‫اًلاهون اجليايئ اخلاص‬

‫اؿساد ‪ :‬فوزي أأهص م‬

‫كَة احللوق ظيجة‪2119 ،‬‬
‫ملسمة‬
‫ثـصًف اًلسم اخلاص من اًلاهون اجليايئ‬
‫يه اًلواؿس اًلاهوهَة اًيت معس املرشع من ذالًِا اىل حتسًس ا ألفـال الحصامِة واجلزاءات امللصرة ًِا ويه اما ؿىل صلك ؾلوابت أأو‬
‫ثساتري وكائَة‪ ،‬فاملرشع يف اًلسم اخلاص من اًلاهون اجليايئ ًدٌاول ابًخـساد ؿىل سخِي احلرص اكفة الافـال اًيت ًـخربُا حصامئ‪،‬‬
‫وحيسد اًـيارص اخلاظة جلك حصمية ؿىل حسة‪ ،‬وحيسد اجلزاء املياسة ًِشٍ اجلصمية واًؼصوف اًيت من صبأهنا أأن جضسد اًـلاب أأو‬
‫ختفف مٌَ‪ ،‬وتشزل ٍمتزي اًلسم اجليايئ اخلاص ؾن اًـام جىون ُشا ا ألذري خيخط فلط تخلصٍص ا ألحاكم اًـامة ٌَمسؤوًَة اجليائَة يف‬
‫خاىهبا املوضوؾي وُو اجلصمية ويف خاىهبا اًضريص وُو اجملصم‪ ،‬حِر ثيعحق ُشٍ ا ألحاكم اًـامة ؿىل اكفة اجلصامئ‪ ،‬تُامن خيخط‬
‫اًلسم اخلاص توضؽ كامئة مبفصدات اجلصامئ واجلزاءات املياس حة ًزحصُا‪ ،‬وذلزل اكن اٍمتَزي تني اًفاؿي ا ألظًل واملضارك واملسامه يه‬
‫من مصمي ادذعاظات اًلاهون اجليايئ اًـام‪ ،‬واكن ثسرج اًـلوتة وثفصًسُا وثيوع أأصاكًِا من ادذعاص اًلاهون اجليايئ اخلاص‪.‬‬
‫اًلسم اجليايئ اًـام كي ما ًخـصض ًخلَريات وان ثلري فِو ًخلري ثضلك معَق نٌل يف حاٌك اسددسال هؼام راسٌليل تيؼام اصرتايك‪،‬‬
‫حِر ثخلري كَا مداد اًخرص م واًـلاب‪ ،‬أأما اًلاهون اجليايئ اخلاص فِو ًخلري ل حني حسة مذعَحات اجملمتؽ وثعورٍ وحتهرٍ‪،‬‬
‫وًحلى أأن الك اًلاهوهني ًـخربان كاهون موضوع‪ ،‬تُامن ًيفصد كاهون املسعصة اجليائَة جىوهَ كاهون احصاءات‪.‬‬
‫دعائط اًلاهون اجليايئ اخلاص‬
‫‪ -1‬احرتام مدس أأ اًرشؾَة اجليائَة ‪ :‬فِو جحص اًزاوًة يف اًلاهون اجليايئ اخلاص‪ ،‬فِو اًضٌلهة احللِلِة حلصًة الافصاد ومعاحلِم اخلاظة‬
‫ويف هفس اًوكت جيسس املعَحة اًـامة من مٌعق أأهَ مٌاط ثعحَق حق ادلوٌك يف اًخرص م واًـلاب ‪ .‬ومضمون مدس أأ اًرشؾَة أأهَ‬
‫ًيط ؿىل اجلصامئ واًـلوابت اخلاظة هبا‪ ،‬فاًلاهون اجليايئ ًلسس مدس أأ اًرشؾَة وحيرتمَ ول أأدل ؿىل ذزل من أأهَ ل جيصم ال ما‬
‫اكن رصحيا تيط اًلاهون‪ ،‬وُو ًلِس سَعة اًلايض اجليايئ يف ال ثـامي مؽ اجلصم‪ ،‬وُيا حتهر معََة اًخىَِف اًلاهوين فاًلايض‬
‫كس حينك ؿىل كضَة ؿىل أأهنا رسكة تُامن يه هعة واحذَال‪ ،‬نٌل كس خيعئ اًلايض يف اؾخحارُا دفاؿا رشؾَا من ؿسهما ‪.‬‬
‫‪ -2‬كاهون أأحادي املعسر ‪ :‬وُو اًيط اًدرشًـي املىذوب اًعادر ؾن اًسَعة اخملخعة ابظسارٍ‪.‬‬
‫‪ -3‬كاهون مذحصك ‪ :‬فِو كاهون كري خامس تي مذحصك وًخلري ؿىل ادلوام تخلري مذعَحات اجملمتؽ وثلري اًس َاسة اجليائَة‪.‬‬
‫أأفصد املرشع اجليايئ اًىذاب اًثاًر ٌَلسم اجليايئ اخلاص وكسمَ اىل حزئني ا ألول ًخـَق ابجلياايت واجليح واًثاين ٌَمزاًفات وكس‬
‫خاء اجلزء ا ألول مذضميا ‪ 11‬أأتواب اكليت ‪:‬‬
‫‪ )1‬اجلياايت واجليح ضس أأمن ادلوٌك ادلاذًل واخلاريج‬
‫‪ )2‬اجلياايت واجليح املاسة حبصًة املواظيني‬
‫‪ )3‬اجلياايت واجليح اًيت ٍصحىهبا املوػفون ضس اًيؼام اًـام‬
‫‪ )4‬اجلياايت واجليح اًيت ٍصحىهبا الافصاد ضس اًيؼام اًـام‬
‫‪ )5‬اجلياايت واجليح ضس الامن اًـام‬
‫‪ )6‬حٌاايت و حٌح اًزتوٍص واًزتًَف والاهخحال‬
‫‪ )7‬اجلياايت واجليح ضس الاصزاص‬
‫‪ )8‬اجلياايت واجليح ضس هؼام الارسة والاذالق اًـامة‬
‫‪ )9‬اجلياايت واجليح املخـَلة اب ألموال‬
‫‪ )11‬اجلصامئ املاسة ابملـاخٍك الاًَة ٌَمـعَات‬

‫‪1‬‬
 ‫احملور ا ألول ‪ :‬اجلصامئ املاسة تبأمن ادلوٌك‬
‫يه من أأكسم اجلصامئ املـاكة ؿَهيا وذزل راحؽ خلعورة ُشٍ اجلصامئ‪ ،‬فبأمن ادلوٌك ُو أأمن اًدرشًؽ وكس أأفصد املرشع امللصيب مجٍك من‬
‫اًيعوص يف اًحاب ا ألول من اًىذاب اًثاًر من اجملموؿة اجليائَة حتت ؾيوان "يف اجلياايت واجليح ضس أأمن ادلوٌك" اتخساء من اًفعي‬
‫‪ 163‬اىل ‪ 218‬وكسمَ اىل كسمني حصامئ أأمن ادلوٌك ادلاذًل وٍىون اًلصض مهنا احساث ثلَري يف هؼام ادلوٌك اًس َايس و أأمهِا حصمية‬
‫املؤامصة وحصمية الاؾخساء مث حصامئ أأمن ادلوٌك اخلاريج وٍىون اكرتافِا ذا دعص ؿىل امللصب و أأمهِا اخلَاهة واًخرسس ‪ .‬و أأمه هلط الادذالف‬
‫تني اجلصميخني ثخَرط يف ‪:‬‬
‫‪ -1‬ادذالفٌِل يف ظورة املعَحة احملمَة ‪ :‬فصمغ أأهنا ثخوحس يف احلفاظ ؿىل هَان ادلوٌك ابؾخحارُا معَحة ؿََا‪ً ،‬ىن اخلالف تُهنٌل أأن الاوىل‬
‫ثلذرص ؿىل حٌلًة هؼام احلنك تُامن اًثاهَة حصيم اىل احلفاظ ؿىل س َادة ادلوٌك واس خلالًِا ووحسة أأراضهيا وَُخهتا أأمام ادلول ‪.‬‬
‫‪ -2‬ادذالفٌِل يف ظفة اجلاين ‪ :‬جفًس َة اجلاين حىون ّلي اؾخحار يف حصامئ أأمن ادلوٌك اخلاريج فال تس أأن حىون ذا خًس َة ملصتَة أأما‬
‫خبعوص اجلصامئ املاسة تبأمن ادلوٌك ادلاذًل فال ثـوًي ؿىل خًس َة اًفاؿي فٌِل ؿىل حس سواء‪ ،‬امللصيب أأو ا ألحٌيب ‪.‬‬
‫‪ -3‬ادذالفٌِل يف زمن ارحاكب اجلصمية ‪ :‬فوكت احلصب ٍىون ذا اؾخحار ألمن ادلوٌك اخلاريج فِو اًـيرص املفرتض ٌَرصمية فِىون من ػصوف‬
‫اًدضسًس تُامن يف حصامئ أأمن ادلوٌك ادلاذًل ل ًوخس اؾخحار ٌَزمن سواء ارحىدت زمن احلصب أأو اًسمل ‪.‬‬
‫واملرشع امللصيب اثحؽ س َاسة أأنرث حِعة جسمى اًخرص م اًخحوظي أأو اًوكايئ وذزل يف دعوة اسدداكِة ًخرية وكوع حصامئ ثلَري اًيؼام‬
‫اًس َايس ٌَحالد أأو ما ًخـَق تبأمٌَ اخلاريج‪ ،‬ويه س َاسة كامئة ؿىل أأساس الافرتاض‪ ،‬وُو ما ٌضلك دعصا ؿىل حلوق الافصاد‪ً ،‬ىهنا يف‬
‫هؼص اًحـغ س َاسة انحـة اؾخحارا أأن املعَحة اًـََا ٌَحالد أأنرث أأمهَة من حلوق الافصاد‪ ،‬فال تس من حٌلًة اًيؼام اًس َايس يف امللام ا ألول‬
‫املفِوم اًـام جلصامئ أأمن ادلوٌك ادلاذًل‬
‫يه اجلصامئ اًيت ٍىون اًِسف مهنا املس تبأهجزة ادلوٌك أأو اٍمتصد ؿىل اًسَعة أأو الظاحة تيؼام احلنك أأو ثلَري اًيؼام اًس َايس ‪.‬‬
‫وحمتزي ُشٍ اجلصامئ ابؾخحارُا ػصفا مضسدا ًحـضِا اًحـغ‪ ،‬نٌل حمتزي ابس خـٌلل وسائي مزدوخة اجياتَة وسَحَة‪ ،‬فبأما الاجياتَة فِيي "الؾفاء‬
‫من اًـلاب" و "اًخحََف ؾن اجلصمية" ويه وسائي من أأخي اًلضاء ؿىل ُشٍ اجلصامئ تبأرسع وكت ممىن ووضؽ حس خلعورهتا وجسَِي‬
‫اندضافِا‪ ،‬و أأما اًوسائي اًسَحَة فِيي "اًخرعَط" اذلي ًـين املصاحي املخحـة و "الثفاق" وُو اًخـاون ؿىل املس تبأمن ادلوٌك ‪.‬‬
‫ؿالوة ؿىل ذزل حمتزي حصامئ أأمن ادلوٌك ادلاذًل تعفة الاس خثٌائَة‪ ،‬ومـياٍ اخلصوج ؾن مدس أأ اًرشؾَة اجليائَة فاًلايض ُيا ٍمتخؽ ثسَعة‬
‫ثلسٍصًة هحرية ثدِح هل اًخـامي مؽ من ٍصًس ثلَري اًيؼام اًس َايس تبأنرب كسر من اًضسة‪ ،‬وحصامئ أأمن ادلوٌك يه حصامئ س َاس َة ابدلرخة‬
‫ا ألوىل نلاؿسة ؿامة ألن هَة اجلاين حىون املساس ابًيؼام اًس َايس ٌدلوٌك وثلَري اًوضؽ اًس َايس اًلامئ ‪.‬‬
‫ا ألحاكم اًـامة جلصامئ أأمن ادلوٌك‬
‫ثخضمن أأحاكما ؿامة جلصامئ أأمن ادلوٌك هلسمِا اىل كسمني أأحاكم مسعصًة و موضوؾَة ‪.‬‬
‫أأول ‪ :‬ا ألحاكم املسعصًة‬
‫‪ -‬من حِر الادذعاص ‪ :‬اجلصامئ ا ألمن ادلاذًل ًيؼص فهيا دلى اًلضاء اًـادي أأما اخلاريج فاًلضاء اًـسىصي‪.‬‬
‫‪ -‬من حِر ثيفِش اًـلوتة ‪ :‬ممازٍك ٌَرياايت واجليح اًـادًة رمغ ظاتـِا اًس َايس أأي أأن املهتم ابحساُا ل ٌس خفِس مبا ٌس خفِس مٌَ‬
‫اجملصم اًس َايس خبعوص ثيفِش اًـلوتة ‪ .‬فعي ‪218‬‬
‫‪ -‬من حِر ا ألوًوًة يف اًخحلِق واحملاهكة ‪ :‬ثـس من اًلضااي املس خـجٍك وًِا ا ألوًوًة يف اًخحلِق واحملاهكة كدي فصار املهتمني ونشا من‬
‫أأخي ظمبأهة اًص أأي اًـام ‪ .‬فعي ‪216‬‬
‫‪ -‬من حِر ثفذُش امليازل ‪ :‬ميىن اًلِام تَ من ظصف وهَي املسل أأو كايض اًخحلِق حىت ابٌََي ويف أأي ماكن ‪ .‬فعي ‪112‬‬
‫اثهَا ‪ :‬ا ألحاكم املوضوؾَة‬
‫اؾمتس املرشع امللصيب س َاسة اًخحوط والافرتاض وجضسًس اًـلاب حِر دصج ؾن مداد اًلاهون اجليايئ اخلاص اًـامة فضَق من مساحة‬
‫معَحة املهتم وذزل خلعورة ا ألمص ؿىل اًيؼام اًس َايس‪.‬‬
‫‪2‬‬
 ‫أأول ‪ :‬حصمية املؤامصة (‪)175-172‬‬
‫من مداد س َاسة اًخرص م يف اًدرشًؽ اجليايئ ونٌل ُو مـَوم أأن املرشع ل ًـاكة ال ؿىل اًسَوك اخلاريج احملسوس اذلي ًؼِص يف صلك‬
‫مادي أأما اًيوااي واًخفىري يف اجلصمية فال ًـاكة ؿَََ املرشع اجليايئ فال ؾلوتة ؿىل ِلصد اًخفىري يف اجلصمية‪ً ،‬ىن يف ما خيط حصامئ أأمن‬
‫ادلوٌك مفرصد اًخفىري فهيا ٌسمى مؤامصة وِلصد الثفاق تني خشعني أأو أأنرث ؿىل ذزل وًو مل خيصج اىل حزي اًوحود ٌسمى مؤامصة ًـاكة ؿَهيا‬
‫اًلاهون اجليايئ اخلاص‪ ،‬خاء يف اًفعي ‪ " : 175‬املؤامصة يه اًخعممي ؿىل اًـمي‪ ،‬مىت اكن مذفلا ؿَََ وملصرا تني خشعني أأو أأنرث‪".‬‬
‫وس خًذج من ُيا اًعحَـة اًلاهوهَة اخلاظة جلصمية املؤامصة ؾن سائص اجلصامئ اجليائَة‪ ،‬من مجٍك اخلعائط ‪:‬‬
‫‪ -1‬املؤامصة سَوك ّلخواٍ هفيس ‪ُ :‬شا اًسَوك اًيفيس أأساسَ ؿامالن ‪ :‬ا ألول أأهَ سَوك خشيص ؿرب ؾيَ ظاحدَ واًثاين ٍوكن يف أأن ُشا‬
‫اًخـحري دًَي ؿىل اهرصاف الارادة اًََ وُو أأساس ؾلاب ُشا اًسَوك ‪.‬‬
‫‪ -2‬املؤامصة حصمية فاؿي مذـسد ‪ :‬ثًمتي اىل حصامئ اًفاؿي املخـسد فال ثخحلق ابرادة خشط واحس‪.‬‬
‫‪ -3‬جتص م املؤامصة فصع من أأظي ‪ :‬املؤامصة وس ٍَك ًلاًة مـَية مؽ س حق اًـزم واًخعممي ؿىل ارحاكهبا فِيي فصع ألظي اجلصمية املًضودة‪،‬‬
‫أأي أأن حصمية املؤامصة اذا اكهت حصمية كامئة تشاهتا فاهنا ثؼي من حِر اًلاًة اتتـة جلصمية أأدصى ‪.‬‬
‫أأراكن حصمية املؤامصة‬
‫اًصهن اًلاهوين‬
‫وٍمتثي يف افرتاض كِام معَحة ؿََا ثلذيض اذلاًة اجليائَة‪ ،‬وحىت ىىون تعسد حصمية مؤامصة اصرتط املرشع رشظني ‪:‬‬
‫‪ -1‬مؤامصة ضس املسل أأو ويل اًـِس أأو اًيؼام املًَك أأو زؾزؿة ولء اًصؿااي امللارتة ٌَمسل‪.‬‬
‫‪ -2‬وحوب الاذش ابملؤامصة امليعوص ؿَهيا يف اًلاهون اجليايئ ل يف كريٍ من اًلواهني ‪.‬‬
‫اًفعي ‪ " : 172‬املؤامصة ضس حِاة املسل أأو خشعَ ًـاكة ؿَهيا ابًسرن املؤتس‪ ،‬اذا ثحـِا اًلِام تـمي أأو اًحسء فَِ من أأخي اؿساد ثيفِشُا‪.‬‬
‫فاذا مل ًددـِا معي أأو تسء يف معي من أأخي اؿساد ثيفِشُا‪ ،‬فان اًـلوتة يه اًسرن من مخس اىل ؾرشٍن س ية‪".‬‬
‫اًصهن املادي‬
‫املؤامصة يه من حصامئ اخلعص وذلزل فان رنهنا املادي ل ًخعَة حتلق اًيدِجة الاحصامِة‪ ،‬وامنا ٍىفي حسة اًفعي ‪ 175‬وحود اثفاق ؿىل‬
‫اًخيفِش من ظصف خشعني أأو أأنرث ‪ ،‬والثفاق امللعود ُو ثوافق ارادة املسامهني ؿىل اًخبمص ؿىل اكرتاف احسى اجلصامئ اًواردة يف اًفعول‬
‫‪ 172‬و ‪ 173‬و ‪ 174‬و ‪ 211‬من ق‪.‬ج‪ ،‬أأما اذا اكن الثفاق مٌعحا ؿىل حصامئ أأدصى كري اًواردة يف اًفعول اًساتلة فان ا ألمص ل ًخـَق‬
‫مبؤامصة‪.‬‬
‫ويف ما ًًل تَان ملاَُة الثفاق وؿسد املخفلني وحلؼة متامَ ‪.‬‬
‫‪ ‬ماَُة الثفاق ‪ :‬مل ًـصفَ املرشع امللصيب ًىٌَ تعحَـخَ ًفرتض مؼِصا ماداي مَموسا نخـحري ؾن ارادة أأفصاد صفواي أأو نخاتَا أأو امياءا‪ ،‬ول‬
‫ٌضرتك أأن ٍىون رساي فميىن أأن ٍىون ؿَيَا نٌل ًو أأؿَن ٍلوؿة من الافصاد ؾن هُهتم ثلَري هؼام احلنك ‪.‬‬
‫‪ ‬ؿسد املخفلني ‪ :‬املؤامصة من حصامئ اًفاؿي املخـسد‪ ،‬فبأكي ؿسد ُو خشعني‪ ،‬ويف حاٌك اكن خشعا واحسا نيا أأمام اجلصمية امليعوص ؿَهيا يف‬
‫اًفعي ‪ " : 178‬من ؾلس اًـزم مبفصدٍ ؿىل ارحاكب اؾخساء ضس حِاة املسل أأو خشعَ‪ ،‬أأو ضس حِاة ويل اًـِس‪ ،‬مث ارحىة مبفصدٍ ودون‬
‫مساؿسة أأحس معال أأو تسأأ فَِ تلعس اؿساد اًخيفِش‪ً ،‬ـاكة ابًسرن من مخس اىل ؾرش س يوات‪".‬‬
‫‪ ‬حلؼة متام الثفاق ‪ :‬مبرصد ثوافق الارادات ًـخرب الثفاق اكئيا وٌس خوكي اًصهن املادي ٌَمؤامصة ؾيارصٍ سواء متت املؤامصة أأم مل ثمت‪،‬‬
‫وًرتثة ؾن ُشا أأن اًـلوتة ثلؽ رمغ ؿسول املخبمصٍن ؾن املؤامصة فِشا اًـسول ًحلى ِلصد ثوتة وهسم ول ًوكف اًـلوتة‪ ،‬جفصمية املؤامصة ثلوم‬
‫مبرصد الثفاق‪ ،‬وؿَََ فاذا فلس أأحس املخبمصٍن أأََُخَ مل جسلط املسؤوًَة اجليائَة ؾن املخبمص الدص‪.‬‬
‫هالحغ يف ُشٍ اجلصمية دصوج املرشع ؾن مدس أأ ؿسم جتص م مصحٍك الثفاق‪ ،‬ذلزل فِياك دعص اؾخحار ِلصد اًخساول اثفاكا ٌس خوحة اًـلاب‪،‬‬
‫ذزل أأن ف‪ 114‬ل ًـخرب احملاوٌك ال من حني اًحسء يف اًخيفِش‪ ،‬ول هسري ذالل اًخساول ؿىل املؤامصة ؿىل س َـلس اًـزم ؿىل اًخيفِش أأم ل ‪.‬‬
‫‪3‬‬
 ‫اًصهن املـيوي‬
‫املؤامصة حصمية معسًة ل ثلوم كاهوان ال اذا ثوفص اًلعس اجليايئ دلى اًفاؿي من ذالل ؿَمَ تعحَـة الثفاق وُشا اًلعس اًـام‪ ،‬فاًصهن املـيوي‬
‫ًخحلق يف حصمية املؤامصة تـيرصي اًـمل والارادة‪ ،‬أأما اًلعس اخلاص فلري مذعَة ًلِام اجلصمية‪ ،‬واًلعس اخلاص ُيا ُو الادراك ابرحاكب‬
‫حصمية مؤامصة ًـاكة ؿَهيا وفق اًفعول ‪ 211-174-173-172‬من اًلاهون اجليايئ‪ ،‬والدراك أأن اًلصض ُو كَة هؼام احلنك وثلَري اًيؼام‪،‬‬
‫وؿىل اًيَاتة ازحات ذزل‪ ،‬ذزل أأن هحي ادلافؽ مثي اًلِام ابظالحات س َاس َة ل ًـخرب‪ ،‬فذلَري اًيؼام يف حس ذاثَ ًـخرب حصمية حٌائَة‬
‫ابمذَاز ‪.‬‬
‫ؾلاب حصمية املؤامصة‬
‫اذا ثوفصت مجَؽ الاراكن يف حصمية املؤامصة ابًضلك اذلي ر أأًياٍ فان املسؤوًَة اجليائَة ثخحلق سواء اكن اًفاؿي مساٌُل أأو مضاراك‪ ،‬وحصمية‬
‫املؤامصة ثـخرب حٌاًة‪ ،‬وثرتثة ؿَهيا ٍلوؿة من الاثر ‪.‬‬
‫ػصوف اًخرفِف‪:‬‬
‫‪ -1‬اًخبمص ضس حِاة املسل أأو خشعَ دون اًحسء يف اًخيفِش‪ 21-5 ،‬س ية جسيا‪ ،‬اًفعي‪172‬‬
‫‪ -2‬اًخبمص ضس حِاة ويل اًـِس دون اًحسء يف اًخيفِش‪ 11-5 ،‬س ية جسيا‪ ،‬اًفعي ‪173‬‬
‫‪ -3‬املؤامصة اًيت من أأخي اًلاايت املشهورة يف اًفعي ‪ 11-5 ،169‬س ية اًفعي ‪( 174‬اًفعي ‪ 169‬اًفعي ‪169‬‬
‫‪ -4‬الاؾخساء اذلي ٍىون اًلصض مٌَ اما اًلضاء ؿىل اًيؼام أأو اكامة هؼام أدص ماكهَ أأو ثلَري اًرتثُة ًورازة اًـصش‪ ،‬واما دفؽ اًياس اىل‬
‫محي اًسالح ضس سَعة املسل ًـاكة ؿَََ ابًسرن املؤتس‪".‬‬
‫‪ -5‬املؤامصة اًيت ل ًددـِا ارحاكب معي أأو رشوع فَِ‪ 5-1 ،‬س ية‪ ،‬اًفعي ‪211‬‬
‫‪ -6‬ادلؾوة اىل املؤامصة اًيت مل ًمت كدوًِا‪ ،‬ابملسل ‪ 11-5:‬س ية‪ ،‬ثلَري اًيؼام ‪ 5-2 :‬س ية ‪.‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 211‬ؤاذش جبياًة املس ثسالمة ادلوٌك ادلاذََة وًـاكة ابلؿسام‪ ،‬من ارحىة اؾخساء اًلصض مٌَ اما ااثرة حصب أأََُة تدسََح‬
‫فصًق من اًساكن أأو دفـِم اىل اًدسَح ضس فصًق أدص واما ابحساث اًخرصًة واًخلذَي واٍهنة يف دوار أأو مٌعلة أأو أأنرث‪.‬‬
‫وًـاكة ابًسرن من مخس اىل ؾرشٍن س ية من دجص مؤامصة ًِشا اًلصض اذا ثحـِا ارحاكب معي أأو اًرشوع فَِ لؿساد ثيفِشُا ‪.‬‬
‫أأما اذا مل ًددؽ ثستري املؤامصة ارحاكب معي ول اًرشوع فَِ لؿساد اًخيفِش‪ ،‬فان اًـلوتة حىون احلخس من س ية اىل مخس س يوات‪.‬‬
‫وًـاكة ابحلخس من س خة صِور اىل زالث س يوات من دؿا اىل ثستري مؤامصة ومل ثلدي دؾوثَ‪".‬‬
‫ػصوف اًدضسًس‬
‫اذا مت اثحاع اًخبمص تـمي حتضريي فان اًـلوتة حصفؽ اىل اًسرن املؤتس يف حاٌك اًخبمص ؿىل حِاة املسل‪ ،‬اًفعي ‪ " : 172‬املؤامصة ضس حِاة‬
‫املسل أأو خشعَ ًـاكة ؿَهيا ابًسرن املؤتس‪ ،‬اذا ثحـِا اًلِام تـمي أأو اًحسء فَِ من أأخي اؿساد ثيفِشُا‪".‬‬
‫أأما اذا ثحؽ املؤامصة معي ًـس ُرشوؿا يف اًخيفِش فٌحن تعسد حصمية "اؾخساء" ‪.‬‬
‫اًـسول الادذَاري يف حصمية املؤامصة ل ًؤدي اىل سلوط اجلصمية‪.‬‬

‫اثهَا ‪ :‬حصمية الاؾخساء (‪)171-163‬‬

‫ًلواي الاؾخساء ًفِس املساس حبق من احللوق واس خـمهل اًلاهون اجليايئ يف الاؾخساء ؿىل الامالك اًـلارًة ف‪ 571‬و الاؾخساء اذلي ًعال‬
‫املَىِة ا ألدتَة واًفٌَة ف‪ ،575‬والاؾخساء ؿىل احلَاة ابًلذي‪ ،‬والاؾخساء ؿىل اًرشف وافضاء الارسار ف‪ً ،442‬ىن تـغ اًفلَ حرصٍ‬
‫يف حصامئ أأمن ادلوٌك‪ ،‬واملرشع امللصيب ذالل ثيؼميَ جلصامئ أأمن ادلوٌك اس خـمي مععَح الاؾخساء‪ ،‬وؿَََ جفصمية الاؾخساء يف اًلاهون اجليايئ‬
‫امللصيب ًلعس هبا تـغ حصامئ أأمن ادلوٌك اًواردة يف اًفعول ما تني ‪ 163‬اىل ‪ ،171‬وِلال جتص م الاؾخساء ًحس أأ من احملاوٌك‪ ،‬فِـاكة ؿَهيا‬
‫تـلوتة حصمية الاؾخساء اًخامة‪ ،‬خاء يف اًفعي ‪ً" 171‬خحلق الاؾخساء مبرصد وحود ّلاوٌك مـاكة ؿَهيا " ‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫اًصهن اًلاهوين جلصمية الاؾخساء‬
‫اًفعي ‪ " : 163‬الاؾخساء ؿىل حِاة املسل أأو خشعَ ًـاكة ؿَََ ابلؿسام‪ .‬ول ثعحق أأتسا ا ألؿشار اًلاهوهَة يف ُشٍ اجلصمية‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 164‬الاؾخساء ؿىل خشط املسل‪ ،‬اذلي ل ًًذج ؾيَ مساس حبصًخَ ول ٌسخة هل اراكة دم ول حصحا ول مصضا‪ً ،‬ـاكة ؿَََ‬
‫ابًسرن املؤتس‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 165‬الاؾخساء ؿىل حِاة ويل اًـِس ًـاكة ؿَََ ابلؿسام‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 166‬الاؾخساء ؿىل خشط ويل اًـِس ًـاكة ؿَََ ابًسرن املؤتس‪ .‬فاذا مل ًًذج ؾيَ مساس حبصًخَ ومل ٌسخة هل اراكة دم ول‬
‫حصحا ول مصضا فاهَ ًـاكة ؿَََ ابًسرن من ؾرشٍن اىل زالزني س ية‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 167‬الاؾخساء ؿىل حِاة أأحس أأؾضاء ا ألرسة املاًىة ًـاكة ؿَََ ابلؿسام‪ .‬والاؾخساء ؿىل خشط أأحسمه ًـاكة ؿَََ ابًسرن‬
‫من مخس اىل ؾرشٍن س ية‪ .‬فاذا مل ًًذج ؾيَ مساس حبصًخَ ومل ٌسخة هل اراكة دم ول حصحا ول مصضا‪ ،‬فاهَ ًـاكة ؿَََ ابحلخس من‬
‫س يدني اىل مخس س يوات‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 168‬ـخرب من أأؾضاء ا ألرسة املاًىة يف ثعحَق اًفعي اًساتق‪ :‬أأظول املسل وفصوؿَ وزوخاثَ وادوثَ و أأولدمه‪ ،‬ذهورا وااناث‪،‬‬
‫و أأدواثَ و أأؾٌلمَ‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 169‬الاؾخساء اذلي ٍىون اًلصض مٌَ اما اًلضاء ؿىل اًيؼام أأو اكامة هؼام أدص ماكهَ أأو ثلَري اًرتثُة ًورازة اًـصش‪ ،‬واما‬
‫دفؽ اًياس اىل محي اًسالح ضس سَعة املسل ًـاكة ؿَََ ابًسرن املؤتس‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 171‬خحلق الاؾخساء مبرصد وحود ّلاوٌك مـاكة ؿَهيا‪".‬‬

‫اًصهن املادي جلصمية الاؾخساء‬

‫ٍىفي وضاط مادي ٌضلك ّلاوٌك جلصمية الاؾخساء معال مبلذضَات اًفعي ‪ 171‬حبَر ل ًَزم أأن ثخحلق اًيدِجة الاحصامِة اًيت اس هتسفِا‬
‫اًفاؿي‪ ،‬ودلًيا ُيا ‪ 4‬مالحؼات ‪:‬‬
‫‪ -1‬حصمية الاؾخساء ل ثلوم اذا أأىت اًفاؿي وضاظا مىوان فلط ً ألؾٌلل اًخحضريًة وامنا جية أأن ًحس أأ يف ثيفِش اجلصمية‪.‬‬
‫‪ -2‬احملاوٌك وفق اًفعي‪ 171‬جية أأن حىون مـاكدا ؿَهيا‪ ،‬وملا اكهت احملاوٌك مـاكة ؿَهيا فلط يف اجلياًة ومـاكة ؿَهيا يف اجليحة تيط‬
‫ذاص فان احملاوٌك يف حصمية الاؾخساء ؾيسما حىون حٌحة ل ثـخرب لهـسام اًيط اخلاص‪ ،‬تُامن ثلوم ثَلائَا يف اجلياًة‪.‬‬
‫‪ -3‬احملاوٌك يف حصمية الاؾخساء ًـاكة ؿَهيا سواء اكهت موكوفة أأو ذائحة أأو مس خحٍَك‪ً ،‬ىن اًـسول الارادي ل ثلوم مـَ اجلصمية ًـسم انامتل‬
‫اًصهن املادي اذلي ل ًلوم ال ابثَان وضاط ًـخرب تسءا يف اًخيفِش أأو حيلق ؿىل الاكي ّلاوٌك مبفِوم ف‪.114‬‬
‫‪ -4‬ر أأًيا أأن اًصهن املادي يف حصمية املؤامصة ل ًلوم ال ابثفاق خشعني أأو أأنرث‪ً ،‬ىن يف حصمية الاؾخساء فان اًخـسد كري معَوب ًلِاهما‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي جلصمية الاؾخساء‬
‫جية أأن ٍىون اجلاين ؿاملا تعحَـة اًفـي اذلي ًلسم ؿَََ ابرادثَ احلصة وؾن ؿمل‪ ،‬وازحات اًلعس ًلؽ ؿىل ؿاثق اًيَاتة اًـامة جبمَؽ ظصق‬
‫الزحات مبا فهيا اًلصائن اًيت ثلٌؽ احملوكة‪ُ ،‬شا اًلعس اما أأن ٍىون الاؾخساء ؿىل حِاة املسل ف‪ ،163‬أأو ؿىل حِاة ويل اًـِس ف‪ 165‬أأو‬
‫ؿىل حِاة أأحس أأفصاد الارسة املاًىة ف‪ ،167‬أأو الاؾخساء ؿىل اًيؼام اًلامئ ف‪ ،169‬أأو ااثرة حصب أأََُة ف‪.211‬‬
‫ؾلاب حصمية الاؾخساء‬
‫ػصوف اًدضسًس‪ :‬الؿسام أأو املؤتس‪ ،‬والاؿسام ٌس هتسف ل خشط ًـخسي ؿىل املسل أأو ويل اًـِس أأو الارسة املاًىة ف‪ ،163‬وػصوف‬
‫اًدضسًس ؿادة حىون يف حاٌك اس خـٌلل اًـيف حفَامث جلئ اىل اًـيف وحة اًدضسًس نلاؿسة ؿامة‪.‬‬
‫ػصوف اًخرفِف‪ :‬يف حاٌك ؿسم اراكة ادلماء ( ابًًس حة ألفصاد الارسة املاًىة ًـاكة املـخسى ؿَهيم من ‪ 2‬اىل ‪ 5‬س يوات‪ ،‬ابًًس حة‬
‫ًالؾخساء ؿىل ويل اًـِس ‪ 31-21‬س ية – ابًًس حة ًالؾخساء ؿىل املسل اًـلوتة يه املؤتس)‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫اثًثا ‪ :‬حصمية اًـعاتة املسَحة ف‪217-211‬‬
‫اًـعاتة املسَحة ٍلوؿة من الافصاد اثفلوا ؿىل اثَان الاؾٌلل اًواردة يف اًفعي‪ ،213‬مبـىن أأن ُشٍ اجلصمية ل ميىن ثعورُا يف خشط واحس‬
‫فالتس من ثـسد ًالصزاص وكِادة ًِشٍ اًـعاتة وختعَط مس حق‪ ،‬مبـىن أأن ٍلوؿة من الاصزاص اذا اكهوا مذرمـني ومـِم سالح ومل ٍىن‬
‫تُهنم اثفاق وختعَط مس حق ؿىل اثَان الافـال اًواردة يف ف‪ 213‬فال ميىن اؾخحارمه ؾعاتة مسَحة‪ ،‬نٌل ًو احذج ؾٌلل ابس خـٌلل أأسَحة‬
‫أأمام مىذة معويم ؿىل ؿسم رصف رواحهبم وكاموا ابلؾخساء ؿىل املىذة‪ ،‬فاًـعاتة جية أأن حىون ًِا أأُساف ف‪ 213‬وجية أأن حىون‬
‫مسَحة وفق مفِوم اًفعي ‪ً " : 313‬ـس سالحا يف ثعحَق ُشا اًلاهون‪ ،‬مجَؽ ا ألسَحة اًيارًة واملخفرصات ومجَؽ ا ألهجزة وا ألدوات أأو‬
‫ا ألص َاء اًوادزة أأو اًصاضة أأو اًلاظـة أأو اخلاهلة ‪".‬‬
‫اؾخرب املرشع امللصيب حصمية اًـعاتة املسَحة ماسة تبأمن ادلوٌك حسة اًفعي ‪ ،211‬سواء مست تبأموال ؿامة أأو ؾلارات أأو مصاهة ٌدلوٌك‬
‫أأو جهوم ؿىل كوات معومِة‪ ،‬نٌل ميىن اؾخحارُا حصمية ارُاتَة هتسف اىل ثلَري اًيؼام اًس َايس ٌَحالد‪ ،‬وختخَف ظور اًـعاابت حسة‬
‫اًِسف املًضود ‪:‬‬
‫‪ -1‬حصامئ حىوٍن ؾعاابت مسَحة تلعس ااثرة فذية أأو حصب أأََُة‪ ،‬وؿاكة ؿَهيا اًلاهون اجليايئ ابلؿسام حفاػا ؿىل أأمن اًحالد ‪.‬‬
‫‪ -2‬حصامئ حىوٍن ؾعاابت مسَحة يف ظورة متصد ؾسىصي‪ ،‬اكوضلاق يف اًلوات املسَحة أأو اًس َعصة ؿىل أأحس املصانز اًـسىصًة أأو ْلاًفة‬
‫أأوامص اًلِادة‪ ،‬واخلعص من ُشا ُو اوضلاق يف اجلُش وكِام حصب اََُة فاكن اًـلاب ؿىل ُشٍ اجلصمية ابلؿسام ‪.‬‬
‫‪ -3‬حصامئ حىوٍن ؾعاابت مسَحة لصـال فذَي اًثورة‪ ،‬وؾلوجهتا الاؿسام وحىون يف زالزة حالت ‪ -1‬اندساح مسَح جلزء من اًحالد‬
‫لضـاف ادلوٌك واًيَي من س َادهتا ‪ -2‬هنة أأموال ادلوٌك ‪ -3‬اًِروم ؿىل اًلوات اًـمومِة اًـامٍك ضس مصحىيب ُشٍ اجلصامئ‪.‬‬
‫اًصهن اًلاهوين جلصمية اًـعاتة املسَحة‬
‫املرشع امللصيب اصرتط رشظني ٍمتثي ا ألول يف معَحة ؿامة ثلذيض اذلاًة اًدرشًـَة واثىهيٌل ٍمتثي يف حرص ُشا اًصهن فامي هط ؿَََ اًلاهون‬
‫ؿىل سخِي احلرص ٍمتَزيُا ؾن ابيق اجلصامئ املضاهبة ًِا ‪ .‬املعَحة اًيت حيمهيا املرشع اجليايئ ثلوم ؿىل ثوفري ا ألمن داذي ادلوٌك هبسف‬
‫احلََوٌك دون حسوث ىزاؿات مسَحة من صبأهنا هتسًس سالمة ادلوٌك ‪ .‬أأما اًرشط اًثاين وُو الاذش ابًصهن اًلاهوين يف حصمية حىوٍن‬
‫ؾعاابت مسَحة مفـياٍ أأن ُشٍ اجلصمية ل ميىهنا أأن ثلوم ال اذا ادذي الامن داذي ادلوٌك مما ٌضلك هتسًسا ملعاحلِا ومؤسساهتا واذا مل ًمت‬
‫املساس ابملعاحل امليعوص ؿَهيا يف اًفعول ‪ 213-211‬فال ىىون أأمام حصمية ؾعاتة مسَحة ‪.‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 211‬ؤاذش جبياًة املس ثسالمة ادلوٌك ادلاذََة وًـاكة ابلؿسام‪ ،‬من ارحىة اؾخساء اًلصض مٌَ اما ااثرة حصب أأََُة تدسََح‬
‫فصًق من اًساكن أأو دفـِم اىل اًدسَح ضس فصًق أدص واما ابحساث اًخرصًة واًخلذَي واٍهنة يف دوار أأو مٌعلة أأو أأنرث‪.‬‬
‫وًـاكة ابًسرن من مخس اىل ؾرشٍن س ية من دجص مؤامصة ًِشا اًلصض اذا ثحـِا ارحاكب معي أأو اًرشوع فَِ لؿساد ثيفِشُا‪.‬‬
‫أأما اذا مل ًددؽ ثستري املؤامصة ارحاكب معي ول اًرشوع فَِ لؿساد اًخيفِش‪ ،‬فان اًـلوتة حىون احلخس من س ية اىل مخس س يوات‪.‬‬
‫وًـاكة ابحلخس من س خة صِور اىل زالث س يوات من دؿا اىل ثستري مؤامصة ومل ثلدي دؾوثَ‪.‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 212‬ؤاذش جبياًة املس ثسالمة ادلوٌك ادلاذََة وًـاكة ابلؿسام‪:‬‬
‫‪ - 1‬من ثوىل أأو ابرش تلري حق ول مربر مرشوع رئاسة احسى وحسات اجلُش أأو سفِية حصتَة أأو أأنرث أأو ظائصة ؾسىصًة أأو أأنرث أأو‬
‫ماكن ّلعن أأو مصنز ؾسىصي أأو مِياء أأو مسًية‪.‬‬
‫‪ - 2‬من احذفغ جصئاسة ؾسىصًة‪ ،‬أأاي اكهت‪ ،‬ضس أأوامص احلىومة‪.‬‬
‫‪ - 3‬ل كائس ؾسىصي اسددلى كواثَ مذرمـة تـس ظسور أأمص تدرسحيِا أأو ثفصكِا‪.‬‬
‫‪ - 4‬من كام تسون أأمص أأو اذن من اًسَعة اًرشؾَة تخبأًَف فصق مسَحة أأو أأمص تخبأًَفِا‪ .‬أأو كام ابس خزسام أأو جتيَس حٌود أأو أأمص تشزل أأو‬
‫أأمسمه أأو زودمه تبأسَحة أأو ذذائص‪" .‬‬

‫‪6‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 213‬ؤاذش جبياًة املس ابًسالمة ادلاذََة ٌدلوٌك‪ ،‬وًـاكة ابلؿسام ل من حص أأس ؾعاتة مسَحة أأو ثوىل فهيا وػَفة أأو كِادة‬
‫ما‪ ،‬وذزل اما تلعس الاسدِالء ؿىل أأموال ؿامة‪ ،‬واما تلعس اندساح ؾلارات أأو أأمالك أأو ساحات أأو مسن أأو حعون أأو مصانز أأو ْلازن‬
‫أأو مس خودؿات أأو موائن أأو سفن أأو مصاهة‪ ،‬ممَونة ٌدلوٌك‪ ،‬واما تلعس هنة أأو اكدسام املمخَاكت اًـامة‪ ،‬سواء اكهت كومِة أأو ممَونة ًفئة‬
‫من املواظيني واما تلعس اًِروم ؿىل اًلوات اًـمومِة اًـامٍك ضس مصحىيب ثسل اجلياايت أأو ملاومهتا‪.‬‬
‫وثعحق هفس اًـلوتة ؿىل من ثوىل جس َري اًـعاتة اًثائصة أأو ثبأًَفِا أأو أأمص تخبأًَفِا‪ ،‬أأو كام تدٌؼميِا أأو أأمص تدٌؼميِا‪ ،‬أأو زودُا أأو أأمسُا معسا‬
‫وؾن ؿمل تبأسَحة أأو ذذرية أأو أأدوات اجلياًة أأو تـر ًِا ابمسادات من املؤن أأو كسم مساؿسة تبأي وس ٍَك أأدصى اىل مسريي اًـعاتة أأو‬
‫كوادُا‪.‬‬
‫اًفعي ‪ " : 214‬يف ا ألحوال اًيت حصحىة فهيا احسى اجلياايت املضار اٍهيا يف اًفعي ‪ ،211‬أأو ثلؽ ّلاوٌك ارحاكهبا تواسعة ؾعاتة‪ ،‬فان‬
‫اًـلوابت امللصرة يف ذزل اًفعي ثعحق‪ ،‬وفق اًرشوط املضار اٍهيا يف اًفعي ‪ ،171‬ؿىل مجَؽ ا ألصزاص امليرصظني يف اًـعاتة‪ ،‬تسون‬
‫متَزي ثسخة اًصثة‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 215‬يف حاٌك اًخرمؽ اًثوري اذلي ٍىون اًلصض مٌَ أأو ًًذج ؾيَ احسى اجلياايت املضار اٍهيا يف اًفعي ‪ ،213‬فان ا ألصزاص‬
‫اذلٍن اخنصظوا يف ثسل اًـعاتة دون أأن ًحارشوا فهيا كِادة ول وػَفة مـَية‪ ،‬وًىن كدغ ؿَهيم يف ماكن اًخرمؽ ًـاكدون ابًسرن من مخس‬
‫اىل ؾرشٍن س ية‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 216‬ؤاذش جبصمية املس ابًسالمة ادلاذََة ٌدلوٌك‪ ،‬وًـاكة ابحلخس من س ية اىل مخس س يوات‪ ،‬وقصامة من أأًف اىل ؾرشة‬
‫ألف درمه‪ ،‬من جسمل‪ ،‬تعصًق مدارش أأو كري مدارش‪ ،‬من خشط أأو حٌلؿة أأحٌحَة‪ ،‬تبأي ظورة من اًعور ُحات أأو ُسااي أأو كصوضا أأو أأًة‬
‫فوائس أأدصى ْلععة أأو مس خزسمة كَا أأو حزئَا ًدس َري أأو متوًي وضاط أأو دؿاًة من صبأهنا املساس توحسة املمَىة امللصتَة أأو س َادهتا أأو‬
‫اس خلالًِا أأو زؾزؿة ولء املواظيني ٌدلوٌك امللصتَة وملؤسسات اًضـة امللصيب‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 217‬يف ا ألحوال املضار اٍهيا يف اًفعي اًساتق‪ ،‬جية حامت احلنك مبعادرة اًيلود أأو ا ألص َاء اًيت سَمت ٌَمرصم‪.‬‬
‫وجيوز ؿالوة ؿىل ذزل أأن حينك حبصماهَ كَا أأو حزئَا من احللوق املضار اٍهيا يف اًفعي ‪".41‬‬

‫اًصهن املادي جلصمية اًـعاتة املسَحة‬

‫اصرتط املرشع اجليايئ امللصيب ًلِام حصمية اًـعاتة املسَحة رشوظا أأمهِا ‪:‬‬
‫‪ -1‬ضورة أأن حىون اًـعاتة مسَحة‪ ،‬فِرة أأن ٍىون اًسالح اًوس ٍَك املس خـمٍك يف تَوغ ا ألُساف أأما اذا اكن أأحس ؾيارص اًـعاتة‬
‫مسَحا فال ميىن اؾخحار اًـعاتة مسَحة ول هيم أأن ٍىون اًسالح انراي تي أأي سالح ٌضلك ثواخسٍ رشظا ًلِام اًصهن املادي‪ ،‬خاء يف‬
‫اًفعي ‪ً" 313‬ـس سالحا مجَؽ الاسَحة اًيارًة واملخفرصات والاهجزة والادوات واًوادزة واًصاضة واًلاظـة واخلاهلة "‬
‫‪ -2‬وحوب كِام اًـعاتة ؿىل ثوزًؽ املسؤوًَات تني أأفصادُا‪ ،‬ومـياٍ رئاسة اًـعاتة‪ ،‬وػائف اًـعاتة‪ ،‬امللكفني ابملِام‪ ،‬اًرشاكء‪ ،‬ادلامعني‪،‬‬
‫امليفشٍن ‪.‬‬
‫‪ -3‬وحود ؾعَان كامئ يف صلك جتمؽ زوري موخَ اىل اًيؼام اًس َايس‪ ،‬وًالحغ من ذالل ثـصًف اًفعول ‪ 215-211‬أأن اًِسف من‬
‫حىوٍن اًـعاتة املسَحة ُو اسلاط اًيؼام اًس َايس اًلامئ واحالل أدص ماكهَ واملـاكدون مه اذلٍن كدغ ؿَهيم يف اًخرمؽ وًُس اذلٍن‬
‫وخسوا يف اًخرمؽ ‪.‬‬
‫ابًًس حة اىل اًفعي ‪ 213‬حتسث ؾن أأؾٌلل مادًة جضلك اًصهن املادي ويه حص أأس اًـعاتة أأو ثويل وػَفة فهيا أأو ثبأًَفِا أأو ثيؼميِا أأو‬
‫حزوًسُا اب ألسَحة أأو اذلذرية أأو مساؿسة مسريهيا تبأًة وس ٍَك‪ ،‬تُامن حتسث اًفعي ‪ 215‬ؾن أأؾٌلل أأدصى حمتثي يف واكـة الاخنصاط يف‬
‫اًـعاتة املعَحة أأي اندساب ؾضوٍهتا دون مدارشة اًلِادة فهيا‪ ،‬وهالحغ أأن حصمية اًـعاتة املعَحة ؿىل قصار حصامئ أأمن ادلوٌك يه من‬
‫حصامئ اخلعص حبَر ل ًخعَة ا ألمص حعول هدِجة احصامِة ًلِاهما‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫اًصهن املـيوي جلصمية اًـعاتة املسَحة‬
‫حصمية اًـعاتة املسَحة يه من اجلصامئ اًـمسًة اًيت ل ثلوم ال تخوافص اًلعس اجليايئ ؾيس رئُس اًـعاتة أأو أأي خشط ثوىل وػَفة أأو هممة‬
‫فهيا أأو زودُا تبأسَحة أأو مـسات من أأخي الاسدِالء ؿىل أأموال ؿامة اكًيلود من اًحيوك أأو اندساح ؾلارات أأو مس خودؿات ٌدلوٌك أأو‬
‫اًِروم ؿىل كوات معومِة‪ ،‬أأما اًلعس اجليايئ ابًًس حة ًلري اًفاؿَني فِخحلق تًِة املساؿسة والاحاظة اًخامة تبأُساف اًفاؿَني الاظََني‪.‬‬
‫ؾلاب حصمية اًـعاتة املسَحة‬
‫ػصوف اًدضسًس‪ ،‬صسد املرشع اًـلوتة يف ُشٍ اجلصمية حسة ما هط ؿَََ اًفعي ‪ 213‬اذلي كصر ؾلوتة الاؿسام‪ ،‬وُشا اًدضسًس مربرٍ‬
‫ُو هتسًس اًيؼام اًس َايس اًلامئ واسددساهل وثـىري اجلو ابًسالح نٌل جيس مربرٍ يف اًـيف املٌلرس ابًسالح ‪.‬‬
‫ػصوف اًخرفِف‪ ،‬خيفف اىل اًسرن املؤكت ‪ 21-5‬س ية ٌرلٍن مل ًحارشوا وػَفة يف اًـعاتة املسَحة وكدغ ؿَهيم يف ماكن اًخرمؽ‬
‫اًثوري‪ ،‬نٌل ًُـفى من اًـلاب ل من اوسحة مؽ أأول اهشار واًلصض ُو ثفذَت اًـعاتة ويه س َاسة حٌائَة حتوظَة حىمية‪ً ،‬ىن ُشا‬
‫الاؾفاء ل ٌضمي اجلياايت واجليح الادصى اًيت ارحىدت أأزياء اًفذية أأو ثسخهبا مبوحة اًفعي‪.214‬‬

‫اٍمتَزي تني حصمية اًـعاتة املسَحة و حصمية اًـعاتة الاحصامِة‬

‫أأوخَ الادذالف‬ ‫أأوخَ اًدضاتَ‬

‫اًـعاتة املسَحة ‪ :‬اًِسف س َايس‬ ‫اًدسمَة ‪ :‬ؾعاتة‬
‫اًـعاتة الاحصامِة ‪ :‬اًِسف كري س َايس‬ ‫ثـسد اجلياة‬
‫حصامئ اًـعاتة املسَحة ثيسرج مضن حصامئ أأمن ادلوٌك ادلاذًل‬ ‫الكٌُل من اجلصامئ اخلعرية‬
‫حصمية اًـعاتة الاحصامِة ثيسرج مضن اجلصامئ املاسة اب ألمن اًـام‬ ‫اثفاق اؾضاهئا ؿىل ارحاكب حصامئ مـَية‬
‫ًُس ابًهرورة وحود سالح يف اًـعاتة الاحصامِة‬ ‫ل ٌضرتط فهيٌل حتلق اًيدِجة الاحصامِة‬

‫خاء يف اًفط ‪ " : 293‬ل ؾعاتة أأو اثفاق‪ ،‬همٌل حىن مسثَ أأو ؿسد املسامهني فَِ‪ ،‬أأوضئ أأو وخس ٌَلِام ابؿساد أأو ارحاكب حٌاايت ضس‬
‫ا ألصزاص أأو ا ألموال‪ٍ ،‬ىون حٌاًة اًـعاتة الحصامِة مبرصد زحوت اًخعممي ؿىل اًـسوان ابثفاق مضرتك‪".‬‬
‫اًـعاتة الاحصامِة دورُا مٌوط فلط جىوهنا هتسف اىل ارحاكب حصامئ مـَية وًُس أأتسا ابًدسََح حىت وًو اكن تـغ أأفصادُا مسَحني فِو‬
‫ل ًيلي أأتسا حصمية اًـعاتة الاحصامِة اىل اًـعاتة املسَحة‪.‬‬

‫اٍمتَزي تني حصمية اًـعاتة املسَحة وحصمية اًـعَان‬

‫أأوخَ الادذالف‬
‫اًـعاتة املسَحة اؾخربُا املرشع من اجلصامئ املاسة ثسالمة ادلوٌك ادلاذََة يف حني‬
‫اًـعَان من اجلصامئ املصحىدة ضس الامن اًـام‬
‫ل ميىن أأن ٍصحىة حصمية اًـعاتة املسَحة خشط واحس ذالفا جلصمية اًـعَان‬
‫اًِسف من اًـعاتة املسَحة ُو الاذالل ابلس خلصار ؾن ظصًق كَة هؼام احلنك يف‬
‫حني ُسف اًـعَان ُو امذياع اًلوات اًـمومِة ؾن ثيفِش الاوامص أأو اًلصارات‬
‫اًعادرة اًِا من اًسَعة اًـامة وٍىون مدسئَا تسون ساتق اثفاق تُهنم‬
‫أأوخَ اًدضاتَ‬
‫املسامهون يف كخا اجلصميخني ًـفون من اًـلاب يف‬
‫حاٌك ؿسم ثوٍهيم كِادة أأو وػَفة واوسححوا ؾيس أأول‬
‫اهشار ٌَسَعة اًفعي ‪ٌَ 316‬ـعَان و‪ٌَ 213‬ـعاتة‬
‫املسَحة‬

‫‪8‬‬
 ‫اجلصامئ املاسة تبأمن ادلوٌك اخلاريج‬
‫مل ًـصفِا املرشع امللصيب تي انخفى ابٍمتَزي تـضِا تحـغ اؾامتدا ؿىل مـَار خًس َة اًفاؿي مما ًعـة مـَ حرص هعاق ُشٍ اجلصامئ‪ً ،‬ىن‬
‫اًفلَ ثعصق ًِشٍ اجلصامئ وؾصفِا ابجلصامئ اًيت متس وحسة اًرتاب اًوظين وسالمة مصفق ادلفاع اًوظين‪ ،‬واًِسف من جتص م ُشٍ الافـال ُو‬
‫احلفاظ ؿىل اس خلالل اًحدل ووحسثَ اًرتاتَة وسالمذَ من أأي ؿسوان ذاريج‪ ،‬وكس ثعصق ًِا املرشع يف اًفصع اًثاين من اًحال ا ألول من‬
‫اًىذاب اًثاًر من اًلاهون اجليايئ من املواد ‪ 181‬اىل ‪ ،211‬واخلَاهة واًخرسس ٌُل أأدعص ُاثَ اجلصامئ ‪.‬‬
‫راتـا ‪ :‬حصمييت اخلَاهة واًخرسس (‪)185-182‬‬
‫اخلَاهة واًخرسس من أأدعص اجلصامئ اًيت هتسد ادلوٌك وأأمهنا ل س امي يف اًوكت احلايل حِر ثلسمت اًخىٌوًوحِا و أأساًَة اًخرسس ‪.‬‬
‫اخلَاهة ثـين هلغ اًـِس يف اًولء والاذالص ًوظيَ املفصوض ؿَََ دس خوراي‪ ،‬ابؾخحارٍ مواظيا هل حلوق وؿَََ واحدات من أأمهِا‬
‫الاذالص ٌَوظن واذلوذ ؾيَ وؿسم ثـصًغ أأمٌَ ٌَرعص ‪ ،‬أأما اًخرسس فِو اس خلعاء الاددار والاظالع ؿَهيا جىِفِة كري مرشوؿة‪،‬‬
‫واخلَاهة واًخرسس حصميخان مذعوراتن سواء ؿىل املس خوى اًضرط أأو ؿىل مس خوى ادلول‪ ،‬وكس حصمهتٌل مـؼم املوازَق ادلوًَة‪.‬‬

‫اًصهن اًلاهوين جلصمييت اخلَاهة واًخرسس‬

‫اًفعي ‪ً " : 181‬ؤاذش جبياًة اخلَاهة‪ ،‬وًـاكة ابلؿسام‪ ،‬ل ملصيب ارحىة‪ ،‬يف وكت اًسمل أأو يف وكت احلصب‪ ،‬أأحس ا ألفـال الثَة‪:‬‬
‫‪ - 1‬محي اًسالح ضس امللصب‪.‬‬
‫‪ - 2‬ابرش اثعالت مؽ سَعة أأحٌحَة تلعس محَِا ؿىل اًلِام تـسوان ضس امللصب أأو زودُا ابًوسائي اًالزمة ذلزل‪ ،‬اما تدسَِي ددول‬
‫اًلوات ا ألحٌحَة اىل امللصب‪ ،‬واما جزؾزؿة اذالص اًلوات اًربًة أأو اًححصًة أأو اجلوًة واما تبأًة وس ٍَك أأدصى‪.‬‬
‫‪ - 3‬سمل اىل سَعة أأحٌحَة أأو اىل معالهئا اما كوات ملصتَة واما أأراىض أأو مسان أأو حعوان أأو مًضبت أأو مصانز أأو ْلازن أأو مس خودؿات‬
‫حصتَة أأو ؾخادا أأو ذذائص أأو سفٌا حصتَة أأو مًضبت أأو ألت ٌَمالحة اجلوًة‪ ،‬ممَونة ٌدلوٌك امللصتَة‪.‬‬
‫‪ - 4‬سمل اىل سَعة أأحٌحَة أأو اىل معالهئا‪ ،‬تبأي صلك اكن وتبأًة وس ٍَك اكهت‪ ،‬رسا من أأرسار ادلفاع اًوظين أأو متىن تبأًة وس ٍَك اكهت‪،‬‬
‫من احلعول ؿىل رس من ُشا اًيوع‪ ،‬تلعس جسَميَ اىل سَعة أأحٌحَة أأو اىل معالهئا‪.‬‬
‫‪ - 5‬أأثَف أأو أأفسس معسا سفٌا أأو ألت ٌَمالحة اجلوًة أأو أأدوات أأو مؤان أأو تياايت أأو جتِزيات كاتٍك ألن جس خـمي ٌدلفاع اًوظين‪ ،‬أأو‬
‫أأحسث معسا يف ُشٍ ا ألص َاء ثلَريا من صبأهَ أأن مييـِا من اًـمي أأو ٌسخة حادزة‪ ،‬سواء اكن ذزل اًخلَري كدي متام ظيـِا أأو تـسٍ‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 182‬ؤاذش جبياًة اخلَاهة‪ ،‬وًـاكة ابلؿسام‪ ،‬ل ملصيب ارحىة‪ ،‬يف وكت احلصب‪ ،‬أأحس ا ألفـال الثَة‪:‬‬
‫‪ - 1‬حصض اًـسىصًني أأو حٌود اًححصًة ؿىل الاهضٌلم اىل ذسمة سَعة أأحٌحَة أأو سِي هلم وسائي ذزل أأو كام تـمََة اًخريَس حلساب‬
‫سَعة يه يف حاٌك حصب مؽ امللصب‪.‬‬
‫‪ - 2‬ابرش اثعالت مؽ سَعة أأحٌحَة أأو مؽ معالهئا‪ ،‬وذزل تلعس مساؿسهتا يف دععِا ضس امللصب‪.‬‬
‫‪ - 3‬سامه معسا يف مرشوع لضـاف مـيوًة اجلُش أأو ا ألمة‪ ،‬اًلصض مٌَ الضار ابدلفاع اًوظين‪.‬‬
‫وًـس اًـسىصًون وحٌود اًححصًة من ا ألخاهة اًـامَني يف ذسمة امللصب ممازَني ٌَملارتة فامي ًخـَق تخعحَق ُشا اًفعي واًفعي ‪" .181‬‬

‫اًصهن املادي جلصمييت اخلَاهة واًخرسس‬

‫ُو ل وضاط أأو سَوك احصايم ًبأثََ فاؿهل تلعس حتلِق أأحس ا ألُساف امليعوص ؿَهيا يف اًفعول ما تني ‪ 185-181‬من ق ج‪ ،‬ويه ‪5‬‬
‫افـال‪ً ،‬ىن هلذرص ؿىل اجلصميخني ا ألوًخني املشهورثني يف املادة ‪ 181‬وٌُل حصمية محي اًسالم ضس امللصب وحصمية اًخواظي مؽ سَعة أأحٌحَة‬
‫تلعس محَِا ؿىل اًلِام تـسوان ضس امللصب أأو زودُا ابًوسائي اًالزمة ذلزل‪ ،‬اما تدسَِي ددول اًلوات ا ألحٌحَة اىل امللصب‪ ،‬واما جزؾزؿة‬
‫اذالص اًلوات اًربًة أأو اًححصًة أأو اجلوًة‬

‫‪9‬‬
 ‫اًصهن املادي جلصمية محي اًسالح ضس امللصب‬
‫‪ )1‬اجلًس َة امللصتَة ملصحىة اجلصمية‪ ،‬فِؤاذش ؿَهيا امللصيب ذو اجلًس َة امللصتَة أأما ا ألحٌيب احلامي ٌَسالح ل ميىن مؤاذشثَ جبياًة محي‬
‫اًسالح ضس امللصب‪.‬‬
‫‪ )2‬محي اًسالح ضس امللصب أأي ضس اجلُش امللصيب نٌل ثخحلق واكـة محي اًسالح ؾيس ثلس م مـَومات أأو اسدضارات ٌَـسو ‪.‬‬

‫اًصهن املادي جلصمية اس خـساء دوٌك أأحٌحَة ٌَلِام تـسوان ؿىل امللصب‬
‫وجسمى دِاهة اذا ابرشُا ملصيب وجتسسا اذا مارسِا أأحٌيب‪ ،‬وثخحلق ابكرتاف أأحس ا ألفـال مبلذىض اًفلصة‪ 2‬من اًفعي ‪ 181‬واًيت حرصُا‬
‫املرشع يف ما ًًل ‪:‬‬
‫‪ )1‬مدارشة اثعالت مؽ سَعة أأحٌحَة تلعس محَِا ؿىل اًلِام تـسوان ضس امللصب‬
‫‪ )2‬حزوًس اًسَعة ا ألحٌحَة ابًوسائي اًالزمة ٌَـسوان ؿىل امللصب‪ ،‬ؾن ظصًق جسَِي ددول كوات مـادًة جصًة أأو حوًة أأو حبصًة ‪.‬‬

‫اًصهن املـيوي جلصمية محي اًسالح ضس امللصب‬

‫مبا أأن ُشٍ اجلصمية معسًة فال تس من ثوفص اًلعس اجليايئ أأي أأن هَة اًفاؿي ثخجَ اىل محي اًسالح يف خُش مـاد ٌَملصب وثـمس مساؿسة‬
‫اًـسو من أأخي الاضار تحدلٍ ومن مث ل ثًذفي اجلياًة ال اذا اكن اًفاؿي جيِي تبأهَ ملصيب أأو مت اهصاَُ ؿىل محي اًسالح ضس تدلٍ ‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي جلصمية اس خـساء دوٌك أأحٌحَة ٌَلِام ابًـسوان ؿىل امللصب‬
‫ل تس من ثوفص اًلعس اجليايئ اًـام واخلاص دلى اًضرط حىت ميىن مساءًخَ ؾن ُاثَ اجلصمية وابًخايل اذا مل ٌس هتسف ُشا الثعال أأي‬
‫ؿسوان فال ثلوم ُشٍ اجلصمية معَلا‪ ،‬مثال ذزل جرسًة ضاتط يف اجلُش امللصيب مـَومات حبسن هَة ًضاتط أدص كام تدرسٍهبا‪.‬‬

‫أأما الظار اًلاهوين اذلي مل هخعصق اًََ فلس حرصٍ املرشع امللصيب يف مناذج احصامِة ّلسدة ل ميىن اًخوسؽ فهيا أأو اًلِاس ؿَهيا من ذالل‬
‫اًفعول ما تني ‪ ،185-181‬وًلذيض ُشا اًصهن أأن ًعال اًفـي الاحصايم املعاحل اًيت حيمهيا اًلاهون اجليايئ وكت احلصب أأو وكت اًسمل‬
‫مىت أأحلق ضرا ابحسى ُشٍ املعاحل ‪ :‬اًلوة اًـسىصًة‪ ،‬اًس َادة اًوظيَة‪ ،‬احلسود اًرتاتَة‪ ،‬ذزل أأن املساس هبشٍ املعاحل ٌسِي اًس َعصة‬
‫ؿىل اًحدل وابًخايل اكن ظحَـَا أأن ٌضسد املرشع اًـلاب ؿىل ل من أأىت حصمييت اخلَاهة واًخرسس ‪.‬‬

‫اًـلاب يف حصمييت اخلَاهة واًخرسس‬

‫دعط ؿَهيا ٌَـلاب املرشع اًفعول ‪ 185-182-181‬وكس جضسد يف اًـلاب ؿَهيا اترة ودفف اترة أأدصى ‪.‬‬
‫الاؿشار املضسدة‬
‫نلاؿسة ؿامة ؿاكة املرشع ؿىل حصمييت اخلَاهة واًخرسس مبرخَف ظورٌُل ابلؿسام‪ ،‬اًفعي‪181‬‬
‫وكس رقة املرشع يف ردع ُاثني اجلصميخني دعوظا وكت احلصب وًحلى اًِسف اًصئُيس ُو اسدئعال ُشٍ اجلصامئ يف همسُا ومن أأوخَ‬
‫اًدضسًس أأهَ مل ًفصق تني اًفاؿي الاظًل واملسامه واملضارك فلكِم يف ؾلوتة الاؿسام سواء فضال أأهَ مل ًخلِس ابًلِود املشهورة من اًفعي‬
‫‪ ،711-714‬نٌل أأن ُشٍ اجلصمية ل ختضؽ ٌَـفو أأو اًخلادم ‪.‬‬
‫الاؿشار اخملففة‬
‫تخوافص رشظني‪ ،‬أأوهلٌل ارحاكب اًفـي وكت اًسمل فعي ‪ ،184‬واًثاين ؿسم جضىِي أأي دعورة‪ ،‬أأما اذا اكن اًفـي وكت احلصب سواء اكن‬
‫دعريا أأو ل ٌضلك أأي دعورة فاًـلوتة يه الاؿسام حسة اًفعَني ‪ 183‬و‪. 184‬‬

‫‪10‬‬
 ‫احملور اًثاين ‪ :‬حصامئ الاذالل ابًثلة اًـامة‬
‫اجلصامئ املاسة ابًثلة اًـامة يه ثسل اجلصامئ اًيت ٍىون اكرتافِا مفضَا اىل زؾزؿة زلة الافصاد ابدلوٌك‪ ،‬ويه ثيلسم اىل كسمني‪ ،‬هوع ٍصحىدَ‬
‫املوػفون اًـمومِون وثضم حصامئ اًصصوة واس خلالل اًيفوذ والادذالس واًلسر‪ ،‬وكسم أدص ثخـَق ابًىشب وثلَري احللِلة واخلساع وثضم‬
‫حصامئ من كدَي اًزتوٍص واًزتًَف والاهخحال‪.‬‬
‫أأول ‪ :‬حصمية اًصصوة ‪249-248‬‬
‫ثـخرب من مؼاُص ثسُور الاذالق و رمز اًفساد و أأدعص الامصاض اًيت ثعُة اًوػَفة اًـمومِة فِيي ثدٌاىف مؽ اًثلة اًيت أأوٍهتا ادلوٌك‬
‫ٌَموػف اًـمويم وميس هبَحة ادلوٌك وهصامة اًوػَفة اًـمومِة‪ ،‬فاًصصوة اجتار املوػف ابًوػَفة املوهوٌك اًََ واس خلالل اًسَعات اخملوٌك هل‬
‫حلساتَ اخلاص‪ ،‬ذلزل فصض اًلاهون اجليايئ ؾلوابت حٌائَة ؿىل أأوًئم اًـاتثني ابملعاحل اًـََا ٌَوظن ‪.‬‬
‫ؾيارص حصمية اًصصوة‬
‫اًصهن ًلاهوين‬
‫اًفعي ‪ً " : 248‬ـس مصحىدا جلصمية اًصصوة وًـاكة ابحلخس من س يدني اىل مخس س يوات وتلصامة من مخسة ألف درمه اىل مائة أأًف‬
‫درمه من ظَة أأو كدي ؾصضا أأو وؿسا أأو ظَة أأو جسمل ُحة أأو ُسًة أأو أأًة فائسة أأدصى من أأخي‪:‬‬
‫‪ - 1‬اًلِام تـمي من أأؾٌلل وػَفذَ تعفذَ كاضَا أأو موػفا معومِا أأو مذوًَا مصنزا هَاتَا أأو الامذياع ؾن ُشا اًـمي‪ ،‬سواء اكن معال مرشوؿا‬
‫أأو كري مرشوع‪ ،‬ظاملا أأهَ كري مرشوط تبأحص‪ .‬ونشزل اًلِام أأو الامذياع ؾن أأي معي وًو أأهَ ذارج ؾن ادذعاظاثَ اًضرعَة ال أأن‬
‫وػَفذَ سَِخَ أأو اكن من املمىن أأن جسِهل‪.‬‬
‫‪ - 2‬اظسار كصار أأو اتساء ر أأي ملعَحة خشط أأو ضسٍ‪ ،‬وذزل تعفذَ حىٌل أأو ددريا ؾًَذَ اًسَعة الدارًة أأو اًلضائَة أأو ادذارٍ ا ألظصاف‪.‬‬
‫‪ - 3‬الاحنَاز ًعاحل أأحس ا ألظصاف أأو ضسٍ‪ ،‬وذزل تعفذَ أأحس رخال اًلضاء أأو احملَفني أأو أأحس أأؾضاء َُئة احملوكة‪.‬‬
‫‪ - 4‬اؾعاء صِادة اكذتة توحود أأو ؿسم وحود مصض أأو ؿاُة أأو حاٌك محي أأو ثلس م تَاانت اكذتة ؾن أأظي مصض أأو ؿاُة أأو ؾن سخة‬
‫وفاة وذزل تعفذَ ظحُدا أأو حصاحا أأو ظحُة أأس يان أأو مودلة‪.‬‬
‫اذا اكهت كمية اًصصوة ثفوق مائة أأًف درمه حىون اًـلوتة اًسرن من مخس س يوات اىل ؾرش س يوات واًلصامة من مائة أأًف درمه اىل‬
‫مََون درمه‪ ،‬دون أأن ثلي كميهتا ؾن كمية اًصصوة امللسمة أأو املـصوضة‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 249‬ـس مصحىدا جلصمية اًصصوة‪ ،‬وًـاكة ابحلخس من س ية اىل زالث س يوات وتلصامة من مخسة ألف درمه اىل مائة أأًف‬
‫درمه؛ ل ؿامي أأو مس خزسم أأو مو ل تبأحص أأو مبلاتي‪ ،‬من أأي هوع اكن ظَة أأو كدي ؾصضا أأو وؿسا‪ ،‬أأو ظَة أأو جسمل ُحة أأو ُسًة أأو‬
‫معوٌك أأو دعٌل أأو ماكفبأة‪ ،‬مدارشة أأو ؾن ظصًق وس َط‪ ،‬دون موافلة ْلسومَ ودون ؿَمَ‪ ،‬وذزل من أأخي اًلِام تـمي أأو الامذياع ؾن‬
‫معي من أأؾٌلل ذسمذَ أأو معي ذارج ؾن ادذعاظاثَ اًضرعَة وًىن ذسمذَ سَِخَ أأو اكن من املمىن أأن جسِهل‪.‬‬
‫اذا اكهت كمية اًصصوة ثفوق مائة أأًف درمه حىون ؾلوتة اًسرن من مخس س يوات اىل ؾرش س يوات‪ ،‬واًلصامة من مائة أأًف درمه اىل‬
‫مََون درمه‪ ،‬دون أأن ثلي كميهتا ؾن كمية اًصصوة امللسمة أأو املـصوضة‪".‬‬
‫هالحغ أأن حصمية اًصصوة أأهنا من حصامئ اًعفة‪ ،‬حِر ل ميىن ارحاكهبا كاهوان ال من ظصف أأصزاص حسدمه املرشع ؿىل سخِي احلرص‪،‬‬
‫املوػفون اًـمومِون‪ ،‬اًلضاة ‪ ،‬احملوكون واخلرباء‪ ،‬ا ألظحاء واجلصاحون و أأظحاء الاس يان واملودلات‪ ،‬اًـٌلل واملس خزسمون واملوكون‪ ،‬ول‬
‫ٍىفي ثوافص ُشٍ اًعفة وحسُا تي جية أأن ٍىون اًفاؿي ْلخعا ابًـمي اذلي كام أأو امذيؽ ؾيَ أأو حىون وػَفذَ سَِت هل الارجضاء‪.‬‬
‫أأما اًصايش فذـخرب حصميخَ مس خلٍك ؾن املصجيش فميىن أأن ًسان أأو ًرب أأ ابس خلالل ؾن املوػف اًـمويم ذزل أأن املرشع امللصيب معي مبحس أأ‬
‫اًثيائَة يف جتص م اًصصوة‪ ،‬خاء يف اًفعي ‪ " : 251‬من اس خـمي ؾيفا أأو هتسًسا‪ ،‬أأو كسم وؿسا أأو ؾصضا أأو ُحة أأو ُسًة أأو أأًة فائسة أأدصى‬
‫ًًك حيعي ؿىل اًلِام تـمي أأو الامذياع ؾن معي أأو ؿىل مزًة أأو فائسة مما أأصري اًََ يف اًفعول ‪ 243‬اىل ‪ ،251‬ونشزل من اس خجاب‬
‫ًعَة رصوة وًو تسون أأي اكرتاح من خاهحَ‪ً ،‬ـاكة تيفس اًـلوابت امللصرة يف ثسل اًفعول‪ ،‬سواء أأاكن ًالهصاٍ أأو ٌَصصوة هدِجة أأم ل‪".‬‬
‫‪11‬‬
 ‫من اًفعَني ‪ 248‬و ‪ً 249‬خخني أأن ؾيارص حصمية اًصصوة ابًًس حة ٌَمصجيش يه ظفة املصجيش و اًفـي اًعادر مٌَ مث اًلعس اجليايئ‪.‬‬
‫‪ -1‬اًعفة اًواحة ثوافصُا يف املصجيش‬
‫املوػفون اًـمومِون ‪ :‬ل خشط يف وػَفة كارة يف سمل من أأسالك الادارة خيسم ادلوٌك أأو مؤسسة معومِة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اًلضاة واحملَفون و أأؾضاء َُبت احلنك‪ ،‬اًخاتـني ٌَرِاز اًلضايئ‬ ‫‪‬‬
‫احملوكون واخلرباء‬ ‫‪‬‬
‫املخوًون ٌَمصانز اًيَاتَة ‪ ،‬اكؾضاء ِلَس اًيواب و أأؾضاء اجملاًس اًحدلًة و أأؾضاء اًلصف اًخجارًة واًعياؾَة واًفالحِة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الاظحاء واجلصاحون واملودلات‪ ،‬سواء يف اًلعاع اًـام أأو اًلعاع اخلاص‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اًـٌلل واملس خزسمون واملوكون‪ ،‬اًـامَني يف اًرشاكت واملؤسسات اخلاظة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ -2‬الادذعاص ابًـمي‬
‫ويه احلاٌك اًيت ًعَة فهيا اًلاهون من املوػف اًلِام تـمي أأو الامذياع ؾن معي‪ ،‬وًخَلى ؾيَ رصوة ٌَلِام تَ‪ ،‬اكملسٍص يف املسرسة اذلي‬
‫ثَزمَ املشهصة اًوزارًة تدسرَي ل ظفي تَف ‪ 6‬س يوات ول ًلوم تشزل ال تـس ثَلي رصوة‪ ،‬أأو اكًرشظي اذلي ل ًلوم تواحدَ ًفائسة‬
‫املض خًك ال تـس ثَلي مدَف من املال‪ ،‬وًـخرب املوػف كري ْلخط اذا حؼص ؿَََ اًلاهون اًلِام ابًـمي املـني‪ ،‬اكًرشظي اذلي ميخيؽ ؾن‬
‫اًفعي يف اًزناع يف كضَة ٍصحؽ فهيا الادذعاص اىل احملامك وحسُا‪.‬‬
‫اًصهن املادي جلصمية اًصصوة‬
‫ابًًس حة ٌَمصجيش‬
‫اًصصوة يه من حصامئ اخلعص‪ ،‬ول ًخعَة كِاهما حسوث هدِجة تي ٍىفي اثَان وضاط من صبأهَ ثَوًر مسـة اًوػَفة اًـمومِة‪ ،‬حفسة‬
‫اًفعَني ‪ً 249-248‬خحلق اًصهن املادي جلصمية اًصصوة ؾيس ثلس م ظَة ابًـصض أأو اًِحة أأو اًِسًة أأو املال أأو تبأًة فائسة أأدصى من ظاحة‬
‫احلاخة ملاتي أأداء معي أأو امذياع ؾن معي ًسذي يف ادذعاظاثَ اًوػَفِة حىت وًو مل ٌس خرة ظاحة املعَحة ‪.‬‬
‫ُىشا ثخحلق حصمية اًصصوة يف حال أأحس ُشٍ الافـال ‪ :‬اًعَة‪ ،‬اًلدول‪ ،‬اًدسمل ‪.‬‬
‫أأول ‪ :‬اًعَة ‪ُ ،‬و ثـحري ؾن ارادة مٌفصدة من خاهة املوػف ٌَحعول ؿىل ملاتي هؼري اداء معهل اًوػَفي‪ ،‬وكس ًخزش صلك ظَة وؿس‬
‫فِىون اًوؿس من ذي املعَحة تخلس م ملاتي‪ ،‬أأو ًخزش ظَة ُحة وجسمى ُيا اًصصوة املـجٍك‪ ،‬واملصجيش تعَة اًِحة ًـني هوع اًصصوة‬
‫ووكت دفـِا ‪ ،‬ول ٌضرتط أأن حىون امليفـة ملعَحة املصجيش خشعَا‪ ،‬فلس ًعَهبا ًفائسة زوحذَ أأو اتيَ أأو أأتياء معَ ًىن اًـربة تعَة‬
‫اًفائسة ملاتي أأداء اًـمي اًوػَفي‪.‬‬
‫اثهَا ‪ :‬اًلدول‪ ،‬وُو ارادة مذرِة اىل ثَلي امللاتي هؼري اًلِام ابًـمي اًوػَفي‪ ،‬وُشا اًلدول ٌس حلَ ؾصض ٌَصصوة من ظصف ظاحة احلاخة‪،‬‬
‫مبـىن أأن اًصصوة ُيا ثخزش ظورة معي سَيب ممتثي يف اًلدول ؾىس حاٌك اًعَة اًرصحي‪ ،‬ويف الك احلاًخني ثخحلق اًصصوة ؿىل اؾخحار أأن‬
‫ٌَعَة واًلدول هفس اًيدِجة ويه اس خلالل اًوػَفة ًخحلِق ماكسة خشعَة وٌضرتط أأن ٍىون اًعَة أأو اًلدول خادا من املوػف وال‬
‫ملا حتللت اجلصمية‪.‬‬
‫اثًثا ‪ :‬اًدسَمي‪ ،‬وًلعس تَ أأذش املوػف مثن كِامَ ابًـمي اًوػَفي ملعَحة ظاحة احلاخة مـجال وٍىون ؿىل صلك هلسي أأو ؾَين أأو‬
‫مٌفـة هكواكـة امصأأة ملاتي أأداء حاحهتا‪ ،‬وُشٍ اًعورة ٌسِي ازحاهتا ملارهة مؽ اًلدول أأو اًعَة‪ ،‬ؿىل أأن حعول واكـة اًدسَمي ل ٌضرتط‬
‫فهيا أأن حىون خشعَة تي مذعورة حىت يف حاٌك الاس خـاهة ثسمسار ‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي جلصمية اًصصوة ابًًس حة ٌَمصجيش‬
‫اًصصوة يه من اجلصامئ اًـمسًة فال ًخعور كِاهما هدِجة دعبأ اكٌُلل أأو ثلعري أأو رؾوهة وامنا لتس من ثوافص اًلعس اجليايئ دلى املصجيش ‪،‬‬
‫وًخحلق ُشا ا ألمص تيُذَ ظَة أأو كدول أأو جسمل ُسًة أأو مدَف مايل أأو مٌفـة خشعَة ملاتي اًلِام تبأؾٌلل ثسذي يف اظار ادذعاظَ‬
‫اًوػَفي‪ ،‬مبـىن أأن اجلصمية ل ثلوم اذا ثؼاُص تشزل من أأخي الاًلاع ابًصايش‪ ،‬هفس ا ألمص ابًًس حة ٌَصايش ؾيس الًلاع ابملصجيش‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫ابًًس حة ٌَصايش ‪:‬‬
‫من ذالل اًفعي ‪ً 251‬خضح أأن اًصهن املادي ٌَصايش مس خلي ؾن اًصهن املادي يف حصمية املصجيش‪ ،‬وُو ًخزش زالزة ظور‪:‬‬
‫أأول ‪ :‬اس خـٌلل اًـيف أأو اٍهتسًس‪ ،‬من أأخي احدار املوػف ؿىل ْلاًفة واحداثَ اًوػَفِة ‪.‬‬
‫اثهَا ‪ :‬ثلس م ؾصض أأو وؿس‪ ،‬فِىفي أأن ًلوم اًصايش ابقصاء املوػف ًالجتار توػَفذَ ذلزل مفرصد ثلس م اًـصض أأو اًوؿس اكيف ًالداهة سواء‬
‫كدي املوػف اًـصض أأو رفغ ‪.‬‬
‫اثًثا ‪ :‬الاس خجاتة ًعَة اًصصوة‪ ،‬فُس خرَة ٌَموػف اذلي ًعَة اًصصوة وٌساؿسٍ ؿىل الاجتار توػَفذَ‪.‬‬

‫اًصهن املـيوي‬
‫وٍمتثي يف اًلعس اجليايئ واًصصوة من اجلصامئ اًـمسًة ًَزم فهيا ثوافص ؾيرصٍن ُو اًـمل والارادة ‪.‬‬
‫ابًًس حة ٌَصايش ‪ًَ :‬زم أأن ٍىون مسراك تفـهل اىل املوػف اًـمويم ٌَلِام تـمي ًعاحلَ سواء حتلق أأو مل ًخحلق ال اذا اكن ٍصًس ضحط‬
‫املوػف مذَخسا ابجلصمية فال ًـخرب راص َا ‪.‬‬
‫ابًًس حة ٌَمصجيش ‪ :‬جية أأن ًـمل تخوافص مِؽ أأراكن اجلصمية وأأن ٍىون مسراك وؿاملا وكت اًعَة أأو اًلدول أأو اًدسمل أأن امللاتي ُو اًلِام‬
‫تـمي أأو الامذياع ؾيَ ًسذي يف اظار ادذعاص وػَفذَ‪ ،‬فاس خلالل اًوػَفة ٌَحعول ؿىل فائسة أأمص كري مرشوع أأما يف حاٌك وضؽ‬
‫ظاحة احلاخة مدَلا من اًيلود يف درج املوػف دون ؿمل ُشا الاذري فال ثـخرب حصمية رصوة‪ ،‬ألن ا ألمص كس ٍىون جملصد الاًلاع تَ واتزتازٍ‪.‬‬

‫ؾلاب حصمية اًصصوة‬

‫كصر املرشع ؾلوابت مذفاوثة وْلخَفة ثدٌاسة مؽ دعورة اًفـي اًعادر ؾن اجلاين فِياك ؾلوابت أأظََة وؾلوابت اضافِة مؽ وحود أأؿشار‬
‫مضسدة وأأدصى مـفِة ‪ .‬ابًًس حة ٌَـلوابت الاظََة ٌَصصوة ُياك اًـلوابت اجليحَة واًـلوابت اجليائَة‪ ،‬اًـلوابت اجليحَة ثلصرت يف‬
‫اًفعول ‪ 251-249-248‬فذىون اًـلوتة من ‪ 5-1‬س ية حخسا ؿىل املصجيش و اًصايش ؿىل حس سواء أأما يف املضارًؽ اخلاظة فاًـلوتة ما تني‬
‫‪ 3-1‬س يوات‪ ،‬أأما اًـلوابت اجليائَة فاملرشع كَغ من ؾلوتة اًصصوة ًَرـي مهنا حٌاًة اذا اكن اًلصض من اًصصوة اًلِام تـمي ٍىون حٌاًة‬
‫يف هؼص اًلاهون‪ ،‬هصخي اًسَعة اًيت ًلوم تخَلي رصاوى ملاتي جسَِي معََة اًرسكة يف ّلعات أأو موائن أأو معارات فذىون اًـلوتة من ‪21‬‬
‫اىل ‪ 31‬س ية جسيا‪ ،‬أأو اذا اكهت اًصصوة كس أأدت اىل ظسور حنك تـلوتة حٌائَة ضس مهتم ل ٌس خحق ذزل‪ ،‬أأو يف حاٌك ثَلي رصوة ثفوق‬
‫‪ 11‬مالًني س يدمي‪ ،‬فذىون اًـلوتة من ‪ 5‬اىل ‪ 11‬س يوات جسيا‪.‬‬
‫وُياك ؾلوابت اضافِة هط ؿَهيا اًفعي ‪ 255‬ويه املعادرة واحلصمان من تـغ احللوق املضار اٍهيا يف ف‪ 41‬هكزاوٌك اًوػَفة اًـمومِة‬
‫مثال ملسة ل حزًس ؾن ‪ 11‬س يوات‪ ،‬خاء يف اًفعي ‪ " : 255‬ل جيوز معَلا أأن حصد اىل اًصايش ا ألص َاء اًيت كسهما ول كميهتا‪ ،‬تي جية أأن‬
‫حينك مبعادرهتا ومتََىِا خلزًية ادلوٌك‪ ،‬ابس خثٌاء احلاٌك امليعوص ؿَهيا يف اًفعي ‪ 256-1‬أأسفهل‪ .‬متخس املعادرة اىل ل ما ُو مذحعي من‬
‫ارحاكب اجلصامئ امليعوص ؿَهيا يف اًفعول ‪ 248‬و‪ 249‬و‪ 251‬من ُشا اًلاهون‪ ،‬من ًس أأي خشط اكن و أأ ًاي اكن املس خفِس مٌَ‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 256‬يف احلالت اًيت حىون فهيا اًـلوتة امللصرة‪ ،‬ظحلا ألحس فعول ُشا اًفصع ؾلوتة حٌحَة فلط‪ ،‬جيوز أأًضا أأن حينك ؿىل‬
‫مصحىة اجلصمية ابحلصمان من واحس أأو أأنرث من احللوق املضار اٍهيا يف اًفعي ‪ 41‬من مخس س يوات اىل ؾرش‪ ،‬نٌل جيوز أأن حينك ؿَََ‬
‫ابحلصمان من مزاوٌك اًوػائف أأو اخلسمات اًـامة مسة ل حزًس ؾن ؾرش س يوات‪".‬‬
‫الاؿشار املـفِة من حصمية اًصصوة ‪ :‬مبوحة ثـسًي كاهون ‪ 79.13‬واًفعي ‪ 256‬مىصر ‪ " :‬ل ميىن مذاتـة اًصايش ابملـىن اًوارد يف اًفعي‬
‫‪ 251‬من ُشا اًلاهون اذلي ًحَف اًسَعات اًلضائَة ؾن حصمية اًصصوة‪ ،‬اذا كام تشزل كدي ثيفِش اًعَة امللسم اًََ اذا اكن املوػف ُو‬
‫اذلي ظَهبا‪ٍ .‬متخؽ تـشر مـف من اًـلاب اًصايش ابملـىن اًوارد أأؿالٍ‪ ،‬اذلي ًحَف اًسَعات اًلضائَة ؾن حصمية اًصصوة اذا أأزخت أأن املوػف‬
‫ُو اذلي ظَهبا و أأهَ اكن مضعصا دلفـِا‪ ".‬واًِسف من س َاسة اًخرص م ُاثَ ُو حتفزي الاصزاص ؿىل اًخحََف ؾن اًصصوة واًىضف ؾن‬
‫املصجضني‪.‬‬
‫‪13‬‬
 ‫اًخيؼمي الاحصايئ ٌَصصوة‬
‫حصمية اًصصوة كاًحا ما حىون حٌحة ثيؼص فهيا احملوكة الاتخسائَة‪ ،‬ومبا أأهنا حٌحة فال اًزامِة يف اًخحََف ؾهنا مبفِوم اًفعي ‪ ،299‬ول ثيلَة‬
‫حٌاًة ال اذا هط اًلاهون ؿىل ذزل يف حاٌك اًدضسًس فِـود تشزل الادذعاص اىل قصفة اجلياايت مبحوكة الاس خٌُاف‪ ،‬أأما ابًًس حة جلِة‬
‫حتصًم ادلؾوى فاًيَاتة اًـامة ًِا حق ااثرة ادلؾوى اًـمومِة يف حصمية اًصصوة ثَلائَا يف حسود اؾٌلل سَعة املالءمة اًثاتخة ًِا من دون‬
‫كِس‪ ،‬دعوظا تـس اًلاء ّلوكة اًـسل اخلاظة‪.‬‬

‫اثهَا ‪ :‬حصمية الاؾخلال اًخحوكي ف‪225‬‬

‫ثسذي يف ابب اًضعط يف اس خـٌلل اًسَعة‪ ،‬فِيي حصمية متس حصًة املواظيني واملوػف ملكف حبٌلٍهتا ألهنا َلَة من ادلس خور وُو ر أأس‬
‫اًرتساهة اًلاهوهَة ‪ .‬خاء يف اًفعي ‪ 23‬من ادلس خور ل جيوز اًلاء اًلدغ ؿىل اي خشط او اؾخلاهل او مذاتـخَ او اداهخَ الا يف احلالت‬
‫وظحلا ًالحصاءت اًيت ًيط ؿَهيا اًلاهون ‪ .‬الاؾخلال اًخـسفي أأو اًرسي أأو الادذفاء اًلرسي من أأدعص اجلصامئ وثـصض ملرتفِا ألكىس‬
‫اًـلوابت" ‪.‬‬
‫نٌل أأن الثفاكِات ادلوًَة اًيت ظادق ؿَهيا امللصب حتمي احلصًة اًضرعَة ومتيؽ الاؾخلال اًخـسفي‪ ،‬وُو ما أأنسٍ اًفعي الاول من اجملموؿة‬
‫اجليائَة ‪ " :‬ل مهتم أأو مضددَ ابرحاكب حصمية ًـخرب جصًئا اىل أأن ثثخت اداهخَ" ‪.‬‬
‫اًلاهون اجليايئ مل ًـصف الاؾخلال اًخـسفي ًىن اًفلَ ؾصفَ تبأهَ ل اؾخلال ل حيرتم الاحصاءات واًرشوط واًضواتط اًيت وضـِا املرشع‬
‫سواء اكن اؾخلال احذَاظَا أأو حصاسة هؼصًة أأو سَحا ٌَحصًة ‪.‬‬
‫الاراكن اخلاظة جلصمية الاؾخلال اًخـسفي أأو اًخحوكي‬
‫اًصهن اًلاهوين جلصمية الاؾخلال اًخـسفي‬
‫خاء يف اًفعي ‪ " 225‬ل كاض‪ ،‬أأو موػف معويم‪ ،‬أأو أأحس رخال أأو مفويض اًسَعة أأو اًلوة اًـمومِة ًبأمص أأو ًحارش تيفسَ معال‬
‫حتوكَا‪ ،‬ماسا ابحلصايت اًضرعَة أأو احللوق اًوظيَة ملواظن أأو أأنرث ًـاكة ابًخرصًس من احللوق اًوظيَة‪ً .‬ىن اذا أأزخت أأهَ ثرصف تياء‬
‫ؿىل أأمص ظادر من رؤسائَ يف مادة ثسذي يف هعاق ادذعاظِم وًوحة ؿَََ ظاؾهتم‪ ،‬فاهَ ٍمتخؽ تـشر مـف من اًـلاب‪ ،‬ويف ُشٍ احلاٌك‬
‫ثعحق اًـلوتة ؿىل اًصئُس اذلي أأظسر ا ألمص وحسٍ‪ .‬واذا اكن اًـمي اًخحوكي أأو املساس ابحلصًة اًفصدًة كس ارحىة أأو أأمص تَ ًلصض ذايت‬
‫أأو تلعس ارضاء أأُواء خشعَة‪ ،‬ظحلت اًـلوتة امللصرة يف اًفعول ‪ 436‬اىل ‪".441‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 436‬ـاكة ابحلخس من مخس اىل ؾرش س يوات ل من خيخعف خشعا أأو ًلدغ ؿَََ أأو حيخسَ أأو حيرزٍ دون أأمص من‬
‫اًسَعات اخملخعة ويف كري احلالت اًيت جيزي فهيا اًلاهون أأو ًوحة ضحط ا ألصزاص‪ .‬واذا اس خلصكت مسة احلخس أأو احلرز ‪ً 31‬وما أأو‬
‫أأنرث اكهت اًـلوتة ابًسرن من ‪ 11‬س يوات اىل ‪ 21‬س ية‪".‬‬

‫اًصهن املادي جلصمية الاؾخلال اًخـسفي‬

‫ًخىون من ؾيرصٍن‪:‬‬
‫‪ -1‬اًخرصف املاس ابحلصًة اًفصدًة ‪ :‬ظحلا مللذضَات اًفعي ‪ُ 225‬و املس ابحلصًة اًفصدًة وًخزش صلك اؾخلال ثـسفي أأو حتوكي وُو اًصهن‬
‫املادي ٌَرصمية‪ ،‬وٍىون ثـسفِا كٌل اكن ل ًربرٍ اًلاهون أأو تسون أأمص اًسَعات اًـامة أأو مٌـَ من اًخرول أأو الاس خلصار أأو اًخعوًت‬
‫أأو اًرتص َح أأو احلصمان من اًوػائف اًـمومِة أأو حصًة الاحامتع أأو ثبأسُس ادلـَات‪ ،‬وتعفة ؿامة ُو ل مساس حبصًة اًفصد ‪.‬‬
‫‪ -2‬ظفة اجلاين ‪ :‬ظحلا ٌَفعي ‪ٌ 225‬ضمي اًلضاة و والكء املسل وهواهبم واًرشظة اًلضائَة ومفديش اًرشظة ورخال الامن‪ ،‬وجية أأن‬
‫ٍىون اًخرصف تسافؽ خشيص أأو ًخحلِق معَحة خشعَة ‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫اًصهن املـيوي جلصمية الاؾخلال اًخـسفي‬
‫ثلذيض اًلعس اجليايئ أأي اًلعس الاحصايم اجتاٍ اًضرط وحصماهَ من حصًخَ اما تـسم احرتام اًضلكَات اًلاهوهَة أأو اًخرصف يف ِلال ًُس‬
‫من مضن الادذعاص أأو اجلِي ابًلاهون‪ً ،‬ىن اًـمل ابًلاهون مفرتض ابًلامئني ؿىل ثعحَلَ واذا اكن ل ًـشر أأحس جبِهل ابًلاهون فىِف ًـشر‬
‫رخال اًلضاء واًسَعة جبَِِم ٌَلاهون ‪.‬‬
‫ؾلاب الاؾخلال اًخحوكي‬
‫حسة اًفعي ‪ 225‬ؾلوتخَ يه اًخرصًس من احللوق اًوظيَة‪ ،‬ويه ؾلوتة حٌائَة هؼصا خلعورة اًـمي اًخحوكي املاس حبصًة الاصزاص‬
‫احملمَة دس خوراي وهفس احلنك ًعحق ؿىل اًصئُس اذلي ًبأمص املصؤوس ابًـمي اًخحوكي‪ ،‬أأما اذا اكهت اًلاًة ًلصض ذايت أأو أأُواء خشعَة‬
‫فذعحق اًـلوتة امللصرة يف اًفعول ‪ 436‬اىل ‪ 441‬نٌل ثيضاف اىل ذزل مسؤوًَة مسهَة خشعَة ؿىل ؿاثق مصحىهبا ‪.‬‬
‫الاؿشار املضسدة‬
‫حسة اًفعي ‪ 225‬اًخرصًس من احللوق اًوظيَة ًىن يف حاٌك ارضاء أأُواء وىزؿة فصدًة‪ ،‬نٌل ميىن أأن ثعي اًـلوتة اىل الاؿسام حسة‬
‫اًفعي ‪ 438‬ؾيس وحود ثـشًة تسين ‪.‬‬
‫الاؿشار اخملففة أأو املـفِة‬
‫ٌس خفِس من اًخرفِف ل من وضؽ حسا من ثَلاء هفسَ ٌَحخس أأو احلرز اًخـسفي‪ ،‬نٌل ًـفى املصؤوس يف حاٌك اظاؾخَ ألوامص اًصئُس‬
‫حسة اًفعي ‪.225‬‬
‫اثًثا ‪ :‬حصمية اىهتاك حصمة مزنل ف‪231‬‬
‫ٌَمزنل ماكهة ذاظة‪ ،‬كال ثـاىل " اي أأهيا اذلٍن أمٌوا ل ثسذَوا تَوات كري تَوحنك حىت جس خبأوسوا وجسَموا ؿىل أأَُِا " اًيور‪ ،‬واُمتت ل‬
‫ادلساثري واملوازَق ادلوًَة حبٌلًة املسىن واحرتام دعوظَاثَ ول ًلذحم او ًفدش ال ظحلا ًالحصاءات امليعوص ؿَهيا يف اًلاهون ‪.‬‬
‫ومن ذالل اًفعي ‪ 231‬حصم املرشع اكذحام أأي تُت من ظصف موػف معويم أأو اداري أأو كضايئ أأو رشظي أأو رخي سَعة أأو كوة‬
‫معومِة دون احرتام ًالحصاءات اًلاهوهَة امليعوص ؿَهيا كاهوان و ل ْلاًفة ثـخرب حصمية ًـاكة ؿَهيا اًلاهون‪ ،‬واملرشع مل ًخحسث ؿىل املسىن‬
‫فلط تي حىت ثواتـَ اكحلسًلة أأو اخملزن أأو اكذحام اًس َاج ‪.‬‬
‫الاراكن اخلاظة جلصمية اىهتاك حصمة مزنل‬
‫اًصهن اًلاهوين‪ ،‬حصمَ اًفعي ‪ 231‬تلوهل " ل كاض أأو موػف معويم‪ ،‬أأو أأحس رخال أأو مفويض اًسَعة اًـامة أأو اًلوة اًـمومِة ًسذي‪،‬‬
‫هبشٍ اًعفة‪ ،‬مسىن أأحس ا ألفصاد‪ ،‬رمغ ؿسم رضائَ‪ ،‬يف كري ا ألحوال اًيت كصرُا اًلاهون‪ً ،‬ـاكة ابحلخس من صِص اىل س ية وقصامة من‬
‫مائخني اىل مخسٌلئة درمه‪".‬‬
‫اًصهن املادي‪ً ،‬خبأًف من ‪ 3‬ؾيارص‪ -1 ،‬فـي مادي وُو ددول املوػف اًـمويم هبشٍ اًعفة مسىن اًلري ‪ -2‬ددوهل يف كري احلالت اًيت‬
‫كصرُا اًلاهون ‪ -3‬اهـسام رىض ظاحة اًحُت‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي‪ ،‬وًخجىل يف اًلعس اجليايئ ‪.‬‬
‫ؾلاب اىهتاك حصمة مزنل‬
‫ؿاكة ؿَهيا اًلاهون من صِص اىل س ية حخسا مؽ قصامة ما تني ‪ 511-211‬درمه وًـفى يف حاٌك اظاؿة ا ألوامص اًـََا ويف ُشٍ احلاٌك ثعحق‬
‫اًـلوتة ؿىل اًصئُس اذلي أأظسر ا ألمص حسة اًفعي ‪ ،231‬أأما اكذحام مزنل من ظصف خشط ؿادي كري موػف فِرضؽ ٌَفعي ‪ 441‬من‬
‫اًلاهون اجليايئ ‪ " :‬من دذي أأو حاول ادلدول اىل مسىن اًلري‪ ،‬ابس خـٌلل اًخسًُس أأو اٍهتسًس أأو اًـيف ضس ا ألصزاص أأو ا ألص َاء‪،‬‬
‫ًـاكة ابحلخس من صِص اىل س خة أأصِص وقصامة من مائخني اىل مائخني ومخسني درٌُل‪ .‬واذا اىهتىت حصمة املسىن ًَال‪ ،‬أأو ابس خـٌلل‬
‫اًدسَق أأو اًىرس أأو تواسعة ؿسة أأصزاص‪ ،‬أأو اذا اكن اًفاؿي أأو أأحس اًفاؿَني حيمي سالحا ػاُصا أأو ْلحبأ‪ ،‬فاًـلوتة احلخس من س خة‬
‫أأصِص اىل زالث س يوات واًلصامة من مائخني اىل مخسٌلئة درمه"‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫راتـا ‪ :‬حصمية اًخـشًة ف‪231‬‬
‫املهتم جصيء حىت ثثخت اداهخَ وهل احلق يف مـامٍك حس ية ذالل الاحصاءات اًلضائَة والادارًة‪ ،‬وحصمية اًخـشًة يه أأنرب اىهتاك حللوق‬
‫الاوسان‪ ،‬وكس أأظسر امللصب س ية ‪ 2116‬كاهوان ًخـَق تخرص م ممارسة اًخـشًة وًسذي يف ابب صعط املوػفني وسوء اس خـٌلل اًسَعة‪،‬‬
‫نٌل أأن ادلس خور امللصيب هط رصاحة ؿىل مٌؽ اًخـشًة يف اًفعي ‪ 22‬مٌَ‪.‬‬
‫ؾصف اًفعي ‪ 231‬مىصر من اًلاهون اجليايئ حصمية اًخـشًة فلال ‪ً " :‬لعس ابًخـشًة مبفِوم ُشا اًفصع‪ ،‬ل فـي ًًذج ؾيَ أأمل أأو ؿشاب‬
‫صسًس حسسي أأو هفيس ٍصحىدَ معسا موػف معويم أأو حيصض ؿَََ أأو ًوافق ؿَََ أأو ٌسىت ؾيَ‪ ،‬يف حق خشط ًخروًفَ أأو اركامَ أأو‬
‫اركام خشط أدص ؿىل الدلء مبـَومات أأو تَاانت أأو اؿرتاف هبسف مـاكدخَ ؿىل معي ارحىدَ أأو ٌضددَ يف أأهَ ارحىدَ ُو أأو خشط أدص‪،‬‬
‫أأو ؾيسما ًَحق مثي ُشا ا ألمل أأو اًـشاب ألي سخة من ا ألس حاب ًلوم ؿىل اٍمتَزي أأاي اكن هوؿَ‪ .‬ول ًـخرب ثـشًحا ا ألمل أأو اًـشاب اًياجت ؾن‬
‫ؾلوابت كاهوهَة أأو املرتثة ؾهنا أأو املالزم ًِا‪.".‬‬
‫املعَة ا ألول ‪ :‬الاراكن اخلاظة جبصمية اًخـشًة‬
‫اًصهن اًلاهوين‬
‫حصمَ اًلاهون رمق ‪ 43.14‬واًفعي ‪ 231‬من اًلاهون اجليايئ ‪.‬‬
‫اًصهن املادي‬
‫وُو ل فـي مادي حيسق أأملا ماداي أأو مـيواي اب ألصزاص‪ ،‬فاًفعي ‪ً 231‬ـعي ظورثني ٌَخـشًة وٌُل ‪ :‬اًرشوع يف اًخـشًة و ا ألمص‬
‫ابًخـشًة‪ ،‬فبأما اًرشوع يف اًخـشًة فِخزش صالك ماداي أأو مـيواي اجياتَا أأو سَحَا وًخزش صلك هتسًس أأو ختوًف أأو موافلة أأو مدارنة أأو‬
‫حتصًغ أأو فـي‪ ،‬أأما الامص ابًخـشًة فِعسر ؾن اًصئُس اىل املصؤوس ؾن ظصًق ثـَاميت لؾامتد اًخـشًة هوس ٍَك‪ ،‬أأما يف حاٌك اًوفاة من‬
‫حصاء اًخـشًة فلس ثعصق اٍهيا اًفعي ‪. 6-231‬‬
‫اًصهن املـيوي ‪ :‬اًـمس اجليايئ ‪.‬‬
‫املعَة اًثاين ‪ :‬ؾلاب حصمية اًخـشًة‬
‫املواد ‪ 8/7/6/5/4/3/2/1‬من اًفعي ‪ 231‬كِا ثيط ؿىل ؾلوابت كاس َة ملن ميارس اًخـشًة من املوػفني اًـمومِني ٌدلوٌك يف حق‬
‫الاصزاص ثرتاوح ما تني ‪ 5‬س يوات جسيا اىل املؤتس وذزل ًخحعني امللصب من اًصحوع ًس يوات اًصظاص والادذعاف واًخـشًة ‪.‬‬

‫ذامس ‪ :‬حصمية اًزتوٍص (‪)354-352‬‬

‫حس املرشع اجليايئ من هعاق اًىشب املـاكة ؿَََ حٌائَا‪ ،‬نٌل كصر وكائؽ ّلسدة ؿىل سخِي احلرص ل ًمت اًزتوٍص ال اذا أأىت اًفاؿي واكـة مهنا‬
‫دون كريُا من اًوكائؽ اًيت ل ًخحلق ال هبا وًو صلكت ثلَريا ٌَحلِلة‪ ،‬وتلصاءة اًيعوص من ‪ 352‬اىل ‪ 354‬هالحغ أأن اًزتوٍص اما أأن‬
‫ٍىون ماداي أأو ٍىون مـيواي‪.‬‬
‫أأراكن حصمية اًزتوٍص‬
‫اًفعي ‪ً " : 352‬ـاكة ابًسرن املؤتس ل كاض أأو موػف معويم و ل موزق أأو ؿسل ارحىة‪ ،‬أأزياء كِامَ توػَفذَ‪ ،‬حزوٍصا‬
‫ابحسى اًوسائي الثَة‪ - :‬وضؽ ثوكِـات مزورة؛ ‪ -‬ثلَري احملصر أأو اًىذاتة أأو اًخوكِؽ؛ ‪ -‬وضؽ أأصزاص موُومني أأو اسددسال أأصزاص‬
‫تبدصٍن؛ ‪ -‬نخاتة اضافِة أأو ملحمة يف اًسجالت أأو احملصرات اًـمومِة‪ ،‬تـس متام حتصٍصُا أأو ادذخاهما‪.‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 353‬ـاكة ابًسرن املؤتس ل واحس من رخال اًلضاء أأو املوػفني اًـمومِني أأو املوزلني أأو اًـسول ارحىة‪ ،‬ثسوء هَة‪ ،‬أأزياء‬
‫حتصٍصٍ وركة مذـَلة توػَفذَ‪ ،‬ثلَريا يف حوُصُا أأو يف ػصوف حتصٍصُا‪ ،‬وذزل اما جىذاتة اثفاكات ختاًف ما رمسَ أأو أأمالٍ ا ألظصاف‬
‫املـيَون‪ ،‬واما ابزحات حصة وكائؽ ًـمل أأهنا كري حصَحة‪ ،‬واما ابزحات وكائؽ ؿىل أأهنا اؿرتف هبا دلًَ‪ ،‬أأو حسزت أأمامَ ابًصمغ من ؿسم حعول‬
‫ذزل‪ ،‬واما حبشف أأو ثلَري معسي يف اًخرصحيات اًيت ًخَلاُا‪".‬‬
‫‪16‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 354‬ـاكة ابًسرن من ؾرش اىل ؾرشٍن س ية ل خشط‪ ،‬ؿسا من أأصري اٍهيم يف اًفعي اًساتق‪ٍ ،‬صحىة حزوٍصا يف ّلصر‬
‫رمسي أأو معويم ابحسى اًوسائي الثَة‪ - :‬ابًزتًَف أأو اًخحصًف يف اًىذاتة أأو اًخوكِؽ؛ ‪ -‬ابظعياع اثفاكات أأو ثضمَيات أأو اًزتامات أأو اجصاء‬
‫أأو ابضافهتا يف ثسل احملصرات تـس حتصٍصُا؛ ‪ -‬ابضافة أأو حشف أأو حتصًف اًرشوط أأو اًخرصحيات أأو اًوكائؽ اًيت دععت ثسل احملصرات‬
‫لزحاهتا أأو الدلء هبا؛ ‪ -‬خبَق أأصزاص ومهَني أأو اسددسال أأصزاص تبدصٍن‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 355‬ـاكة ابحلخس من س ية اىل مخس س يوات‪ ،‬وقصامة من مائخني اىل مخسٌلئة درمه ل خشط ًُس ظصفا يف احملصر‪ ،‬أأدىل‬
‫أأمام اًـسل تخرصحيات ًـمل أأهنا ْلاًفة ٌَحلِلة‪ .‬ومؽ ذزل ٍمتخؽ تـشر مـف من اًـلوتة‪ ،‬ابًرشوط املضار اٍهيا يف اًفعول ‪ 143‬اىل ‪ ،145‬من‬
‫اكن كس أأدىل‪ ،‬تعفذَ صاُسا‪ ،‬أأمام اًـسل‪ ،‬تخرصحي ْلاًف ٌَحلِلة‪ ،‬مث ؿسل ؾيَ كدي أأن ًرتثة ؿىل اس خـٌلل احملصر أأي ضر ٌَلري وكدي أأًة‬
‫مذاتـة ضسٍ‪.‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 356‬ـاكة ابًسرن من مخس اىل ؾرش س يوات من ٌس خـمي اًوركة املزورة‪ ،‬يف ا ألحوال املضار اٍهيا يف ُشا اًفصع‪ ،‬مؽ ؿَمَ‬
‫تزتوٍصُا‪".‬‬
‫اًصهن املادي جلصمية اًزتوٍص‬
‫اًرشط ا ألول ‪:‬‬
‫وضؽ ثوكِـات مزورة‬ ‫‪‬‬
‫ثلَري احملصر أأو اًىذاتة‪ ،‬ويه اظعياع ّلصر واملساس ابحملصر الاظًل مبا ثضميَ من نخاتة أأو ثوكِؽ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وضؽ أأصزاص موُومني أأو اسددسال أأصزاص تبدصٍن‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫نخاتة اضافِة أأو ملحمة يف اًسجالت أأو احملصرات اًـمومِة تـس متام حتصٍصُا أأو دمتِا‪.‬‬
‫‪ ‬نخاتة اثفاكات ختاًف ما رمسَ الاظصاف املـيَون‪.‬‬
‫‪ ‬ازحات حصة وكائؽ ًـمل اًفاؿي أأهنا كري حصَحة‪.‬‬
‫‪ ‬ازحات اًفاؿي وكائؽ ؿىل أأهَ اؿرتف هبا أأو حسزت أأمامَ ابًصمغ من ؿسم حعول ذزل‪.‬‬
‫‪ ‬حشف أأو ثلَري معسي يف اًخرصحيات املخَلاة ( من موػف ضائة مثال أأو اكثة ضحط)‬
‫‪ ‬ذَق أأصزاص ومهَني أأو اسددسال أأصزاص تبدصٍن‬

‫اًرشط اًثاين ‪ :‬أأن ٍىون ثلَري احللِلة حاظال يف ّلصر من احملصرات اًصمسَة أأو اًـصفِة‪ ،‬وان اكن ُياك ادذالف يف كسر اًـلاب ؿىل‬
‫اًزتوٍص يف كهيٌل‪ ،‬وامللعود ابحملصر ل يشء مادي ًخضمن نخاتة ثفِس مـىن ؾيس كارهئا همٌل اكهت اٌَلة اًيت ظسرت هبا اًىذاتة‪.‬‬

‫اًصهن املـيوي يف حصمية اًزتوٍص‬

‫يه حصمية معسًة‪ًَ ،‬زم ًلِام اًصهن املـيوي فهيا أأن ًخوافص دلى اجلاين ؾيس ارحاكتَ ٌَرصمية اًلعس اجليايئ اذلي ًخىون من كعس ؿام و ذاص‬
‫واًلعس اًـام ًخوافص معال ابملحاد اًـامة اذا اجتِت ارادة اًفاؿي اىل ثلَري احللِلة يف ّلصر رمسي أأو ؾصيف أأو تيًك أأو جتاري ابًعصق اًيت‬
‫حسدُا اًلاهون‪ ،‬وتشزل فان اًلعس اجليايئ اًـام ًًذفي يف حصمية اًزتوٍص اذا اكن اًفاؿي حسن اًيَة هدِجة اًلَط أأو هجال حبلِلة اًوكائؽ اًيت‬
‫أأدت اىل حعول اًزتوٍص‪ ،‬ومثال ذزل اًـسلن اٌرلان ًخَلِان ثرصحيات أأو اثفاكات دون ؿمل مهنٌل ابًىشب‪ ،‬وًلومان تخسوٍهنا يف رمس ؿسيل‬
‫ًَخضح تـس ذزل أأهنا اكذتة‪ ،‬أأو أكن ًورد كايض اًخحلِق يف احملهر اسٌل ّلصفا ألحس املضارنني فِؤدي ذزل اىل اًلدغ اىل خشط أدص‪.‬‬
‫اما اًلعس اخلاص فِو سوء اًيَة مبـىن اس خـٌلل احملصر املزور يف كاًة مرشوؿة ويه كاًحا الاضار ابًلري أأو حتلِق ماكسة كري مرشوؿة‪،‬‬
‫وُو ما ًفِس تبأن حسن اًيَة ًًذفي دلًَ اًصهن املـيوي‪ ،‬ول ثلوم مـَ تشزل اجلصمية‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫احملور اًثاًر ‪ :‬اجلصامئ املصحىدة من كدي ا ألفصاد ضس اًيؼام اًـام‬
‫أأول ‪ :‬حصمية اُاهة موػف معويم والاؾخساء ؿَََ ف‪263‬‬
‫ثـخرب حصمية ؿىل اؾخحار ثوفري اذلاًة ملمثًل ادلوٌك‪ ،‬وًىن ًُس ل ممثًل ادلوٌك تي فلط اذلٍن حسدمه اًفعي ‪ 263‬ومه اذل م ٍمتخـون‬
‫ثسَعة اظسار الاوامص وحىون أأزياء أأداء واحداهتم املِيَة‪ ،‬وًُس املوػفني اكملـَمني مثال‪.‬‬
‫الاراكن اخلاظة جلصمية اُاهة موػف والاؾخساء ؿَََ‬
‫اًصهن اًلاهوين‪ٍ ،‬متثي يف حٌلًة املعَحة اًـامة من ذالل ثـزٍز وكار املوػف واحرتاهمم من ظصف اًياس‪.‬‬
‫خاء يف اًفعي ‪ً " : 263‬ـاكة ابحلخس من صِص اىل س ية وقصامة من مائخني ومخسني اىل مخسة ألف درمه‪ ،‬من أأُان أأحسا من رخال‬
‫اًلضاء أأو من املوػفني اًـمومِني أأو من رؤساء أأو رخال اًلوة اًـامة أأزياء كِاهمم توػائفِم أأو ثسخة كِاهمم هبا‪ ،‬تبأكوال أأو اصارات أأو‬
‫هتسًسات أأو ارسال أأص َاء أأو وضـِا‪ ،‬أأو جىذاتة أأو رسوم كري ؿَيَة وذزل تلعس املساس ثرشفِم أأو ثضـورمه أأو الاحرتام اًواحة‬
‫ًسَعهتم‪ .‬واذا وكـت الُاهة ؿىل واحس أأو أأنرث من رخال اًلضاء أأو ا ألؾضاء احملَفني يف ّلوكة‪ ،‬أأزياء اجلَسة‪ ،‬فان احلخس ٍىون من س ية‬
‫اىل س يدني‪".‬‬
‫اًصهن املادي‪ُ ،‬و وكوع فـي الاُاهة وًخحلق ابًوسائي املشهورة يف اًفعي ‪ 263‬ويه الاكوال‪ ،‬الاصارات‪ ،‬ارسال أأص َاء‪ ،‬اًىذاتة‪،‬‬
‫اًصسوم‪ ،‬ضس اًلضاة أأو اًلوة اًـمومِة أأو املوػفون اًـمومِون‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي‪ ،‬اًلعس اجليايئ‪ ،‬املمتثي يف اًيَة الاحصامِة وارادثَ يف املساس ثضـور واحرتام اًلضاة أأو املوػفون أأو رخال اًلوة اًـمومِة ‪.‬‬
‫ؾلاب حصمية اُاهة موػف معويم والاؾخساء ؿَََ‬
‫حسة اًفعي ‪ 263‬من صِص اىل س ية حخسا وقصامة ما تني ‪ 211‬و ‪ 5111‬درمه ‪ ،‬حصفؽ اًـلوتة اذا ظاًت أأحس رخال اًلضاء أأو احملَفني‬
‫أأزياء اجلَسة من س ية اىل س يدني جسيا ‪ .‬وحىون ػصوف اًدضسًس يف حاٌك اًـيف أأو اًشاء املوػف اًـمويم ‪.‬‬

‫اثهَا ‪ :‬حصمية اًـعَان ‪314-311‬‬

‫يه ل ملاومة تواسعة اًـيف يف وخَ رخال اًسَعة اًـمومِة أأزياء كِاهمم توػائفِم‪ ،‬وتـحارة أأدصى يه زورة أأو ملاومة ضس أأوامص‬
‫اًسَعة‪ ،‬ومـصوف أأن موػف اًسَعة أأنرث خشط مـصض ًـعَان اًياس ثسخة املٌِلت اًعـحة املَزم تدٌفِشُا ‪.‬‬
‫ا ألراكن اخلاظة جلصمية اًـعَان‬
‫اًصهن اًلاهوين‪ ،‬وٍمتثي يف اًيط اًلاهوين وًـاكة ؿَََ اًفعي ‪ 311‬و اًفعي ‪ ، 314‬خاء يف اًفعي ‪ " : 311‬ل جهوم أأو ملاومة‪ ،‬تواسعة‬
‫اًـيف أأو الًشاء ضس موػفي أأو ممثًل اًسَعة اًـامة اًلامئني تدٌفِش ا ألوامص أأو اًلصارات اًعادرة من ثسل اًسَعة أأو اًلامئني تدٌفِش اًلواهني‬
‫أأو اًيؼم أأو أأحاكم اًلضاء أأو كصاراثَ أأو ا ألوامص اًلضائَة ًـخرب ؾعَاان‪ .‬واٍهتسًس ابًـيف ًـخرب ممازال ٌَـيف هفسَ‪".‬‬
‫اًصهن املادي‪ ،‬اًفـي اذلي حيلق الاؾخساء وًخىون من فـي اًِروم أأو امللاومة ابًـيف او اٍهتسًس ضس موػفي اًسَعة اًـمومِة ‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي‪ ،‬اًلعس اجليايئ والادراك أأن امللاومة ْلاًفة ٌَلاهون ‪.‬‬
‫ؾلاب حصمية اًـعَان‬
‫ختخَف ابدذالف املصحىدني ًِا واس خـٌلل اًسالح من ؿسمَ‪ ،‬فاذا وكـت يف حق خشط أأو خشعني حىون اًـلوتة من صِص اىل س ية حخسا‬
‫تُامن اذا اكهت لأنرث من خشعني فاًـلوتة من س ية اىل ‪ 3‬س يوات‪.‬‬
‫الاؿشار املضسدة‪ ،‬صسد املرشع اًـلوتة يف حاٌك اس خـٌلل اًسالح أأزياء اًـعَان فِىون اًـلاب من ‪ 3‬اصِص اىل س يدني ومن س يدني اىل ‪5‬‬
‫س يوات اذا اكن يف الاحامتع أأنرث من خشعني‪ ،‬أأما املـرتضني ؿىل اصلال معومِة فاًـلاب ابحلخس من ‪ 3‬اصِص اىل س يدني ‪.‬‬
‫الاؿشار املـفِة‪ ،‬حسة اًفعي ‪ 316‬املسامهة ابًـعَان دون اًلِام ابي وػَفة أأو معي والاوسحاب مؽ أأول اهشار من اًسَعة اًـامة‪،‬‬
‫ثـفي من اًـلاب‪.‬‬
‫‪18‬‬
 ‫احملور اًصاتؽ ‪ :‬اجلصامئ املاسة ابلداب‬
‫يه حصامئ ثيايف الاذالق وكمي اجملمتؽ اًـََا‪ ،‬فدضمي حصامئ اًـصض اكًفساد واخلَاهة اًزوحِة والاقخعاب واًضشوذ اجلًيس و ُخم اًـصض‬
‫والاجتار يف اًحلاء وادلؿارة اىهتاك حصمة الداب اًـامة وكريُا‪ ،‬س يلذرص ؿىل دراسة زالزة حصامئ ثسذي مضن اجلصامئ املاسة ابلداب‪ ،‬ويه‬
‫حصمية الاقخعاب واًفساد واخلَاهة اًزوحِة‪.‬‬
‫أأول ‪ :‬حصمية الاقخعاب ‪486‬‬
‫خاء يف اًفعي ‪ " : 486‬الاقخعاب ُو مواكـة رخي لمصأأة تسون رضاُا‪ ،‬وًـاكة ؿَََ ابًسرن من مخس اىل ؾرش س يوات ‪.‬كري أأهَ اذا‬
‫اكهت سن اجملين ؿَهيا ثلي ؾن مثان ؾرشة س ية أأو اكهت ؿاحزة أأو مـاكة أأو مـصوفة تضـف كواُا اًـلََة أأو حامال‪ ،‬فان اجلاين ًـاكة‬
‫ابًسرن من ؾرش اىل ؾرشٍن س ية ‪".‬‬
‫اًصهن اًلاهوين جلصمية الاقخعاب‬
‫اًفعي ‪ 486‬حـي حصمية الاقخعاب من حصامئ ذوي اًعفة حِر ًَزم أأن ٍىون اًفاؿي الاظًل فهيا ذهصا واجملين ؿَهيا أأهىث‪ً ،‬ىن الامص‬
‫ٍىون مذعورا اذا اكهت املص أأة مضاراك أكن ثلسم ٌَجاين وس ٍَك أأو جساؿس يف الاؾٌلل اًخحضريًة لس خسراج اجملين ؿَهيا اىل مزنل اجلاين‪.‬‬
‫واملرشع ؾيسما حتسث ؾن امص أأة ورخي مل ًخحسث ؾن زوج وزوخة وابًخايل ميىن احلسًر اقخعاب زويج‪ ،‬ال أأن اًخىَِف اذلي ًـعى‬
‫أأحِاان ٌَيازٌك ُو حصمية الاًشاء اًـمس‪.‬‬
‫اًصهن املادي جلصمية الاقخعاب‬
‫ُو مواكـة رخي لمص أأة تسون رضاُا‪ ،‬ؾن ظصًق اًالج ؾضوٍ اذلهصي يف فصهجا اكمال أأو حزئَا‪ ،‬وًرتثة ؿىل ذزل أأن اًالج اًصخي ذهصٍ يف‬
‫دجص املص أأة أأو يف ماكن أدص ل ًـخرب حصمية اقخعاب‪ ،‬ونشزل اًالج يشء كري اذلهص يف فصهجا اكًوسائي الاظعياؾَة أأو الاظحؽ ل ًـخرب‬
‫حصمية اقخعاب‪ ،‬تي ميىن حىَِفَ حصمية أأدصى ورصمية ُخم ؾصض‪ .‬وحصمية الاقخعاب ل ثخعَة أأن حىون امللخعحة جىصا‪ ،‬تي ثخعَة أأن‬
‫حىون امص أأة‪ ،‬فاًحىص ًَحلِا ضر فلس اًحاكرة‪ ،‬واملزتوخة كس ًَحلِا ضر اًعالق‪ ،‬والاقخعاب يف حس ذاثَ مس جىصامة املصأأة املزتوخة‬
‫وهصامة اًزوج‪ ،‬الأنرث من ذزل أأن حصمية الاقخعاب مذعورة حىت يف حق امصأأة مـصوفة ابًحلاء مادام أأن ا ألمص كس وكؽ تلري رضاُا‪ ،‬وُيا‬
‫ميىن اؾخحار الاهصاٍ املادي واملـيوي‪ ،‬نلذي اًزوج أأو الاجن أأو اس خلالل فلس ؾلي املص أأة ؾلَِا ثسخة ػصوف ذاظة‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي جلصمية الاقخعاب‬
‫الاقخعاب حصمية معسًة‪ً ،‬خعَة كِاهما اًلعس اجليايئ‪ ،‬وؿَََ فاذا واكؽ رخي امص أأة مـخلسا أأهنا زوحذَ فال ثلوم حصمية الاقخعاب‪ ،‬أكن‬
‫ثسذي امص أأة فصاصا دعبأ وًلوم اًزوج ًَال مبواكـة املصأأة مـخلسا أأهنا زوحذَ‪ ،‬نٌل ل ثلوم اجلصمية اذا مت اهصاٍ اًصخي ؿىل مواكـة امص أأة حتت‬
‫اٍهتسًس والاهصاٍ‪ُ ،‬شا ورىض اجملين ؿَهيا ٌس خًذج من ػصوف احلال اكًرصاخ والاسدٌجاد والصِاد من اجلريان أأو وحودُا حتت ثبأزري‬
‫ْلسر أأزياء اًلدغ ؿىل اجلاين أأو وحود ؿالمات ؾيف ؿىل حسس اجملين ؿَهيا‪ُ ،‬شٍ كِا كصائن ثس َعة ٌس خعَؽ اجلاين ازحات ؾىسِا‪.‬‬
‫ؾلاب حصمية الاقخعاب‬
‫ؿاكة املرشع امللخعة يف اًفعي ‪ 486‬ابًسرن املؤكت من ‪ 5‬اىل ‪ 11‬س يوات‪ً ،‬ىٌَ كَغ من اًـلاب من ‪ 11‬اىل ‪ 21‬س ية اذا اكهت‬
‫اجملين ؿَهيا ًلي س هنا ؾن ‪ 18‬س ية‪ ،‬أأو اكهت ؿاحزة أأو مـاكة أأو حامال‪.‬‬
‫أأما اًفعي ‪ 487‬فلس ؿاكة ابًـلوابت اًخاًَة ‪ " :‬اذا اكن اًفاؿي من أأظول اًضحَة أأو ممن هلم سَعة ؿَهيا أأو وظَا ؿَهيا أأو ذادما اب ألحصة‬
‫ؾيسُا أأو ؾيس أأحس من ا ألصزاص اًساًف ذهصمه‪ ،‬أأو اكن موػفا دًًِا أأو رئُسا دًًِا‪ ،‬ونشزل أأي خشط اس خـان يف اؾخسائَ ثضرط أأو‬
‫تـسة أأصزاص فان اًـلوتة يه‪ - :‬اًسرن من مخس اىل ؾرش س يوات‪ ،‬يف احلاٌك املضار اٍهيا يف اًفعي ‪ - .484‬اًسرن من ؾرش اىل‬
‫ؾرشٍن س ية‪ ،‬يف احلاٌك املضار اٍهيا يف اًفلصة ا ألوىل من اًفعي ‪ - .485‬اًسرن من ؾرشٍن اىل زالزني س ية‪ ،‬يف احلاٌك املضار اٍهيا يف‬
‫اًفلصة اًثاهَة من اًفعي ‪ - .485‬اًسرن من ؾرش اىل ؾرشٍن س ية‪ ،‬يف احلاٌك املضار اٍهيا يف اًفلصة ا ألوىل من اًفعي ‪ - .486‬اًسرن من‬
‫ؾرشٍن اىل زالزني س ية‪ ،‬يف احلاٌك املضار اٍهيا يف اًفلصة اًثاهَة من اًفعي ‪".486‬‬
‫‪19‬‬
 ‫اثهَا ‪ :‬حصمية اًفساد ‪491‬‬
‫خاء يف اًفعي ‪ " : 491‬ل ؿالكة خًس َة تني رخي وامص أأة ل حصتط تُهنٌل ؿالكة اًزوحِة حىون حصمية اًفساد وًـاكة ؿَهيا ابحلخس من‬
‫صِص واحس اىل س ية‪ ".‬نٌل خاء يف اًفعي ‪ " : 493‬اجلصامئ املـاكة ؿَهيا يف اًفعَني ‪ 491‬و‪ 491‬ل ثثخت ال تياء ؿىل ّلهر رمسي حيصرٍ‬
‫أأحس ضحاط اًرشظة اًلضائَة يف حاٌك اًخَخس أأو تياء ؿىل اؿرتاف ثضميخَ ماكثُة أأو أأوراق ظادرة ؾن املهتم أأو اؿرتاف كضايئ‪".‬‬
‫اًصهن املادي جلصمية اًفساد‬
‫ًخحلق اًصهن املادي يف حصمية اًفساد مبواكـة رخي لمص أأة دون أأن ٍىون تُهنٌل ؾلس زواج وذزل ابدذال ؾضوٍ اًخياسًل يف فصهجا‪ ،‬ول‬
‫ٌضرتط الاؾخَاد ؿىل املواكـة تي ٍىفي ذلزل وطء واحس‪ ،‬وذلزل فان من ًواكؽ ظََلذَ أأزياء فرتة اًـسة من ظالق رحـي ل ًـخرب حصمية‬
‫فساد‪ ،‬حِر ًـخرب الامص اسرتخاع اًصخي ٌَمص أأة املعَلة اىل ؾعمخَ‪ ،‬فاًـربة يف كِام اًصهن املادي مذـَلة ابهخفاء ؿالكة اًزوحِة تني اًصخي‬
‫واملصأأة‪ ،‬وًُس ابسدِفاء اًضلك اذلي ثخعَحَ مسوهة الارسة لهـلاد اًزواج وازحاثَ واًلامئ ؿىل ضورة حضور ؿسًني وكدول اًزوخة‬
‫والاصِاد ؿىل ذزل وافصاغ ؾلس اًزواج يف ظم مىذوب‪ ،‬ذزل أأن املرشع أأابح سٌلع دؾوى اًزوحِة واؾامتد اًحٌُة اًرشؾَة يف ازحاهتا دون‬
‫اثحاع اًضلك اذلي ثعَحَ املرشع يف ازحات اًزواج‪ ،‬وُشا مـياٍ أأن املخاتـني جبصمية اًفساد ميىهنٌل ازحات كِام ؿالكة اًزوحِة تُهنٌل جاكفة‬
‫وسائي الزحات ظحلا ألحاكم اًرشًـة الاسالمِة اًيت ل ثـخرب اًضلكَات امليعوص ؿَهيا يف مسوهة الارسة‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي جلصمية اًفساد‬
‫ًخوافص اًصهن املـيوي اذا اكن اًعصفان ًـٌَلن ابهخفاء ؿالكة اًزوحِة تُهنٌل‪ ،‬زايدة ؿىل ذزل جية أأن ٍىوان ًلعسان اص حاع رقحة خًس َة‪ ،‬فاذا‬
‫حتلق اًلعس اجليايئ تـيرصًَ اًـمل والارادة وحة مساءٌك اًفاؿَني ظحلا ٌَفعي ‪ 491‬تـلوتة ثرتاوح تني صِص واحس وس ية حخسا‪ ،‬أأما اذا‬
‫اهخفى اًلعس اجليايئ ًلَط أأو هجي يف واكـة وحود راتعة اًزوحِة أأو أأهصُت الارادة ؿىل ارحاكب اًفـي رمغ اًـمل ابهخفاء اًـالكة اًزوحِة‬
‫فان حصمية اًفساد ل ثلوم ابًًس حة ٌَعصف اذلي اهخفى كعسٍ اجليايئ‪.‬‬
‫ازحات حصمية اًفساد‬
‫دصج املرشع ؾن املحسأأ امللصر يف الزحات يف املَسان اجليايئ امليعوص ؿَََ يف املادة ‪ 286‬من املسعصة اجليائَة واًلامئ ؿىل حصًة اًلايض يف‬
‫حىوٍن كٌاؿاثَ من أأي دًَي ًعمنئ اًََ‪ ،‬حِر أأًزمَ اًفعي ‪ 493‬ؾيس ازحات حصمية اًفساد تبأدٌك ّلسدة مس حلا مفصوضة ؿَََ ل جيوز هل‬
‫اخلصوج ؾهنا ويه احملهر احملصر من ظصف أأحس ضحاط اًرشظة اًلضائَة يف حاٌك اًخَخس ابجلصمية ‪ ،‬أأو الاؿرتاف املخضمن يف وركة ظادرة‬
‫ؾن املهتم أأو الاؿرتاف اًلضايئ‪ ،‬واذا اكهت اًرشًـة الاسالمِة كس اصرتظت صِادة ‪ 4‬صِود فان املرشع مل ًـرتف ثضِادة اًضِود يف‬
‫ازحات حصمية اًفساد واؾخرب فلط ّلهر اًرشظة اًلضائَة يف حاٌك اًخَخس‪ ،‬ويه ظورة من ظور اًضِادة‪ ،‬رمغ احامتًَة أأن ٍىون ضاتط‬
‫اًرشظة اًلضائَة اكذاب‪.‬‬
‫اثًثا ‪ :‬حصمية اخلَاهة اًزوحِة ف‪493-491‬‬
‫خاء يف اًفعي ‪ً " : 491‬ـاكة ابحلخس من س ية اىل س يدني أأحس اًزوخني اذلي ٍصحىة حصمية اخلَاهة اًزوحِة‪ ،‬ول جتوز املخاتـة يف ُشٍ‬
‫احلاٌك ال تياء ؿىل صىوى من اًزوخة أأو اًزوج اجملين ؿَََ‪ .‬كري أأهَ يف حاٌك قَاب أأحس اًزوخني ذارج حصاب املمَىة‪ ،‬فاهَ ميىن ٌَيَاتة‬
‫اًـامة أأن ثلوم ثَلائَا مبخاتـة اًزوج الدص اذلي ًخـاظى اخلَاهة اًزوحِة تعفة ػاُصة ‪".‬‬
‫أأراكن حصمية اخلَاهة اًزوحِة‬
‫هفس اًفـي اذلي ٌضلك حص م اًفساد ٌضلك حصمية اخلَاهة اًزوحِة مؽ فارق أأن ٍىون اًفاؿي مزتوخا‪ ،‬اذن أأراكن ُشٍ اجلصمية يه هفس‬
‫أأراكن حصمية اًفساد املشهورة أهفا‪ً ،‬ىن ُياك دعوظَات ابًًس حة جلصمية اخلَاهة اًزوحِة‪ ،‬أأول ُشٍ اخلعوظَات يه أأن املرشع يف اًفعي‬
‫‪ 491‬جضسد يف اًـلوتة فصفـِا من (صِص‪-‬س ية) اىل (س ية‪-‬س يدني)‪ ،‬وًعصح اًدساؤل ابًًس حة ٌَعصف كري املزتوج اذلي ٍزين تعصف‬
‫مزتوج‪ ،‬وُيا سار اًـمي اًلضايئ ؿىل أأهَ اذا اكن ًـمل تبأن اًعصف الادص مزتوج ًـاكة هكضارك يف حصمية اخلَاهة اًزوحِة تُامن ًـاكة‬
‫تـلوتة اًفساد اذا اكن جيِي أأن اًعصف الادص مزتوج‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫ازحات اخلَاهة اًزوحِة‬
‫ان زحوت حصمية اخلَاهة اًزوحِة ًثخت مبا ثثخت تَ حصمية اًفساد ابًوسائي امليعوص ؿَهيا يف اًفعي‪ 493‬ويه ّلهر ضاتط اًرشظة‬
‫اًلضائَة أأو الاكصار‪ ،‬ومفاد ذزل أأن ازحات حصمية اخلَاهة اًزوحِة ل ميىن ابًضِود واًلصائن‪ ،‬أأما يف حاٌك ضحط اًزوج زوحذَ يف دِاهة وكام‬
‫تلذَِا أأو كذي ؾض َلِا فاهَ يف ازحات ػصوف اًخرفِف ثعحح واكـة اخلَاهة اًزوحِة أكي واكـة حٌائَة جيوز ازحاهتا جبمَؽ الادٌك مبا يف ذزل‬
‫اًضِود واًلصائن من أأخي متخَؽ اًزوج تؼصوف اًخرفِف اًواردة يف اًفعي ‪ 418‬و ‪.421‬‬
‫كِود املخاتـة يف حصمية اخلَاهة اًزوحِة‬
‫ابًًس حة جلصمية اًفساد فاًيَاتة اًـامة كري ملِسة‪ ،‬أأما يف حصمية اخلَاهة اًزوحِة فاًيَاتة اًـامة ملِسة ثضىوى من اًزوج أأو اًزوخة املخهررة‪،‬‬
‫ول ثخحصر من ُشا اًلِس ال اذا اكن اًزوج أأو اًزوخة كائحا يف اخلارج واكن املهتم يف امللصب ًخـاظى اًفساد تعفة ػاُصة‪ ،‬ويف مجَؽ‬
‫الاحوال فان ثيازل أأحس اًزوخني ؾن صاكًخَ ًضؽ حسا ملخاتـة املض خىك تَ جبصمية اخلَاهة اًزوحِة‪ ،‬واذا وكؽ اًخيازل تـس ظسور حنك كري‬
‫كاتي ٌَعـن فاهَ ًضؽ حسا ألاثر احلنك ابملؤاذشة اًعادر ضس احملىوم ؿَََ‪ ،‬وًىن املضارك ل ٌس خفِس معَلا من ُشا اًخيازل‪.‬‬
‫واملرشع تشزل اؾخرب أأن اًصاتعة اًزوحِة حصتط تني اًزوخني وهتمٌِل وحسٌُل دون ابيق أأفصاد اجملمتؽ‪ ،‬ؿىل اؾخحار أأهنا من حلوكٌِل اًضرعَة‪،‬‬
‫و أأن ًِا مساس اب ألرسة‪.‬‬
‫مالحؼة أأذرية ويه أأن ظَاكة اًفعي ‪ 492‬ثويح تبأن اماكهَة الاس خفادة من ثيازل أأحس اًزوخني ؾن صاكًخَ ثسححَ ًِا كري واردة‪ً ،‬ىٌيا‬
‫ىصى اًـىس وهوحض ذزل مبثاًني ‪:‬‬
‫املثال ا ألول ‪ :‬زان زًس املزتوج ثسمَة املزتوخة فلام ل من معصو زوج مسَة وهبَة زوخة زًس تخلس م اًضىوى ل ضس زوخَ‪ ،‬فاذا حسث‬
‫وكام معصو وحسٍ ثسحة صاكًخَ اًيت ٍىون كسهما ضس زوحذَ فان زًسا املضارك ل ٌس خفِس من ُشا اًخيازل ما مل ثلم هبَة ابًخيازل تسورُا‬
‫ؾن اًضاكًة اًيت س حق ًِا وكسمهتا ضسٍ‪.‬‬
‫املثال اًثاين ‪ً :‬يفرتض أأن معصو ُو وحسٍ اذلي كسم اًضاكًة ضس زوحذَ دون هبَة اًيت مل ثلسم صاكًة ضس زوهجا‪ ،‬فَو حسث أأن ثيازل‬
‫ؾن صاكًخَ فسحهبا فاهَ ل ميىن مذاتـة مسَة ألن زوهجا حسة صاكًخَ هبا‪ ،‬ول زًسا ألن زوحذَ مل ثلسم صاكًة تَ جسمح تخحصًم ادلؾوى‬
‫اًـمومِة ضسٍ‪.‬‬
‫وُىشا هعي اىل أأن اًعَاكة اًلاظـة اًيت حزًي ل أأثص ٌَخيازل ؾن اًضاكًة ؾن اًرشًم ًُست معَلة‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫احملور اخلامس ‪ :‬اجلصامئ املاسة اب ألصزاص‬
‫اًيفس اًخرشًة ذروة ما هيمت تَ اًلاهون اجليايئ فِيي ثبأيت يف ملسمة اًلمي اًيت ٌسـى اىل حٌلٍهتا وظَاىهتا من اًلذي والاًشاء واٍهتسًس‪،‬‬
‫سًدحر حصمية اًلذي اًـمس وحصمية اًلذي كري اًـمس وحصمية الاًشاء اًـمس مث حصمية الاًشاء كري اًـمس‪.‬‬
‫أأول ‪ :‬حصمية اًلذي اًـمس ‪399-392‬‬
‫ثـصًف اًلذي اًـمس ‪ :‬كِام اوسان ابزُاق روح اوسان أدص تسون مربر رشؾي‪.‬‬
‫خاء يف اًفعي ‪ " : 392‬ل من جسخة معسا يف كذي كريٍ ًـس كاثال‪ ،‬وًـاكة ابًسرن املؤتس‪ً .‬ىن ًـاكة ؿىل اًلذي ابلؿسام يف احلاًخني‬
‫الثَدني‪ - :‬اذا س حلذَ أأو حصحخَ أأو أأؾلدخَ حٌاًة أأدصى؛ ‪ -‬اذا اكن اًلصض مٌَ اؿساد حٌاًة أأو حٌحة أأو جسَِي ارحاكهبا أأو امتام ثيفِشُا أأو‬
‫جسَِي فصار اًفاؿَني أأو رشاكهئم أأو ختََعِم من اًـلوتة‪" .‬‬
‫اًفعي ‪ " : 393‬اًلذي اًـمس مؽ س حق الرصار أأو اًرتظس ًـاكة ؿَََ ابلؿسام‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 394‬س حق الرصار ُو اًـزم املعمم ؿَََ‪ ،‬كدي وكوع اجلصمية‪ ،‬ؿىل الاؾخساء ؿىل خشط مـني أأو ؿىل أأي خشط كس ًوخس أأو‬
‫ًعادف‪ ،‬حىت وًو اكن ُشا اًـزم مـَلا ؿىل ػصف أأو رشط‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 395‬اًرتظس ُو اًرتتط فرتة ظوًٍك أأو كعرية يف ماكن واحس أأو أأمىٌة ْلخَفة ثضرط كعس كذهل أأو ارحاكب اًـيف ضسٍ‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 396‬من كذي معسا أأحس أأظوهل ًـاكة ابلؿسام‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 397‬من كذي معسا ظفال وًَسا ًـاكة ابًـلوابت امللصرة يف اًفعَني ‪ 392‬و‪ ،393‬ؿىل حسة ا ألحوال املفعٍك فهيٌل‪.‬‬
‫ال أأن ا ألم‪ ،‬سواء اكهت فاؿٍك أأظََة أأو مضارنة يف كذي وًَسُا‪ ،‬ثـاكة ابًسرن من مخس س يوات اىل ؾرش‪ .‬ول ًعحق ُشا اًيط ؿىل‬
‫مضارههيا ول ؿىل املسامهني مـِا‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 398‬من اؾخسى ؿىل حِاة خشط تواسعة مواد من صبأهنا أأن جسخة املوت ؿاخال أأو أخال أأاي اكهت اًعصًلة اًيت اس خـمَت أأو‬
‫أأؾعَت هبا ثسل املواد و أأاي اكهت اًيدِجة‪ً ،‬ـس مصحىدا جلصمية اًدسممي وًـاكة ابلؿسام‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 399‬ـاكة ابلؿسام ل من ٌس خـمي وسائي اًخـشًة أأو ٍصحىة أأؾٌلل وحض َة ًخيفِش فـي ًـس حٌاًة‪".‬‬
‫اًصهن املادي جلصمية اًلذي اًـمس‬
‫حصمية اًلذي اًـمس يه من حصامئ اًيدِجة‪ ،‬فال تس أأن ًخزَف وضاط اجلاين يف حصمية اًلذي ؾن هدِجة احصامِة ‪ ،‬مث ٌضرتط أأن حىون ُيازل‬
‫ؿالكة س حخِة تني اًًضاط و اًيدِجة‪ ،‬فاًحًِة املادًة جلصمية اًلذي اًـمس ثخعَة زالزة ؾيارص أأساس َة ‪:‬‬
‫‪ -1‬وضاط ظادر ؾن اجلاين ‪ :‬حِر أأن املرشع ل ًـاكة ؿىل اًيوااي‪ ،‬فاجلصمية ُيا ؾحارة ؾن سَوك ارادي مَموس يف اًـامل اخلاريج جسخة‬
‫يف ازُاق روح اوسان تلغ اًيؼص ؾن اًوس ٍَك املس خـمٍك‪ ،‬وكس ًخزش ظورة اجياتَة اكًهرب ابًـعا أأو اًعـن ابًسىني أأو اخليق أأو‬
‫اًصيم ابًصظاص أأو اًدسممي‪ ،‬وكس ًخزش ظورة سَحَة اكلمذياع ؾن الاكازة‪ ،‬واًدسخة يف اًلذي ًُس امللعود مٌَ أأن ًلوم اجلاين‬
‫خشعَا تدٌفِش اًلذي‪ ،‬تي ميىن أأن ًيفش تواسعة اجملين ؿَََ هفسَ أكن حيثَ ؿىل ملس سسل وِصابيئ ؿىل أأساس أأهَ ل دعص فَِ‪ ،‬أأو‬
‫ٌس خـمي ِليوان أأو حيفص هل حفصة يف ظصًلَ أأو ٍزرع هل كٌحٍك‪ ،‬نٌل ميىن ثعور حىت اًفـي اًسَيب والامذياع ؾن الاكازة‪.‬‬
‫‪ -2‬حتلق اًيدِجة ‪ :‬مبا أأن حصمية اًلذي يه من حصامئ اًيدِجة وًُس من حصامئ اخلعص فِرة أأن ثرتثة هدِجة احصامِة ؿىل اًفـي اجلصيم‬
‫ويه موت اوسان يح ثسخة ُشا اًًضاط الاحصايم‪ ،‬وًِشا ل ثلوم حصمية اًلذي يف حق من ًلذي حِواان‪ ،‬أأما اذا اكن اجليني ما ٍزال يف‬
‫تعن أأمَ فال هخحسث ؾن حصمية كذي تي حصمية اهجاض وفق اًفعي ‪.449‬‬
‫‪ -3‬وحود ؿالكة س حخِة تني وضاط اجلاين واًيدِجة الاحصامِة ‪ :‬اي وحوب ارثحاط اًيدِجة الاحصامِة وُو موت اًضحَة تًضاط اجلاين أأي‬
‫ارثحاط اًسخة ابملسخة ‪ .‬وحني اهخفاء ُشٍ اًـالكة اًس حخِة ثًذفي مسؤوًَة املهتم اذا اكهت حصميخَ كري معسًة أأما اذا اكهت معسًة‬
‫فذخحسد مسؤوًَخَ يف اظار احملاوٌك اًيت افصد ًِا املرشع هعوظا ذاظة ‪ .‬واحلنك اذلي ًلفي تَان اًـالكة اًس حخِة ًـس حىٌل كارص اًخـََي‬
‫و ًخوحة هلضَ‪ ،‬واذا اكن اًسخة اًواحس ل ًعصح أأي اصاكل فان ثـسد الاس حاب ًعصح اًىثري من الاصاكًَات يف حتسًس املسؤوًَة‬
‫اجليائَة‪ ،‬وُيا ميىن ٌَلايض اجليايئ أأن ٌس خـني ابخلربة اًعحَة وكريُا من وسائي اًخحلِق‪ ،‬وثحلى اًسَعة اًخلسٍصًة ٌَلضاة املوضوع‬
‫رشًعة اًخـََي وال اكن احلنك مـصضا ٌَيلغ‪.‬‬
‫‪22‬‬
 ‫اًصهن املـيوي جلصمية اًلذي اًـمس‬
‫وًخعَة ُشا اًصهن ثوخَ ارادة اجلاين اىل ازُاق روح اًضحَة‪ ،‬تُامن ادلوافؽ اًيفس َة ل ثبأزري ًِا ؿىل وحود اًلعس اجليايئ اكحلسس مثال أأو‬
‫الاهخلام‪ ،‬وًًذفي اًلعس اجليايئ مىت اهخفى ؾيرص اًـمل والارادة دلى اًفاؿي أكن ًعَق اًيار ؿىل اوسان مـخلسا أأهَ حِوان‪ ،‬وثوخَ ارادة‬
‫اًفاؿي اىل ازُاق روح اجملين ؿَََ ُو ما ميزي تني حالت اًلذي اًـمس‪ 392‬واًلذي اخلعبأ‪ 432‬والاًشاء املفيض اىل اًلذي‪ ،413‬حِر أأن‬
‫اًفـي ًخبأثص مبسى ثوخَ ارادة اًفاؿي اىل ازُاق روح اًضحَة‪.‬‬
‫واًصهن املـيوي ُيا ًلوم همٌل اكن اًحاؾر هؼَفا وجصًئا تسافؽ اًضفلة مثال أأو اًصمحة فِو ابؾر ًدساوى مؽ ابؾر احللس واحلسس واًصقحة يف‬
‫الاهخلام‪ ،‬ألن اًحواؾر أأمور هفس َة ول أأثص ًِا ؿىل كِام اًلعس اجليايئ‪ً ،‬ىهنا يف حاٌك اًلذي اًصحمي حىون ّلي اؾخحار دلى اًلايض‪.‬‬
‫اًؼصوف املضسدة يف اًلذي اًـمس‬
‫‪ -1‬س حق الارصار ‪ :‬ؾصفَ اًفعي ‪ " 394‬اًـزم املعمم ؿَََ كدي وكوع اجلصمية‪ ،‬ؿىل الاؾخساء ؿىل خشط مـني " مبـىن وحود ؾيرص هفيس‬
‫وؾيرص زمين‪ ،‬أأي أأن اًفىصة دعصت ؿىل ابل اجلاين وس َعصت ؿىل هفسَ واىهتت ابًخعممي ؿىل ارحاكب اجلصمية تـس ثلََة الامص‪ ،‬وؿٍك‬
‫املرشع ؿىل جضسًس اًـلاب ُيا ُو اًفـي املعمم ؿَََ فاذلي ًفىص ثفىريا ُادئا يف اجلصمية تـَسا ؾن أأي ػصف من ػصوف اًلضة‬
‫واًضلط فِو خشط دعري هيسد أأمن اجملمتؽ ذلزل ًـاكة ابلؿسام حسة اًفعي ‪ " 393‬اًلذي اًـمس مؽ س حق الارصار واًرتظس ًـاكة‬
‫ؿَََ ابلؿسام "‪.‬‬
‫‪ -2‬اًرتظس ‪ :‬ؾصفَ اًفعي ‪ " : 395‬اًرتظس ُو اًرتتط فرتة ظوًٍك أأو كعرية يف ماكن واحس أأو أأمىٌة ْلخَفة ثضرط كعس كذهل " واهعالكا‬
‫من ُشا اًفعي ل تس من ثوفص ؾيرص اًزمن أأي فرتة ظوًٍك أأو كعرية ٌَرتظس مث ؾيرص املاكن سواء واحس أأو مذـسد مٌخؼصا اًفصظة ‪.‬‬
‫‪ -3‬اًدسممي ‪ :‬اًـلوتة يه الاؿسام حسة اًفعي ‪ ،398‬فعاحهبا جتمتؽ فَِ ل ظفات اًصذًٍك وادلانءة واخلَاهة ويه حصمية صلكَة ل ٌضرتط‬
‫فهيا حسوث هدِجة فاًـلاب دامئا الاؿسام ‪.‬‬
‫‪ -4‬كذي أأحس ا ألظول ‪ :‬الاؿسام حسة اًفعي ‪ " 396‬من كذي معسا أأحس اظوهل تـاكة ابلؿسام"‪ ،‬ويف حاٌك املسامهة أأو املضارنة ًـاكة‬
‫ابًسرن املؤتس‪ ،‬ومؽ ذزل كس حتهر ػصوف ختفِف يف حاٌك ثسذي ودل مليؽ أأب ُلور من الاؾخساء ؿىل افصاد الارسة ‪.‬‬
‫‪ -5‬اكرتان اًلذي جبياًة ‪ :‬اًفعي ‪ 392‬فِـاكة ابلؿسام يف حاٌك اًلذي اذا س حلذَ أأو حصحخَ أأو اؾلدخَ حٌاًة أأدصى‪ ،‬مثال ادذعاف كارص مث‬
‫كذهل‪ ،‬وٌضرتط ُيا رشظني أأن حىون حٌاًة مـاكة ؿَهيا وأأن حىون حصمية كامئة تشاهتا ومس خلٍك تبأراكهنا ؾن حصمية اًلذي‪.‬‬
‫‪ -6‬ارثحعا اًلذي اًـمس جبياًة أأو حٌحة ‪ :‬وُشا الارثحاط ل ًخحلق ال اذا ارحىة اجلاين حٌاًة أأو حٌحة ًـخلس أأهَ ل ميىٌَ ارحاكهبا الا تلذي‬
‫اًضحَة اًيت ٌضلك وحودُا ؾلدة أأمام حصميخَ ‪.‬‬
‫الاؿشار اخملففة يف اًلذي اًـمس‬
‫ابس خثٌاء كاثي اظوهل " ل ًوخس معَلا ؿشر ْلفغ ٌَـلوتة يف حٌاًة كذي ا ألظول" اًفعي‪ ،422‬فلس دفف املرشع اجليايئ ؾلوتة اًلاثي‬
‫معسا من اًسرن املؤتس أأو الاؿسام اىل اًسرن احملسد كٌل ثوفصت أأحس الاؿشار اًلاهوهَة اًخاًَة ‪:‬‬
‫‪ -1‬الاس خفزاز ‪ :‬هط ؿَََ اًفعي ‪ً " 416‬خوفص ؿشر ْلفف ٌَـلوتة اذا اكن اًلذي أأو اجلصح أأو اًهرب كس ارحىة هدِجة اس خفزاز انصئ ؾن‬
‫اؾخساء ابًهرب أأو اًـيف " واًخرفِف ُيا ُو ثسل احلاٌك اًيفس َة اًيت ثخودل دلى من ًلؽ حتت اًـيف واًهرب فِفلس ثوازهَ اًيفيس‬
‫وًلؽ مٌَ حصمية اًلذي‪ ،‬واًرشط ا ألول ُو اًـيف اجلس مي ‪ ،‬واًرشط اًثاين ُو ؿسم مرشوؾَة اًهرب‪ ،‬حِر ل ميىن كذي اًرشظي‬
‫أأزياء ثلَِس أأو اؾخلال ِلصم ما‪ ،‬واًرشط اًثاًر ُو ثوخَ رد اًفـي اىل املس خفِس ل اىل كريٍ‪ ،‬واًرشط اًصاتؽ ُو رد اًفـي املحارش وًُس‬
‫تـس مسة ‪ .‬و اًلذي تـٍك ادلفاع اًرشؾي ٍىون أأزياء اًخـصض ٌَـيف تُامن اًلذي تفـي الاس خفزاز فِىون تـس اىهتاء اًـيف اًالمرشوع‬
‫اًواكؽ‪ .‬واًلضاء ُو اذلي ًلسر ُشٍ احلاٌك من ؿسهما ‪.‬‬
‫‪ -2‬اًلذي املصحىة هنارا دلفؽ الاؾخساء ضس املزنل ‪ :‬هط ؿَََ اًفعي ‪ ،417‬وحتهر ُيا ػصوف اًخرفِف ألن ادلدول اىل مزنل اًلري ل‬
‫ٍىون ال ًسخة كري رشؾي فلاًحا ما ٍىون اًلذي أأو اًرسكة أأو الاقخعاب ‪ .‬ول تس أأن ٍىون كس اكذحم املزنل وًُس جبوارٍ حىت ًو‬
‫ؾصف أأهَ خيعط دلدول اًحُت فِرة اهخؼار ددوهل ‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫‪ -3‬كذي اًزوج زوحذَ يف اخلَاهة اًزوحِة ‪ :‬يه اًـالكة اجلًس َة كري املرشوؿة من أأحس ظصيف ؾلس اًزواج‪ ،‬وٍمتخؽ اًزوج ُيا تؼصف ختفِف‬
‫مبوحة اًفعي ‪ ،418‬ولتس من رشوط أأوًِا أأن ٍىون زوخا وًُس معَلا‪ ،‬واًرشط اًثاين ُو ؾيرص املفاخبأة اذلي ًودل دلى اًزوج‬
‫صـورا كاضحا من فـي اخلَاهة اًزوحِة فِخرصف تلضة‪ ،‬أأما اذا كاب ؾيرص املفاخبأة فال ٍمتخؽ اًزوج تؼصوف اًخرفِف ‪.‬‬
‫‪ -4‬كذي الام ًعفَِا اًوًَس ‪ :‬حيهر ػصف اًخرفِف ثرشوط وحود ؿالكة أأمومة مث أأن ٍىون اًعفي وًَسا مث أأن ل جس خفِس الام اًلاثٍك تي‬
‫ٍىون اًلذي ذو ظحَـة خشعَة‪ .‬خاء يف اًفعي ‪ " : 397‬من كذي معسا ظفال وًَسا ًـاكة ابًـلوابت امللصرة يف اًفعَني ‪ 392‬و‪،393‬‬
‫ؿىل حسة ا ألحوال املفعٍك فهيٌل‪ .‬ال أأن ا ألم‪ ،‬سواء اكهت فاؿٍك أأظََة أأو مضارنة يف كذي وًَسُا‪ ،‬ثـاكة ابًسرن من مخس س يوات‬
‫اىل ؾرش‪ .‬ول ًعحق ُشا اًيط ؿىل مضارههيا ول ؿىل املسامهني مـِا‪".‬‬
‫اثهَا ‪ :‬حصمية اًلذي اخلعبأ ف‪432‬‬
‫اجسؽ هعاق ُشٍ اجلصمية ثسخة ثعور احلَاة و ػِور حوادث اًسري و أألت املـامي وكريٍ‪ ،‬وكس هط ؿَهيا اًفعي ‪ 432‬تلوهل "‬
‫من ارحىة‪ ،‬تـسم ثحرصٍ أأو ؿسم احذَاظَ أأو ؿسم اهدداَُ أأو اٌُلهل أأو ؿسم مصاؿاثَ اًيؼم أأو اًلواهني‪ ،‬كذال كري معسي‪ ،‬أأو جسخة فَِ ؾن‬
‫كري كعس‪ً ،‬ـاكة ابحلخس من زالزة أأصِص اىل مخس س يوات وقصامة من مائخني ومخسني اىل أأًف درمه‪".‬‬
‫اًصهن املادي جلصمية اًلذي اخلعبأ‬
‫ؿىل قصار اًلذي اًـمس ٌس خَزم كِام اًصهن املادي جلصمية اًلذي ‪ 3‬رشوط‬
‫‪ -1‬ظسور وضاط من اجلاين ‪ :‬وُو حسوث اًوفاة تفـي وضاط اجلاين دون كعس‪ ،‬وُيا هخحسث ؾن ارادة‪ً ،‬ىهنا ثؤدي تلري معس‪ ،‬والامص‬
‫خيخَف ؾيسما حتسث اًوفاة مؽ ؿس وحود ارادة اكذلي ثيلَة تَ س َارثَ فدسلط ؿىل خشط فذلذهل أأو يف حاٌك حٌون‪ً ،‬ىٌيا هخحسث‬
‫ؾن وضاط ارادي ٌسخة اًوفاة ًىن من دون هَة اًلذي اًـمس اكذلي ل ٍصاؾي اًلواهني أأو اكملِمي اذلي ًدسخة يف وفاة اًلري أأو‬
‫جسََط حِوان أأو اكذلي حيفص ترئا دون جسُِجَ أأو من ل حيخاط يف ُسم تُذَ فُسلط ؿىل اًياس‪.‬‬
‫‪ -2‬اًيدِجة ‪ :‬اي موت اًضحَة تفـي وضاط اجلاين‪ ،‬وؿَََ فان اًيدِجة ل ثخحلق اذا مل ميت اجملين ؿَََ‪.‬‬
‫‪ -3‬اًـالكة اًس حخِة ‪ :‬تني وضاط اجلاين واًيدِجة أأي موت اًضحَة ‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي جلصمية اًلذي اخلعبأ‬
‫ٌضرتط ُيا اثَان اجلاين سَواك ذاظئا ؾن ارادة ووؾي ًىن دون هَة اًلذي‪ ،‬وكس ؿسد اًفعي ‪ 432‬ظور اخلعبأ يف ‪ 5‬ظور يه ‪:‬‬
‫‪ -1‬ؿسم اًخحرص ‪ :‬فِلؽ اًلذي ًسوء ثلسٍص‪ ،‬كاًحا همين‪ ،‬اك ألظحاء أأو اًعَادٌك ‪.‬‬
‫‪ -2‬ؿسم الاحذَاط ‪ :‬حيسث ذزل ذالل ظُش أأو كٍك حتصز‪ ،‬اكملزاح ابملسسس‪.‬‬
‫‪ -3‬ؿسم الاهدداٍ ‪ :‬وُو اخلفة واًرسؿة هكن ًلود كحا رشسا مث ًفَت مٌَ وًلذي اًلري‪.‬‬
‫‪ -4‬الاٌُلل ‪ :‬موكف سَيب‪ ،‬وُو ؿسم اًـياًة اًالزمة هكن ًرتك س َارثَ دون ضحط فصامي فذزنًق ًخلذي خشعا‪.‬‬
‫‪ -5‬ؿسم مصاؿاة اًيؼم واًلواهني ‪ :‬ويه ْلاًفة اًلواهني اًدرشًـَة أأو اًخيفِشًة واٌَواحئ هكن ًسدن يف ّلعة تزنٍن ‪.‬‬
‫واملـَار اذلي تَ منزي ؿسم الاحذَاط او الاٌُلل ُو مـَار خشيص أأو مـَار موضوؾي‪ ،‬فاملـَار اًضريص ًلاس تػ اًسَوك اًعادر ؾن‬
‫اًفاؿي يف ػصوف مـَية وفلا ٌَسَوك املـخاد‪ ،‬أأما املـَار املوضوؾي فلوامَ كِاس سَوك املهتم ثسَوك خشط ؿادي ًخرصف ابًلسر املبأًوف‪.‬‬
‫وؿَََ فان قَاب ؾيرص اًـمس يف حصمية اًلذي اخلعبأ جسلط مـَ احملاوٌك حِر ل ميىن ثعور احملاوٌك فهيا‪ ،‬نٌل ًـخرب مجَؽ اجلياة فاؿَني‬
‫أأظََني ول وحود ملسامهني‪ ،‬حفني ًويص ظاحة اًحياء املِيسس مبزاًفة اًلواهني وٌسلط اًحياء فِخاتؽ ل مهنٌل نفاؿي أأظًل‪ ،‬نٌل ل ًخعور‬
‫ػصوف جضسًس يف ُشٍ اجلصمية من كدَي اًرتظس أأو الارصار وكريُا هون اًوفاة خاءت تلري كعس‪.‬‬
‫ؾلاب حصمية اًلذي اخلعبأ‬
‫الاؿشار املضسدة‪ ،‬حسة اًفعي ‪ 434‬جضسد اًـلوتة يف حاٌك اًسىص أأو اًفصار من حادث‪.‬‬
‫الاؿشار اخملففة‪ ،‬ظحلا ٌَفعي ‪ 149‬اذا ثحني ٌَلايض من ذالل ػصوف و أأحوال اًيازٌك‪ ،‬نٌل ٌَلايض أأن ًزنل ابًـلوتة اىل صِص مؽ اًلاف‬
‫اًخيفِش وفق اًفعي‪.55‬‬

‫‪24‬‬
 ‫اثًثا ‪ :‬حصمية الاًشاء اًـمسًة ف‪413-411‬‬
‫يه ثسل اجلصامئ اًيت ًلعس فهيا اًفاؿي احلاق ا ألذى ابًضحَة دون أأن ٍىون اًلعس مهنا اًلذي‪.‬‬
‫اًفعي ‪ " : 411‬من ارحىة معسا ضس كريٍ حصحا أأو ضاب أأو أأي هوع أدص من اًـيف أأو الًشاء سواء مل ًًذج ؾيَ مصض أأو جعز ؾن‬
‫ا ألصلال اًضرعَة أأو هخج ؾيَ مصض أأو جعز ل ثخجاوز مسثَ ؾرشٍن ًوما‪ً ،‬ـاكة ابحلخس من صِص واحس اىل س ية وقصامة من مائخني اىل‬
‫مخسٌلئة درمه‪ ،‬أأو ابحسى ُاثني اًـلوتخني فلط‪ .‬ويف حاٌك ثوفص س حق الرصار أأو اًرتظس أأو اس خـٌلل اًسالح حىون اًـلوتة احلخس من‬
‫س خة صِور اىل س يدني واًلصامة من مائخني اىل أأًف درمه"‪.‬‬
‫اًفعي ‪ " : 411‬اذا اكن اجلصح أأو اًهرب أأو كريٌُل من أأهواع اًـيف أأو الًشاء كس هخج ؾيَ جعز ثخجاوز مسثَ ؾرشٍن ًوما‪ ،‬فان اًـلوتة‬
‫حىون احلخس من س ية اىل زالث س يوات وقصامة من مائخني اىل أأًف درمه‪ .‬ويف حاٌك ثوفص س حق الرصار أأو اًرتظس أأو اس خـٌلل اًسالح‪،‬‬
‫حىون اًـلوتة احلخس من س يدني اىل مخس‪ ،‬واًلصامة من مائخني ومخسني اىل أأًفي درمه‪ .‬وجيوز أأن حينك ؿىل مصحىة اجلصمية‪ ،‬ؿالوة ؿىل‬
‫ذزل‪ ،‬ابحلصمان من واحس أأو أأنرث من احللوق املضار اٍهيا يف اًفعي ‪ 41‬وابمليؽ من الكامة من مخس س يوات اىل ؾرش‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 412‬اذا اكن اجلصح أأو اًهرب أأو كريٌُل من وسائي اًـيف أأو الًشاء كس هخج ؾيَ فلس ؾضو أأو ترتٍ أأو احلصمان من مٌفـخَ أأو‬
‫معى أأو ؾور أأو أأي ؿاُة دامئة أأدصى‪ ،‬فان اًـلوتة حىون اًسرن من مخس اىل ؾرش س يوات‪ .‬ويف حاٌك ثوفص س حق الرصار أأو اًرتظس أأو‬
‫اس خـٌلل اًسالح‪ ،‬حىون اًـلوتة اًسرن من ؾرش اىل ؾرشٍن س ية‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 413‬اذا اكن اجلصح أأو اًهرب أأو كريٌُل من وسائي الًشاء أأو اًـيف كس ارحىة معسا‪ ،‬وًىن دون هَة اًلذي‪ ،‬ومؽ ذزل حصثة‬
‫ؾيَ املوت‪ ،‬فان اًـلوتة حىون اًسرن من ؾرش اىل ؾرشٍن س ية‪ .‬ويف حاٌك ثوفص س حق الرصار أأو اًرتظس أأو اس خـٌلل اًسالح‪ ،‬حىون‬
‫اًـلوتة اًسرن املؤتس‪".‬‬
‫اًصهن املادي جلصمية الاًشاء اًـمس‬
‫حصامئ الاًشاء معوما اكهت معسًة أأو كري معسًة جضرتك كِا يف اًصهن املادي اذلي كوامَ ‪:‬‬
‫‪ )1‬اًًضاط الاحصايم املؤدي اىل اًشاء اًضحَة يف حسمَ أأو حصخَ‪ ،‬وظور الاًشاء اًيت ذهصُا املرشع يه اًهرب اذلي ًرتك ثورما‬
‫أأو أأثصا ‪ ،‬واجلصح نلعؽ ثسىني أأو جسَخ يف اجلدل أأو هرس يف اًـؼام أأو ىزًف داذًل‪ ،‬واًـيف اذلي ٌضمي اًهرب واجلصح مث‬
‫الاًشاء وُو ل ما ًؤذي الاوسان يف حسمَ أأو حصخَ مبا يف ذزل احلصمان من اًخلشًة‪.‬‬
‫‪ )2‬هدِجة احصامِة حاظٍك ثَحق الاذى ابًضحَة س حخت اًـرز لأنرث من ‪ً 21‬وما ف‪ 411‬أأو ترت ًـضو أأو اؿاكة دامئة ف‪ 412‬أأو‬
‫موت دون كعس ف‪.413‬‬
‫‪ )3‬ؿالكة س حخِة تني اجلصمية واًيدِجة ‪.‬‬

‫اًصهن املـيوي جلصمية الاًشاء اًـمس‬

‫ًخحلق ُشا اًصهن يف حاٌك اهرصاف ارادة اجلاين اىل ارحاكب اجلصمية‪ ،‬مبـىن اهرصاف ارادة اجلاين اىل املساس ثسالمة حسم اجملين ؿَََ‬
‫وؿَََ فال وحود ًلعس ذاص تي ٍىفي ثوافص ؾيرصي اًـمل والادراك‪ ،‬أأما ادلوافؽ اًيفس َة اكلهخلام أأو احلسس فال ؿربة هبا‪ ،‬ول ؿربة‬
‫ُيا أأًضا ابًهرب املخحادل‪ ،‬فال ملاظة يف املَسان اجليايئ تي ًـاكة املدضاحصان مـا ل حسة حصميخَ وحبسة اًيخاجئ اًيت اسفصت‬
‫ؾهنا املضاحصة‪ ،‬فاًـربة ًُست تلعس اجلاين وًىن ابًيخاجئ اًيت حعَت‪ ،‬مفن كعس اجلصح مث حسث اًحرت فِـاكة ؿىل اًحرت‪.‬‬
‫ؾلاب حصمية الاًشاء اًـمس‬
‫واحض أأن املرشع ؿاكة يف حصامئ الاًشاء اًـمس ؿىل اًيدِجة الاحصامِة‪ ،‬وؿَََ فِو ًـخربُا اترة حٌاًة واترة أأدصى حٌحة واترة اثًثة ْلاًفة‪،‬‬
‫واًـلوتة ختخَف حسة اًوظف اجلصيم ًًضاط اًفاؿي‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫أأول ‪ :‬ؾلاب حصامئ الاًشاء اًـمس املىوهة جلياًة‬
‫‪ -1‬حٌاًة الاًشاء اًـمس املفيض اىل املوت ‪ :‬هط ؿَهيا اًفعي ‪ " : 413‬اذا اكن اجلصح أأو اًهرب أأو كريٌُل من وسائي الًشاء أأو اًـيف كس‬
‫ارحىة معسا‪ ،‬وًىن دون هَة اًلذي‪ ،‬ومؽ ذزل حصثة ؾيَ املوت‪ ،‬فان اًـلوتة حىون اًسرن من ؾرش اىل ؾرشٍن س ية‪ .‬ويف حاٌك ثوفص‬
‫س حق الرصار أأو اًرتظس أأو اس خـٌلل اًسالح‪ ،‬حىون اًـلوتة اًسرن املؤتس‪ ".‬ؿىل أأن اًفعي ‪ 414‬هط ؿىل أأهَ يف حاٌك اكن اًفاؿي‬
‫فصؿا ٌَمرين ؿَََ أأو زوخا أأو اكفال حىون اًـلوتة من ‪ 21‬اىل ‪ 31‬س ية جسيا‪.‬‬
‫‪ -2‬ؾلاب حٌاًة الاًشاء اًـمس املفيض اىل ؿاُة مس خسمية ‪ :‬اًـاُة ل فلس أأو ثهرر دامئ ًـضو من حسم الاوسان أأو هلط كوثَ أأو ثلََي‬
‫ملاومذَ ٌَعحَـة‪ ،‬وكس هط اًفعي ‪ 412‬ؿىل أأهَ ‪ " :‬اذا اكن اجلصح أأو اًهرب أأو كريٌُل من وسائي اًـيف أأو الًشاء كس هخج ؾيَ فلس‬
‫ؾضو أأو ترتٍ أأو احلصمان من مٌفـخَ أأو معى أأو ؾور أأو أأي ؿاُة دامئة أأدصى‪ ،‬فان اًـلوتة حىون اًسرن من مخس اىل ؾرش س يوات‪.‬‬
‫ويف حاٌك ثوفص س حق الرصار أأو اًرتظس أأو اس خـٌلل اًسالح‪ ،‬حىون اًـلوتة اًسرن من ؾرش اىل ؾرشٍن س ية‪.".‬‬
‫اثهَا ‪ :‬ؾلاب حصامئ الاًشاء اًـمس املىوهة جليحة‬
‫‪ -1‬الاًشاء اًـمس اذلي ل خيَف مصضا أأو جعزا ؾن الاصلال اًضرعَة أأو خيَف مصضا أأو جعزا ل ثخجاوز مسثَ ‪ً 21‬وما‪ ،‬خاء يف اًفعي‬
‫‪ " : 411‬من ارحىة معسا ضس كريٍ حصحا أأو ضاب أأو أأي هوع أدص من اًـيف أأو الًشاء سواء مل ًًذج ؾيَ مصض أأو جعز ؾن ا ألصلال‬
‫اًضرعَة أأو هخج ؾيَ مصض أأو جعز ل ثخجاوز مسثَ ؾرشٍن ًوما‪ً ،‬ـاكة ابحلخس من صِص واحس اىل س ية وقصامة من مائخني اىل‬
‫مخسٌلئة درمه‪ ،‬أأو ابحسى ُاثني اًـلوتخني فلط‪ .‬ويف حاٌك ثوفص س حق الرصار أأو اًرتظس أأو اس خـٌلل اًسالح حىون اًـلوتة احلخس من‬
‫س خة صِور اىل س يدني واًلصامة من مائخني اىل أأًف درمه‪".‬‬
‫‪ -2‬الاًشاء اًـمس اذلي ًًذج ؾيَ جعز ثخجاوز مسثَ ‪ً 21‬وما‪ ،‬خاء يف اًفعي ‪ " : 411‬اذا اكن اجلصح أأو اًهرب أأو كريٌُل من أأهواع اًـيف‬
‫أأو الًشاء كس هخج ؾيَ جعز ثخجاوز مسثَ ؾرشٍن ًوما‪ ،‬فان اًـلوتة حىون احلخس من س ية اىل زالث س يوات وقصامة من مائخني اىل‬
‫أأًف درمه‪ .‬ويف حاٌك ثوفص س حق الرصار أأو اًرتظس أأو اس خـٌلل اًسالح‪ ،‬حىون اًـلوتة احلخس من س يدني اىل مخس‪ ،‬واًلصامة من‬
‫مائخني ومخسني اىل أأًفي درمه‪ .‬وجيوز أأن حينك ؿىل مصحىة اجلصمية‪ ،‬ؿالوة ؿىل ذزل‪ ،‬ابحلصمان من واحس أأو أأنرث من احللوق املضار‬
‫اٍهيا يف اًفعي ‪ 41‬وابمليؽ من الكامة من مخس س يوات اىل ؾرش‪. ".‬‬
‫اثًثا ‪ :‬ؾلاب حصامئ الاًشاء اًـمس املىوهة خملاًفة‬
‫ ل اًشاء دفِف ل ًرتك أأثصا ؿىل حسس اًضحَة ول ًَحق تَ أأي أأمل اكًحعق يف اًوخَ أأو امساك زوتَ ثضسة أأو حتلريٍ‪ ،‬اًـلوتة قصامة ما‬
‫تني ‪ 711-311‬درمه حسة املادة ‪ 16‬من اًلاهون املخـَق تدٌؼمي كضاء اًلصب ‪.42.11‬‬

‫الاؿشار اخملففة ‪ :‬حسة اًفعول ‪ 416‬و ‪ 417‬ة ‪ 418‬يه ػصوف ثدضاتَ مؽ ػصوف اًخرفِف يف اجلصامئ اًـمسًة اكلس خفزاز واخلَاهة‬
‫اًزوحِة ودفؽ اًدسَق هنارا وكريٍ ‪.‬‬

‫راتـا ‪ :‬حصمية الاًشاء كري اًـمس ف‪435-433‬‬

‫اًفعي ‪ " : 433‬من جسخة‪ ،‬تـسم ثحرصٍ أأو ؿسم احذَاظَ أأو ؿسم اهدداَُ أأو اٌُلهل أأو ؿسم مصاؿاثَ اًيؼم أأو اًلواهني‪ ،‬يف حصح كري معسي‬
‫أأو اظاتة أأو مصض‪ ،‬هخج ؾيَ جعز ؾن ا ألصلال اًضرعَة حزًس مسثَ ؿىل س خة أأايم‪ً ،‬ـاكة ابحلخس من صِص واحس اىل س يدني‪ ،‬وقصامة‬
‫من مائخني اىل مخسٌلئة درمه‪ ،‬أأو ابحسى ُاثني اًـلوتخني فلط‪".‬‬

‫‪26‬‬
‫اًفعي ‪ " : 434‬ثضاؾف اًـلوابت امللصرة يف اًفعَني اًساتلني‪ ،‬اذا اكن اجلاين كس ارحىة اجليحة وُو يف حاٌك سىص‪ ،‬أأو اكن كس حاول‬
‫اًخزَط من املسؤوًَة اجليائَة أأو املسهَة اًيت كس ًخـصض ًِا وذزل تفصارٍ ؾلة وكوع احلادث أأو تخلَري حاٌك ماكن اجلصمية أأو تبأًة وس ٍَك‬
‫أأدصى‪.‬‬
‫اًفعي ‪ " : 435‬من جسخة ؾن كري معس‪ ،‬يف ا ألحوال املضار اٍهيا يف اًفعي ‪ 617‬وابًفلصة (‪ )5‬من اًفعي ‪ ،618‬يف حصًق هخج ؾيَ‬
‫موت خشط أأو أأنرث‪ ،‬أأو اظاتخَ جبصوح‪ً ،‬ـس مصحىدا ٌَلذي أأو الظاتة دعبأ‪ ،‬وًـاكة هبشٍ اًعفة‪ ،‬ثعحَلا ٌَفعول اًثالزة اًساًفة‪".‬‬

‫الاراكن اخلاظة جبصمية الاًشاء كري اًـمس‬

‫حصامئ الاًشاء كِا جضرتك يف اًـسوان ؿىل سالمة الاوسان وحصخَ يف حسمَ أأو خشعَ‪ ،‬واًصهن املادي ُو ل سَوك أأو وضاط ًؤدي اىل‬
‫املساس ثسالمة اًضرط وؿافِخَ‪ ،‬ول خيخَف ُيا اًصهن املادي ؾن مثَهل يف حصمية اًلذي اخلعبأ سوى أأن يف ُشٍ ًمت ازُاق اًصوح تُامن ل‬
‫حتعي اًوفاة يف حصمية الاًشاء كري اًـمسًة‪ ،‬أأما اًصهن املـيوي فِو اًلعس فاذا اهخفى اًلعس فٌحن تعسد حصمية اًشاء كري معسًة‪ ،‬فاًصهن‬
‫املـيوي يف حصمية اًلذي اخلعبأ ُو هفسَ يف حصمية الاًشاء كري اًـمسي ‪.‬‬
‫ؾلاب اجلصمية وػصوف اًخرفِف‬
‫ثعصق اٍهيا املرشع يف اًفعول ‪ 433‬و ‪ 434‬و ‪ 435‬ففي حاٌك جعز فوق ‪ 6‬اايم حىون اًـلوتة من صِص اىل س يدني وقصامة من ‪511-211‬‬
‫درمه وجضسد اًـلوتة يف حاٌك اًسىص أأو ّلاوٌك اٍمتَط من مسؤوًَة مسهَة أأو حٌائَة‪ ،‬و اذا كَت املسة ؾن ‪ 6‬اايم أأو ؿادٍهتا فٌحن امام‬
‫ػصف ختفِف فذعحح ُشٍ اجلصمية ْلاًفة ًـاكة ؿَهيا اًلاهون اجليايئ ابحلخس من ًوم اىل ‪ً 15‬وما وقصامة ‪ 211-12‬درمه أأو ابحسى‬
‫اًـلوتخني‪.‬‬

‫ذامسا ‪ :‬حصمية ؿسم ثلس م املساؿسة ًضرط يف دعص ف‪431‬‬

‫من الاُساف املثىل ٌَلاهون اجليايئ حتلِق اًخاكفي والامن واًسمل‪ ،‬واذا اكن ثلس م املساؿسة معال هخِال أأذالكِا والامذياع ؾيَ ًـس معال‬
‫مشموما كاهوان ورشؿا وذَلا فان ُشا اًـمي ًيلَة اىل حصمية ًـاكة ؿَهيا اًلاهون اجليايئ ‪.‬‬
‫الاراكن اخلاظة ابجلصمية‬
‫اًصهن املادي‬
‫الامساك ؾن ثلس م املساؿسة ًضرط يف حاٌك دعص ل ٍزال ؿىل كِس احلَاة‪ُ ،‬شا اخلعص كس ٍىون فِضاان أأو قصكا أأو ظـلا أأو ادذياكا أأو‬
‫مصضا‪ ،‬وؿىل اًضحَة أأن ًثخت صسة اخلعص و أأمهَة اًخسذي اثهَا وكسرة املخسذي ؿىل جنسة املس خلَر‪ ،‬واثًثا أأن ل ٍىون ُشا اًخسذي‬
‫ًـصض حِاة امليلش ٌَرعص‪ ،‬فاذلي ل جيَس اًس حاحة ل ًعَة مٌَ اهلاذ اًلصًق ‪.‬‬
‫اًصهن املـيوي‬
‫ل ًـاكة اًلاهون اجليايئ ؿىل ُشٍ اجلصمية ال اذا اكهت معسا‪ ،‬مبـىن أأن املمخيؽ امذيؽ اراداي ؾن ثلس م املساؿسة‪ ،‬ول ٌضرتط ثوافص اًلعس‬
‫اجليايئ اخلاص‪ ،‬أأي سوء اًيَة دلى اجلاين وامنا ٍىفي اًلعس اًـام ًخلوم اجلصمية وُو الامذياع الارادي ؾن املساؿسة‪.‬‬
‫ؾلاب اجلصمية‬
‫وحنن ُيا أأمام حٌحة وًُس حٌاًة ذلزل اكهت احملاوٌك يف اظار ُاثَ اجلصمية كري مـاكة ؿَهيا‪ ،‬خاء يف اًفعي ‪ " : 431‬من أأمسم معسا‬
‫ؾن ثلس م مساؿسة ًضرط يف دعص‪ ،‬رمغ أأهَ اكن ٌس خعَؽ أأن ًلسم ثسل املساؿسة اما تخسذهل اًضريص واما تعَة الكازة‪ ،‬دون ثـصًغ‬
‫هفسَ أأو كريٍ ألي دعص‪ً ،‬ـاكة ابحلخس من زالزة أأصِص اىل س يدني وقصامة من ‪ 2.111‬اىل ‪ 11.111‬درمه‪ .‬ثضاؾف اًـلوتة‪ ،‬اذا اكن‬
‫مصحىة اجلصمية زوخا أأو ذاظحا أأو ظََلا أأو أأحس ا ألظول أأو أأحس اًفصوع أأو أأحس الدوة أأو اكفال أأو خشعا هل ولًة أأو سَعة ؿىل اًضحَة‬
‫أأو ملكفا جصؿاًخَ‪ ،‬أأو اذا اكن حضَة اجلصمية كارص أأو يف وضـَة اؿاكة أأو مـصوفة تضـف كواُا اًـلََة‪ ،‬ونشا يف حاٌك اًـود"‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫احملور اًسادس ‪ :‬حصامئ الاؾخساء ؿىل الاموال‬
‫يه حصامئ متس الاموال وثـخسي ؿىل معَحة خشعَة ميىن ثلوميِا ابملال أأو املس حبق ؾَين وحق املَىِة واحلَازة والاموال امليلوٌك ‪.‬‬
‫وميىن ثلس مي اجلصامئ اًواكـة ؿىل الاموال اىل كسمني‪ ،‬اًلسم الاول ثخجَ فَِ هَة اًفاؿي اىل الاسدِالء ؿىل مال اًلري أأو متسل مسل اًلري‬
‫ورصامئ اًرسكة واًيعة والاحذَال واظسار ص َم تسون رظَس ودِاهة الاماهة وثلؽ ؿىل حق مَىِة مال مٌلول أأو ؾلار‪ ،‬واًلسم اًثاين ُو‬
‫حصامئ ل هتسف اىل الاسدِالء ؿىل مال اًلري تي ختصًحَ وافسادٍ والاضار تَ اكحلصق واًخرصًة واًخـَُة والثالف‪.‬‬
‫سًذـصف ؿىل اًرسكة أكجصز ظور حصامئ الاؾخساء ؿىل الاموال مث حصمية اًيعة‪.‬‬
‫أأول ‪ :‬حصمية اًرسكة ‪539-515‬‬
‫حصمية ا ألموال ثخزش ظورا ْلخَفة ًىٌيا س يدٌاول فلط حصمية اًرسكة امليعوص ؿَهيا يف اًفعي ‪ " : 515‬من ادذَس معسا مال ممَواك ٌَلري‬
‫ًـس ساركا‪ ،‬وًـاكة ابحلخس من س ية اىل مخس س يوات وقصامة من مائخني اىل مخسٌلئة درمه‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 516‬اس خثٌاء من أأحاكم اًفعي اًساتق‪ ،‬فان رسكة ا ألص َاء اًزَُسة اًلمية ًـاكة ؿَهيا ابحلخس من صِص اىل س يدني وقصامة من‬
‫مائخني اىل مائخني ومخسني درٌُل‪ .‬ؿىل أأهَ اذا اكرتهت ُشٍ اًرسكة تؼصوف مضسدة‪ ،‬مما أأصري اًََ يف اًفعول ‪ 517‬اىل ‪ 511‬ظحلت ؿَهيا‬
‫اًـلوابت امللصرة يف ثسل اًفعول‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 517‬ـاكة ؿىل اًرسكة ابًسرن املؤتس اذا اكن اًساركون أأو أأحسمه حامال ًسالح‪ ،‬حسة مفِوم اًفعي ‪ ،313‬سواء اكن‬
‫ػاُصا أأو دفِا‪ ،‬حىت وًو ارحىة اًرسكة خشط واحس وتسون ثوفص أأي ػصف أدص من اًؼصوف املضسدة‪ .‬وثعحق هفس اًـلوتة‪ ،‬اذا احذفغ‬
‫اًساركون أأو احذفغ أأحسمه فلط ابًسالح يف اًياكٍك ذات احملصك اًيت اس خـمَت ًيلَِم اىل ماكن اجلصمية أأو دععت ًِصوهبم‪".‬‬
‫اًفعي ‪ " : 518‬اًرسكات اًيت حصحىة يف اًعصق اًـمومِة أأو يف انكالت جس خـمي ًيلي ا ألصزاص أأو اًحضائؽ أأو اًصسائي‪ ،‬أأو يف هعاق‬
‫اًسىم احلسًسًة أأو احملعات أأو املوائن أأو املعارات أأو أأرظفة اًضحن أأو اًخفصًف‪ ،‬اذا اكرتهت تؼصف واحس ؿىل ا ألكي من اًؼصوف‬
‫املضسدة املضار اٍهيا يف اًفعي اًخايل‪ً ،‬ـاكة ؿَهيا ابًسرن من ؾرشٍن اىل زالزني س ية‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً ": 519‬ـاكة ابًسرن من ؾرش اىل ؾرشٍن س ية ؿىل اًرسكات اًيت ثلرتن تؼصفني ؿىل ا ألكي من اًؼصوف الثَة‪:‬‬
‫‪ ‬اس خـٌلل اًـيف أأو اٍهتسًس تَ أأو حزي تلري حق جزي هؼايم أأو اهخحال وػَفة من وػائف اًسَعة‪.‬‬
‫‪ ‬ارحاكهبا ًَال‪.‬‬
‫‪ ‬ارحاكهبا تواسعة خشعني أأو أأنرث‪.‬‬
‫‪ ‬اس خـٌلل اًدسَق أأو اًىرس من اخلارج أأو ادلاذي أأو هفق حتت ا ألرض أأو مفاثَح مزورة أأو هرس ا ألدذام ٌَرسكة من دار أأو صلة أأو‬
‫قصفة أأو مزنل مسىون أأو مـس ٌَسىىن أأو أأحس مَحلاثَ‪.‬‬
‫‪ ‬اذا اس خـمي اًساركون انكٍك ذات ّلصك ًدسَِي اًرسكة أأو اًِصوب‪.‬‬
‫‪ ‬اذا اكن اًسارق ذادما أأو مس خزسما تبأحص‪ ،‬وًو وكـت اًرسكة ؿىل كري ْلسومَ ممن وخسوا يف مزنل اخملسوم أأو يف ماكن أدص ذُة اًََ‬
‫حصحة ْلسومَ‪.‬‬
‫‪ ‬اذا اكن اًسارق ؿامال أأو مذـٌَل ملِية‪ ،‬وارحىة اًرسكة يف مسىن مس خزسمَ أأو مـَمَ أأو ّلي معهل أأو ّلي جتارثَ‪ ،‬ونشزل اذا اكن‬
‫اًسارق ممن ًـمَون تعفة مـخادة يف املزنل اذلي ارحىة فَِ اًرسكة‪" .‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 511‬ـاكة ؿىل اًرسكة ابًسرن من مخس اىل ؾرش س يوات اذا اكرتهت تواحس من اًؼصوف الثَة‪:‬‬
‫‪ -‬اس خـٌلل اًـيف أأو اٍهتسًس تَ أأو حزي تلري حق جزي هؼايم أأو اهخحال وػَفة من وػائف اًسَعة‪ - .‬وكوؾِا ًَال‪ - .‬ارحاكهبا من خشعني‬
‫أأو أأنرث‪ - .‬اس خـٌلل اًدسَق أأو اًىرس أأو اس خزسام هفق حتت ا ألرض أأو مفاثَح مزورة أأو هرس ا ألدذام‪ ،‬حىت وًو اكن املاكن اذلي ارحىدت‬
‫فَِ اًرسكة كري مـس ٌَسىىن‪ ،‬أأو اكن اًىرس داذََا‪ - .‬ارحاكب اًرسكة يف أأوكات احلصًق أأو الاهفجار أأو الاهنسام أأو اًفِضان‪ ،‬أأو اًلصق أأو‬
‫اًثورة أأو اٍمتصد أأو أأًة اكرزة أأدصى‪ - .‬اذا وكـت اًرسكة ؿىل يشء ًخـَق ثسالمة وس ٍَك من وسائي اًيلي‪ ،‬اخلاص أأو اًـام‪".‬‬

‫‪28‬‬
 ‫ا ألحاكم اًـامة جلصامئ الاؾخساء ؿىل الاموال‬
‫ؿىل مس خوى اًفـي اجملصم ًخخني أأن اجلصامئ اًواكـة ؿىل الاموال ثفرتض وحود أأص َاء كاتٍك ٌَمتسل ويه اًيت ًيعة ؿَهيا اًًضاط الاحصايم‬
‫ٌَفاؿي‪ ،‬ول ًخعور مثال رسكة اوسان أأو أأن ٌرسق اًضرط هفسَ‪ ،‬أأما ؿىل مس خوى اًهرر فَُس ل ضر ؿىل الاموال ًـاكة ؿَََ‬
‫فبأكَة الاضار ؿىل الامالك اًـلارًة أأو تـغ الاؾخساءات ؿىل امليلولت ًمت خربُا ؾن ظصًق الاحذاكم اىل كواؿس املسؤوًَة املسهَة ول‬
‫ًخلصر جتص م الاؾخساء ال يف احلالت اًيت ًلسر فهيا املرشع ضورة ثـزٍز اجلزاءات املسهَة تبأدصى حٌائَة‪.‬‬
‫الاراكن اخلاظة جبصمية اًرسكة‬
‫اًرشط املفرتض ‪ :‬وُو املصنز اًلاهوين اذلي حتمََ اًلاؿسة اجليائَة‪ ،‬وُو تعحَـخَ ساتق ؿىل أأراكن اجلصمية ومس خلي ؾن وضاط فاؿَِا‪ ،‬ول‬
‫ًخعور وكوع اًرسكة تسون اًرشط املفرتض‪ ،‬وؿَََ فال ثلوم حصمية اًرسكة ؿىل معَق الاص َاء وامنا ؾيسما ثلؽ ؿىل مَىِة اًلري اذلي جية‬
‫أأن ٍىون مال ‪ ،‬وجية أأن ٍىون مٌلول وجية أأن ٍىون ممَواك ٌَلري‪.‬‬
‫‪ -1‬ظفة املال يف ّلي اًرسكة ‪ٌ :‬ضرتط أأن ٍىون مال واملال ُو ل يشء مادي كاتي ٌَمتسل وهل كمية ماًَة وًسذي يف ؾيارص اذلمة املاًَة‬
‫ٌَضرط‪ ،‬وٌضرتط فَِ أأن ٍىون مما ميىن هلهل اىل اخملخَس‪.‬‬
‫‪ -2‬ظفة املال امليلول ‪ :‬جية أأن ٍىون مما ميىن هلهل‪ ،‬أأي مٌلول فاًـلارات ل ميىن هلَِا ول ميىن ادذالسِا ؿىل حني قصة‪.‬‬
‫‪ -3‬مَىِة اًلري ٌٌَلل اخملخَس ‪ :‬جية أأن ًلؽ الادذالس ؿىل مسل اًلري‪ ،‬فال ًـاكة من رسق مال مث اندضف أأهَ ًـود هل‪ ،‬وثعصح ُيا ؿسة‬
‫اصاكلت‪ ،‬فادذالس املال املضاع ثـخرب رسكة رمغ أأن حاٌك اًض َاع ًخـشر مـِا مـصفة احلعة املفصزة‪ ،‬أأما ا ألموال املفلودة اكحملافغ‬
‫اًضائـة فِـخرب الاسدِالء ؿَهيا ذالل ‪ 3‬س يوات من ضَاؾِا حصمية رسكة‪ ،‬أأما الاموال املرتونة اًيت ثيازل ؾهنا أأحصاهبا فال ثـخرب‬
‫حِازهتا رسكة ؿىل اؾخحار أأن أأحصاهبا كس ثيازًوا ؾن مَىِهتا هكن ٍصيم مالثس مث حيوزُا كريٍ‪ ،‬أأما الاموال املحاحة اكًعَور والازُار يف‬
‫اًرباري فِيي ألول واضؽ ًس ؿَهيا‪.‬‬
‫اًصهن املادي يف حصمية اًرسكة‬
‫أأو فـي الادذالس‪ُ ،‬شا املفِوم ًحلى كري ّلسد ادللٌك فـُضرتك فَِ اًسارق واملوػف اخملخَس ف‪ 241‬واخلائن ً ألماهة ف‪ ، 547‬وكس‬
‫ؾصف اًحـغ الدذالس تبأهَ الاسدِالء ؿىل مال اًلري دفِة دون ؿمل ظاحدَ ‪.‬‬
‫ؾيارص الادذالس‬
‫‪ ‬سَة اجلاين ٌٌَلل ابدصاخَ من حِازة اجملين ؿَََ واضافذَ حلَازثَ‬
‫‪ ‬ادصاج املال من حِازة اجملين ؿَََ دون رضاٍ ‪.‬‬
‫اًدسَمي اًيايف ًالدذالس‪ ،‬جسَمي املال اىل اًضرط حيول دون ثوافص رهن الادذالس يف حلَ وهخحسث ُيا ؾن اًدسَمي اًياكي ٌَحَازة‬
‫وًُس ما ًعَق ؿَََ " متىني اًَس اًـارضة " ‪.‬‬
‫مىت ًـخرب الادذالس اتما ؟‬
‫حصمية اًرسكة يه حصمية فورًة وًرتثة ؾن ذزل أأن اًخلادم ًخذس من حلؼة قعة احلَازة‪ ،‬وًـخرب اًصهن املادي ٌَرسكة اتما اذا حتللت‬
‫مجَؽ ؾيارصٍ‪ ،‬أأي أأهَ مبرصد دصوج اًيشء املرسوق من حِازة اجملين ؿَََ اىل حِازة اجلاين وس َعصثَ ؿَََ حىت وًو مل ًضـَ يف ماكهَ املـس‬
‫هل‪ ،‬أأما كدي ذزل فِيي ِلصد رشوع‪ ،‬ومتام اًلول أأن متام اًرسكة من ؿسمَ أأمص ًلصرٍ اًلايض تياء ؿىل ثلسٍصٍ مس خـَيا ابًؼصوف املوضوؾَة‬
‫واملالثسات اًيت ٌس خفاد مهنا أأن اجلاين كس ثوظي ابًفـي اىل ادصاج اًيشء من حِازة اجملين ؿَََ واظحح ذاضـا ًس َعصثَ‪ .‬وجتسر الاصارة‬
‫اىل أأن ما ًفصق تني حصامئ اًرسكة واًيعة ودِاهة الاماهة ُو اًوس ٍَك اًيت ًَجبأ اٍهيا اجلاين ٌَحعول ؿىل مال اًلري ففي اًرسكة ًيزتؿَ تلري‬
‫رىض ظاحدَ ويف اًيعة حيعي ؿَََ ابدذَار اجملين ؿَََ وًىن حتت ثبأزري ظصق احذَاًَة ويف دِاهة الاماهة ًلري اجلاين هُذَ يف حِازة‬
‫اًيشء من حِازة وكذَة اىل حِازة اكمٍك تلعس اٍمتسل‪ً ،‬ضاف اىل ذزل أأن اًرسكة ثلؽ اكؾخساء ؿىل احلَازة واملَىِة أأما اًيعة ودِاهة‬
‫الاماهة فالكٌُل ًيعة ؿىل املَىِة وحسُا حِر ٌسمل اجملين ؿَََ املال اىل اجلاين‪ ،‬فاًيعة ًلؽ هدِجة الاحذَال ودِاهة الاماهة ثلؽ تياء‬
‫ؿىل الئامتن‪ ،‬ويف كَخا احلاًخني ل ٍىون مثة ؿسواان ؿىل احلَازة ‪.‬‬
‫‪29‬‬
 ‫اًلعس اجليايئ يف حصمية اًرسكة‬
‫حصمية اًرسكة يه من اجلصامئ اًـمسًة ًَزم ثوافص اًلعس اجليايئ فهيا تبأن ثخجَ ارادة اجلاين اىل اكرتاف حصمية اًرسكة مؽ ؿَمَ حبلِلهتا‪ ،‬فِي‬
‫ٌضرتط اًلعس اًـام أأم اًلعس اخلاص؟‬
‫أأول ‪ :‬مفِوم اًلعس اجليايئ يف حصمية اًرسكة‬
‫ًخحلق اًلعس اجليايئ ابهرصاف ارادة اجلاين اىل ادذالس املال امليلول ؿىل اًصمغ اًـمل تبأهَ ممَوك ٌَلري‪ ،‬وؿَََ فاًلعس اجليايئ ًلوم ؿىل‬
‫ؾيرصٍن ‪ -1 :‬الارادة ‪ :‬وُو ثوخَ ارادة اجلاين اىل الاسدِالء ؿىل املال واًؼِور مبؼِص املازل‪ -2 ،‬اًـمل ‪ُ :‬و أأن ٍىون ؿىل ؿمل أأن ُشا‬
‫اًيشء امليلول ُو يف مَىِة اًلري و أأن ُشا الادذالس تسون ؿمل املازل‪ ،‬وهبشا ًخضح أأن رهن الادذالس هصهن مادي يف حصمية اًرسكة‬
‫فضال ؾن اًلعس اجليايئ اًـام تـيرصًَ الارادة واًـمل هصهن مـيوي ًليَان ؾن اًلعس اجليايئ اخلاص ما دام اهنٌل ٌض متالن مـا ؾيرص هَة‬
‫متسل اًيشء املرسوق واًؼِور مبؼِص املمتسل‪.‬‬
‫اثهَا ‪ :‬اًوكت اذلي ًَزم فَِ ثوافص اًلعس اجليايئ‬
‫من اًلواؿس امللصرة يف هؼصًة اًلعس اجليايئ ضورة اكرتان أأو مـارصة اًلعس ٌَفـي أأما اذا اكن اًلعس لحلا فال ؿربة تَ‪ ،‬فاذا اكن اًضرط‬
‫وكت حِازة اًيشء جيِي أأهَ ممَوك ٌَلري فان حصمية اًرسكة ل ثخوفص يف حلَ لهخفاء اًلعس اجليايئ حىت ًو ثحني لحلا حلِلة مَىِخَ من‬
‫ظصف خشط أدص‪ ،‬وؿٍك ذزل أأهَ مت الاسدِالء ؿىل حِازة ايشء جصنيهيا املادي واملـيوي يف وكت اهخفى فَِ اًـمل تـيرص يف اجلاهة املادي‬
‫ٌَرصمية وُو أأن املال ممَوك ٌَلري‪ ،‬فِيخفي تشزل اًلعس اذلي ًخـني أأن ًـارص الاسدِالء ؿىل احلَازة جصنيهيا ‪.‬‬
‫احملاوٌك يف حصمية اًرسكة‬
‫ثعحَلا ٌَلواؿس اًـامة ٌَمحاوٌك يف اًفعي ‪ 114‬فان ّلاوٌك اًرسكة ثلوم ابًحسء يف ثيفِشُا واثَان رنهنا املادي أأي ابًرشوع يف معََة‬
‫ادذالس امليلول‪ ،‬فِخوظي اجلاين اىل اًيشء وًضؽ ًسٍ ؿَََ‪ً ،‬ىٌَ ل ٌس خعَؽ هلهل اىل مَىِخَ ًؼصوف ذارخة ؾن ارادثَ‪ ،‬هكن ًسذي ًسٍ‬
‫يف حِة كريٍ وميسم مبحفؼة اًيلود ًىن ًسا ثخسذي ًخوكف ًس اخملخَس‪ ،‬فذخحلق احملاوٌك‪ ،‬نٌل ثخحلق تبأؾٌلل ل ًخس يف هوهنا هتسف اىل‬
‫مدارشة ارحاكب اًرسكة‪ ،‬هكن ًلفز اىل مزنل اًلري مذجاوزا سور احلسًلة أأو اكذلي ًضحط وحبوزثَ مفاثَح مزورة حياول فذح ابب مزنل اًلري‪.‬‬
‫اًـلاب يف حصمية اًرسكة‬
‫حسة اًفعي ‪ ،515‬اؾخرب املرشع امللصيب حصمية اًرسكة اًخس َعة حٌحة وؿاكة ؿَهيا ابحلخس من س ية اىل ‪ 5‬س يوات وقصامة من ‪-211‬‬
‫‪ 511‬درمه‪ ،‬واحملاوٌك تيفس اًـلوتة‪ ،‬فضال ؾن حصمان اجلاين من أأحس احللوق اًوظيَة‪ ،‬ال أأن اًـلاب ؿىل اًرسكة ًعحح ذارج ُشٍ‬
‫اًعورة اًخس َعة وًعحح أأنرث ثـلِسا حِامن ًلرتن تؼصوف مـَية فِخبأثص اًـلاب جضسًسا أأو ختفِفا ‪.‬‬
‫أأول ‪ :‬ػصوف اًدضسًس‬
‫من ذالل اًفعول ‪ 517‬اىل ‪ً 511‬خخني أأن ػصوف اًدضسًس حىون ذات ظحَـة خشعَة مثي ذادم أأو مس خزسم وتـضِا ٍىون ذو ظحَـة‬
‫موضوؾَة اكس خزسام اًـيف واٍهتسًس ابًسالح واؿرتاض اًعصق اًـمومِة ‪.‬‬
‫اًؼصوف املـاكة ؿَهيا من ‪ 11-5‬س يوات ‪ :‬وحود ػصف واحس من ا ًؼصوف اًواردة يف اًفعي ‪ 511‬اذلي هط ؿىل أأهَ ‪ً " :‬ـاكة ؿىل‬
‫اًرسكة ابًسرن من مخس اىل ؾرش س يوات اذا اكرتهت تواحس من اًؼصوف الثَة‪:‬‬
‫‪ -1‬اس خـٌلل اًـيف أأو اٍهتسًس تَ أأو حزي تلري حق جزي هؼايم أأو اهخحال وػَفة من وػائف اًسَعة‪.‬‬
‫‪ -2‬وكوؾِا ًَال‪.‬‬
‫‪ -3‬ارحاكهبا من خشعني أأو أأنرث‪.‬‬
‫‪ -4‬اس خـٌلل اًدسَق أأو اًىرس أأو اس خزسام هفق حتت ا ألرض أأو مفاثَح مزورة أأو هرس ا ألدذام‪ ،‬حىت وًو اكن املاكن اذلي ارحىدت فَِ‬
‫اًرسكة كري مـس ٌَسىىن‪ ،‬أأو اكن اًىرس داذََا‪.‬‬
‫‪ -5‬ارحاكب اًرسكة يف أأوكات احلصًق أأو الاهفجار أأو الاهنسام أأو اًفِضان‪ ،‬أأو اًلصق أأو اًثورة أأو اٍمتصد أأو أأًة اكرزة أأدصى‪.‬‬
‫‪ -6‬اذا وكـت اًرسكة ؿىل يشء ًخـَق ثسالمة وس ٍَك من وسائي اًيلي‪ ،‬اخلاص أأو اًـام" ‪.‬‬

‫‪30‬‬
‫اًؼصوف املـاكة ؿَهيا من ‪ 11‬اىل ‪ 21‬س ية ‪ :‬ثلرتن تؼصفني ؿىل الاكي من اًؼصوف اًواردة يف اًفعي ‪ 519‬اذلي هط ؿىل أأهَ ‪ً " :‬ـاكة‬
‫ابًسرن من ؾرش اىل ؾرشٍن س ية ؿىل اًرسكات اًيت ثلرتن تؼصفني ؿىل ا ألكي من اًؼصوف الثَة‪:‬‬
‫‪ -1‬اس خـٌلل اًـيف أأو اٍهتسًس تَ أأو حزي تلري حق جزي هؼايم أأو اهخحال وػَفة من وػائف اًسَعة‪.‬‬
‫‪ -2‬ارحاكهبا ًَال‪.‬‬
‫‪ -3‬ارحاكهبا تواسعة خشعني أأو أأنرث‪.‬‬
‫‪ -4‬اس خـٌلل اًدسَق أأو اًىرس من اخلارج أأو ادلاذي أأو هفق حتت ا ألرض أأو مفاثَح مزورة أأو هرس ا ألدذام ٌَرسكة من دار أأو صلة أأو‬
‫قصفة أأو مزنل مسىون أأو مـس ٌَسىىن أأو أأحس مَحلاثَ‪.‬‬
‫‪ -5‬اذا اس خـمي اًساركون انكٍك ذات ّلصك ًدسَِي اًرسكة أأو اًِصوب‪.‬‬
‫‪ -6‬اذا اكن اًسارق ذادما أأو مس خزسما تبأحص‪ ،‬وًو وكـت اًرسكة ؿىل كري ْلسومَ ممن وخسوا يف مزنل اخملسوم أأو يف ماكن أدص ذُة اًََ‬
‫حصحة ْلسومَ‪.‬‬
‫‪ -7‬اذا اكن اًسارق ؿامال أأو مذـٌَل ملِية‪ ،‬وارحىة اًرسكة يف مسىن مس خزسمَ أأو مـَمَ أأو ّلي معهل أأو ّلي جتارثَ‪ ،‬ونشزل اذا اكن‬
‫اًسارق ممن ًـمَون تعفة مـخادة يف املزنل اذلي ارحىة فَِ اًرسكة‪.‬‬
‫اًؼصوف املـاكة ؿَهيا من ‪ 31-21‬س ية ‪ :‬اًفعي ‪ ،518‬ويه اًرسكات اًيت حتعي يف اًعصق اًـمومِة أأو انكالت أأصزاص أأو تضائؽ أأو‬
‫اًسىم احلسًسًة أأو املوائن أأو املعارات فاذا اكرتهت تؼصف واحس من اًؼصوف املضسدة يف اًفعي ‪ً 519‬ـاكة ؿَهيا ابًسرن من ‪31-21‬‬
‫س ية‪ُ ،‬شٍ اًـلوتة اًلاس َة من أأخي اس خدداب الامن يف اًعصق واًسالمة ٌَمسافصٍن ‪.‬‬
‫اًؼصوف املـاكة ؿَهيا ابًسرن املؤتس ‪ :‬هط ؿَهيا اًفعي ‪ 517‬اذا اكن اًساركون أأو أأحسمه حامال ٌَسالح حسة مفِوم اًفعي ‪ 313‬سواء‬
‫ػاُصا أأو دفِا حىت ًو ارحىة اجلصمية خشط واحس وتسون أأي ػصف أدص من ػصوف اًدضسًس‪ ،‬واًدضسًس ُيا ألن وحود اًسالح مؽ‬
‫اجلاين ًربر ما دلًَ من ؾزم ؿىل الاؾخساء ؿىل الاصزاص زايدة ؿىل رسكهتم ‪.‬‬
‫ا ألؿشار اًلاهوهَة يف حصمية اًرسكة‬
‫أأ‪ -‬الاؿشار اًلاهوهَة اخملففة ‪ :‬يه موضوؿة حلالت ر أأى املرشع أأن ل ًـفي اًسارق كَا من اًـلاب وًىن أأن ًزنل ؾن اًـلوتة امللصرة يف‬
‫اًفعي ‪ْ 515‬لففا تشزل ؿىل اًسارق‪ ،‬وكس حسدُا يف حاًخني أأساس َدني ‪:‬‬
‫‪ -1‬رسكة الاص َاء زَُسة اًلمية ‪ :‬هط ؿىل ذزل اًفعي ‪ ،516‬فِـاكة ؿَهيا من صِص اىل س يدني وقصامة ما تني ‪ 251-211‬درمه‪ ،‬ؿىل أأهَ‬
‫اذا اكرتهت تؼصف من اًؼصوف اًدضسًس يف اًفعي ‪ 511-517‬ظحلت اًـلوابت املضسدة ‪.‬‬
‫‪ -2‬رسكة احملاظَي اًفالحِة ‪ :‬هط ؿَهيا املرشع يف اًفعول ما تني ‪ ،519-518‬فِـاكة ابحلخس من ‪ً 15‬وما اىل س يدني و قصامة من ‪-211‬‬
‫‪ 251‬درمه ‪ .‬واذا ارحىدت ًَال أأو تـسة أأصزاص أأو متت الاس خـاهة تياكالت أأو دواب فاحلخس من ‪ 5-1‬س يوات وقصامة من ‪.511-211‬‬

‫ب‪ -‬ا ألؿشار اًلاهوهَة امل ُــفِة‬

‫وثـود يف حالت اًلصاتة ‪ :‬وسة‪ ،‬معاُصة‪ ،‬زواج‪ ،‬ظحلا ٌَفعَني ‪ ،535-534‬فـلوتة اًرسكة ل ثعحق ؿىل الاتياء اذلٍن رسكوا أأموال‬
‫ا ألظول اكلابء والاخساد ال تياء ؿىل صاكًة ف‪ ،535‬أأما يف حاٌك اذا اكن املال املرسوق ممَواك ٌَزوج أأو اكن ممَواك ٌَفصوع ف‪،535‬‬
‫فٌىون أأمام اؾفاء معَق‪ ،‬خاء يف اًفعي ‪ً " : 534‬ـفى من اًـلاب‪ ،‬مؽ اًزتامَ ابًخـوًضات املسهَة‪ ،‬اًسارق يف ا ألحوال الثَة‪:‬‬
‫‪ - 1‬اذا اكن املال املرسوق ممَواك ًزوخَ‪ - 2 .‬اذا اكن املال املرسوق ممَواك ألحس فصوؿَ‪".‬‬

‫‪31‬‬
 ‫اثهَا ‪ :‬حصمية اًيعة ‪542-541‬‬
‫حصمية اًيعة اكًرسكة من اجلصامئ اًيت ًخوظي تھا اًفاؿي اىل السدِالء ؿىل أأموال اجملين‪ ،‬ؿَََ‪ ،‬واخلالف ٍوكن فلط يف أأن اجلاين يف‬
‫اًرسكة ًلوم ابلسدِالء ؿىل اًيشء أأو املال تسون رىض اجملين ؿَََ ‪ ،‬يف حني أأن يف حصمة اًيعة ٌس خويل اًفاؿي ؿىل املال موضوع‬
‫اجلصمية جصىض اجملين ؿَََ اذلي ٌسَمَ اًََ ؾن ظواؾَة‪.‬‬
‫خاء يف اًفعي ‪ً " : 541‬ـس مصحىدا جلصمية اًيعة‪ ،‬وًـاكة ابحلخس من س ية اىل مخس س يوات وقصامة من مخسٌلئة اىل مخسة ألف‬
‫درمه‪ ،‬من اس خـمي الاحذَال ًَوكؽ خشعا يف اًلَط تخبأهَسات ذادؿة أأو ادفاء وكائؽ حصَحة أأو اس خلالل ماهص خلعبأ وكؽ فَِ كريٍ وًسفـَ‬
‫تشزل اىل أأؾٌلل متس معاحلَ أأو معاحل اًلري املاًَة تلعس احلعول ؿىل مٌفـة ماًَة هل أأو ًضرط أدص‪.‬‬
‫وحصفؽ ؾلوتة احلخس اىل اًضـف واحلس ا ألكىص ٌَلصامة اىل مائة أأًف درمه‪ ،‬اذا اكن مصحىة اجلصمية أأحس ا ألصزاص اذلٍن اس خـاهوا ابدلِور‬
‫يف اظسار أأسِم أأو س يسات أأو اذهوات أأو حعط أأو أأي أأوراق ماًَة أأدصى مذـَلة ثرشنة أأو مبؤسسة جتارًة أأو ظياؾَة‪.‬‬
‫اًفعي ‪ ": 541‬الؾفاء من اًـلوتة‪ ،‬وكِود املخاتـة اجليائَة‪ ،‬اًيت كصرهتا اًفعول ‪ 534‬اىل ‪ 536‬ثعحق ؿىل حصمية اًيعة املـاكة ؿَهيا يف‬
‫اًفلصة ا ألوىل من اًفعي اًساتق‪".‬‬
‫اًفعي ‪ً " : 542‬ـاكة تـلوتة اًيعة امللصرة يف اًفلصة ا ألوىل من اًفعي ‪ 541‬من ٍصحىة ثسوء هَة أأحس ا ألفـال الثَة‪:‬‬
‫‪ - 1‬أأن ًخرصف يف أأموال كري كاتٍك ٌَخفوًت‪.‬‬
‫‪ - 2‬أأن ًخرصف يف مال جصُيَ ؾلاراي أأو حِازاي أأو اؾعاء حق اهخفاع أأو هصاء أأو أأي ثرصف أدص‪ ،‬اضارا مبن س حق هل اًخـاكس مـَ ثضبأهَ‪.‬‬
‫‪ - 3‬أأن ٌس متص يف حتعَي دٍن اهلىض ابًوفاء أأو اًخجسًس‪".‬‬

‫اًصهن املادي جلصمية اًيعة‬

‫أأول ‪ :‬اًًضاط الحصايم ( الحذَال)‬
‫وُو اًًضاط الاجيايب أأو اًسَيب املمتثي يف اثَان اجلاين ًالحذَال ابًوسائي اًيت حسدُا اًفعي ‪ ،541‬واملرشع امللصيب مل ًـط مسًول‬
‫ًالحذَال املضلك ٌَـيرص ا ألول يف اًصهن املادي ٌَيعة ‪ ،‬و امنا كام حبرص اًوسائي اًيت ًخحلق تھا ‪:‬‬
‫أأ – ثبأهَسات ذادؿة ‪ :‬و اًخبأهَس اخلادع ل ًخحلق ال اذا جلبأ اجلاين اىل اًىشب‪ ،‬أأما ان ادؾى واكـة حصَحة و متىن تشزل من السدِالء‬
‫ؿىل اًيشء من اًضحَة ‪ ،‬فاهَ ل ًـس مصحىدا جلصمية اًيعة‪ .‬واًىشب اذا اكن ضوراي ًلِام اًصهن املادي يف اًيعة فان امللعود تَ ‪ًُ ،‬س‬
‫ذزل اًىشب ادلارج تني اًياس و اجملصد ‪ ،‬ألن ھشا اًيوع ل ًيزسع تَ اًياس ؿادة ثسخة الحذَاط مٌَ ‪ ،‬و أأكىص ما ميىن أأن ٌضلكَ ھو‬
‫اًخسًُس املسين فال ٍىون اًواكؽ حتت ثبأزريٍ َلَا تلواؿس اًلاهون اجليايئ ‪ ،‬و ًىٌَ ًفھم مضيَا من ذالل اًـحارة اًيت اس خـمَھا يف اًفعي‬
‫‪ 541‬تخبأهَسات ذادؿة حبَر ميىن اًلول يف ضوئھا أأن اًىشب يف اًلاهون امللصيب ل ًـس حٍِك ًخحلق تھا اًيعة ‪ ،‬ال اذا دمعَ اجلاين‬
‫توكائؽ ذارحِة ٍىون من صبأهھا الهعالء ؿىل اًضحَة اًيت ثًذھيي اىل ثعسًق مزامع اجلاين و جسمل هل ما أأراد من أأموال ‪ ،‬و ھشٍ اًوكائؽ أأو‬
‫املؼاھص اخلارحِة نثرية ‪ ،‬مهنا اهخحال ظفة من أأخي السدِالء ؿىل أأموال اًلري ‪ ،‬مثال ذزل أأن ًؤنس خشط تبأهَ دريك و ٍصثسي اًحشٌك‬
‫اًصمسَة اًيت اس خوىل ؿََھا من اًلري ‪ ،‬وًخفاوض مؽ ؿائٍك أأحس املخھمني امللدوض ؿََھم يف حصمية من اجلصامئ ؿىل جسھَي حعوهل ؿىل اًرباءة‬
‫ملاتي مدَف من املال ًسفـَ ٌَضحَة حىت اذا جسَمَ مٌھم ادذفى‪.‬‬
‫ب‪ -‬ادفاء وكائؽ حصَحة‬
‫ل ًـخرب ِلصد نامتن اًضرط ًواكـة حصَحة مضالك ًالحذَال اذلي ھو مبثاتة اًـيرص ا ألول يف اًيعة ‪ ،‬و امنا جية أأن ٍىون ھشا اًىامتن‬
‫مٌعحا ؿىل واكـة ًھا أأھمَة كعوى ؾيس اجملين ؿَََ‪ ،‬مثال ذزل أأن ًلوم خشط تخِؽ تلـة أأرض لدص ٍزمع أأهنا ظاحلة ًحياء ؾٌلرات ذات‬
‫ظحلات مذـسدة ‪ ،‬يف حني أأهھا أأظححت مبلذىض اًلواهني و اًلصارات امليؼمة ٌَحياء ْلععة ٌَمياظق اخلهراء‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫و ًرتثة ؿىل ذزل أأن اًىامتن اذا اهعة ؿىل واكـة ل حتخي أأھمَة كعوى ؾيس املصاد الحذَال ؿَََ ‪ ،‬فان اًىامتن ل ٌضلك هعحا وذزل ألن‬
‫اًياس درحوا و حبنك اًـادة ؿىل نامتن تـغ اًوكائؽ ؿىل الدصٍن دفـا ٌَحصج ‪ ،‬وا ألمص مرتوك ٌَلايض اذلي ؿَََ أأن ًخرصف حبشر يف اؾٌلل‬
‫املصوهة اًيت ظاغ تھا املرشع ا ألحاكم اًـائسة ٌَيعة معوما ‪ ،‬أذشا تـني الؾخحار وحوب حٌلًة حضااي اًىامتن من ھجة ‪ ،‬و اًهرب ؿىل‬
‫أأًسي مٌـسيم اًضمري واملصوءة من ھجة أأدصى‪.‬‬
‫ج‪ -‬اس خلالل ماهص خلعبأ وكؽ فِؽ اًلري‬
‫والس خلالل املاهص خلعبأ اًلري ًلذيض حتلق أأمصٍن‪:‬‬
‫أأوًھٌل ‪ :‬وكوع اجملين ؿَََ يف كَط جيـهل ًخوھم واكـة ؿىل ذالف حلِلذھا‪ ،‬و سواء أأىت ھشا اًلَط ثَلائَا‪ ،‬أأو اكن مسجصا من خشط أدص كري‬
‫اجلاين ‪ ،‬و ٍىون من صبأن ھشا اًلَط أأن ٍُىون دلى اجملين ؿَََ اس خـساد أأو ثھَؤا ٌَخزًل ؿىل املال ٌَجاين‪.‬‬
‫اثهَھٌل ‪ :‬اس خلالل اجلاين جىِفِة ماهصة ًھشا اًلَط اذلي وكؽ فَِ اجملين ؿَََ ‪ ،‬و املرشع امللصيب مل ًخـصض ملفھوم املىص‪ ،‬و ًىن ًفھم من ذالل‬
‫ظَاقخَ ٌَيط أأن الس خلالل ًًدلي أأن ًيعة ؿىل حتني فصظة وكوع اًضحَة يف اًلَط تسھاء و ددر ‪ ،‬حبَر ل ًرتك اجلاين اجملين ؿَََ‬
‫واكـا حتت ثبأزري كَعَ و نفى ‪ ،‬و أأمنا ًخجاوز ذزل و ًخحاًي ؿَََ تلعس ختَََ ؾن املال ًعاحلَ ‪.‬‬
‫اثهَا ‪ :‬اًيدِجة الحصامِة‬
‫ًخضح من اًفعي ‪ 541‬ق‪.‬ج أأن اًيدِجة الحصامِة يف حصمية اًيعة حمتثي يف دفؽ اًضرط حتت اًوسائي الحذَاًَة اىل اًلِام تبأؾٌلل متس‬
‫معاحلَ أأو معاحل اًلري املاًَة‪ ،‬فاًلاهون اجليايئ امللصيب انخفى ًلِام اجلصمية تهرورة أأن حىون احلَي اًيت جلبأ اًَھا اجلاين كس دفـت اجملين‬
‫ؿَََ اىل ارحاكب أأفـال متس معاحلَ أأو معاحل كريٍ املاًَة ‪ ،‬و ھشٍ ھي اًيدِجة تلغ اًيؼص ؾٌل اذا اكن اجلاين كس جسمل املال ابًفـي من‬
‫ظصف اجملين ؿَََ أأم مل حيعي ذزل‪ ،‬نٌل ًو حتاًي املسٍن أأو املخواظئ مـَ ؿىل ادلائن فلام جمتزًق س يس ادلٍن ابًصمغ من أأن املسٍن مل ثربأأ‬
‫ذمذَ من ادلٍن لماكهَة احلنك ؿَََ تبأدائَ اذا مل ًمت متزًق س يس ادلٍن‪.‬‬
‫اثًثا ‪ :‬ؿالكة اًس حخِة‬
‫حصمية اًيعة من حصامئ اًيدِجة ‪ ،‬فال ٍىفي وحود وسائي احذَال و كِام من ثـصض ًھا تبأؾٌلل متس معاحلَ املاًَة و أأمنا ًخـني أأن ثخحلق‬
‫ؿالكة اًس حخِة تٌُھٌل ‪ ،‬تبأن حىون وسائي الحذَال ھي اًيت دفـت اًضحَة ابًلِام ابًـمي اذلي أأض مبعاحلَ املاًَة ‪ .‬و ؿالكة اًس حخِة ٍصحؽ‬
‫ثلسٍص وحودھا أأو اهخفائھا ًلايض املوضوع ‪ ،‬و اذلي ؿَََ يف ثلسٍصھا مصاؿاة أأمصٍن ازيني‪:‬‬
‫ا ألول ‪ :‬أأن ٍىون املساس ابملعاحل املاًَة ٌَمرين ؿَََ أأو ٌَلري كس أأىت لحلا ًدسََط اجلاين ٌَحَي ؿىل اجملين ؿَََ ( ظاحة املال املسمل)‬
‫و ًرتثة ؿىل ذزل أأن اًضحَة اذا سمل املال اىل اجلاين ؾن ظواؾَة و تسون احذَال ‪ ،‬و تـس ذزل جلبأ اجلاين اىل ذساع اًضحَة و اًفصار‬
‫ابملال فال حىون ؿالكة اًس حخِة مذوافصة تني اًيدِجة الحصامِة واًوسائي الحذَاًَة ‪ ،‬و ابًخايل فال ثخحلق حصمية اًيعة‪.‬‬
‫اًثاين ‪ًً :‬دلي أأن حىون اًوسائي الحذَاًَة اًيت اًخجبأ اًَھا اجلاين ‪ ،‬ھي اًيت دفـت جىِفِة رئُس َة ابجملين ؿَََ اىل الضار مبعاحلَ املاًَة‬
‫أأو معاحل اًلري ‪ ،‬أأما ان اكن ؿاملا ابًوسائي الحذَاًَة اًيت سَعت ؿَََ و مسراك ًھا ‪ ،‬و مؽ ذزل سمل املال ٌَجاين فان ؿالكة اًس حخِة تني‬
‫وضاط ھشا ا ألذري و اًيدِجة جسلط ‪ ،‬فال ىىون و احلاٌك ھشٍ يف مواھجة حاٌك اًيعة ‪ ،‬هفس ا ألمص ًيعحق فامي ًو اكهت اًوسائي‬
‫الاحذَاًَة املخحـة من ظصف اجلاين مل ثحَف درخة ثسفؽ ابجملين ؿَََ لرحاكب أأفـال متس معاحلَ املاًَة‪.‬‬

‫اًصهن املـيوي جلصمية اًيعة‬

‫ما دامت حصمية اًيعة من اجلصامئ اًـمسًة ‪ ،‬فاهھا ل ثلوم ال اذا ثوافص دلى اجلاين اًلعس اجليايئ‪ ،‬و ھشا اًلعس ًخوافص اذا اكن اًفاؿي‪:‬‬
‫ؿاملا تبأهَ ٌس خـمي وسائي احذَاًَة من صبأهھا ثلََط اجملين ؿَََ و دفـَ اىل املساس مبعاحلَ أأو مبعاحل كريٍ املاًَة ‪ ،‬و ًرتثة ؿىل ذزل أأهَ‬
‫اذا اس خـمي اًضرط اًوسائي اًساتلة ؾن حسن هَة أكن ٍىون ھو هفسَ مـخلسا حصخھا ‪ ،‬اما ثَلائَا واما هدِجة ًخلََعَ من ظصف اًلري‪،‬‬
‫فان اًلعس اجليايئ دلًَ ٍىون مٌخفِا‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫مصًسا حتلِق مٌفـة ماًَة هل أأو ًلريٍ من اس خـٌلهل ٌَوسائي الحذَاًَة ( وھشا ما ٌسمََ اًحـغ ابًلعس اجليايئ اخلاص يف اًيعة ) ‪ ،‬و‬
‫ًرتثة ؿىل ھشا اًـيرص اًثاين يف اًلعس اجليايئ أأن اجتاٍ هَة اًفاؿي املس خـمي ٌَحَي اىل حتلِق معَحة كري ماًَة ‪ ،‬ثًذفي مـَ حصمية‬
‫اًيعة ‪ ،‬حىت وًو أأدت اىل الضار أأو املساس مبعاحل اًضحَة املاًَة ‪ ،‬و مثال ذزل دفؽ اتحص مليافسَ يف اًخجارة اىل ادلدول يف ظفلة‬
‫ذارسة تلصض اًلضاء ؿَََ جتاراي و اًوظول اىل اؿالن افالسَ اهخلاما مٌَ و جضفِا فَِ ل كري‪.‬‬
‫ًحلى أأن وضري يف ا ألذري اىل أأن زحوت اًلعس اجليايئ وھو ازحات ألمص هفيس ٍصحؽ ثلسٍصٍ ٌَمحوكة من ذالل اًوكائؽ اًثاتثة دلًھا‪ ،‬فذخبأنس‬
‫من ثوافص ھشا اًلعس من ؿسمَ و ابًخايل كِام اجلصمية أأو اهخفائھا و جس خـني ؿىل ذزل ابًلصائن ‪ ،‬وؿىل اخلعوص تواكـة جسَمي املال ٌَجاين ‪،‬‬
‫اذلي ٌضلك كصًية كوًة ؿىل هَة الس خئثار تَ من ظصفَ ما مل ًثخت أأهَ مل ٍىن ًلعس متَىَ واضافذَ اىل أأمالنَ ‪ ،‬أكن حيخج مثال تبأهَ اكن‬
‫ًيوي اس خـٌلل اًيشء و ارخاؿَ رمغ اس خـٌلهل ٌَوسائي الحذَاًَة من أأخي جسَمَ ‪ ،‬أأو أأهَ اكن ميازح فلط ظاحدَ أأو تبأهَ اكن ًـخلس تبأهَ‬
‫ميَىَ‪.‬‬
‫ؾلاب حصمية اًيعة‬
‫ؿاكة املرشع ؿىل اًيعة ابحلخس من س ية اىل مخس س يوات وقصامة من مخسٌلئة اىل مخس ألف درھم ( اًفعي ‪ 541‬ق‪.‬ج) ‪ ،‬وھشٍ‬
‫ھي اًـلوتة ا ألظََة ‪ ،‬و اىل خاهة ھشٍ ا ألذرية جنس املرشع أأخاز يف اًفعي ‪ 546‬ق‪.‬ج ٌَمحوكة احلنك ؿىل اجلاين تـلوتة اضافِة حمتثي يف‬
‫احلصمان من واحس أأو أأنرث من احللوق اًوظيَة املضار اًَھا يف اًفعي ‪ 41‬وابمليؽ من الكامة من مخس س يوات اىل ؾرش‪.‬‬
‫نٌل رفؽ املرشع اًـلوتة اىل اًضـف ًخعحح من س يدني اىل ؾرش س يوات ‪ ،‬و احلس ا ألكىص ٌَلصامة اىل أأًف درھم ‪ ،‬اذا اكن اذا اكن مصحىة‬
‫اجلصمية أأحس ا ألصزاص اذلٍن اس خـاهوا ابدلھور يف اظسار أأسھم أأو س يسات أأو حعط أأو أأي أأوراق ماًَة أأدصى مذـَلة ثرشنة أأو مبؤسسة‬
‫جتارًة أأو ظياؾَة ‪.‬‬
‫أأما احملاوٌك يف اًيعة ‪ ،‬و اًيت ثخحلق تبأي معي ل ًخس فَِ ًلوم تَ اًفاؿي و ًھسف من ورائَ مدارشة اىل ارحاكب اجلصمية فان املرشع كس‬
‫ؿاكة ؿََھا جبصمية اًـلوتة اًخامة مبوحة اًفعي ‪.546‬‬
‫و مبلذىض اًفعي ‪ 541‬ق‪.‬ج فان أأس حاب الؾفاء من اًـلاب و كِود املخاتـة اجليائَة املعحلة يف اًرسكة و اًواردة يف يف اًفعول ‪ 534‬و‬
‫‪ 536‬ق‪.‬ج ‪ ،‬و اًـائسة ًضرط اجلاين فدرسي أأًضا ابًًس حة ملصحىيب حصمية اًيعة‪.‬‬
‫ھىشا ًخحلق الؾفاء من اًـلاب يف حاٌك ما اذا اكن املال املس خوىل ؿَََ ممَواك ًزوج اجلاين أأو ألحس فصوؿَ حبَر جية ؿىل اًلضاء تـس‬
‫زحوت وس حة اجلصمية اىل من ًخوافص ؿىل اًعفة اًساتلة ‪ ،‬احلنك ابؾفائَ من اًـلاب و اًزامَ فلط ابًخـوًضات املسهَة يف مواھجة اجملين ؿََھم‬
‫وفق أأحاكم اًفعي ‪ 534‬ق‪.‬ج‪.‬‬
‫أأما ابًًس حة ًلِود املخاتـة اجليائَة فذخحلق يف حاٌك ما اذا اكن املال املس خوىل ؿَََ ؿائسا ألحس أأظول اًفاؿي أأو أأحس اكصابئَ أأو أأظھارٍ اىل‬
‫ادلرخة اًصاتـة ‪ ،‬حِر ل جيوز مذاتـخَ دون أأن ًخلسم املهرور ثضىوى اىل اًيَاتة اًـامة نٌل أأن حسحَ ًھا ًؤدي اىل اهھاء املخاتـة وفق‬
‫اًفعي ‪. 535‬‬

‫‪.‬‬
‫ابًخوفِق‬

‫‪34‬‬