана бугарштица о Јанковом
робовању у Смедереву 1448. године. Забележио ју је у јужној Италији 1479. године
Рођеро де Пачиенца у свом спеву Балцино.
Две бугарштице (о Марку Краљевићу и брату му Андријашу, Радосаву
Сиверинци и војводи Влатку Удинском) забележио је 1555. године хварски песник
Петар Хекторовић од два рибара, Паскоја Дебеље и Николе Зета. Бугарштички стих
варира од 12 до 20 слогова, а најчешћи су петнаестерац са цезуром иза седмог слога и
шеснаестерац са цезуром иза осмог слога. У многим бугарштицама налазимо припев
или приложак, обично од шест слогова. Он се јавља после првог стиха, затим после
сваког другог, а иза последњег се не јавља. Он дели песму на неку врсту строфа, а
најчешће се њиме наглашава оно што је речено у претходним стиховима.
Тематика бугарштица обухвата збивања и јунаке 14. и 15. века, Марка
Краљевића, Милоша Обилића, кнеза Лазара, Косовски бој, Бранковиће, Јакшиће. Један
део бугарштица опева баладичне теме, не везујући их за историјски и епски познате
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
15. Бугарштице
Бранковића 1448. године и има десет стихова. То је разговор заточеног јунака са орлом
и његово обеђање да ће га, за учињену услугу, напојити крвљу и месом јунака палих на
бојишту.
Писана дела по правилу ствара појединац. Аутор и дело остају трајно повезани,
феномен ауторства није прикривен, чак ни у случајевима када се идентитет стваралаца
скрива псеудонимом. Он уобличава своје дело у писаној форми, кроз дужи временски
интервал, током којег могу настајати веће или мање измене текста. Када се дело објави,
оно ступа у нови процес комуникације са читалачком публиком.
Писац се може доследно придржавати прописних литерарних конвенција,
захтева који су условљени афинитетима његове средине, жанром или стилском
формацијом, али је те норме могуће и негирати и превазилазити. Писано дело је
материјализовано у рукописном или штампаном виду, што значи да категорија времена
није пресудна за опстанак текста.
Желећи да истакну разлику између два вида уметности речи, проучаваоци су на
различите начине дефинисали и сам феномен усменог стваралаштва. Јакобсон и
Богатирјов су разграничење издвојили применом Де Сосирове структуралистичке
опозиције језик-говор. Попут језика, фолклорно дело постоји изван појединих особа,
оно постоји потенцијално и само је комплекс одређених норми и подстицаја, подлога
живој традицији коју извођачи оживљавају кићеним индивидуалним стваралаштвом.
За писца књ. дела оно се јавља као говор, оно није дато а приори, већ зависи од
индивидуалног остварења.
Овакав приступ фолклору, као нарочитом облику стваралаштва, указао је на
међусобну зависност стварања, прихватања и преношења варијаната. Усмена
импровизација одвија се непосредно пред слушаоцима, од којих је сваки члан
заједнице потенцијални казивач/певач, а све наредне ће се разликовати пред
слушаоцима, у зависности од низа околности. Сва та дела биће усклађена са знањем и
очекивањима публике. Специфични тип комуникације суштинско је обележје усменог
стваралаштва у којем су чврсте везе између јединке и колектива, бренда баштине и
тренутка стварања.
Природу, структуру или генезу најстаријих песничких форми тешко је поуздано
реконструисати. Највећим делом и усмене творевине су у свом почетном облику
највероватније индивидуалног порекла. Веома се ретко догађа да при настанку дела
учествује више појединаца или група, као у лирским песмама у колу, уз натпевавање
више чланова заједнице. Али, индивидуалност као компонента стварања у усменој
комуникацији и култури је особеног типа. Стваралац је двоструко условљен
колективом и традицијом.
Говорећи о особеностима народних песама, Вук је 1823. године рекао да је
човеку који зна педесет различитих песама лако спевати нову песму. То познавање се
односи на владање техником, познавање мотива, модела, стилских средстава и
уметничких поступака који чине вековима стваран фонд традиције. Колектив
омогућава настанак и трајање дела и подстиче надареног појединца на стваралачки
чин. С друге стране, колективна компонента и ограничава испољавање личног става
или мишљења, које се разилати од општеприхваћеног знања и правила заједнице.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
укрштање два приповедна нивоа: један се односи на фиктивни свет (некад и тема,
догађај о коме се приповеда), док други произилази из природе усмене комуникације и
подразумева чин спевавања (сада и овде, тренутак у којем се ствара/прихвата текст).
Будући да се у околностима импровизације назначава прелаз из једног света у други,
певач користи одређене сигнале који обавештавају о почетку – крају дела. Такви
сигнали сведоче о изворном, усменом трајању умотвротине и непосредном контексту
певача са слушаоцима.
У епским песмама сачували су се и особити завршеци који немају логичну везу
са самим сижеом. Пошто је певач заокружио радњу, он усмерава пажњу са дела на
публику. Обе бугарштице које је забележио Петар Хекторовић завршавају се
формулом овог типа. Оне могу бити и редуковане, сведене на један стих, али увек
упућују на тренутак у којем се варијанта изводила (Давно било, сад се спомињало!).
Тома Маретић их је описао као допјевке и рекао је да они служе певачу да се као
опрости са својим слушаоцима и да им знак да је песма завршена.
Маретић је такође навео и неколико примера који показују како певачи
постепено уводе слушаоце у фиктивни свет дела. Пре него што започне радњу и
именује актере, певач успоставља присан однос са публиком. Ти запјевци могу бити
веома развијени и знатно дужи од допјевака. Таквих увода нема међу песмама Бечког
издања, нити у старијим записима, али постоје у збиркама других сакупљача.
Обраћање певала публици у којем су наглашеније околности извођења него
изложени догађај могло би се окарактерисати као спољашњи коментар. Иако су они
одељени и смисаоно независни од сижејног склопа, они нису самосталне целине и
имају своју улогу у поетици усмене епике. Тај текст о тексту сведочи о песми и
њеним особинама, о истинитости онога о чему се пева, о старини предмета певања и о
односу између певача и публике. Певач се и у склопу основног наративног тока
непрестано обраћа слушаоцима. Иако се тако успорава нарација, истовремено се
скреће пажња на битне етапе развоја догађаја, на емотивно стање и преокрет значајан
за расплет, на прекршај неписаних правила понашања.
Овакви сигнали на оквирним позицијама текста, као пребацивачи из једног типа
говора у други, конструисани су по истоп принципу у песмама различитих певача.
18. Варијантност
казне и награде. Паралелизам је, такође, основни принцип при описивању парода
епских мегданџија.
4. ГРАДАЦИЈА
На основу поређења, паралелизма и набрајања обликује се посебна стилска
фигура, која може обухватити одређену слику или се проширити на конструкцију
читаве композиције. Формулише се као трочлано појачавање поредбених елемената
(климакс) или може бити силазна (антиклимакс). Њоме се истичу осећања и
расположења. Нпр. градација постоји у песми Женидба Душанова у низу препрека које
тазбина поставља пред сватове и оне појачавају изузетног једног јунака. Јавља се и у
песми Смрт Сењанина Ива.
5, СЛОВЕНСКА АНТИТЕЗА
Посебна врста поређења у којој се издваја питање, потенцијални одговори,
негативни одговори и тачан одговор. Нарочито је честа у уводном делу песме, као у
Хасанагиници. Помоћу ње се активира и усмерава пажња публике на природу
предстојећег сукоба или подвига. Поједини проучаваоци деле сл. антитезѕ на фигуру
звука или боје – звучне сугеришу покрет, а боје трагику исхода. Могу се наћи и у
медијалној позицији и тада емотивно сенче поретрет јунака и нијансирају односе међу
ликовима, а могу и мотивисати след догађаја. У завршном делу њом се издвајају
главни учесници већ саопштеног догађаја. Она уноси емотивни набој, наглашава
присност међу ликовима, њихове немире, страхове, унутрашња стања.
6. МЕТАФОРА
Представља скраћени облик поређења и често поредбена веза указује на више
подударних тачака. Такве сложене метафоре истичу и одлике ликова и природу
њихових односа: Снахо Јело, неношено злато. Метафора је честа и у формулама
сновиђења соко-јунак, голубови-његовавојска, муња и гром ударају у двор – неслога
међу браћом, тама и магла прекривају градове – непријатељ осваја утврђење.
7. МЕТОНИМИЈА
Као и метафора, почива на пренесеном значењу, само што између поредбених
чланова успоставља логична веза. При том, једна особина метонимијском заменом
обухвата цео појам. Нпр. временски оквир догађаја истиче се метонимијском заменом
делова дана или године сликовитијим појмовима: Пише вино до првих петала. Често се
делови тела истичу уместо радње, њених узорака и последица, оружје или оруђе
истичу се уместо особе којој припадају, именовањем локалитета подразумева се
мноштво људи. Маретић је издвојио метонимије укључене у апозицију: Мој девере, мој
златни прстене...“.
Изразита је сродност метонимије и СИНЕГДОХЕ у којем се логичке везе
између речи успостављају по количини и обиму њихових значења – делом се изражава
целина и обрнуто, једнином множина...
8. АЛЕГОРИЈА
Развијена метафора у чијој су основи фигуре поређења и паралелизми.
Најпознатије алегорије у народној епици су: Вила гњиздо тица ластавица... из песме
Ропство Јанковић Стојана и Имао сам од злата јабуку,/па ми данас паде у Бојану,/ те
је жалим, прегорет' не могу. из песме Зидање Скадра. Помоћу фигуре се не развија
нова ситуација, већ се понавља познат след догађаја, али долази до замене свих
појмова: златна јабука – Гојковица, соко и ластавица – Стојан и његова љуба. Нестанак
јабуке сред таласа Бојане алегорично обележава предодређену коб жртве узидане у
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
темеље града, док се свијање и развијање гнезда односи на оданост младе жене и њену
преудају након 10 година чекања драгог. За разумевање алегоричне слике нужно је
познавање претходно изложених догађаја.
9. ПЕРСОНИФИКАЦИЈА
Њоме се представљају неживе ствари, па и апстрактни појмови као жива бића:
сама књига цару беседила, друмови ће пожељет Турака, удаћу се за тебе, језеро.
10. ХИПЕРБОЛА
Њоме се преувеличавају особине појмова и ликова, или се максимално појачава
интезитет радње. У епици се посебно уочава при описивању изузетне снаге јунака,
нарочито Марка Краљевића (витешка опрема и изглед јунака), али су готово све
појединости у животу и подвигу епских јунака обојене хиперболом. Природа коња,
оданог сапутника јунака такође се дочарава хиперболичним описом, као и остали
епски атрибути, посебно неуништивост сабље, тежина буздована, убојитост џефердара,
чиме се успоставља склад у престављању целокупне појаве јунака. Силина судара
војске и тежина окршаја индиректно се дочаравау и хиперболизованим, готово
натуралистичким описом преживелих рањеника: Носи десну руку у лијевој. Снага
непријатељске војске такође је представљена хиперболично, као и муке које Турци
намењују заробљеним хајдуцима. Хиперболизација епских јунака, њихове опреме,
дарова које поклањају или примају често се постиже и одговарајућим епитетима, када
све бљешти од злата, сребра, бисера и драгог камења.
11. ПОНАВЉАЊЕ
То је најстарији и наједноставнији поступак организације текста и састоји се у
поновном појављивању истих или сличних елемената – гласови, речи, синтаксички
обрасци, стихови, строфе.
А) ПОНАВЉАЊЕ ГЛАСОВА успоставља мелодијску линију тиха, било да се
понављају вокали (асонанца) или сугласници и сугласничке групе (алитерација).
Б) ПОНАВЉАЊЕ РЕЧИ, ГРУПЕ РЕЧИ ИЛИ ПОЛУСТИХА на почетку стихова
је анафора. Њом се појачава семантички потенцијал и истиче се емотивност одређеног
исказа. Тако се понавља нарушавање и опремање више јунака пред битку, или се
одговарајућим садржајем писма позивају и окупљају сватови, односно учесници у
ратном походу. Често се понављањем сугестивно указује на важност преокрета,
важност исказа, драматичност приказивања призора.
Епифора је резултат јављања истих речи или групе речи на крају стихова, чиме
се додатно истичу одређени појам или радња, ликови, простор, модификација сукоба.
Анадиплоза је вид понављања у којем се реч или група речи с краја једног стиха
понавља на почетку наредног. Она појачава неизвесност и драматичност околности у
којима се представљају судбине и она подстиче емотивну тензију.
В) ПОНАВЉАЊЕ СТИХОВА И СТРОФА имају у песми улогу рефрена,
склопљених. Рефреном се може раздвојити текст, као у бугарштицама. Њиме се могу
истицати тежишни чланови мотивског склопа. а неретко и њихов семантички
потенцијал. Рефрен се јавља и у десетерачкој песми Бог никоме дужан не остаје, када
се сестра, сваки пут када је окривљена за злочин, заклиње брату истоветним речима:
Нисам, брате, живота ми мога! Живота ми и мога и твога!
Г) ПОНАВЉАЊЕ ДУЖИХ СЕГМЕНАТА
Фонд формула омогућава да се у епици учестало понављају одређене речи,
епитети, типичне сцене и описи ситуација (гозба, окупљање, наоружавање). Дословно
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Као основ и градивни елемент усменог стила формула је носилац скупа значења
у одређеној култури. У свести певача, али и његових слушалаца, одређени исказ, израз,
стих активирају веома сложене системе асоцијација и учествују у хоризонту
очекивања. Најстабилније формуле су повезане са основним сижејним јединицама;
именом јунака, главном радњом, временским и просторним одредницама.
Име. Имена типских ликова или стајаћа имена у епским песмама нису
произвољна. Она учествују у једноставној карактеризацији јунака. Када се јунакиња
епске песме именује као Роксанда, то означава жену племените крви и царског
порекла. јелица је најчешће име за одану и пожртвовану сестру или племениту љубу,
као што Вукосава махом обележава неверницу. Имена Голубан, Ваистина и Милутин
везују се за верне слуге, Раде је име за неимара, а свештеник се најчешће зове
Недељко, најнижи у хијерархији махом је именован као Ђакон Јован. Именом ДУка
аутоматски се нијансира и морални лик јунака, јер се он препознаје као велики
грешник, којем након смрти нема спокоја јер његове кости не примају ни земља ни
вода.
Још већи семантички потенцијал имају имена индивидуалнизованих јунака у
еском песништву. Портрети владара се међусобно разликују већ на нивоу именовања –
цар Стјепан, цар Лазар, цар Мурат. Оформљене биографије се подразумевају при
помињању Милоша Обилића, Вука Бранковића, Јанковић Стојана, Сењанина Ива...
Мада се женски ликови чешће препознају као мајке, сестре или љубе великих јунака, и
међу њиховим именима скуп значења шири се око мајке Јевросиме, царице Милице
или проклете Јерине.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Свете Горе, чије манастире подиже Немања, на коју се безуспешно обрушавају турски
силници и на чију свету земљу ступају јунаци у намери да окају грехове или да се
одрекну ратничких обележја.
Чињеница да и певачи и слушаоци располажу истим знањем омогућава
тренутно активирање семантичког потенцијала при употреби одређених формула.
Ипак, скуп формула и њихова стабилност у фонду традиције не значи да су оне
динамичког потенцијала, тим пре што исти стихови могу бити носиоци различитих
значења.
*Преокрети се одвијају реализацијом опозиција своје-туђе, близу-далеко, двор-
гора. Некад је довољно само да се јунак удаљи од свог окружења, па да његово
одсуство омогући трагичан заплет. Реке су особени тип граница везан за контекст
крвавих ратних окршаја, па и релацију победа-пораз.
Лов ловио...
4. временске формуле (Ђакон Стефан и два анђела):
Рано рани...
Поранио... (Смрт Марка Краљевића)
Нити зоре нити бјела данка...
5. женидбене формуле:
Кад се жени...
Запросио...
6. формуле са животињама:
Долетела два врана гаврана...
Закукала црна кукавица...
7. нумеричке формуле:
Два...
Три...
Девет...
8. анимацијске формуле:
Потресе се... земља од истока...
Силно се је море узбунило...
9. формуле сна:
Сан уснила...
Санак снила...
10. корелативно поређење:
Колико је... , толико је...
Како је... , тако је...
11. словенска антитеза (Хасанагиница; Мали Радојица):
1. питање;
2. потенцијални одговор;
3. негативан одговор;
4. тачан одговор.
ЈУНАК У ТАМНИЦИ
1. ЗАРОБЉАВАЊЕ ЈУНАКА;
2. ЈУНАК У ТАМНИЦИ;
3. ОСЛОБАЂАЊЕ ЈУНАКА.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
ГАВРАНОВИ-ПИСМОНОШЕ
1. ПОЈАВЉИВАЊЕ ГАВРАНОВА (+ ЛОКАЛИЗАЦИЈА);
2. СЛЕТАЊЕ НА КУЛУ;
3. ПОЈАВЉИВАЊЕ ЉУБЕ И ПОСТАВЉАЊЕ 1. НИЗА ПИТАЊА;
4. ОДГОВОР ГАВРАНОВА;
5. ЈАДИКОВАЊЕ ЉУБЕ И ПОСТАВЉАЊЕ 2. НИЗА ПИТАЊА;
6. ОДГОВОР ГАВРАНОВА;
7. ЈАДИКОВАЊЕ ЉУБЕ И КЛЕТВА;
8. СМРТ ЉУБЕ. (Бој на Мишару)
ВИЛИЊИ ЗОВ
1. ВИЛИН ЗОВ;
2. ЛОКАЛИЗАЦИЈА (ПРОСТОР СА КОГА ДОЗИВА);
3. НОМЕНКЛАТУРА (ИМЕНОВАЊЕ ЈУНАКА КОГА ДОЗИВА);
4. ЛОКАЛИЗАЦИЈА (ПРОСТОР СА КОГА ПОТИЧЕ ЈУНАК);
5. УПОЗОРЕЊЕ (ЧЕСТО УЗ РУЖНЕ РЕЧИ ИЛИ КЛЕТВЕ) НА ОПАСНОСТ
КОЈА МУ ПРЕТИ;
6. НЕГАЦИЈА ЈУНАКА;
7. РЕАЛИЗАЦИЈА ОПАСНОСТИ;
8. ВИЛИНО ОБРАЋАЊЕ ЈУНАКУ (ЈАДИКУЈЕ НАД ПОРАЗОМ ИЛИ МУ СЕ
ПОДСМЕВА). (Растанак Карађорђа са Србијом)
1. ПРОСИДБА И ПРСТЕНОВАЊЕ;
2. УСЛОВИ КОЈЕ ПОСТАВЉА ТАЗБИНА С ПРИКРИВЕНОМ ПОДВАЛОМ;
3. ОТКРИВАЊЕ ПОДВАЛЕ И ПРЕКРШАЈ УСЛОВА;
4. СВАТОВСКИ ПОХОД УЗ САЛАДАВАЊЕ ПРЕПРЕКА ИЛИ РЕШАВАЊЕ
ПОСТАВЉЕНИХ ЗАДАТАКА;
5. СРЕЋАН ИСХОД. (Женидба Душанова)
САН-ТУМАЧЕЊЕ СНА
1. САН;
2. ТУМАЧЕЊЕ СНА;
3. ОСТВАРЕЊЕ СНА. (Милан-бег и Драгутин-бег; Смрт Сењанина Ива)
Концентрација радње
Оформљеност и учесталост схематичких конструкција директно је повезана са
интересовањем одређене средине за интернационалне теме и мотиве, али упућује и на
особеност њихове реализације. Казивач/певач епске песме развија и прати све етапе
представљеног догађаја.
Наративни ток састоје се од увода са постављеним заплетом, поступно се
развија расплет до кулминационе тачке, док су перипетија и епилози веома ретки.
Почетно ремећење равнотеже покрећу спољашњи подстицаји (јунака позивају у рат ии
на свадбу) или оно произилази из унутрашњег плана карактеризације ликова (личне
амбиције угрожавају државу). Епски сукоби опевани у старијим записима и Вуковим
збиркама увек имају један доминантан ток, а ту појаву је шмаус означио као
КОНЦЕНТРАЦИЈУ И СТИЛИЗАЦИЈУ РАДЊЕ.
Сегменти могу бити раздвојени, али се повезују посредством јунака и
хронотопа. Марко из Прилепа полази у прошевину, застаје код Милоша и Реље, а
њихов пут је саопштен као извештај о њиховом кретању. Мирно приповедање одлаже
расплет и увећава напетост до окупљања на Лекином чардаку, када започиње
драматичан сукоб.
Простор не мора потанко да се прати, мада је у епској песми локализација
радње увек истакнута.
Када су простор и време међусобно усаглашени, јунак се дуже задржава на
једном месту и то значи да га је задесила нека невоља (болест, тамновање). Овакав
прекид у иницијалној позицији је и сигнал да ће се приповедање наставити. Опозиција
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
судбоносан преокрет у односе и живот ликова, зато су најчешће теме мегдани, женидба
и смрт.
31. Елементи епских биографија
Хронолошким редом у елементе епских биографија спадају: рођење, обележја,
сродници, женидба, мегдани, ропство и ослобађање, смрт.
Рођење епских јунака представља иницијални елемент епске биографије, када се
посматра без посматрања пређашње радње. Циљ је да се, у рођењу под необичним
околностима, епски јунак одвоји од осталих. Одвајање се врши и посматрањем брачне
везе из које се јунак рађа, као и различитим физичким особинама (обележја на телу) и
посматрањем претходника. Неретко епски јунаци своје натприродно порекло узимају
од мајке и сродника по мајчиној линији, чиме се види слој матријархалне културе, али
се кроз необичне околности види и спој митских елемената са хришћанском
традицијом.
Обележја почињу од формуле која обележава јунака првенствено у домену имена. За
јунака је најбитнија породица којој припада, а понекада се то одређује местом са ког
породица долази. Осим тога, јуначки коњи и оружје битни су сегменти описа и читаве
епске биографије. Ови атрибути такође указују на укрштање интернационалних мотива
са локалном традицијом. најбољим витезовима и ратницима припадају изузетни
атрибути, са којима се јунак идентификује. Из перспективе епског кодекса губљење
тих одличија значи да је њихов господар погинуо или да је срамно поражен
Сродници могу бити крвни (отац, брат, стриц), али и духовни сродници (кум). Иако се
јунак јавно афирмише, породица је први и пресудни ниво карактеризације ликова, где
конфликт или подршка породице учествују у развоју радње и обликовању портрета.
Породица епског јунака је патријархална, а на челу су отац, најстарији брат или
најугледнији члан као глава куће. Однос према кумовима, повратиму или посестриме
показује како се епски лик нијансира и дограђује у најсложенијим проверама, кроз
опхођење према другом човеку.
Женидба је битно повезана са епским временима којима припадају епски јунаци, а
значај одабира сапутнице има и историјске оквире, некад је овај избор водио до тронаи
гарантовао ширење територија и успешне војне савезе. Оне представљају иницјални
сегмент епске биографије чиме се моћ владара показивала кроз потврду јунаштва
поданика и слугу.
Мегадни Епска слава стиче се у борби па тако мегдани окупирају пажњу и подстичу
певаче и казиваче. Као средишња епска тема двобој је углавном самостално обрађен,
али се прожима са женидбом, неверством љубе, братоубиством.. Учесталост мегдана
утицала је на висок степен формулативности свих сегмената сижеа.
Ропство и ослобађање су значајни елементи епске биографије који се у епску песму
убацују у две варијанте – опис догађаја који претходи тамничењу (двобој) или само
кроз тамночење. Задатак је да се осветли психолошко стање јунака, који се налази у
тамници посебних димензија и без излаза. Ту наступају и помоћници у разним
облицима, који имају задатак да прикажу оданост и захвалност према свом владару.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Г) Сестрице и крвнице
Сестре епских јунака укључују се у сижејни ток на више начина, разноврсност улога
почива на односу који се успоставља између сестре и брата/браће. Сестра је у сенци
брата и на периферији епске сцене.
Независно од тога да ли је постала члан друге породице или још није удата, сестра
страхује за братовљев живот и одржање сопственог рода. Мотив одвраћања јунака од
боја стилизује се као слутња или забринутост сестре, а осећања кулминирају у
покушајима да се сачува (епска) лоза.
Омиљена тема отмице девојака у баладама наглашава оданост сестре, јер лепота
девојка не пристаје да буде љуба крвнику.
Међутим, бројне су варијанте у којима сестра постаје крвница, било да иницира
погубљење брата, сама га на превару зароби или стаје на страну отмичара. Мада су
такви модели учестали у бајкама, везују се и за имена епских јунака.
Нарушавање морала се постојано осуђује при обради мотива родоскврнућа. Сестра је у
тим варијантама недужна и узвишена жртва похотљивог брата, али је занимљиво да до
инцеста најчешће не долази.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Важну улогу добија опхођење сестре према брату и начин на који брат брине о
будућности сестре. Одговоран за њен положај у кући, старешина доноси одлуке и при
избору зета.
Непосредно суочавање брата и сестре приказано је управо у најзначајнијим сегментима
епских биографија – у околностима припрема за бојеве, мегдане и свадбе.
Сестре могу бити подмукли противници, али и узвишени помоћници, спасиоци браће и
рода. Брижне, несебичне, пожртвоване, чак и неверне, оне уносе у приказане догађаје
снагу емоција, а некада подстичу и развој радње.
Д) Ујакови наследници
Важну улогу има јунакова љуба у систему епске биографије. Њену основну
карактеризацију одражава епитет устаљено повезан са именицом. Достојна животна
сапутница се увек доводи из далека За ожењеног јунака љуба је оличење части и
честитости, а брачни склад је увек благословен бројним потомством. Имена женских
ликова углавном су изведена из имена мужева или синова (Гојко - Гојковица) и
повезана су са породичним и друштвеним статусом ликова. Жена је некада у позадини
радње, некада покретач акције, али се увек основна типска црта изоштрава у
екстремним ситуацијама као одраз поштовања/кршења етичких норми и породичних
односа. Због жене се воде ратови, она сама угрожава мужевљеве род и ради о глави
мужу. С друге стране, лако постаје жртва нове породице, спасава господара, својим
одлукама и поступцима спречава крвопролића. Отета или принуђена да се пресуда,
жена може постојано да чува своју част и остане верна. Најтежи преступ обележава
неверницу која сама подстиче љубавника, не обазирући се ни на мужа, ни на децу.
Могућност избора који се пред жене поставља чини подлогу карактеризацији ликова.
Наспрам прељубница су одане жене, било да бирају смрт уместо прељубе или својим
лукавством и вештинама преузимају улоге спасилаца. Модел делије девојке
прилагођава се подвизима удате жене/невесте прерушене у мушкарца, која избавља
вереника/мужа из невоље. Индиректно, честитост жене се види у односу са свекрвом,
девером и заовом. Сасвим другачије је тај положај представљен у баладама, када млада
невеста страда због непријатељства чланова породице Епској техници подређена је и
споредна улога жене која испраћа господара у рат. Одвраћање од боја тада и злокобно
сновиђење тада наговештавају и трагичан исход, али и снажну емотивну приврженост
љубе, немоћне да заштити породицу од неминовности друштвених токова.
Е) Духовно сродство
Осим крвног сродства значај имају и духовне везе као што су кумске везе. Иако је
избор кума био слободан, дешава се да ту улогу има стари сват са венчања родитеља,
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
али се круг није ограничавао само на рођаке. Осим полних односа и склапања брака,
према куму постоји и забрана наношења зла, то је био и религијски прекршај, који
прати натприродна санкција. Веровање да се кумство не одбија је раширено због чега
казна стиже када се на то одговори увредом. Други облик духовних веза су
братимљење и сестримљење, склапани уз посебни ритуал или директним
одловљавањем. Највиђенији јунци приближени су себи равнима, при чему снага
побратимских односа поништава опозицију своје:туђе; побратим је у обаези да
прискочи у невољи, а осим јунаштва побратиље се стиче и у најтежим животним
околностима. Посебно место у традицији иде за посињење, то је веза можда снажнија
од родитељства по греху јер је то Божји дар, мада модел често почива на обрту који
спречава инцест, стабилне формуле чине и једноставну поларизацију ликова и
потврђују грешне и праведне одлуке. Однос према кумовима, повратиму или
посестриме показује како се епски лик нијансира и дограђује у најсложенијим
проверама, кроз опхођење према другом човеку.
Епски атрибути
Јуначки коњи и оружје битни су сегменти описа и читаве епске биографије. Ови
атрибути такође указују на укрштање интернационалних мотива са локалном
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Сабља је такође саставни део каталога свадбених дарова, које тазбина намењује
младожењи, а јавља се и у градацији набрајања блага намењеног спасиоцу (Марко на
поклон добија сабљу од султана). Мада за јунака средњих времена ватрено оружије је
важнији атрибут, сабља ипак представља битан и саставни део њихове опреме.
Стицање сабље међутим, различито се приказује (она се ређе наслеђује, а чешће
харамбаша отима оружије својих противника). Континуитет сабље као јуначког
симбола и одличја истичу и песме новијих времена, тим пре што сеодлучујући сукоб у
сценама бојева води баш оваквим оружјем. Чак и када сабља погинулог ратника
допадне у руке противника, то за саплеменике значи тешку срамоту.
За разлику од сабљи и мачева који су били обележје ратника из свих епских времена,
само најбољи међу најстаријим витезовима у својој опреми имају буздован (Краљевић
Марко). Увек описан при Марковом опремању, буздован учествује у хиберболизацији
јунака, појачавајући снагу и страх који покреће међу митским и епским противницима.
Приказ буздована је присутан и у песмама средњих и новијих времена.
За разлику од буздована, копље има златно развијену симболику, атрибут је појединих
јунака и служи при представљању масовних сцена (слика ратних табора- „Боја копља
као чарна гора“). Слојевитост семантичког комплекса се утапа у епску стилизацију,
иако само копље на први поглед нема значај својствен сабљи и буздовану. И у склопу
двобоја копље представља тек једну етапу одмеравања, након које ће уследити жешћи
окршаји. Мада копље подразумева динамички принцип својствен епској акцији, среће
се у описима потпуно супротних значења (јунак веже свог коња у забодено копље, док
он испија вино и спрема се за предстојећи сукоб; копље пободено у земљу може бити и
место јуначког гроба; обрнуто копље је симбол предаје и покорности). Елементи
фантастике укључени у одлике сабље или хиперболизација буздована тешко се могу
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
применити у приказивању својстава и улоге бојног копља. Ипак, као могући траг
релација, али и рефлекс архаичних представа о моћима хтонских (нечастивих,
демонских) сила, и копље постаје специфично оружје.
Амбивалентна симболика стреле се уочава у српској усменој традицији. Ређе
подразумевајући плодоносни принцип кише и сунчевих зрака, али, чешће као типска
препрека када се поставља погађање „кроз прстен јабуку“. Стрела се повезује и са
снагом урока, чији непогрешиви правац нико не може избећи. Стреле као епски
атрибут добијају посебну улогу при одмеравању снага током особених витешких
турнира и нешто ређе у епизодама лова. Мада овакви призори подразумевају
жспокојан живот средњовековних племића, постају идеалан за трагичне преокрете.
Перо на стрели усмерава њеуну путању, мада је првобитно могло бити повезано са
елементима магије ( стреле задобијају моћ птица, које су и саме биле симбол рата).
Стреле у епици добијају посебне епитете. Осим „белоперке“, чувена је и маркова
„татаранка“.
Улога стреле, копља, сабљи и буздована кроз дугу историју цивилизације и ратовања
добили су битан удео у значењима атрибута јунака старијих епских периода. Као
видљив знак завршетка витешке епохе и доказ заокрета ка другчијем кодексу војевања
стоји ватрено оружје. Битне разлике између два система вредности истакнуте су и у
традицији, речима Марка Краљевића, чији епски живот обухвата најдужи временски
распон (Сад не помаже јунаштво, јер најгора рђа може убити најбољег јунака).
Пиштољи и пушке задобијају посебно место међу атрибутима хајдука, ускока и
њихових противника. Према законитостима епске стилизације и ово оружје се детаљно
описује, тим пре што постаје пресудно за епске јунаке. Као што су најубојитије сабље и
буздовани красили опрему најбољих витезова, тако су гласовите дуге или кратке
пушке, злаћане кубуре и танки џефердари могу наћи за појасном или у рукама
изузетних јунака. Иако се ватрено оружје са лакоћом купује и продаје, отима и
преотима, одређена правила епског света нису посебно поремећена. Срамота је за
живота јунака да његово одличје припадне другоме , нарочито ако то значи да је
савладан у борби. Према законитостима епске глорификације славу јунаку може
донети само часна победа над опасним противником.
Коњ представља битан детаљ у мозаику епске биографије, као епски атрибут, веома
добро илуструје односе интернационалног и локалног фонда традиције. Важност овог
атрибута се исказује кроз антику, рани средњи век (пегаз), средњи век (крилати
витешки коњи), модерно доба (хајдучки коњи, њихови стални помоћници). Коњ, иначе
честа жртвена животиња, попут јелена одводи умрле на онај свет, због чега се посебно
коњ погинулог јунака оставља крај његовог тела. У сложеном богатом семантичком
пољу образованом око представе о коњима занимљиву улогу добија и боја њихове
длаке. Осим опозиције црно-бело, активирају се и друге представе. Некада се име коња
директно изводи из боје, подразумевајући и одговарајуће обележја(нпр. верује се да
шарене коње јашу демони). Низ предања се концентрише на Марково задобијање
Шарца, док се у епици Шарчеве моћи подразумевају. И сам Шарац изазива дивљење,
чуђење и страх противника, сустиже виле под облаком, помаже Марку у бројним
окршајима и прориће судбину. Дакле, слава јуначког коња допушта обликовање и
његове особене биографије. Исто тако, јасно је да изузетан коњ не може припадати
било коме. Међу омиљене теме предања укључују се управо „тумачења“ околности у
којима најбољи јунаци задобијају своје атрибуте, али у епици се тај сегмент
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
подразумева. Коњ се може наследити, задобити на мегдану, може бити ратни плен,
поклон, украден (на венчању, при бежању из заробљеништва и итд). Слава коња не
заостаје за славом њихових господара, па тако, Марко има Шарца, Милош Војиновић
има Кулаша, Бановић Страхиња има Ђогата/Ђога, Бошко Југовић има Алата.
Раздвајање коња и јунака готово по правилу подразумева смрт једнога или другога.
До сада смо говорили о главним епским атрибутима (скоро па обавезним), али имамо и
остале атрибуте. Поред ових (горе споменутих) често се јављају соко, пас или нож.
Нож може бити златан, пси се обично описују као љути лавови. Пси некада играју
одлучујућу улогу и главни су помагачи својим господарима (Карам помаже Бановић
Страхињи да победи у двобоју).
36. Женидбе
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Свадба је битно повезана са епским временима којима припадају епски јунаци, а значај
одабира сапутнице има и историјске оквире, некад је овај избор водио до тронаи
гарантовао ширење територија и успешне војне савезе. Владари су бирали странкиње
из угледних лоза, а своје кћи удавали су за племиће и давали у царске хареме. Тежина
задобијања невесте била је провера јунака и његовог рода, зато је и постојала
одредница формулом надалеко испроси девојку. Женидбе представљају иницјални
сегмент епске биографије чиме се моћ владара показивала кроз потврду јунаштва
поданика и слугу. Кроз јуначку женидбу са препрекама истиче се спремност, било да
је то један витез или група сватова кроз подвиге највиђенијих званица, а срећан исход
истиче младожењину страну, спремност на преваре и замке невестиних родитеља могу
да сѕе искористе као вид искушавања оданости. Ток свадбе је ишао од провере
младожење, његовог рода и невесте, а епска техника дозволила је стилизацију два
доминантна обрасца – препрошена невеста и отмица. Било да се сукобљавају две
сватовске поворке због исте девојке или се муслиманска лепотица отима из двора свог
оца, позиција младожење се решава на два начина. Заточеник постаје носилац подвига.
Жеников брат доводи снаху, а завршница се развија као одавање признања његовом
јунаштву. За овај вид женидбе није необична инверзија. Ако би се нарушио бачни
однос, подразумевана је казна, а ти мотиви се препознају у овкирима интернационалих
мотива о неверној жени. Склапање другог брака једног од супружника био је прекршај,
прељубнице склоне тој одлуци кажњавање су ломачом или растрзањем јер част,
јунаштво и витештво угрожавају губитак љубе, која за господарева живота постаје
плен противника. Женидба као чин дефинише јединку, породицу и племе одржава у
епским законитостима и правилностима ритуала, који се посебно виде у традицији и
обичајној лирици. Уз тазбину иду и дарови који хиперболично гарантују блаостање
новог пара, а даривање младожење подразумева изузетност епских атрибута и опреме.
Девојчин мираз утиче на увећање угледа епског јунака док удео свекрве некад из
финалне позиције помера се ка експозицији и заплету женидбе са препрекама. Пут који
сватови треба да пређу са малдом прпеун је опасности јер се привлаче нечисте силе,
уроци и демони, а замке и заседе противника типа хајдука чине обрт од свадбе у
свеопшти покољ, да би кулминација трагедије био братоубилачки окршај. Овај крвави
исход је још један прекршај.
Наша народна епика доживела је процват крајем 18. и почетком 19. века. Јавило
с емного даровитих гуслара који су нашем епском песништву дали завршни облик, а
јавио се и даровити сакупљач усменог блага. Захваљујући Вуку и његовим певачима,
наша епика је заузела високо место у светској народној књижевности.
Вукови певачи су, само по изузетку, обични сељаци. Иначе, то су већином били
хајдуци, слепи и трговци, који су прошли света. Филип Вишњић је одлазио до
Албаније и Румуније, а Живана је ишла по Бугарској.
Скоро сви су учествовали у ослобођењу Србије и Црне Горе – Тешан
Подруговић се борио на дрини за време 1. устанка, Филип Вишњић је песмом соколио
ратнике, а Ђуро Милутиновић Црногорац је носио писмо владике Петра Карађорђу.
Много више него што су стварали потпуно нове песме, његови певачи су
прерађивали старе. Они би углавном задржали главни мотив песме, а скоро све друго
допуњавали и мењали. Уносили су појединости из свог времена и свог живота, а
некадашње јунаке сликали су и према људима свога доба.
Сваки од његових певача имао је посебан круг омиљених мотива и посебан
стил. Кроз песме о старим временима свако је исказивао оно што је носио у себи.
Најдаровитији Вуков певач био је Тешан Подруговић који је дао основне црте
лику Милоша Војновића, Бошка Југовића, Марка Краљевића и др. Нашу народну
епику обогатио је хумором, а највише је певао о љубави и женидби.
Старац Милија имао је смисла за развијено епско излагање, за монументалне
призоре, за драмске трагедије.
Старац Рашко је песник правде, песник очаја и „последњих времена“.
Једино се кроз варијанту Стојана Хајдука о погибији војводе Момчила осећа
ваздух снажног Дурмитора и чује хука набујале Таре.
Вук је, осим њих, у предговори говорио и о слепој Живани, слепој Јеци, Ћури
Милутиновићу Црногорцу, Гају Блаћу, попу Филипу Петровићу, слепој Степанији,
Груји Механџићу, Анђелку Вуковићу и др.
племена која су му била најпознатија. У песми Сестра Леке капетана он јунаке води
тамо где је и сам путовао, запажајући поједина метохијска села и одређујући тачно
положај Призрена. Милија је радњу приближио и свом времену: слика племенских
односа, нарочито крвне освете, у песми Женидба Максима Црнојевића одговара у
потпуности слици црногорског друштва с краја 18. и почетка 19. века. Двор Иве
Црнојевића и Леке капетана он је описао према богатим турским кућама свога времена
или према конацима Васе Поповића и Милоша Обреновића. Kао и други певачи, и
Милија је радњу ових песама приближио својој средини, па се његови средњовековни
јунаци понашају као људи нашег патријархалног села с почетка 19. века ( Југовићи су
окупљени око свога оца као синови у породичној задрузи; Иву љуба дочекује љубећи
му руку; сватови зетског бана су махом тежаци и чобани).
Милија је у овим песмама проговорио и о самоме себи. Kада је описивао јунаке
како рукују пушком и топом, он је несвесно одао своу ратничку прошлост. Десетерци о
старцу Недијељку који пуни и чува топове нагоне читаоце на помисао да су
аутобиографски. Петар Бакотић претпоставља да су и стихови о Јездимиру, брату
млетачког дужда, аутобиографски.
Милија је и при уметничком обликовању песама унео неке измене. Њему
уопште нису биле по вољи кратке и непотпуне варијанте које је затекао. Бугарштица о
Бановић Страхињи броји 131 стих, па се претпоставља да је и варијанта коју је слушао
Милија морала бити кратка, а у његовој песми само епизода са дервишем, који се овде
први пут појављује, има 200 стихова. И варијанте песме о женидби Максима
Црнојевића такође су кратке (она коју је записао Сарајлија има 87 стихова). Песми
Гавран харамбаша и Лимо претходи једна варијанта из Ерлангенског рукописа која је
неколико пута краћа.
Милија је показао склоност ка утанчаном сликању плаховитости јунака, што је
на примеру песме Женидба Максима Црнојевића разматрао Јован Цвијић који је рекао
да је цела песма низ брзих решења и махните одлучности која наводи на непотрабна и
фатална обећања, превару, убиство, издају. Милија је, уопште, више него други певачи
улазио у психологију својих личности, а колико је при томе мењао и допуњавао стару
грађу најбоље показује пример Бановић Страхиње. У бугарштици он уопште није
племенит јунак. Наиме, он обећава љуби да јој неће ништа ућинити, а онда је хладно
препусти освети њене браће. Затекавши такву грађу, Милија је умногоме мења: он већ
од првог стиха почиње да пева о јунаку изузетне врсте, о племенитом бану, а док
допуњује његов лик, он је толико загледан у његову душу да нам се чини да пред
собом имамо дело писане књижевности. Градећи до танчина ликове бана и дервиша, он
то чини са нескривеним заносом, са отвореном осећајношћу и посебно наглашава
њихову сродност – њихову страшну самоћу међу људима.
Милија је испољио и смисао за драматично приказивање сукоба у човеку,
између људи, породица, племена. Он је од призора до призора припремао слушаоце на
трагичне исходе. Kористио је инверзију више него остали певачи. Број употребљених
општих места је свео на меру, али је сам дошао до низа својих формула.
безумне замисли о сечи српских кнезова. Његове речи као да се настављају гласом
пророчких књига.
У слици већања, Вишњић је променио грађу из стварности. По спеву Гаврила
Ковачевића, ближем историји, беседнички двобој водили су Кучук-Алија и Фочо.
Вишњић је направио измену, желећи да добије на драматичности призора, па је
супротставио сина и оца – младост и искуство, плаховитост и мудрост. По Ковачевићу,
већање дахија је било после сече кнезова. Вишњић је обрнуо ред ових догађаја. Такође,
по Гаврилу, већању нису присуствовала свештена лица, што значи да је Вишњић
измислио призор са читање пророчких књига.
У овој песми Вишњић је био и песник и хроничар. У једном делу осталих својих
песама о устанку био је хроничар и понекад песник. У другом, већем делу, био је само
хроничар.
Бој на Чокешини, песму о догађају из 1804. године, гуслар је почео уобичајеним
стилским поступком, како гавранови доносе глас ратниковој љуби. Наговестивши
ликове Ђорђа Ћурчије и Јакова Ненадовића, оних који ће се уклонити пред надмоћном
турском силом, певач се задржао на подвигу харамбаша. И у песмама о 1806. години,
Вишњић се уздигао над хроничарском грађом. То су песме Бој на Салашу, Кнез Иван
Кнежевић, Бој на Мишару.
У Боју на Салашу, кроз речи босоногог стражара упућених тројици војвода,
певач је исказа горку истину да су вође устанка почеле да се одвајају од народа.
Вишњић је засијао и причајући како Турци терају плен из потпаљеног села. Он је хтео
да дочара вреву узнемиреног плена и тугу гоњене стоке. То је постигао сипајући
прегршт ономатопејских речи и придајући питомим животињама људску осећајност.
Песма Кнез Иван Кнежевић издваја се својим предметом. Она не говори ни о
боју ни о јунаштву, већ о племенитости човека који је откупио робље од Турака.
Записане су две варијанте песме Бој на Мишару. Прва, коју је Вук објавио 1814.
године, одликује се краткоћом. Њу је Вишњић зантно развио. За разлику од прве,
Вишњић се овде није наслађивао српском победом, већ се уздигао изнад тога. Осећа се
његово сажаљење према помрлим муслиманским ратницима.
У осталим песмама о устанку он је био само хроничар – сув, опширан, једнолик.
Ипак, утицај његов осетио се брзо у нашој књижевности – и уметничкој и усменој.
године блиске су са оним које је Вук записао 1820. године. Осим ових песама, Стојану
би се могле приписати и песме Синовица попа Милутина и Сестра Ђураковић сердара.
Почетак песме о синовици истоветан је са почетком песме о женидби Стојана
Јанковића – то су стихови о девојци која расте без једног родитеља. Ова друга песма
почиње и завршава се као и ова.
Скоро све Стојанове песме су о женидби. Женидба краља Вукашина живела је у
великом броју варијаната, а најстарију је објавио Валтазар Богишић. караџић је
располагао са 6 варијаната, али му се од свих највише свидела Стојанова. Више него
ико други, Стојан је везао песму за један географски појам, Дурмитор и Тару. У другим
варијантама је Вукашиново писмо кратко, своди се на један стих, а у Стојановој
верзији је развијено и описан је и Дурмитор и Тара и Пирлитор и Бојана.
Док супевачи других варијаната само наговештавали главне ликове, Стојан их је
оживео до краја. Лику неверне љубе поклонио је велику пажњу – посветио је читав
призор спаљивању крила коња. И у цртању Момчиловог лика одвојио се од осталих –
ни у једној ни у другој песми нема сцене када Момчило угледа 9 коња без господара.
По речима Светомира Ристића њега издаје снага од туге за мртвом браћом. У варијанти
Аврама Милетића Момчило не само што не жали за изгинулом браћом, него гази
коњем преко њихових лешева.
Због свега овога његова песма и има највећу уметничку вредност, а пред нас
излази песник усамљених предела у којима породичне драме добијају необичне
психолошке размере.
Др. Илија Николић је у 20. веку дошао до нових података о њој – до тачног
датума њене смрти , њеног пуног имена (Јелисавета Јовановић). Сазнао је и да је за
собом оставила трогодишњег сина и да је умрла девет дана по порођају оплакујући
смрт новорођеног сина.
Вук је, од четири послате песме, објавио три: Љуба богатога Гаване, Смрт
војводе Пријезде и Јерко Латинин и Гавран Луко. Није штампао песму о Арсену
патријарху, али се она сачувала у рукопису.
Опште својство њених песама јесте сажетост. Љуба има 119 стихова, Смрт 112,
Јерко 69, а песма о Арсену 123 стихова. Смрт војводе Пријезде одступа чак и од
правила да су варијанте записане у 19. веку дуже од оних из 18. века, јер садржи
двадесетак стихова мање него варијанта из ЕР-а. Сличан је случај и са песмом о Јерку
Латинину, која је скоро исте дужине као њена варијанта из ЕР-а.
Њене песме карактерише и наглашена присутност хришћанских елемената. У
песми о Пријезди витезови уочи последње битке одлазе на божју службу, а на крају
песме о Јерку ускочки харамбаша одваја део плена и за мртве јунаке и шаље њиховим
породицама.
Њену људску судбину одаје то што у песмама углавном осеже за епитетима које
је могла сазнати чулима додира или слуха – студено гвожђе, ладно вино.
Од осталих варијаната Љуба богатога Гавана, Јецина стоји засебно по томе што
сиромаштво и простодушност слуге увећава до крајњих размера.
Песма Јерко Латинин и Галовран Луко блиска је са варијантом из ЕР-а. Она
задржава имена јунака, ред излагања догађаја и приличан број стихова, целих или у
деловима. Ипак, она уноси и одређене измене: песма добија развијенији расплет
мотивом из хајдучких песама о праведној деоби плена и живима и мртвима и новим
стиховима о милини породичног осећања бива оплемењена сурова слика ускочког
похода.
О смрти Арсенија III Чарнојевића постоје објављене варијанте. При поређењу са
осталима, њена варијанта показује блискост са оном која је такође сачувана у рукопису
и до данас остала необјављена. Истоветан је не само ред излагања, нег и велик број
стихова. Као да је слепа Јеца, пошавши од ње, изоставила понављања, историјске
успомене о разним походима Јосифа I и појединости о војној пратњи патријарховог
тела. Скраћена за трећину, њена варијанта је добила на песничкој вредности.
На исти начин она је поступила и са наслеђеном грађом о смрти војводе
Пријезде. Варијанта из ЕР-а пева о томе како султана, када се враћао изгубивши силну
војску, сусретне Папаз-паша и научи га да прокопа подземни ходник испод Мораве и
тако освоји град и о томе како турски цар, заузевши Сталаћ, извади из воде и обљуби
мртво тело Пријездине љубе. Слепа јеца изоставља оба призора због осетљивог морала.
Унела је још једну измену. У старој грађи, љуба је имала сасвим подређену
улогу, па се једва видела и чула. Код Јеце она постаје главна личност песме. И док се у
осталим варијантама она зове Видосава, Анђелија или Мара, једино се у Јециној
варијанти она зове Јелица.
Све песме деле се на осам тематских кругова: неисторијске песме, преткосовске песме, ксовске
песме, песме о Марку Краљевићу, песме о последњим владарима и великашима, песме
„средњих времена“, црногорске песме, устаничке песме.
Неисторијске песме обухватају епске песме о натрприродним лицима или песме о историјским
личностима и обичним људима у неисторисјким или натприродним ситуацијама. Оне потичу
из два извора, из две традиције – паганске и хри шћанске – па се у складу са тим могу
поделити у две групе, бајке у стиху и легенде у стиху. Обе су биле са подручја
патријархалне културе, одатле је потекао и највећи број јуначких песама и слично
њима певале су се уз гусле. У неисторијским песмама провлђује архаични тон и
прастаре представе о животу, па их можемо схватити као остатан наше ишчезле
митолошке епике. Змија младожења, Царица Милица и Змај од Јастрепца, Ђакон
Стефан и два анђеча, Наход Симеун, Свеци благо дијеле.
Преткосовске песме. Историјски циклуци епских песама почињу песмама о Светом
Сави. Оне су легендарног, хагиограафскг карактера, блиске традицији каква је о том
свеитељу стварана унутар старе књижевности, с мало заједничког с народним причама
о њему. Међу тим песмама издваја се песма коју је Вук назвао Свети Саво. У њој се
Сава појављује као идеолог политике свог оца. Наход Момир, Женидба Душанова,
женидба краља Вукашина, Зидање Скадра, Урош и Мрњавчевићи, Бановић Страхиња.
Косовске песме, чији је број невелик, све показују чвршћу међусобну повезност и све
имају јединствено исходиште. Иза тих песама, иако су неке сачуване само у одломку,
назиру се контуре јединствене целинем косовског епа. Псстојање целовите песме о
Косовсом боју не мора значити да је таква песма нужно била опсежни еп чији су
делови еве друге песме о том догађају. Целовите песме о боју могле су бити нешто
дуже или чак сасвим кратке епске песме. Битно је да оне, без обзира на дужину,
обухватају цео дгађај. Осим песама о самом догађају где су јунаци главни
протагонисти косовске драме, Лазар и Милица постојале су и песме о индивидуалним
судбинама личности кој нису морале увек бити учесници у боју, већ су на овај или онај
начин с њим повезане. Цар Лазар и царица Милица, Мусић Стефан, Смрт мајке
Југовића, косовка девојка, Пропаст царства српскога.
Песме о Марку Краевићу. Епско певање о М.К. је поетички антипод певању о
косовској бици. За разлику од сведености косовске епике на нужно и суштинско,
марковска епика своју поетику види у умножавању и разноврсности, одатле изази
велики број песама и обиље тема и мотива које се у тим песмама налазе.
Песме средњих времена. Вуков назив јуначке пјесме средњијех времена, обично се
замењује другим – хајдучки и ускочки циклус – који је само делимично прихватив јер
међу песмама средњих времена има и таквих које нису ни хајдучке, ни ускочке, већ
доносе друге садржаје. У неким песама , чији број није велики, говори се о купним
догађајима из међународне историје, посебно о односу турсог и руског царства, при
чему руско царство заузима место које код нас заузима српско царство. Хајдучке и
ускочке теме ипак доминирају у том периоду.
Песме о последњим владарима и великашима. Највише расутости има у песмама које
се још зову и покосовски циклус . Тај назив није погодан јер међу њима уопше нема
тема о збивањима која су уследила непосредно после Косова. Песме које се пгрешно
називаају покосовске, су у ствари песме о последњим владарима и великашима. И код
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
њих може да се уочи више тематских центара око којих се окуљају поједине песме
само што међу тим круговима нема увек повезаности као што је било у круговима
косовских песама. Последња времена наше средњовековне историје много су боље
приказане у бугарштицама.
Црногорске песме издвајају се по темама и по уметничким особинама од песамадругих
циклуса и представљају посебан тип наше епске песме. Том типу припадају , поред
песама из новије историје, и песме из старијих и средњих времена. Осећајући
специфичност песама из ЦГ, Вук је у поднаслову стављао уз песму одредницу из ЦГ.
Ове песме највише говоре о месним , племенским или појединачним сукобима са
Турцима.
Устаничке песме – циклу обувата невелик број песама , свега двадесетак. Већина
говори Првом српском устанку, а свега неколико о Другом. Оне су настале непосредно
после догђаја о којима певају и на местима де су се догађаји одиграли, а записане убрзо
потом и то највећим делом од певача који су их спевали, што је утицало на карактер
самих песама.
Порекло снаге
Епски атрибути
Јуначки коњи и оружје битни су сегменти описа и читаве епске биографије. Ови
атрибути такође указују на укрштање интернационалних мотива са локалном
традицијом. најбољим витезовима и ратницима припадају изузетни атрибути, са којима
се јунак идентификује. Из перспективе епског кодекса губљење тих одличија значи да
је њихов господар пофинуо или да је срамно поражен. Симболи јунаштва и части
добијају посебно место при портретисању јунака и укључују се у сцене опремања за
најважније тренутке епског животописа- двобоје, ратове и женидбе. Све до устаничких
дана одузимање јуначких обележја за живота јунака има посебан значење. Коњима и
оружју се понекад придружују и други атрибути (соко, пас), било да постају
декоративни члан описа (Смрт мајке Југовић), или директни, активни учесници у
сценама лова и окршаја (Бановић Страхиња). У традицији свих народа право на
јединствену ратну опрему припада одабранима. Улоге и својства оваквих атрибута
уочљиви су и у српској епици, а на основу оружја Вук је покушао да повуче границу
између епских времена. Пошто су живот и углед јунака најдиректније повезани са
његовим оружјем, није случајно што цар Урош намењује славу Марковом оружју.
Поред типског имена ковача и правих власника, сабљу обележава знак одређених
светаца.
Сабља је такође саставни део каталога свадбених дарова, које тазбина намењује
младожењи, а јавља се и у градацији набрајања блага намењеног спасиоцу (Марко на
поклон добија сабљу од султана). Мада за јунака средњих времена ватрено оружије је
важнији атрибут, сабља ипак представља битан и саставни део њихове опреме.
Стицање сабље међутим, различито се приказује (она се ређе наслеђује, а чешће
харамбаша отима оружије својих противника). Континуитет сабље као јуначког
симбола и одличја истичу и песме новијих времена, тим пре што сеодлучујући сукоб у
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
сценама бојева води баш оваквим оружјем. Чак и када сабља погинулог ратника
допадне у руке противника, то за саплеменике значи тешку срамоту.
За разлику од сабљи и мачева који су били обележје ратника из свих епских
времена, само најбољи међу најстаријим витезовима у својој опреми имају буздован
(Краљевић Марко). Увек описан при Марковом опремању, буздован учествује у
хиберболизацији јунака, појачавајући снагу и страх који покреће међу митским и
епским противницима. Приказ буздована је присутан и у песмама средњих и новијих
времена.
За разлику од буздована, копље има златно развијену симболику, атрибут је
појединих јунака и служи при представљању масовних сцена (слика ратних табора-
„Боја копља као чарна гора“). Слојевитост семантичког комплекса се утапа у епску
стилизацију, иако само копље на први поглед нема значај својствен сабљи и буздовану.
И у склопу двобоја копље представља тек једну етапу одмеравања, након које ће
уследити жешћи окршаји. Мада копље подразумева динамички принцип својствен
епској акцији, среће се у описима потпуно супротних значења (јунак веже свог коња у
забодено копље, док он испија вино и спрема се за предстојећи сукоб; копље пободено
у земљу може бити и место јуначког гроба; обрнуто копље је симбол предаје и
покорности). Елементи фантастике укључени у одлике сабље или хиперболизација
буздована тешко се могу применити у приказивању својстава и улоге бојног копља.
Ипак, као могући траг релација, али и рефлекс архаичних представа о моћима хтонских
(нечастивих, демонских) сила, и копље постаје специфично оружје.
Амбивалентна симболика стреле се уочава у српској усменој традицији. Ређе
подразумевајући плодоносни принцип кише и сунчевих зрака, али, чешће као типска
препрека када се поставља погађање „кроз прстен јабуку“. Стрела се повезује и са
снагом урока, чији непогрешиви правац нико не може избећи. Стреле као епски
атрибут добијају посебну улогу при одмеравању снага током особених витешких
турнира и нешто ређе у епизодама лова. Мада овакви призори подразумевају
жспокојан живот средњовековних племића, постају идеалан за трагичне преокрете.
Перо на стрели усмерава њеуну путању, мада је првобитно могло бити повезано са
елементима магије ( стреле задобијају моћ птица, које су и саме биле симбол рата).
Стреле у епици добијају посебне епитете. Осим „белоперке“, чувена је и маркова
„татаранка“.
Коњ представља битан детаљ у мозаику епске биографије, као епски атрибут,
веома добро илуструје односе интернационалног и локалног фонда традиције. Важност
овог атрибута се исказује кроз антику, рани средњи век (пегаз), средњи век (крилати
витешки коњи), модерно доба (хајдучки коњи, њихови стални помоћници). Коњ, иначе
честа жртвена животиња, попут јелена одводи умрле на онај свет, због чега се посебно
коњ погинулог јунака оставља крај његовог тела. У сложеном богатом семантичком
пољу образованом око представе о коњима занимљиву улогу добија и боја њихове
длаке. Осим опозиције црно-бело, активирају се и друге представе. Некада се име коња
директно изводи из боје, подразумевајући и одговарајуће обележја(нпр. верује се да
шарене коње јашу демони). Низ предања се концентрише на Марково задобијање
Шарца, док се у епици Шарчеве моћи подразумевају. И сам Шарац изазива дивљење,
чуђење и страх противника, сустиже виле под облаком, помаже Марку у бројним
окршајима и прориће судбину. Дакле, слава јуначког коња допушта обликовање и
његове особене биографије. Исто тако, јасно је да изузетан коњ не може припадати
било коме. Међу омиљене теме предања укључују се управо „тумачења“ околности у
којима најбољи јунаци задобијају своје атрибуте, али у епици се тај сегмент
подразумева. Коњ се може наследити, задобити на мегдану, може бити ратни плен,
поклон, украден (на венчању, при бежању из заробљеништва и итд). Слава коња не
заостаје за славом њихових господара, па тако, Марко има Шарца, Милош Војиновић
има Кулаша, Бановић Страхиња има Ђогата/Ђога, Бошко Југовић има Алата.
Раздвајање коња и јунака готово по правилу подразумева смрт једнога или другога.
тога да ли статички мотив открива став певача или дивљење и страх ликова,
конструкција почива на каталогу и хиперболи. Набрајају се делови раскошне опреме,
појава ратника и атрибути, али ретардација појачава напетост очекивања предстојећег
сукоба, узвишеност страдања, трагику преокрета или усхићење због победе. Мада је
радња успорена описом, овакве секвенце су веома драгоцене за изградњу ликова.
Задивљеност лепотом некада додирује и особеност потекла. То савршено илуструју
неразвијени елементи словенске антитезе у усхићењу будимске краљице. Надземаљска
лепота увек је трагичан зачетак коби смртника. Сама појава и присуство такве лепоте
сигнализира преокрет, јер покреће завист, распламсава страсти и сујету.
Истицање спољашњег изгледа јунака постаје покретач радње и активан чинилац
заплета.
Детаљно портретисање истиче главног јунака и добија различите функције у склопу
епске приче.
Опис може да сугерише неминовност страдања, какав пример пружа песма о погибји
војводе Кајице.
Опчињеност изузетним јунаком постаје носилац посебних значења када се субјективан
преклапа са ставом певача и слушалаца.
Карактеристичан усамљени ратник који привлачи пажњу и својом појавом улива страх
противницима, учестало се среће у песмама о Марку Краљевићу.
Сличне формуле са истом функцијом представљају Марка и Змај Огњеног Вука, али су
управо ови јунаци, као ујак и сестрић, у традицији повезани крвним сродством.
И певачи бугарштица за Марка везују особене спољашње знаке, па се јунак препознаје
по телесној снази, али и по одећи и атрибутима.
Хиперболом се доследно обухвата сваки део тела и опреме, а сам јунак издваја се у
мноштву ратника.
Изузетност јунака истакнута одговарајућим формулама и стилским средствима битна
је етапа развоја радње, док се и сам опис најдиректније повезује са комплексом епске
биографије. Опис се лако преусмерава са главног јунака на његовог непријатеља, када
борба треба да увелича славу победника.
Фантастика, религија и хипербола саставни су чиниоци приказивања непријатељске
сфере.
Хиперболизација је саставни члан описивања лепоте девојака. Уз опис се развија и
утисак који лепота покреће, тим пре што и само постојање „чуда“ међу смртницима
усмерава епску акцију.
Посебна пажња посвећена је и приказивању достојних противника епских јунака. Али,
осим снаге и задивљујуће спољашњости, порекла, изузетних атрибута, за
карактеризацију и афирмацију јунака пресудно је његово поштовање етичких норми.
5. Породични односи
Портрет епског јунака оживљавају његови поступци, начин опхођења према крвним и
духовним сродницима, однос према владару и подређенима, према вери и народу,
опхођење према слабијим и јачим, пријатељима и непријатељима.
Иако је сфера епске афирмације јавна, породично окружење је први, а понекад и
пресудни ниво карактеризације ликова. Конфликт или подршка чланова породице
пресудно учествују при развијању радње и обликовању портрета.
Породица епског јунака преклапа се са моделом патријархалне породице, на чијем челу
је отац, најстарији брат или најугледнији члан, као глава куће. Породична хијерархија
је истовремено погодна за активирање архаичних слојева традиције, пројекцију
локалних обичаја, веровања и схватања.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
а) Очеви и синови
Убиство сродника у незнању ретко се везује за очеве и синове српске усмене епике,
али се такав конфликт пребацује на браћу или ујаке и сестриће. У епским породицама
влада склад између очева и њихових наследника. Висок степен идеализације овог
односа уочава се у приказивању Немањића. Док је однос очева према синовима на
различите начине укључен у развој епске радње, опхођење према кћерима веома је
ретко приказано. Ако кућа остане без мушке заштите, ћерке мењају своје очеве и
прерушене у делије штите част рода. Епске породице некада су још изразитије
непотпуне. Тада је најстарији члан мајка, која иначе има посебан статус.
г) Сестрице и крвнице
Сестре епских јунака укључују се у сижејни ток на више начина, разноврсност улога
почива на односу који се успоставља између сестре и брата/браће. Сестра је у сенци
брата и на периферији епске сцене.
Независно од тога да ли је постала члан друге породице или још није удата, сестра
страхује за братовљев живот и одржање сопственог рода. Мотив одвраћања јунака од
боја стилизује се као слутња или забринутост сестре, а осећања кулминирају у
покушајима да се сачува (епска) лоза.
Омиљена тема отмице девојака у баладама наглашава оданост сестре, јер лепота
девојка не пристаје да буде љуба крвнику.
Међутим, бројне су варијанте у којима сестра постаје крвница, било да иницира
погубљење брата, сама га на превару зароби или стаје на страну отмичара. Мада су
такви модели учестали у бајкама, везују се и за имена епских јунака.
Нарушавање морала се постојано осуђује при обради мотива родоскврнућа. Сестра је у
тим варијантама недужна и узвишена жртва похотљивог брата, али је занимљиво да до
инцеста најчешће не долази.
Важну улогу добија опхођење сестре према брату и начин на који брат брине о
будућности сестре. Одговоран за њен положај у кући, старешина доноси одлуке и при
избору зета.
Непосредно суочавање брата и сестре приказано је управо у најзначајнијим сегментима
епских биографија – у околностима припрема за бојеве, мегдане и свадбе.
Сестре могу бити подмукли противници, али и узвишени помоћници, спасиоци браће и
рода. Брижне, несебичне, пожртвоване, чак и неверне, оне уносе у приказане догађаје
снагу емоција, а некада подстичу и развој радње.
д) Ујакови наследници
Духовно сродство
Поред крвног сродства у патријархалној култури изузетан значај имају и духовне везе
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
који се посебно уочава у статусу кума. Иако је избор кума био слободан, често ту улогу
има стати сват са венчања родитеља, али се круг није ограничавао само на рођакљ.
Други облик духовних спона представља братимљење и сестримљење, било склапани
уз посебан ритуал или једноставним, директним ословљавањем. Осим забране полних
односа и склапања брака са кумом и члановима његове породице, ,,свако наношење зла
куму - убиство, крађа, превара, па чак и обична увреда - није само друштвени или
морални, него и религијски прекршај, који подразумева одговарајућу натприродну
санкцију''. Уважавање кума као сегмент придобијања наклоности предака повезује се и
са архаичном функцијом даривања. У пригодним околностима (свадба, крштење) куму
се припрема и узвраћа достојан поклон. Одступања од ове норме такође не пролази без
последица. Уобичајено наслеђивање кумства кроз генерације уткано је у судбине
најзначајнијих владарских породица, те су српски краљ Стјепан и Вукашин
Мрњавчевић кумови, као и њихови синови Урош и Краљевић Марко. Уврежено је
веровање да се кумство не одбија, и када се на такву молбу узврати увредом, казна
неумитно стиже.
Особен статус духовног сродства има и побратимство-посестримство, склопљено на
различите начине, привлачном силом епске славе или од невоље. Највиђенији јунаци
додатно су приближени себи равнима, при чему снага побратимских односа поништава
препреке својствене опозицији своје/туђе. Побратим је увек обавезан да прискочи у
невољи. Осим јунаштва и угледа на основу којих се успоставља духовно сродство,
побратим/посестриме може се стећи и у најтежим животним околностима. Када сужањ
или рањених тражи помоћ од другог, братимљењем се обе стране обавезују, али је
занимљиво да тада помоћници припадају или противничкој страни или нижим
друштвеним слојевима. Девојке у невољи при сусрету са незнанцем сопствену част
чувају већ самим ословљавањем.
Посебно место у традицији такође има посињење. Ова веза је можда и снажнија од
родитељства ,,по греху'', јер се успоставља као Божији дар. Мада моделл почива на
обрту који спречава инцест, развијене и стабилне формуле учествују у једноставној
поларизацији ликова и потврђују грешне/праведне одлуке. Однос према кумовима,
повратиму или посестриме показује како се епски лик нијансира и дограђује у
најсложенијим проверама, кроз опхођење према другом човеку.
6. Друштвени статус јунака
а) пред Богом и људима
Огрешење о религијске и обичајне прописе покреће заплет, усмерава исход, заоштрава
сукобе сродника, открива драму унутарњих немира и природу противничке стране. Без
своје етичке и емотивне рељефности, епски јунак изгубио би ону препознатљивост која
се стапа са емотивним ангажовањем колектива, постао би једнодимензионалан, сведен
на типске црте. Сећања на пређашња времена директно истичу подизање задужбина,
као владареву духовну обавезу Пред лепотом српских манастира застају и неверници,
да би се уверили у склад спољашњег сјаја и духовне величине православља. И епски
јунаци у цркви обављају најзначајне религијске обреде - свадбе и крштење. Осим
христијанизованих видова иницијације, и причешћивање је укључено у особене
припреме ратника. Том комплексу припадају и обредно-обичајне норме обележавања
крсног имена. Било да се обредни корени крију у соларном култу или херојском миту,
слава представља једно од националних упоришта Срба.Уздање у Бога и свест о
његовом коначном суду обележава и поступке епских јунака. Заклињања, клетве,
молитве и поздрави зазивају Божије име, које пружа заштиту, доноси утеху и успех.
Божији закони потпуно су приближени друштвеним конвенцијама. То обухвата и
санкционисање прекршаја. Чак ни смрт нема моћ да поништи грех, јер греси ускраћују
рајско насеље.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Сећање на стару српску државу прошло је кроз више фаза, али је друштвени поредак
веома јасно маркиране. На челу државе је владар, посредник између Бога и људи.
Окружен члановима своје породице, он шири обим одговорности на судбине читавог
колектива. По Божијим и људским законима престо ,,од оца'' остаје сину, мада је
средњовековна српска историја обиловала и другачијим облицима задобијања трона.
Истовремено је образац одређивања владара стилизован уз битан удео фантастике. В
ћа окупљања српске господе никад не пролазе без протокола и церемонијалног
понашања, посебно када се за софром распоређују ,,по реду српски господари''. Десна
страна владара открива нарочите почасти. Однос између млађих и старијих присутан
је, и у јавним свеланистима: ,,Ко је млађи двори господари'', а чак је и подела племства
стилизован на особен начин. Распоред за трпезом није увек пуко
пресликавање ,,заслуженог'' места по старешинства. Градација наглашава племићки
статус. Нижи дворски чинови махом се обележавају одредницом ,,слуга". Посебан
значај добили су дворски чинови и сталеж ратника, витезови-војводе, уз почасти које
припадају коњици.
Епитети (светли, честити), честа метафора (светла круна) и поређење са Сунцем
обухватају и архаичне представе о владару и хришћанско поимање његове улоге, али и
фигуративно обележавање одлика владавине. Верност свих са друштвене лествице, а
посебно слугу, подразумева се већ при ословљавању. Брига за нишче и убоге истиче се
као посебна врлина највећих јунака и најбољих царева.
Епска биографија није затворен систем какав се успоставља око имена јунака.
Оформљеност елемената некада допушта, али и ускраћује укључивање нових мотива у
структуру епског животописа. Карактеризација јунака зависи и од низа спољашњих
чинилаца. Зато је могуће да се веома разнолике особине препознају у поступцима истог
јунака, који су опевани у различитим временима и различитим срединама. Најчешће се
јунаци истовремено проверавају у оквирима породичних и друштвених односа. На
путу ка стицању места у хијерархији епских јунака, искушења се отварају у
околностима женидбе и мегдана. Неретко се сижејни модели преплићу, било да се
двобој развија у склопу свадбеног славља или избор невесте представља повод за
међусобно огледање ривала.
Женидбе
Свадба је битно повезана са епским временима којима припадају епски јунаци, а значај
одабира сапутнице има и историјске оквире, некад је овај избор водио до тронаи
гарантовао ширење територија и успешне војне савезе. Владари су бирали странкиње
из угледних лоза, а своје кћи удавали су за племиће и давали у царске хареме. Тежина
задобијања невесте била је провера јунака и његовог рода, зато је и постојала
одредница формулом надалеко испроси девојку. Женидбе представљају иницјални
сегмент епске биографије чиме се моћ владара показивала кроз потврду јунаштва
поданика и слугу. Кроз јуначку женидбу са препрекама истиче се спремност, било да
је то један витез или група сватова кроз подвиге највиђенијих званица, а срећан исход
истиче младожењину страну, спремност на преваре и замке невестиних родитеља могу
да сѕе искористе као вид искушавања оданости. Ток свадбе је ишао од провере
младожење, његовог рода и невесте, а епска техника дозволила је стилизацију два
доминантна обрасца – препрошена невеста и отмица. Било да се сукобљавају две
сватовске поворке због исте девојке или се муслиманска лепотица отима из двора свог
оца, позиција младожење се решава на два начина. Заточеник постаје носилац подвига.
Жеников брат доводи снаху, а завршница се развија као одавање признања његовом
јунаштву. За овај вид женидбе није необична инверзија. Ако би се нарушио бачни
однос, подразумевана је казна, а ти мотиви се препознају у овкирима интернационалих
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
мотива о неверној жени. Склапање другог брака једног од супружника био је прекршај,
прељубнице склоне тој одлуци кажњавање су ломачом или растрзањем јер част,
јунаштво и витештво угрожавају губитак љубе, која за господарева живота постаје
плен противника. Женидба као чин дефинише јединку, породицу и племе одржава у
епским законитостима и правилностима ритуала, који се посебно виде у традицији и
обичајној лирици. Уз тазбину иду и дарови који хиперболично гарантују блаостање
новог пара, а даривање младожење подразумева изузетност епских атрибута и опреме.
Девојчин мираз утиче на увећање угледа епског јунака док удео свекрве некад из
финалне позиције помера се ка експозицији и заплету женидбе са препрекама. Пут који
сватови треба да пређу са малдом прпеун је опасности јер се привлаче нечисте силе,
уроци и демони, а замке и заседе противника типа хајдука чине обрт од свадбе у
свеопшти покољ, да би кулминација трагедије био братоубилачки окршај. Овај крвави
исход је још један прекршај.
Мегдани
Вук је епске песме окарактерисао као јуначке, чиме је указао на основну одлику ових
песама. Епска слава стиче се у борби па тако мегдани окупирају пажњу и подстичу
певаче и казиваче. Као средишња епска тема двобој је углавном самостално обрађен,
али се прожима са женидбом, неверством љубе, братоубиством.. Учесталост мегдана
утицала је на висок степен формулативности свих сегмената сижеа. У томе учествују
мотивација сукоба, типови противника, подела делокруга, сцене и секвенце директних
окршаја све до финалних формула, које констатују исход окршаја. У конвенционални
опис мегдана поптадају и шаблонска уобличеност борбе речима, вилино кликтање и
грактање гаврана, што су комопозиционе схеме епских радњи. Супарник епског јунака
може да припада различитим световима, а делокруг се види кроз функције.
Противници се не одмеравају кроз друге околности, јер је мегдан увек борба на живот
и смрт, а двобој тако буде крај епеске биографије пораженог јунака. Ако су епске
биографије шире, тријумф у дуелима потврђује јунакову снагу. Мотивација борбе увек
је наглашена, то је обавезна етичка димензија ликова, а јунаци који су изазвани морају
да изађу на мегдан да би одбранили свој живот и заштитили слабије, који очекују
помоћ, или да замене јунака ком су у породичној хијерархији подређени. Копозицију
чини правилан распоред сегмената у ком експозиција дуела може означавати изазов,
упућен на два основна начина, али у оба случаја план приказивања усмерава се ка
изазивачу који путем писма саопштава своје намере – да опустоши противников дом.
Писмо је увредљиво и нарушава углед и част јунака, а омаловажавање се и касније
приказује погрдним речима, реакција коју ће јунак касније имати потврђује тежину
речи, а самим увредама се и покреће ток догађаја у уводном сегменту, одбијање таквог
изазова представило би срамоту, тежу од смрти. Следи одлагање, саставни део модела
где јунак креће да се свети или узврати изазов, али се претходно препушава или излаже
свој план. После преокрета у заплету следи успоравање радње статичним мотивима,
односно описом припреме за двобој, док сам двобој представља кулминацију. Дуел
започиње речима, а пресудан удео има јуначки коњ. Завршницу карактерише борба
прса у прса. Током вређања које је већ било поменуто, долази и до претње да ће
изазивач угрозити част јунакове противникове љубе. Вербални дуел је обавезан
сегмент уз физичко суочавање, борба речима доводи у питње част, достојанство,
честитост, породицу, јунаштво. У контрасту стоје изазивач, који на етичком нивоу није
достојан епске славе, и јунак, који након двобоја стиче или увећава углед. У току
мегдана се детронизује изазивач и он са правом фине у двобоју, али преокрет понекад
доноси смрт бољем јунаку, а савладан је на превару. Псовка служи као највиши степен
огорчења због исхода, упућена онима који славе обману јунака. Крај двобоја је
прелазак преко границе јер победник добија нов статус међу витезовима, а поражени
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
пут. Изузетак је песма у којој Страхињин Караман, хрт, одлучује исход окршаја у
исход господара. Понекад сличну улогу имају соко или орао који осим што алегорично
означавају витешки род, помажу јунацима да се избаве из тамнице. Мегданџије српске
епике уздају се у Бога насупрот античким херојима којима у помоћ притичу
пристрасна божанства, која ступају у међусобне двобоје. Бог се у нашој епској поезији
не види, али се његово делање види као када шаље анђела да заштити Марка од оца.
Међу помоћницима налазе се и свеци, а божја помоћ призива се у молитвама,
поздравима, благословима.
Помоћници у епизодној улози
Осим фантастичних ликова, током епске технике на сцену ступају и други споредни
ликови, узети из реалистичног амбијента. Циганин, телал или поштоноша обликовани
су као бледи, епизодни и једнодимензионални ликови, одређени типским цртама или
својом основном функцијом у сижеу. Апсолутно су типизирани, појављују се када
треба и, пошто обаве своју функцију, занемаљиви су за даљи ток догађаја. Јунаци
упознају помоћнике и стичу помоћ на најразличитије начине, чак и када прерушени
бораве у непријатељском двору. Иако су ови помоћници максимално типизирани и
остају у позадини епског приказивања, везани само за једну етапу радње, њихов
делокруг ипак може бити занимљив и покретљив, често укључен у најдраматичније
обрте судбине. Уобичајена су два основна типа нарушавања иницијалних делокруга:
Подразумевани помоћник постаје непријатељ
Из противничког окружења изненадна помоћ стиже главном јунаку
Трансформације помоћника у супротне функције иду кроз поступке удвајања
делокруга противника. Особен статус у развоју епске радње имају осујећени
помоћници. Један тип оваквих помоћника припада и сродницима који, након злог
знамења, у сновима одговарају главног јунака од предузетог подухвата.
Помоћник у главној улози
Осујећени помоћник и сам постаје жртва страдања, што може да буде приказано или
подразумевано. У безбројним варирањима споредни лик може да постане спасилац или
заточеник чиме добија централну позицију. Он сам може имати помоћнике,
противнике, постаје жртва сопствених и туђих грашака, мада је уобичајен срећан исход
свих сукоба.
Ликови владара
Типске одлике
Епски јунак није увек једнодимензионалан. Он се развија, мења, проверава и
непрекидно оцењује на основу опхођења према осталим актерима. За скалу вредновања
није битан само систем мотивације веч и начин остваривања циљева. Издвајају се
опозиције позитивно:негативно, а јунаци се, према сопственим поступцима, сврставају
у једну од опозиција. Карактеризација се врши на основу збира обичаја, веровња,
етичких и религијских принципа изграђених у колективу. У српској епској поезији,
која се темељи на патријархалној хијерархији, издваја се владар на челу народа, а
његова карактеризација врши се кроз релацију владар:поданици, кроз коју се такође
одражава и поларизација стари:млади. Цар се најчешће одређује епитетима светли,
честити, силни јер ова позиција није повлашћена од високих моралних захтева, моћ
стечена старешинством укључује највише етичке критеријуме. Друштвени односи
постављају се изнад породичних, док су страни владари максимално типизирани, често
сведени само на локалитет и титулу. Овакво типско делање се подудара са
доминантним својством делокруга. Као лик, владар никада није динамичан и увек је
споредни учесник радње. Делокруг је сужен на женидбу, ратни поход, смрт.. али не
ускраћује могућности за карактеризацију владара.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
Поступци индивидуализације
Делокруг у епским песмама уводи лично име и престони град као стандарде, почетне
сигнале када се портретишу владари. То су они елементи на којима се заснива
међусобно разликовање свих епских јунака, независно од њихове митске или
историјске подлоге. Општим одликама делокруга владара од осталих ликова одвојени
су: Немања, Стјепан(Душан), Урош, Лазар и Ђурђе. Уочљиве типске црте прате
обликовање султана (Мурата, Сулејмана, Бајазита), краља Власислава, краља
Матијаша. Српске владаре прате одређени локалитети нпр. Крушевац и Косово Лазар,
Смедерево Ђурђе, Призрен Стјепан. Топоними су чврсто срасли са номенклатуром
тако да помињање града активира и асоцијације на лик владара. Искорак се дешава у
неразвијеним биографијама Немање и Урпша, који се не везују за одређено место.
Жене владара
Међу узорним типским ликовима жена издвавају се пожртвоване мајке, које су биле
потпуно посвећене породици. У епици као и у баладама, ове удовице се не удају већ
подижу потомство. Том идеалу прирада и царица Милица, чији се живот прати од удаје
до извештаја са Косова, а у бугарштици и она сама умире од туге. Она никада није у
средишту радње, али учествује у обликовању догађаја. Код Тешана, њен лик је
наглашено емотиван и трагичан. На супротном полу карактеризације владарке налазе
се обесне, демонске, разуздане и путене странкиње. Тако на пример насупрот Милици
имамо другу жену Ђурађа Бранковића, која је у српској традицији постала оличење
свих негативних осбина, најмрачнијих порока и погубних страсти. Током
портретисања, ова жена је приближена представама о Црној краљици, што открива
процесе митских слојева са памћењем историјских периода. Бића погубна за човека
иначе су приказивана у телу жене – виле, вештице, море, куге и саме смрти, норне,
мојре и валкире.
Вожд
Најизразитији удео историјских детаља у епској структури уочава се међу песмама
новијих времена, мада ни обриси епских биографија формираних око личности
црногорских првака и српских устаника нису лишени митске димензије. О Карађорђу
се казивало и говорило већ у годинама Устанка. Иако Карађорђе у епици нема светачки
ореол, издваја се као централна фигура једне епохе. Кад год се активира перспектива
пресека кроз прошлост, Карађорђево име симболично асоцира на низ битака које су с
почетка 19. века започеле да мењају политичку мапу Европе. Позиција вође у
процесима карактеризација кнеза Лазара и и Карађорђа допушта да се ликовима
припише свест о сопственим времену и одговорности. Реализација те димензије
обликује се у контексту знања колектива о ближој и даљој прошлости. Једино је Лазару
дато да пре боја спозна његов исход и једино Карађорђе изриче визију о свеопштем
ослобођењу Срба.
Усаглашеност делокруга и портрета
Позиција владара у структури епске песме није неопходна за развој радње,
прослављање подвига и уздизање хероја. У том смислу појава владара максимално је
стилизована, некад декоративна и делимично семантички маркирана. Осим
најопштијих одредница – стар, млад, младожења – физички изглед владара се не
описује онако како се развија хиперболисана слика витеза, хајдука, ускока ; њихове
опреме, коња и оружја.
Традиција нашег народа омогућава разгранату типологију владара развијају елемнти
митског, трагичког и историјског, који су подвргнути стилизацији, ставу колектива и
таленту певача. Другачији вид изградње јунака и доминација типских обележја
испољава се при укључивању приферсних улога у епске заплете.
VIII Саветници, гласници и гласови
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
2. Статисти
У највећем броју примера колективни лик је повезан са фабулом, односно причом.
Међутим, постоје одређене формуле појављивања групе, које су сижејно неутралне.
Крупним кадром се потенцира мноштво патријархалне задруге и ауторитет самог
старешине.Јунак је окружен слугама, које испуњавају све задатке, без икакве
речи.Такав амбијент подразумева веома сведено приказивање престоног дворца
средњовековног витеза или раскошне чардаке муслиманских владара.
Друга типска слика односи се такође на породично окружење или простор у
непосредној близини владарске куле. Општа формула је појава госпође, владарке или
девојке из племићке куће. Око такве племићке лепотице је мноштво девојака које је
служе. Управо то њихово издвајање из групе истиче њихову лепоту, која јунаке не
оставља равнодушним. Наспрам њих, сирота девојка је увек сама.
Групе девојака или девојка на води, односно бељарице или водоноше могу добити
важне улоге у развоју радње. Затворени простор господских одаја пружа девојкама
безбедност, а окружене слушкињама, другарицама, дворкињама девојке на отвореном
поростору често постају лак плен отмичарима.
Већи степен сижејне условљености одликује окупљање сватовских поворки и војске.
Суштински се карактеризација изводи на психолошком плану, као идентификација
певача и публике са фиктивним светом епске песме. Осим ратних окршаја или двобоја
и однос јунак: тазбина у свим моделима епских женидби активира релацију "своје" : "
тудје" (ми : они, наши : њихови).
Масовне сцене на отвореном простору подразумевају и друге ситуације, од ширег
друштвеног интереса, било да се подижу градови (Скадар) или задужбине (Раваница),
поред групе мајстора приказани су и надничари и кулучари. Њихов подређени
социјални статус одразава и квалификује тип владавине, судбина градитеља и читавог
колектива, зависи од карактера владара.Увазавање суда јавности, ставова подређених
чланова заједнице и сиротиње посебно доприноси позитивној карактеризацији главних
јунака. Тако се открива значење формуле одбијања помоћи при подизању порушених
дворова:
Заједничко оваквим масовним сценама је њихова СТАТИЧНОСТ.Чак и када се
свештенство и господа не окупљају ради крсног имена,већ због доношења важних
одлука, изразито је јединство места радње. Окосница сижеа је на вербалном плану, иза
којег су етичке норме. У исходу може учествовати и категорија простора, али се она
не приближава решењима и акцијама уобичајених епских сукоба, већ поимању
божанског знака -,,чудаˮ.Овако конструисане масовне сцене повезане су са поимањем
правде и исход се темељи на опозицији награде и казне.
Заједничко обележје свих колективних јунака-статиста је одстуство њиховог гласа и
говора у развоју догађаја.Истицање мноштва, угледа, војне силе или господства решава
се сижејно неутралним, пасивним колективним ликовима, који имају декоративну
функцију. Појединци немају сопствену физиономију, већ им 'статус' даје припадност
групи. Њихово немо присуство не утиче на ток догађаја, последице и преокрете, већ
одражава друштвену лествицу и хијерархију између главних епских јунака.
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
3. Опоненти
б) Противници
Најпотпуније и најјасније се колективни лик противника образује у околностима
епских бојева, потера за отмичарем и у моделу препрошене невесте. Црногорска
четовања, удари на овце и чарке са Турцима такође подразумевају групне окршаје
концентрисане око предводника. Но, непријатељски однос према главом јунаку,
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
В) Помоћници
Колективни јунаци могу имати и улогу помоћника, али такав делокруг је увек
пригушен , било да се истичу подвиг, особине и позиција главног јунака или је удео
колективних ликова обухваћен равојем сижеа. Дискретно сугерисање помоћи коју
јунак добија од групе не засењује лични подвиг. Ни сам тип помоћи се не приказује у
наративном току као пресудан тријумф, какаву улогу има нпр. увођење делокруга
помоћника у завршници двобоја или при избављењу заробљеног јунака. Колективни
пратиоци најчешће су неопходни само зато што се подвиг мора извести на
непријатељском терену. Група се укључује у одређени план и тактику напада, јер се
подразумева неравноправан однос непријатељских снага.
У поступак карактеризације главних јунака могу се укључити нерализовани
помоћници.
Епика садржи и примере притајеног делокруга помоћника. Такви јунаци немају снагу
да измене ток радње , већ су и сами условљени људским наравима, путевима,
преокретима судбине. Посредничка функција својствена је групи која у основи спаја
истовременост радњи извршених на разичитом простору.
Од осталих епизодних, колективних помочника срећу се: чауши, стражари, писари,
чувари блага, апсанџије, џелати, телали. Појављују се у складу са одговарајућом
епизодом радње. За разлику од њих, статус ковача је динамичан. У општим формулама
изузетност сабље истиче се ангажовањем ,,три ковача и шест помагачаˮ при изради.
Улога ковача подразумеа његову директну повезаност са најзначајнијим епским
Литературу сакупила: Прекуцала:
Александра Антић Јована Станковић
природом талента, јер је сваки стваралачки чин резултат садејства како општих
(светска баштина) и посебних (национална култура у баштина), тако и појединачних
(даровитост) чинилаца.
За јуначку песму се може рећи да је вишеструко канонизована и истовременоо
променљива појава. Стабилни конструктивни елементи се сваки пут, приликом
наредног извођења текста, препознају, а неминовне варијације не смеју да изневере
очекивања и емотивно ангажованост слушалаца. Активан чинилац трајања и
особености епике представља историјски комплекс који уопште није јединствен, већ се
састоји из низа повезаних радњи, тј. догађаја ситуираних у прошлости. Ти догађаји се
касније сагледавају из различитих околности, процењују се учесници, докучују се
разлози који су довели до одређеног исхода. Знање о догађају сабира историјске
чињенице са фиктивном пројекцијом колектива и притом се ове две категорије
изједначавају.
Формални план обликовања приче приближава епску песму другим облицима.
Сагледајући етапе фабуле епске варијанте, уочавају се сличности са функцијама у
морфолошком приступу бајци, али и са моделима и актантима (функцијама, радњама)
у драмским текстовима. Упркос овим сличностима, у поменутим формама наилазимо и
на разлике.
престављање јунака као неког другог (прерушавање) не мора увек да има негативну
конотацију. На тај начин јунак прикрива сопствени иднетитет када је угрожен, док
спасава друге или када штитећи себе, проверава ближње (муж на свадби своје жене).
Трагичност јунака такође се различито посматра у бајци и у епској песми. Јунак
бајке не сме бити трагичан иначе престаје да буде јунак бајке, док јунак епске песме
постаје јунак тек када досегне до трагике.
Радњу бајке покреће конфликт спољашње природе, док се у епској песми
сукоби одвијају кроз укрштање спољашњих (Бог, друштвена и породична хијерархија)
и унутрашњих ,,сила'' (осећања, савест, част, моралнее обавезе).
Тачка у којој је епска песма највише одваја од бајке и приближава драми је
драмска ситуација: дранска тензија, сукоб, који настају у непосредним контактима
између главних и споредних јунака.
његов погвиг, а част и јунаштво му управо доноси часна одбрана и одбрана части, а не
изазивање.