QUALITY CONTROL PROCEDURE

5. Receiving Inspection Procedure (수입검사절차서)

Contents (목 차)

1.0 Scope (적용 범위)

2.0 Responsibilities (책 임)

3.0 Procedure (절 차)

4.0 Certification Requirements (인 증)

5.0 Other Requirements (기타 요구사항)

6.0 Forming Requirements (성형 요구사항)

Revision
Rev. Date Rev. No
Description First Issued AUG. 1, 2006 0
개정 일자 개정번호
개정내용
Prepared by Reviewed by Approved by Approved By
Part 구 분
작성 검토 승인 승인
Name 성 명
Sign 서 명

PTK-QCP-05 Rev. 0 1 of 6
 QUALITY CONTROL PROCEDURE
5. Receiving Inspection Procedure (수입검사절차서)

Date 일 자

1.0 Scope     1.0 적용범위

This procedure describe the measures to carry out receiving 본 절차서는 ASME 규격 제품 제작용으로 구매하는 재료

inspection of materials and/or parts which was purchased Code 및 부품의 수입검사를 수행하는 기준에 적용한다.

Construction

2.0 Responsibilities     2.0 책 임

The QC inspector is responsible for inspecting materials and/or QC 검사원은 POR, POS, 적용규격 및 본 절차서로 구성된

parts in accordance with purchasing documents which consist of 구매문서에 따라서 재료 및 부품들을 검사할 책임이

POR, POS and applicable Code and this procedure. Upon 있다. 수입검사의 완료에 따라서 QC 부서는

completion of Receiving Inspection, QC Dept shall prepare RIR 수입검사보고서을 작성해야 한다. 충격시험, 열처리,

(Receiving Inspection Report). If there is requirement such as 비파괴 시험, 모의시험 등과 같은 특별한 요구사항이

impact test, heat treatment, NDE and special simulated test etc, 있는 경우, 수입검사보고서의 “비고란”에 명시한다.

notes shall be made on ″Remark″ Column of RIR.

3.0 Procedure     3.0 절 차

The following item shall be checked, as a minimum, in accordance 수입검사 수행 시 최소한 다음 조항들이 QC 매뉴얼,

with QC Manual, ASME Code and Customer requirements when ASME 규격 및 구매자 요구사항에 따라 확인되어야 한다.

carrying out receiving inspection.

3.1 Identification Marking     3.1 인식 표시

3.1.1 Identification marking on material and mill test report shall be 3.1.1 인식표시 및 재료시험 보고서는 ASME 섹션 Ⅱ 파트

as specified in ASME Section II Part A, B or Part C. A, B, 및 C 에 의하여 규정된다.

3.1.2 Plates that are not heat treated but that are qualified on the     3.1.2 열처리를 하지 않았으나, 열처리 시편으로 인증이
basis of heat treated test specimen shall be stamped with the letter 부여된 강판은 규격표시인 문자 “G”가 표시되어 있어야

″G″ following the stamped specification designation. Material that 한다. 자재구매 요구사항에 의하여 완전 열처리를

has been given the full heat treatment required by the material 실시한 재료는 규격 표시인 문자 “MT”가 표시되어

specification shall be marked with the letters ″MT″ following the 있어야 한다.

specification designation.

3.2 Dimensional and Visual Inspection     3.2 치수 및 외관검사

3.2.1 Dimensional inspection shall be performed in accordance 3.2.1 치수검사는 ASME 섹션 Ⅱ 파트 A, B, 및 C 의 적용

with applicable material specification of ASME Section II part A, B 재료규격에 따라 실시되어야 한다.

PTK-QCP-05 Rev. 0 2 of 6
 QUALITY CONTROL PROCEDURE
5. Receiving Inspection Procedure (수입검사절차서)

or part C.

3.2.1.1 Plate     3.2.1.1 강 판

(1) Permissible under tolerance: 0.01″or 6% of nominal thickness, (1) 허용 하한 두께 공차: 0.01” 또는 공칭두께 6% 값 중

whichever less. 작은 값.

(2) Permissible over tolerance : depends on width given (refer to (2) 허용 상한 두께 공차: 폭에 따름 (SA-20, 표 1.1 참조)

SA-20, Table A 1.1)

(3) Other dimensional tolerance: as per applicable specification (3) 기타 치수 공차: 적용규격에 따르면 두께의 경우 각

and at least two points of open end of each face shall be checked 면에서 최소 두 곳을 확인해야 한다. 경판과 같은

for thickness. When formed parts such as head is operated by 성형부분을 협력업체가 수행할 때 QC 검사원은 치수 및

subcontractor, QC inspector shall perform dimensional, visual 외관 검사를 실시하여야 한다. 즉, 성형 곡률이 ASME

inspection that is, the formed radius shall be checked against 섹션 VIII 디비젼 1 UG-81 에 따른 규정 형상인가를

specific shape in accordance with ASME Section VIII Div. 1, UG- 확인하여야 하며 적용설계도상에 요구하는 최소두께를

81 and he shall check the knuckle part or the thinnest part against 너클 부분 또는 가장 얇은 부분이 적합한지를

minimum thickness requirements of applicable drawing. 확인하여야 한다.

3.2.1.2 Pipe     3.2.1.2 파이프

(1) Permissible minimum wall thickness: 0.875 X Ordered nominal (1) 허용최소두께: 0.875 × 주문 공칭두께

wall thickness.
(2) Other dimensional tolerance: as per applicable specification. (2) 기타 치수 허용차: 적용 규격에 따름

3.2.1.3 Flange     3.2.1.3 플렌지

As per applicable edition of ANSI B 16.5 Code adopted Edition. 적용된 발행 판의 ANSI B 16.5 에 따름

3.3 Mechanical and Chemical properties     3.3 기계적 및 화학성분 특성

Mechanical and Chemical test result shall be within the range as 기계적 및 화학적 시험 결과는 적용재료 규격의 각 표에

specified in each table of applicable material specification. 규정한 범위 이내이어야 한다.

3.4 Material Specification and applicable Code adopted Edition    3.4 재료 규격 및 적용 코드.
and Addenda.

3.4.1 Material test report (MTR) shall indicate one of applicable     3.4.1 재료시험 보고서(MTR)는 ASME 섹션Ⅱ 파트 A,B,C
specification of ASME Section II Part A, Part B or Part C. 의 적용 규격 중 하나가 적용되어야 한다.

3.4.2 If ASTM material is received, QC Dept Manager shall check    3.4.2 만일 ASTM 재료가 입고된 경우에 QC 부서장은
as to whether or not the ASTM material conforms to the 적용한 ASME 재료 규격의 요구사항과 일치 여부를

PTK-QCP-05 Rev. 0 3 of 6
 QUALITY CONTROL PROCEDURE
5. Receiving Inspection Procedure (수입검사절차서)

requirements of the applicable ASME material specification, and if 확인해야 하며, 합격인 경우 “ASME 재료규격번호에

acceptable, he shall clearly specify as “Identical with (ASME 적합” 라는 문구를 재료시험 보고서에 명확히 명시하고

material specification designation)” on the mill test report and sign. 서명해야 한다.

4.0 Certification Requirements     4.0 인증 요구사항

4.1 Plate 4.1 강 판

4.1.1 The result of all test required by the material specification 4.1.1 재료규격 및 적용 할 추가사항과 POR/POS 의

and applicable supplementary requirements shall be indicated, and 요구사항 등 모든 시험 결과가 기록되어 있을 때, 자재는

when required by the POR/POS, the certification that the material 요구 규격에 일치되게 제조, 시험되었다는 인증을

has been manufactured and tested in accordance with the 재료시험 보고서에 명시해야 한다.

requirements of the material specification, shall show on mill test

report.

4.1.2 For plates produced from coils, both the manufacturer (mill)     4.1.2 코일상태로 제조된 강판의 경우에는 제조자 및
and processor shall be identified on the test report. 가공업체가 모두 시험 보고서에 표시 되어야 한다.

4.2 Pipe     4.2 파이프

Upon request of POR/POS, a certification that the material was POR/POS 의 요구서에 따라 재료가 제품 규격에 의해

manufactured and tested in accordance with the product 제조, 시험되었다는 증명서가 제공되어야 한다.

specification, shall be furnished.

5.0 Other Requirements     5.0 기타 요구사항

5.1 Impact test 5.1 충격시험

5.1.1 Impact test result shall be indicated on mill test report when     5.1.1 충격시험 결과가 코드 및 POR/POS 에 요구 시는
required in Code and POR/POS. 재료시험 보고서상에 표시되어야 한다.

5.1.2 Test Procedure and apparatus shall conform to the     5.1.2 시험절차 및 장치는 ASME 섹션 II 파트 A 의 SA-370
applicable Paragraphs SA-370 of Section II, Part A. 의 적용 조항에 일치해야 한다.

5.1.3 The test temperature shall be as specified in SA-370 unless     5.1.3 시험온도는 POR/POS 에 별도 규정치 않는 한 SA-
otherwise specified in POR/POS 370 에 규정한대로 실시한다.

5.1.4 The minimum Charpy V-notch Impact tests requirements and    5.1.4 샤르피 V-노치 충격시험의 최소 요구치는 ASME
the number and size of test specimen shall conform to SA-370 코드 및 POR/POS 에 별도 규정치 않는 한 SA-370 에

PTK-QCP-05 Rev. 0 4 of 6
 QUALITY CONTROL PROCEDURE
5. Receiving Inspection Procedure (수입검사절차서)

unless otherwise specified in applicable Code Section and/of 일치해야 한다.

POR/POS.

5.1.5 The letters ″LTV″ shall be stenciled or stamp on each plate     5.1.5 “LTV”문자는 ASME 섹션 II, Part A, SA-20 에 따라 각
following the class number, grade, etc. in accordance with ASME 강판에 종류 번호, 등급, 기타 사항이 각인되거나 또는

Section II, Part A, SA-20. 페인트 표시 되어야 한다.

5.2 Heat Treatment     5.2 열처리

5.2.1 Heat treatment shall be checked in accordance with 5.2.4 열처리는 적용된 재료 사양이나 POR/POS 에 따라

applicable material specification or POR/POS. 확인되어야 한다.

5.2.2 The type and holding time/temperature shall be reported on     5.2.2 열처리 형식 및 유지시간/온도는 재료시험
mill test report. 보고서에 명시되어야 한다.

5.3 Simulated Heat Treatment Test     5.3 모의 열처리 시험

5.3.1 The test specimen of material to be heat treated in 5.3.1 제작 과정에서 열처리 된 특히, 열간 성형이나

fabrication, especially in the hot formed or normalized item, shall 노말라이징된 재료의 시험편은 실제 제품의 열처리

be heat treated at least eighty (80%) percent of the time to 조건의 최소한 80%의 시간, 온도에서 열처리되어야

temperature during actual heat treatment of the product and may 한다. 또한 단일주기로 수행되어야 한다.

be performed in a single cycle.

5.3.2 The holding time temperature shall be reported on the mill     5.3.2 모의 열처리 유지 시간 및 온도는 재료시험
test report. 보고서에 명시되어야 한다.

5.4 Nondestructive Examination     5.4 비파괴 시험

Nondestructive examination result shall be reported on the mill test 비파괴 투자시험 결과는 적용 코드 및 POR/POS 에

report as specified in the applicable Code and POR/POS. 정한대로 재료시험 보고서에 명시도어야 한다.

5.5 Hardness Test     5.5 경도시험

5.5.1 Hardness test result shall be checked in accordance with 5.5.1 경도시험 결과는 적용 코드 및 POR/POS 에 따라

applicable Code and POR/POS. 확인되어야 한다.

5.5.2 The test result shall be within the range as specified in Code     5.5.2 시험결과는 적용 코드 및 POR/POS 에 규정된 범위
and POR/POS. 내에 있어야 한다.

6.0 Forming Requirements     6.0 성형 요구사항

PTK-QCP-05 Rev. 0 5 of 6
 QUALITY CONTROL PROCEDURE
5. Receiving Inspection Procedure (수입검사절차서)

When cold forming operation of vessel shell Sections, heads, other 탄소강 혹은 저 합금강으로 제조된 용기의 동체부나

pressure boundary parts of carbon of low alloy steel are sub- 경판, 기타 압력 부분의 냉간 성형이 협력업체에 의하여

contracted, the certification requirement for the parts including 이루어질 경우 UG-79(c)의 요구 치에 만족하는지의

whether or not the requirements of the Code UG-79(c) have been 여부를 포함하며 성형품의 인증 요구사항이 필요하다.

satisfied, will be required.

PTK-QCP-05 Rev. 0 6 of 6