You are on page 1of 14

Artvin Çoruh Üniversitesi Artvin Coruh University

Orman Fakültesi Dergisi Journal of Forestry Faculty


ISSN:2146-1880, e-ISSN: 2146-698X ISSN:2146-1880, e-ISSN: 2146-698X
Yıl: 2016, Cilt: 17, Sayı:2, Sayfa:200-213 Year: 2016, Vol: 17, Issue: 2, Pages: 200-213
http://edergi.artvin.edu.tr

Parkların Bitkisel Tasarımında Kullanılan Taksonlar: Trabzon Kent Merkezi Örneği

Taxa Used in Planting Design in Parks: The Case of Trabzon City Centre

Emine TARAKCI EREN1, Mustafa VAR2


1Karadeniz Teknik Üniversitesi Orman Fakültesi Peyzaj Mimarlığı Bölümü, Trabzon, Türkiye
2Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Şehir ve Bölge Planlama Bölümü, İstanbul, Türkiye

Eser Bilgisi Özet


Araştırma makalesi Park tasarımında, öncelikle alanın doğal (topoğrafyası, bitki örtüsü, mikroklima vb) ve fiziksel (mevcut
DOI: 10.17474/acuofd.71993 yaya ve taşıt trafiği vb.) özellikleri iyi değerlendirilmelidir. Tasarım, alanın özellikleri ve sınırlarıyla
Sorumlu yazar: Emine TARAKCI EREN uyumlu olmalıdır. Tasarımda doğayı mümkün olan tüm çeşitliliği ile kente taşıyacak doğal taksonlara
ve yeşil alanlara yer verilmelidir. Kentlerdeki parklar, insan ve doğa arasında bozulan ilişkiyi
e-mail: mavi_karanlik34@hotmail.com
dengelerken kent mekânına da fiziksel ve estetik değer sağlar. Parklardaki bitkilendirmeler ve
Geliş tarihi: 11.04.2016 kullanılan bitki türleri sahip oldukları çeşitliliklerinin yanı sıra ortaya koydukları doğal bitki örtüsü ve
Düzeltme tarihi: 01.07.2016 farklı kompozisyon tipleri bakımından önemlidirler. Bu çalışmada Trabzon kenti içerisindeki parklar
Kabul tarihi: 26.09.2016 (alan büyüklüğü 1 ha üzerinde olanlar) ve bu parklar içinde bulunan bitki kompozisyonları (bitkilerin
Anahtar kelimeler: ölçüleri açısından), bitki türleri ve doğallık oranları değerlendirilmiştir. Bu amaçla yapılan çalışmada
Park beş farklı parkta toplam 103 farklı bitki taksonu belirlenmiştir. Bu bitkilerin ortaya koydukları
bitki taksonu çeşitlilikler, doğal ya da egzotik olma durumları ve bitkisel tasarımda ölçü açısından nasıl kullanıldıkları
bitkisel tasarım belirlenmiştir. Parklarda gerçekleştirilen bu çalışmada ölçü açısından değerlendirilen bitkisel
ölçü ve tasarım komposizyonlar da en çok belirlenen hata dikim aralıklarına dikkat edilmemesi olmuştur.
Trabzon
Abstract
Keywords: In the design of parks, natural (topography, vegetation, microclimate, etc.) and physical (current
Park pedestrian and vehicle traffic, etc.) features of an area should be primarily evaluated in a careful way.
plant taxa The design must be compatible with the characteristics and limitations of space. Natural taxa and
planting design green areas that will bring nature into the city with all the possible variety should be included in the
size design. While urban parks balance the deteriorating relation between the human and nature, they
Trabzon also provide physical and aesthetic value to the urban space. Planting in parks and plant species used
are important in terms of natural vegetation and different composition types they reveal in addition
to their diversity. In this study, parks in the city of Trabzon (with the area size above 1 ha) and plant
compositions in these parks (in terms of plants’ sizes), plant species and natural rates were assessed.
In the study conducted for this purpose, a total of 103 different plant taxa were determined in five
different parks. The diversity revealed by these plants, their being native or exotic and how they are
used in planting design in terms of size were determined. In this study, which was performed in parks,
the errow which was determined at most in planting compositions evaluated in terms of size has
become not paying attention to planting distances.

GİRİŞ kılan, kentin imajına, olumlu katkıda bulunan alanlarından


biridir.
Kent; toplumsal bir sistem ve insan gereksinimlerinin
karşılanması ve insana en iyi yaşam koşullarının Parklar; kent sınırları içindeki tasarlanmış doğal alanlardır.
sağlanmasına yönelik işlevsel bir bütündür (Aydemir Büyük ölçüde toprak, çim, çalı, ağaç, ağaççık gibi yumuşak
2004). Aynı zamanda kent işleyen bir bütündür. İçindeki yüzeylerden oluşan alanlardır. Kent içindeki parklar, hem
her şey her şeyle ilgilidir. Bir mekânda bazı kalıplara göre insan sağlığı ve yaşam kalitesi hem de kent ekolojisi için
dizilmiş nesneler (yapı, avlu, bahçe, sokak ve meydan) önemlidir. Bitkiler, bu mekânların en önemli
bütünüdür (Harvey 1073). Kent, içinde çok çeşitli işlevler elemanlarıdır. Parklarda yer alan bitki materyalinin ölçü,
ve mekânlar bulunduran yerdir. form, doku, renk vb özelliklerinden faydalanılarak
oluşturulan görünümler kent insanını cezbedici bir değer
Bu mekânlardan biri olan parklar, kentlinin yaşam taşır (Tercan 1994; Eren 2012).
kalitesini olumlu yönde etkileyen, kenti yaşanır ve çekici

200 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
E. Tarakcı Eren, M. Var

Bu araştırmada, çalışma alanı olarak kent merkezindeki, 1  Bitkinin değerlendirileceği yetişme ortamı
ha üzerinde alan kaplayan parklar ele alınmıştır. özellikleri ve koşulları: Toprak, drenaj, rüzgâr,
Çalışmanın ilk aşamasında çalışma alanlarındaki bitki yağış, sıcaklık, güneşlenme vb.
türlerinin teşhis edilmiştir. Sonraki aşamada, doğal  Peyzaj planı veya tasarımının estetik ve işlevsel
türlerin kentsel peyzajdaki yerinin ve önemini vurgulamak amaçları: Planlanan alan için bitkinin mekansal
açısından bitkilerin doğal ya da egzotik olma oranları organizasyona katılım biçimi ve mekan
incelenmiştir. Son aşamada ise, bitkisel tasarım modülasyonu, ekolojik onarım veya yıl boyu
kavramları ve tasarım öğeleri açıklandıktan sonra, bu estetik süreklilik vb.dir (Acar 2016).
kavramlardan ‘ölçü’ açısından, araştırma alanındaki bitki
komposizyonları fotoğraflanmış ve irdelenmiştir. Hatalı Bitkisel tasarım gerçekleştirilirken bitkilerin ekolojik
bulunan komposizyonlar için öneriler sunulmuştur. özellikleri, peyzaj açısından önemleri ve peyzaj
düzenlemelerinde kullanım yeri ile amaçlarının doğru
Bitkisel Tasarım seçimi konuları da büyük önem taşımaktadır ( Altınçekiç
Bitkisel tasarım; bilim, sanat ve doğa olayıdır. Bilim ile ve Kart 2007). Bitkisel tasarım sayesinde insanlar günlük
sanat, insan ile doğa arasında en doğru, en etkili ve en yaşamın üzerinde oluşturduğu baskıdan kurtularak
devamlı ilişkiyi kurma işlemidir. Bitkisel tasarım, bitkilerle doğayla buluşma olanağı bulmaktadır (Karaşah ve Var
estetik, fonksiyonel, ekolojik ve sembolik açıdan en iyi 2012). Ayrıca bitkisel tasarımın ilk amacı mekâna işlevsel
etkiyi oluşturabilmektir. Dünyada birçok bahçe tasarımı olarak katkıda bulunmak ve bu şekilde kullanıcıların
olmasına rağmen bitkisel tasarım açısından iki başlıca isteklerine cevap verebilmektedir (Robinson 1992).
sistem vardır. Bunlar formal ve naturalistik bitkisel
Bitkisel tasarım; değerli bitki topluluklarının tanınmasını,
tasarımlardır. Bazı Mısır, İran, İslam, İtalyan, Fransız,
bakımını ve yaban hayatı için sağlıklı, farklı ve güçlü bir
Amerikan, ve İngilizce bahçeleri formal bahçelere
yaşam ortamı temin eden yeni vejetasyonlar
örnektir. Naturalistik bahçeler ise, geleneksel Çin
oluşturulmasını sağlayarak, doğa ile insan arasındaki
bahçeleri, bazı İngiliz, Japon ve Amerikan bahçeleri ile
dengenin kurulmasına yardımcı olur (Dee 2001).
temsil edilir (Chen 2007).
Robinson (1992)’ye göre ise bitkisel tasarımı, yapısal
Başka bir tanıma göre bitkisel tasarım; insan elemanların sert hatlarını yumuşatarak, mevcut bitki
etkinliklerinin gerçekleştirileceği mekânlar ile diğer örtüsündeki tahripleri onararak, görsel çirkinliği azaltarak
peyzaja konu olan ekosistemlerde, Peyzaj Mimarlığının görsel açıdan çekici alanlar yaratmaktır.
farklı amaçlarla, şimdiki ve gelecekteki hedeflerine
ulaşmada gerekli olan bitki materyalinin seçimi, özgün ve Bitkisel Tasarım İlkeleri
belirli bir yaratıcılık gerektirecek biçimde tasarlanması ve Bitkisel tasarımda, bitki türlerinin seçiminde ve
uygulamaya yönelik değerlendirilmesini izleyen işlemler konumlarının belirlenmesinde kullanılan ilkeler, diğer
bütünüdür. Buna göre bitkisel tasarım, bitkinin bulunduğu sanat dallarındaki tasarım ilkeleri ile aynıdır (Seçkin ve
en küçük mekân sayılabilen bir çiçek saksısından, büyük ark. 2011). Her sanat dalı için geçerli olan tasarım ilkeleri
bir park veya havza ölçeğindeki alanlarda yetiştirilebilecek ve elemanları bitkisel tasarım içinde geçerlidir. Bu ilke ve
bitkilerin tasarlanması konusunda uzmanlık isteyen öğelerden bazıları; ölçü (oran/orantı/proporsiyon), biçim,
bilimsel bir işlemi gerektirir. Bitkilerin seçimi ve şekil- zemin, süreklilik, çeşitlilik, tekrar, vurgu, uygunluk
tasarlanması aşağıdaki etmenlerle sıkı sıkıya ilişkilidir. ve zıtlık, koram(hiyerarşi) ve dengedir. Bu kavramlardan
Bunlar; bazılarının tanımları ve görsel ifadeleri (Tablo 1) deki
gibidir.
 Bitkinin sahip olduğu dendrolojik ve tasarım
özellikleri: Ölçü, form, doku, renk, büyüme hızı
vb.

201 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
Parkların Bitkisel Tasarımında Kullanılan Taksonlar: Trabzon Kent Merkezi Örneği

Tablo 1. Bitkisel tasarım kavramları (Tarakci Eren, 2012)


Araştırmacı Kavram ve Tanımı Kavramın Görsel İfadesi
Booth (1995) Ölçü / proporsiyon;
Var (1992) En önemli tasarım öğelerinden biridir. Bitki ölçüsü bir boşluğun
Leszczynski (1999) ölçülerini, tasarımın ilginçliğini ve tasarımın tüm iskeletini
direkt olarak etkiler.

Lynch (1960) Süreklilik/devamlılık;


Spreiregen (1965) Algısal alanımızda bulunan ve aynı yönde giden birimler
Gibberd (1967) birbirileriyle ilişkili görünür. Bu algısal eğilimin adıik/ devamlılıktır.
Trancik (1986)
Lang (1987)

Baker (1989) Tekrar;


Moughtin (1992) Elemanların belirli bir düzende birden fazla sayıda kullanılıp
Nasar (1994) kullanılmadığıdır.
Ocakçı (2002)

Lynch (1960) Özbilen (2005) Karşıtlık/zıtlık/kontrast;


Baker (1989) Moughtin (1992) Bitkisel tasarımın bütününde form, ölçü, biçim, renk gibi
özellikleri bakımından birbirine zıt olma durumudur.

Lynch (1960) Birlik/Düzen;


Arnheim (1977) Tasarımı oluşturan elemanların birbirleri ile ilişkisiz ve dağınık
Moughtin (1992) olmaması durumudur.
Nasar (1994)

Çalışmada kent parklarındaki bitki komposizyonlarını Bu bilgilerden yola çıkarak bu çalışmanın amaçları
oluşturan bitkiler tablo 1’deki tasarım kavramlarından şunlardır;
ölçü kavramı açısından irdelenmiştir. Tasarım bitkilerinin  Trabzon kent merkezindeki beş parkta bitki
özellikleri farklı araştırmacılar tarafından farklı şekillerde türlerin kentsel peyzajda bulunma oranları ve
yapılmıştır. Bu çalışmada tasarım elemanlarından ölçü doğallık değerlerinin belirlenmesi,
kavramı dikkate alındığından parklarda bulunan bitkiler  Bitki komposizyonlarının ölçü açısından
ölçülerine (ağaç ve çalı) göre gruplandırılmıştır. değerlendirilmesi ve yeni öneriler getirilmesidir.

Ağaç ve çalı terimlerini ölçüsel bakımdan tanımlamak MATERYAL VE YÖNTEM


gerekirse;
Ağaç; tek gövdeden oluşmakta ve çapı 10cm’den, boyu 5- Çalışma alanı
8 m’den fazla olmaktadır. Kısa boylu ağaçlar 5-10m, orta Çalışma alanı olarak; Türkiye'nin Doğu Karadeniz
boylu ağaçlar 10-20m, boylu ağaçlar 20-30m, çok boylu bölgesinde yer alan Trabzon kent seçilmiştir (40° 33' N-
ağaçlar 30-50m, dev (görkemli) ağaçlar 50’m den 41° 07' N, 37° 07' E- 40° 30' E). Bölgenin üçüncü büyük
boyludur. Çalı; birçok gövdesi olan, boyu 5-8 m’den kenti olan Trabzon'un nüfusu 250.000 den fazla olup
küçük, çapı 10 cm’den az olan odunsu bitkilerdir. Boylu yüzölçümü 190 km2 dir. Denizden yüksekliği 37 m, yıllık
çalı, çalı, bodur çalı olarak gruplandırılır (Anşin ve Özkan yağış miktarı ortalama 760 mm ve ortalama sıcaklığı
2006). 14,6°C dir. Çalışma alanı Şekil 1'de gösterilmiştir.

202 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
E. Tarakcı Eren, M. Var

Çalışmada, Trabzon kent merkezi sınırları içinde beş farklı Gençlik Merkezi Yanı Parkı (D), Beşirli Sahil Yolu Çocuk
parkı değerlendirilmiştir. Bunlar; Türk Macar Dostluk Oyun Alanıdır (E) (Şekil 1).
Parkı (A), Coşkun Davulcuoğlu Parkı (B), 100. Yıl Parkı (C),

Şekil 1. Çalışma alanı

Yöntemde aşağıdaki aşamalar izlenmiştir; BULGULAR


 Çalışma alanı olarak belirlenen beş parkta bitki
türleri teşhis edilmiş, Trabzon Kent Merkezinde Bulunan Beş Farklı Parkta
 Bitkilerin orjinleri ve doğal ya da egzotik olma Bitki Türleri ve Bu Bitki Türlerinin Orjinlerine ve
oranları belirtilmiş, Doğal ya da Egzotik Olmalarına İlişkin Bulgular
 Hatalı bulunan bitki kompozisyonları Çalışma alanlarındaki bitkiler, taksonları açısından
fotoğraflanmış ve bu kompozisyonlardaki bitkiler incelendiğinde, ağaç ve çalılardan oluşan 103 farklı takson
tasarım elemanlarından biri olan ölçü açısından saptanmıştır. Araştırma alanında Gymnospermea alt
irdelenmiştir. bölümüne ait 28 takson, Angiospermeae alt bölümüne ait
ise 75 takson saptanmıştır (Tablo 2).
Bitkilerin yan yana gelişlerindeki hatalar ölçü bakımından
tespit edilmiş ve bu hatalar için uygulama önerileri Bu bitki taksonlarının sadece 34 tanesi ülkemizde doğal
geliştirilmiştir. Çalışma alanı olarak parklar seçilirken yetişmektedir. Gymnospermae alt bölümüne ait
kıstas olarak bir hektar üzerinde olması dikkate alınmıştır. taksonlardan 6’sı Türkiye için doğal, 22’si ise egzotikdir.
Buna göre; Türk Macar Dostluk Parkı (A), Coşkun Angiospermae alt bölümüne ait taksonlardan ise 28’i
Davulcuoğlu Parkı (B), 100. Yıl Parkı (C), Gençlik Merkezi Türkiye için doğal iken 48’i egzotik durumdadır (Tablo 2).
Yanı Parkı (D), Beşirli Sahil Yolu Çocuk Oyun Alanı (E)
çalışma alanları olarak belirlenmiştir (Şekil 1).

203 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
Parkların Bitkisel Tasarımında Kullanılan Taksonlar: Trabzon Kent Merkezi Örneği

Araştırma alanlarındaki bitki taksonlarını familyalarına alanlarında toplamda 39 familya vardır. Rosaceae,
göre sınıfladığımızda ise Rosaceae familyasından 14 bitki Cupressaceae, Pinaceae, Fabaceae familyaları ağırlıklı
taksonu, Cupressaceae familyasından 16 bitki taksonu, olarak bulunmaktadır. Bunlar dışındaki 35 familyadan 3,
Pinaceae familyasından 10 bitki taksonu, Fabaceae 2, ya da 1 bitki taksonu vardır (Tablo 2).
familyasından 8 bitki taksonu bulunmaktadır. Araştırma

Tablo 2. Taksonlara ait veriler


TÜR
FAMİLYA CİNS D-E Ç-A BOY Anavatanı
Platycladus orientalis E Uzakdoğu
Ç 5-10m
horizontalis E Çin
Ç 0,8-1 m
pfitzeriana E Çin
Ç 4-5 m
Juniperus
chinensis‘Pfitzeriana Glauca’ E Çin
Ç 4-5 m
virginiana E K.Amerika
A 15-20 m
occidentalis 'Aurea' E Ç 15-20m Kanada
occidentalis 'Rheingold' E Ç Kanada
Thuja
occidentalis 'Smaragd' E Ç Kanada
Cupressaceae occidentalis E Ç 15-20m Kanada
japonica E Japonya
A 40-50 m
Cryptomeria
japonica var. Elagance E Japonya
A 40-50 m
Chamaecyparis lawsoniana ‘Ellwoodii’ E K.Amerika
A
macrocarpa E Amerika
A 20-25 m
Cupressus sempervirens D Akdeniz
A 20-30m
sempervirens var.Pyramidalis D Türkiy,Avrupa
A 20-30 m
Sequoiadendron giganteum E K.Amerika
A 100 m
deodora E Nepal, Çin
A 50 m
Cedrus
libani D Türkiye
A 40-50 m
pinaster E B.Akdeniz
A 25-30 m
Pinus pinea D Türkiye,Portekiz,Suriyeye
A 20-25 m
brutia D Türkiy,Suriye,
A 20-25 m
Pinaceae
orientalis D Türkiy,Kafkas
A 60 m
omorika ‘nana’ E Balkanlar
A
Picea abies E Avrupa
A 50 m
pungens ‘glauca’ E Amerika
A 25-30 m
sitchensis E K.Amerika
A 20-25 m
Gingkoaceae Gingko biloba E Çin
A 30-40 m
Taxodiaceae Seqouia sempervirens E K.Amerika
A 110 m

204 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
E. Tarakcı Eren, M. Var

TÜR
FAMİLYA CİNS D-E Ç-A BOY Anavatanı
Araliaceae Hedera helix D Asya,Avrup
S 20-30 m
Phoenix canariensis E Kanarya ada
A 10-15 m
Arecaceae
Washingtonia filifera E K.Amerika
A 20 m
Agavaceae Yucca flamentosa E K.Amerika
A 2-5m
Apocynaceae Nerium oleander D Türk,Akdeniz
Ç 5-6m
negundo E K.Amerika
A 10-20 m
Aceraceae Acer
pseudoplatanus E Avrupa ve Batı Asya
A 20-30 m
veitchii E Çin
Ç 2m
Berberidaceae Berberis
thunbergii ‘atropurpurea’ E Çin
Ç 2m
glutinosa D Türkiye
A 20-30 m
Betulaceae Alnus
orientalis D Türkiy,Lübna
A 20 m
Betula pendula D Avrupa,Sibiry
A 20m
Bignoniaceae Catalpa bignonoides E K.Amerika
A 10-15 m
Buxaceae Buxus sempervirens D Afrika,Türkiy
Ç 1-2m
japonica‘aurea variginata’ E Japonya
Ç
Celastraeceae Euonymus
japonica E Japonya
Ç 2-3m
Abelia x grandiflora E Çin, Japonya,
Ç 2-3 m
Weigela coraiensis E Japonya
Ç 2-3m
Caprifoliaceae
opulus D Avrupa,Türki
Ç 3-4m
Viburnum
tinus E Avrupa
Ç 2-3m
Diaspididae Spartium junceum D Türkiy,Akden
Ç 2-3m
Cercis siliquastrum D Akdeniz
A 7-8 m
pseudoacacia E Amerika
A 20-30m
Robinia
pseudoacacia ‘ Umbraculifera’ E K.Amerika
A
cynophylla E Kıbrıs
A 4-5m
Fabaceae Acacia
dealbata E Avustralya
A 7-8m
Amorpha fruticosa E
Ç 4-5m
Albizza julibrissin E Asya
A 10-12 m
Wisteria sinensis E Çin
S 25-30m
Fagus orientalis D Türkiye, İran
A 30-40m
Fagaceae
Quercus rubra E Amerika
A 20-25m

205 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
Parkların Bitkisel Tasarımında Kullanılan Taksonlar: Trabzon Kent Merkezi Örneği

TÜR
FAMİLYA CİNS D-E Ç-A BOY Anavatanı
Hippocastanaceae Aesculus hippocastanum E Balkanlar
A 20-25m
Hydrangeceae Hydrangea macrophylla E Çin, Jap.
Ç 1-1,5m
Lauraceae Laurus nobilis D Akdeniz
Ç 15m
Lythraceae Lagerstroemia indica E G.doğu Asy
A 6-7m
Leguminosae Ceratonia siliqua D Türkiy,akdeni
A 10m
tobira E Avustralya
Ç 5-6 m
Pittosporaceae Pittosporum tobira ‘nana’ E Avustralya
Ç 0.5 m
tobira ‘variegatum’ E Avustralya
Ç 5-6 m
Palmaceae Trachycarpus fortunei E Çin
A 8-10m
Platanaceae Platanus orientalis D Türkiye
A 30-35m
Laurocerasus officinalis D Türkiy,Avrup
A 7-8m
frigida ‘cornubia’ E Afrika
Ç 6m
microphyllus E Afrika
Ç 0.5m
Cotaneaster
salicifolia E Afrika
Ç 4-5m
franchetti E Afrika
Ç
Rosmarinus officinalis D Akdeniz
Ç 1.5-2m
coccinea D Türkiy,Avrup
Ç
Rosaceae Pyracantha
coccinea ‘lalaendei’ E
Ç
Prunus ceracifera’atropurpurea E Kafkasya
A 10m
Kerria japonica E Japonya
Ç
Rosa hybrida E Türkiye
Ç 1-2 m
Malus floribunda E Japonya
A 4-5 m
Crataegus monogyna D Türkiye,
A 5-6 m
Spiraea X vanhouttei E Hibrit
Ç
Eucalyptus camaldulensis E Avustralya
A
Myrtaceae
Callistemon citrinus E Avustralya
Ç 3-5 m
Ficus carica D Türkiy,Akden
Ç 10 m
Moraceae
Morus alba pendula E Kuzey Çin
A 15 m
Meliaceae Melia azedarach E G.Doğ.Asy
A 6-15 m
Malvaceae Hibiscus syriacus E Çin,Hind.
Ç 2-3 m
Magnoliaceae Magnolia soulengeana E Amerika
A 5-6 m

206 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
E. Tarakcı Eren, M. Var

TÜR
FAMİLYA CİNS D-E Ç-A BOY Anavatanı
grandiflora E K. Amerika
A 20-30 m
Ligustrum japonicum E Japonya
Ç 4-5 m
Oleaceae Jasminum fruticans D Akdeniz
Ç 1.5- 2 m
Fraxinus excelsior D Türkiye, Avrupa
A 30-40 m
matsudana E Çin, Kore
A 10-12 m
Salix
Salicaceae babylonica E Çin,Japon.
A 15 m
Populus nigra D Türkiye, Avr.,Asya
A 30 m
Scrophulariacea Paulownia tomentosa E Çin
A 10-15 m
Saxifragaceae Philadelphus coronarius D Türkiy,Avrup
Ç 2-3 m
Sapindaceae Koelreuteria paniculata E Doğu Asya
A 10-15 m
platyphyllos D Türkiy,Avrup
A 30-40 m
Tiliaceae Tilia
Rubra D Türkiy,Kafkas
A 30-40 m
Vitaceae Parthenocisssus tricuspidata E Doğu Asya
S 10 m

Çalışma alanlarındaki bitki taksonlarının beş parkta japonicum, Salix matsudana, Salix babylonica, Paulownia
bulunma yüzdeleri elde edilmiştir. Beş parkta kullanılan tomentosa, doğal olan Pinus pinea, Hedera helix, Betula
bitki taksonları öncelikli olarak sıralanmıştır. Buna göre; pendula, Viburnum opulus, Spartium junceum, Cercis
bu taksonlardan 58 tanesi yalnızca bir parkta, 28 tanesi 2 siliquastrum, Pyracantha coccinea, Populus nigra
parkta, 11 tanesi 3 parkta, 4 tanesi 4 parkta, 2 tanesi 5 taksonlarının iki parkta, egzotik olan Sequoiadendron
parkın hepsinde bulunmuştur.Sonuçlara bakıldığında ilk giganteum, Picea sitchensis, Juniperus horizontalis,
sırada ülkemizde doğal olan Nerium oleander ve egzotik Juniperus pfitzeriana, Juniperus chinensis ‘Pfitzeriana
olan Phoenix canariensis taksonlarının beş parkta, egzotik Glauca’, Juniperus virginiana, Criptomeria japonica var.
olan Biota (Syn:Platycladus) orientalis, Cotaneaster ‘Elagance’,Cedrus deodora, Picea omorika ‘Nana’, Picea
frigida ‘Cornubia’, Hibiscus syriacus, Trachycarpus abies, Ginkgo biloba, Thuja occidentalis ‘Aurea’, Thuja
fortunei taksonlarının dört parkta, egzotik olan occidentalis ‘Rheingold’, Thuja occidentalis ‘Smaragd’,
Chamaecyparis lawsoniana ‘Ellwoodii’, Cupressus Thuja occidentalis,Yucca flamentosa, Acer
macrocarpa, Picea pungens ‘Glauca’, Acer negundo, pseudoplatanus, Berberis veitchii, Berberis thunbergii,
Catalpa bignonoides, Robinia pseudoacacia, Pittosporum Seqouia sempervirens, Abelia x grandiflora, Robinia
tobira, doğal olan Cedrus libani, Platanus orientalis, pseudoacacia ‘ Umbraculifera , Acacia cynophylla, Acacia
Laurocerasus officinalis, Jasminum fruticans taksonlarının dealbata, Amorpha fruticosa, Wisteria sinensis, Quercus
üç parkta, egzotik olan Pinus pinaster, Cryptomeria rubra, Lagerstroemia indica, Pittosporum tobira ‘Nana’,
japonica , Cupressus sempervirens, Washingtonia filifera, Pittosporum tobira ‘Variegatum’, Cotaneaster
Euonymus japonica, Euonymus japonica ‘Aurea microphyllus, Cotaneaster franchetti, Pyracantha
Variagata’, Weigela coraiensis, Viburnum tinus, Albizia coccinea ‘Lalaendei, Kerria japonica, Malus floribundo,
julibrissin, Aesculus hippocastanum, Hydrangea Spireae X vanhouttei, Morus alba ‘Pendula’, Magnolia
macrophylla, Cotaneaster salicifolia, Prunus ceracifera soulengeana, Magnolia grandiflora, Koelreuteria
‘Atropurpurea’, Rosa hybrida, Eucalyptus camaldulensis, paniculata, Parthenocisssus trupiscudata, doğal olan
Callistemon citrinus, Melia azedarach, Ligustrum Cupressus sempervirens var. ‘Pyramidalis’, Pinus brutia,

207 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
Parkların Bitkisel Tasarımında Kullanılan Taksonlar: Trabzon Kent Merkezi Örneği

Picea orientalis, Alnus glutinosa, Alnus orientalis, Buxus


62
sempervirens, Fagus orientalis, Laurus nobilis, 52
Rosmarinus officinalis, Cerotonia siliqua, Crataegus
monogyna, Ficus carica, Fraxinus excelsior, Philadelphus
28
coranarius, Tilia platyphyllos, Tilia rubra taksonları bir
19
parkta yer almaktadır (Şekil 2). 15

58 Türk-Macar Coşkun 100. Yıl parkı Gençlik merkezi Beşirli sahil yolu
dostluk parkı Davulcuoğlu yanı parkı çocuk oyun
parkı alanı

28
Şekil 3. Her bir parkta bulunan takson sayısı

11 44
4 2
34

1 parkta 2 parkta 3 parkta 4 parkta Parkların


21
bulunan takson bulunan takson bulunan takson bulunan takson tümünde 18 16 18
sayısı sayısı sayısı sayısı bulunan takson 10
sayısı 7 5
3

Şekil 2. Bitki taksonlarının parklarda bulunma sıklıkları


Türk-Macar Coşkun 100. Yıl parkı Gençlik Beşirli sahil
dostluk parkı Davulcuoğlu merkezi yanı yolu çocuk
Araştırmanın bu bölümünde beş parkta kullanılan bitki parkı parkı oyun alanı

taksonlarının adedi verilmiştir. Türk-Macar Dostluk Doğal Egzotik

Parkında 52 adet, Coşkun Davulcu Parkında 19 adet,


Şekil 4. Her bir parkta bulunan doğal ve egzotik takson sayısı
Yüzüncüyıl Parkında 62 adet, Gençlik Merkezi yanı Parkı
28 adet, Beşirli Sahil Yolu Çocuk Oyun Parkında 15 adet Bitkilerin Yan Yana Gelişlerindeki Ölçü Açısından
bitki taksonu bulunmuştur (Şekil 3). Yüzüncüyıl parkı tür Yapılan Hatalara İlişkin Bulgular
sayısının en fazla olduğu parktır. Türk -Macar Dostluk
Parkındaki bitki türlerinin 20 ‘si doğal, 33 ‘ü egzotik, Araştırma alanlarındaki bitki taksonları ölçü açısından
Coşkun Davulcu Parkında ise 5’i doğal, 14’ü egzotiktir, ağaç, çalı ve sarılıcı olarak sınıflandırılmış ve takson
Yüzüncüyıl Parkında 21’i doğal, 41’i egzotik, Gençlik sayıları belirlenmiştir (Şekil 5).
Merkezi Yanı Parkında 7’si doğal, 21’i egzotik, Beşirli Sahil
Yolu Çocuk Oyun Parkında 6’sı doğal, 9’u egzotiktir (Şekil
59
4).

41

Çalı Ağaç Sarılıcı

Şekil 5. Ölçü açısından ağaç, çalı ve sarılıcı takson sayısı

208 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
E. Tarakcı Eren, M. Var

D1 D2 D3 D4

E1 E E3 E4
2

B1 B B3 B4
2

A1 A2 A3 A4

Şekil 6. Türk Macar Dostluk Parkı (A), Coşkun Davulcuoğlu Parkı (B), 100. Yıl Parkı (C), Gençlik Merkezi Yanı Parkı (D), Beşirli Sahil Yolu Çocuk Oyun
Alanı (E) Parklarında tespit edilen hatalı komposizyonlara örnekler

D olarak kodlanmış fotoğraflar Gençlik Merkezi Yanı edilen hatalı komposizyonlardır. E1 ve E2 fotoğraflarında
Parkında tespit edilen hatalı komposizyonlardır. D1 bitkiler dikim aralığına dikkat edilmeden dikilmiştir. E3
fotoğrafında Morus alba ‘Pendula’ ve Lauracerasus fotoğrafında ise iki adet Prunus ceracifera ‘Atropurpurea’
officinalis türleri dikim aralığına dikkat edilmeden bitkisi alanın girişini vurgulamak için kullanılmıştır. Ancak
dikilmiştir. Aynı şekilde D2 fotoğrafında 2 adet Sequoia 10 m’lik giriş alanı bu bitkilerle değil de daha boylu ve 30-
sempervirens bitkisi sadece 3 m aralıkla dikilmiştir. D3 40 m çap yapan bitkilerle vurgulanmalıdır. Prunus
fotoğrafında ise yaklaşık 16 metrekarelik alanda bir tane ceracifera ‘Atropurpurea’ türleri ölçü bakımından yetersiz
Cupressus sempervirens, 2 adet Pinus pinea, 2 adet Cedrus kalmıştır. E4 fotoğrafında ise sınır elemanı olarak
deodora, 1 adet Lauracerasus officinalis, 1 adet Magnolia kullanılan Cotaneaster frigida ‘Cornubia’ türü yola yakın
grandiflora bulunmaktadır. Toplam altı bitki için ayrılan dikildiğinden gezinti yolunun bir kısmını kapattığı tespit
bu alan, zaman geçtikçe yalnızca 2 adet Cedrus deodora edilmiştir. B olarak kodlanmış fotoğraflar Coşkun
bitkisine bile yetmeyecektir. Çünkü Cedrus deodora 50- Davulcuoğlu Parkına ait tespit edilen hatalı
60m 4 m çap yapabilmektedir. E olarak kodlanmış komposizyonlardır. B1, B3 ve B4 de dikim aralıklarına
fotoğraflar Beşirli Sahil Yolu Çocuk Oyun Alanında tespit dikkat edilmemiştir. B2 de ise çocuk oyun alanı yanında

209 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
Parkların Bitkisel Tasarımında Kullanılan Taksonlar: Trabzon Kent Merkezi Örneği

Albizzia julibrissin, Washingtonia filifera, Catalpa Dostluk Parkına ait tespit edilen hatalı komposizyonlardır.
bignonoides türleri kullanılmıştır. Çocukların boyları A1, A2, A3 ve A4 fotoğraflarının tümünde dikim aralıkları
yetişkinler gibi uzun olmadığından çocuk oyun alanı açısından problemler tespit edilmiştir (Şekil 6). 100. yıl
çevresinde daha kısa boylu türler tercih edilmelidir. Aksi parkında tespit edilen hatalı komposizyonlar ise daha
durumda çocuklar kendilerini psikolojik açıdan rahatsız deteylı bir şekilde şekil 7’de gösterilmiştir.
hissedebilirler. A olarak kodlanmış fotoğraflar Türk-Macar

1 numaralı araştırma
alanı
2 numaralı araştırma
alanı
3 numaralı araştırma
alanı
5 numaralı araştırma
alanı 4 numaralı araştırma
alanı

Şekil 7. 1,2,3,4 ve 5 numaralı çalışma alanları

1,2 nolu araştırma alanı Yüzüncüyıl parkı gezinti yolu sempervirens) dikim aralıkları ve boyları bakımından yan
kenarı bitkilendirme çalışmasıdır.1 nolu alanda kullanılan yana gelişlerinde proporsiyon hatası ortaya çıkacaktır.
bitkilerin (Ligustrum japonicum ve Cedrus deodora) ve 2 Çünkü Sequoia sempervirens bitkisi 120 m boy 7 m çap
nolu alanda kullanılan bitkilerin (Albizia jullibrissin ve yapan bir bitkidir. Dünyanın en boylu ağaçlarından biri
Cedrus libani) dikim aralığına ve boyları açısından gezinti olarak ifade edilmektedir. Ayrıca piknik alanı çevresi
yolu çevresine uygunluğuna dikkat edilmemiştir. Bu uygun bir bitki değildir. 4 nolu alanda kullanılan bitkiler
kullanılan bitki türlerinden Cedrus deodora ve Cedrus (Viburnum tinus ve Biota (Syn: Platycladus) orientalis ) dir.
libani zaman içinde büyüyerek gezinti yolundan insanların 5 nolu alanda kullanılan bitkiler ise (Viburnum tinus ve
geçişinde sorun oluşturacaktır. Bu alanın mevcut ve son Nerium oleander)dir. 4 ve 5 numaralı alanlardaki bitkilerin
alacağı durumların ilustrasyonları (Şekil 8) deki gibidir. dikim aralığına dikkat edilmemiştir. Bu bitkiler
3,4 ve 5 nolu alanlar Yüzüncüyıl parkı piknik alanı kenarı birbirlerinin gelişimine olumsuz etki etmektedir. Bu
bitkilendirme çalışmasıdır. 3numaralı alanda kullanılan alanların mevcut ve son alacağı durumların ilustrasyonları
bitkilerin (Laurocerasus officinalis ve Sequoia Şekil 8’deki gibidir.

210 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
E. Tarakcı Eren, M. Var

1 4

3 3 5

2
Şimdi

4 10 yıl sonra

20 yıl sonra

Şekil 8. 1,2,3,4 ve 5 nolu alanların mevcut ve gelecekte alacağı durum

SONUÇ VE ÖNERİLER ise ilk 5 bitkinin Nerium oleander hariç (Phoenix


canariensis, Trachycarpus fortunei, Nerium oleander,
Trabzon’da bulunan beş parka bakıldığında, yörenin iklim Cotoenaster frigida ‘cornubia’, Biota (Syn:Platycladus)
ve coğrafi koşulları da göz önüne alındığında, kullanılan orientalis), yabancı yurtlu olduğu, Zakkum’un (Nerium
bitkiler, doğal taksonlardan (Türkiye için) çok egzotik oleander) Trabzon için doğal olmadığı göz önünde
türlerdir. bulundurulduğunda hepsinin egzotik olduğu
saptanmıştır. Kentsel yeşil alanlarda kullanılan
1992 yılı yapılan araştırmada Trabzon kent merkezinde en taksonlarda egzotik türler 20 yıl öncesine göre artış
çok kullanılan ilk 5 bitki (Cryptomeria japonica, Biota
göstermiştir (Var, 1992) .
(Syn:Platycladus) orientalis, Hydrangea macrophylla,
Pinus pinaster, Rosa hybrida) yabancı yurtlu olduğu Kamu ve özel sektör fidanlıkların üretimleri daha çok
görülmüştür (Var, 1992). 2012 yılında yapılan tespitlerde yabancı yurtlu taksonlara ağırlık vermiş olmaları, bu

211 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
Parkların Bitkisel Tasarımında Kullanılan Taksonlar: Trabzon Kent Merkezi Örneği

araştırmada ortaya çıkan sonuçları desteklemektedir. başka bir yere taşınması gerekmektedir. 3 nolu alanda
2002 yılında yapılan bir araştırmada; ülkemizde 23 Laurocerasus officinalis ve Sequoia sempervirens bitkileri
fidanlık üzerinde yapılan araştırmada üretilen fidanların de 1 m arayla dikilmiştir. Sequoia sempervirens bitkisi
152 taksonunun sadece Japonya orijinli olduğu ortaya doğal yayılış alanında boyu 140 m ye, gövde çevresi 5-6 m
çıkmıştır (Var ve Acar ,2002). ye kadar ulaşabilir. Sequoia sempervirens türü dev ağaçlar
olarak bilinmektedir. Ülkemizde doğal olmamasına
Merkezi hükümet ve yerel yönetimler, kentsel kimliğin rağmen şu an ki dikim aralığı oldukça yanlıştır. 4 numaralı
oluşumunda bitkisel materyalin önemine odaklanarak çalışma alanındaki Viburnum tinus ve Platycladus
bitkisel tasarımda yasal yollarla, yönlendirme ve teşvikte orientalis yan yana getirilmesinde proporsiyon açısından
bulunmamaktadır. Sürecin bu şekilde ilerlemesi, doğal bir yanlışlık yoktur. Yan yana gelebilecek iki çalı türüdür.
odunsu taksonlar açısından zengin olan ülkemizde, Ancak dikim aralıklarının artırılması gerekmektedir. 5
tasarlanan kentsel yeşil alanlarda doğal taksonlara numaralı çalışma alanındaki Viburnum tinus bitkisi
gereken önemin verilmemesi sonucunu doğurabilir. Bu herdemyeşil, 2,3 m boylanan sık dallı bir çalıdır. Yanında
nedenle özellikle yönetimlerin doğal taksonların ise Nerium oleander bitkisi ise 5, 6 m’ye kadar
kullanımını teşvik edecek yöntemlere başvurması boylanabilen yine sık dallı bir çalı ya da ağaççıktır. İki
gerekmektedir. bitkinin yan yana getirilmesi proporsiyonları açısından
uygundur. Ancak iki bitki de sık dallı olduğundan ve dikim
Bitkisel tasarım çalışmalarında; diğer tasarım
aralığının uygun olmamasından dolayı birbirlerinin
disiplinlerinden farklı olarak kullanılan materyal (bitkiler)
gelişimlerini olumsuz etkileyeceklerdir. Nerium oleander
canlıdır. Bitkilerde yıllar içinde ölçülerinde değişiklikler
bitkisi yerine 2 metreden taç yapan Cercis siliquastrum
meydana geldiği için bitkilendirme çalışmalarında zaman
bitkisi kullanılırsa dikim aralığı sorunu ortadan kalkar hem
faktörü mutlaka dikkate alınmalıdır. Aksi takdirde; bu
de ağaç formu olduğundan dolayı birbirlerinin gelişimini
çalışmada yer veremediğimiz örneklerin yanı sıra
olumsuz etkilememiş olurlar.
çalışmamızda incelenen örneklerde de görüldüğü gibi
sorunlar oluşturması ve bitkilerin zarar görmesi gibi çeşitli Sonuç olarak, bitkiler parkların tasarımına veya
sorunlar ortaya çıkacaktır. biçimlenmesine tüm özellikleri ile katkı sağlayan çok
önemli elemanlardır. Bu araştırma kapsamında bir
Seçilen 5 araştırma alanında görüldüğü gibi bitkilendirme
değerlendirme yapılacak olursa; bu özellikler içinden ölçü
çalışmalarında bitkilerin ölçülerine dikkat edilmeden
kavramı, gerek park alanlarının gerekse diğer dış
bitkilendirme çalışmaları gerçekleştirilmiştir. Bu
mekânların bitkisel tasarımlarında bir peyzaj mimarının
örneklerde zaman içinde oluşacak sorunlar bulgular
hassasiyetle üzerinde durması gereken konuların başında
kısmında ortaya konmuştur. Öneriler ise şu şekildedir;
gelir. Bitkisel tasarımlarda yalnızca ölçü kavramı değil,
1 nolu araştırma alanında( Ligustrum japonicum) bitki materyalini ile ilgili gerekli tüm özellikleri ustaca
bitkisinden oluşturulan çitin yanında Cedrus deodora kullanabilmelidir. Böylece yapılan bitkisel tasarımlar
kullanılmamalıdır. Ligustrum japonicum ‘un çalı formu sayesinde kullanıcılar, dış mekânlardan hem görsel hem
bitkisinin yanında Cedrus deodora bitkisine dikim aralığı 1 de işlevsel açıdan tatmin olurlar.
m verilerek dikilmiş bitkiler birbirine girmiştir. Cedrus
KAYNAKLAR
deodora bitkisinin yerine ağaç kullanılması gerekiyorsa
üstten dallanma gösteren bitki türlerinin kullanılması Acar C (2016) Bitkilendirme tasarımı Basılmamış Ders Notları, 2016
doğru olacaktır. 2 nolu alanda ise 10 metreye kadar Bahar Yarıyılı, KTÜ, Orman Fakültesi, Peyzaj Mimarlığı Bölümü.
boylanabilen dağınık tepeli Albizza julibrissin bitkisiyle 40- Altınçekiç H, Kart N (2007) Kentsel yeşil alanlarda bitkisel tasarım ve
bitkilerin kullanım olanakları. İÜ, İstanbul büyükşehir belediyesi
50 metre boylanabilen Cedrus libani bitkisi sadece 1 m
Yayını, İstanbul.
arayla dikilmiştir. İki bitkide iyi birer park bitkisi olmasına Anşin R, Özkan C (1996) Trabzon Yöresi Doğal Bitki Örtüsü, K.T.Ü
rağmen yanlış dikim aralığı sebebiyle yanlış bir Araştırma Fonu Projesi Trabzon, Proje No: 92.113.001.3.
komposizyon oluşturmuştur. Cedrus libani bitkisinin

212 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3
E. Tarakcı Eren, M. Var

Arnheim R (1977) The dynamics of architectural form, University of Moughtin C (1992) Urban Design: Method & Tecnics. Oxford. Great
California Press, California. Britain.
Aydemir S, Ökten N, Öksüz AM (2004) Konut alanları donatı Nasar JL (1994) Urban design aesthetics: The evaluative qualities of
standartları. DKB’de nitelikli konut araştırması, DPT building exteriors, Environment and Behavior, 26, 3, 377-401
91.112.002.2,KTÜ, Trabzon, Cilt 1, s. 120-243. Ocakçı M (2002) Urban pattern, İTÜ, İstanbul (Yayınlanmamış ders
Baker G (1989) Design strategies in architecture: An approach to the notları).
analysis of form, E. and F.N. Spon, London. Özbilen A (2005) ‘Temel tasar kavramları-1 ve temel tasar kavramları-
Booth NK (1995) Basic elements of landscape architectural design, 2’ , Basılmamış Ders Notları, 2004-2005 Güz- Bahar Yarıyılı, KTÜ,
waveland pres, ınc. Orman Fakültesi, Peyzaj Mimarlığı Bölümü.
Chen G (2007) Planting Design Illustrated. ArchiteG, Inc., 288 sayfa. Robinson N (1992) The Planting Design Handbook. Gower Publishing,
Dee C (2001) Form and Fabric in Landscape Architecture, Spon Press, England.
London. Seçkin YÇ, H Türkoğlu (2006) Amasya tarihi kent merkezi açık
Eren ET (2012) Kentsel açık yeşil alanların dağılımlarının tarihi süreç mekânlarının kullanım analizi. İTÜ Mimarlık Dergisi, 5:15-28.
içindeki değişimi: Trabzon kenti Boztepe-ganita aksı örneği. Spreiregen PD (1965) ‘The architecture of towns and cities’, England.
Yüksek lisans tezi, Karadeniz teknik üniversitesi. Tercan S (1994) Ankara Mamak ilçesinde Açık ve Yeşil Alan ilişkileri ve
Gibberd F (1967) ‘Town Design’, Architectural Press, London Peyzaj Mimarlığı Açısından Alınması Gerekli Önlemler. Yüksek
Harvey D (1973) Social justice and the city, Edward Arnold, london. Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi.
Karaşah B, Var M (2012) Trabzon ve bazı ilçelerinde kent dokusundaki Trancik R (1986) Finding lost space, theories of urban space , p.256,
bitkilendirme tasarımlarının ölçü-form açısından irdelenmesi. New york.
Bartın orman fakültesi dergisi, 14:1-11. Var M (1992) Kuzeydoğu Karadeniz Bölgesi Doğal Odunsu
Lang JT (1987) Creating architectural theory: The role of the behavioral Taksonlarının Peyzaj Mimarlığı Yönünden Değerlendirilmesi
sciences in environmental design, Van, Nostrad Reinhold, New Üzerine Araştırmalar. Doktora Tezi, Karadeniz Teknik
York. Üniversitesi.
Leszczynski NA (1999) Planting the Landscape-A Professional Approach Var M, Acar H (2002) Doğal Bitkilerimizin Zenginliğine Karşın
to Garden Design. John Wiley&Sons, New York. Fidanlıklarımızda Üretilen Egzotik Türler ve Özellikle Japonya
Lynch K (1960) ‘The Image of the city’. The mıt press, Cambridge, mass. Orijinli Bitkilerin Yeri”, II. Ulusal Süs Bitkileri Kongresi, 255-263,
Antalya.

213 | A Ç Ü O r m a n F a k D e r g 1 7 ( 2 ) : 2 0 0 - 2 1 3

You might also like