‫اﻻﺳﺮاء واﻟﻤﻌﺮاج ﺑﺈﻳﺠﺎز ﻣﻦ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ‪:‬‬

‫– ﺣ ﺪ ﺛ ﻨ ﺎ ﻫ ﺪ ﺑ ﺔ ﺑ ﻦ ﺧ ﺎ ﻟﺪ ‪ :‬ﺣ ﺪ ﺛ ﻨ ﺎ ﻫ ﻤ ﺎ م ﺑ ﻦ ﻳ ﺤ ﻴ ﻰ ‪ :‬ﺣﺪ ﺛ ﻨ ﺎ ﻗ ﺘ ﺎد ة ‪ ،‬ﻋ ﻦ أ ﻧ ﺲ ﺑ ﻦ ﻣ ﺎ ﻟ ﻚ ‪ ،‬ﻋ ﻦ ﻣ ﺎ ﻟ ﻚ ﺑ ﻦ ﺻﻌ ﺼﻌ ﺔ ر ﺿ ﻲ‬

‫ﷲ ﻋ ﻨ ﻬ ﻤ ﺎ ‪ :‬أ ن ﻧ ﺒ ﻲ ﷲ ﷺ ﺣﺪ ﺛ ﻬ ﻢ ﻋ ﻦ ﻟ ﻴ ﻠ ﺔ أ ﺳ ﺮ ي ﺑ ﻪ ‪ ) :‬ﺑ ﻴ ﻨ ﻤ ﺎ أ ﻧ ﺎ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺤ ﻄ ﻴ ﻢ ‪ ،‬و ر ﺑ ﻤ ﺎ ﻗ ﺎ ل ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺤ ﺠ ﺮ ‪ ،‬ﻣ ﻀ ﻄ ﺠﻌ ﺎ ‪،‬‬
‫إ ذ أ ﺗ ﺎ ﻧ ﻲ آ ت ﻓ ﻘﺪ – ﻗ ﺎ ل ‪ :‬و ﺳ ﻤﻌ ﺘ ﻪ ﻳ ﻘ ﻮ ل ‪ :‬ﻓ ﺸ ﻖ – ﻣ ﺎ ﺑ ﻴ ﻦ ﻫ ﺬ ه إ ﻟ ﻰ ﻫﺬ ه – ﻓ ﻘ ﻠ ﺖ ﻟ ﻠ ﺠ ﺎ ر ود و ﻫ ﻮ إ ﻟ ﻰ ﺟ ﻨ ﺒ ﻲ ‪ :‬ﻣ ﺎ‬
‫ﻳﻌ ﻨ ﻲ ﺑ ﻪ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﻦ ﺛ ﻐ ﺮة ﻧ ﺤ ﺮ ه إ ﻟ ﻰ ﺷ ﻌ ﺮ ﺗ ﻪ ‪ ،‬و ﺳﻤ ﻌ ﺘ ﻪ ﻳ ﻘ ﻮ ل ‪ :‬ﻣ ﻦ ﻗ ﺼ ﻬ ﺈ ﻟ ﻰ ﺷﻌ ﺮ ﺗ ﻪ – ﻓ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺮ ج ﻗ ﻠ ﺒ ﻲ ‪ ،‬ﺛ ﻢ أ ﺗ ﻴ ﺖ‬
‫ﺑ ﻄ ﺴ ﺖ ﻣ ﻦ ذ ﻫ ﺐ ﻣ ﻤ ﻠ ﻮ ء ة إ ﻳ ﻤ ﺎ ﻧ ﺎ ‪ ،‬ﻓﻐ ﺴ ﻞ ﻗ ﻠ ﺒ ﻲ ‪ ،‬ﺛ ﻢ ﺣ ﺸ ﻲ ﺛ ﻢ أﻋ ﻴﺪ ‪ ،‬ﺛ ﻢ أ ﺗ ﻴ ﺖ ﺑﺪ ا ﺑ ﺔ د و ن ا ﻟ ﺒ ﻐ ﻞ و ﻓ ﻮ ق ا ﻟ ﺤ ﻤ ﺎ ر‬
‫أ ﺑ ﻴ ﺾ – ﻓ ﻘ ﺎ ل ﻟ ﻪ ا ﻟ ﺠ ﺎ ر و د ‪ :‬ﻫ ﻮ ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ق ﻳ ﺎ أ ﺑ ﺎ ﺣ ﻤ ﺰ ة؟ ﻗ ﺎ ل أ ﻧ ﺲ ‪ :‬ﻧ ﻌ ﻢ – ﻳ ﻀ ﻊ ﺧ ﻄ ﻮ ه ﻋ ﻨ ﺪ أ ﻗ ﺼ ﻰ ﻃ ﺮ ﻓ ﻪ ‪ ،‬ﻓ ﺤ ﻤ ﻠ ﺖ‬
‫ﻋ ﻠ ﻴ ﻪ ‪ ،‬ﻓ ﺎ ﻧ ﻄ ﻠ ﻖ ﺑ ﻲ ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ ﺣ ﺘ ﻰ أ ﺗ ﻰ ا ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ء ا ﻟ ﺪ ﻧ ﻴ ﺎ ﻓ ﺎ ﺳ ﺘ ﻔ ﺘ ﺢ ‪ ،‬ﻓ ﻘ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﻦ ﻫﺬ ا ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻣ ﻦ ﻣﻌ ﻚ ؟ ﻗ‬
‫ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﺤﻤ ﺪ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻗ ﺪ أ ر ﺳ ﻞ إ ﻟ ﻴ ﻪ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻧﻌ ﻢ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﺮ ﺣ ﺒ ﺎ ﺑ ﻪ ﻓ ﻨﻌ ﻢ اﻟ ﻤ ﺠ ﻲ ء ﺟ ﺎ ء ﻓ ﻔ ﺘ ﺢ‪ ،‬ﻓﻠﻤ ﺎ ﺧﻠ ﺼ ﺖ ﻓ ﺈذ ا ﻓ ﻴ ﻬ ﺎ‬
‫آدم‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ :‬ﻫﺬا أﺑﻮك آدم ﻓﺴﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺴﻠﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺮد اﻟﺴﻼم‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎل‪ :‬ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﺎﻻﺑﻦ اﻟﺼﺎﻟﺢ واﻟﻨﺒﻲ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪،‬‬
‫ﺛ ﻢ ﺻ ﻌ ﺪ ﺣ ﺘ ﻰ إ ذ ا أ ﺗ ﻰ ا ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ء ا ﻟ ﺜ ﺎ ﻧ ﻴ ﺔ ﻓ ﺎ ﺳ ﺘ ﻔ ﺘ ﺢ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﻦ ﻫ ﺬ ا ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻣ ﻦ ﻣ ﻌ ﻚ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﺤ ﻤ ﺪ ‪،‬‬
‫ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻗ ﺪ أر ﺳ ﻞ إ ﻟ ﻴ ﻪ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻧ ﻌ ﻢ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﺮ ﺣ ﺒ ﺎ ﺑ ﻪ ﻓ ﻨ ﻌ ﻢ ا ﻟﻤ ﺠ ﻲ ء ﺟ ﺎ ء ﻓ ﻔ ﺘ ﺢ ‪ ،‬ﻓﻠﻤ ﺎ ﺧﻠ ﺼ ﺖ إذ ا ﻳ ﺤ ﻴ ﻰ وﻋ ﻴ ﺴ ﻰ ‪،‬‬
‫وﻫﻤﺎ اﺑﻨﺎ اﻟﺨﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻫﺬا ﻳﺤﻴﻰ وﻋﻴﺴﻰ ﻓﺴﻠﻢ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻓﺴﻠﻤﺖ ﻓﺮدا‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎﻻ‪ :‬ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﺎﻷخ اﻟﺼﺎﻟﺢ واﻟﻨﺒﻲ‬
‫ا ﻟ ﺼ ﺎ ﻟ ﺢ ‪ ،‬ﺛ ﻢ ﺻ ﻌ ﺪ ﺑ ﻲ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ء ا ﻟ ﺜ ﺎ ﻟ ﺜ ﺔ ﻓ ﺎ ﺳ ﺘ ﻔ ﺘ ﺢ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﻦ ﻫ ﺬ ا؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻣ ﻦ ﻣ ﻌ ﻚ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﺤ ﻤ ﺪ ‪،‬‬
‫ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻗ ﺪ أ ر ﺳ ﻞ إ ﻟ ﻴ ﻪ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻧ ﻌ ﻢ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﺮ ﺣ ﺒ ﺎ ﺑ ﻪ ﻓ ﻨ ﻌ ﻢ ا ﻟ ﻤ ﺠ ﻲ ء ﺟ ﺎ ء ﻓ ﻔ ﺘ ﺢ ‪ ،‬ﻓ ﻠ ﻤ ﺎ ﺧ ﻠ ﺼ ﺖ إ ذ ا ﻳ ﻮ ﺳ ﻒ ‪ ،‬ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻫ ﺬ ا‬
‫ﻳﻮﺳﻒ ﻓﺴﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺴﻠﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺮد ﺛﻢ ﻗﺎل‪ :‬ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﺎﻷخ اﻟﺼﺎﻟﺢ واﻟﻨﺒﻲ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺻﻌﺪ ﺑﻲ ﺣﺘﻰ أﺗﻰ‬
‫ا ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ء ا ﻟ ﺮ ا ﺑﻌ ﺔ ﻓ ﺎ ﺳ ﺘ ﻔ ﺘ ﺢ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﻦ ﻫﺬ ا ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻣ ﻦ ﻣﻌ ﻚ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﺤ ﻤ ﺪ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬أ و ﻗ ﺪ أ ر ﺳ ﻞ إ ﻟ ﻴ ﻪ ؟ ﻗ‬
‫ﺎ ل ‪ :‬ﻧﻌ ﻢ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﺮ ﺣ ﺒ ﺎ ﺑ ﻪ‪ ،‬ﻓ ﻨﻌ ﻢ ا ﻟﻤ ﺠ ﻲ ء ﺟ ﺎ ء ﻓ ﻔ ﺘ ﺢ ‪ ،‬ﻓﻠ ﻤ ﺎ ﺧﻠ ﺼ ﺖ إﻟ ﻰ إد ر ﻳ ﺲ ‪ ،‬ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻫ ﺬ ا إد ر ﻳ ﺲ ﻓ ﺴﻠ ﻢ ﻋﻠ ﻴ ﻪ‬
‫ﻓﺴﻠﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺮد ﺛﻢ ﻗﺎل‪ :‬ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﺎﻷخ اﻟﺼﺎﻟﺢ واﻟﻨﺒﻲ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺻﻌﺪ ﺑﻲ‪ ،‬ﺣﺘﻰ إذا أﺗﻰ اﻟﺴﻤﺎء اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬
‫ﻓ ﺎ ﺳ ﺘ ﻔ ﺘ ﺢ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﻦ ﻫ ﺬ ا؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻣ ﻦ ﻣ ﻌ ﻚ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﺤ ﻤ ﺪ ﷺ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻗ ﺪ أ ر ﺳ ﻞ إ ﻟ ﻴ ﻪ ‪ ،‬ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻧ ﻌ ﻢ ‪،‬‬
‫ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﺮ ﺣ ﺒ ﺎ ﺑ ﻪ‪ ،‬ﻓ ﻨﻌ ﻢ اﻟ ﻤ ﺠ ﻲ ء ﺟ ﺎ ء ‪ ،‬ﻓﻠ ﻤ ﺎ ﺧﻠ ﺼ ﺖ ﻓ ﺈ ذ ا ﻫ ﺎ ر و ن ‪ ،‬ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻫ ﺬ ا ﻫ ﺎ ر و ﻧ ﻔ ﺴﻠ ﻢ ﻋﻠ ﻴ ﻪ ‪ ،‬ﻓ ﺴﻠﻤ ﺖ ﻋﻠ ﻴ ﻪ‪ ،‬ﻓ ﺮد ﺛ ﻢ‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﺎﻷخ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬واﻟﻨﺒﻲ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺻﻌﺪ ﺑﻲ ﺣﺘﻰ إذا أﺗﻰ اﻟﺴﻤﺎء اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻓﺎﺳﺘﻔﺘﺢ‪ ،‬ﻗﻴﻞ‪ :‬ﻣﻦ ﻫﺬا؟‬
‫ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﻦ ﻣﻌ ﻚ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﺤﻤ ﺪ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻗ ﺪ أ ر ﺳ ﻞ إ ﻟ ﻴ ﻪ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻧﻌ ﻢ‪ ،‬ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﺮ ﺣ ﺒ ﺎ ﺑ ﻪ‪ ،‬ﻓ ﻨﻌ ﻢ ا ﻟﻤ ﺠ ﻲ ء ﺟ ﺎ ء‪،‬‬
‫ﻓﻠﻤﺎ ﺧﻠﺼﺖ ﻓﺈذا ﻣﻮﺳﻰ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻫﺬا ﻣﻮﺳﻰ ﻓﺴﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺴﻠﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺮد ﺛﻢ ﻗﺎل‪ :‬ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﺎﻷخ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬واﻟﻨﺒﻲ‬
‫اﻟﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ ﺗﺠﺎوزت ﺑﻜﻰ‪ ،‬ﻗﻴﻞ ﻟﻪ‪ :‬ﻣﺎ ﻳﺒﻜﻴﻚ؟ ﻗﺎل‪ :‬أﺑﻜﻲ ﻷن ﻏﻼﻣﺎ ﺑﻌﺚ ﺑﻌﺪي ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﻣﻦ أﻣﺘﻪ أﻛﺜﺮ‬
‫ﻣ ﻤ ﻦ ﻳ ﺪ ﺧ ﻠ ﻬ ﺎ ﻣ ﻦ أ ﻣ ﺘ ﻲ ‪ ،‬ﺛ ﻢ ﺻ ﻌ ﺪ ﺑ ﻲ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ء ا ﻟ ﺴ ﺎ ﺑ ﻌ ﺔ ﻓ ﺎ ﺳ ﺘ ﻔ ﺘ ﺢ ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬ﻣ ﻦ ﻫ ﺬ ا؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪:‬‬
‫و ﻣ ﻦ ﻣﻌ ﻚ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﺤ ﻤ ﺪ ‪ ،‬ﻗ ﻴ ﻞ ‪ :‬و ﻗﺪ ﺑﻌ ﺚ إ ﻟ ﻴ ﻪ ‪ ،‬ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻧﻌ ﻢ ‪ ،‬ﻗ ﺎ ل ‪ :‬ﻣ ﺮ ﺣ ﺒ ﺎ ﺑ ﻪ ﻓ ﻨ ﻌ ﻢ ا ﻟ ﻤ ﺠ ﻲ ء ﺟ ﺎ ء ‪ ،‬ﻓ ﻠ ﻤ ﺎ ﺧ ﻠ ﺼ ﺖ ﻓ ﺈذ ا‬
‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻫﺬا أﺑﻮك ﻓﺴﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻓﺴﻠﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺮد اﻟﺴﻼم‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﺎﻻﺑﻦ اﻟﺼﺎﻟﺢ واﻟﻨﺒﻲ اﻟﺼﺎﻟﺢ‪،‬‬
‫ﺛﻢ رﻓﻌﺖ ﻟﻲ ﺳﺪرة اﻟﻤﻨﺘﻬﻰ ﻓﺈذا ﻧﺒﻘﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻗﻼل ﻫﺠﺮ‪ ،‬وإذا ورﻗﻬﺎ ﻣﺜﻞ آذان اﻟﻔﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻫﺬه ﺳﺪرة اﻟﻤﻨﺘﻬﻰ‪،‬‬
‫و إذ ا أ ر ﺑﻌ ﺔ أ ﻧﻬ ﺎر ‪ :‬ﻧ ﻬ ﺮ ا ن ﺑ ﺎ ﻃ ﻨ ﺎ ن و ﻧ ﻬ ﺮ ا ن ﻇ ﺎ ﻫ ﺮ ا ن‪ ،‬ﻓ ﻘﻠ ﺖ ‪ :‬ﻣ ﺎ ﻫ ﺬ ا ن ﻳ ﺎ ﺟ ﺒ ﺮ ﻳ ﻞ ؟ ﻗ ﺎ ل ‪ :‬أ ﻣ ﺎ ا ﻟ ﺒ ﺎ ﻃ ﻨ ﺎ ن ﻓ ﻨ ﻬ ﺮ ا ن ﻓ ﻲ‬
‫ا ﻟ ﺠ ﻨ ﺔ ‪ ،‬و أ ﻣ ﺎ ا ﻟ ﻈ ﺎ ﻫ ﺮ ا ن ﻓ ﺎ ﻟ ﻨ ﻴ ﻞ و ا ﻟ ﻔ ﺮ ا ت ‪ ،‬ﺛ ﻢ ر ﻓ ﻊ ﻟ ﻲ ا ﻟ ﺒ ﻴ ﺖ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻤ ﻮ ر ‪ ،‬ﻳﺪ ﺧ ﻠ ﻪ ﻛ ﻞ ﻳ ﻮ م ﺳ ﺒﻌ ﻮ ن أ ﻟ ﻒ ﻣ ﻠ ﻚ ‪ .‬ﺛ ﻢ أ ﺗ ﻴ ﺖ‬
‫ﺑ ﺈ ﻧ ﺎ ء ﻣ ﻦ ﺧ ﻤ ﺮ و إ ﻧ ﺎ ء ﻣ ﻦ ﻟ ﺒ ﻦ و إ ﻧ ﺎ ء ﻣ ﻦ ﻋ ﺴ ﻞ ‪ ،‬ﻓ ﺄ ﺧﺬ ت ا ﻟ ﻠ ﺒ ﻦ ﻓ ﻘ ﺎ ل ‪ :‬ﻫ ﻲ ا ﻟ ﻔ ﻄ ﺮ ة أ ﻧ ﺖ ﻋ ﻠ ﻴ ﻬ ﺎ و أ ﻣ ﺘ ﻚ ‪ ،‬ﺛ ﻢ ﻓ ﺮ ﺿ ﺖ‬
‫ﻋﻠﻲ اﻟﺼﻠﻮات ﺧﻤﺴﻴﻦ ﺻﻼة ﻛﻞ ﻳﻮم‪ ،‬ﻓﺮﺟﻌﺖ ﻓﻤﺮرت ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺳﻰ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ :‬ﺑﻢ أﻣﺮت؟ ﻗﺎل‪ :‬أﻣﺮت ﺑﺨﻤﺴﻴﻦ ﺻﻼ‬
‫ة ﻛﻞ ﻳﻮم‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬أﻣﺘﻚ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺧﻤﺴﻴﻦ ﺻﻼة ﻛﻞ ﻳﻮم‪ ،‬وإﻧﻲ وﷲ ﻗﺪ ﺟﺮﺑﺖ اﻟﻨﺎس ﻗﺒﻠﻚ‪ ،‬وﻋﺎﻟﺠﺖ ﺑﻨﻲ‬
‫إ ﺳ ﺮ ا ﺋ ﻴ ﻞ أ ﺷﺪ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﺎ ﻟ ﺠ ﺔ ‪ ،‬ﻓ ﺎ ر ﺟ ﻊ إ ﻟ ﻰ ر ﺑ ﻚ ﻓ ﺎ ﺳ ﺄ ﻟ ﻪ ا ﻟ ﺘ ﺨ ﻔ ﻴ ﻒ ﻷ ﻣ ﺘ ﻚ ‪ ،‬ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ ﻓ ﻮ ﺿ ﻊ ﻋ ﻨ ﻲ ﻋ ﺸ ﺮ ا ‪ ،‬ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ إ ﻟ ﻰ‬
‫ﻣ ﻮ ﺳ ﻰ ﻓ ﻘ ﺎ ل ﻣ ﺜﻠ ﻪ‪ ،‬ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ ﻓ ﻮ ﺿ ﻊ ﻋ ﻨ ﻲ ﻋ ﺸ ﺮ ا‪ ،‬ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ إ ﻟ ﻰ ﻣ ﻮ ﺳ ﻰ ﻓ ﻘ ﺎ ل ﻣ ﺜﻠ ﻪ‪ ،‬ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ ﻓ ﻮ ﺿ ﻊ ﻋ ﻨ ﻲ ﻋ ﺸ ﺮ ا‪،‬‬
‫ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ إ ﻟ ﻰ ﻣ ﻮ ﺳ ﻰ ﻓ ﻘ ﺎ ل ﻣ ﺜﻠ ﻪ‪ ،‬ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ ﻓ ﺄ ﻣ ﺮ ت ﺑﻌﺸ ﺮ ﺻﻠ ﻮ ا ت ﻛ ﻞ ﻳ ﻮ م‪ ،‬ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ ﻓ ﻘ ﺎ ل ﻣ ﺜﻠ ﻪ‪ ،‬ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ ﻓ ﺄ ﻣ ﺮت‬
‫ﺑ ﺨﻤ ﺲ ﺻﻠ ﻮ ا ت ﻛ ﻞ ﻳ ﻮ م‪ ،‬ﻓ ﺮ ﺟﻌ ﺖ إ ﻟ ﻰ ﻣ ﻮ ﺳ ﻰ ‪ ،‬ﻓ ﻘ ﺎ ل ‪ :‬ﺑ ﻤ ﺎ أ ﻣ ﺮ ت ؟ ﻗﻠ ﺖ ‪ :‬أ ﻣ ﺮ ت ﺑ ﺨ ﻤ ﺲ ﺻﻠ ﻮ ات ﻛ ﻞ ﻳ ﻮ م ‪ ،‬ﻗ ﺎ ل ‪ :‬إ ن‬
‫أ ﻣ ﺘ ﻚ ﻻ ﺗ ﺴ ﺘ ﻄ ﻴ ﻊ ﺧ ﻤ ﺲ ﺻ ﻠ ﻮ ا ت ﻛ ﻞ ﻳ ﻮ م ‪ ،‬و إ ﻧ ﻲ ﻗ ﺪ ﺟ ﺮ ﺑ ﺖ ا ﻟ ﻨ ﺎ س ﻗ ﺒ ﻠ ﻚ و ﻋ ﺎ ﻟ ﺠ ﺖ ﺑ ﻨ ﻲ إ ﺳ ﺮ ا ﺋ ﻴ ﻞ أ ﺷﺪ ا ﻟ ﻤﻌ ﺎ ﻟ ﺠ ﺔ ‪،‬‬
‫ﻓﺎ ر ﺟ ﻊ إ ﻟ ﻰ ر ﺑ ﻚ ﻓﺎ ﺳﺄ ﻟ ﻪ اﻟ ﺘ ﺨ ﻔ ﻴ ﻒ ﻷ ﻣ ﺘ ﻚ‪ ،‬ﻗﺎ ل ‪ :‬ﺳﺄﻟ ﺖ ر ﺑ ﻲ ﺣ ﺘ ﻰ ا ﺳ ﺘ ﺤ ﻴ ﻴ ﺖ ‪ ،‬و ﻟ ﻜ ﻦ أ ر ﺿ ﻰ و أ ﺳﻠ ﻢ‪ ،‬ﻗﺎ ل ‪ :‬ﻓﻠﻤﺎ‬
‫ﺟﺎوزت ﻧﺎدى ﻣﻨﺎد‪ :‬أﻣﻀﻴﺖ ﻓﺮﻳﻀﺘﻲ‪ ،‬وﺧﻔﻔﺖ ﻋﻦ ﻋﺒﺎدي(‪.‬‬

‫اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺎدﺛﺔ اﻻﺳﺮاء واﻟﻤﻌﺮاج‪:‬‬

‫‪ -2‬إﺛﺒﺎت ﻧﺒﻮة اﻟﻨﺒﻲ ﻣﺤﻤﺪ وﺻﺪﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -1‬ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺤﻮل ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ ﷲ‪.‬‬

‫‪ -3‬ﺟﺰاء ﺻﺒﺮ رﺳﻮل ﷲ وﺛﺒﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻔﺎر وأﻳﻀﺎ دﻋﻢ ﻧﻔﺴﻲ ﻟﻠﻨﺒﻲ ﺑﻌﺪ وﻓﺎة زوﺟﺘﻪ ﺧﺪﻳﺠﺔ‪ ،‬وﻋﻤﻪ‬
‫أﺑﻮﻃﺎﻟﺐ‪-4 .‬ﺗﻘﺪﻳﺲ ورﻓﻊ ﻣﻜﺎﻧﺔ اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪-5 .‬أﺛﺒﺘﺖ أن ﻛﻞ اﻷﻧﺒﻴﺎء ﻳﻌﺒﺪون ﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ وﻫﻢ إﺧﻮة‬
‫ودﻳﻨﻬﻢ واﺣﺪ‪-6 .‬ﺗﻜﺮﻳﻢ ﻟﺴﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻃﻼﻋﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻴﺐ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻪ اﺣﺪ اﻻ ﷲ‪.‬‬