TRƯỜNG CAO ĐẲNG DƯỢC SÀI GÒN

── ●▲●──

SỔ THỰC TẬP TỐT NGHIỆP

BỆNH VIỆN Y HỌC CỔ TRUYỀN
Họ và tên: NGUYỄN TRỌNG THÀNH
Ngày sinh: 08/07/1998
MSSV: CT12120218
Lớp: CT121202
Thời gian: Từ ngày 03-10 đến hết ngày 21-10
Địa điểm thực tập: Bệnh viện Y Học Cổ Truyền TP.HCM
1
 KẾ HOẠCH THỰC TẬP BỆNH VIỆN
I. MỤC TIÊU: Sau khi thực tập xong tại các bệnh viện, sinh viên có khả năng
1. Thực hiện đúng các quy trình kỹ thuật theo ngành nghề mình học
2. Tham gia trực khoa theo sự phân công của phòng đào tạo và khoa phòng thực
tập.
3. Thực hành giao tiếp và rèn luyện y đức hằng ngày với nhân viên y tế, với
người bệnh, gia đình người bệnh.
II. YÊU CẦU
1. Yêu cầu chung
1.1. Chấp hành nghiêm chỉnh sự phân công của trường và của khoa phòng nơi thực
tập.
1.2. Đảm bảo ngày giờ công thực tập, vắng quá 20% số buổi phải thực tập lại cùng
khóa sau.
1.3. Chấp hành nội quy của bệnh viện và của khoa phòng nơi thực tập.
1.4. Quan hệ tốt với nhân viên bệnh viện. Tôn trọng người bệnh và gia đình người
bệnh.
1.5. Giữ gìn của công, bảo vệ dụng cụ thực tập, nếu làm hư hỏng mất mát phải bồi
thường.
1.6. Tuyệt đối tuân thủ lịch trực, vắng 1 buổi trực phải thực tập lại cùng khóa sau.
2. Yêu cầu chuyên môn
2.1. Thực hiện thành thạo những kỹ thuật, thực hiện đúng các quy trình, tham gia
trực tại khoa thực tập đầy đủ, không bỏ trực với bất cứ lý do nào, đổi trực phải được
phép của Giáo viên hướng dẫn và Điều dưỡng Trưởng khoa phòng nơi thực tập.
2.2. Mỗi buổi học phải tham gia điểm danh khi cán bộ, giáo viên nhà trường đến
thực hiện nhiệm vụ.

III. NỘI DUNG THỰC TẬP

2
1. Thực hiện được các thủ tục hành chính ở khoa nơi thực tập
- Tiếp nhận người bệnh vào viện, chuyển viện, ra viện
- Chuẩn bị giường tiếp nhận người bệnh đúng kỹ thuật
- Ghi chép hồ sơ bệnh án và biểu mẫu theo khoa ngành
2. Thực hiện đúng nội dung học tập nhà trường đề ra
3. Kiến tập các kỹ thuật khác trên người bệnh (nếu có)
- Kỹ thuật theo từng chuyên ngành
Học viên ngành Y sĩ Y học Cổ truyền
Khoa Y học Cổ truyền

TT NỘI DUNG THỰC TẬP CHỈ TIÊU

1 Tham gia tiếp đón, hướng dẫn bệnh nhân tới thăm khám và điều trị tại
20
khoa

2 Thăm khám bệnh nhân đau vai gáy 15

3 Thăm khám bệnh nhân nhiễm khuẩn đường tiêu hóa 5

4 Thăm khám bệnh nhân bị hội chứng thắt lưng hông 5

5 Học tập, tham gia xây dựng bệnh án cùng các bác sĩ YHCT trong khoa. 10

6 Châm cứu bệnh nhân mắc các bệnh: đau vai gáy, hội chứng thắt lưng 20
hông, viêm quanh khớp vai, đau chân tay.

7 Sử dụng các phương pháp vật lí trị liệu: đắp nến, kéo dãn, chiếu đèn 10
hồng ngoại.

8 Xoa bóp vùng đầu mặt 10

9 Xoa bóp vùng lưng, tay chân 10

10 Nhận thức vị thuốc, bào chế một số dược liệu thông dụng. 15

3
11 Nhận thức dược liệu tại vườn thuốc Nam của bệnh viện 20

12 Hướng dẫn bệnh nhân cách sử dụng thuốc, sắc thuốc, chế độ ăn uống 10
tập luyện tại nhà.

13 Vận động, phục hồi chức năng cho bệnh nhân liệt nửa người sau tai 10
biến

IV. THỜI GIAN THỰC TẬP: Từ ngày 03/10/2022 đến hết ngày
21/10/2022 tại khoa Nội Lão
Danh sách sinh viên thực tập tại khoa Nội Lão

TT MSSV Họ và tên Ngày sinh

1 CT12120101 Lê Thanh Phong 25/06/1991

2 CT12120114 Đậu Thị Hòa 11/10/1985

3 CT12120123 Nguyễn Ngọc Uyên Hà 16/11/1975

4 CT12120205 Nguyễn Hoàng Trúc Linh 08/11/1994

5 CT12120207 Trần Văn Linh 09/06/2000

6 CT12120212 Lê Trúc Linh 20/12/1983

7 CT12120218 Nguyễn Trọng Thành 08/07/1998

8 CT12120304 Đoàn Thị Mộng Thu 16/10/1996

9 CT12120307 Nguyễn Thị Kim Trúc 20/10/1988

4
V. KẾT THÚC THỰC TẬP
1. Hồ sơ bệnh án , biểu mẫu khác (nếu có) theo đúng khoa mình được phân
công thực tập.
2. Báo cáo thực tập tốt nghiêp (Theo mẫu sổ chung nhà trường đã phát, sinh
viên không phải xin dấu xác nhận khi thực tập tại BV nhà trường phân công).

Phụ trách đào tạo

5
 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

──●▲●──
BÁO CÁO THỰC TẬP THỰC TẾ BỆNH VIỆN

Kính gửi:
- Ban giám hiệu Trường Cao đẳng Dược Sài Gòn.
- Bệnh viện Y Học Cổ Truyền- Tp. Hồ Chí Minh.
Sinh viên: Nguyễn Trọng Thành
Sinh ngày: 08/07/1998
Mã số sinh viên: CT12120218
Lớp: CT121202
Khóa học: 12
Địa điểm thực tâp: Bệnh viên Y học cổ truyền Tp.HCM
Thời gian thực tập: Từ ngày 03-10 đến hết ngày 21-10

6
 LỜI MỞ ĐẦU
Với mục đích giúp học sinh có được những trải nghiệm, cũng như những kinh
nghiệm thực tế nhằm nâng cao trình độ, kiến thức, tay nghề và từng bước tiếp cận,
làm quen với các hoạt động trong bệnh viện. Ban giám hiệu trưởng Trường Cao đẳng
Dược Sài Gòn đã tạo điều kiện giúp em có cơ hội được thực tập tại bệnh viện Y Học
Cổ Truyền- Tp. Hồ Chí Minh.
Em là sinh viên ngành Y sĩ y học cổ truyền, tại trường lớp chúng em đã được
học đầy đủ những kiến thức chuyên ngành từ cơ bản đến nâng cao cả về lý thuyết và
thực hành. Nay được nhà trường tạo điều kiện cho chúng em có cơ hội thực tập tại
Bệnh viện Y Học Cổ Truyền- Tp. Hồ Chí Minh để nâng cao kiến thức, tay nghề
chuyên môn và hoàn thiện những kĩ năng còn thiếu là điều em vô cùng trân quý.
Trong thời gian thực tập tại bệnh viện, nhờ có sự giúp đỡ của y, bác sĩ, kỹ
thuật viên, điều dưỡng của Bệnh viện Y Học Cổ Truyền- Tp. Hồ Chí Minh mà em
đã học thêm được nhiều kiến thức chuyên môn, cũng như củng cố, thực hành các
kiến thức, kỹ thuật y tế đã được học, đồng thời đã tiếp thu những kinh nghiệm thực
tế quý báu từ các y, bác sĩ, kỹ thuật viên đi trước để bồi dưỡng thêm cho bản thân
các kỹ năng cần thiết của một người y sĩ y học cổ truyền.
Vì thời gian thực tập có hạn, nên kiến thức học được còn hạn chế, ít kinh
nghiệm về chuyên môn, do đó bản báo cáo còn nhiều hạn chế, thiếu sót. Kính mong
nhận được những ý kiến đóng góp quý báu từ thầy, cô cũng như từ các cán bộ nhân
viên Bệnh viện Y Học Cổ Truyền- Tp. Hồ Chí Minh.

7
 LỜI CẢM ƠN
Nhờ sự phân công, giúp đỡ, tạo mọi điều kiện của ban giám hiệu Trường Cao
đẳng Dược Sài Gòn, trong thời gian qua em đã có cơ hội được thực tập tại Bệnh viện
Y Học Cổ Truyền- Tp. Hồ Chí Minh. Nơi đây em được tiếp xúc, học hỏi và vận
dụng kiến thức đã học ở trường lớp vào thực tế. Sau thời gian thực tập, em đã có
được nhiều kinh nghiệm quý báu mà trước đây em chưa từng được biết.
Đầu tiên, em xin được gởi lời cảm ơn đến y, bác sĩ, kỹ thuật viên Bệnh viện
Y Học Cổ Truyền- Tp. Hồ Chí Minh. Trong suốt thời gian thực tập tại bệnh viện,
em đã nhận được rất nhiều sự quan tâm, giúp đỡ từ các y, bác sĩ và kỹ thuật viên đã
tạo mọi điều kiện tốt nhất, dùng kinh nghiệm và tâm huyết của mình để truyền đạt
kiến thức và tận tình hướng dẫn, chỉ bảo cho em trong suốt quá trình thực tập.
Tiếp theo, em xin gởi đến lời cảm ơn đến quý thầy cô trong Trường Cao đẳng
Dược Sài Gòn đã nhiệt tình giảng dạy, truyền đạt, trang bị cho em đầy đủ những
kiến thức chuyên môn từ cơ bản đến nâng cao, để em lấy đó làm hành trang vững
chắc cho sự nghiệp y học cổ truyền mai sau.
Cuối cùng, em xin gửi lời cảm ơn đến quý Ban giám hiệu, quý thầy cô phòng
đào tạo Trường Cao đẳng Dược Sài Gòn đã tạo điều kiện cho em có cơ hội thực tập
tại bệnh viện.
Do thời gian hạn hẹp, kiến thức của em còn hạn chế, kinh nghiệm bản thân
chưa nhiều, nên bài báo cáo không thể tránh khỏi những thiếu sót và khiếm khuyết.
Em rất mong nhận được sự đóng ý, xây dựng từ quý thầy cô để bài báo được đầy đủ,
chặt chẽ và hoàn thiện hơn.

8
Phần 1. GIỚI THIỆU CHUNG VỀ ĐƠN VỊ THỰC TẬP
I. GIới thiệu về bệnh viện
1. Quá trình thành lập và phát triển

Địa điểm cơ sở: 179-187 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, thành phố
Hồ Chí Minh.
Điện thoại: 08.39326004 Fax: 08.39320482 Website: yhct.vn
Trước năm 1975, Bệnh viện Y học cổ truyền thành phố Hồ Chí Minh là nhà
bảo sanh của Bộ trưởng Bộ Y tế chế độ cũ với 30 giường nội trú. Sau ngày miền
Nam giải phóng 30/4/1975 được Nhà nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
tiếp quản đặt tên là “Bệnh viện Đông Y miền Nam” do Bộ Y tế quản lý.
Năm 1979, Bộ Y tế chuyển giao cho Sở Y tế Tp.HCM quản lý và xây dựng
phát triển thành bệnh viện chuyên khoa hạng II đầu ngành chuyên sâu về Y học cổ
truyền, kết hợp Y học cổ truyền với Y học hiện đại trong điều trị - nghiên cứu khoa
học và đào tạo với tên gọi “BỆNH VIỆN Y HỌC DÂN TỘC”.
Năm 1999, bệnh viện được thành lập theo Quyết định số 4019/QĐ-UB-VX
ngày 14 tháng 7 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc cho
phép đổi tên Bệnh viện Y học dân tộc thành Bệnh viện Y học cổ truyền trực thuộc
Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh và quy định chức năng, nhiệm vụ, bộ máy tổ chức
của Bệnh viện Y học cổ truyền Tp.HCM; Quyết định 1549/QĐ-SYT ngày 27 tháng
8 năm 2013 của Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành quy chế tổ chức
và hoạt động của bệnh viện Y học cổ truyền thuộc Sở Y tế.
Bệnh viện Y học cổ truyền Tp. HCM là bệnh viện chuyên khoa đầu ngành về
YHCT của thành phố và là bệnh viện tuyến cuối về YHCT ở các tỉnh phía Nam.
Bệnh viện nhận khám và điều trị cho cán bộ, nhân dân của thành phố và tỉnh khu
vực phía Nam. Bệnh viện Y học cổ truyền là bệnh viện chuyên khoa hạng 2 với 250
giường nội trú, là đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Sở Y tế Tp.HCM. Bệnh viện có

9
nhiệm vụ chỉ đạo tuyến về chuyên môn YHCT cho các bệnh viện đa khoa trong
thành phố. Bệnh viện có đội ngũ thầy thuốc có trình độ chuyên môn và kinh nghiệm
cao về YHCT, được trang bị trang thiết bị y tế hiện đại, chuyên khoa sâu.
Bên cạnh công tác khám, chữa bệnh, bệnh viện Y học cổ truyền được phép tổ chức
đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ thuộc các lĩnh vực chuyên ngành Y học
cổ truyền. Bệnh viện còn là cơ sở thực hành của các trường Đại học Y Dược
Tp.HCM, Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch, khoa Y Đại học Quốc gia Tp.HCM,
Trung học y Lê Hữu Trác…
Bệnh viện Y học cổ truyền thành phố Hồ Chí Minh đã và đang là một nơi
đáng tin cậy, ngày càng được người bệnh tin yêu. Đáp lại tấm chân tình ấy, Cấp ủy
Đảng, Ban Lãnh đạo bệnh viện cùng toàn thể công chức, viên chức, người lao động
trên mọi lĩnh vực của bệnh viện sẽ không ngừng nổ lực, phấn đấu nâng cao chất
lượng khám chữa bệnh, chất lượng toàn diện của bệnh viện vì mục tiêu góp phần
xây dựng nền Y học Việt Nam hiện đại, khoa học, dân tộc và đại chúng.
Hướng tới, bệnh viện tiếp tục xây dựng và phát triển thành bệnh viện chuyên khoa
hạng I đầu ngành chuyên sâu về Y học cổ truyền, không ngừng phấn đấu để được
trao tặng Huân chương lao động Hạng Nhất.
2. Cơ cấu tổ chức

* Ban giám đốc:

- Giám đốc: BS CKII Đỗ Tân Khoa

- Phó giám đốc: BS CKII Hà Thị Hồng Linh

- Phó giám đốc: DS CKII Nguyễn Phương Nam

- Phó bí thư đảng bộ: THS Huỳnh Xuân thảo

- Bí thư đoàn: BS CKII Nguyễn Kí Xuân Nhị

10
 * Phòng chức năng:

- Phòng hành chánh quản trị:

 Trưởng phòng: THS. Trần Trí Dũng

 Phó phòng: CN. Trương Thanh Tuấn

- Phòng kế hoạch tổng hợp:

 Trưởng phòng: BS. CKII Lưu Quốc Hải

 Phó phòng: THS. BS ĐẶng Thanh Hồng An

- Phòng tổ chức cán bộ:

 Trưởng phòng: THS. Nguyễn Thị Thu Hòa

- Phòng điều dưỡng:

 Trương phòng: THS. Nguyễn Thị Thu Thủy

- Phòng quản lý chất lượng:

 Trưởng phòng: THS. BS Phạm Thị Thanh Xuân

 Phó phòng: BS CKI Nguyễn Dương Công Luận

- Phòng công tác xã hội:

 Trưởng phòng: BS CKII Hồ Ngọc Liểng

 Phó phòng: Kỹ sư Nguyễn Thị Đức Hạnh

- Phòng công nghệ thông tin:

 Trưởng phòng: THS. Kỹ sư Trần ngọc Hoài Anh

- Phòng vật tư trang thiết bị y tế:

 Trưởng phòng: THS. Kỹ sư Lý Trung Hiếu

- Phòng tài chính kế toán:

 Trưởng phòng: Nguyễn Thị Hòa Bình

11
 * Khoa cận lâm sàn:

- Khoa Dược:

 Trưởng khoa: DS.CKII Nguyễn Phương Nam

 Phó khoa: TS.Ds. Dương Hồng Tố Quyên

- Khoa Xét nghiệm, chuẩn đoán hình ảnh:

 Phó trưởng khoa: CN. Nguyễn Thị Tuyết Đào

- Khoa Dinh dưỡng:

 Phó trưởng khoa: BS. CKI. Đỗ thị Ngọc Lý

- Khoa Kiểm soát nhiễm khuẩn:

 Phó trưởng khoa: DS. CKI. Hoàng Thị Thu Hằng

- Khoa Vật lý trị liệu:

 Trưởng khoa: BS. CKII. Nguyễn Thị Ly Châu

 Phó khoa: CN. Võ Anh Khoa

* Khoa lâm sàn:

- Khoa khám bệnh:

 Trưởng khoa: BS.CKI. Lý Và Sềnh

 Phó khoa: BS. CKI. Võ Nhật Linh

- Khoa nội tổng hợp:

 Trưởng khoa: BS. CKI. Võ Đình Hưng

 Phó khoa: THS. BS. Phạm Thị Minh Tâm

- Khoa ngoại phụ:

 Trưởng khoa: BS. CKI. Phan Thanh Hải

 Phó khóa: BS.CKI. Lý Đức Kiệt

12
- Khoa tim mạch cấp cứu:

 Trưởng khoa: BS. CKII. Nguyễn Công Minh

 Phó khoa: BS. CKI. Ngô Hồng Hải Đăng

- Khoa nội thần kinh:

 Phó khoa: BS. CKI. Nguyễn Kỳ Xuân Nhị

- Khoa cơ xương khớp:

 Trưởng khoa: BS. CKII. Lê Thị Hồng Nhung

 Phó khoa: BS. CKI. Huỳnh Thị Thanh Thúy

- Khoa nội lão:

 Trưởng khoa: BS. CKII. Nguyễn Thị Thanh Thảo

 Phó khoa: BS. CKI. Trịnh Đức Vinh

* Bệnh viện có tổng cộng 239 viên chức và nhân viên, bao gồm:

 50 bác sĩ
 100 điều dưỡng, y sĩ, viên y
 36 viên chức ngành dược
 53 viên chức chuyên môn khác

II. Cơ sở vật chất

- Tổng diện tích khu đất: 6.217,8m2
- Trong đó:
 Diện tích xây dựng: 3.080m2
 Diện tích sàn xây dựng: 12.800m2
- 250 giường bệnh nội trú.

- 05 khối nhà:

 N1 – N2: Khu điều trị nội trú

 N4: Khu khám bệnh
 N5: Khu sản xuất và văn phòng khoa dược
 N6: Khu điều trị nội trú và khối văn phòng
13
III. Chức năng và nhiệm vụ
Bệnh viện thực hiện tốt 07 chức năng, nhiệm vụ theo quy định vủa Bộ Y Tế,

phấn đấu đạt và vượt chỉ tiêu kế hoạch được giao.

- Khám và điều trị.

- Đào tạo nguồn nhân lực

- Nghiên cứu khoa học

- Chỉ đạo tuyến

- Phòng bệnh

- Hợp tác quốc tế

- Quản lý y tế

* Thuốc đông y hiện có:

- Thuốc thành phẩm: 18 loại

- Vị thuốc YHCT: 92 vị

* Trang thiết bị hiện có

- Máy kích thích điện kết hợp siêu âm

- Máy điện châm

- Laser châm

- Đèn hồng ngoại

- Khung kéo cột sống cổ

- Giường kéo cột sống thắt lưng

- Máy điện xung

14
 - Máy điện phân

- Bó parafin, sáp nhiệt

- Túi chườm

- Dụng cụ tâp cơ tứ đầu

- Dụng cụ tập khớp vai

- Dụng cụ xe đạp

- Máy siêu âm điều trị

- Máy sóng ngắn

* Các loại dụng cụ trợ giúp:

- Thanh song song tập đi

- Bàn tập khớp gối

- Vòng tập khớp vai

- Thanh tường tập tầm độ vai

- Bục tập thăng bằng

- Bàn hoạt động trị liệu

- Dụng cụ tập cổ tay, cổ chân,...

15
 Phần 2. NỘI DUNG THỰC TẬP
THỰC TẬP TẠI KHOA NỘI LÃO
1. Châm cứu, gắn máy điện châm, soi đèn hồng ngoại
- Quy trình thực hiện:
Các bước Trách nhiệm Mô tả chi tiết và biểu mẫu
thực hiện
1.Tiếp cận BS.YS điều trị - Nhận hồ sơ bệnh án.
bệnh nhân - Xem chỉ định.
- Xác định bệnh nhân.
2.Chuẩn bị BS.YS điều trị Phương tiện:
điều trị - Kim châm cứu vô khuẩn dùng 1 lần
- Khay men, kìm có mấu, bông, cồn 700
- Máy điện châm 2 tần số bổ tả.
Người thực hiện:
- Bác sĩ, y sĩ, lương y được đào tạo về chuyên
ngành y học cổ truyền được cấp chứng chỉ hành
nghề theo quy định về khám, chữa bệnh.
3.Các bước BS.YS điều trị - Người bệnh nằm trong tư thế thoải mái, chọn
tiến hành tư thế sao cho vùng được châm được bộc lộ rõ
nhất và thuận tiện nhất.
Bước 1 BS.YS điều trị - Xác định và sát trùng da vùng huyệt.

16
 - Chọn kim có độ dài tùy thuộc độ dày của cơ
Bước 2 Bs.YS điều trị vùng định châm.
Châm kim vào huyệt theo các thì sau:
- Thì 1: Tay trái dùng ngón cái và ngón trỏ ấn
căng da vùng huyệt. Tay phải châm kim nhanh
qua da vùng huyệt.
- Thì 2: Đẩy kim từ từ theo huyệt đạo, kích thích
kim cho đến khi đạt “đắc khí” (người bệnh có
cảm giác căng tức, nặng vừa phải, không đau ở
vùng huyệt vừa châm kim, người thực hiện cảm
Bước 3 BS.YS điều trị giác kim mút chặt tại vị trí huyệt).
Kích thích huyệt bằng máy điện châm
- Nối cặp dây của máy điện châm với kim đã
châm vào huyệt theo tần số bổ tả của máy điện
châm
+ Tần số (đặt tần số cố định), tần số tả từ 5-
10Hz, tần số bổ từ 1-3Hz.
+ Cường độ: Nâng dần cường độ từ 0-15-mA
(tùy theo mức chịu đựng của người bệnh).
Bước 4 BS.YS điều trị + Thời gian: từ 20-30 phút cho 1 lần điện châm.
Rút kim, sát khuẩn da cùng huyệt vừa châm.
4.Kết thúc BS.YS điều trị - Báo BN việc điều trị đã hoàn tất và giúp BN
quy trình rời khỏi giường/ ghế an toàn.
- Dặn dò thời gian cho lần điều trị tiếp theo.

17
2. Các công việc hàng ngày
* Hình ảnh đo sinh hiệu

* Hình ảnh chuẩn bị dụng cụ châm cứu

* Hình ảnh châm cứu

18
* Hình ảnh gắn máy điện châm

* Hình ảnh soi đèn hồng ngoại

19
* Hình ảnh rút kim sau châm

* Hình ảnh chườm dược liệu

20
* Hình ảnh đắp cao thuốc:

* Hình ảnh ghi hồ sơ bệnh án

21
* Hình ảnh phat thuốc thang cho bệnh nhân

* Hình ảnh hơ ngải cứu

22
* Hình ảnh cắt, chia thuốc viên

* Hình ảnh chia thuốc theo cử

23
* Hình ảnh nhận biết dược liệu, thuốc thành phẩm

24
* Hình ảnh học tập các thủ thuật, lý thuyết, tập huấn

3. Nội dung thực tập cụ thể của bản thân

- Tiến hành đo huyết áp, đếm mạch của bệnh nhân.

- Thăm khám, hỏi han diễn biến bệnh của bệnh nhân có đỡ hơn hay đau lan
sang đâu, cảm nhận của bệnh nhân.

- Kiến tập châm cứu, mắc máy điện châm, châm những công thức bệnh điều
trị những bệnh sau: tọa cốt phong , tý chứng, đàm thấp ứ trệ kinh lạc, khẫu nhãn oa
tà, liệt VII ngoại biên, bán thân bất toại,... và một số bệnh lý khác.

25
 - Thực tập tiến hành châm một số huyệt vị cơ bản như: hợp cốc, khúc trì,
phong trì, bát tà, túc tam lý, thủ tam lý, tam âm giao, kiên ngung, nội quan,... và một
số huyệt vị khác.

- Tiến hành châm cứu các bệnh nhân THCSTL, TVĐĐ, THCSC, Đau TK tọa,
Chèn ép dây TK, yếu liệt nữa người, liệt mặt, TBMMN,...... dưới sự hướng dẫn của
Bác sĩ điều trị

- Thực tập tiến hành hơ điếu ngải một số huyệt vị trong, trên một số bệnh nhân
bị liệt mặt: hơi bổ ấm, hơi tả, nóng rát.

- Được truyền đạt một số kiến thức, kinh nghiệm như:

+ Nguyên nhân gây ra các bệnh như TBMMN, THCSC, THCSTL, đau
TK tọa, liệt mặt

+ Cách xử lí vựng châm

+ Học các phương pháp châm: Giáp tích, Nhĩ châm, Mai hoa châm,

Tam pháp đại chùy, Ôn châm

+ Học các huyệt đặc hiệu : Ủy trung, Liệt khuyết, Hợp cốc, Túc tam
lý...

+ Học cách chỉnh máy điện châm, các loại xung phù hợp cho từng loại
bệnh:

o Xung 1: dùng cho các bệnh tai biến, giảm đau

o Xung 2: dùng cho các bệnh mãn tính, phù nề
o Xung 3: dùng cho các trường hợp nặng yếu liệt các chi
o Xung 4-5:dùng cho các bệnh phù, kích thích nhẹ

- Học các phương pháp, thủ thuật khám bệnh đông tây y kết hợp.

- Thực tập mắc điện cực vào các huyệt quan trọng.

- Thực tập rút kim sau khi kết thúc liệu trình châm cứu, hơ ngải cứu, lợi ích
đối với bệnh tật của bệnh nhân.

- Nhận biết các loại thuốc, biệt dược.

26
 - Tiến hành cắt chia thuốc cho bệnh nhân.

- Ghi hồ sơ bệnh án, xem, học các bài thuốc chữa bệnh.

- Thực hiện 1 số thủ tục hành chánh.

- Dặn dò, tiện nghi cho bệnh nhân khi kết thúc điều trị .

4. Bảng chỉ tiêu thực tập

Trong suốt thời gian thực tập tại Bệnh viện Y học Cổ Truyền Thành phố Hồ
Chí Minh, em đã nhận được rất nhiều sự quan tâm, giúp đỡ, hướng dẫn tận tình của
các y, bác sĩ, điều dưỡng, kỹ thuật viên. Nhờ đó giúp em hoàn thành tốt bản chỉ tiêu
tay nghề mà trường đưa ra.

TT Nội dung thực tập Chỉ tiêu

Tham gia tiếp đón, hướng dẫn bệnh nhân tới thăm khám và
1 điều trị tại khoa 20

2 Thăm khám bệnh nhân đau vai gáy 15

3 Thăm khám bệnh nhân nhiễm khuẩn đường tiêu hóa 5

4 Thăm khám bệnh nhân hội chứng thắt lưng hông 5

Học tập, tham gia xây dựng bệnh án cùng các bác sĩ YHCT
5 10
trong khoa

27
 Châm cứu bệnh nhân mắc các bệnh: đau vai gáy, hội chứng
6 thắt lưng hông, viêm quanh khớp vai, đau chân tay. 20

Hướng dẫn bệnh nhân cách sử dụng thuốc, sắc thuốc, chế độ
7 ăn uống tập luyện tại nhà 10

Bên cạnh những chỉ tiêu tay nghề chính trường đề ra, em còn có cơ hội được
hướng dẫn, kiến tập, thực tập một số nội dung chỉ tiêu tay nghề khác tại ba khoa
phòng em có cơ hội được đi thực tập.

PHẦN 3. KẾT LUẬN CHUNG

Sau khoảng thời gian học tập tại Trường Cao đẳng Dược Sài Gòn, sau những
nỗ lực tìm tòi học tập của bản thân và nhất là sự dìu dắt, chỉ dạy tần tảo, tận tình từ
quý thầy cô giảng viên đã giúp cho chúng em trang bị được đầy đủ những kiến thức
chuyên môn vững vàng, cũng như y đức cần có của một người cán bộ y tế. Và giúp
chúng em có cơ hội được thực tập để đem những kiến thức ấy ứng dụng vào thực tế,
công việc. Tuy thời gian thực tập không nhiều, nhưng chúng em đã cố gắng hết mình
để đạt được những kết quả tốt nhất.

Tại bệnh viện với sự hướng dẫn, chỉ bảo tận tình của quý y, bác sĩ, điều
dưỡng, kỹ thuật viên nơi đây, chúng em đã được học tập, có cơ hội được thể nghiệm,
tiếp thu những kiến thức chuyên môn, và nhất là những kinh nghiệm thực tế quý giá.
Chúng em được biết thêm về cách cư xử, thái độ đối với bệnh nhân, được trao dồi
tay nghề, kỹ thuật chuyên môn để từng bước hoàn thiện bản thân.

28
 Được trực tiếp châm cứu, rút kim, mắc máy điện châm. Được tìm hiểu hồ sơ
bệnh án, cách khám bệnh, chẩn bệnh, tìm hiểu cách thức ghi chép hồ sơ bệnh án.

Thông qua tất cả những điều đó, em đã tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm
quý giá, cũng như kiến thức chuyên môn, từ đó có thêm hàng ngàn, hàng trăm, hành
trang giúp em tự tin tiến bước trên con đường mình đã chọn.

Em xin chân thành cám ơn các thầy cô và bác sĩ đã tận tình chỉ dạy cho chúng em!

29