Professional Documents
Culture Documents
قاموس الطيران
1
100 انظر Aviation Gasoline
100 LL وقود طائرات قليل الرصاص للمحركات المكبسية (أزرق اللون) األكرر
شيوعا واستعمال ،وزن الجالون الواحد = 6 lbs.
انظر Aviation Gasoline
2
الحرف األول في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي ALFAألفا.
Abeam مقابل :يستعمل عندما تقابل الطائرة نقطة معينة أو شئ معين ويكون
هذا الشيء على زاوية 90درجة ،أي مقابل الجناح األيمن أو الجناح األيسر للطائرة
مرال Abeam control tower :مقابل برج المراقبة .وهو وصف موقع تقريبي
وليس دقيق.
Abort توقف عن :عدم إكمال العمل ،مرل التوقف عن اإلقالع( .عدم إكمال
الشئ)
Above فوق
3
انظر Airport Elevation
Absolute Ceiling أقصى ارتفاع فوق سطح البحر يمكن أن تصل إليه طائرة
من نوع معين وتبقى فيه ،وتحافظ فيه على طيران أفقي.
انظر Absolute Altitude
Absolute Altimeter عداد ارتفاع إلكتروني يستعمل لكي يبين ارتفاع الطائرة
فوق سطح األرض
انظر Altimeter
Absolute Altitude أقصى ارتفاع فوق سطح األرض يمكن أن تصل إليه
طائرة من نوع معين وتبقى فيه ،وتحافظ فيه على طيران أفقي ،في العادة يحسب
بواسطة ال Electric Altimeter
انظر Absolute Ceiling
Accelerating Force قوة التسارع :قوة تسارع الطائرة وتساوي الدفع Thrust
ناقص الجر Drag
Acceleration التسارع :أي تغيير في سرعة ذات اتجاه .وتكون الطائرة في حالة
تسارع عند تغيير السرعة أو التجاه أو اإلرنان معا.
انظر Velocity
5
Acceleration Capacity معدل قدرة التسارع
Accessories كماليات :أجزاء تستعمل مع محرك الطائرة لكنها ليست جزء منه،
مرل المولدات ومضخة الوقود والكاربوريتر والماغنيتوز ..الخ.
Accident حادث
انظر Incident
Accumulate تراكم
Accuracy Landing عملية هبوط الطائرة بين عالمتين مميزتين على األرض.
ACE لقب يطلق على الطيار العسكري الذي يقوم بإسقاط خمسة طائرات عدوة أو
اكرر .وأصل هذا اللقب فرنسي ظهر في الحرب العالمية األولى.
انظر Von Richthofen
6
Acrobatic Aircraft طائرة استعراضية:
انظر Aerobatics
Acrobatic Flight طيران استعراضي :حركات مقصودة يتم فيها تغيير إما أو
كل من المسار والرتفاع والسرعة اكرر مما يتطلبه الطيران
العادي (في العادة اكرر 60درجة bankو/أو اكرر من 30درجة pitchيعتبر
)Aerobatic
انظر Aerobatics
انظر Acrobatic Flight
انظر Acrobatic Aircraft
Active فعال
انظر Active Runway
انظر Active Satellite
Active Satellite قمر صناعي فعال يقوم بإستالم اإلشارة ويضخمها رم يعيد
إرسالها.
7
Additional Services خدمات إضافية :خدمات تقدمها المراقبة الجوية تشمل
ما يلي أو اكرر منه.
معلومات عن الحركة.
التوجيه عند طلب الطيار لتفادي شئ ما مرل طائرة اخرى.
الخروج عن الرتفاع المحدد ب 300قدم أو اكرر عند قراءة الرتفاع على جهاز
صحيح ()mode c
-4اإلخبار بأن حركة طائرة اخرى لم تعد تؤرر على حركة الطائرة.
معلومات عن الحالة الجوية
المساعدة في األحوال الجوية.
معلومات عن حركة الطيور
مراقبة ال holding pattern
تقديم أية معلومات إضافية تعتمد على مدى تفرغ المراقب ،إمكانية جهاز الرادار،
مقدار حركة الطائرات ،مقدار الزدحام ،يحق للمراقب عدم تقديم اية معلومات إضافية
إذا رأى ان ذلك سوف يؤرر على عمله كمراقب دون ان يكون للطيار الحق في مناقشته
او تذكيره بذلك.
Adiabatic Lapse Rate المقدار الذي يبرد به الهواء عند الصعود إلى األعلى
أو الذي يسخن به عند الهبوط إلى األسفل دون أن تضاف إليه أو يفقد اية طاقة
ح اررية ،في ظروف الجو المرالية ( )Standaredيكون تغير درجة الح اررة 3درجات
سيليزية ( 4.5درجة فهرنهايت) لكل 1,000قدم.
8
نهار وفي مختلف األجواء من نوع
المدى متطور أسرع من الصوت يعمل ليال و ا
قذائف بدون متابعة
انظر Fire and Forget
Advancing Blade ريشة مروحة الهليكوبتر التي تتجه في نفس اتجاه الطيران.
Advection انتقال الح اررة نتيجة الحركة األفقية للهواء (أو للسوائل) مما يؤدى
إلى انخفاض درجة الح اررة وبالتالي يتم تكرف البخار.
انظر Convection
Advection Fog ضباب يتكون نتيجة انتقال الهواء الدافئ المشبع ببخار الماء
افقيا عبر منطقة من األرض (يابسة أو ماء) باردة بما فيه الكفاية لكي يتكارف ذلك
البخار .ويسمى احيانا Sea Fog
أنظر Fog
Adverse Yaw حاله تقوم فيها مقدمة الطائرة بالتجاه تلقائيا إلى التجاه
المعاكس إلتجاه الدوران المرغوب فيه.
Aerial جوي
Aerial Photography صور جوية :أية صور تقليدية (فوتوغرافية) مأخوذة من
طائرة أو قمر صناعي أو منطاد أو ما شابه ذلك.
استعراض جوي
10
Aerobatics انظر Acrobatic
انظر Acrobatic Flight
انظر Acrobatic Aircraft
11
Aerodynamic النسيابية :المقصود بها تأرير الهواء على الجسم المار فيه.
وتعتبر النسيابية (اوعلم ديناميكية الهواء) جزء من علم الفيزياء
انظر Astrodynamic
Aerodynamic Shape جسم انسيابي :شكل الجسم بالنسبة للهواء المار حوله
ومدى سالسة مروره فيه.
Aeromlite نيزك
Aeronatic علم وفن الطيران :جزء من العلوم النسانية يختص بالتحليق وجميع
عمليات الطيران وجميع انواع الطائرات
12
Aeronaut
لقب قائد المنطاد Airshipأو ( Balloonسواء الطيار أو المالح).
انظر Balloon
انظر Airship
انظر Hot Air Balloon
انظر Pilot
Aeronautical Beacon نقطة مرئية للعين المجردة ترسل إنارة بيضاء أو ملونه
متقطعة للدللة على مطار أو مهبط هليكوبتر أو على
عالمة أرضية "مبنى مرال" ،أو على جزء من طريق جوي يمر بعائق طبيعي “جبل مرال
“ ،أو عائق صناعي "رافعة مرال".
انظر Beacon
انظر Airport Rotating Beacon
انظر Aerodrome Beacon
14
انظر Airport Facility Directory
انظر Aeronautical Information Publication
15
انظر Aeronautical Information Manual
انظر Airport Facility Directory
Aerostat أي مركبة أخف من الهواء (مرل المناطيد) التي تستعمل نظرية الطفو
Buoyancyفي طيرانها بدل أن تولد قوة رفع خاصة بها.
انظر Balloon
انظر Aerodynes
After Burner
بعد اإلحتراق :عملية ضخ الوقود في عادم المحرك النفاث،
حيث يتم حرق األكسجين الغير محروق مع الوقود مما يؤدي إلى قوة دفع إضافية (لفترة
محدودة من الزمن) للطائرة عند اإلقالع أو خالل المناورات القتالية للطائرات المقاتلة.
انظر Reheat
17
Ahmed Ali Somali أحمد علي فولذ أو أحمد علي صومالي (1883م-
1969م) ،أول طيار اسود في العالم ،من مواليد مدينة أزمير بتركيا
من أب صومالي ،دخل القوات الجوية العرمانية وتخرج في 1914م،
كما تدرب في مدرسة التدريب األلمانية في برلين عام 1917م ،شارك
في الحرب العالمية األولى ،وبقي يعمل في مجال الطيران الى سنة
1949م.
Air الهواء :مجموعة من الغازات تكون الغالف الجوي لألرض ،ل لون له ول
رائحة ول طعم ،مرن وقابل لإلنضغاط والتمدد وله قدرة على الحركة ول نشعر به إل
عندما يتحرك.
انظر Wind
انظر Atmosphere
18
Air Cap دوريات القتال الجوي
Air defense Identification Zone منطقة حول البلد تبدأ من سطح األرض
أو البحر فما فوق ،يجب فيها التعرف على الطائرات وارتفاعها قبل اجتيازها من أجل
األمن القومي .وتقسم في العادة الى رالرة أقسام:
المنطقة المحلية :منطقة ال ADIZمن جهة البلد (في الداخل)
المنطقة الساحلية :منطقة ال ADIZداخل المياه اإلقليمية والحدود بين البلد والبلدان
المجاورة.
منطقة المياه الدولية :منطقة ما بعد ال ADIZداخل المياه الدولية.
Air Freight Forwarder أي مؤسسة ل تملك طائرات ،تقوم بإستالم وجمع
وترتيب وتنظيم وتغليف وغير ذلك من خدمات ،إلعداد المواد المراد إرسالها بالجو رم
19
إرسالها إلى شركات الطيران
انظر Airline Agent
Air in Take مدخل الهواء :في العادة تعني الفتحة التي يدخل منها الهواء الى
المحرك النفاث
Air Mass كتلة هوائية كبيرة الحجم تتكون فوق مناطق شاسعة المساحة من
سطح األرض أو المسطحات المائية وتتميز بتجانسها وتشابه خواصها الطبيعية وبوجه
خاص من حيث درجة الح اررة والضغط الجوي ونسبة الرطوبة على قطاعات عرضية.
20
Air Raid غارة جوية (في العادة على مناطق مدنية)
Air Start إعادة تشغيل المحرك في الجو بعد إطفائه أرناء التدريب أو عند إخفاقه
أرناء الطيران.
Air Stream الهواء المار حول جسم الطائرة ،خاصة الهواء المار أرناء الطيران
أو الهواء المندفع من مراوح الطائرة.
Air to Ground Radio في العادة يعني جهاز اإلرسال واإلستقبال الموجود في
الطائرة
Air Traffic كل الطائرات المتحركة "العاملة" داخل مجال المطار في الجو أو
على األرض.
Air Traffic Clearance تخويل من قبل المراقبة الجوية تمنع التصادم بين
الطائرات المعروفة لها ،ويعني للطائرة أن تتحرك حسب شروط معينه وبطريقة معينه
21
داخل األجواء المسيطر عليها ول يحق للطيار أن يحيد عنها في الظروف العادية مع
الزامه أيضا بقوانين ال VFRأو ال IFRحسب الرحلة إل في حالة الطوارئ أو عند
صدور أمر مخالف من قبل المراقبة الجوية ،كما يحق للطيار طلب مسار آخر أو أي
تغيير في التخويل أو جزء منه من أجل سالمة الرحلة أو إذا كانت الطائرة غير مجهزة
أو قوانين الحركة تمانع ما صدر في التخويل ،كما يحق للطيار الستفسار عن أي
جزء غير مفهوم في التخويل ويجب على المراقب النظر بجديه في طلب الطيار إذا
كان ذلك ل يتعارض مع السالسة والسالمة العامة.
Air Traffic Clearance تصريح شفهي من المراقبة الجوية إلى الطائرة ألداء
مهمة معينة تتطلب تصريح مرل الهبوط أو اإلقالع أو التدرج ..الخ.
انظر Clearance
انظر Air Traffic
انظر Air Traffic Service
Air Traffic Control مراقبة الحركة الجوية :خدمة تهدف إلى منع تصادم
الطائرات وتعجيل تدفق الحركة الجوية ،والمحافظة على انتظامها ،وسالستها وتقديم
النصائح والمعلومات الضرورية للسالمة واخطار الجهات المختصة بالبحث واإلنقاذ عن
الطائرات المحتاجة لهذه الخدمة.
} التعبير المتداول{ ATC
انظر Air Traffic Control Service
24
فئة :Dسرعة من 141واقل من 166عقدة.
فئة :Eسرعة من 166أو اكرر.
انظر Aircraft Classes
Airline Agent وكيل سفر :توجد عدة انواع من وكالء السفر ،واكررها شيوعا
25
Air Freight Forwarder
Ground Handling Agent
انظر كل على حدة
Aerofoil
انظر Aerofoil
26
Airplane طائرة :الة ارقل من الهواء ذات اجنحة رابتة ،تعتمد في طيرانها على
رد الفعل الديناميكي للهواء مع اجنحتها.
انظر Aircraft
Airplane Axis محاور الطائرة :توجد رالرة محاور تتحرك حولها الطائرة وفي
العادة تتقاطع هذه المحاور حول مركز الوزن
انظر Center of Gravity
انظر Longitudinal Axis
انظر Lateral Axis
انظر Vertical Axis
Airport مطار :ميناء جوي :مكان معد بالوسائل الفنية الالزمة إلقالع وهبوط
الطائرات .بما فيه من مباني ومرافق ،إن وجدت.
انظر Aerodrome
Airport Elevation أعلى نقطة على المدرج المستعمل محسوبة بالقدم فوق
مستوى سطح البحر.
انظر Touchdown Zone Elevation
انظر Aerodrome Elevation
انظر Touchdown
Airport Information Desk وحدة غير مأهولة (ليس بها موظفين) توجد في
بعض المطارات من أجل أن يقوم الطيار بنفسه فيها بالتخطيط للرحلة والتزود
بالمعلومات الالزمة للرحلة وتسجيل خطة الرحلة.
28
Airport Information Aid انظر
Briefing انظر
Pilot Briefing انظر
Airport Reference Point نقطة على األرض تعتبر الوسط الجغرافي بين
جميع المدرجات الموجودة والمستعملة في مطار معين.
Airport Taxi Chart خارطة للمطار تبين مدرجاته ومناطق التدرج والوقوف
والعوائق التي فيه ...الخ .الغرض منها السالمة والسالسة للطائرات ارناء تدرجها في
المطار.
انظر Aeronautical Chart
انظر Movement Area
انظر Aerodrome Control Service
Airport Traffic Area منطقة من األجواء توجد حول مطار به برج مراقبة
أرناء ساعات الدوام الرسمية للمراقبة الجوية بالبرج ،وحدودها (إذا لم يوجد ما يخالف
ذلك) فهو دائرة نصف قطرها 5ميل من الوسط الجغرافي للمطار وارتفاع إلى ما تحت
3000قدم فوق سطح األرض.
31
انظر Movement Area
1. Regulatory
2. Nonregulatory
اي أجواء مقننة وأجواء غير مقننة ،و تنقسم الى اربعة انواع
األنواع Types
32
أجواء مقننة او مصيطر عليها Controlled Airspace .1
أجواء غير مقننة او غير مصيطر عليها Uncontrolled Airspace. 2
أجواء استعمالت خاصة Special use Airspace. 3
أخرى ( لكل ما يخالف ما سبق ) Other Airspace .4
الصناف Classes
33
Airstrip مهبط طائرات
Airway مسار جوي :منطقة أو جزء من منطقة مسيطر عليها من قبل المراقبة
الجوية ،تعمل كممرات جوية ومزودة بالمحطات المالحية الالزمة للطيران.
Alan Shepard أول رائد فضاء أمريكي وصل إلى ارتفاع 116.5ميل في رحلة
مدتها 15دقيقة عام 1961م.
34
اشتهر بطائراته المسماة ،Yakوأغلبها وأكررها شهرة المقاتالت خالل الحرب العالمية
الرانية ،بعد تخرجه من كلية سالح الجو الهندسية عام 1931م بدأ في تصميم طائراته
وقبل الحرب العالمية الرانية كان قد صمم المقاتلة النفارة Yak1
Alert Area منطقة تنبيه :منطقة محددة من الجواء يتم تنبيه الطيارين اليها
بسبب وجود عدد كبير من طائرات التدريب فيها او وجود نشاط غير عادي من الحركة
الجوية فيها.
Alternate airport أي مطار تهبط فيه الطائرة في حالة تعذر الهبوط في
35
المطار المقصود
انظر Flight Plan
انظر Alternate Aerodrome
Altitude Readout
ارتفاع الطائرة المرسل عبر ال Mode Cفي جهاز ال
Transponderفي وحدات من 100قدم والمقروء على شاشة الرادار القادر على
قراءة إشارات ال Mode C
انظر Alphanumeric Display
36
عن طريق جهة الختصاص وفي العادة تكون دائرة أو هيئة الطيران المدني أو الجهة
الرسمية المعنية بالطيران المدني.
انظر Air Traffic Control System Command Center
Amphibian طائرة مصممة لكي تطير وتهبط سواء على سطح الماء او
اليابسة
انظر Floatplane
انظر Flying Boat
انظر Seaplane
38
Andrei Nikolaevich Tupolev اندريه نيكوليفتش
توبولوف1888( :م
– )1972من أوائل مصممي الطائرات الروس
Angle Of Attack زاوية النقضاض :الزاوية الواقعة بين اتجاه الجناح ومجرى
الهواء
انظر Angle Of Incidence
Angle Of Glide الزاوية الواقعة بين األفق ومسار الطائرة عند الهبوط
الشراعي.
انظر Angle Of Attack
Angstrom وحدة قياس تستعمل لقياس أطوال الموجات الطيفية .وكل اغستروم
يعادل 1 x 10 -18
39
انظر كل Annexعلى حده
انظرInternational Civil Aviation Organization
ملحق 4الخرائط الجوية :مطبوع يصدر عن المنظمة الدولية للطيران المدني يعنى
بمواصفات الخرائط الجوية المستعملة في المالحة الجوية الدولية.
40
Annex انظر
International Civil Aviation Organization انظر
Airworthiness of Aircraft
41
Annex 8 ملحق 8صالحية الطائرة :مطبوع يصدر عن المنظمة الدولية
للطيران المدني يعنى بفحص وتسجيل الطائرات حسب الطرق
المنظمة و صالحيتها للمالحة الجوية
انظر Annex
انظر International Civil Aviation Organization
43
الضجيج والتخطيط لستعمالها على األرض ،وينقسم إلى جزئين
Specification for aircraft noise certification, noise
monitoring, and noise exposure units for land use planning
Aircraft engine emissions
انظر Annex
انظر International Civil Aviation Organization
Anoxia نقص الكسجين في الجسم :تعني عدم وجود اكسجين وهي تستعمل
44
بدل كلمة Hypoxiaعند حدوث الحالة من ارتفاع 55,000قدم فما فوق
انظر Hypoxia
Antenna
هوائي :
Apogee اوج :أبعد نقطة في مدار جسم فضائي يدور حول جسم آخر مرل قمر
صناعي حول األرض أو األرض حول الشمس.
Appliance جهاز :ملحق :أداة :تطبيق :اية قطعة ،او الة ،او جهاز ،او
معدة ،او عداد ،او عتاد ،او نظام عرض ،او سيطرة ،مدمج جزئيا ،اوملحق بنظام
اخر ،يساعد او من الممكن ان يساعد في السيطرة على الطائرة او في تشغيلها ،او في
تسهيل السيطرة على عليها ارناء الطيران .بما في ذلك معدات التصالت ،او المعدات
التي يتم تربيتها أو تعليقها على الطائرة ،وليست جزءا من الهيكل ،او المحرك ،او
المروحة.
Approach القتراب :في العادة يقصد به اإلقتراب من نقطه معينة أو جزء معين
من الرحلة أو محطة ..الخ .وفي معظم األحيان الجزء األخير من الهبوط التدريجي.
Approach Sequence ترتيب القتراب :الترتيب الذي توضع فيه الطائرات من
47
أجل الهبوط سواء كانت في وضعية الهبوط او في انتظار أمر الهبوط.
انظر Landing Sequence
ARC قوس :مسار قوسي تخطه الطائرة على األرض أرناء طيرانها على مسافة
رابتة من محطة مالحة أرضية بإستعمال ال DMEكمرجع للطيران.
Area Navigation طريقة مالحية تسمح للطائرة بحرية إتخاذ أي مسار أو اتجاه
ترغب فيه ،في حدود إشارات المحطة األرضية ،او انظمة المالحة الفضائية ،او عبر
48
حدود قدرات الجهازة أو النظمة المدمجة بالطائرة ،أو اي خليط مما سبق .و ال
Area Navigationيشمل ال Performance Based Navigationفضال عن
غيره من العمليات التي لينطبق تعريف الداء .PBN
Arrival الوصول
Arrival Time
وقت الوصول :الوقت الذي تحط فيه الطائرة على المدرج.
النسبة الباعية :النسبة بين طول الجناح وعرضه .والجناح العالي الباعية فعال اكرر من
49
Aspect Ratio الجناح األقل باعية.
انظر Span
انظر Wing
رياح فرنسية محلية دافئة وجافة تهب من الجبال الى تحت ولها نفس
Aspre
خصائص رياح الفوهن و الشنوك
انظر Foehn
انظر Chinook
انظر Wind
Asteroid كويكب :عبارة عن مواد كونية صلبة تبدو بهيئة الكواكب الصغيرة جدا
والمتعذر رؤيتها بالعين المجردة من على سطح األرض لصغرها وبعدها .وتنتشر
عموما فيما بين مداري المريخ والمشترى على بعد حوالي 2.8وحدة فلكية ولقد اكتشف
منها حتى اآلن نحو 100ألف كويكب ول يوجد رأي مؤكد حول أصلها
Astrodynamic
علم يعنى بحركة األجسام خارج الغالف الجوي
انظر Aerodynamic
Astrolabe السطرلب :آلة فلكية قديمة تستعمل لقياس ارتفاع األجرام السماوية
وتحديد مواقعها من أجل المالحة
Astrolgy التنجيم :افتراض تأرير األجرام السماوية وخاصة الكواكب مرل الشمس
والقمر وغيرها على البشر من خالل مواقيت الولدة (يعتبر العلم حاليا التنجيم نوعا من
50
التخريف)
Astronaut
رائد فضاء :كلمة مشتقة من اليونانية nautesوتعني بحار و
Astroوتعني نجم ،وهو مصطلح عسكري مهني تخصصي يطلق على الشخص الذى
انهى بنجاح التدريب الزم حسب البرنامج المريكي من أجل السفر عبر الفضاء،
ويستخدم عموما لإلشارة إلى أي شخص يسافر في مركبة فضائية ،بما فيهم المدنيون.
انظر Cosmonaut
انظر Taikonaut
انظر Spationaut
Astronomer فلكي
Atlantes
رابع مكوك فضائي أمريكي
انظر Space Shuttle
Atmosphere
اتموسفير :اسم يوناني قديم للغالف الجوي المحيط باألرض
ويعنى (الكرة البخارية حيث كان يعتقد انه مؤلف عموما من بخار الماء) .ويعنى
الغازات المحيطة باألرض من السطح إلى حوالي ارتفاع 22ميل ،ويحتوي على خليط
من األكسجين والنيتروجين وبعض الغازات األخرى بكميات اقل .بخار ماء والرجون و
51
.He , Co2ويتكون من عدة طبقات
انظر Troposphere
انظر Tropopause
Auster رياح جنوبية حارة تهب على غرب و وسط أوروبا في فصلي الربيع
والخريف وفي العادة تاتي من شمال افريقيا عبر البحر البيض المتوسط محملة بالتراب
وبخار الماء
انظر Wind
Austru رياح محلية شرقية أو جنوبية شرقية باردة تهب على رومانيا ولها نفس
خصائص رياح الفوهن و الشنوك
انظر Foehn
انظر Chinook
انظر Wind
52
Authority السلطة :المقدرة على إصدار الق اررات واألوامر وتحمل المسؤولية
تجاه اآلخرين.
Autogyro طائرة ذات محرك تستعمل مروحة من أجل السير لألمام ومروحة
أفقية كبيرة حرة الحركة من أجل توليد قوة الرفع ،وتكتب احيانا Autogiro
Autoland Approach هبوط آلي :عملية الهبوط التي يقوم بها الطيار اآللي
دون تدخل الطيار حيث يتغذى بالمعلومات عن طريق أحد أو عدة أنظمة مالحية
مركبة بالطائرة دون تدخل خارجي .في العادة يكون الهبوط اآللي حتى تحط الطائرة
على المدرج وفي بعض األحيان حتى تتوقف كليا على أرض المدرج.
53
انظر Nondirectional Beacon
Automatic Pilot الطيار اآللي :جهاز يقوم بالمحافظة على إرتفاع ومسار
الطائرة بصورة آليه لكي يخفف من القيادة على الطيار خاصة في المسافات الطويلة،
وبمقدرة الطيار اآللي اليوم أن يقود الطائرة أو المركبة من اإلقالع حتى الهبوط دون
تدخل الطيار.
Autorotation دوران حر :دوران أتوماتيكي :حالة ارناء الطيران ،تكون فيها
المروحة الرئيسية للطائرة الهيليكوبتر (العمودية) ،في حالة دوران بواسطة تارير الهواء
المارة فيه.
Auxiliary rotor
مروحة مساعدة :مروحة تستخدم إما للغاء او لمواجهة تأرير
دوران المروحة الرئيسية للطائرة الهيليكوبتر (العمودية) ،أو للمساعدة في المناورة على
54
واحد أو أكرر من المحاور الرئيسية الرالرة للطائرة الهيليكوبتر (العمودية).
Available متوفر
Aviation Physiology علم يعنى بدراسة طريقة عمل جسم اإلنسان في
الرتفاعات العالية والسرعات الكبيرة وتأرير ذلك عليه
ويشمل دراسة عوامل مرل األكسجين والضغط الجوي والتسارع واإلشعاعات والح اررة.
انظر Aeromedicin
Aviation Weather Service خدمات األرصاد الجوية وتنقسم إلى عدة أنواع:
56
Azimuth زاوية أفقية تحسب في العادة كمرلث ،وفي المالحة الجوية تحسب في
إتجاه عقارب الساعة من الشمال المغناطيسي أو الحقيقي من صفر إلى 360درجة.
57
الحرف الراني في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي BRAVO
B برافو (مورس · · · –)
انظر Phonetic Alphabet
Back Taxi تستعمل من قبل المراقبة الجوية وتعني التدرج Taxiعلى المدرج
بعكس حركة الطيران وقد تكون من أجل ان ترجع الطائرة الى بداية المدرج من أجل
اإلقالع وفي معظم األحيان من أجل الخروج من المدرج.
انظر Taxi
انظر Back Track
Back Track تستعمل من قبل المراقبة الجوية وتعنى التدرج Taxiعلى المدرج
بعكس حركة الطيران وقد تكون من أجل الخروج من المدرج وفي معظم األحيان للتوجه
إلى بداية المدرج من اجل اإلقالع .
انظر Taxi
انظر Back Taxi
Balloon منطاد :كيس كبير قابل للنفخ يمأل بالهواء الساخن أو أحد الغازات
األخف من الهواء مرل الهيليوم .والمناطيد عبارة عن عوامات جوية تطفو في الهواء
على علو معين يتوقف على كتلتها وعلى الجو المحيط بها كما يتوقف على كمية
الهواء التي تشغل مكانه.
انظر Dirigible
انظر Balloonist
انظر Hot Air Balloon
Barnstormer لقب قديم كان يطلق على الطيار الذي يجوب المدن ويقيم
المعارض والعروض الجوية والرحالت من أجل متعة الركاب
Barometric Fog ضباب نادر الحدوث يحدث نتيجة التوزيع الجغرافي العام
للضغط الجوي فوق منطقة تتعرض طبقات الهواء الرطب المالمس لسطح الرض
عندها إلى انخفاض في مقدار الضغط الجوي ألي سبب
انظر Fog
Beacon منارة :كل مايستعمل من أجل الدللة على مكان أو إرسال تحذير
للسفن أو الطائرات على شكل إشارة مرئية أو إنارة أو إرسال راديوي ..
59
الخ
انظر Non Directional Beacon
انظر Marker Beacon
انظر Airport Rotating Beacon
انظر Aerodrome Beacon
انظر Aeronautical Beacon
انظر Airway Beacon
Below تحت
Below Minimums حالة الجو عندما يكون اقل من مما هو مطلوب قانونيا
من أجل القيام بعمل معين مرل الهبوط أو اإلقالع أو غير ذلك
60
Bergeron عالم نرويجي صنف الكتل الهوائية Frontsالى 6أنواع حسب
مصدرها
متجمدة
قطبية قارية
قطبية بحرية
مدارية قارية
مدارية بحرية
استوائية
انظر Front
Big Bang انفجار حدث قبل 10مليارات سنة وعلى أرره تكون
ا نظرية مفادها ان
الكون الذي نعرفه اليوم.
Biplane
طائرة ذات جناحين أحدهما فوق اآلخر.
انظر Triplane
انظر Mono Plane
انظر Stagger Wing
Black Hole حالة يتحول إليها النجم ويصبح غير مرئي و يبتلع أي شئ قريب
61
منه.
Black Knight 1 أول قمر صناعي بريطاني ارسل في 28تشرين الول /
اكتوبر 1971م
Blade شفرة المروحة :الجزء األمامي من المروحة الذي يوجه الهواء إلى الخارج
Blast Fence حاجز (في العادة معدني) يقوم بتشتيت أو تغيير إتجاه تيار
الهواء الناجم عن المراوح أو المحرك النفاث.
انظر Wake Turbulence
Bleed off عملية خفض السرعة أو الرتفاع بطريقة بطيئة ومسيطر عليها.
Blind Speed سرعة القتراب أو البتعاد لهدف معين من هوائي الرادار عند
إلغاء خاصية ال Moving Target Indicatorمما يقلل أو يلغي قدرة الرادار على
حساب سرعة الهدف
Blind Spot
تعني المنطقة التي تحجب اإلرسال الراديوي أو الموجات المرتدة
للرادار مما يحول دون إمكانية استقبالها المنطقة من المطار التي ل يمكن للمراقب
رؤيتها من برج المراقبة
Blocked مصطلح يعني ان اإلرسال قد تعطل أو اعترض بسبب وجود اكرر من
62
إرسال في نفس الوقت وعلى نفس الموجة.
Booster معزز :صاروخ دفع :صاروخ أو مركبة أو جهاز يستعمل في دفع أو
قذف المركبة قبل مغادرتها.
انظر Thruster
Brake كلمة يستعملها المراقب للفصل بين أمرين مختلفين لطائرتين مختلفتين
في نفس اإلرسال.
64
نسيم
Breeze
انظر Land Breeze
انظر Sea Breeze
انظر Wind
Briefing
انظر Pilot Briefing
Broadcast بث للمعلومات من دون أن يكون الرد بالستالم مطلوب .وفي معظم
األحيان يعني بث معلومات تتعلق بوحدة مالحية معينة
Buffeting
عملية ضرب الهواء على الجناح أو جسم الطائرة قبل النهيار نتيجة
الطيران بسرعة بطيئة جراء تخلخل الهواء وتشتته.
Buran بوران "العاصفة" :اسم المكوك الفضائي السوفيتي ،بدأ التخطيط له في
1982م واطلق في 15نوفمبر 1988م ،يشبه كري ار من ناحية الشكل مكوك الفضاء
األمريكي ويقوم بنفس الدور ال انه اكبر منه حجما.
Bush Pilot الطيار الذي يعمل في المناطق النائية أو المناطق غير الحضرية
والتي ل تتوفر فيها ميزات المطارات الحديرة ،ومحطات المالحة األرضية وغيرها مما
يتوفر لغيره من الطيارين.
65
انظر Pilot In Command
Buys Ballot’s Low نظرية مفادها انه في منتصف الكرة األرضية الشمالي
إذا وقف الشخص وظهره تجاه الريح فإن المنخفض الجوي يكون على شماله
66
الحرف الرالث في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي CHARLI
C شارلي (مورس · – · –)
انظر Phonetic Alphabet
Call For Release التصال بين برج المراقبة و وحدة ال TACCأو ال
Approach Controlمن اجل الحصول على تصريح للطائرة التي ترغب في
اإلقالع والدخول في األجواء الخاصة بهما
Call Up أول اتصال شفهي يتم عبر الراديو بين الطائرة ومحطة أو وحدة (في
العادة وحدة خدمات مرل المراقبة الجوية أو األرصاد الجوية ..الخ) .يستعمل فيه السم
الكامل للمتصل والمتصل به.
Canceled الغي :تعني أن شئ ما قد الغي ولم يعد التقيد به ضروري مرل إلغاء
أحد أوامر المراقبة الجوية أو الغاء الرحلة أو ال NOTAMاو غيرها.
انظر Cancel
Canopy غطاء شفاف لقمرة قيادة الطائرة ،تأمن انسيابية الهواء وتحمي الطيار
من العوامل الخارجية هواء ،مطر… الخ.
انظر Cockpit Canopy
Capture تعني بلوغ هدف معين يختص بالمالحة الجوية مرل الوصول الى
اتجاه مغناطيسي ممتد من محطة مالحية معينة
68
Cardinal Altitudes انظر Altitude
انظر Flight Level
انظر Cardinal Flight Levels
Cardinal Flight Levels الرتفاع بآلف األقدام فردية أو زوجية مرل 250
FL 270 , FL 260 ,FL
انظر Altitude
انظر Flight Level
انظر Cardinal Altitudes
.2تستخدم كوصف لمجموعات الطائ ارت ارناء تسجيلها ،ويعني تجميع الطائرات على
أساس الستخدام أو التشغيل اوالقيود المفروضة عليها .ومن األمرلة على ال
transport, normal, utility, acrobatic, limited, restricted, :Category
provisional.
انظر Class
انظر Type
69
Ceiling المسافة العمودية من سطح األرض او سطح البحر إلى بداية أدنى
غيمه أو مجموعة غيوم على ال يتعدى هذا الرتفاع ال 20,000قدم
وتغطي على األقل نصف السماء فوق المنطقة المعنية.
Celsius سيليزي :وحدة قياس ح اررة ،من اكرر المقاييس شيوعا واستعمال .وهي
الوحدة المستعملة في الجو حتى لو استعملت وحدة اخرى على األرض مرل وحدة
الفهرنهايت فان السيليزية تستعمل في الجو
انظر Kelvin
انظر Fahrenheit
Centigrade السم القديم لمقياس الح اررة السيليزي ،الذي غير عام 1948م حيث
ان Gradeو Centigradeتستعمل لقياس الزوايا لذا تطلب تغيير السم للدللة
على مقياس الح اررة.
انظر Celsius
انظر temperature
انظر Anders Celsius
70
Cessna Aircraft Company شركة امريكية لصناعة الطائرات
أسسها Clyde Cessnaعام 1927م ،تصنع
طائرات مدنية وعسكرية ،واشهر طائراتها السلسلة " ... C152 , C172 C182 " C
الخ .ولقد أنتجت سيسنا طائرات اكرر من أي شركة اخرى
انظر Clyde Cessna
CHAFF قطع معدنية نحيفة مختلفة األطوال عاكسة ألشعة الرادار على
موجات مختلفة ،تستعمل للتمويه عند إلقائها من الطائرة وبسباحتها إلى األسفل تظهر
على شكل أهداف كريرة على شاشة الرادار تعيق عملية الرصد.
CHASE مطاردة :متابعة :طائرة تطير بقرب طائرة اخرى في العادة من أجل
متابعتها او مراقبتها في رحلة اختبارية
Check Pilot الطيار الذي يقوم بفحص طيار آخر خالل رحلة فحص
انظر Checkout
Checkout التدريبات واإلرشادات المقدمة للطيار من أجل تعريفه على طائرة أو
نوع معين من الطائرات.
انظر Check Pilot
71
Chernushka اسم كلبة اطلقها التحاد السوفيتي السابق مع دمية لرائد فضاء
على متن سبوتنك 4في 9أذار مارس 1961م.
Chuck Yeager شاك ياجر (1923م ) _-طيار اختبار أمريكي اسمه األصلي
Charles Elwood Yeagerواحد طياري المقاتالت في الحرب العالمية الرانية .له
عدة أرقام قياسية أهمها انه أول إنسان يخترق حاجز الصوت في الطائرة X1عام
1947م.
انظر Jacqueline Cochran
72
Circling Approach انظر Circle To Land Maneuver
Class صنف
انظر Type
انظر Category
Clear way المنطقة الممتدة بعد المدرج والتي تحت سيطرة سلطات المطار
نفسه والتي ل يجب أن يزيد فيها ارتفاع العوائق الطبيعية أو الصناعية عن حدود معينة
Clearance
تصريح:
انظر Air Traffic Clearance
Climatolog
y
علم المناخ :أحد أفرع الجغرافيا الطبيعية Plresical
73
Gengmphyيعنى بدراسة الظواهر الطبيعية التي ليس لإلنسان دخل في تكوينها او
نشأتها والتي تنتقل في الغالف الجوي المحيط باألرض وخاصة القسم األسفل منه الذي
يالمس األرض.
انظر Meteorology
Climp
صعود :عملية صعود الطائرة من ارتفاع معين إلى ارتفاع أعلى منه
خاصة عند استعمال قوة المحرك
انظر Dive
Climpout الجزء من الطيران فيما بين اإلقالع والوصول إلى الرتفاع البتدائي
للمسار الجوي
انظر Initial Climb
Close مغلق :تستعمل في العادة للتنبيه بان المطار أو المدرج أو احد المدرجات
d
أو احد ممرات المدرج Taxi Wayمغلق.
انظر Closed Runway
Closed Runway مدرج مغلق :المدرج الذي ل يمكن استعماله من اجل هبوط
او اقالع الطائرات .وفي العادة توضع إشارة Xعلى المدرج المغلق.
انظر Closed
Cloud غيم :سححاب :مجموعحة مرئيحة بحالعين المجحردة محن قطحرات المحاء الصحغيرة
جححدا أو الرقححائق الرلجيححة او الرنححين معححا .وأسححماء الغححيم الموجححودة حاليححا باللغححة اإلنجليزيححة
وضعت من قبل اإلنجليزي لوك هاورد عام 1803م.
تقسم السحب إلى رالث فئات
. 1غيوم منخفضة حتى ارتفاع 6,500قدم
Cumulus
74
Stratus
Stratocumulus
قدم20,000 إلى6,500 غيوم متوسطة من. 2
Altostratus
Altocumulus
Altostratus Lenticularis
قدم30,000 إلى20,000 غيوم عالية من
Cirrus
Cirrostratus
Cirrocumulus
Cloud Type انظر
Luke Howard انظر
75
Cloudburst مصطلح يقصد به المطر القوي جدا
انظر Cloud
Cockeyed Bob دوامات هوائية استرالية سريعة تعبر الريف السترالي حاملة
معها الغبار واوراق األشجار واألشياء الخفيفة الخرى لتنررها في طريقها ،وميزتها
األساسية انها تدور (تلف) من األسفل الى العلى عكس اختها األشد منها ال
Tornado
انظر Wind
انظر Tornado
76
انظر Canopy
Comet مذنب :كرة هائلة الحجم من الغازات المتجمدة والركام الكوني وآلف
الماليين من األجسام الفضائية الصغيرة المجمدة والنواة تتألف من مياه غازية سوداء
تحولت إلى جليد نتيجة برودة ما بين الكواكب تغطيها طبقة من التراب والحصى
ملتصقة في الجليد ،بعضها يأتي من ابعد النقط في المجموعة الشمسية وربما من
خارجها ،وبعضها يدور حول الشمس ويختفي إلى األبد وبعضها يعود بعد فترات بعيدة
مرل مذنب هالي.
Commercial Air Transport
النقل الجوي التجاري :نقل الركاب والبضائع
والبريد بالطائرة مقابل عائد مادي.
Compass بوصلة :اية اداة تستعمل في تحديد التجاهات مرل البوصلة ،او في
رسم الدوائر مرل الفرجار.
انظر Magnetic Compass
انظر Gyrocompass
انظر Radio Compass
77
انظر Compass Rose
Compass Rose
منطقة على شكل دائرة مرسومة على الخارطة أو على
األرض ( في العادة على ارض المطار) بها تقسم الزوايا المغناطيسية أو الحقيقية و
تستعمل كمرجع للتأكد من التجاهات
Condensation التكارف:
انظر Evaporation
78
لتوفير وضع افضل للطيار أو المراقب
Contrail شريط من السحب يتشكل نتيجة تكرف بخار الماء الخارج من عادم
محركات الطائرات التي تطير على ارتفاعات عالية عندما تكون البرودة والرطوبة
كافيتين لحدوث ذلك ،وفي العادة تكون حياة هذا النوع من السحب قصيرة
انظر Vaper Trail
انظر Cundensation
انظر Chemtrail
79
الطائرة.
Convection تيارات الحمل الح اررية :انتقال الح اررة نتيجة الحركة العمودية
للسوائل
انظر Advection
Convention اتفاقية
Convention for the Unification اتفاقية توحيد بعض قواعد النقل الجوي
of Certain Rules for اختصار باسم اتفاقية
ا الدولي والمعروفة
International Carriage by Air
منوتريال ،Montreal Convention
هي اتفاقية متعددة األطراف تم اعتمادها من الدول األعضاء في المنظمة الدولية
للطيران المدني في عام 1999م .عدلت على اساسها أحكام من النظام المتعلق
بالتعويض في اتفاقية وارسو Warsaw Conventionلضحايا الكوارث الجوية.
انظرConvention
80
Conventional Landing Gear عجالت هبوط تقليدية :عجالت الهبوط في
الطائرة ،موزعة كالتالي :ارنان رئيسيان امام
مركز الوزن center of gravityو واحد في الخلف
انظر Undercarriage
انظر Tricycle Landing Gear
انظر Taildragger
انظر Tailwheel
Coriolis Force كريوليس :القوة التي تؤرر على حركة الكتل الهوائية نتيجة
دوران األرض حول محورها .وهي تارر على اتجاه الرياح لكنها ل ئؤرر في سرعته
انظر Wind
Corona الكليل :غالف غازي يظهر على شكل هالة لؤلؤية اللون حول الشمس
عند حدوث الكسوف الكلي ويمكن رؤيته بالعين.
81
Corona Borealis
كوكبة الكليل الشمالي
انظر Corona Australis
Cowl Flap
فتحة او فتحات تهوية قريبة من المحرك،
يمكن للطيار التحكم في فتحها او اغالقها من اجل تنظيم الهواء
المار بالمحركات ذات التبريد بواسطة الهواء
Critical Hazard مرور طائرة في الجو بطريقة غير مقصودة بمسافة اقل من
100قدم وعدم حدوث تصادم في الجو حدث بالصدفة وليس بواسطة أحد الطيارين
انظر Midair Collision
Cruise وضع الراحة :الطيران في اتجاه رابت وعلى ارتفاع رابت وبسرعة رابتة.
Cut
(في اغلب الحيان) تعني عملية إطفاء محرك الطائرة
انظر Shutdown
83
الحرف الرابع في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Deltaدلتا
D (مورس · · –(
انظر Phonetic Alphabet
De Havilland
انظر Geoffrey de Havilland
Dead Reckoning في الطيران تعني المالحة بالعتماد كليا على بعض أو
كل من السرعة ،والمسار ،والتجاه ،واتجاه الرياح وسرعتها ،السرعة األرضية
Ground Speedوالفرق بين الوقت المتوقع والوقت الفعلي الوصول ألجزاء من
المسار
Deep Space الفضاء السحيق :الفضاء خارج محيط األرض والقمر من
ارتفاع 480,000ميل فوق سطح األرض وما فوق.
انظر Space
انظر Outer Space
84
Density
الكرافة:
Density Airspeed
تعني ال Calibrated Airspeedمصححة لل Pressure Altitudeو ال true air
temperatureالذي تسير فيه الطائرة.
انظر Airspeed
Deviations
انحراف
Dew الندى
85
Dick Rutan انظر Voyager
Direct مستقيم :مباشر :تعني الوصول الى نقطة معينة باقصر طريق ممكن
Direction اتجاه :المكان الذي توجد فيه نقطة معينة بالنسبة لنقطة اخرى من
دون الخذ في العتبار المسافة بينهما ،ومع ان التجاه ليس بزاوية ال انه في اغلب
الحيان يحسب على اساس زاوية من اتجاه اخر
انظر Compass
Dirigibl منطاد ذو محرك وقابل للتوجيه ،واصل الكلمة فرنسي مشتق من كلمة
e
dirigerوتعني توجيه
انظر Balloon
Distance المسافة
Dive الغوص :عملية هبوط الطائرة ومقدمتها لألسفل سواء باستعمال أو بدون
استعمال قوة المحرك.
انظر Climp
86
انظر ARC
Dog Fight المناورات التي تقوم بها الطائرات المقاتلة أرناء المعركة الجوية
انظر ACE
Downwash الهواء الهابط إلى األسفل بعد مغادرته الجناح ،وذلك بالنسبة
لتجاه سير الجناح خالل مروره في الهواء ،وينتج عن ذلك ال Induced Drag
انظر Wing
انظر Upwash
انظر Wing Drag
انظر Induced drag
Drag Chute مظلة تركب على بعض الطائرات وتستعمل بعد الهبوط على
المدرج من اجل تخفيف السرعة والتقليل من المسافة الالزمة للهبوط.
Drag Curve معامل الجر :وحدة قياس ليس لها حدود او ابعاد فيزيائية (مرل
الوزن ،او الكتلة ،او الطول ،او المسافة ،او الزمن) تستعمل لقياس وتحديد خصائص
87
الجر Dragالواقعة على الطائرة ارناء مرورها في الهواء .ولكل شكل معامل جر
الخاص به.
انظر Aerodynamic Coefficients
Drag Curve رسم بياني يبين مقدار ال Dragالواقع على الطائرة على سرعات
مختلفة
Drift انحراف
Drop Zone منطقة الهبوط للقفز بالمظالت وتعني المكان الذي يستعمل من
اجل الهبوط بالمظالت سواء للمنافسات أو للتدريب … الخ.
Due Regard
جزء من الرحلة يتحمل فيه قائد الطائرة التابعة إلحدى شركات
الخطوط الجوية مسؤولية الفصل بين طائرته وجميع الطائرات من حوله في الجو
انظر Runway
انظر Active Runway
Dynamic Stability ميل الطائرة ككل ،للعودة إلى وضعية طيرانها السابق إذا
مالت أو انزاحت
انظر Stability
89
الحرف الخامس في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Echoإيكو
E (مورس ·)
انظر Phonetic Alphabet
90
انظر Formation Flight
Elevation ارتفاع
انظر Airport Elevation
انظر Aerodrome Elevation
Elevator المصعد
Evaporation التبخر
انظر Condensation
Exosphere المنطقة الواقعة فيما بين 300ميل إلى 2,000ميل فوق سطح
األرض
93
انظر Atmosphere
Expedite اسرع :عجل :عندما تستعمل من قبل المراقبة الجوية تعني طلب
للطيار من اجل التعجيل بعمل شئ مرل التعجيل بالخروج من المدرج أو التدرج ..الخ.
مرال Expedite Vacating The Runway
Explorer 1 المستكشف :1قمر صناعي أطلقته الوليات المتحدة األمريكية في
31كانون الراني يناير 1958م كأول قمر صناعي أمريكي وراني قمر صناعي في
العالم بعد القمر الصناعي الروسي سبوتنك
انظر Explorer
انظر Spotnic
Explorer 2
المستكشف :2راني قمر صناعي أمريكي اطلقته الوليات المتحدة
األمريكية في 25شباط فبراير عام 1958م إلى مدار حول الرض لتمام الدراسات
التي قام بها المستكشف 1حول حزام فان الن والتاكد من الدراسات التي اجراها ذلك
القمر
94
انظر Explorer
انظر Spotnic
Explorer 4
المستكشف :4خامس قمر صناعي امريكي اطلقته الوليات
المتحدة المريكية في 26تموز يوليو 1958م في مدار حول الرض إللتقاط صور
وبث معلومات عسكرية
انظر Explorer
انظر Spotnic
95
Frequency انظر
96
الحرف السادس في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Foxtrot
F فوكستروت (مورس · – · ·)
انظر Phonetic Alphabet
Feather عملية توجيه طرف المروحة بالتوازي مع اتجاه الهواء للتقليل من قوة
المقاومة Dragالذي تسببه المروحة عند انطفاء المحرك أرناء الطيران مما يأرر سلبا
على طيران الطائرة ،وفي هذه الحالة تتوقف المروحة عن الدوران Wind milling
97
Fédération Aéronautique Internationale التحاد الدولي للطيران:
مؤسسة عالمية ذات نفع عام وغير حكومية انشئت في المؤتمر
األولمبي في بروكسل عام 1905م وتولى رئاسته األمير الفرنسي
رولند بونابرت هدفها الرئيسي تشجيع الرياضات الجوية والفضائية
في العالم وهي الجهة التي تقوم بتسجيل الرقام القياسية في هذا المجال
انظر Roland Bonapart
98
. 2نقل الطائرة من موقع إلى موقع آخر
. 3نقل الطائرة من والى موقع الصيانة في بعض الحالت ال Ferry Flight
تحتاج إلى ترخيص خاص وتحت شروط معينة.
99
Fighter Aircraft :طائرة مقاتلة
First Generation Fighter Aircraft انظر
Second Generation Fighter Aircraft انظر
Third Generation Fighter Aircraft انظر
Fourth Generation Fighter Aircraft انظر
Fourth Generation + Fighter Aircraft انظر
Fourth Generation + + Fighter Aircraft انظر
Fighter Aircraft Fifth Generation انظر
Filed .في العادة تعني أن خطة الطيران قد قدمت إلى وحدة المراقبة الجوية
Flight Plan انظر
Final في العادة تعني أن الطائرة تسير في اتجاه المدرج أو أنها في الجزء األخير
من الهبوط التدريجي قبل الوصول إلى المدرج.
انظر Segments of an Instrument Approach Procedure
Final Controller المراقب الذي يعمل على الرادار ويقدم المعلومات وخدمة
الجزء األخير من الهبوط بعد الهبوط التدريجي إلى المدرج خالل ال Airport
Surveillance Radarأو ال PAR
Final Monitor Aid شاشة عرض ملونه وعالية الوضوح ،مربوطة مع نظام
مراقبة وتنبيه إلكتروني (سواء برنامج أو معدات أو الرنين معا) تستعمل من أجل نظام
مراقبة الهبوط عالي الدقة ،وتظهر تنبيه عشري يتنبأ بما سوف تصل إليه الطائرة إذا
استمرت على وضعيه معينه ،وتظهر تنبيه بواسطة تغيير األلوان في حالة توقف ال
Transponderعن العمل ،كما يشتمل على تنبيه بواسطة الصوت وخرائط في
الخلفية ،ونفس المواصفات والمميزات الموجودة في نظام ال PRM
Fire and Forget قذائف بدون متابعة في العادة تكون جو /جو أو جو/ارض
Firewall حاجز بين المحرك وغرفة القيادة يحمي الطاقم في حال حدوث حريق
في المحرك لمدة تكفي للقيام بهبوط اضطراري ،ويكون في العادة مصنوع من مادة
عازلة للح اررة واللهب.
First Call أول اتصال شفهي بين محطة وطائرة يستعمل فيه اسم المتصل
والمتصل به.
101
Fixation التركيز :التحديد :حالة تحدث عند الطيران بواسطة العدادات (خاصة
للمتدربين أو المبتدئين) حيث يتم التركيز على عداد واحد واهمال أو نسيان مراقبة باقي
العدادات مرل التركيز على عداد اإلرتفاع واغفال عداد اإلتجاه أو السرعة أو غيره.
Fixed Base Operator مؤسسة مدنية تدار بواسطة رجال أعمال مستقلون،
تقدم خدمات البيع والصيانة وتزويد الوقود وغيرها من عامة الخدمات عموما للطائرات
المدنية الصغيرة والمتوسطة
Flag مؤشر أو أداة تعطي إشارة للتنبيه تظهر داخل بعض عدادات الطائرة
األساسية أو المالحية للتنبيه بأن
. 1العداد تعطل أو انه ل يعمل كما هو مطلوب
. 2اإلشارة الملتقطة أو نوعيتها ذات جودة أقل مما هو مطلوب
انظر Flag alarm
Flameout
تعني حالة طارئة بسبب فقدان قوة المحرك أو أحد المحركات
Flight Level
ارتفاع يستعمل فيه الضغط الجوي الرابت 29.92 Inchesأو
1013,2 mb.ويحسب برالث أرقام تمرل مئات األقدام .مرال FL , 250 :تعني
103
25,000قدم FL 235تعني 23,500قدم
انظر Altitude
Flight Line مصطلح يقصد به حركة ومسار وارتفاع معين ومحدد مسبقا
لطائرة مدنية مخصصة للتصوير الجوي أرناء العملية الفعلية للتصوير
Flight Path الخط الذي يقع على األرض وتحت الطائرة مباشرة (المسار الذي
مرت فيه الطائرة أو الذي سوف تمر فيه أرناء الطيران)
انظر Track
Flight Plan مجموعة من المعلومات المحددة ،قدمت أو سوف تقدم ،إلى إحدى
وحدات المراقبة الجوية أو أحد األقسام التابعة لها ،بشان رحلة أو جزء من رحلة من
المزمع القيام بها.
انظر Flight Plan Area
انظر Abbreviated IFR Flight Plan
انظر Fast file
انظر Filed
Flight Recorder مصطلح عام يطلق على أي جهاز يوضع في الطائرة من
أ جل الرجوع إليه في حالة حدوث حادث ويقوم بتسجيل معلومات عن سير عمل الطائرة
والحالت التي تتعرض لها أرناء التحليق ويقوم بتسجيل سرعة الطائرة ،الح اررة
الخارجية ،سرعة الصعود والهبوط ،سرعة دو ارن المحرك أو المحركات ،الضغط داخل
غرفة الحتراق بالمحرك ،وغيرها من المتغيرات خالل رحلة معينة.
104
Flight Simulator مشبه :محاكي الطيران :جهاز يمرل ويحاكي جزء من أو كل
أجزاء الطيران الحقيقي ويستعمل في أغراض التدريب خاصة
التدريب األرضي
Floats عوامات:
انظر Undercarriage
انظر Floatplane
105
Flow Control إجراء أو عدد من اإلجراءات أو األنظمة أو المقاييس ،الغرض
منها ضبط حركة تدفق الحركة الجوية إلى منطقة معينة من
األجواء أو في مسار معين أو جزء منه ،أو إلى مطار معين من أجل الحصول على
افضل استيعاب للحركة في أو إلى المنطقة المقصودة
)Fly Heading (Degrees أمر من المراقبة الجوية للطيار باإلتجاه الذي يجب
عليه التوجه إليه ،ويتطلب من الطيار أن ينعطف أو يستمر في التجاه المغناطيسي
المطلوب لكي يتوافق مع أوامر المراقبة الجوية ،كما يتوقع من الطيار أن ينعطف إلى
ذلك التجاه المقصود أو المطلوب من اقصر طريق (يمين أو شمال) ما لم يطلب منه
غير ذلك
Flying Boat طائرة مصممة خصيصا لكي تطير من فوق سطح الماء وتهبط
عليه وهي اليوم القل شيوعا من بين الطائرات البحرية
انظر Floatplane
انظر Amphibian
انظر Seaplane
Foehn رياح محلية دفيئة في أواسط أوروبا تهب لمدة 40يوما فيما بين فصلي
الخريف والشتاء في شمال إيطاليا شمال إلى سفوح جبال األلب السويسرية واصل الكلمة
الماني مشتقة من كلمة Föhn
انظر Wind
Fog الضباب :أحد مظاهر تكارف بخار الماء في الهواء القريب من سطح
106
األرض .و يتألف في األصل من ذرات ماء خفيفة الوزن تتطاير في الهواء وتزداد رقال
مع اقترابها من سطح األرض وتشبه في مكوناتها السحب الطبقية المنخفضة Low
Stratusإل أن الضباب يحدث قريبا من سطح األرض.
ويقسم الضباب إلى مجموعتين رئيسيتين
Formation تشكيل
انظر Formation Flight
108
المطور :طائرة نفارة مقاتلة ،اسرع من الصوت( ،اعلى من 1+ماخ) .تحمل رشاش،
يمكنها اكتشاف الهداف العدوة من حوالي مسافة 100ميل .ولها المقدرة على اكتشاف
الصواريخ التية اليها من جميع الجهات ،بواسطة الرادار والشعة تحت الحمراء infra-
، ،redوتستطيع اطالق صواريخ موجهة بالرادار والشعة تحت الحمراء infra-red
في جميع اإلتجاهات ،يمكنها الشتباك من جميع التجاهات مع جميع الهداف الجوية
والرضية ،عالية الطاقة ،عالية المناورة ،لها مقدرة محدودة في تحديد وفرز الهداف.
الفترة الزمنية لهذا الجيل من 1995م -حتى صدور هذه النسخة .اهم مميزات مقاتالت
الجيل الرابع المطور :الرشاقة العالية ،الستشعار عن بعد ،انخفاض البصمة الرادارية
High agility, Sensor fusion, reduced signatures
انظر First Generation Fighter Aircraft
انظر Second Generation Fighter Aircraft
انظر Third Generation Fighter Aircraft
انظر Fourth Generation Fighter Aircraft
انظر Fourth Generation + + Fighter Aircraft
انظر Fighter Aircraft Fifth Generation
Fowler Flap
يقوم هذا النوع من الجنيحات الداخلية عند تشغيله بزيادة التحدب
العلوي للجناح ومساحته ككل والتحكم في
Baundary Layer ال
Flap انظر
Frequency ذبذبة:التردد
Hertz انظر
Front موجة
Cold Front انظر
Occluded Front انظر
Stationary Front انظر
Warm Front انظر
110
Frost الصقيع :عملية تجمد الغازات الجوية المالمسة لسطح األجسام المعدنية
القريبة من سطح األرض تجمدا مباش ار نتيجة انخفاض درجة ح اررة الهواء المالمس
لسطح األرض إلي أقل من الصفر المئوي انخفاضا فجائيا
انظر Sublimation
Fuel Remaining
مصطلح يستعمل من قبل الطيار أو المراقب الجوي ويقصد
به كمية الوقود المتبقية بالطائرة حتى نفاذها كليا بما في ذلك من وقود إحتياطي أو
المرقب أو بإبالغ
أخطاء عدادات الوقود ،وعند اإلرسال الراديوي سواء بسؤال من ا
الطيار للمراقب ،يجب على الطيار ذكر كمية الوقود كوحدة زمنية وبالدقائق.
Fuel Siphoning تسرب غير مقصود للوقود نتيجة التعبئة الزائدة عن الحد أو
فقدان غطاء خزان الوقود ..الخ.
انظر Fuel Dumping
111
الحرف السابع في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Golf
G جولف (مورس · – –)
انظر Phonetic Alphabet
G قوة جاذبية األرض أو مقدار جذب األرض للجسم ،والطائرة في حالة الطيران
المستقيم بسرعة رابتة يكون عليها حمل يساوي وزن الطائرة مقسوم على نفسه = G 1
G Suit بذلة يلبسها الطيارون (في العادة طياري الطائرات المقاتلة) للتخفيف من
مفعول الجاذبية على حركة الدم في الجسم أرناء الطيران.
Galaxy
مجرة :عبارة عن تجمع كبير من النجوم والغازات والغبار تتجمع
بطرق مختلفة وتحتوي على مجموعة نجمية يتراوح عددها بين 100و 1000مليار
نجمة ترتبط فيما بينها بالجاذبية في تجمع عنقودي ضخم
Galley
مطبخ الطائرة
112
الطائرات في العالم.
Glide Path المسار الذي تتخذه الطائرة عبر ال Glide slopeكما يرى من
األرض
انظر Glide Slope
Glide Slope أية طريقة للدللة على المسار العمودي الواجب اتخاذه لبلوغ
المدرج بأمان أرناء الجزء األخير من الهبوط التدريجي او الهبوط األخير إلى المطار.
وقد يتكون من إحدى الطرق التالية
.1إرسال راديوي من األجهزة اإللكترونية على األرض إلى أجهزة الستقبال في
الطائرة
.2بواسطة طريقة مرئية بالعين المجردة مرل نظام ال Visual Approach
Slope Indicatorفي حالة ال VFRأو نظام ال Precision Approach
Path Indicatorفي حالة ال . IFRأو غيرها من األنظمة المرئية
113
.3بواسطة ال Precision Approach Radarحيث تقوم المراقبة الجوية بالدللة
إلى المسار العمودي إلى المدرج وتحديد ارتفاع الطائرة على طول المسافة إلى
المدرج
انظرGlide Path
انظرApproach
114
Go Ahead قم بإبالغ رسالتك عبر الراديو .ول تستعمل في أية حالة أخرى.
Go Around أمر من المراقبة الجوية للطيار إللغاء عملية الهبوط الى المدرج،
وقد يتبع بأوامر أخرى واذا لم تحدد المراقبة الجوية غير ذلك لمسار الطائرة
. 1في حالة ال VFRأو ال IFRفي حالة ال Visual Approachبالصعود
التدريجي فوق المدرج وفي نفس اتجاهه حتى الوصول الى مستوى ارتفاع ال Traffic
Pattern Altitudeوالدخول الى ال Traffic Patternمن خالل ال
.Crosswind Leg
. 2في حالة الهبوط بواسطة ال Instrument Approachفعلى الطائرة ان تقوم
باتباع ال Published Missed Approach Procedureكامال
انظر Approach
115
Greenwich Mean Time السم القديم للتوقيت العالمي الموحد
انظر Zulu
انظر Time Zone
انظر Coordinated Universal Time
Greenwich Time
انظر Greenwich Mean Time
Guide Way
مسار القذيفة في العادة جو/جو او جو /أرض
Gyroplane
انظر Autogiro
116
الحرف الرامن في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Hotelهوتيل
H )مورس )....
انظر Phonetic Alphabet
Hail َب َرد :كرات رلجية مختلفة في الحجم ،من حجم البازلء إلى اكبر قليال من
البرتقالة
انظر Ice
Handoff عملية تحويل الطائرة من مجال سيطرة مراقب إلى مجال سيطرة مراقب
آخر ليتولى عملية متابعة وتوجيه الطائرة ومخاطبتها (في العادة على موجه راديو
أخرى)
117
Hanna Reitsch اللمانية هانا رايتش ( )1979–1912اول
طيار اختبار امراة ،بدات الطيران في بدايات 1930م ،حازت على
العديد من الرقام القياسية في الطيران الشراعي لفئة السيدات،
ومجموعة من الوسمة اللمانية خالل الحرب العالمية الرانية ،عملت
بعد الحرب مستشارة في جمهورة غانا.
Harmattan رياح محلية حارة محملة بالغبار والرمال الناعمة تهب من الصحراء
الكبرى نحو ساحل غانة خالل فصلي الشتاء والربيع وتؤدي الى شدة تلوث الجو وتعذر
الرؤية
Have Numbers تستعمل من قبل الطيار إلعالم المراقب بأنه قد استلم فقط
رقم المدرج المستعمل واتجاه الرياح وضبط عداد الرتفاع
Hazard خطر
118
Hazardous In Flight Weather Advisory Service ارسال راديوي
مسجل يحمل معلومات عن الحوال الجوية السيئة المتوقعة ،يرسل عبر محطات ال
VORفي مناطق مختلفة وكل منطقة معينة تسمى HIWAS Broadcast Area
انظر VOR
انظر HIWAS
Haze نقص الشفافية في الغالف الجوي بسبب وجود بعض المواد مرل األتربة
والدخان وأنواع التكرف المختلفة.
Heading Indicator
عداد التجاه :عداد يقوم مقام البوصلة في الطائرة
ويعطي التجاه من خالل حركة الطائرة حول محورها العمودي vertical axis
Helipor مهبط طائرات عمودية :منطقة سواء على اليابسة أو الماء ،بما فيها من
t
مباني ومنشات وغيرها ،تستعمل أو اقيمت لتستعمل من اجل إقالع وهبوط وتوقف
الطائرات الهليكوبتر
انظر Helipad
High Cloud سحب عالية تبدا فيما فوق 20،000قدم ( 6,000متر) وتبدأ ب
Cirrusوهي
Cirrus
Cirrocumulus
Cirrostratus
انظر Cloud
120
High Frequency ذبذابات الراديو من MHz 3الى MHz 30
انظر Frequency
High Speed Taxiway مخرج ذو زاوية واسعة من اجل خروج الطائرات من
المدرج بأسرع ما يمكن من اجل تقليص وقت بقاء الطائرة الهابطة على المدرج واتاحة
فرصة استيعاب اكبر للمطار ويكون مزود بإنارة أو بخطوط تدل الطائرة إليه ،ويمكن
للطائرة ان تنعطف فيه بسرعة تصل إلى 60عقدة.
انظر Taxi
انظر Taxiway
Holding Fix نقطة معينة يمكن للطيار التعرف عليها اما بواسطة محطة ارضية
او معلم واضح للعيان او مكان او أي شئ اخر يمكن استعماله كمرجعية من اجل ال
Holding
121
انظر Fix
انظر Visual Holding
Horizon الفق :خط التقاء السماء باألرض كما يشاهد من أية نقطة على
األرض أو في الجو ،كما إنه نفس الخط الموجود على عداد مشبه األفق Attitude
Indicator
انظر Attitude Indicator
Hot Air Balloon منطاد هواء ساخن :كيس كبير يمأل بالهواء الساخن مما
يجعله اخف من الهواء المحيط به ،في العادة يحمل اسفله سلة للركاب.
والمناطيد عبارة عن عوامات جوية تطفو في الهواء على علو معين
يتوقف على كتلتها وعلى الجو المحيط بها وحيز الهواء التي تشغل مكانه
كما انها غير قابلة للتوجيه
انظر Balloon
122
Hover وقوف الطائرة معلقة في الجو فوق بقعة معينة وبسرعة امامية تساوي صفر
انظر Helicopter
Hover Taxi
انظر Air Taxi
انظر Hover Check
124
الحرف التاسع في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Indiaإنديا
I (مورس · ·) انظر Phonetic Alphabet
Ice الرلج
انظر Ice Accumulation
Ice Accumulation مقدار تراكم الرلج :يقسم مقدار تراكم الرلج على جسم
الطائرة على اربعه فئات حسب مقدار خطورته على الرحلة.
Ice Crystals مجموعة من الرقائق الجليدية الرقيقة التي تطفو في الهواء حين
يكون الجو باردا وصافيا
انظر Ice Needle
Ice Needle إحدى الرقائق الجليدية الرقيقة التي تطفو في الهواء حين يكون الجو
باردا وصافيا ،والمجموعة منها تكون ال Ice Crystals
انظر Ice Crystals
Ident طلب من المراقب إلى الطيار لكي يقوم األخير بتشغيل نظام التعريف
Identilicationفي جهاز ال Transponderلكي يتأكد المراقب من هوية الطائرة
انظر Transponder
IFR Conditions تعني حالة الجو عندما يكون اقل من متطلبات ال VFR
125
انظر Instrument Meteorological Conditions
126
ILS Category 1 نظام الهبوط الدقيق Instrument Landing Systemنوع
1يوفر للطائرات المجهزة هبوط إلى ارتفاع ليس باقل من
200قدم مع RVRليس بأقل من 1,800قدم
انظر Instrument Landing System
127
نوع 3الفئة Cيوفر للطائرات المجهزة هبوط بدون اية قيود على الرتفاع DHاو ال
RVR
انظر Instrument Landing System
128
Indicated Pressure Altitude الرتفاع المقروء من عداد الرتفاع عند
ضبطه على 29.92 in. Hgأو .1013.2 mb.
انظر Altimeter
انظر Altitude
انظر Pressure Altitude
Induced Drag قوة جر تنتج عن الهواء عند مغادرته للجناح من طرفه الخلفي،
كما توجد في أطراف الجناح من الخارج ،وتتعاظم كلما قلت سرعة الطائرة.
انظر Drag
انظر Wing Drag
انظر Downwash
انظر Trailing Edge
Infrared Band نطاق األشعة تحت الحمراء :النطاق التالي لألشعة المرئية الذي
يتميز بطول موجاته التي تقع ما بين 0 .7ميكرومتر و 1مليمتر وينقسم إلى رالرة
أقسام فرعية اخرى هي األشعة تحت الحمراء القريبة ،األشعة تحت الحمراء المتوسطة،
واألشعة تحت الحمراء البعيدة ،والقسمين األخيرين يعرفان بنطاق األشعة المرتدة.
انظر Infrared
انظر Near Infrared
انظر Middle Infrared
129
انظر Far Infrared
Initial Climb تبدأ عندما ترتفع الطائرة عن المدرج وتكون زاوية الصعود قد
ربتت ،وتنتهي عندما تصل الطائرة إلى ارتفاع آمن للمناورة
انظر Left off
انظر Takeoff Roll
Inner Marker
أحد أجزاء ال Marker Beaconالذي يمرل احد النظم
األربعة المكونة لنظام ال Instrument Landing Systemيكون على بعد 1000
قدم من ال Runway Thresholdويكون ال Inner Markerهو ال
Decision Heightفي حالة ال Approach CAT II
انظر Marker Beacon
انظر Instrument Landing System
Inoperative ل يعمل
130
Instrument Landing System نظام :من اكرر نظم الهبوط الدقيقة شيوعا
واستعمال ويتكون في العادة من اربعة اجزاء
1 Localizer
2 Glide Slope
3 Marker Beacons
4 Approach Lights
131
International Astronomical Union التحاد الفلكي الدولي :منظمة
انشات في فرنسا عام 1919م لترويج وحماية علم الفلك ،و يعد التحاد الفلكي الدولي
المنظمة المسؤولة عن تسمية النجوم والكواكب والكويكبات واألجسام والظواهر الفضائية
األخرى( .يتالف حتى تاريخه من حوالي 10,800عضو و 80دولة).
Intersection تقاطع
. 1نقطة تقاطع في الجو تحدد بواسطة اتجاه او مسار او زاوية بين محطتين
132
مالحيتين او اكرر.
. 2نقطة تقاطع بين مدرجين او مسارين على األرض Taxi Waysاو مدرج
ومسار أرضي Taxi Way
Io احد اقمار المشتري الربعة الكبيرة .اكتشفة غاليليو عام 1610
133
الحرف العاشر في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Joliet
Jam تشويش :اي تدخل الكتروني او ميكانيكي يقصد به التارير على رادار
ارضي او محمول او اجهزة الرسال او الستقبال لالتصالت او المالحة.
انظر Jamming
Jamming تشويش :اي تدخل الكتروني او ميكانيكي يقصد به التارير على رادار
ارضي او محمول او اجهزة الرسال او الستقبال لالتصالت او المالحة.
Jet نفاث
انظر Jet Engine
انظر Aircraft Engine
134
Jet - A1
انظر Jet - A
Jet Engine
محرك نفاث :محرك يعمل على مبدأ اجبار الهواء على الدخول في
اسطوانة رم ضغطه وخلطه مع الوقود واحراق الخليط ليطرد بسرعة لكي يولد قوة دفع
،Thrustوتوجد منه عدة اصناف ( )Classesوهي:
Propfan
pulse detonation
Ramjet
Scramjet
Turbofan
Turbojet
Turboprop
Turboshaft
انظر كل على حدة
Jet Stream التيار الهوائي النفاث :تياران هوائيان سريعان يقعان في منتصف
المسافة بين خط الستواء والقطب في طبقة التروبوسفير Tropesphereأحدهما
يدور فوق نصف الكرة الشمالي واآلخر فوق نصف الكرة الجنوبي ويتجهان في اغلب
األحيان من الغرب إلى الشرق (مع دوران األرض حول محورها) ومن الممكن ان يأخذ
أي اتجاه تكون سرعتها في العادة حوال 160كلم وقد ترتفع احيانا الى 800كلم في
الساعة.
John Herschel Glenn Jr. جون هرسشل جلن البن1921( :م ) -رائد
فضاء أمريكي ،في 20فيراير 1962م كان أول رائد فضاء أمريكي ورالث إنسان يدور
في الفضاء حول األرض على متن المركبة ميركري .6
انظر Mercury
John Watts Young جون واتس ينج )- 1930( :رائد فضاء أمريكي قاد
أول رحلة لمكوك الفضاء األمريكي كولومبيا .كما قاد المركبة جيميني 3عام 1965م.
قاد المركبة جيميني 5عام 1966م .قاد المركبة أبولو 10عام 1969م .قاد المركبة
أبولو 16عام 1972م .كما انه تاسع إنسان يسير على سطح القمر.
انظر Space Shuttle
انظر Columbia
انظر Gemini
انظر Apollo
136
صنع Autogyroعام 1923م.
Juan Trippe جوان تربي :رجل اعمال امريكي اسس شركة Colonial Air
Transportعام 1922م والتي تحولت فيما بعد الى Pan American Airlines
انظر Colonial Air Transport
انظر Pan American Airlines
137
الحرف الحادي عشر في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Kilo
K كيلو (مورس – · –)
انظر Phonetic Alphabet
Kelvin وحدة قياس ح اررة تستعمل لقياس اعظم درجات الح اررة وادناها
انظر Temperature
انظر Absolute Zero
Khamsin الخماسين او الخمسين :رياح محلية جنوبية حارة متربة تهب من
الصحراء الغربية على فترات متقطعة وتتجه شمال نحو القسم الشمالي من مصر خالل
فصل الربيع بين شهري فبراير و يونيو ،وقد تعبر البحر شمال شرقا سواحل لبنان
وقبرص وبعض اجزاء اوروبا .وقد سميت خماسين او خمسين تبعا لعدد ايام هبوبها
على مصر والتي تبلغ حوالي ال خمسين يوما.
انظر Wind
Knik
رياح محلية باردة تاتي من الجبال العالية توجد في Patagoniaو
سواحل Tierra del Fuegoوحتى جزر الفوكالند ،كما انها تعتبر نوعا من انواع
عواصف سيبيريا
138
انظر Wind
Knot عقدة :وحدة قياس سرعة تساوي ميل بحري واحد في الساعة .او 1.852
كيلومتر في الساعة .او 1.15155ميل بري في الساعة
Knots
انظر Knot
Known Traffic بالنسبة للمراقبة الجوية تعني طائرة معروفة الرتفاع والموقع
والقصد
Kona رياح محلية في العادة ممطرة تهب على جزر هاواي من الجنوب او
الجنوب الغربي فيما بين شهري يناير وفبراير من كل عام
انظر Wind
Kum Sok No طيار كوري شمالي هرب في 21أيلول سبتمبر 1953م
بطائرته الميغ ( 15احدى احدث الطائرات السوفييتية المقاتلة النفارة في ذلك الحين)
الى الطرف الجنوبي ،حيث كانت الوليات المتحدة المريكية قد وضعت مكافأة مقدارها
100,000دولر امريكي ألي طيار يهرب بهذه الطائرة وقد كانت من نصيبه على
حساب روسيا وكوريا الشمالية والدول الخرى المعادية للغرب.
139
الحرف الراني عشر في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Lima
L ليما (مورس · · – ·)
انظر Phonetic Alphabet
Laminar flow الهواء المار بسالسة في خطوط متوازية حول الجناح والجسم
وباقي أجزاء الطائرة
Land عملية هبوط الطائرة ومالمستها لألرض (يابسة أو ماء) وفي معظم األحيان
التوقف بالكامل (التام).
140
انظر Wind
Landing Area أية منطقة او جزء من منطقة على منشأة او على األرض او
في البحر وتشمل المطارات ومهابط الهليكوبتر وأماكن الهبوط األخرى التي تستخدم او
من الممكن ان تستخدم من اجل هبوط او إقالع الطائرات بغض النظر عن توفر او
عدم توفر أماكن إيواء أو إصالح الطائرات او منافذ للركاب او الشحن (البضائع).
Landing Sequence الترتيب الذي توضع فيه الطائرات أرناء تحليقها من اجل
الهبوط
انظر Approach Sequence
Landsat برنامج فضائي لألقمار الصناعية غير المأهولة تنفذه وكالة الفضاء
األمريكية ناسا.
Laser الليزر :جهاز يتلقى اإلشارة الضوئية ذات الطول الموجي الوحيد ،رم
يضخمها ويصدرها على شكل حزمة ضوئية عالية الشدة
Lateral Axis المحور الفقي للطائرة الذي يمر افقيا عبر الجناح من طرف
الى طرف وتتحرك حوله بواسطة المصعد ( )Elevatorفيما يسمى . Pitch
انظر Pitch
انظر Airplane Axis
141
Latitude خط عرض :مجموعة خطوط وهمية حول الرض .وخط الستواء
الذي يقسم الرض الى نصفين هو خط الصفر والذي تحسب من حوله الخطوط شمال
او جنوب خط الستواء
انظر Longitude
Left off تعني عملية ارتفاع أو بداية ارتفاع الطائرة في الهواء اما نتيجة وجود
قوة رفع كافية توفرها األجنحة عند وصول الطائرة إلى السرعة الكافية ،أو نتيجة رفع
الطيار لمقدمة الطائرة من اجل رفع زاوية النقضاض ورفع قوة الرفع واقالع الطائرة عن
األرض
انظر Takeoff Roll
انظر Initial Climb
Leg جزء من الرحلة في العادة بين نقطتين جغرافيتين (او اكرر) معرفتين
انظر Waypoint
Leo السد :برج السد :كوكبة شمالية تقع بين السرطان وبرج العذراء
انظر Zodiac
142
Libra برج الميزان :مجموعة الميزان
143
Light Ice رلج خفيف :يعتبر تساقط الرلج خفيفا إذا كان تراكمه بعد مدة طويلة
من الزمن (اكرر من ساعة) يشكل خط ار على الرحلة وكان استعمال
معدات إزالة أو منع الرلج يعمل بصوره جيدة في التخلص منه أو منع تراكمه فوق جسم
الطائرة إذا استعمل على فترات متباعدة
انظر Ice Accumulation
Light Year سنه ضوئية :المسافة التي يقطعها الضوء في سنة أرضية وتساوي
حوالي 9.6ترليون كيلومتر
انظر Astronomical Unit
انظر Light Speed
انظر Speed of Sound
144
Lion انظر Leo
انظر Zodiac
Liter لتر :وحدة قياس كمية في النظام المتري يساوي 1,000سم مكعب
الدب األصغر:
Little Bear
انظر Ursa Major
انظر Great Bear
انظر Ursa Minor
Local Airport Advisory خدمة تقدمها وحدة ارصاد جوية او وحدة عسكرية
في مطار ل يوجد به برج مراقبة للطائرات القادمة او المغادره في العادة تتضمن اتجاه
وسرعة الرياح والمدرج النسب لالقالع والهبوط والضغط الجوي لضبط عداد الرتفاع
وحركة الطائرات المعروفة وممرات التدرج النسب ونوع معدات الهبوط الدقيق
المستعملة وغيرها من المعلومات ،وهذه الخدمات ارشادية فقط ولتمرل اوامر المراقبة
الجوية
انظر Advisory
انظر Advisory Service
انظر Advisory Frequency
145
انظر Localizer Course
Logbook
بالنسبة للطيار يعني الكتاب الذي يورق فيه رحالته التي قام بها
ويشتمل على معلومات اخرى مرل ساعات الطيران وانواعها وعدد مرات الهبوط وانواعه
والتمارين والحركات التي قام بها وغيرها من المعلومات الخرى بالضافة التى
المصادقات endorsementsالتي حصل عليها
Long haul flight طائرة يمكنها الطيران لكرر من 6ساعات واقل من 12
ساعة من دون الحاجة لعادة التزود بالوقود
انظر Short haul flight
انظر Medium haul flight
انظر Ultra long haul flight
Longitude خط طول :مجموعة خطوط وهمية تمتد حول الرض فيما بين
القطب الشمالي والقطب الجنوبي لالرض .وخط غرينتش هو خط الصفر الذي تحسب
خطوط الطول من حوله كخطوط شرق او غرب
انظر Latitude
Longitudinal Axis
المحور الطولي للطائرة الذي يمر عبر جسمها من
المقدمة الى الذيل وتتحرك حوله بواسطة الجنيحات الخارجية ( )Aileronsفي حركة
146
.Roll
انظر Roll
انظر Airplane Axis
Loose Snow on Runway تعني انه يوجد رلج غير متماسك على المدرج .
مما يؤرر سلبا على فرملة الطائرة
لوك هاورد :صيدلي وارصادي إنجليزي وضع سنة 1802أسماء الغيم المستخدمة حاليا
147
Luke Howard باللغة اإلنجليزية.
انظر Cloud
148
الحرف الرالث عشر في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Mike
M مايك ( مورس – – (
انظر Phonetic Alphabet
Mach Indicator عداد سرعة الطائرة بالنسبة لسرعة الصوت يبين نسبة سرعة
الطائرة بالنسبة لسرعة الصوت
انظر Match
انظر Mach Number
انظر Airspeed
149
بعبارة Climb andأو Descent andمرال Descent and Maintain
.2تستعمل من قبل المراقبة الجوية في عدة حالت أخرى مرل
Maintain VFR .3
Make Short Approach تستعمل من قبل المراقبة الجوية إلخبار الطيار بعدم
اتباع المسار المحدد حول المطار Traffic Patternوالهبوط من مسافة قصيرة
انظر Traffic Pattern
Maneuver أية حركة مقصودة تقوم بها الطائرة على األرض أو في الجو.
Mansoon الموسم :ريح موسمية تهب في اتجاه محدد خالل النصف الول من
العام رم تهب في اتجاه مضاد لالتجاه خالل النصف الراني من العام ،وهي تستخدم
بوجه خاص للدللة على الرياح الشمالية الشرقية التي تهب على البحر العربي خالل
الفترة من اكتوبر الى ابريل وعلى الرياح الجنوبية الغربية التي تهب عليه خالل الفترة
من ابريل الى اكتوبر وهناك مناطق اخرى من سطح الكرة األرضية ينطبق عليها نفس
نظام هبوب هذه الرياح( .اصل الكلمة ماخوذ من العربية موسم)
150
انظر Wind
Mao 1 اول قمر صناعي صيني ارسل في 24نيسان ابريل 1970م
Map خارطة :عرض مصغر لسطح الرض او جزء من الرض على مسطح
انظر Chart
Marker Beacon رالث محطات أرضية تعمل كجزء من نظام الهبوط اآللي
ويتم التعرف على كل المحطة، إرسالها الراديوي إلى األعلى بشكل مخروطيILS
وفي الطائرة تعطي نغمة معينة مع إضاءة ولون،بواسطة الذبذبة و الرمز الخاص بها
.معين
Outer marker
___ ازرق400 Hz
two dashes/ second
Middle
. _ . _. برتقالي1300 Hz
_ Alternating dot &
Marke
dash
Inner Marke .... ابيض3000 Hz only dots
Beacon .. .. ابيض -
152
Marker Beacons انظر Marker Beacon
Maximum Takeoff Weight أقصى وزن للطائرة بما فيها من وقود وركاب
وشحن ..الخ .يمكن اإلقالع به
Mayday نداء الستغارة الدولي بواسطة الراديو وعندما يردد رالث مرات يعني
خطر الموت وطلب المساعدة العاجلة .والكلمة مشتقة من الفرنسية m'aiderوتعني
ساعدوني.
انظر PAN
Medium متوسط
153
انظر Orbit
انظر Low Altitude Orbit
Mediom haul flight طائرة يمكنها الطيران لكرر من 3ساعات واقل من 6
ساعات من دون الحاجة لعادة التزود بالوقود
انظر Short haul flight
انظر long haul flight
انظر Ultra long haul flight
154
Messerschmitt انظر Willy Messerschmitt
انظر ME 109
Microlight
تعريف انجليزي لطائرة وزنها القصى ليتعدى 390كيلوجرام
و wing loadingليتعدى 25كيلوجرام للمتر المربع وحمولة قصوى للوقود لتتعدى
50لتر ول تحمل اكرر من شخصين
انظر Ultralight
155
Midair Collision تصادم بين طائرتين أو اكرر في الجو
انظر Near Midair Collision
انظر Potential Hazard
انظر Critical Hazard
Middle Cloud سحب متوسطة تبدا فيما بين 2,000و 6,000متر ،تبدا
ب Altoوتتكون من نوعين رئيسيين هما
Altocumulusو Altostratus
انظر Cloud
Milky Way درب اللبانة :درب التبانة :اسم المجرة التي يوجد فيها كوكب
األرض والتي تتشكل منها جميع النجوم التي نراها في السماء( .اسم درب اللبانة جاء
من اسطورة اغريقية تقول ان اللهة كانت ترضع وهي نائمة في الليل فانساح الحليب
على رقعة واسعة من السماء فتشكلت المجرة .واسم درب التبانة جاء من اسطورة اخرى
تقول ان بائعي التبن كانوا يحملونه الى السماء فتساقطت كميات من التبن في السماء
فتشكلت المجرة.
156
انظر Galaxy
Mir مير" :السالم" ،محطة فضاء سوفيتية من الجيل الرالث من محطات الفضاء
التحاد السوفيتي ،وضعت في المدار حول الرض في 1986م وتحطمت في 21اذار
مارس 2001
Mode
انظر Transponder
انظر Interrogator
انظر Radar
Mode X احد انماط استجابة ال ،Transponderقديم يتكون من 64رقما وقد
157
اختفى اليوم تقريبا من الستعمال
انظر Transponder
Moderate Ice متوسط :يعتبر تساقط الرلج متوسطا عندما يتراكم بكميات كبيرة
وسرعة وفي مدة قصيرة من الزمن وفي هذه الحالة يجب استعمال معدات إلزالة او منع
الرلج وربما وجب تغيير المسار.
انظر Ice Aceuntulation
Mooney
انظر Al Mooney
Mountain Breeze نسيم الجبل :هواء بارد ينزلق في الليل إلى األسفل نتيجة
اختالف درجة ح اررة الهواء بين المناطق الجبلية المرتفعة والسهول أو األودية المجاورة
لها
انظر Valley Breeze
159
سوريا والتحاد السوفيتي في رحلة استغرقت حوالي 8ايام الى المحطة مير عام
1987م.
انظر Sultan Salman Abdulaziz AL Saud
Munir Rafa
منير جميل حبيب روفا ( :)2000-1934طيار عراقي هرب
بطائرته المقاتلة السوفيتية MiG-21Fمن العراق الى فلسطين المحتلة مقابل 55,000
دولر من الموساد ،محققا بذلك حلم اسرائيل في معرفة تقنية الطائرة الجديدة ،وقاصما
ظهر القوات الجوية بشان طائرة الهجوم الولى في كل من مصر وسوريا والعراق في
ذلك الوقت ،مما عزز كري ار في هزيمة العرب عام 1967م.
160
الحرف الرابع عشر في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي
N Novemberنوفمبر (مورس · –)
انظر Phonetic Alphabet
Nautical Mile ميل بحري :وحدة قياس مسافة ،تستعمل في الجو والبحر،
والميل الواحد يساوي دقيقة خط عرض واحدة عند خط الستواء ويساوي 6,080قدم او
1,853.2متر .كما يوجد ميل بحري يستعمل في الوليات المتحدة المريكية يساوي
6,076.115قدما او 1,852متر.
انظر Mile
انظر Statute Mile
Navigation المالحة :علم وفن النتقال من مكان الى اخر بامان .واصل
الكلمة لتيني من كلمتي navisوتعني سفينة و agereوتعني حركة او سير
Navigation Aid أي نظام أو جهاز ميكانيكي أو إلكتروني ،أو أية نقطة مرئية
على األرض أو في الجو ،توفر دللة تساعد في المالحة من نقطة إلى نقطة أخرى ،أو
تقدم معلومات عن موقع الطائرة أو أية معلومات أخرى تساعد الطائرة على المالحة في
الجو
انظر Navigation
161
Navy Navigational Satellite
نظام مالحة وتوجيه مطور من قبل البحرية
األمريكية يستعمل أقمار صناعية غير فعالة ذات مدار منخفض من اجل استعماله
للصواريخ العابرة للقارات المحمولة في الغواصات ،كما جرى تعميمه على السفن
األمريكية كتطوير لنظام .Inertia Navigation Systemحيث يمكن بواسطته
استرجاع عدة نقاط شديدة الدقة ألي مكان على األرض عدة مرات في اليوم
انظر Inertia Navigation System
Near Midair Collision مرور طائرة في الجو وبطريقة غير مقصودة في
حدود 500قدم من طائرة أخرى.
انظر Midair Collision
انظر Potential Hazard
انظر Critical Hazard
Nebula السديم :اعظم أجرام الكون المعروفة ،يتألف من سحابة هائلة من غاز
الهيدروجين والهليوم وغازات أخرى وغبار كوني دقيق ول تزيد كرافته عن كرافة هواء
الزفير ومنه تنشأ المجرات
انظر Galaxy
Negative
ل :خطأ :غير صحيح
انظر Affirmative
Neptune
نبتون :رامن الكواكب السيارة حول الشمس في مجموعتنا الشمسية
163
يبعد عنها حوالي 30وحدة فلكية ويدور حوله قمران ،اكتشف بواسطة الفلكي اللماني
يوهان جو تفريد
انظر Solar System
Night ليل :السحاعات فيمحا بحين غحروب الشحمس وشحروقها ،أو الوقحت الحذي تححدده
الجهات الرسمية ويكون من الساعة كذا إلى كذا بعد غروب الشمس.
Night Flight رواية للطيار والكاتب الفرنسي انطوان دو سان أكسوبري ظهرت
في 1931م وتحولت إلى فيلم عام 1933م
انظرAntoine de Saint Exupery
Nimbus نيمبوس :قمر صناعي اطلقته وكالة الفضاء المريكية ناسا عام
1964م في مدار حول المنطقة القطبية .وكان بداية ظهور علم التحليل المتيورولوجي
للسحب
164
انظر Ephanalysis
No Entry Sign عالمة ممنوع الدخول :عالمة توضع من اجل منع الطائرات
من الدخول الى منطقة معينة مرل التدرج Taxyفي التجاه الخطا
انظر Mandatory Instruction Signs
Non Directional
غير موجه :اإلرسال أو الستقبال أو البث بنفس القوة في
جميع التجاهات.
انظر Non Directional Beacon
انظر Directional
North
شمال :احدى الجهات الرئيسية الربعة تساوي 360درجة
North Star
النجم القطبي
165
Northerly Turning Error خطأ النعطاف :محاولة البوصلة المغناطيسية
الغطس لألسفل أو اإلشارة إلى األسفل متتبعتا الخطوط المغناطيسية لألرض في
الشمال.
Nose Flap في العادة يكون هذا النوع مصحوبا بالجنيحات الداخلية ويعمالن
سويا يقوم هذا النوع من الجنيحات عند تشغيله
بزيادة تحدب الجناح
انظر Flap
Nova انفجار جزئي للنجم يطيح بالجزء الخارجي منه مبقيا على نواته .وينفجر
النجم بعد ان يكون قد قطع شوطا كبي ار في حياته.
انظر Supernova
166
الحرف الخامس عشر في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Oscar
O اوسكار (مورس – – –)
انظر Phonetic Alphabet
Obstacle عائق :أي عائق طبيعي او صناعي ،يمتد من األرض إلى األعلى في
مكان معين مع وجود إشارة إلى اقل ارتفاع للعبور فوقه من اجل سالمة مرور
الطائرات.
Obstruction عائق :اي جسم صناعي يعيق او يتعدى المتطلبات والقوانين لبلد
معين او مسار معين اومنطقة معينة منصوص عليها من اجل الخلو من العوائق
Obstruction Light انارة :قد تتكون من مصباح واحد او عدة مصابيح (في
العادة حمراء او بيضاء اللون) يوضع في أعلى العائق الطبيعي او الصناعي لتنبيه
الطيار الى وجود العائق ومكانه.
167
Occultation مصطلح فلكي يقصد به مرور جرم سماوي امام جرم سماوي
اخر ،حيث يحجب هذا الجرم ضوء الجرم الخر مؤقتا
Oceanic Airspace الجواء فوق المحيطات :الجواء التي تقع فوق اي من
محيطات العالم وفي المياه الدولية والتي تطبق فيها انظمة وقوانين المنظمة الدولية
للطيران المدني .وفي العادة تسند المراقبة الجوية في هذه المناطق للبلدان التي تكون
لديها الموارد من اجل المتابعة والسيطرة والقريبة حسب قرب موقعها الجغرافي
انظر International Civil Aviation Organization
انظر Oceanic Display and Planning System
انظر Oceanic Published Route
انظر Oceanic Transition Routes
انظر Oceanic Navigation Error Report
Oceanic Display and Planning System نظ ح ح ح ح ححام الع ح ح ح ح ححرض والتخط ح ح ح ح ححيط
للرحالت فوق المحيط :نظام عرض رقمي أوتومحاتيكي يقحوم بمعالجحة معلومحات الحرحالت
ومدى تعارضها مع بعضها البعض وعرض حالة الطيران المحيط للمراقب المسئول عحن
الرحالت فوق المحيط.
انظر Oceanic Airspace
Oceanic Navigation Error Report تقرير يكتب عن الطائرة التي تخرج عن
مسارها المحدد فوق المياه الدولية والتي تقع فوق المحيطات
انظر Oceanic Airspace
Oceanic Published Route مسار معين موجود فوق المياه الدولية ومعلن
168
عنه او مرسوم او يوجد شرح عنه في احدى المطبوعات المعتمدة من اجل المالحة
الجوية
انظر Oceanic Airspace
Off Course حالة يقصد بها ان الطائرة قد أبلغت أنها فوق نقطة معينة او انها
شوهدت من قبل المراقبة الجوية في منطقة او فوق نقطة ليست من المناطق المعترف
بها في المسارات الجوية
Off Route Vector مسار تعطيه المراقبة الجوية للطائرة ،وهذا التجاه او
المسار يكون خارج المسارات الجوية المعتمدة .وفي هذه الحالة تعطي المراقبة الجوية
ارتفاعات تضمن للطائرة البتعاد والرتفاع الكافي عن العوائق
Offset Parallel Runways مدرجان (او اكرر) احدهما امام الخر لهما نفس
التجاه
169
Oleg Antonov اوليق انتونوف )1984–1906( :احد اشهر مصصمي
الطائرات في التحاد السوفيتي السابق صمم اول طائرة
شراعية له وعمره 18عاما ،عمل بعد التخرج عام 1930م في
مصنع للطائرات الشراعية في موسكو وفي العام 1946م اقام
مصنعه الخاص وفي 1952م نقله الى اوكرانيا ،انتج سلسلة من
طائرات انتونوف الناجحة منهاAn-2, An-10, An-12, An-
.22, An-24, An-124
انظر Andrei Nikolaevich Tupolev
Olive Ann Mellor السم األصلي لزوجة مصمم وصانع الطائرات والتر
بيتش قبل أن تتزوجه
انظر Olive Ann Beech
انظر Walter H. Beech
انظر Beech Aircraft Corporation
انظر Travel Air Manufacturing Company
OMEGA نظام مالحة للمسافات الطويلة جدا ،اطلقته الوليات المتحدة المريكية
عام 1971م باتعاون مع 6دول اخرى ،واغلق في 1997م .إمتاز بمحطات إرسال
170
على ذبذبات VLFتبث إشاراتها عبر 17هوائي (الاير) حول العالم .واحيانا كان
يسمى بنظام دلتا.
الجوية المتبادلة ،اي السماح للدول الموقعة بعمل برنامج مراقبة جوية غير مسلحة على
كامل أراضي الدول المشاركة الخرى .وتعد هذه المعاهدة حاليا ،احدى اكبر الجهود
الدولية الرامية الى تعزيز النفتاح والشفافية بين القوات والنشطة العسكرية ،بهدف
تعزيز الرقة والتفاهم المتبادل بين الدول الموقعة من خالل منح جميع الطراف المشاركة
دو ار مباش ار في جمع المعلومات التي تهمها عن القوات العسكرية الخرى ،وتضم حاليا
34دولة اوربية وشمال امريكية مشاركة ( .وقعت في 24مارس 1991م ودخلت حيز
التنفيذ في الول من يناير 2002م)
Otto Lilienthal
مهندس ألماني عاش في القرن الرامن عشر – (1896
) ، 1848قام بأكرر من 2,500طلعة جوية ناجحة بطائرة شراعية من تصميمه كما
نشر كتابه "معلومات ديناميكية الهواء" الذي كان مرجعا لكل من حاول تصميم أو صنع
طائرة بما فيهم األمريكيان "األخوان رايت" .طائرات ليلينتال الشراعية كانت تضم جناح
محدب وذيل رابت وكان القائد يقف في وسط الطائرة "في مركز الرقل" متدلي الرجلين،
والرأس والكتفين في األعلى وبتحريك رجليه إلى األمام والخلف واليمين والشمال كان
يتحكم في مسار الطائرة .في 9أغسطس 1896م أرناء إحدى التحليقات انهارت
طائرته وسقط على األرض حيث كسر عموده الفقري وتوفى في اليوم التالي في
مستشفى برلين بألمانيا.
Outer Marker
___ ازرق 400 Hz
two dashes/ second
Over Shoot تستعمل في الغالب للدللة على الهبوط بعد المنطقة المخصصة
173
للهبوط من المدرج وتشمل الهبوط القربيب جدا من المدرج او الهبوط على طراف
المدرج او خروج اطار واحد خارج المدرج ،ول تشمل الهبوط الضطراري خارج المدرج.
انظر Under Shoot
174
الحرف السادس عشر في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Papa
P بابا (مورس · – – ·)
انظر Phonetic Alphabet
PAN نداء الستغارة الدولي بواسطة الراديو وعندما يردد رالث مرات يعني وجود
خطر أو مشكلة في العادة يرفق بالمشكلة أو نوع الخطر.
انظر MAYDAY
175
Parallel Runways مدرجات متوازية :مدرجان (أو اكرر)
متوازيان ولهما نفس التجاه ،باإلضافة
إلى نفس رقم المدرج .ويفرق بين المدرجات ب ( )Rightللمدرج
األيمن و ( )Liftللمدرج األيسر و ( )Centerللمدرج األوسط ان وجد.
مرال المدرج 30اليمن يسمى Runwal 30 Right
انظر Parallel ILS Approach
Paul Tibbets امريكي قاد الطائرة التي ألقت أول قنبلة ذرية تستعمل في الحرب
العالمية الرانية
انظر Enola Gay
Pilot طيار
انظر Pilot In Command
Pilot Briefing عملية مساعدة وارشاد الطيار من اجل التجهيز للرحلة وقد يفعل
كل من التالي أو اكرر
. 1معلومات عن الطقس
NOTAMS . 2
. 3مناطق العمليات العسكرية وحركة الطائرات فيها.
. 4معلومات عن المراقبة الجوية.
وغيرها مما يحتاج إليه الطيار من معلومات ومطبوعات من اجل إتمام الرحلة بأمان.
177
Pilot Certificate وريقة تعطى على مبدأ حسن النية ،يمكن وقفها او سحبها
بقرار إداري من السلطة التي اصدرتها ،وهي تصريح من سلطة الطيران المدني في
البلد المعني ،تعني ان حاملها قد وفا مجموعة محددة من متطلبات المعرفة والخبرة،
تعطي لحامها مجموعة من المتيازات في المجال الجوي لذلك البلد.
انظر Pilot Licence
انظر Pilot License
انظر Certificate
انظر License
Pilot error خطأ الطيار :القيام بإجراء او التراخي عن القيام بإجراء يؤدي الى
النحراف عن األهداف او النوايا او التوقعات المطلوبة
Pilot In Command الشخص الذي يقود الطائرة والمسؤل الول والخير عن
سالمتها أرناء الرحلة وعن تطبيق قواعد الجو سواء كان يجلس على اجهزة القيادة او
كان احد مساعديه من الطيارين
انظر Pilot
انظر Bush Pilot
178
Pilot Licence انظر Pilot License
Pilot License وريقة تعطى على مبدأ حسن النية ،ليمكن وقفها او سحبها إل
بتدخل او قرار من النظام القضائي ،وهي تصريح من سلطة الطيران المدني في البلد
المعني ،تعني ان حاملها قد إستوفى مجموعة محددة من متطلبات المعرفة والخبرة،
تعطي لحامها مجموعة من المتيازات في المجال الجوي لذلك البلد.
انظر Pilot Certificate
انظر Certificate
انظر License
Pilot Weather Report تقرير من الطيار أرناء الرحلة عن حالة جوية معينه
أو حالة الجو في منطقة أو مكان معين.
Plain Flap يقوم هذا النوع من الجنيحات الداخلية عند تشغيله بزيادة التحدب
العلوي للجناح
انظر Flap
Pleiades الرريا :عنقود من النجوم يبعد عنا 400سنة ضوئية ويحتوي على اكرر
من 100نجم منها ستة نجوم اكرر ضياء وزرقة مرئية بسهولة بالعين المجردة
179
انظر Pleiad
Pluto بلوتو :تاسع واخر كواكب مجموعتنا الشمسية واصغرها حجما بعد
عطارد ،يبعد عن الشمس حوالي 39.52وحدة فلكية وهو اخر ما اكتشف منها.
اكتشفه الفلكي المريكي كاليد وليم تومبو عام 1930م .كتلته تعادل كتلة الرض 5
مرات ،ويكمل دورة كاملة حول الشمس في 248سنة أرضية ،ويدور حول نفسه في
6.4يوم ارضي ،ودرجة ح اررته دون – 240درجة.
انظر Solar System
انظر Asrtonomical Unit
Polar Orbit مدار قطبي :المدار حول األرض الذي يمر على القطبين
الشمالي والجنوبي
انظر Polar Orbiting Satellitet
انظر Orbit
Polar Orbiting Satellite قمر صناعي يدور حول األرض في مدار قطبي
يمر على القطبين الشمالي والجنوبي
انظر Orbit
انظر Polar Orbit
180
Polar Track Structure مجموعة من المسارات الجوية المنظمة تربط ما بين
السكا و icelandوتمر في أجواء كندا
Positive Control عملية الفصل بين جميع الطائرات في منطقة معينة بواسطة
المراقبة الجوية ،من اجل السالمة وعدم حدوث تصادم.
Positive Stability
قدرة الطائرة ،إذا اضطربت أو انزاحت ،على توليد قوى أو
حركات تعيدها إلى وضعها األصلي
انظر Stability
Potential Hazard مرور طائرة في الجو بطريقة غير مقصودة في حدود من
100قدم الى 500قدم من طائرة أخرى ،وحدوث تصادم في الجو كان محتمال لول ان
181
تم تفاديه بواسطة أحد الطيارين أو كالهما
انظر Midair Collision
Powdee Puff Derby سباق جوي كان يقام في الوليات المتحدة المريكية
للسيدات اقيم اول مرة في مدينة كليفالند عام 1929م
Power Plant يقصد بها محرك أو محركات الطائرة بما فيها وما عليها وما
يتبعها من قطع ،وملحقاتها من مراوح وخزانات الوقود وخزان الزيت ..الخ.
انظر Engine
Precipitation التساقط :تساقط الماء بجميع اشكاله (مطر ..رلج َ ..ب َرد
الخ) الذي يسقط من الغيم ويصل الى سطح األرض.
182
Pressure الضغط
Pressure Altitude الرتفاع الذي يشير إليه عداد الرتفاع في الطائرة عند
ضبطه على مقياس 29.92 in. Hgأو .1013 mb.
انظر Altimeter
انظر Altitude
انظر Indicated Pressure Altitude
Prevailing Visibility اعظم رؤية أرضية أفقية فوق سطح األرض خالل
األفق في دائرة كاملة والتي تدخل على األقل نصف الدائرة التي ليس من الضروري أن
تكون متصلة.
انظر Visibility
Private Pilot طيار خاص :الشخص الحاصل على رخصة طيار خاص
انظر Pilot
انظر Private Pilot License
انظر Pilot License
انظر License
Profile مقطع
Prohibited ممنوع :غير مسموح :في العادة تستعمل للدللة على الجواء
الممنوع الطيران فيها ،وهي مناطق صغيرة وقليلة على مستوى العالم
انظر Prohibited Area
Prohibited Area منطقة محددة الحجم (فوق اليابسة أو الماء) يمنع فيها مرور
الطائرات
انظر Special Use Airspace
انظر Prohibited
184
الحرف السابع عشر في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي
Q Quebecكويبك (مورس – · – –)
انظر Phonetic Alphabet
Q Code رموز :Qنظام قديم لختصار اسئلة الطيار والجمل المستخدمة كري ار
في التصالت بين الطائرة والرض الى 3حروف تبدأ بالحرف Qوعموما لم يبق
منها قيد الستعمال سوى القليل وبعضها في طريقها للزوال
وتنقسم كاتالي:
QNH هذه المجموعة
QNE
QFE ltimetr تخص عداد الرتفاع
185
QFE اختصار Question Field Elevationويعطي الرتفاع فوق المطار
او منطقة الهبوط Runway Threshold
انظر Q Code
QFU
التجاه المغناطيسي للمدرج المستعمل
انظر Q Code
QSI
تعني :تغيير موجة التصال
انظر Q Code
186
Quadrant الربعية :اداة تستخدم في الفلك والمالحة لقياس الرتفاع ،وتتالف
من قوس مقسم الى 90درجة
Quadrant ربع دائرة مركزها محطة مالحية تحسب باتجاه عقارب الساعة من
الشمال المغناطيسي كالتالي.
شمال شرقي من 0إلى 089درجة
جنوب شرقي من 090درجة إلى 179درجة
جنوب غربي من 180درجة إلى 269درجة
شمال غربي من 270درجة إلى 359درجة
187
الحرف الرامن عشر في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي
Radar Arrival الطائرة القادمة إلى المطار المزود برادار والتي تكون تحت
متابعته
انظر Nonradar
انظر Radar Beacon
Radar Clutter
عالمة غير مرغوب فيها وتظهر على شاشة الرادار
انظر Clutter
Radar Contact تستعمل من قبل المراقبة الجوية إلخبار الطيار بانه تم التعرف
على طائرته على شاشة الرادار وسيتم تتبع الطائرة حتى يتم إلغاء التعرف بجملة
Radar Service Terminatedبعد التعرف يتوقف الطيار تلقائيا عن تحديد
موقعة عند المرور فوق الCompulsory Reporting Points .
انظر Radar Contact Lost
انظر Radar Flight Following
انظر Radar Service
انظر Radar Service Terminated
Radar Identification عملية الربط بين عالمة أو نقطة على الرادار بطائرة
معينة
انظر Radar Contact
انظر Radar Service
188
Radar Rout مسار جوي او مسار توجه اليه الطائرة وفي أي حالة تحصل فيها
الطائرة على مساعدة مالحية
انظر Flight Path
انظر Rout
Radial اتجاه مغناطيسي ممتد من أي محطة مالحية ذات إرسال راديري مرل
/ VOR ال / VORTAC / TACAN
Radiation اشعاعات
Radiation Fog الضباب األرضي :اكرر أنواع الضباب شيوعا يتشكل نتيجة
فقدان سطح األرض ح اررتها باإلشعاع مما يجعل الهواء الذي يعلوه يبرد بفعل التوصيل
ويتكارف على شكل ضباب لمدة قصيرة من الحراري Conduction Cooling
189
نهاية الليل على بداية ظهور الشمس
انظر Fog
انظر Conduction
Range مسافة
محرك مكبسي
Reciprocating Engine
انظر Radial Engine
انظر Aircraft Engine
Relative Wind
الهواء المعاكس لمسار الطيران (الطائرة) والمساوي لسرعتها
الحقيقية ) ( TAS
190
انظر True Airspeed
Relative Work حركة أو عدة حركات مقصودة ومتفق عليها مسبقا بين
قافزين أو اكرر بالمظالت في الجو خالل القفزة قبل فتح المظالت
انظر Canopy Relative Work
Rigel رجل الجبار :رجل الجوزاء اليسرى ،ويقصد به نجم في كوكبة الجوزاء
وهو احد اسطع نجومها واحد اسطع النجوم في السماء يبعد عنا حولي 600سنة
ضوئية .واصل الكلمة عربي
انظر Zodiac
Roland Bonaparte أمير فرنسي تولى رئاسة اإلتحاد الدولي للطيران منذ
تاسيسه ولمد 20عاما
انظر Fédération Aéronautique Internationale
Runway مدرج :قطعة مستطيلة محددة األبعاد توجد في مطار على اليابسة
موجود من اجل هبوط واقالع الطائرات.
انظر Runway
انظر Parallel Runways
انظر Active Runway
انظر Duty Runway
192
Runway Centerline Marking خط ابيض اللون متقطع بأبعاد
ومسافات متساوية من اجل الدللة على وسط المدرج ويستخدم من اجل ضبط الطائرة
عليه أرناء اإلقالع والهبوط.
انظر Airport Signs
انظر Airport Markings
193
50 Knots )Speedأو اكرر.
120قدم للمدرجات التي تخدم طائرات ذات سرعة هبوط 50 Knotsأو اقل.
انظر Obstacle Free Zone
انظر Inner Approach Obstacle Free Zone
انظر Inner Transitional Obstacle Free zone
194
Runway Visual Range Midpoint مقدار الرؤية المقروءة من جهاز ال
RVRعند منتصف المدرج.
انظر Runway Visual Range
195
الحرف التاسع عشر في األبجدية اإلنجليزية ،وينطق عند التهجي Sierra
S سيي ار (مورس · · ·)
Salyut 1 اول محطة فضائية من صنع النسان توضع في مدار حول الرض،
اطلقها التحاد السوفيتي في 19نيسان ابريل 1971م ،وكانت مهمتها الرئيسية دراسة
196
تارير البقاء لمدة طويلة في الفضاء على جسم النسان ،دخلت الغالف الجوي
واحترقت في نيسان ابريل من العام نفسه بعد ان اتمت 362دورة حول الرض
انظر Salyut
Salyut 4 رالث محطة فضائية يرسلها التحاد السوفييتي في مدار حول
الرض ،اطلقت الى الفضاء في 26كانون الول ديسمبر 1974م ،واحترقت عند
دخولها جو الرض في 2شباط فبراير 1977م ،وتميزت بانها بنيت لغراض مدنية
انظر Salyut
Salyut 6
محطة فضائية سوفيتية نوع ساليوت الجيل الراني ،اطلقها التحاد
السوفييتي في 29أيلول سبتمبر 1977م واعطت اطول مدة بقاء في مدار حول
الرض وفي عهدها بدا الرواد في قضاء اوقات اطول في الفضاء واجراء المزيد من
التجارب دخلت الغالف الجوي واحترقت في 29يونيو 1982م
انظر Salyut
Salyut 7 اخر محطة فضائية سوفييتية من سلسلة محطات ساليوت قبل المحطة
مير اطلقها التحاد السوفييتي السابق في مدار حول الرض في 19نيسان ابريل
1982م ،حيث بقيت في الفضاء حوالي 9سنوات وبلغ مجموع ايام القامة فيها 800
يوم وقد حملت الكرير من التعديالت بالنسبة لسابقتها ساليوت 6سواء من الداخل او
الخارج ودخلت الغالف الجوي لالرض في 7شباط فبراير 1991م حيث تحطمت
وتناررت اجزاء منها على الرجنتين وشيلي
انظر Mir
انظر Salyut
San Marco 1 اسم اول قمر صناعي ايطالي ارسل الى القضاء في 15كانون
197
الول ديسمبر 1964م ،من المحيط الهندي قرب كينيا بواسطة صاروخ امريكي من
نوع Scoutلتكون رالث دولة ترسل قمر صناعي الى الفضاء
انظر Scout
Santa Ana سانتا انا :رياح قوية جافة ،تهب من اليابسة وتؤرر على الجزاء
الساحلية جنوب ولية كاليفورنيا المريكية ،تهب في الغالب في فصل الخريف
والشتاء ،ولكن يمكن أن تنشأ في أوقات أخرى من السنة أيضا.
Say Again تستعمل في التصالت الالسلكية لطلب إعادة آخر رسالة أو جزء
من آخر إرسال
مرالSay Again all after Dubai VOR :
198
Sea Breez نسيم البحر :هواء
يتجه من البحر إلى البر أرناء النهار نتيجة
ارتفاع درجة ح اررة الهواء فوق اليابسة
ليرتفع إلى األعلى ،وانخفاض درجة ح اررة
الهواء فوق البحر أو المسطحات المائية
واتجاهه إلى اليابسة ليحل محل الهواء الذي ارتفع إلى األعلى.
انظر Land Breeze
انظر Wind
انظر Breez
Sea Fog اسم آخر لل Advection Fogوهو نوع من أنواع الضباب الذي
ينتشر على السواحل
انظر Advection Fog
Seaplane
طائرة بحرية :طائرة مصممة لكي تطير من فوق سطح الماء وتهبط
عليه ويوجد منها نوعان Flying Boatو Floatplane
انظر Amphibian
انظر Floatplane
انظر Flying Boat
See And Avoid تعني انه عندما يسمح الجو يتوجب على الطيارين سواء
VFRأو IFRالبحث والنتباه للطائرات األخرى وتجنبها.
انظر See and be Seen
Service خدمة
Severe Ice حاد :يعتبر تساقط الرلج حادا عندما تعجز معدات إزالة أو منع
الرلج في الطائرة عن إزالته أو منعه من التراكم على جسم الطائرة وفي هذه الحالة
يجب تغيير المسار حال.
انظر Ice
Severe Turbulence
مطبات جوية قوية
انظر Turbulence
Short Approach
201
انظر Make Short Approach
انظر Traffic Pattern
Sidereal Day يوم فلكي :او يوم نجمي ،ويساوي 23ساعة و 56دقيقة و 4
رواني ارضية
انظر Sidereal Year
Sikorsky
انظر Igor Sikorsky
Simoom
السموم :رياح محلية تهب خالل فصل الربيع من صحاري الجزيرة
202
العربية باتجاه إقليم الشام (سوريا و األردن و فلسطين) وينتج عنها ارتفاع في درجة
ح اررة الهواء وانتشار األتربة والرمال الدقيقة وتعذر الرؤية
انظر Wind
Simoun
انظر Simoom
انظر Wind
Skid حركة غير مقصودة تنزلق فيها الطائرة إلى الخارج عند النعطاف نتيجة
القوة الطاردة
انظر Slip
انظر Side Slip
انظر Forward Slip
203
انظر Centrifugal Force
Skin Antenna هوائي يكون متساوي مع سطح أو جسم الطائرة أو المكان الذي
يوضع فيه حيث ل يكون بار از مما يلغي ما قد ينتج عنه من مقاومة للهواء ،وفي
العادة يستعمل هذا النوع من الهوائيات في الطائرات السريعة.
انظر Antenna
Slip حركة غير مقصودة تنزلق فيها الطائرة إلى الداخل عند النعطاف
انظر Skid
انظر Side Slip
انظر Forward Slip
Slotted Flap يقوم هذا النوع من الجنيحات الداخلية عند تشغيله بزيادة التحدب
العلوي للجناح والتحكم في ال
Baundary Layer
انظر Flap
Slow flight سرعة الطيران التي ان تمت عندها اية زيادة في ال angle of
attackاو زيادة في ال load factorاو تقليل في ال powerسوف ينتج عنه
immediate stall
Sortie رحلة واحدة :الرحلة الواحدة لطائرة واحدة او مجموعة طائرات مع بعض
South جنوب
205
South West جنوب غربي
Space Shuttle
مكوك فضائي :مركبة فضائية يمكن إعادة استخدامها
Space Flight
طيران فضائي :الطيران خارج الغالف الجوي لألرض
Spaceship سفينة فضاء :مركبة فضائية في العادة تستعمل لمرة واحدة فقط.
Span الطول :الباع :في العادة يستعمل للدللة على طول الجناح من طرف الى
طرف
انظر Wing
انظر Wingspan
انظر Aspect Ratio
Sphinx مخلوق خرافي من الساطير الغريقية له اجنحة وجسد اسد وراس امرأه
وصدرها
Split Flap يقوم هذا النوع من الجنيحات الداخلية عند تشغيله بزيادة التحدب
207
العلوي للجناح
انظر Flap
Spoiler قطعة معدنية يمكن رفعها في مواجهة الهواء المار فوق الجناح ،حيث
تقوم بتشتيت الهواء والتقليل من قوة الرفع مما يتيح للطائرات ذات الكفاءة العالية
الهبوط في مسافة اقصر.
Spotnic
الرفيق المسافر :اول قمر صناعي من صنع النسان ،اطلقه التحاد
السوفييتي في 4تشرين األول اكتوبر 1957م ،ليدور
حول الرض في مدار تراوح بين 288و 947كيلومتر
فوق سطح الرض ويكمل الدورة الواحدة في 96دقيقة و
10رواني .وانتهت مهمته عندما دخل الغالف الجوي
لالرض واحترق في 4كانون الراني يناير 1958م،
وكان على شكل كرة صغيرة من اللمنيوم بقطر 23انش ووزنه 184رطل وكان
يرسل اشارة بيب بيب بيب بقوة واحد واط على الذبذبات 20.005و Mhz 40.002
.
انظر Sputnik 1
انظر Sputnick2
انظر Sputnik 3
Squadron سرب طائرات :وحدة عسكرية عاملة في قوة جوية ،تتكون من
طائرتان او اكرر مع الفراد الزمين لقيادتها ،واصل الكلمة exquadraلتيني وتعني
مربع ،من اليطالية Squadroneمن Squadraوتعني مربع.
Stability
الستقرار :ميل الطائرة خالل طيرانها للعودة إلى والمحافظة على
الرتفاع والمسار والطيران المستقيم السابق إذا اضطربت أو انزاحت ،بدون أي تدخل
من الطيار ،ويمكن قيادتها بشكل مقبول وبطريقة طيران معقولة وبشكل يمكن التنبأ به
وينقسم إلى رالرة أقسام.
Positive Stability
Neutral Stability
Negative Stability
انظر Static Stability
انظر Dynamic Stability
انظر Lateral Stability
209
انظر Horizontal Stability
انظر Longitudinal Stability
انظر Stable Airplane
انظر Negative Dynamic Stability
انظر Positive Stability
انظر Neutral Stability
انظر Negative Stability
Stable Air mass كتلة هوائية مستقرة :كتلة هوائية لم تتأرر باختالفات ح اررية
في طبقاتها بحيث انها غير معرضة لالضطرابات الهوائية.
انظر Stable Air
Stable Airplane الطائرة الرابتة :هي الطائرة السلسة القيادة والتي يسهل
السيطرة عليها وتحافظ على طيرانها بدون تدخل الطيار .ويمكن قيادتها بشكل مقبول
وبطريقة طيران معقولة وبشكل يمكن التنبأ به.
انظر Stability
Stagger wing طائرة ذات جناحين أحدهما فوق اآلخر وفي نفس الوقت
210
أحدهما أمام اآلخر .أو العالقة بين موضع الجناح بالنسبة لمحور الطائرة الطولي
والجناح اآلخر في الطائرة ذات الجناحين ال Biplane
انظر Positive Stagger
انظر Negative Stagger
انظر Biplane
انظر Wing
Stall النهيار
انظر Stall Angle
انظر Stall Speed
انظر Accelerated Stall
Standard Rate Turn زاوية دوران مرالية تقطع فيها الطائرة 3درجات كل
رانية.
211
انظر Turn
انظر Bank
Static Line حبل يشد احد طرفيه الى مظلة الهبوط والطرف الخر الى
الطائرة لفتح المظلة بعد مغادرة القافز للطائرة
Static Stability الميل األولي للطائرة للعودة إلى وضعية طيرانها السابق إذا
مالت أو انزاحت
انظر Stability
Step Down Fix نقطة في منطقة الهبوط التدريجي تسمح بالمزيد من الهبوط
بعد الوصول والتعرف عليها مما يعني انه تم عبور او اجتياز عائق ما كان يتطلب
المحافظة على الرتفاع السابق.
Step Turn مناورة من اجل وضع الطائرة في وضع تخطيطي من اجل اإلقالع
قبل الوصول إلي منطقة الحركة من الشاطئ ،وتستعمل هذه الحركة
في حالة طلب الطيار فقط.
213
انظر Aileron
انظر Elevator
انظر Primary Controls
Stikine تسمية محلية للرياح الباردة التي تنساب الى السفل من الجبال العالية
انظر Knik
انظر Wind
Stopover Flight Plan خطة طيران واحدة تشمل مطار المغادرة والمطار
المراد الوصول إليه مع إضافة مطار أو عدة مطارات تعتزم الطائرة الهبوط فيها فيما
بينها
انظر Flight Plan
214
Storm عاصفة( :تكون سرعة الهواء من 65عقدة ( 64إلى 75ميل )) وما
فوق
Stress المقاومة الداخلية للجسم ضد أي قوة خارجية مرل الجر أو السحب أو
الضغط… الخ.
Sublimation التسامي :عملية تحول الجليد إلى غاز مباشرة دون مروره
بالحالة السائلة ،وهي عكس Depositionالترسب.
Deposition انظر
انظر Frost
Suhaili السهيلي رياح محلية تهب على الخليج العربي من جهة الجنوب الشرقي
انظر Wind
215
Sultan Salman Abdulaziz AL Saud المير
السعودي سلطان بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود-1956( :
_) اول رائد فضاء عربي وحامل لقب امير الفضاء ،انطلق
على متن المكوك الفضائي المريكي ديسكفري في 1985م.
انظر Muhammed Ahmed Faris
انظر Arabsat
Sun الشمس:
انظر Solar System
Sunrise الشروق
Sunset الغروب
Supernova السطوع العظيم :النجم عندما ينفجر بالكامل ويبدأ بسطوع عظيم
بعد النفجار
انظر Nova
انظر Star
Synoptic Chart خرائط الطقس :خرائط تعالج حالة الغالف الجوي السفلي
(التروبوسفير )Troposphereفي طبقته السطحية ومستوياته العليا في لحظة معينة
او خالل فترة محددة من الزمن من ساعة إلى رالرة أيام ،ويمكن باستخدام األقمار
الصناعية تمديد فترة التنبؤ إلى اسبوع
216
انظر خرائط المناخ
انظر Troposphere
217
الحرف العشرون في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي Tango
T تانجو (مورس –)
انظر Phonetic Alphabet
218
Taildragger
انظر Tailwheel
انظر Tail Skid
انظر Tricycle
Tailwheel انظرTaildragger
انظر Tail Skid
انظر Tricycle
Take تسمية محلية للرياح الباردة التي تنساب الى السفل من الجبال العالية
انظر Knik
انظر Wind
Takeoff Roll تعني ذلك الجزء من عملية اإلقالع فيما بين بداية تحرك الطائرة
وتسارعها حتى وصوله إلى السرعة الكافية لتوليد قوة رفع كافية لإلقالع.
انظر Left off
انظر Initial Climb
Tandem تعني واحد أمام اآلخر وتستعمل في العادة للدللة على وضعية
الجلوس في الطائرة
219
Tandem wing configuration
انظر Canard
Target هدف :بالنسبة لل اردار يعني أي جسم يظهر على شاشة الرادار سواء
بانعكاس موجات الرادار عليه أو بإرساله موجاته الخاصة إلى الرادار
انظر RADAR
انظر Target Symbol
Terminal Maneuver المناورة األخيرة :مناورة يقوم بها الصاروخ حيث يندفع
فجأة ألعلى رم يسقط على الهدف ،إل انها عملية غير فعالة حيث تجعل الصاروخ
معرض لإلسقاط من قبل نظم الدفاع الجوي المضادة للصواريخ.
Terminal Velocity أقصى سرعة يصل إليها الجسم اراء السقوط في الهواء
حيث تتساوى مقاومة الهواء للجسم الساقط مع التسارع
Terrain Following
طيران الطائرة العسكرية ومحافظتها على إرتفاع معين
(في العادة ارتفاع منخفض) فوق سطح األرض او فوق اعلى نقطة فوق سطح
األرض ،وفي هذه الرحلة ارتفاع الطائرة يتغير بالنسبة لسطح البحر ويضل رابتا
بالنسبة لالرض باستمرار على حسب المنطقة التي تطير فوقها.
Test Pilot طيار أختبار :الطيار الذي يقود طائرة جديدة اومعدلة في مناورات
محددة ،من اجل اختبار تقنيات جديدة او معدلة ،وجمع البيانات المراد قياسها وتقييمها.
221
Tetrahedron موجه الريح :جهاز معدني كبير الحجم على شكل مرلث يوضع
على األرض في العادة وسط المطار قرب المدرج ليبين التجاه الذي تهب منه الريح.
انظر Wind Cone
انظر Wind Sock
انظر Wind Tee
That Is Correct في اإلرسال الرادوي تعني أن ما قلته أو فهمته أنت (في
الطرف اآلخر من الراديو) صحيح
انظر Overhead Approach
The Little Prince رواية للطيار والكاتب الفرنسي انطوان دو سان أكسوبري
ظهرت عام 1943م
انظرAntoine de Saint Exupery
The Trade wind الرياح التجارية :رياح شمالية شرقية في نصف الكرة
الشمالي وجنوبية شرقية في نصف الكرة الجنوبي
The Wisdom of the Sands رواية للطيار والكاتب الفرنسي انطوان دو سان
أكسوبري ظهرت في 1948م.
انظرAntoine de Saint Exupery
222
Thermosphere الريرموسفير :الطبقة األخيرة من الغالف الجوي لألرض والتي
تكون في مواجهة أشعة الشمس ومعظم الغازات فيها في حالة تأين .وتقوم هذه الطبقة
بامتصاص ح اررة الشمس وعكسها الى الخارج مرة اخرى وفيها تغير كبير في درجة
الح اررة حتى قد يصل أعالها الى حوالي 441درجة فهرنهايت
انظر Atmosphere
Third Generation Fighter Aircraft
طائرة مقاتلة من الجيل األول:
طائرة نفارة مقاتلة ،اقل من سرعة الصوت (اقل من 1ماخ) .تحمل رشاش ،وتلتحم
مع الطائرات العدوة في وضعية dogfightمن حوالي مسافة 1500قدم .قليلة
الطاقة ،عالية المناورة .الفترة الزمنية للجيل الول حتى 1955م .اهم مميزات مقاتالت
الجيل األول المحرك النفاث .Jet propulsion
انظر Second Generation Fighter Aircraft
انظر Third Generation Fighter Aircraft
انظر Fourth Generation Fighter Aircraft
انظر Fourth Generation + Fighter Aircraft
انظر Fourth Generation + + Fighter Aircraft
انظر Fifth Generation Fighter Aircraft
223
Thomas E. Selfridge الضابط المريكي توماس سلفرج اول انسان يتوفى
في حادث طائرة عندما سقط مع اورقل رايت حين سقطا بطائرة الخوين رايت ارناء
احدى الطلعات الجوية في 17أيلول سبتمبر 1908م بسبب عطل فني
Throttle الخانق :الذراع الذي بواسطته يتم التحكم بخليط الوقود والهواء في
المحرك.
Thunder الرعد :الصوت الذي يحدث نتيجة للتمدد الفجائي للهواء بفعل الح اررة
الشديدة الفجائية الناتجة عن حدوث البرق
انظر Lightning
Tight Approach
انظر Short Approach
Time Zone منطقة زمنية :يقسم العالم الى 24منطقة زمنية ويحمل كل قسم
حرف من حروف البجدية النجليزية عدى الحرفين Iو Oوكل منطقة زمنية
تساوي 15درجة طول
224
انظر Zulu
انظر Greenwich Mean Time
انظر Coordinated Universal Time
Touch And Go عملية هبوط واقالع الطائرة فوق المدرج دون ان تتوقف أو
تتدرج خارجه
انظر Stop And Go
225
Touchdown Zone أول 3,000قدم من المدرج تبدأ من ال Threshold
وهي المنطقة التي تحتوي على ال Touchdown Zone Elevation
انظر Threshold
انظر Touchdown
انظر Touchdown Zone Elevation
Track المسار
انظر Course
انظر Route
انظر Flight Path
Transit عبور
Tricycle
انظر Tailwheel
انظر Tail Skid
انظر Taildragger
Trim Tab جنيح ضبط توازن الطائرة ديناميكيا ألحد أو كل من محاور الطائرة
الرالرة
انظر Trim
انظر Airplane Axis
Trinitites
حبيبات خضراء من الغبار المنصهر تخلفها عادة النفجارات
النووية.
Triplane رالرية األجنحة :طائرة ذات رالث أجنحة أحدها فوق اآلخر
انظر Wing
انظر Biplane
انظر Mono Plane
True Airspeed السرعة الحقيقية للطائرة :وهي سرعة الطائرة خالل الهواء
المحيط بها والتي تطير من خالله.
انظر Airspeed
Tupolev
انظر Andrei Nikolaevich Tupolev
Turnagain
تسمية محلية للرياح الباردة التي تنساب الى السفل من الجبال
العالية
انظر Knik
انظر Wind
Turning Error
خطأ النعطاف :خطأ يحدث للبوصلة المغناطيسية عند تغيير
التجاهات وذلك بسبب ال magnetic dipحيث يتعاظم قرب القطب الشمالي
والجنوبي لالرض ،وينعدم عند خط الستواء
انظر Magnetic Dip
انظر Magnetic Compass
Type صنف
انظر Class
انظر Category
230
الحرف الحادي والعشرون في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي
Ufology يوفولجي :علم يعنى بدراسة ظاهرة األطباق الطائرة ،ويقصد به
مجموع المعرفة المنظمة التي تتعلق بطائفة الظواهر أو الجزئيات المتعلقة بموضوع
األجسام الطائرة مجهولة الهوية.
انظر Ufology
انظر Flying Saucers
انظر Unidentified Flying Object
Ultra long haul flight طائرة يمكنها الطيران لكرر من 12ساعة من دون
الحاجة لعادة التزود بالوقود
انظر Short haul flight
انظر Medium haul flight
انظر Long haul flight
Ultra Violet األشعة فوق البنفسجية تقع في نطاق الموجات ما بين 0.1و
0.4ميكرومتر
Under Shoot
تستعمل في الغالب للدللة على الهبوط قبل المنطقة
231
المخصصة ل لهبوط من المدرج وتشمل الهبوط القربيب جدا من المدرج او الهبوط على
طراف المدرج او خروج اطار واحد خارج المدرج ،ول تشمل الهبوط الضطراري خارج
المدرج.
انظر Over Shoot
Under The Hood تعني ان الطيار يستعمل غطاء أو نظارة تعيق الرؤية
خارج الطائرة لتمريل طيران ال .IFRكما يستدعى هذا الوضع وجود طيار آخر
مرخص في نفس الرحلة على المقعد اآلخر.
Undercarriag
e عجالت الهبوط :جزء من الطائرة (في العادة يتكون من
مجموعة اطارات ونوع من المساعدات لمتصاص الصدمات) عمله الساسي حمل
الطائرة ارناء توقفها او خالل التدرج taxiويشمل كل من النواع التالية:
Conventional Landing Gear
Tricycle Landing Gear
Skids
Floats
انظر كل على حدة
Unicom وحدة غير حكومية مزودة براديو جو/ارض توجد في المطارات التي
ل يوجد بها برج مراقبة حيث تعطي نصائح للطائرات التي تستخدم المطار
Unidentified Flying Object جسم طائر مجهول الهوية يطلق على أي
جسم غير معروف على شاشة الرادار ،وقد حل بدل اسم األطباق الطائرة Flying
Saucerفي معظم الكتابات المتعلقة بهذه الظاهرة وخاصة في فترة الخمسينيات من
القرن العشرين.
انظر Ufology
انظر Flying Saucers
232
United States Geological Survey دائرة المساحة الجيولوجية بالوليات
المتحدة المريكية
Universal Time
انظر Coordinated Universal Time
Unusable Fuel كمية الوقود الذي ل يمكن استخدامه بأمان أرناء الطيران.
انظر Usable Fuel
Upslope Fog ضباب يتكون نتيجة لصعود الهواء الرطب إلى أعلى
المنحدرات الجبلية حيث يبرد ويتكارف بخار الماء فيه على
شكل ضباب.
انظر Fog
233
ويليام هرشل
انظر Solar System
Urgency حالة تعني الستعجال لوجود خطر يهدد أو قد يهدد سالمة الطائرة أو
األشخاص أو الرحلة ككل لكنه ليس طلب استغارة
انظر Mayday
انظر Pan-Pan-Pan
Ursa Minor
الدب األصغر:
انظر Ursa Major
انظر Little Bear
انظر Great Bear
Usable Fuel الوقود المتوفر والممكن استخدامه أرناء الرحلة بأمان .ويحسب
وزن الوقود كالتالي Usable Fuel (lbs) = Usable fuel ( gallons ) x 6.7
lbs/gallon
انظر Unusable Fuel
Useful Load الفرق بين اقصى وزن لإلقالع ووزن الطائرة فارغة ويشمل الوقود
والزيوت والطاقم والركاب والحقائب وأية أوزان اخرى تحملها الطائرة ،ويحسب كالتالي
Useful Load = ( Maximum Ramp Weight – Basic Operating
) Weight
234
Usra Major :الدب األكبر
Great Bear انظر
Little Bear انظر
Ursa Minor انظر
235
الحرف الراني والعشرون في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي
V Victorفيكتور (مورس – · · ·)
انظر Phonetic Alphabet
VA
سرعة المناورة
Valley Breeze نسيم الوادي :هواء دافئ صاعد يحدث نتيجة اختالف درجة
ح اررة الهواء بين المناطق الجبلة المرتفعة والسهول أو األودية المجاورة لها
انظر Mountain Breeze
Vapor Trail خط أبيض طويل يشبه السحابة الطويلة تتركه الطائرة خلفها
أرناء تحليقها على ارتفاع عالي خالل هواء بارد جدا ،وتحدث نتيجة تكرف بخار
الماء في الهواء الخارج من عادم المحرك
انظر Contrail
انظر Condensation
Vertex اخر نقطة مختارة لكي تمر عليها الطائرة وهي في طريقها الى المدرج
ارناء الهبوط الخير .في الهبوط الذي تمر فيه الطائرة عبر عدة نقاط وتغير سرعتها
بين تلك النقاط .والنقطة الخيرة تحافظ فيها الطائرة على اخر سرعة تم المحافظة
عليها حتى الهبوط على المدرج .وفي العادة تكون هذه النقطة ال .OMاو اية نقطة
اخرى مناسبة.
اظر Vertex Time of Arrival
Vertex Time Of Arrival زمن معين يحسب على اساسه وقت وصول
الطائرة الى المدرج .محسوب عن طريق النقاط التي تمر فوقها الطائرة بسرعة معروفة
عبر مسافة معروفة مما يمكن من معرفة الوقت الذي ستحط فيه الطائرة على المدرج
او تصل فيه الى نقطة اخرى
انظر Vertex
Vertical Axis المحور العمودي للطائرة الذي يمر عبر مركز الوزن Center
of Gravityمن تحت الى فوق (او بالعكس) وتتحرك حوله بواسطة الدفة
( )Rudderفي حركة Yaw
انظر Yaw
237
انظر Airplane Axis
انظر Center of Gravity
VFE
أقصى سرعة يمكن الطيران بها والجنيحات الداخلية Flapsفي الخارج.
(الخط األبيض على عداد السرعة ان وجد).
238
العسكرية (في العادة للمقاتالت والنفارات) من اجل التدريب على الطيران المنخفض
للرحالت من نوع VFRبارتفاع اقل من 10,000قدم و بسرعات ل تزيد عن 250
عقدة . IAS
Viking مجسان فضائيان امريكيان ارسال على التوالي الى المريخ في 1975م،
من اجل الحصول على صور عالية الوضوح لسطح الكوكب والتعرف على مكونات
سطحه وغالفه الجوي والبحث عن دلئل للحياة عليه
انظر Viking 1
انظر Viking 2
Viking 1 مجس فضائي امريكي ارسل الى المريخ في 20اب اغسطس
1975م وهبط على سطحة في 20تموز يوليو 1976م
انظر Viking
انظر Viking 2
Viking 2 مجس فضائي امريكي ارسل الى المريخ في 9ايلول سبتمبر 1975م
2
وهبط على سطحة في 3ايلول سبتمبر 1976م
انظر Viking
انظر Viking 1
239
Visibility مقدار الرؤية في الظروف الجوية المختلفة على شكل مسافة من
خالل تحديد األشياء خالل النهار واألشكال المضاءة في الليل وتعطى على شكل
أقدام أو أمتار أو أميال أرضية.
وتتكون من رالرة أنواع
الرؤية األفقية أمام الطائرة أرناء طيرانها. Flight Visibility. 1
الرؤية األفقية فوق سطح األرض. Ground Visibility . 2
اعظم رؤية أرضية أفقية فوق سطح األرض خالل Prevailing visibility . 3
األفق في دائرة كاملة والتي تشكل على األقل نصف الدائرة التي ليس من الضروري
أن تكون متصلة.
انظر Flight Visibility
انظر Ground Visibility
انظر Runway Visual Range
انظر Prevailing Visibility
Visible Band ذلك القسم من الطيف الكهرومغناطيسي الذي يقع ما بين 0.4
و 0.7ميكرومتر والذي يمكن ان تراه العين البشرية
Visual Approach القتراب الخير لرحلة من نوع IFRعند عدم اكمال جزء
او اكرر من الهبوط اللي Instrument Approach Procedureواكمال الهبوط
يتم بواسطة العين المجردة
Visual Flight Rules الطيران المرئي :تعني المالحة بواسطة العين المجردة
وتتبع القوانين والقواعد التي تحكم الطيران المرئي في الرحالت التي ل تستخدم فيها
العدادات بصورة رئيسية للمالحة ،وفي بعض األحيان كلمة VFRتعني أن حالة
240
الجو تساوي أو انها افضل مما يتطلبه الطيران بالعتماد على العين المجردة.
انظر Instrument Flight Rules
انظر Instrument Meteorological Conditions
انظر Visual Meteorological Conditions
VMCA أقل سرعة طيران بعد إطفاء محرك واحد بالعمد وتحدد بواسطة الشركة
الصانعة للطائرة
241
VNE
السرعة التي ل يجب تجاوزها في أي حال
VNO
اقصى سرعة يمكن أن يتحملها جسم الطائرة( .السرعة التي ل يجب
تجاوزها إل في الهواء الصافي وبحذر)
Vortices دوامات هوائية تظهر نتيجة مرور الجناح الذي يولد قوة رفع خالل
الهواء
انظر Aircraft Classes
انظر Wake Turbulence
242
انظر Vortex Generator
VSO سرعة انهيار الطائرة بدون محرك ،أو عند اقل سرعة ممكنة مع إمكانية
السيطرة عليها في وضعية الهبوط.
انظر Stall
انظر Landing Configuration
VTOL Aircraft
انظر Vertical Takeoff And Landing Aircraft
VX افضل زاوية صعود :تعطي افضل قدر من الصعود في اقل مسافة افقية
انظر VY
VXSE أفضل زاوية صعود :تعطي افضل قدر من الصعود في اقل مسافة أفقية
بمحرك واحد.
VY افضل قدر من الصعود :هي السرعة التي تعطي اكبر قدر من الصعود
243
في اقل وقت ممكن
انظر Vx
VYSE سرعة :هذه السرعة تعطي أقصى صعود ممكن في اقل وقت ممكن
بمحرك واحد (الخط األزرق على عداد السرعة ان وجد).
244
الحرف الرالث والعشرون في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي
Wake Turbulence ظاهرة تحدث نتيجة مرور الطائرة في الهواء وتشمل كال
مما يلي Thrust Stream Turbulence
Vortices
Jet Blast
Jet Wash
Propeller Wash
Rotor Wash
سواء حدرت الظاهرة على األرض أو في الجو
انظر كل على حدة
انظر Aircraft Classes
Water Injection ماء أو خليط من الماء والكحول يضخ إلى غرفة الحتراق
في المحرك المكبسي أو إلى غرفة الضغط في المحرك التوربيني لتخفيف الح اررة
الناتجة عن استعمال الطاقة القصوى للمحرك
Waypoint نقطة جغرافية محددة تعرف (تحدد) في العادة بتقاطع خطي طول
وعرض او بالمسافة والتجاه من محطة ارضية .وتستعمل كاجزاء لمسار الرحلة
والهبوط التدريجي بواسطة العدادات او عند البالغ عن مكان الطائرة ارناء الطيران
انظر Leg
Weather Modification
انظر Cloud Seeding
Weathervane ميل الطائرة الواقفة لالتجاه ناحية الهواء سواء كانت واقفة
على األرض أو الماء .وذلك بتأرير األجزاء العمودية في الذيل
246
انظر Weathercock
When Able عندما تستطيع :تستعملها المراقبة الجوية لتعطي الطيار فرصة
لختيار الظروف المناسبة من اجل تنفيذ أمر معين بعكس Pilot Discretion
تعني تنفيذ األمر في اقرب فرصة ممكنة
انظر Pilot Discretion
Whip Stall نوع من أنواع النهيار حيث تأخذ الطائرة في الصعود العمودي او
شبه العمودي رم تتوقف للحظة رم تنهار للخلف للحظة رم تنهار فجأة بمقدمتها لألسفل
انظر Stall
انظر Zoom
Williwaw تسمية محلية للرياح الباردة التي تنساب الى السفل من الجبال
العالية
انظر Knik
انظر Wind
Wind الريح
انظر Air
Wind Cone مخروط الريح :كم مخروطي الشكل يبين اتجاه الريح
انظرWind Sock
انظر Tetrahedron
Wind Sand and Stars رواية للطيار والكاتب الفرنسي انطوان دو سان
أكسوبري ظهرت في 1939م
انظر Antoine de Saint Exupery
Wind Shear أي تغير في اتجاه أو سرعة الريح أو كالهما معا في مسافة
قصيرة ينتج عنها جر أو شد للهواء ،وقد يكون اتجاه الهواء أفقيا أو عموديا أو في كال
التجاهين في نفس الوقت.
248
Wind Sock مخروط الريح
انظر Wind Cone
انظر Tetrahedron
Wing جناح :جزء من الطائرة يعمل كوحدة الرفع األساسية فيها وتوجد منه عدة
أنواع أو تصميمات معروفة ومنتشرة اكرر من غيرها.
انظر Aerofoil
انظر Cambered Wing
انظر Delta Wing
Wing Bow قوس الجناج :قطعة أو غطاء يركب على طرف الجناح من
الخارج لجعله محدبا و انسيابيا ،وأحيانا لمده قليال إلى الخارج.
انظر Wing Fillet
انظر Wing Tip
انظر Wing
Wing Drag مجموع مقاومة الجر Dragالتي تنتج عن الجناح ،وهي حاصل
جمع ال Induced Dragو ال . Profile Drag
انظر Drag
انظر Wing
انظر Profile Drag
انظر Induced Drag
Wing Fillet قطعة أو غطاء يركب بين الجناح من الداخل وجسم الطائرة،
مما يجعل مرور الهواء حول وصلة الجناح بجسم الطائرة انسيابيا اكرر وذلك للتقليل
249
من شدة المقاومة.
انظر Wing Bow
انظر Drag
انظر Wing
Wing Loading وزن الطائرة مقسوم على مساحة الجناح بالقدم المربع
انظر Air load
انظر Power Loading
Wingspan طول جناحي الطائرة من طرف الى طرف حتى لو كان يمر في
جسم الطائرة أو أي جزء آخر من أجزاء الطائرة
انظر Wing
انظر Span
250
Wireless بدون أسالك :مصطلح إنجليزي يعادل كلمة راديو المريكية
انظر Radio
تستعمل في حالتين
Words Twice . 1طلب :وتعني اإلرسال غير جيد الرجاء إعادة كل كلمة
مرتين
. 2معلومات :اإلرسال/الستقبال غير واضح في هذه الرسالة سوف أعيد كل كلمة
أقولها مرتين.
251
الحرف الرابع والعشرون في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي
X X –rayإكس راي (مورس– · · –)
انظر Phonetic Alphabet
X Axis المحور العمودي للطائرة الذي تدور حوله في حركة Yaw
انظر Y – Axis
انظر Airplane Axis
X Radar رادار يعمل على ارسال ذبذبات في مابين 5.2و 10.9
gigahertzوطول موجة فيما بين 2.75و 5.77سنتمتر
انظر Radar
252
الحرف الخامس والعشرون في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند التهجي
Y Yankeeيانكي (مورس – – · –)
انظر Phonetic Alphabet
Y – Axis المحور األفقي للطائرة الذي تدور حوله في حركة .Pitch
انظر Yaw
انظر Airplane Axis
Yagi هوائي ياغي :هوائي ذو خاصية عالية في الرسال الموجه ،يستعمل في
الرسال الراديوي على موجات ال HF
انظر Antenna
انظر High Frequincy
Yard
ياردة :وحدة قياس مسافة إنجليزية ،في نظام القياس اإلنجليزي تساوي 36
انش أو 3أقدام أو 0.9144من المتر
Yaw String خيط اإلنحراف :خيط قصير يوضع في مقدمة الطائرة في مكان
مرئي للطيار مرل الزجاج المامي (من الخارج) ويري الطيار ميالن الطائرة لليمين او
اليسار ويكرر استعماله في الطائرات الشراعية Glidersوبعض طائرات التدريب
بطيئة السرعة
انظر Glider
انظر Way
253
Yoke Elevator مقود الطائرة و يتحكم في المصعد
Ailerons والجنيحات الخارجية
Stick انظر
Aileron انظر
Elevator انظر
Primary Controls انظر
254
الحرف السادس والعشرون واألخير في األبجدية اإلنجليزية وينطق عند
Z التهجي Zuluزولو (مورس · · – –)
انظر Phonetic Alphabet
Z Marker محطة ارسال راديوي موجه تستعمل في المالحة الجوية من اجل
السترشاد بها خاصة في المسارات الجوية ومسارات الهبوط الى المطار
انظر Marker Beacon
Zahn Cup
اداة تستعمل من اجل قياس لزوجة السوائل
Zap Flap يقوم هذا النوع من الجنيحات الداخلية عند تشغيله بزيادة التحدب
العلوي للجناح ومساحته ككل
انظر Flap
Zarya السم الصلي للمحطة السوفيتية Salyut 1والذي تغير قبل اطالقها
الى الفضاء
انظر Salyut
Zenith الذروة :النقطة األبعد لجسم يدور حول جسم آخر في الفضاء (مرل
الكواكب أو األقمار أو األقمار الصناعية) في مدار بيضاوي.
انظر Orbit
255
Zeppelin سفينة هوائية صلبة ذات جسم اسطواني مستطيل تحتوي على
خزانات داخلية مستقله لغاز اخف من الهواء
انظر Ferdinand Von Zeppelin
Zero Fuel Weight وزن الطائرة وكل ماتحملة عدا وزن الوقود
Zero Gravity وزن الجسم (اي جسم) عندما يساوي صفر ،حيث ان قوة
الجاذبية قد الغيت لسبب ما او بطريقة ما مرل النعطاف في طائرة عالية الكفاءة او
مرل القمر الصناعي الذي يدور حول الرض.
انظر Gravity
Zero Lift Angle Of Attack زاوية النقضاض عندما تساوي صفر ول
توجد أي قوة رفع.
انظر Angle Of Attack
Zoom الرتفاع بالطائرة إلى األعلى بسرعة وبحدة (في العادة لمدة قصيرة من
الزمن)
انظر Maneuver
Zulu اسم آخر لتوقيت غرينتش ،أو التوقيت العالمي ،حيث ان التوقيت العالمي
الموحد ياخذ الحرف ( Zمرال )18:30Zلذا اعطى هذا السم العامي نسبة للحرف
نفسه
انظر Time Zone
انظر Greenwich Mean Time
256
انظر Coordinated Universal Time
انظر Greenwich Time
Zvezdochk النجم الصغير :اسم كلبة ارسلها التحاد السوفيتي الى الفضاء
a
في 25اذار مارس 1961م ،على متن المركبة
السوفيتية Sputnik10مع دمية لرائد قضاء في دورة
واحدة حول الرض .وهذه كانت اخر رحلة لمجموعة
Sputnikقبل ارسال اولى مركبات الجيل الراني من
المركبات الفضائية السوفيتية Vostok1
انظر Vostok
انظر Yuri Alexeyvich Gagarin
257
الختصارات
Abbreviations
A ALFA
A Class A Airspace
A/A Air to Air
A/C Aircraft
A/G Air to Groung
AA Anti Aircraft
AA American Airlines
AAA Anti Aircraft Artillery
AAB Auxiliary Air Base
AADC Approach and Departure Control
AAE Above Airport Elevation
AAF Auxiliary Air Field
AAFB Auxiliary Air Force Base
AAI Arrival Aircraft Interval
AAIM Aircraft Autonomous Integrity Monitoring
AAIS Automated Aerodrome Information Service
AAL Above Aerodrome Level
AAM Air to Air Missile
AAR Airport Acceptance Rate
AAS Advanced Automation System
AAS Airport Advisory Service
AAU Authorized Approach UNICOM
AB Air Base
ABM Abeam
ABN Aerodrome Beacon
ABV Above
AC Advosory Circular
AC Air Carrier
AC Aircraft
ACA Arctic Control Are
ACA Approach Control Area
ACARS Aircraft Communication Addressing and Reporting System
ACAS Airborne Collision and Avoidance System
ACC Area Control Center
ACCUM Accumulate
ACDO Air Carrier District Office
ACFT Aircraft
ACJ Advisory Circular Joint
ACK Acknowledge
258
ACL Altimeter Check Location
ACLS Automatic Carrier Landing System
ACLT Actual Calculated Landing Time
ACMS Aircraft Condition Monitoring System
ACN Aircraft Classification Number
ACR Air Carrier
ACT Active
ACTV Active
ACTVT Activate
AD Aerodrome
AD Airworthiness Directive
ADA Advisory Area
ADC Air Data Computer
ADCO Air Carrier District Office
ADDN Additional
ADDS Aviation Digital Data Service
ADF Automatic Direction Finder
ADI Attitude Director Indicator
ADIZ Air Defense Identification Zone
ADJ Adjacent
ADLP Aircraft Data Link Processor
ADLY Arrival Delay
ADMA Aircraft Distribution and Manufacturers Association
ADR Advisory Route
ADS Automatic Dependent Surveillance
ADS-B Automatic Dependent Surveillance - Broadcast
ADS-C Automatic Dependent Surveillance - Contact
ADSU Automatic Dependent Surveillance Unit
ADV Advisory Area
ADZ Advise
AEIS Aeronautical Enroute Information Service
AERADIO Air Radio
AERO Aerodrome
ADZD Advised
AerpNav Aeronautical Navigation Products
AF Aux Air Force Auxiliary Field
AFB Air Force Base
AFCS Automatic Flight Control System
AFD Airport Facility Directory
AFD Airport Facility Directory
AFIS Aerodrome Flight Information Service
AFIS Automatic Flight Information Service
AFLD Airfield
259
AFM Affirmative
AFM Aircraft Flight Manual
AFN American Forves Network
AFRS Armed Forces Radio Stations
AFRU Aerodrome Frequency Response Unit
AFS Aeronautical Fixed Service
AFS Automatic Flight System
AFS Air Force Station
AFSS Automated Flight Service Station
AFTN Aeronautical Fixed Telecommunication Network
AGA Aerodromes and Ground Aids (AIP)
AGL Above Ground Level
AGN Again
AGNIS Azimuth Guidance Nose in Stand
AH Alert Height
AHP Army Heliport
AHRS Altitude Heading Reference System
AIC Aeronautical Information Circulars
AIDU Aeronautical Information Document Unit
AIM Aeronautical Information Manual
AIM Aeronautical Information Management
AIP Aeronautical Information Publication
AIRAC Aeronautical Information Regulation and Control
AIREP Air Report
AIRMET Airman’s Meteorological Information
AIS Aeronautical Information Service
AIT Automated Information Transfer
ALA AIRCRAFT Landing Area
ALERFA Alert Phase
ALF Auxiliary Landing Field
ALNOT Alert Notice
ALR Alerting
ALRS Alerting Service
ALS Approach Light System
ALSF Approach Light System with Sequenced Flashing Lights
ALSTG Altimeter Setting
ALT Altitude
ALTM Altimeter
ALTN Alternate
AMC Acceptable Means of Compliance
AMD Amend / Amended
AMDT Amendment
AMRAAM Advanced Medium Range Air to Air Missile
260
AMSL Above Mean Sea Level
AMSS Aeronautical Mobile Satellite Service
ANGB Air National Guard Base
ANP Acual Navigation Performance
ANP Air Navigation Plan
ANR Air Navigation Routes
ANS Answer
AOA Angle of Attack
AOC Air Operator Certificate
AOCC Airline Operations Control Center
AOE Airport/Aerodrome of Entry
AOM Airport Operating Minimums
AOPA Aircraft Owners and Pilot Association
AOR Area of Responsibility
AP Airport
APAPI Abbreviated Precision Approach Path Indicator
APC Area Positive Control
APCH Approach
APL Airport Lights
APN Apron
APR April
APRX Approximate
APU Auxiliary Power Unit
APV Approach with Vertical Guidance
APV Approve / Approved / Approval
AR Authorization Required
ARAC Army Radar Approach Control
ARB Air Reserve Base
ARFF Aircraft Rescue and Fire Fighting
ARINC Aeronautical Radio Incorporated
ARN ATS Route Network
ARNS Aeronautical Radio Navigation Services
ARO Airport Reservation Office
ARP Airport Reference Point
ARPT Airport
ARR Arrival
ARSA Airport Radar Service Area
ARSR Air Route Surveillance Radar
ARSR Air Route Survaillance Radar
ARTCC Air Route Traffic Control Center
ARTS Automated Radar Terminal System
ASAP As Soon AS Possible
ASAS Airborne Separation Assurance System
261
ASAT Air-Launched Anti-Satellite Missile
ASD Aircraft Situation Display
ASDA Accelerate Stop Distance Available
ASDE Airport Surface Detection Equipment
ASDE-X Airport Surface Detection Equipment - Model X
ASI Air Speed Indicator
ASLAR Aircraft Surge Launch And Recovery
ASMGCS Advanced Surface Movement Guidance and Control System
ASOS Automated Surface Observing System
ASP Arrival Sequencing Program
ASPH Asphalt
ASR Airport Serveillance Radar
ASR Altimeter Setting Procedures
ASROC Anti Submarine Rocket
ASRS Aviation Safety Reporting System
ATA Actual Time of Arrival
ATA Airport Traffic Area
ATC Air Traffic Control
ATCAA Air Traffic Control Assigned Airspace
ATCC Air Traffic Control Center
ATCO Air Traffic Controller
ATCRBS Air Traffic Control Radar Beacon System
ATCSCC Air Traffic Control System Command Center
ATCT Air Traffic Control Tower
ATCT Airport Traffic Control Tower
ATD Actual Time of Departure
ATE Actual Time Enroute
ATFM Air Traffic Flow Management
ATIS Automated Terminal Information Service
ATM Air Traffic Management
ATN Aeronautical Telecommunications Network
ATND SKD ATTENDED Scheduled Hours
ATO Air Traffic Operations
ATPL Airline Transport Pilot Licence
ATS Air Traffic Services
ATT Attitude Retention System
ATTN Attention
ATZ Aerodrome Traffic Zone
AU Approach UNICOM
AUG August
AUP Airspace Utilization Plan
AUTH Auhorized
AUTO Automatic
262
Autopilot Automatic Pilot
AUW All Up Weight
AUX Auxiliary
AVBL Available
AVG Average
AVGAS Aviation Gasoline
AWACS Airborne Warring And Control System
AWAS Automated Weather Advisory Station
AWC Aviation Weather Center
AWIB Aerodrome Weather Information Broadcast
AWIS Aerodrome Weather Information Service
AWOS Automatic Weather Observing System
AWOS-1 Automatic Weather Observing System 1
AWOS-3 Automatic Weather Observing System3
AWOS-A Automatic Weather Observing System A
AWS Aviation Weather Center
AWSS Aviation Weather Sensor System
AWTT Aviation Weather Technology Transfer
AWW Service Weather Forecast Alert
AWWS-2 Automatic Weather Observing System2
AWY Airway
AZM Azimuth
B BRAVO
B Class B Airspace
BA Braking Action
BAe British Airspace
BBS Bulletin Board System
BC Back Course
BCM Back Course Marker
BCN Beacon
BCOB Broken Clouds or Better
BCST Broadcast
BDRY Boundary
BECMG Becoming
BEF Before
BFG Briefing
BFR Before
BKN Broken
BLDG Building
BLO Below
BM Back Marker
263
BOAC British Overseas Airways Corporation
BRAF Breaking Action Fair
BRAG Breaking Action Good
BRAN Breaking Action Nil
BRAP Breaking Action Poor
BRG Bearing
B-RNAB Basic RNAV
BS Broaast Station (Commercial Station)
BTM Ballistic Tactical Missile
BTN Btween
BTPD Body Temperature , Pressure , Dry
BTPS Body Temperature , Pressure , Saturated
BVR Beyond Visual Range
BYD Beyond
C CHARLI
C Centigrade
C Class C Airspace
C of A Certificate of Airworthiness
CAA Civil Aviation ( Administration / Authority )
CAD Civil Aviation Department
CADC Central Air Data Computer
CAE Control Area Extension
CANPA Constant Angle Non-Precision Approach
CARS Community Aerodrome Radio Station
CAS Calibrated Airspeed
CAT Clear Air Turbulence
CAT Category
CAT I Category 1
CAT II Category 2
CAT III Category 3
CAT III a Category 3 a
CAT III b Category 3 b
CAT III c Category 3 c
CAVOK Clouds And Visibility Ok
CB Cumulonimbus
CBA Cross Border Area
CCLKWS Counterclockwise
CCTS Circuits
CD Clearance Delivery
CDFA Continouse Descent Final Approach
CDI Course Deviation Indicator
264
CDR Coded Departure Rout
CDU Control and Display Unit
CEC Continental Entry Chart
CEIL Ceiling
CERAP Combined Center/Radar Approach Control
CFA Controlled Firing Area
CFCF Central Flow Control Function
CFI Certified Fligh Instructor
CFII Certified Fligh Instructor Instruments
CFIT Controlled Flight Into Terrain
CFM Confirm
CG Center of Gravity
CGAS Coast Guard Air Station
CGL Circling Guidance Light
CH Channel
CH Compass Heading
CH Critical Height
CHG Change
CHGD Changed
CIV Civil
Civ Civil
CL Centerline Lights
CLC Course Line Computer
CLD Cloud
CLKWS Clockwise
CLMAX Maximum Co-rfficient of Lift
CLNC Clearance
CLR Clear
CLSD Closed
CNCL Cancel
CNCLD Canceled
CNF Computer Navigation Fix
CNL Cancel
CNS Communications Navigation Surveillance
CNTRLN Centerline
CofA Certificate of Airworthiness
CofR Certificate of Registration
COM Communication
COMLO Compass Locator
CONC Concrete
COND Condition
CONST Construction
CONT Continue
265
CONUS Continuous
COP Change Over Point
COR Correct / Correction / Corrected
CPCS Cabin Pressure Control System
CPDLC Controller Pilot Data Link Communications
CPL Commercial Pilot Licence
CRM Cockpit Resource Management
CRM Crew Resource Management
CRS Course
CRT Cathode Ray Tube
CRZ Cruise
CS Call Sign
CSD Constant Speed Drive
CSU Constant Speed Unit
CTA Controlled Time of Arrival
CTA Control Area
CTAF Common Traffic Advisory Frequency
CTAM Climb to and maintain
CTL Control
CTLZ Control Zone
CTN Caution
CTR Center
CTR Control Zone
CTRL Control
CU Cumulus
CUST Custome
CVFP Charted Visual Flight Procedures
CVFP Charted Visual Flight Procedure Approach
CVR Cockpit Voice Recorder
VCRS Coputerized Voice Reservation System
CW Continuos Wave
CWA Center Weather Advisory
CWS Control Wheel Steering
CWSU Center Weather Service Unite
CWY Clearway
CZ Control Zone
D DELTA
D Danger Area
D Class D Airspace
DA Decision Altitude
DACS Digital Aeronautical Chart Supplement
266
DAIAP Directional Finding Instrument Approach Procedure
DAIR Direct Altitude and Identity Readout
DALGT Daylight
DB Decible
DBS Direct Broadcast Satellite
DC Direct Current
DCA Directorate Civil Aviation
DCD Double Channel Duplex
DCP Data Collection Package
DCS Double Channel Simplex
DCT Direct
DEC December
DEG Degree
DEL Delay / Delayed
DEP Departure
DEPT Department
DES Descent
DEST Destination
DEV Deviation
DEWIZ Distant Early Warning Identification Zone
DF Directional Finder
DFDR Digital Flight Data Recorder
DFGS Digital Flight Guidance System
DG Directional Gyro
DGCA Directorate General of Civil Aviation
DGNSS Differential GNSS
DGPS Differential GPS
DGPS Differential GPS
DH Decision Height
DIR Direct
DIS Distance
DISABLED Disabled
DIST Distance
DIV Divert / Diverting
DLA Delay
DLY Daily
DME Distance Measuring Equipment
DME/N Standard DME
DME/P Precision DME
DNG Danger
DOD Department of Defense
DOM Domestic
DOT Department of Transportation
267
DP DATA Processing
DP Dew Point
DR Dead Reckoning
DPCR Departure Procedure
DRCT Direct
DRG During
DRVSM Domestic Recovery Vertical Separation Minimum
DSP Departure Sequencing Program
DSPY Display
DT Delay Time
DTZ Touchdown Zone
DUATS Direct User Access Terminal System
DUR Duration
DVA Diverse Vector Area
DVFR Defense Visual Flight Rules
DVOR Doppler VOR
DWPNT Dew Point
E ECHO
E East
E Class E Airspace
E- MSAW En Route Minimum Safe Altitude Warning
EAA Emirates Aviation Association
EADI Electronic Attitude Director Indicator
EAS Equivalent airspeed
EATMS European Air Traffic Management System
ECU Engine Control Unit
EDCT Expected Departure Clearance Time
EEC Electronic Engine Control
EET Estimated Elapsed Time
EFAS Electronic Flash Approach Light System
EFAS En route Flight Advisory Service
EFB Elecronic Flight Bag
EFF Effevtive
EFIS Electronic Flight Instrument System
EFV Enhanced Flight Visibility
EFVS Enhanced Flight Visibility System
EGNOS European Geostationary Navigation Overlay Service
EGT Exhaust Gas Temperature
EHF Extremely High Frequency
EHSI Electronic Horizontal Situation Indicator
EJCAS Engine Indication and Crew Alerting System
268
ELBA Emergency Locator Beacon – Aircraft
ELEV Elevation
ELF Extremely Low Frequency
ELT Emergency Locator Transmitter
ELV Expendable launch vehicle
EM Emission
EMBD Embedded
EMERG Emergency
ENG Engine
ENRT En Route
EOBT Estimated Off Block Time
EOS Earth Observing Syestem
EPR Engine Pressure Ratio
EPS Engineered Performance Standards
EQPT Equipment
ERTS Earth Resource Technology Satellite
ESA European Space Agency
ESP En Route Spacing Program
EST Estimated
ETA Estimated Time of Arrival
ETD Estimated Time of Departure
ETE Estimated Time En route
ETOPS Extended-Range Twin-Engone Operations
ETX End of Transmission
EVAC Evacuation
EVS Enhanced Vision System
EWINS Enhanced Weather Information System
EXC Excepted
EXER Exercise
EXP Expect
EXTD Extend
F FOXTROT
F Fahrenheit
F Class F Airspace
F Force
FA Final Approach
FAA Federal Aviation Administration
FAC Facilities
FAF French Air Force
FAF Final Approach Fix
FAIL Failure
269
FAL Facilitation
FANS Future Air Navigation System
FAP Final Approach Point
FAR Federal Aviation Regulation
FAROS Final Approach Runway Occupancy Signal
FATO Final Approach and Take off Area
FAWP Final Approach Waypoint
FB Fly By
FBO Fixed Base Operator
FCC Flight Control Computer
FCLT Freeze Calculated Landing Time
FCST Forecast
FCU Flight Control Unit
FD Flight Director
FDAMS Flight Data Acquisition and Management System
FDC Flight Data Center
FDE Fault Detection and Exclusion
FDP Flight Data Processing
FDR Flight Data Recorder
FEB February
FEWS Follow on Early Warning system
FF Fuel Flow
FGC Flight Guidance Computer
FGS Flight Guidance System
FIA Flight Information Area
FIC Flight Information Centre
FIR Flight Informatiom Region
FIS Flight Information Service
FISDL Flight Information Services Data Link
FL Flight Level
FLG Flashing
FLIP Flight Information Publication
FLIR Forward Looking Infrared
FLT Flight
FM Frequency modulation
FM Fan Marker
FMA Final Monitor Aid
FMC Flight Management Computer
FMGC Flight Management Guidance Computer
FMGS Flight Management Guidance System
FMS Flight Management System
FMSP Flight Management System Procedure
FNPT Flight and Navigation Procedures Trainer
270
FO Fly Over
FOD Foreign Object Damage
FOV Field of view
FPA Flight Path Angle
FPL Filed - Flight Plan
FPM Feet Per Minute
FPM Feet Per Minute
FPNM Feet Per Nautical Mile
FPV Flight Path Vector
FQIS Fuel Quantity Indicating System
FRA Free Route Area
FREQ Frequency
FRI Friday
FRMS Fatigue Risk Management System
FRNG Firing
FSDO Flight Standards District Office
FSPD Freeze Speed Parameters
FSS Flight Service Station
FT Feet
FTD Flight Training Device
FUA Flexible Use Airspace
FY Fiscal year
FZ Freezing
G GOLF
G Class G Airspace
G Gallons
G/A Ground to Air
GA General Aviation
GADO General Aviation District Office
GAF German Air Force
GAL Gallons
GAMCO Gulf Aircraft Maintenance Company
GBAS Ground Based Augmentation System
GC Ground Control
GCA Ground Controlled Approach
GCAA General Civil Aviation Authority
GEN General
GEN Generator
GEO Geostationary Earth Orbit
GFT General Flight Test
GHz Gigahertz
271
GLC Global LORAN Naviation Charts
GLD Glider
GLONASS Global Orbitting Navigation Satellite System
GLS GNSS Landing System
GLS GPS Landing System
GMT Greenwich Mean Time
GNC Global Navigation Charts
GND Ground
GNS Global Navigation System
GNSS Global Navigation Satelite System
GNSSP Global Navigation Satelite System Panel
GOVT Government
GP Glide Path
GPA Glide Path Angle
GPH Gallons Per Hour
GPS Global Positioning System
GPWS Ground Proximity Warning System
GRI Ground Repetition Interval
GRVL Gravel
GS Glide Slope
GS Ground Speed
GUS Ground Uplink Station
GW Gross Weight
H HOTEL
272
HGT Height
HI High
HIALS High Intensity Approach Light
HIRL High Intensity Runway Lights
HIRO High Intensity Runway Operations
HIS Horizontal Situation Indicator
HIWAS Hazardous In Flight Weather Advisory Service
HP Holding Pattern
HP Horsepower
hPa Hectopascal
HQ Headquarter
HR Hours
HRP Heliport Reference Point
HUD Head Up Display
HURCN Hurricane
HVOR Terminal VOR
HVY Heavy
HYD Hydraulic
HYR Higher
HZ Herts
I INDIA
273
IM Inner Marker
IMAL Integrity Monitor Alarm
IMC Instruments Meteorological condition
IMPR Improve / Improving
IMTA Intensive Military Training Area
INBD Inbound
INDEFFLY Indefinitely
INFO Information
InHg Inches of Mercury
INOP Inoperative
INPR In Progress
INS Inertial Navigation System
INSTL Install / Installed / Installation
INSTR Instrument
INT Intersection
INTC Intercept
INTELSAT International Telecommunications Satellite Organization
INTL International
INTRG Interrogator
INTST Intensity
IOC Initial Operational Capaboloty
IORRA Indian Ocean Random RNAV Area
IR Instrument Rating
IRAS Infrared Astronomical Satellite
IRU Inertial Reference Unit
ISA International Standard Atmosphere
ISO International Standards Organization
ITWS Integrated Terminal Weather System
J JOLIET
K KILO
274
KG Kilogram
KGS Kikograms
KHz Kilohrtz
KKV Kinetic Kill Vehicle
KM Kilometer
kmh Kilometer per Hour
Kt Knot
KTAS Knots True Airspeed
Kts Knots
KW Kilowatt
L LIMA
L Left
LAA Local Airport Advisory
LAAS Low Altitude Alert System
LACFT Large Aircraft
LAHSO Land and Hold Short Operation
LARS Lower Airspace Radar Service
LASER Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
LAT Latitude
LAWRS Limited Aviation Weather Reporting Station
LB Pound
LBCM Locator Back Course Marker
LBSLBM Locator Back Course
LBS Pounds
LC Local Control
LCL Local
LCN Load Classification Number
LCTD Located
LDA Landing Distance Available
LDA Localizer Type Directional Aid
LDG Landing
LDI Landing Direction Indicator
LDIN Lead – in – light System
LDIN Lead Lighting System
LDP Landing Decision Point
LEO Low Earth Orbit
LEO Low Equatorial Orbit
LF Low Frequency
LFR Low Frequency Radio Range
LGT Light
275
LGTD Lighted
LIFR Low IFR
LIM Limit
LIRL Low Intensity Runway Edge Lights
LLWAS Low Level Wind Shear Alert System
LMM Locator Middle Marker
LMT Local Mean Time
LNAV Lateral Navigation
LNDG Landing
LO Low
LOC Localizer
LOM Locator Outer Marker
LONG Longitude
LOP Lile Of Position
LORAN Long Rang Navigation
LOX Liquid oxygen
LP Localizer Performance
LPV Localizer Performance with Vertical Guidance
LRC Long Range Cruise
LSALT Lowet Safe Altitude
LSR Loose Snow on Runway
LT Left Turn After Take-off
LT Local Time
LTD Along Track Distance
LTD Limited
LTS Lower Than Standard
LUAW Line Up and Wait
LVOR Low Altitude VOR
LVP Low Visibility Procedures
LWIS Limited Weather Information System
LZ Landing Zone
M MIKE
M Mach Number
M Mass
M Mega
MAA Maximum Authorized Altitud ( IFR )
MAC Mean Aerodynamic Chord
MACG Missed Approach Climb Grediant
MAG Magnetic
MAHF Missed Approach Holding Fix
MAHWP Missed Approach Holding Way Point
276
MAHWP Missed Appeoach Holding Waypoint
MAINT Maintenance
MALS Medium Intensity Approach Lighting System
MALSF Medium Intensity Approach Light System With
Sequenced Flashing Lights
MALSF Medium Intensity Approach Lighting System With
Sequenced Flashers
MALSR Medium Intensity Approach Light System With Runway
Alignment Indicator Lights
MAN Manual
MAP Missed Approach Point
MAR March
MARSA Military Authority Assumes Responsibility for Separation
of Aircraft
MASER Microwave Amplification by Stimulated Emission of
Radiation
MATZ Military Aerodrome Traffic Zone
MAWP Missed Approach Waypoint
MAX Maximum
MB Millibars
MBST Microbust
MBZ Mandatory Broadcast Zone
MCA Minimum Crossing Altitude
MCAF Marin Corps Air Facility
MCAS Marin Corps Air Station
MCDU Multipurpose Control Display Unit / Multifunction Control
Display Unit
MCP Mode Control Panel
MCT Maximum Continuos Thrust
MCTA Military Controlled Airspace
MDA Minimum Descent Altitude
ME Multi Engine
MEA Minimum En Rout Altitude
MEARTS Micro En Route Automated Radar Tracking System
MED Medium
MEHT Miimum Eye Height Over Threshhold
MEL Minimum Equipment List
MEL Multi Engine Land
MEM Memory
MEO Medium Earth Orbit
MEP Multi Engine Piston
MET Meteorology
METAR Meteorological Actual Report / Aviation routine weather
277
report
MF Medium Frequency
MFA Minimum Flight Altitude
MFD Multi Function Display
MFT Meter Fix Time
MH Magnetic Heading
MHA Maximum Holding Time
MHV Miniature Homing Vehicle
MHz Megahertz
MI Medium Intensity
MIALS Medium Intensity Approach Light System
MIL Military
MIL Spec Military Specifications
MILSPEC Military Specifications
MIN Minimum
MIN Minute
MIPS Military Instrument Procedure Standaedization
MIRL Medium Intensity Runway Edge Lights
MJA Minimum JFR Altitude
MRK Marker Radio Beacon
MLDI Meter List Display Interval
MLS Microwave Landing System
MLW Maximum Landing Weight
MM Middle Marker
MMEL Master Minumum Equipment List
MMS Multi Spectral Scanners
MN Magnetic North
MNM Minimum
MNPS Minimum Navigation Performance Secifications
MNTN Maintain
MOA Military Operations Area
MOC Minimum Obstacle Clearance
MOCA Minimum Obstruction Clearance Altitude
MOD Moderate
MOD Modified / Modification
MOGAS Motor Gasoline
MONTR Monitor
MORA Minimum Off Route Altitude
MPW Maximum Permissible Weight
MRA Minimum Reception Altitude
MRB Magnetic Refrence Bearing
MRCA Minimum Terrain Clearance Altitude
MROT Minimum Runway Occupancy Time
278
MRVA Minimum Radar Vectoring Altitude
MRW Maximum Ramp Weight
MSA Minimum Safe Altiutde
MSAW Minimum Safe Altitude Warning
MSG Message
MSL Mean Sea Level
MT Magnetic Track
MTA Military Training Area
MTAF Mandatory Traffic Advisory Frequency
MTCA Minimum Terrain Clearance Altitude
MTI Moving Target Indicator
MTMA Military Terminal Control Area
MTOM Maximum Take off Mass
MTOS Mountain Obscuration
MTOW Maximum Take Off Weight
MTR Military Training Routs
MUN Municipal
MUNI Municipal
MVA Minimum Vectoring Altitude
MVFR Marginal VFR
MWA Mountain Wave Activity
N NOVEMBER
N North
N/A Not Applicable / Not Available
N2 Second Stage Turbine Speed
NA Not Authorized
NAP Noise Abatement Procedure
NAR North American Routes
NAS National Airspace System
NASA National Aeronautics And Space Administration
NASC National Aviation Security Committee
NAT North Atlantic / North Atlantic Region
NATO North Artantic Treaty Organization
NAV Navigation
NAVAID Navigational Aid
NBNO Northbound
NCRP Non Compulsary Reporting Point
ND Navigation Display
NDB Nondirectional Beacon
NDI Non Destructive Inspection
279
NE North East
NEEDS NASA End-to-End Data System
NEXRAD Next Generation Weather Radar
NFDC National Flight Data Center
NGT Night
NHTSA National Highway Traffic Safety Administration
NIMA National Imagery and Mapping Agency
NM Nautical Mile
NMAC Near Midair Collision
NML Normal
NMR Nautical Mile Radius
NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration
NOPAC North Pacific
NoPT No Procedure Turn Required
NORDO No Radio
NOS National Ocean Service
NOSIG Notice to Airmen
NOTAM Notice To Airmen
NOV November
NPA Notice of Proposed Amendment
NPN National Plan for Navigation
NPR Nozzle Pressure Radio
NRO National Reconnaissance Office
NRS Navigation Reference System
NSF National Science Foundation
NSW No Significant Weather
NSWC Naval Surface Weapon Center
NTAP Notices to Airmen Publication
NTIA National Telecommunications and Information Agency
NTPD Normal Temperature , Pressure , Dry
NTSB National Transportation Safety Board
NTZ No Transmission Zone
NW North West
NWS National Weather Service
O OSCAR
280
OBSC Obscured
OBST Obstacle
OBSTN Obstruction
OCA Oceanic Control Area
OCL Obstacle Clearance Limit
OCNL Occasional
OCS Operational Control Segment
OCT October
ODALS Omni Directional Approach Lighting System
ODAPS Oceanic Display And Planning System
ODP Obstacle Departure Procedure
OEI One Engine Inoperative
OFT Outer Fix Time
OFZ Obstacle Free Zone
OHD Overhead
OID Operator Interface Device
OIS Obstacle Information System
OIS Obstacle Identification Surface
OJCS Office of the Joint Chiefs of Staff
OM Outer Marker
ONER Oceanic Navigational Error Report
OPER Operate
OPN Open
OPR Operator / Operate
OPS Operation
ORIG ORIGINAL
OROCA Off Route Obstruction Clearance Altitude
OTR Oceanic Transition Route
OTS Organized Track System
OTS Out of Service
OVC Overcast
OVR Over
P PAPA
281
PCA Positive Control Area
PCL Pilot Controlled Lighting
PCN Pavment Classification Number
PCZ Pozitive Control Zone
PDC Pre Departure Clearance
PDME Precision Distance Measuring Equipment
PDR Preferential Departure Route
PDR RADAR
PERF Performance
PERM Permanent
PF Pilot Flying
PFD Primary Flight Display
PIC Pilot In Command
PinS Point in Space
PIREP Pilot Report
PJE Parachute Jump Exercise
PLA Practice Low Approach
PLASI Pulsating Visual Approach Slope
PLN Flight Plan
PLW Plow
PN Perior Notice
PND Primary Navigation Display
PNF Pilot Not Flying
PNL Panel
PNR Prior Notice Required
POB Persons On Board
POFZ POFZ
POH Pilot Operating Handbook
POI POI
PPI Plan Position Indicator
PPR Prior Permission Required
PRA Prrcision Radar Approach
PRE Preset
PREV Previous
PRM Precision Runway Monitor
P-RNAV Precision RNAV
PROC Procedure
PROP Propeller
PSGR Passenger
PSN Position
PSR Primary Surveillance RADAR
PSR Packed Snow on Runway
PT Procedure Turn
282
PTO Part Time Operation
PTS Polar Track Structure
PTT Push To Talk
PVD Plan View Display
PVT Private
PWR Power
Q QUEBEC
R ROMEO
R Restricted Area
R&D Research & Development
RA Resolution Advisory
RAAF Royal Australian Air Force
RACON Radar Approach Control
RAD Radial
RADAR Radio Detection And Ranging
RAFC Regional Area Forecast Center
RAI Runway Alignment Indicator
RAIL Runway Alignment Indicator Lights
RAIM Receiver Autonomous Integrity Monitoring
RAIS Remote Airport Information Service
RABCON Radar Approach Control
RAS Radar Advisory Service
RASS Remote Altimeter Source
RATCF Radar Air Traffic Control Facility
RBN Radiobeacon
RBV Return Beam Vidicon
RCAG Remote Communications Air Ground
283
RCC Remote Communications Center
RCC Rescue Coordination Center
RCL Runway Centerline
RCLM Runway Center Line Marking
RCLS Runway Centerline Light System
RCO Remote Communication Outlet
RCP Radio Control Panel
RCR Runway Condition Reading
RCV Receive
RCVR Receiver
RDF Radio Direction inder
RDO Radio
RDP Radar Data Processing
REF Reference
REG Registration
REIL Runway End Identifier Lights
REL Runway Entrance Lights
RELCTD Relocated
REP Reporting Point
REQ Request / Required / Requirement
RESA Runway End Safety Area
RF Radio Frequency
RFM Rotor Flight Manual
RIL Runway Intersection Light
RLA Relay
RLIM Runway Llight Intensity Monitor
RLLS Runway Lead in Lighting System
RMDR Remainder
RMI Radio Magnetic Indicator
RMI Radio Magnetic Indicator
RMK Remark
RMZ Radio Mandatory Zone
RNAV Area Navigation
RNP Required Navigation Performance
RNPC Required Navigation Performance Capability
ROC Required Obstacle Clearance
RPRT Report
RQER Required
RRL Runway Remaining Lights
RSA Runway Safety Area
RSAF Republic of Singapore Air Force
RSVN Reservation
RT Radio Telephony
284
RT Right Turn
RTE Rout
RTF Radiotelephone
RTR Remote Transmitter / Receiver
RTS Return To Service
RUF Rough
RVR Runway Visual Range
RVRM Runway Visual Range Midpoint
RVRR Runway Visual Range Rollout
RVRT Runway Visual Range Touchdown
RVSM Reduced Vertical Separation Minima
RVV Runway Visibility Value
RW Runway
RWSL Runway Status Light
RWY Runway
S SIERRA
S South
SAAF South African Air Force
SAFI Semi Automatic Flight Inspection
SALS Short Approach Light System
SALSF Short Approach Light System with Sequenced Flashing Lights
SAR Search And Rescue
SARPs Standards and Recommended Practices
SAT Static Air Temperature
SATCO Senior Air Traffic Control Officer
SATCOM Satellite Communications
SAWRS Supplementary Aviation Weather Reporting Station
SBAS Satellite Based Augmentation System
SCOB Scattered Clouds or Better
SCT Scattered
SDF Simplified Directional Facility
SE South East
SEC Seconds
SECRA Secondary Radar
SEL Select
SELCAL Selective Caling system
SELENE Space Laser Energy
SEP September
SFA Single Frequency Approach
SFC Surface
SFL Sequenced Flashing Lights
285
SFL-V Sequenced Flashing Lights – Variable Light Intensity
SFO Simulated Flameout
SFR Special Flight Rules
SHF Super High Frequency
SI Straight – In - Approach
SIAP Standard Instrument Approach Procedure
SID Standard Instrument Departure
SIGMENT Significant Meteorological
SITA Société Internationale Télécommunique Aéronautique
SKC Sky Clear
SKED Schedule
SLAM Standoff Land Attack Missile
SLR Sluch on Runway
SLS Slide Lobe Suppression
SM Statute Mile
SMA Segment Minimum Altitude
SMC Surface Movement Control
SMGCS Surface Movment Guidance Control System
SMR Surface Movement Radar
SMSA Segment Minimum Safe Altitude
SND Sand
SNGL Single
SNW Snow
SODALS Simplifidied Omnidirectional Approach Lighting System
SOP Standard Operating Procedure
SPD Speed
SPI Special Position Indicator
SPLR Spoiler
SR Sunrise
SRA Surveillance Radar Approach
SRE Surveillance Radar Element
SRG Short Range
SS Sunset
SSALF Simplified Short Approach Light System with Sequenced
Flashing Lights
SSALR Simplified Short Approach Light System With Runway
Alignment Indicator Lights
SSALS Simplified Shot Approach Lighting System
SSB Single Sideband
SSR Secondary Surveillance RADAR
STAR Standard Terminal Arrival
STBY Standby
STC Supplemental Type Certificate
286
STD Synthetic Training Device
STD Standard
STOL Short Take Off and Landing
STPD Standard Temperature , Pressure , Dry
STS Space Transportation System
STS Satellite Test System
STS Statuse
SUA Special Use Airspace
Sun Sunday
SV Space Vehicle
SVC Service
SVFR Special Visual Flight Rules
SW South West
SWAP Sever Weather Avoidance Plan
SWC Significant Weather Chart
SWSL Supplemental Weather Service Location
SWY Stopway
SYS System
T TANGO
TA Traffic Advisories
TAA Terminal Arrival Area
TAA Terminal Arrival Altitude
TAC Tactical Air Command
TACAN Tactical Air Navigation
TACH Tachometer
TAF Terminal Aerodrome Forecast
TAR Terminal Area Surveillance Radar
TAS True Airspeed
TBO Time Between Overhauls
TCA Terminal Control Area
TCAS Traffic Alert And Collision Avoidance System
TCAS Traffic Collision Avoidance System
TCH Threshold Crossing Height
TCLT Tentative Calculated Landing Time
TCU Towering Cumulus
TDP Takeoff Decision Point
TDRSS Tracking And Data Relay Satellite System
TDWR Terminal Doppler Weather RADAR
TDZ Touchdown Zone
TDZE Touchdown Zone Elevation
TDZL Touchdown Zone Light System
287
TEMP Temperature
TERPS United States Standard for Terminal Instrument Approaches
TFC Traffic
TH True Heading
THR Thrust
THR Threshold
Thu Thursday
TIBS Telephone Information Briefing Service
TIZ Traffic Information Zone
TL Transition Level
TLS Transponder Landing System
TM Thematic Mapper
TMA Terminal Control Area
TMC Traffic Management Coordinator
TMCIC Traffic Management Coordinator In Charge
TMD Tactical Missile Defense
TMPA Traffic Management Program Alert
TMU Traffic Management Unit
TN True North
TOA Time Of Arrival
TOD Top Of Descent
TODA Take Off Distance Available
TOGA Takeoff / Go Around
TORA Take Off Run Available
TPAS Traffic Proximity Alert System
TPP Terminal Procedures Publication
TR Track
TRA Temporary Reserved Airspace
TRACAB Terminal Radar Approach Control in tower cab
TRACON Terminal Radar Approach Control
Transponder Transmitter + Responder
TRCV Tri Color Visual Approach Slop Indicator
TRSA Terminal Radar Service Area
TRU True
TRU Through
TSA Temporary Segregated Area
TSO Technical Standard Order
TT True Track
TTG Time to go
TTS time to station
TTSN Total Time Since New
TTW time to waypoint
Tue Tuesday
288
TURB Turbufence
T-VASI Tee Visual Approach Slope
TVOR Terminal VOR
TWA Trans World Airlines
TWEB Transcribed Weather Broadcast
TWIB Terminal Weather Information for Pilots System
TWIP Terminal Weather Information For Pilots
TWR Tower
TWTA Traveling Wave Tube amplifier
TWY Taxiway
Tx Transmit
TYP Type
U UNIFORM
U/S Unserviceable
UA Unmanned Aircraft
UAS Unmanned Aircraft System
UAV Unmanned Aerial Vehicle
UCLASS Unmanned Carrier-Launched Airborne Surveillance and
Strike
UDF UHF Direction Finder
UFN Until Further Notice
UFO Unidentified Flying Object
UHF Ultra High Frequency
UIR Upper Flight Information Region
UNICOM Universal Communications
UNICOM A Automated UNICOM
UNL Unlimited
UNREL Unreliable
USAF United States Air Force
USCG United States Coast Guard
USOS Undershoot / Overshoot
UTC Universal Coordinated Time
UWS Urgent Weather SIGMET
V VICTOR
V Velocity
VA Design Maneuvering Speed
VA Volcanic Ash
VAL Vertical Alert Limit
VAR Variation
289
VASI Visual Approach Slope Indicator
VASIS Visual Approach Slope Indicator System
VCOA Visual Climb Over the Airport
VDA Vertical Descent Angle
VDF Very High Freguency Direction Finding
VDP Visual Descent Point
VFR Visual Flight Rules
VGSI Visual Glide Slope Indicator
VHA Volcanic Hazard Area
VHF Very High Frequency
VIP Very Important Person
VIS Visibility
FAI Fédération Aéronautique Internationale
VLF Very Low Frequency
VLJ Very Light Jet
VMC Visual Meteorological Condition
VMCA Minimum Control Speed Airborne
VMCG Minimum Control Speed on the Ground
VNAP Vertical Noise Abatment Procedures
VNAV Vertical Navigation
VOLMET Meteorological Informaion for Aircraft in Flight
VOR Very High Frequency Omnidirectional Range
VORTAC VOR/TACAN
VOT VOR Test Facility
VPA Vertical Path Angle
VPT Vosual Maneuvering with Prescribed Tracks
VR VFR military training Route
VRB Variable
VSCS Voice Switching and Control System
VSI Vertical Speed Indicator
VSL Vertical Speed Limit
VTA Vertex Time of Arrival
VTF Vector To Final
VTOL Vertical Take Off and Landing
VV Vertical Visibility
W WHISKEY / WATER
W Watt
W West
WA AIRMET
WAAS Wide Area Augmentation System
VSCS Voice Switching and Control System
290
WAC World Aeronautical Chart
WAFC World Area Forecast Center
WAFS World Area Forecast System
WATRS West Atlantic Route System
WCA Wind Correction Angle
Wed Wednesday
WEF With Effect From
WFO Weather Forecast Office
WGS Weather Message Switching Center
WGS-84 World Geodetic System of 1984
WIE With Immediate Effect
WIE With Immediate Effect
WILCO Will Comply
WINDMG Wind Magnitude
WINDR Wind Direction
WIP Work In Progress
WMO World Meteorologocal Organization
WMO World Meteorologocal Organization
WMS Wide-Area Master Station
WMSCR Weather Message Switching Center
WP Way Point
WPC Weather Plotting Chart
WPT Way Point
WRNG Warning
WS SIGMENT
WSFO Weather Service Forecast Office
WSO Weather Service Office
WSP Weather System Processor
WSR Wet Snow Runway
WST Convective Significant Meteorological Information
WT Weight
WTR Water On Runway
WW Service Weather Watch Bulletin
WX Weather
WXR Weather Radar
X XRAY
XBAR Crossbar
XC Cross Country
XFR Transfer
XMSN Transmission
XPDR Transponder
291
Y YANKEE
Z ZULU
Z Zulu Time
ZFW Zero Fuel Weight
292
V Speeds
293
VS Stall speed
VS1 Stalling speed in a specific configuration
VSO Stalling speed in landing configuration
VSR Reference stall speed
VSR0 Reference stall speed in the landing configuration.
VSR1 Reference stall speed in a specific configuration.
VSSE Minimum Safe Single engine speed
VSW Speed at which onset of natural or artificial stall warning occurs.
VTGT Target Speed
VTOS Take-Off Safety speed
VTOSS Minimum Takeoff Safety Speed
VWW Windshield Wiper operating speed
VX Best angle of climb speed
VXSE Best angle climb speed, Single Engine
VY Best rate of climb speed
VYSE Best rate of climb Spee, Single Engine
294
Phonnetic Alphabet
A Alfa ·–
B Bravo –···
C Charlie –·–·
D Delta –··
E Echo ·
F Foxtrot ··–·
G Golf ––·
H Hotel ····
I India ··
J Juliet ·–––
K Kilo –·–
L Lima ·–··
M Mike ––
N November –·
O Oscar –––
P Papa ·––·
Q Quebec ––·–
R Romeo ·–·
S Sierra ···
T Tango –
U Uniform ··–
V Victor ···–
W Whiskey ·––
X X ray –··–
Y Yankee –·––
Z Zulu ––··
1 One ·––––
2 Two ··–––
3 Three ···––
4 Four ····–
5 Five ·····
6 Six –····
7 Seven ––···
8 Eight –––··
9 Nine ––––·
0 Zero –––––
295
تاريخ الطيران
هذا الجزء لتاريخ الطيران يقوم بسرد الحداث ونقلها كما هي محن خحالل
اسح ححتقاء المعلومح ححات مح ححن مصح ححادرها الصح ححلية مح ححن اجح ححل سح ححرد مجريح ححات
الحداث حسب تسلسلها الزمني في مجال الطيران فقط.
296
الحدث التاريخ
حوالي 3,000ق.م ،.اخترعت الطائرة الورقية في الصين واستعملت ق.م. 3000
لطرد األرواح الشريرة ومن رم في الحروب.
حوالي 200ق.م ،.اخترع الصينيون فانوس السماء sky lanterns ق.م. 200
المعروف بالفانوس الصيني ،وهو عبارة عن منطاد هواء ساخن
صغير مصنوع من الورق ،مع فتحة في الجزء السفلي تحتوي على
نار صغيرة.
100ق.م ،.اكتشف هيرون اإلسكندراني نظرية الدفع النفاث في ق.م. 100
مدينة السكندرية بمصر .استعملت بعد ذلك بحوالي 2,000سنه في
تطوير المحركات النفاره الحالية.
حوالي 200م ،عالم الفلك اليوناني بطليموس يؤلف كتابه المجسطي حوالي 200م
"العظم" الذي يقوم على اساس ان الرض رابتة وان الفالك تدور
حولها (استمر كمرجع حتى حوالي القرن السابع عشر الميالدي)
833-814م ،الخليفة العباسي المأمون يأمر ببناء مرصد على جبل 833-814م
قاسيون في دمشق ،وفي الشماسية في بغداد( .بعد وفاته انشأت عدة
مراصد في أنحاء مختلفة من العالم اإلسالمي).
297
بطليموس الى العربية نقال عن السريانية.
حوالي 875م ،حاول العالم األندلسي عباس بن فرناس ()887-810 حوالي 875م
الطيران مستعمال اجنحة من صنعه الخاص يشاع ان المحاولة كانت
ناجحة.
حوالي 900م ،كتب عالم الحساب والهندسة والفلك أبو كامل شجاع حوالي 900م
بن أسلم بن محمد بن شجاع الحاسب المصري ،كتابه المسمى الطير
والذي درس فيه أساليب الطيران
حوالي 922م ،ورق العالم السالمي أحمد بن فضالن (أحمد بن حوالي 922م
العباس بن راشد بن حماد البغدادي) في رحلته الى روسيا حوالي عام
922م مشاهدته لمعركة جوية بين آلت طائرة في سماء بالد
الصقالبة (بلغاريا).
حوالي 929م ،توفي عالم الرياضيات والفلك محمد بن جابر بن حوالي 929م
سنان البتاني وهو يرصد في الرقة على الضفة اليسرى من نهر
الفرات.
حوالي 990م ،توفى أحمد بن محمد الصاغاتي الملقب أبو حامد حوالي 990م
السطرلبي ( ؟ ) 990 -الذي اشتهر في بغداد بصناعة
298
السطرلب والت الرصد المحكمة غاية الحكام.
حوالي 1000م ،اقام العالم ابوالحسن بن يونس المصري (-954 حوالي 1000
)1009مرصدا فلكيا على صخرة مرتفعة في سفح جبل المقطم م
جنوبي الفسطاط بمصر.
حوالي 1100م ،توفى أحد علماء المسلمين عندما قفز من فوق برج حوالي 1100
عالي بمدينة القسطنطينية محاول الطيران بواسطة أجنحة مصنوعة م
من القماش (الحادرة مورقة لكن إسم العالم غير مورق)
حوالي 1275م ،ترجم كتاب المجسطي "العظم" لعالم الفلك اليوناني حوالي 1275
بطليموس الى الالتينية نقال عن العربية. م
299
"كنز التجار في حوالي 1282م ،ورق المصري بيلف القبجاقي في كتابه حوالي 1282
معرفه االحجار" إستعمال اإلبرة المغناطيسية (البوصلة) في السفن م
العربية في البحر األبيض المتوسط
حوالي 1430م ،قدم العالم غياث الدين جمشيد بن مسعود الكاشي ( حوالي 1430م
؟ )1439 -في كتابه نزهة الحدائق شرحا مفصال عن الشكل
الهليليجي لدوران القمر وعطارد مربتا أنها تدور في مدارات
إهليليجية وليست دائرية
1كانون األول /ديسمبر 1783م ،أول رحله عبر البالد في منطاد 1783م
يعمل بالهيدروجين قام بها الفرنسيان Jacques Charles
و Nicolas-Louis Robertإنطالقا من مدينة باريس في فرنسا
302
قطعين مسافة 27ميل في ساعتين.
15حزيران /يونيو 1784م ،أول رحله إلمرأة قامت بها المغنية 1784م
الفرنسية مي تبل Mme Thibleبالقرب من ليون بفرنسا.
15ايلول /سبتمبر 1784م ،أول رحله لمنطاد في بريطانيا قام بها 1784م
اإليطالي فينكونزو لوناردي Vicenzo Lunardiمن لندن الى
هيرتفوردشير Hertfordshireفي ساعتين و 15دقيقه.
16من تشرين الول /اكتوبر 1784م ،أول مروحة تستعمل في 1784م
الطيران سجلت عندما ركب الفرنسي Jean Pierre Blanchard
مروحة من ست ريش تعمل بقوة اليد على سلة الركاب في منطاده.
7كانون الراني /يناير 1785م ،اول رحلة دولية قام بها بيير 1785م
بالنشارد Jean Pierre Blanchardواألمريكي دكتور جون جيفريز
Dr. John Jeffriesحيث عب ار القناة النجليزية بين بريطانيا
303
وفرنسا في منطاد يعمل بواسطة الهيدروجين.
15حزيران /يونيو 1785م ،اول حادث طيران راح ضحيته بالتري 1785م
دي روزيير Pilâtre de Rozierو بيير رومين Pierre Romain
عندما انفجر بهما المنطاد الذي يعمل بواسطة الهواء الساخن
والهيدروجين بالقرب من بولجين في فرنسا.
9كانون الراني /يناير 1793م ،أول رحلة حرة لمنطاد في الوليات 1793م
المتحدة المريكية قام بها الفرنسي Jean Pierre Blanchardفي
منطاد يعمل بواسطة الهيدروجين من ولية فالدلفيا الى فلرسيسترر
كاونتي في ولية نيوجيرزي في رحلة دامت 46دقيقه وقد شاهد
الرحله الرئيس المريكي جورج واشنطن.
22من تشرين الول /اكتوبر 1797م ،أول قفزة بالبراشوت قام بها 1797م
André-Jacques Garnerinمن منطاد على ارتفاع 3000قدم
بالقرب من مدينة باريس.
24ايلول /سبتمبر 1852م ،أول رحلة لمنطاد بمحرك يعمل بالبخار 1852م
قام بها الفرنسي Henri Giffardمن مدينة باريس وسار حوالي
18ميل الى شرابيين بسرعة متوسطة 5ميل في الساعة.
1853م ،رغم ارادته قام خادم جورج كيلي George Cayleyباول 1853م
رحله لطائرة شراعية بطيار "تحمل رجال" في Bromptonبالقرب
من Scarboroughبانجلترا.
تشرين األول /اكتوبر 1861م ،اول سالح جوي امريكي للمناطيد 1861م
انشئ بأمر من الرئيس لينكون ‘تألفت القوه من خمسة مناطيد
وخمسون رجال.
صدرت جريدة " اير نوت " التي صارت فيما بعد أهم جريده عن 1864م
الطيران في العالم.
308
1870م ،صمم الفرنسي Jarrett Pénaudنموذج طائرة تستمد 1870م
طاقتها من المطاط الملتوي قادرة على طيران مستقر وناجح.
1870م ،بكل نجاح نقلت المناطيد اكرر من مائة شخص واكرر من 1870م
نصف مليون رساله من مدينة باريس الفرنسيه خالل الحصار في
الحرب الفرنسيه الروسيه.
9اب /اغسطس 1884م ،اول منطاد في العالم قابل للتوجيه كان 1884م
La Franceالذي يعمل بواسطة الكهرباء ،قام بقيادته شارلز ريناند
Charles Renardو Arthur C. Krebsحيث اقلعا في فرنسا و
دا ار في دائره نصف قطرها خمسة اميال وعادا للهبوط بسالم الى
نقطة القالع.
1884م ،الجيش الملكي اإليطالي ينشئ وحدة مناطيد تابعة له، 1884م
مقرها قرب مدينة روما
1884م ،أول محرك خفيف الوزن يعمل بالبنزين كان من تصميم 1884م
اللماني ديلمر Daimler
1887م ،تحت إشراف التحاد الفلكي الدولي اشترك حوالي 18 1887م
مرصدا فلكيا حول العالم في مشروع رسم خريطة لنجوم السماء تم
خالله تسجيل حوالي 4ماليين نجم
31تموز /يوليو 1894م ،قام السير هيرام مكسيم Sir Hiram 1894م
Maximبتجربة طائرته ذات الجناحين المسيره بمحرك يعمل
بالبخار ،ارتفعت الطائرة فوق القضبان الحديديه التي اعدت لها
كمدرج ولكنها لم تطر.
20تشرين الول /اكتوبر 1898م ،تم انشاء نادي الطيران الفرنسي 1898م
Aéro-Clubفي مدينة باريس.
31اذار /مارس 1903م ،اول طيران بطائرة ذات محرك كانت من 1903م
نصيب النيوزلندي Richard William Pearseفي طائرة احادية
الجناح من صنعه الخاص لكن ليمكن السيطرة عليها كما ان
الحادرة لم تورق بشكل جيد.
18اب /اغسطس 1903م ،راني طيران بطائرة ذات محرك كانت 1903م
من نصيب اللماني Karl Jathoفي طائرة رالرية الجنحة من
صنعه الخاص لكن الحادرة لم تورق بشكل جيد
17ديسمبر /كانون الراني 1903م ،اول طيران بطائرة ذات محرك 1903م
ويمكن السيطرة عليها كانت في الساعه 10: 35من صباح 17
كانون الراني /ديسمبر 1903م ،في مدينة كيتي هوك Kitty
Hawkولية نورث كارولينا North Carolinaالمريكيه بواسطة
الخوين Wilburو .Wright Orville
314
1903م ،اقيم مرصد حلوان بجمهورية مصر العربية 1903م
1905م ،تم انشاء نادي امريكا للطيران بهدف تشجيع الطيران 1905م
ونوادي الطيران في الوليات المتحدة المريكية.
24نيسان /ابريل 1907م ،التقط أول فليم سينمائي داخل طائرة في 1907م
ايطاليا ،على متن طائرة Wrightيقيادة .Wilbur Wright
30من ايار /مايو 1908م ،أول سباق دولي للمناطيد انطلق من 1908م
هورلنجهام في لندن ،تنافس فيه اكرر من 30منطاد تمرل خمسة
دول اوروبية.
316
17من كانون األول /ديسمبر 1908م ،اول ضحيه لطائرة كان 1908م
المالزم المريكي .Thomas Selfridgeقتل عندما سقط مع اولفر
رايت من طائرة الخوان رايت عندما كانا يستعرضان الطائره في
مدينة فورت ماير في ولية فرجينيا وقد اصيب اولفر باصابات بالغه.
31من كانون األول /ديسمبر 1908م ،اطول رحلة لطائرة سجلت 1908م
في العام 1908م ،كانت من نصيب طائرة الخوان رايت عندما
قادها ولبر رايت في باريس لمسافة 77ميل في ساعتان و 20دقيقة
دون توقف.
20نيسان /ابريل 1909م ،تم تغيير اسم نادي الطيران الفرنسي من 1909م
Aéro-Clubالى .Aéro-Club de France
13تموز /يوليو 1909م ،اول طيران ناجح لطائرة انجليزية من 1909م
صنع Alliot Verdon Roe
20تموز /يوليو 1909م ،اول اجتماع دولي من اجل الطيران عقد 1909م
في باريس في لحل مشكلة السلطة على الجواء.
25من تموز /يوليو 1909م ،اول رحلة دولية لطائرة كانت عندما 1909م
عبر الفرنسي Louis Blériotالقناة النجليزيه من فرنسا الى
317
انجلت ار في طائرة من تصميمه في بزمن قدرة 37دقيقه.
22اب /اغسطس 1909م ،اول لقاء عالمي للطيران عقد في مدينة 1909م
ريمز Reimsالفرنسيه ،تم فيه تسجيل اول رقم قياسي للسرعه بلغ
43ميل في الساعه واول رقم قياسي لالرتفاع بلغ 500قدم.
كانون الراني /يناير من عام 1910م ،اول لقاء عالمي في امريكا 1910م
كان في ساحة دومنجن قرب مدينة لوس انجلس حيث سجل
Glenn Curtissرقما قياسيا جديدا في السرعة بلغ 55ميل في
الساعه وسجل الفرنسي لويس بولهام رقما قياسيا جديدا في الرتفاع
بلغ 4165قدم ،كما حصد جائزة المسافة الطويله عندما قطع مسافة
75ميل في اقل من ساعتين.
318
نيسان /ابريل 1910م ،أول سباق لمسافة طويله للطائرات حتى 1910م
حينه نظمته وكفلته مجلة لندن "ديلي مايل "Daily Mailكان من
لندن Londonالى مانشستر Manchesterفيما بين 27و28
من نيسان /ابريل 1910م حيث كسب الفرنسيLouis Paulhan
السباق والجائزة 10,000جنيه استرليني.
320
تتقدم العالم في مجال تطوير الطيران.
12أيلول سبتمبر 9 -تشرين األول اكتوبر 1911م ،أول رحله بين 1911م
طرفي امريكا قام بها األمريكي Calbraith Perry Rodgers
محاول الفوز ب 50.000دولر جائزه مقدمة من وليام راندولف
هيرس قار كالبرث من ولية نيويورك المريكيه في طائره ذات
جناحين من صنع الخوين رايت واستغرقت الرحله 49يوم.
1911م ،طائرات عسكرية ايطالية تقصف تاجوراء ،وعين زارة بليبيا 1911م
أذار /مارس 1912م ،أول قاعدة جوية أمريكية خارج الوليات 1912م
المتحدة األمريكية اقامها الجيش األمريكي في الفلبين.
13ايار /مايو 1912م ،شكل سالح الجو الملكي البريطاني رسميا 1912م
27ايار /مايو 1912م ،الجيش اليوناني يستلم اول طائرة واطلق 1912م
عليها اسم .Dedalos
321
5تشرين األول /اكتوير 1912م ،بدأ الجيش اليوناني في استعمال 1912م
الطائرات في الستطالع وقصف الجيش التركي
1912م ،أول طائرة بمقعد واحد مصممه لالستعمال العسكري كانت 1912م
من تصميم Sir Geoffrey de Havillandفي بريطانيا واسماها
De Havilland Be1
31كانون األول ديسمبر 1912م ،بلغ عدد الطيارين المرخصين في 1912م
العالم حتى نهاية 1912م 2,480 ,طيارا.
13من اّيار /مايو 1913م ،اول طائرة بأربعة محركات كانت 1913م
المسماة لي جراند من تصميم ايجور سيكورسكي ،تقلع لول مره من
سانت بيتر سبيرنج في ولية فلوردا
322
أول قاعدة جويه للبحريه المريكية خارج امريكا اقيمت في خليج 1913م
جوانتانامو في كوبا.
في هذه الفتره ظهرت اسماء جديدة ومهمه في عالم تصميم وصناعة – 1914
الطائرات اررت على العالم منها على سبيل المرال سوبريت ،فيكرز 1918م
, Vickersدي هافيالند , De Havillandبريستول Bristol
و Handleyفي انجلت ار ،و Sikorskyفي روسيا ،وMorane-
Saulnierفي فرنسا ،و Fokkerفي هولندا.
مع نهاية الحرب العالميه الولى ومع ان الطائره لم تحسم المعركة – 1914
حيث ان النصر كان من نصيب القوات الرضية ال ان الكرير من 1918م
القادة العسكريين كان يرى المستقبل المهيب للطائره في المجال
العسكري.
القوات الجوية الملكية البريطانية تقصف قرى اقليم باران على الحدود 1915م
323
الشمالية الغربية للهند
1917م ،القوات الجوية البريطانية تنشئ لها مطار في مديرية خور 1917م
مكسر في اليمن (تحول فيما بعد الى مطار عدن الدولي)
15ايار /مايو 1918م ،بدأ أول بريد جوي منتظم في الوليات 1918م
المتحدة األمريكية بين ،Washington, D.C.وفيالدلفيا
،Philadelphiaومدينة New York
30تشرين الول /اكتوبر 1918م ،توقيع الدولة العرمانية على هدنة 1918م
موروس armistice of mudrosمع دول التحالف تنهي القوة
الجوية العرمانية المؤلفة في حينه من و 80طائرة و 100طيار
حزيران /يونيو 1919م ،اول رحلة عبر المحيط بدون توقف قام بها 1919م
الطيار البريطاني John Alcockومساعده Arthur Brown
من سانت جونز في Newfoundlandالى ايرلندا .وذلك مسافة
1936ميل في 16ساعه و 28دقيقه فيما بين 14و 15من يونيو
1919م ،في طائرة من نوع Vickers Vimy
1919م ،اول رحله لعبور المحيط قام بها قائد البحريه األمريكية مع 1919م
طاقم من البحريه في الطائره المائيه NC-4في روك واي الى جزيرة
Long Islandإلى بيموت انجلت ار مرو ار ومتوقفا في كل من
نيوفون لند والبرتغال.
1919م ،بداية نشأت الخطوط الجوية الفرنسية (اير فرانس Air 1919م
.)France
1920م ،أول طيار آلي في العالم ركب على الطائرة البريطانية 1920م
327
هاندي بيج
13كانون الراني /يناير 1921م ،أول محرك مزود بتيربو كان 1921م
المحرك المريكي Libertyحيث مكن الطائره رنائيه الجنحه
المسماه Le Pereمن ضرب رقم قياسي جديد في الرتفاع بلغ
34,508قدم
22شباط /فبراير1921م ،اول رحله ليليه لنقل الرسائل قام بها 1921م
الطيار جيمز الملقب بجاك من مدينة اوماها وليه نبراسكا الى
شيكاغو في ضاربا المرل في العتماد على البريد الجوي.
328
عرض الجنرال المريكي William Lendrumالملقب ب Billy 1921م
قوة الطيران وخطوره الطائرة عندما اغرق السفينة اللمانية المسماة
Ostfrieslandالتي غنمتها الوليات المتحدة المريكية بعد
الحرب العالميه الولى (قيل انها السفينه التي ل تغرق) كان ذلك في
شمال كاليفورنيا المريكيه.
7نيسان /ابريل 1922م ،أول حادث اصطدام جوي بتاريح الطيران 1922م
المدني بين طائرتين فرنسية وانجليزية فوق مدينة بيكاردي Bacardi
شمال باريس يسفر عن مصرع جميع الركاب والطاقمين وعددهم .7
329
Regia Aeronautica Italianaكوحدة مستقلة عن الجيش
الملكي اإليطالي
27ايار /مايو 1923م ،اول عمليه تزود بالوقود في الجو قام بها 1923م
الجيش المريكي عندما قام الجيش بتحطيم الرقم القياسي لطول مدة
للبقاء في الجو (عملية ملي الخزانات بالوقود تمت باليد من خزانات
كانت محموله على الطائرة).
ايار /مايو 1923م ،أول طيران عبر القارة في الوليات المتحدة 1923م
األمريكية بدون توقف ،قام بها األمريكيJohn Arthur Macready
وزميله Oakley George Kellyفي الطائره من نوع Fokker T.2
خالل الفترة فيما بين 2و 3من مايو 1923م ،قاطعين مسافة
2,516ميل في 26ساعه و 50دقيقه.
4ايلول /سبتمبر 1923م ،اول رحلة ألول منطاد يعمل بالهليوم 1923م
مملوك للجيش المريكي بالطيران.
330
1923م ،ضابط الراديو النجليزي Frederick Stanley 1923م
Mockfordفي مطار Croydonبلندن يشتق كلمة Mayday
كنداء استغارة
1923م ،حصل شاب مصري يدعى احمد عبدالسالم الكرداني على 1923م
الدكتوراه في هندسة الطيران من انجلترا.
1923م ،تم تحويل نادي امريكا للطيران Aero Club of 1923م
Americaالى .National Aeronautic Association
15نيسان /ابريل 1924م ،بدء اول بريد جوي منتظم عبر القارة 1924م
المريكية بين وليتي New Yorkو.San Francisco
نيسان /ابريل – ايلول /سبتمبر 1924م ،اول رحلة حول العالم قام 1924م
331
بها الجيش المريكي مستخدما طائرتين من نوع Douglas World
Cruiserقاطعتين مسافة 26,345ميل في 175يوم خالل الفترة
من 6نيسان ابريل الى 28أيلول سبتمبر1924م.
1924م ،سالح الجو الملكي البريطاني يقوم برحالت بين قاعدة 1924م
الحبانية بالعراق ومنطقة المحرق بالبحرين
تشرين األول أكتوبر 1925م ،مؤتمر دولي بشأن قانون الطيران 1925م
الخاص International Conference on Private Air Law
يعقد في مدينة باريس الفرنسية خالل الفترة من 27تشرين األول /
أكتوبر الى 5تشرين الراني /نوفمبر1927م.
332
البريدية الرني عشر في 1925م.
1925م ،طائرات فرنسية تقصف قرى سورية مختلفة واجزاء من 1925م
مدينة دمشق.
ايار /مايو 1926م ،أول رحله لطائرة فوق القطب المتجمد الشمالي 1926م
في طائرة قام بها المريكي المالزم Richard Evelyn Byrd, Jr.
في طائره من صنع fokker viiبقيادة الطيار فلويد بينيت و ذلك
في الفترة فيما بين 8و 9من مايو 1926م
ايار /مايو -حزيران /يونيو 1926م ،أول رحله لمنطاد فوق القطب 1926م
المتجمد الشمالي بدأت في 21مايو الى 6يونيو 1926م ،المكتشف
النرويجي Roald Amundsenو Umberto Nobileفي
المنطاد اليطالي المسمى Norgeأقلع من سيتزبيرج الى القطب
عائدا الى مدينة Tellerفي .Alaska
11حزيران /يونيو 1926م ،أول طائرة ناجحه لنقل الركاب في 1926م
333
الوليات المتحده المريكيه كانت رالريه المحركات Ford
Trimotorمن صنع فورد.
334
19تشرين الول /اكتوبر 1927م ،سيرت شركة Pan American 1927م
Airwaysالمريكية اول رحلة لها و كانت بين كي وست في
فلوريدا الى هافانا في كوبا.
شباط /فبراير 1928م ،اول رحله وحيدا soloمن انجلت ار الى 1928م
استراليا قام بها السترالي Herbert John Louis Hinklerفي
طائره AVRO 681بين 7و 22من فبراير 1928م.
ايار /مايو -حزيران /يونيو 1928م ،اول رحلة عبر المحيط الهادي 1928م
قام بها Charles Kingsford-Smithمع طاقم من الرجال في
طائرة من نوع Fokker Trimotorالمسماه " الصليب الجنوبي _
" Southern Crossقامت الرحلة من اوكالند في كاليفورنيا الى
Brisbaneفي استراليا بين 31ايار /مايو و 9حزيران /يونيو
1928م.
335
حزيران /يونيو 1928م ،المريكية اميليا يرهارت Amelia 1928م
Earhartاول امرأه تعبر المحيط الطلسي في الفترة 17و18
حزيران /يونيو 1928م
11تشرين األول /اكتوبر 1928م ،اول رحلة تجارية عبر الطلسي 1928م
قام بها المنطاد اللماني المسمى Graf Zeppelinبقيادة اللماني
Dr. Hugo Eckenerو كان على متنها 20راكبا اقلعت من
Friedrichshafenفي المانيا الى New Yorkبالوليات المتحدة
المريكية.
4شباط /فبراير 1929م ،اول رحله لنقل البريد لشركة Pan 1929م
American Airwaysمن شمال الى وسط امريكا كانت بقيادة
336
Charles Lindbergh
أذار /مارس 1929م ،اول رحلة تجارية بين لندن ومدينة كراشي في 1929م
الهند كانت من نصيب الشركة البريطانيه Imperial Airways
نيسان /ابريل 1929م ،اول رحلة بدون توقف بين انجلت ار والهند قام 1929م
بها النجليزيان النقيب طيار Arthur Gordon Jones-
Williamsوالمالزم طيار Norman H. Jenkinsفي طائرة
Faireyطويلة المدى في الفترة 24و 26من ابريل 1929م.
ايار /مايو 1929م ،طائرة الركاب السوفيتية ذات التسعة مقاعد 1929م
Tupolev ANT-9تتم بنجاح رحلة ذهاب وعودة موسكو ،لندن،
موسكو عبر برلين في 53ساعة طيران
8أب /اغسطس 1929م ،اول رحلة لمنطاد حول العالم قام بها 1929م
المنطاد اللماني Graf Zeppelinبقيادة اللماني Dr. Hugo
Eckenerطار من ولية New Jerseyبالوليات المتحدة
المريكية والعوده اليها في 21يوم و 8ساعات و ذلك فيما بين 8
و 29من اغسطس 1929م.
337
النقل الجوي الدولي Convention for the Unification of
Certain Rules Relating to International Carriage by
Air
28تشرين الراني /نوفمبر 1929م ،اول رحلهة لطائرة فوق القطب 1929م
المتجمد الجنوبي كانت بإمرة المريكي Richard Evelyn Byrd
وبقيادة Bernt Balchenفي طائرة .Ford 4-ATمن صنع فورد
وذلك فيما بين 28و 29من نوفمبر 1929م.
26كانون الراني /يناير 1930م ،شاب مصري يدعى محمد صدقي 1930م
قاد طائرته الخاصة الصغيرة من المانيا حيث وصل الى مصر في
26يناير ( 1930صار ذلك التاريخ يوم عيد الطيران المصري)
1930م
ايار /مايو 1930م ،اول رحلة وحيدة لمرأة من انجلت ار الى استراليا 1930م
قامت بها النجليزيه Amy Johnsonفي طائرة de Havilland
DH.60 Mothوذلك فيما بين 4و 24من مايو 1930م.
في 2نوفمبر 1930م ،امر الملك فؤاد بانشاء سالح الجو المصري 1930م
تحت اسم )Egyptian Army Air Force (EAAF
339
بامريكا الجنوبية طائرة لنقل البريد من نوع Fokker F7تابعة لشركة
بان اميركان بهدف القاء منشورات فوق البيرو.
1931م
13اذار /مارس 1931م ،اول طيران ناجح لصاروخ يعمل بالوقود 1931م
الجاف في اوروبا قام به كارل بوجينسي قرب برلين في المانيا
22نيسان /ابريل 1931م ،انشاء سالح الجو الملكي العراقي بعدد 1931م
5طيارين و 32فني طائرات وعدد من المقاتالت النجليزية من نوع
Breda Ba.65والقاذات من طراز Savoia-Marchetti
SM.79اليطالية.
نيسان /ابريل 1931م ،انطالق رحلة تجريبية لنقل البريد من لندن 1931م
الى استراليا تتسبب في نقل الخط الجوي من الجانب الفارسي الى
الجانب العربي من الخليج ،وانشاء ميناء المحطة الجوي في امارة
الشارقة.
تشرين األول /اكتوبر 1931م ،اول رحله بدون توقف من اليابان 1931م
الى امريكا قام بها كاليد بانجبورن و هوج هرندوم مساعدة 4,860
ميل فيما بين 3و 4من اكتوبر 1931
1931م ،انشئت شركة مصر للطيران وحملت اسم " الخطوط الجويه 1931م
العربيه المتحدة فيما بين 1960م و 1971م لتعود باسم مصر
للطيران.
اول رحلة بدون توقف من انجلت ار الى جنوب افريقيا قام بها النقيب 1933م
Oswald Gayfordو Gilbert Nicholettsفي الطائرة
Fairey Long-range Monoplanesالطويله المدى وذلك في
الفترة فيما بين 6و 8من شباط /فبراير 1933م.
اول رحلة Soloحول العالم قام بها المريكي Wily Postفي 1933م
طائرة Vegaمن صنع شركة Lockheedفي سبعة ايام و18
ساعه و 49دقيقه و ذلك فيما بين 15و 22عام 1933م.
اب /اغسطس 1934م ،اول رحلة بدون توقف من كندا الى بريطانيا 1934م
فيما بين 8و 9من اغسطس 1934م.
تشرين الول /اكتوبر 1934م ،اول رحلة من استراليا الى الوليات 1934م
المتحدة المريكية فيما بين 22اكتوبر و 4نوفمبر 1934م.
1936م ،اول رحلة لطائرة نفارة كانت الطائرة اللمانية Heinkel 1936م
He 178
ايلول /سبتمبر 1936م ،اول رحلة عبر المحيط الطلسي من 1936م
344
الشرق الى الغرب لمرأة وحيدة قامت بها البريطانية المولد Beryl
Markhamمن Abingdonفي انجلت ار الى بالين Nova Scotia
وذلك فيما بين 4و 5ايلول /سبتمبر 1936م.
حقق الروس اول طيران عبر القطب المتجمد الشمالي من اوروبا الى 1937م
امريكا الشمالية
3ايار /مايو 1937م ،نهاية عهد المناطيد عندما تحطم المنطاد 1937م
اللماني من نوع Zeppelinالمسمى Hindenburgفوق
Lakehurstفي ولية New Jerseyالمريكية.
345
31كانون الول /ديسمبر 1938م ،الطيران التجريبي الول لول 1938م
طائرة ركاب محكمة الضغط ناجحة من صنع شركةBoeing
المسماه . Boeing 307 Stratoliner
9أيلول سبتمبر 1938م ،اول رحلة ناجحة لطائرة هيليكوبتر عملية 1939م
الطائرة VS-300من تصميم Igor Ivanovich Sikorskyفي
مدينة Stratfordبولية Connecticutالمريكية.
الحرب العالمية الرانية ،صارت القوة الجوية عامال مهما ومؤر ار في – 1939
346
الحرب العالميه الرانيه وتطورت الطائرات ومحركاتها بصورة سريعة 1945م
ورهيبة ,كما تطورت خطط الحرب الجويه وتكتيك استغالل الجو
واطلقت شعارات مرل :
"السيطرة على الجو تعني عدم الهزيمة"
"خسران الجو يعني خسران المعركة " ...الخ.
معركة ...اول حرب بحريه في التاريخ التي تقوم بها حامالت 1942م
الطائرات مستخدمة طائراتها في هذه المعركة من 7الى 9مايو
1942م.
347
معركة ...اعتبرت نقطة التحول في الحرب المريكيه اليابانيه في 1942م
المحيط الطلسي ضد اليابان حيث كسبت الطائرات المقاتله
المريكيه المحموله على حامالت الطائرات المعركة فيما بين 4و 6
يونيو 1942م.
كانون الراني /يناير 1943م ،القوات البريطانية تستولي على قاعدة 1943م
348
Mellaha Air Baseفي ليبيا ،وتستعملها راسا القوات الجوية
المريكية
12تموز /يوليو 1944م ،اول طائره مقاتله بريطانيه بمحرك نفاث 1944م
Gloster Meteor F Mk.Iتدخل الخدمه العسكريه مع القوات
الجويه الملكيه البريطانيه.
3تشرين الول /اكتوبر 1944م ،اول طائرة مقاتله ألمانية بمحرك 1944م
نفاث Messerschmitt Me 262تدخل الخدمة العسكرية مع
القوات الجويه اللمانيه ( Luftwaffeمعظمها دمر على الرض في
نهاية الحرب العالمية الرانيه دون التحام).
نيسان /ابريل 1945م ،انشاء التحاد الدولي للنقل الجوي ()IATA 1945م
International Air Transport Associationفي مدينة هافانا
349
بكوبا ب 57عضو من 31بلد
3كانون األول /ديسمبر 1945م ،اول طائره مقاتله نفاره تعمل 1945م
على حاملة طائرات كانت de Havilland
1945م ،انشأت شركة الخطوط الجويه العربيه السعودية تحت اسم 1945م
Saudi Arabian Airlines Corporation
1945م ،بعد خسارة المانيا للحرب اغالق وتفكيك جميع مصانع 1945م
شركة BMWبسبب مساهمتها في مجال الطيران ارناء الحرب
351
4نيسان /أبريل 1947م ،اتفاقية الطيران المدني الدولي 1947م
Convention on International Civil Aviationالمعروفة
اختصا ار بمعاهدة شيكاغو Chicago Conventionتدخل حيز
التنفيذ التنفيذ بعد 17يوما من ايداع 26دولة موافقتها على
النضمام للمعاهدة لدى الوليات المتحدة المريكية.
24يونيو 1947م ،اول استخدام لكلمة طبق طائر flying saucer 1947م
عندما تقدم الطيار الخاص Kenneth Arnoldببالغ يصف فيه
مشاهدته ل 9مركبات غريبة تطير بجانبة فوق ولية
Washingtonالمريكية قائال انها تشبة الطبق الطائر “flying
”. like a saucer would
352
1كانون األول /ديسمبر 1947م ،افتتح مطار امبابه بمصر 1947م
15ايار /مايو 1948م ،بلغ عدد العاملين في مجال الطيران في 1948م
فلسطين المحتلة حوالي 900شخص
15ايار /مايو 1948م ،طائرات سالح الجو المصري تغير على 1948م
مطار دوف ومطار عاقر ومطار وتل ابيب بفلسطين المحتلة
31ايار /مايو 1948م ،صدور امر انشاء الدفاع السرائيلي من 1948م
رالرة افرع رئيسية ،البرية والبحرية والحوية مع ايالء اسبقية واهمية
للقوات الجوية
354
موقق/سبب الستشهاد السم الرتبة البلد
عمليات فلسطين فيصل ناصيف مالزم طيار سوريا
1948م
عمليات فلسطين علي نشأت رقيب رامي سوريا
1948م
عمليات فلسطين محي الدين أتاسي رقيب 1/رامي سوريا
1948م
سامي اسطواني مالزم طيار سوريا
1949م ،اول طائرة بجناح دلتا المسماة Avro 707تصنع في 1949م
بريطانيا.
1949م ،اول طائره محكمة الضغط الداخلي تستعمل لنقل الركاب 1949م
كانت الطائرة Stratocruiserمن صنع Boeingدخلت الخدمه
المدنيه مع الخطوط الجويه المريكيه TWA
1950م ،انشأت شركة طيران الخليج Gulf Airفي بالشتراك بين 1950م
كل من البحرين ،عمان ،قطر ،ابوظبي لتؤمن المواصالت الضروريه
بين الدول العضاء.
356
غير معروف كامل شهابي مالزم 1/طيار سوريا
غير معروف بهجت شلبي مالزم 1/طيار سوريا
357
غير معروف عدنان مصري رقيب1/ سوريا
المصدر :سالح الجو السوري في 38عاما ،وضاح فؤاد كالس ،دار ابن هاني ،دمشق 1985م
تموز /يوليو 1952م ،اول عبور للمحيط الطلسي بطائره هليكوبتر 1952م
قامت بها طائرتان من نوع Sikorsky H-19sالتابعة للقوات
الجويه المريكيه من Massachusettsبالوليات المتحدة المريكية
الى اسكوتلندا وقد توقفت المروحيتان اربع مرات للتزود بالوقود
1952م ،اول رحله عبر الطلسي والعودة الى نقطة النطالق في 1952م
خالل يوم واحد قامت بها قاذفة القنابل "كانبيرا" .رحلة ال 4,145
ميل استغرقت عشرة ساعات ورالث دقائق ،بدأ في الفجر والعودة
قبل غروب الشمس.
8ايار /مايو 1953م ،أول امرأه تعبر مجال الصوت كانت المريكية 1953م
Jacuqueline Cochranحيث قادت الطائرة النفارة من نوع .F-86
بسرعه بلغت 652,337ميل في الساعه
359
1953م ،وزير الدفاع السرائيلي بن جوريون يقول "ان سيطرتنا الجوية 1953م
هي وحدها التي تضمن انتصارنا اكرر من اي عامل اخر"
1954م ،اول جناح متحرك الى الخلف من صنع شركة General 1954م
Dynamicsالمريكيه للطائرة F-111
اب /أغسطس 1955م ،شاه ايران يعلن رسميا عن قيام سالح الجو 1955
اليراني تحت اسم ،Imperial Iranian Air Forceتغير السم
بعد قيام الجمهورية السالمية اليرانية الى Islamic Republic of
Iran Air Force
360
1955م ،تعديل اتفاقية توحيد بعض القواعد المتعلقة بالنقل الدولي عن 1955م
طريق الجو Convention for the Unification of Certain
Rules for International Carriage by Airالمعروفة اختصا ار
باتفاقية وارسو Warsaw Conventionللمرة الولى في مدينة
لهاي بهولندا.
1956م ،جمهورية مصر العربية تلغي مشروع مصنع حلوان لتجميع 1956م
وصناعة طائرة مقاتلة نفارة.
1956م ،ارناء العدوان الرالري على مصر ،انزلت الطائرات السرائيلية 1956م
حوالي 400مظلي قريبا من قناة السويس
تشرين األول /أكتوبر 1956م ،زعيم الحزب الشيوعي الصيني ماو 1956م
تسي تونغ Mao Tse-tungيأمر بتاسيس برنامج لصناعة الصواريخ
يتبع و ازرة الدفاع الصينبة ليضع حجر الساس لبرنامج الفضاء
الصيني.
4تشرين األول /أكتوبر 1957م ،اول قمر صناعي في العالم كان 1957م
القمر الصناعي لالتحاد السوفيتي Sputnik 1أطلق في 4اكتوبر
1957م يحمل جهاز نداء ليبث لمدة 21يوم( .دخل في الغالف
361
الجوي لالرض واحترق في 5كانون الراني /يناير 1958م فاتحا
الباب لغزو الفضاء).
1957م ،شكل التحاد الدولي لعلم الكواكب في 9تشرين الول / 1957م
أكتوبر 1957م ،في مدينة برشلونه لجنة لتحديد وتوزيع الختصاصات
بين القانون الجوي وقانون الفضاء
اب /اغسطس 1957م ،التحاد السوفيتي يعلن نجاح تجاربه في 1957م
اطالق اول صاروخ عابر للقارات في العالم
362
ذري في طبقات الجو العليا بواسطة صاروخ اطلق من سفينة
1958م ،رئيس جمهورية مصر العربية يصدر القرار رقم 1506لسنة 1958م
1958م في شان تنظيم تعليم الطيران بالجمهورية
شباط /فبراير 1959م ،اشتباك جوي في سماء قرية التوافق السورية 1959م
بين طائرات MiG-17سورية و طائرات Dassault Super
Mystere B2
اسرائيلية اسفر عنه سقوط طائرة اسرائيلية واحدة
363
1أذار /مارس 1959م ،تشكيل سالح الجو السلطاني العماني من 1959م
رالث طائرات تدريب بريطانية الصنع من نوع Scottish Aviation
.Pioneer
1959م ،انشأت اسرائيل اللجنة القومية لبحاث الفضاء لتقوم بدراسة 1959م
امكانية اقامة برنامج فضاء اسرائيلي
364
1960م ،قامت جمهورية مصر العربية بتجميع وانتاج طائر نفارة 1960م
للتدريب المتقدم من تصميم اللماني Wily Messer Shmitt
وبترخيص من شركة Hasbanoالسبانية وتمت تسميتها القاهرة
) HA-200) ( 200
5مايو 1961م Alan B. Shepard, Jr. ،أول رائد فضاء أمريكي 1961م
365
تشرين األول /أكتوبر 1961م ،بدات شركة الطيران العربية السورية 1961م
Syrian Arab Airlinesكشركة حكومية
1961م ،اسرائيل تطلق اول صاروخ من صنعها عرف باسم Shavit 1961م
اي المذنب.
1962م ،فشل تجارب جمهورية الصين الشعبية لطالق صواريخ ذات 1962م
مدى متوسط
367
1963م ،التوقيع على معاهدة طوكيو الخاصة بالجرائم التي تقع على 1963م
متن الطائرات
16اذار /مارس 1963م ،اشتباك جوي فوق قرية تل النيرب السورية 1963م
بين طائرات MiG-17سورية وطائرات اسرائيلية نتج عنه اسقاط
طائرة Mirage CJ3اسرائيلية.
368
صدور قانون انشاء الخطوط الجوية للمملكة الليبيه Kingdom of 1964م
.Libya Airlines
15ايار /مايو 1965م ،حاكم دبي الشيخ راشد بن سعيد المكتوم 1965م
يفتتح مطار دبي الدولي رسميا
369
1965م ،بعد اتفاق مع التحاد السوفيتي ،الطائرة المقاتلة السوفيتية 1965م
المتطورة Mikoyan-Gurevich MiG-21تدخل الخدمة لدى دول
التحاد الرالري ،العراق ومصر وسوريا .
اذار /مارس 1966م ،جمهورية الصين الشعبية تدشن العمل لنشاء 1966م
قاعدة أطالق المركبات الفضائية Taiyuan Satellite Launch
Centerفي شينتشو Xinzhouبمقاطعة كيالن Kelan County
الصينية
يوليو /تموز 1966م ،شنت اسرائيل هجوم جوي كبير على 1966
الجمهورية العربية السورية لتدمير المعدات المخصصة لتنفيذ
مشروعات المياه عند منابع نهر الردن
16اب /اغسطس 1966م ،الطيار العراقي منير جميل حبيب روفا ، 1966م
يهرب بطائرة MiG-21Fمن قاعدة الرشيد في بغداد بالعراق الى
370
فلسطين المحتلة ويطلب اللجوء السياسي الى الوليات المتحدة
المريكية
في الساعة 08:40صباح يوم 5يونيو 1967م بدا الهجوم الجوي 1967م
371
السرائيلي على مصر وبعد 3ساعات كانت مصر قد خسرت 227
طائرة كلها حطمت على الرض .والمطارات المصرية التي قصفت
هي عشرة مطارات :
في سيناء
.1العريش
.2جبل لبنى
.3بير جفجافة
.4بير رمادة
.5أبو صوير
.6كبريت
في منطقة القناة
.7انشاص
قرب البحيرات المرة
.8فايد
بالضافة الى مطاري بني سويف و القاهرة
خالل حرب اليام الستة في يونيو 1967م ارسلت باكستان مجموعة 1967م
من طياري سالحها الجوي الى مصر والعراق والردن للعمل ضمن
قواتها الجوية حيث قامو باسقاط مجموعة من الطائرات السرائيلية
دون ان يفقد اي منهم او من طائراتهم
خالل حرب اليام الستة في يونيو 1967م قامت القوات الجوية 1967
المصرية والدفاع الجوي المصري باسقاط حوالي 72طائرة مقاتلة
اسرائيلية
372
1967م ،في الوقت الضائع من الحرب ،الطيران الردني يهاجم مطار 1967م
نتانيا رالرة مرات ويدمر اربعة طائرات ( القوة الجوية الردنية في
حينة كان قوامها 28طائرة مقاتلة و 16طيا ار )
1967م ،بعد يونيو 1967م ،الجنرال السرائيلي اسحق رابين " 1967م
بواسطة قواتي الجوية استطيع غزو اي مكان في العالم حتى ولو كان
القطب الشمالي "
24ابريل 1967م خلل في مظلة الهبوط يؤدي الى تحطم الكبسولة 1967م
الفضائية السوفيتية Soyuz 1بعد ارتطامها بالرض ومقتل رائد
الفضاء السوفيتي Vladimir Mikhaylovich Komarov
14تموز /يوليو 1967م ،بدا سالح الجو المصري اولى مهماته بعد 1967م
حرب اليام الستة بقصف المواقع السرائيلية على قناة السويس
27كانون الراني 1967 /م ،التوقيع على معاهدة دولية لمبادئ قانون 1967م
الفضاء الدولي
تشرين الراني /نوفمبر 1967م ،قضى رالرة رواد سوفييت الفترة من 1967م
5تشرين الراني /نوفمبر 1967م الى 4تشرين الراني /نوفمبر
1968م معزولين عن العالم الخارجى في محاكي للفضاء من اجل
دراسة مدى مقدرة النسان على العيش في الفضاء لمدد طويلة
374
انشات شركة طيران Air Mauritius 1967
3كانون اول /ديسمبر 1968م ،التوقيع على معاهدة دولية تتعلق 1968م
باسعاف رواد الفضاء
1968م ،طائرات اسرائيلية تهاجم خمسة عشرة قرية ومخيما لالجئين 1968م
الفلسطينيين على طول نهر الردن بقنابل النابالم الحارقة.
26حزيران /يونيو 1968م ،فرنسا تؤكد ،من جديد ،حظر تصدير 1968م
طائرات ميراج الى اسرائيل
375
1تشرين الراني /نوفمبر 1968م ،تسللت طائرة اسرائيلية في الليلة 1968م
السابقة الى صعيد مصر وقصفت قناطر نجع حمادي على النيل،
ومولدات الكهرباء فيها
انشات شركة طيران Air Jamaicaكشركة دولية تربط جامايكا بجزر 1968م
الكاريبي والوليات المتحدة المريكة واوروبا
كانون الراني /يناير 1969م ،بعد غارة اسرائيلية على مطار بيروت 1969م
الرئيس الفرنسي شارل ديغول يفرض حظ ار على السلحة الفرنسية الى
اسرائيل
2من اذار /مارس 1969م ،الطيران التجريبي األول للنموذج رقم 1969م
1لطائره الركاب السرع من الصوت الفرنسيه – النجليزيه الصنع
المسماهة كونكورد Concordفوق فرنسا.
20تموز /يوليو 1969م ،اول انسان يخطو على سطح القمر كان 1969م
رائد الفضاء المريكي Neil Armstrongمع رائد الفضاء
المريكي Buzz Aldrinفي المركبه الفضائيه Eagleالمحمولة
على سفينة الفضاء . Apollo 11
377
1969م ،انشاء مركز الفضاء األلماني German Aerospace 1969م
Center
11شباط /فبراير 1970م ،اطلقت اليابان اول قمر صناعي لها 1970م
Ōsumi
1970م ،اطلقت الصين الصاروخ تشان تشين (المسيرة العظمى) ذو 1970م
مراحل رالث قام برحلة حول مدار الرض
نيسان /ابريل 1970م ،اطالق اول قمر صناعي صيني باسم "الشرق 1970م
األحمر "1
378
1970م ،قامت مصر بتعويض جميع طائرتها المفقودة خالل حرب 1970م
1967م واستعاد سالح الجو المصري عافيته
إلغاء برنامج الطائرة المصرية القاهرة 300رغم التقدم الذي والتطور 1970م
الذي وصلت اليه
كانون األول /ديسمبر 1970م ،التوقيع على معاهدة لهاي المكملة 1970م
لمعاهدة طوكيو
1970م ،تغيير اسم الخطوط الجوية للمملكة الليبيه الى الخطوط 1970م
الجوية العربية الليبية
31تموز /يوليو 1971م ،السياره القمريه " لونا روفنج " من صنع 1971م
بوينج تقاد لول مره على سطح القمر.
12تموز /يوليو 1971م ،سوريا تمنع تحليق الطائرات الردنية فوق 1971م
الراضي السورية بسبب موقف الردن من المقاومة الفلسطينية
1971م ،تعديل اتفاقية توحيد بعض القواعد المتعلقة بالنقل الدولي عن
طريق الجو Convention for the Unification of Certain
Rules for International Carriage by Airالمعروفة اختصا ار
باتفاقية وارسو Warsaw Conventionللمرة الرانية في مدينة
غواتيمال Guatemalaجمهورية غواتيمال República de
381
.Guatemala
18تموز /يوليو 1972م ،السادات يعلن تاميم القواعد السوفيتيه في 1972م
مصر
20تموز 1972م ،اقام التحاد السوفيتي جسر جوي بين القاهرة 1972م
وموسكو لنقل الخبراء العسكريين السوفيات (يقدر عددهم بين 15و
20الف) الى بلدهم بعد ان طردهم السادات
7اب /أغسطس 1972م ،اسرائيل تهاجم قرار فرنسا استمرارها في 1972م
تسليم طائرات الميراج الى ليبيا مدعية ان هذه الطائرات ستذهب الى
مصر
382
8اب /اغسطس 1972م ،محاولة لالطاحة بالحسن الراني ملك 1972م
المغرب ارناء عودته بالطائرة من فرنسا الى بالده ( فشلت المحاولة ،
وهي الرانية )
383
14ايار /مايو 1973م ،وكالة الفضاء والطيران المريكية NASA 1973م
تطلق المختبر الفضائي المريكي Skylab
20ايلول /سبتمبر 1973م ،هبوط طائرة الكونكورد " النموذج " 002 1973م
في مطار دالس فورت ويرث في اول زيارة للوليات المتحدة
المريكية.
7تشرين الول /اكتوبر 1973م ،انزال مظلي مصري خلف الخطوط 1973م
السرائيلية والطيران السوري يغير على مستعمرتين اسرائيليتين في
الجليل العلى ،و وصول وحدات جوية جزائرية الى مصر للمشاركة
في القتال.
9تشرين الول /اكتوبر 1973م ،غارة جوية اسرائيلية على الحياء 1973م
المدنية في دمشق
9تشرين الول /اكتوبر 1973م ،غارة جوية اسرائيلية تقصف محطة 1973م
الرادار اللبنانية على جبل الباروك
9تشرين الول /اكتوبر 1973م ،القوات الجوية العراقية تشارك ،من 1973م
سوريا ،في القتال ضد الطيران السرائيلي (العراق يخوض المعركة
على الجبة السورية بستة عشر الف جندي ومئات الدبابات ،وبقوته
384
الجوية )
12تشرين الول /اكتوبر 1973م ،في رسالة الى الرئيس المريكي 1973م
نيكسون ،الملك فيصل بن عبدالعزيز ال سعود ينتقد الجسر الجوي
المقام بين الوليات المتحدة المريكية واسرائيل لمدادها بكل ماتحتاجه
من سالح ،ويهدد بتخفيض انتاج البترول الى النصف.
386
17تشرين الول /اكتوبر 1973م ،الطائرات السوفياتية تنقل السالح 1973م
والذخيرة الى كل من مصر وسوريا والعراق
في السياق ،تطوع 16طيا ار من سالح الجو الباكستاني للقتال خالل 1973
حرب اكتوبر 1973ضمن سالح الجو المصري والسوري لكن قبول
مصر لوقف اطالق النار منعهم من الشتراك في المعارك وعملوا
كمدربين في سالح الجو السوري.
387
إنشاء طيران بيرو ( امريكا الجنوبية ) AeroPeruلتنشيط السياحة 1973
لهذا البلد
3حزيران 1973م ،سوريا تعلن منع الطائرات اللبنانية او القادمة من 1973م
لبنان من التحليق في الجواء السورية بسبب الحداث بين الجيش
اللبناني والمقاومة الفلسطينية ( * سوريا لم تقفل اجواءها برغم
388
العالن عن ذلك )
22كانون األول /ديسمبر 1973م ،اخر التحام جوي بين سالح 1973م
الجو المصري وسالح الجو السرائيلي حتى صدور هذه الطبعة ،فوق
خليج السويس بين MIG-21مصرية و F-4Eاسرائيلية سقطت
فية الطائرة السرائيلية
الطيارون الحائزون على وسام بطل الجمهورية العربية السورية عن حرب 1973م
السم الرتبة
في 1974/1/1 ارناء الحرب
أديب بن عجيب الجرف رائد نقيب طيار
مجيد بن قاسم الزغبي رائد نقيب
محمد بن احمد الحميدي رائد نقيب
عالءالدين بن عارف عابدي رائد مالزم1/
كمال بن مصطفى أبوالخير رائد نقيب
نجدت بن محمد جلبي رائد نقيب
غسان بن صالح الدين عبود رائد مالزم 1/
389
جالل الدين بن محمد نديم خدام نقيب مالزم
مجتبى بن محمد بالب مالزم1/ مالزم
رفيق بن محمد جمعة درخباني مالزم1/ مالزم
املصدر :سالح اجلو السوري يف 38عاما ،وضاح فؤاد كالس ،دار ابن هاين ،دمشق 1985م
390
13ايلول /سبتمبر 1974م ،المقاتالت السورية تتصدي للطائرات 1974م
السرائيلية في شمال لبنان
21حزيران /يونيو 1974م اعتداء جوي اسرائيلي على جنوب لبنان 1974م
391
17شباط/فبراير 1975م ،التقى فوق المحيط الطلسي رائدان 1975م
سوفياتيان على ظهر المركبة الفضائية Soyuzورالرة رواد امريكان
على ظهر المركبة الفضائية .Apollo
2كانون الول /ديسمبر 1975م ،سالح الجو السرائيلي يغير على 1975م
مخيمات الفلسطينيين في البدواوي ونهر البارد والنبطية بلبنان.
19اذار /مارس 1976م ،اطالق نار على طائرة سورية في مطار 1976م
بيروت كانت على وشك نقل رئيس مجلس النواب ومجلس الوزراء
وبعض القادة اللبنانيين الى دمشق لبحث موضوع الخالف اللبناني
على الحكم.
393
4تموز /يوليو 1976م 3 ،طائرات C130اسرائيلية تقل اكرر من 1976م
100من القوات الخاصة السرائيلية تهبط في مطار عنتيبي
Entebbeباوغندا من اجل تحرير رهائن الطائرة المخطوفة ،اسفر
الهجوم عن تحرير 103رهينة ،مقتل المجموعة الخاطفة ،مقتل
واصابة عدد غير معروف من القوة المهاجمة والرهائن ( القوة
المهاجمة سحبت معها جميع الجرث) ،مقتل 45من الجيش
الوغندي ،تدمير 11مقاتلة اوغندية من نوع MiG-17
في 4كانون الول /ديسمبر 1977م ،وفي رحلة لطائرة من نوع 1977م
395
Boeing 737تابعة لشركة الطيران الماليزي ( Malaysian
) Airline Systemوفي محاولة لختطافها انفجرة الطائرة في
الجو مما اودى بحياة 100شخص كانو على متنها.
15شباط /فبراير 1978م ،اسرائيل ترير ضجة حول قرار كارتر 1978م
تزويد مصر والسعودية بطائرات حربية.
396
السعودية ومصر واسرائيل بالطائرات بعد ان زاد حصة اسرائيل 20
طائرة ،F 15وتعد اسرائيل بعتاد حربي جديد مقابل الطائرات
للسعودية ومصر
انتخب الفريق /محمد صالح المقدم من تونس ،كاول رئيس عربي 1980م
للمجلس الدولي للرياضات العسكرية International Military
) Sports Council (CISMمنذ تاسيسه خالل اجتماع المجلس
الدولي للرياضة العسكرية الذي عقد في الصين 20-5كانون الراني
/يناير 1980
16نيسان /ابريل 1981م ،غارة جوية اسرائيلية على راس العين 1981م
قرب صور.
400
26نيسان /ابريل 1981م ،غارة جوية اسرائيلية على صيدا 1981م
وضواحيها والنبطية.
13ايار /مايو 1981م ،اعيد فتح مطار بيروت الدولي بعد اغالق 1981م
دام 22يوما
13ايار /مايو 1981م ،الدفاع الجوي السوري يسقط طائرة تجسس 1981م
اسرائيلية بدون طيار شرقي لبنان
15ايار /مايو 1981م ،حاملتا طائرات امريكيتان " فورستال " 1981م
واندبندنس " تتجهان صوب شرقي البحر البيض المتوسط
25ايار /مايو 1981م ،الدفاع الجوي السوري يسقط طائرة تجسس 1981م
اسرائيلية بدون طيار قرب الزبداني
28ايار /مايو 1981م ،غارة جوية اسرائيلية على الدامور وحارة 1981م
الناعمة
2حزيران /يونيو 1981م ،في نفس اليوم 4غارات جوية اسرائيلية 1981م
على جسر الحاصباني بلبنان
10تموز /يوليو 1981م ،سالح الجو السرائيلي يغير على حبوش 1981م
وعقتنيت وقناريت في جنوب لبنان.
402
16تموز /يوليو 1981م ،الطيران السرائيلي يقصف جسر الزهراني 1981م
جنوبي صيدا ،وجسر القاسمية الرابط بين صيدا وصور والجنوب،
وجسر حبوش عربصاليم ،وجسر برغر ،وجسر جباع ،وجسر
الدلقة.
17تموز /يوليو 1981م ،سالح الجو السرائيلي يغير بشدة على 1981م
بيروت ويقصف احياء صب ار وشاتيال ،والفكهاني ،والجامعة العربية،
وبئر حسن والرملة البيضاء.
20تموز /يوليو 1981م ،سالح الجو السرائيلي يغير على قلعة 1981م
الشقيف ،والنبطية ،والزهراني ،وضواحي صور.
23تموز /يوليو 1981م ،غارة جوية اسرائيلية على منطقة ابو 1981م
األسود ،وعدلون شمالي صور بلبنان.
29تموز /يوليو 1981م ،معركة جوية فوق لبنان بين طائرات 1981م
سالح الجو السوري والطائرات السرائيلية تسفر عن سقوط طائرة
سورية ونجاة قائدها ،كما تم اسقاط طائرة اسرائيلية بدون طيار.
403
29تموز /يوليو 1981م ،طائرة عسكرية ايرانية قادمة من طهران 1981م
تصل الى فرنسا ،على متنها الرئيس اليراني السابق ابو الحسن بني
صدر مع زعيم جماعة مجاهدين خلق طالبين اللجوء السياسي.
1تشرين الول /اكتوبر 1981م ،الكويت تتهم ايران بشن غارة 1981م
جوية على منشاتها النفطية في منطقة ام العيش شمال العاصمة
الكويتية.
406
2كانون الراني /يناير 1982م ،فرنسا تعلن موافقتها بيع مصر 20 1982م
طائرة ميراج 2000مع اسلحتها بقيمة حوالي مليار دولر والتسليم
في حدود عام 1983م.
21نيسان /ابريل 1982م ،هجوم جوي اسرائيلي كبير على لبنان 1982م
تكون من عدة اسراب ولعدة ساعات في طلعات متتابعة قصفت فيه
مواقع القوات المشتركة ومناطق سكنية ،تخللته اشتباكات جوية مع
المقاتالت السورية في الجواء اللبنانية.
407
1ايار /مايو 1982م ،ضمن الحرب الدائرة بين بريطانيا 1982م
والرجنتين ،الطيران البريطاني يقصف ميناء ستانلي في جزر
الفوكالند
9ايار /مايو 1982م ،هجوم جوي اسرائيلي كبير من عدة اسراب 1982م
على مناطق الدلهمية والدبية وضهر المغارة وظهور السعديات
والزهراني وطريق تفاحتا وتالل الصرفند والغازية ومغدوشة والدون
والنجارية والداوية بجنوب لبنان.
11حزيران /يونيو 1982م ،ارناء وبعد اعالن سوريا واسرائيل وقف 1982م
اطالق النار ،الطائرات السرائيلية تقوم بقصف عنيف لبيروت
ومطارها والبنايات السكنية والحياء والقرى والمناطق الخرى مع
محاولت النزال الجوية.
410
11تموز يوليو ،1982القوات المشتركة تصد تقدم اسرائيلي نحو 1982م
مطار بيروت.
13ايلول /سبتمبر 1982م ،مطار بيروت ليزال مغلقا رغم محاولت 1982م
اعادة فتحه والسرائيليون يسيطرون على مدرجه الشرقي ويستقبلون
ويودعون طائرات الشحن السرائيليه.
412
29ايلول /سبتمبر 1982م ،القوات السرائيلية تخلي مطار بيروت 1982م
بعد ربع ساعة من هبوط الطائرات المريكية فيه وتسليمه لالمريكان
ضمن القوة متعددة الجنسيات.
ايلول /سبتمبر 1983م ،طائرة مقاتلة روسية تهاجم طائرة ركاب 1982م
كورية جنوبية فوق جزيرة سخالين الروسية ،مما ادى الى تحطمها
ومصرع 269شخصا.
14تشرين الراني /نوفمبر 1983م ،افتتح مطار الملك خالد الدولي 1983م
خارج مدينة الرياض في المملكة العربية السعودية ليكون اكبر مطار
في العالم وبه اكبر برج مراقبة في العالم بعلو 74متر.
4كانون الراني /يناير 1984م ،الطيران اإلسرائيلى يغير على مدينة 1984م
الخليل واسفرت عن الغارة سقوط مائة شهيد.
413
4كانون الراني /يناير 1984م ،الطائرات األمريكية تسقط طائرتى 1984م
ميج ليبيتين في خليج سدرة مقابل الساحل الليبى.
2نيسان /ابريل 1984م ،راكيش شارما اول رائد فضاء هندي 1984م
ينطلق الى الفضاء ضمن برنامج إنتركوسموس Intercosmos
السوفيتية على متن كبسولة فضائية .Soyuz T -11
حزيران /يونيو 1985م ،تحطم طائرة ركاب هندية قبالة الشاطئ 1985م
414
اليرلندي ومصرع 239شخصا.
في 17حزيران /يونيو 1985م ،صعد المير السعودي سلطان بن 1985م
سلمان بن عبدالعزيز آل سعود على متن مكوك الفضاء المريكي
دسكفري في رحله استغرقت 169ساعه و 39دقيقه و 5رواني
ليكون أول رائد فضاء عربي و أول امير يدور حول الرض ،كما تم
في هذه الرحله اطالق راني قمر صناعي عربي "عرب سات "1B
لالتصالت.
انشات شركة المارات الخطوط الجوية لمارة دبي بدولة المارات 1985م
العربية المتحدة بطائرات مستاجرة من الخطوط الجوية الباكستانية
كانت رحالتها الولى بين مدينتي دبي وكراشي.
8تشرين الراني /نوفمبر 1986م ،في رحلة حول العالم طائرة 1986م
الكونكورد تقطع 28,238ميل في 29ساعة و 59دقيقة
النسخة الولى لمعرض دبي للطيران ،تحت اسم الشرق الوسط للنقل 1986م
الجوي ومعدات المطارات Arab Air Middle East Air
Transport & Airport Equipment
416
25كانون األول /ديسمبر 1986م ،اسفر تبادل لطالق النار بين 1986م
خاطفين وامن الطائرة ومحاولة هبوط اضطراري فاشلة في مطار
عرعر بالمملكة العربية السعودية لطائرة من نوع Boeing 737
تابعة للخطوط الجوية العراقية عن مقتل 71شخص ونجاة .36
22حزيران /يونيو 1987م ،صعد السوري الرائد طيار محمد احمد 1987م
فارس في 22يونيو على متن الصاروخ الروسي Soyuz MT-3
ليقضي رمانية أيام في المحطه الفضائيه الروسيه Mirليحصل بذلك
على لقب راني رائد فضاء عربي.
عبد الحد محمد ،أول رائد فضاء افغاني ،ورابع مسلم في الفضاء. 1988م
417
تقل رئيس الجمهورية ضياء الحق وكان بصحبته السفير األمريكى
لدى باكستان.
1989م ،انتهت مهمت القمر الصناعي السرائيلي للتجسس ofeq 1 1989م
باحتراقه في الفضاء.
حوالي 1989م ،العراق يطور طائرتي استطالع مبكر باسم عدنان 1 1989م
وعدنان .2
كانون الول /ديسمبر 1989م ،انشاء المركز الملكي لإلستشعار عن 1989م
بعد Royal Centre for Remote Sensingبالمملكة المغربية.
419
بعد توحيد اللمانيتين شركة BMWتعود الى صناعة محركات 1990م
الطائرات بالشتراك مع شركة Rolls Royceالبريطانية.
18كانون الراني /يناير 1991م ،فى الحرب العراقية العراق يطلق 1991م
صواريخ سكود لتضرب إسرائيل
1991م ،للمرة الولى في التاريخ تحسم فيها حرب من الجو (حرب 1991م
الخليج الرانية – حرب تحرير الكويت)
اَب /اغسطس 1993م ،فرنسا تلغي حظر تصدير السالح الى 1993م
اسرائيل الذي فرضته عقب حرب 1967م.
421
422
حزيران /يونيو 1994م ،اول رحلة للطائرة ،Boeing 777اول 1994م
طائرة جديدة تنتجها الشركة منذ اكرر من عشر سنوات.
5نيسان /ابريل 1995م ،اطلقت اسرائيل قمرها التجسسي افق 3 1995م
مما وفر لها شبه اكتفاء ذاتي في المعلومات الستخباراتية المستقاة
من القمار الصطناعية لمعظم الدول العربية وايران.
16اب /اغسطس 1995م ،طائرة الكونكورد تدور حول العالم من 1995م
الغرب الى الشرق في 31ساعة و 27دقيقة.
424
15تشرين األول /اكتوبر 1997م ،من ولية فلوريدا األمريكية اطلق 1997م
المسبار الفضائي Cassini
اختطاف طائرة الخطوط الجوية الكويتية ارناء رحلتها من تايالند الى 1998م
الكويت.
425
ايلول /سبتمبر 1998م ،تحطم طائرة ركاب سويسرية في رحلة من 1998م
نيويورك الى جنيف ومصرع 229شخصا.
31كانون الراني /يناير 1999م ،تحطيم طائرة ركاب مصرية تقل 1999م
217راكبا فوق المحيط األطلنطى بعد إقالعها من مطار نيويورك.
اطلقت الصين في تشرين الراني /نوفمبر 1999م ،اول مركبه لها 1999م
قادرة على حمل رائد فضاء حيث تمكنت من الدوران حول الرض
لمدة 24ساعة والهبوط في في صحراء منغوليا الداخلية بنجاح.
11ايلول /سبتمبر 1999م ،وفاة المشير محمد علي فهمي مؤسس 1999م
قوة الدفاع الجوي المصري وقائدها خالل حربي 1967و.1973
2000م ،شركة طيران الخليج تسجل خسائر بلغت حوالي 98مليون 2000م
دولر.
2000م ،بلغ مجموع القمار الصناعية التي اطلقتها الصين حتى 2000م
نهاية العام 2000م 75قم ار ،منها 48قم ار من بحث و انتاج
الصين و 27قم ار تجاريا لصالح دول اخرى.
427
كانون الراني /يناير 2001م ،اطلقت الصين مركبة حملت على 2001م
متنها قردا و كلبا وارنبا وقوقعة بحرية ودارت خالل اسبوع من
التحليق 108مرات حول الرض وحطت بنجاح.
2001م ،انتهى مخزون غاز القمر الصناعي السرائيلي Ofeq 3 2001م
واصيبت معداته بالعطل.
الول من كانون ايار /مايو 2001م ،روسيا تنظم الى معاهدة 2001م
الجواء المفتوحة .Open Sky Treaty
صباح يوم الجمعة 23اَذار /مارس 2001م ،وبعد 15عاما من 2001م
الدوران حول الرض سقطت المحطة الفضائية السوفيتية Mir
(السالم) في المحيط الهادي على بعد حوالي 5800كم من الشاطئ
الشرقي لستراليا ( 160درجة غربا 40 ،درجة جنوبا ) ومير التي
تزن 137طنا اظخم جسم فضائي يعود الى الرض كما انها
استقبلت رواد فضاء وعلماء من 12دولة بالضافة لروسيا.
429
10كانون األول /ديسمبر 2001م ،اطالق القمر الصناعي 2001م
الباكستاني بدر .Badr B
اَذار /مارس 2002م ،التجربة قبل الخيرة لمركبة فضائية صينية 2002م
قبل ارسال انسان الى الفضاء.
430
السودان في الجنوب.
431
1شباط /فبراير 2003م ،تحطم المكوك الفضائي المريكي 2003م
Columbiaارناء عودتة الى الرض بعد رحلة استغرقت 16يوما
ومقتل سبعة رواد فضاء من بينهم اول رائد فضاء اسرائيلي (طيار
اسرائيلي شارك في العدوان على المفاعل النووي العراقي تموز عام
1981م).
في 1اَيار /مايو 2003م ،انفجرت عبوة في حقيبة صحفي ياباني 2003م
في مطار الملكة عالية في عمان بالمملكة الردنية الهاشمية قبل
صعوده الى طائرة الخطوط الجوية المصرية في رحلة الى القاهرة،
اسفر النفجار عن مقتل رجل امن اردني وجرح ارنين ،العبوة كانت
ضمن مجموعة مواد اخذها الياباني من العراق كتذكار للحرب.
27أب /اغسطس 2003م ،وصول كوكب المريخ الى اقرب نقطة 2003م
432
له من الرض منذ نحو 60الف عام ،حيث بلغت المسافة بينهما
حوالي 56مليون كيلومتر وامكنت رؤيته واضحا بالعين المجردة.
في 28تشرين الول /اكتوبر 2003م ،انطلقت اول رحلة لطيران 2003م
العربية Air Arabiaمن مطار الشارقة الى المنامة (العربية اول
شركة طيران اقتصادية في منطقة الشرق الوسط وشمال افريقيا).
5تشرين األول /اكتوبر 2003م ،اصبحت الصين رالث دولة بعد 2003م
روسيا والوليات المتحدة المريكية تتمكن من ارسال مركبة فضائية
ماهولة حول الرض عندما انطلق رائد الفضاء الصيني المقدم يانج
ليوي Yang Liweiعلى متن المركبة الصينية Shenzhou 5
(المركبة المقدسة) في رحلة استغرقت 21ساعة قامت المركبة
خاللها بالدوران حول الرض 14مرة في الفضاء.
5تشرين الراني /نوفمبر انطلقت رحلة رمزية لشركة طيران التحاد 2003م
في اجواء دولة المارات العربية المتحدة وفي 21نوفمبر /تشرين
الراني انطلقت رحلتها الولى من ابوظبي الى بيروت.
433
بعد 14عاما وقطع مسافة رالرة مليارات كيلومتر في الفضاء تم 2003م
توجيه المركبة الفضائية المريكية Galileoلالصطدام بكوكب
المشترى بعد نفاذ الوقود والطاقة تقريبا منها.
( 17ديسمبر 1903م – 17ديسمبر 2003م) .مرور اول مائة عام 2003م
من تاريخ الطيران الحديث.
اَذار /مارس 2004م ،تم بواسطة تليسكوب أرضي في شيلي التقاط 2004
صور لبعد مجرة تكتشف حتى تاريخة وتبعد عن الرض 13.2
مليار سنة ضوئية.
حزيران /يونيو 2004م ،و ازرة الدفاع اليرانية تعلن ان منظمة 2004م
صناعات الفضاء اليرانية قامت بتصنيع صاروخ جو /جو ،بحر/
بحر ،بر /بحر ايراني باسم "كورر" ويعمل على غرار الصاروخ
المريكي كروز.
24حزيران /يونيو 2004م ،اسقاط طائرة هيليكوبتر من نوع كوب ار 2004م
في الفلوجة بالعراق (والعدد غير الرسمي 5طائرات هيليكوبتر واحدة
للنقل).
29تموز /يوليو 2004م ،نجاح اول تجربة لنظام صاروخ أرو 2004م
السرائيلي المضاد للصواريخ في إسقاط صاروخ سكود أطلق على
ساحل ولية كاليفورنيا المريكية.
436
حوالي نهاية اب /اغسطس 2004م ،فشل تجربة لصاروخ أرو 2 2004م
الذي جري تطويره بالتعاون مع الوليات المتحدة في التصدي لنموذج
صاروخ شهاب اليراني على سواحل كاليفورنيا بالوليات المتحدة
المريكية.
7تشرين الراني /نوفمبر 2004م ،حزب اهلل بلبنان يرسل طائرة 2004م
استطالع بدون طيار "مرصاد "1فوق فلسطين المحتلة.
439
15كانون الول /ديسمبر 2009م ،التحليق الول طائرة الجيل 2009م
الجديد .Boeing 787 Dreamliner
440
تشرين الراني /نوفمبر 2011م ،طائرة الجيل الجديد Boeing 787 2011م
Dreamlinerتدخل الخدمة.
23تموز /يوليو 2012م ،وفاة اول رائدة فضاء أمريكية Sally 2012م
Kristen Rideعن 61عاما.
441
( Chang'e 3ألهة القمر) يهبط بنجاح على سطح القمر حامال
العربية القمرية ( Yutuالرنب).
2013م ،بلغ عدد الدول المصدقة على اتفاقية الطيران المدني الدولي 2013م
Convention on International Civil Aviationالمعروفة
اختصا ار بمعاهدة شيكاغو 191 Chicago Conventionدولة
تشمل جميع الدول األعضاء في األمم المتحدة باسترناء اربعة دول.
أيلول /سبتمبر 2014م ،انتخب المقدم ركن بحري /عبدالحكيم محمد 2014م
الشنو من مملكة البحرين رئيسا للمجلس الدولي للرياضات العسكرية
) International Military Sports Council (CISMخالل
الجتماع ال 69للمجلس الدولي للرياضة العسكرية الذي عقد في
جمهورية اإلكوادور فيما بين 5اب/اغسطس و 20ايلول سبتمبر
2014م.
442
2014م ،دولة المارات العربية المتحدة تصدر مرسوم رئاسي بإنشاء 2014م
وكالة اإلمارات للفضاء United Arab Emirates Space
.Agency
2015م ،التحاد الدولي للفلك يعتمد 5اسماء منها اسم المطربة 2015م
المصرية ام كلروم كنتيجة لمسابقة الدولية لتسمية 5فوهات بركانية
على سطح كوكب عطارد.
31تشرين الول /اكتوبر 2015م ،تحطم طائرة ركاب مدنية من نوع 2015م
Airbus A321تابعة لشركة Kogalymaviaالروسية في طريقها
من مطار شرم الشيخ الى مطار Pulkovoفي روسيا فوق شبه
جزيرة سيناء ومقتل ركابها ال .224
444
17نيسان /ابريل 2016م ،الخطوط الجوية الفرنسية Air France 2016م
تستانف رحالتها الى جمهورية ايران السالمية بعد توقفها في 2008م
14تشرين الراني /نوفمبر 2016م ،القمر يصل الى اقرب نقطة من 2016م
الرض منذ 26كانون الراني /يناير 1948م،
12كانون األول /ديسمبر 2016م ،سالح الجو السرائيلي يتسلم اولى 2016م
445
طائرات الجيل الخامس F-35 ،من اصل 50طائرة.
كانون األول /ديسمبر 2016م ،المسبار الفضائي األمريكي Voyager 1 2016م
يصل الى مسافة 137وحدة فلكية من الشمس كابعد جسم من صناعة
النسان
446
نستقبل اراءكم واقتراحاتكم ومالحظاتكم على
ص .ب 10643 .دبي دولة المارات العربية المتحدة
فاكس 009714 – 2856336
بريد الكتروني suwaiket@emi.ae
447
اهم المراجع التاريخية
.1سالح الجو السوري في 38عاما ،وضاح فؤاد كالس ،دار
ابن هاني ،دمشق 1985م
.2تاريخ الدفاع الجوي المصري ،الفريق :محمد علي فهمي
،الهيئة المصرية العامة للكتاب1977 ،م
.3
المراجع
المراجع الجنبية
1. Dictionary of Aeronautical Terms Dale Crance asa
1988
2. Encyclopaedia Britannica
448
صدر من هذه السلسة
449
450