L t: L E rr· E r E U B S B.

--~-··-
I.
,,, E TA.

Sa e dua p,iile jetën !

· . Ss atje 0,r 11 t•• vertsten.
Yjte, henc 11, hapesiren,
rr e muqetir
. r .•• t , na t en.: dit1 en,
)fengr,1.e, djf~inc, driten,
Mb remen, (,u •.. .
r,, ~ fperJren ..

Naten, kur eGt'r qrtuar,

EaiS gesrndi s' deponst ;
QjsA'.in kur est'i qeruar,
E hapësira ndritonet.
A kur hapen here hire·
Rst' e zeza stepe nd'ere:..
 -5-

II.
K-OH' E OKUAUE.

Kam pusnar, jam qetuar,

B~ ri me rJ.'an'e dera lot.
Mi zemre te perveluar,
Me helm ms hiderf m plot.
Si zogu, kur bje e fryn
Beu mbusste me dbore,
Nen' strshet i mjeri hyn.
Pi i varferfi e i ROre'
Goh deborenc' qe bije,
EHi zine qe ka rene,
JIJeten pa sij' r pa hije,
Bs s' quxcn te nxier zene,
S' soh Rekundi lul's flete.
Ilo te nqrirt's ftohtesire
Jstene gifle te qite,
rHlesine skretetire ;
 -6-

Bene te barde si veze,

Be pa REil 'c pa burbuqe,
Zemerzen 1E ti te zeze,
Q'e pat si lule te kuqe.
Me s'seh as sek, as fis, as miq,
As fëmije, as foleze,
- Be sprësezn E 'ti i vdiq,
E juperhap · po si reze.
Ha k6kezen 'e fut ne git,
Mby1 .sfro.it • E hyn ne msjtirn,
l.fajtohet rar- pseretft
Me mal sum'e me ma1~ngim~
1f os pandeh se fis, a dremit,
Kur e seli q'este qetuar,
Be kelet kokezen ne yit,
Este gHle:qe i xguar.
Mi mendjezet te ti dote;'
Ah! sko], vate, koh'e mire,
Dua. e mundohem kote,
S'e kllaj dot ~e te pahire: .
 -7-

O i u druret · e uruar !
U soli pa lul'e pa Ilete,
Te rjspur te varfcruar,
Elh: te dat'e te skrste.
Kesui si ju e3t une ·
• I

. Nde jstet te skrete u fiaie.

O ! sa flete m'ukepune,
Eas ran'e m~ s'i pase !
.Eas ju fusa e male
Qe imke priai e s' ndrohi,
FJ8s ju dale-nga-dale
)le dukete po ndrysohi ! ·
Ah ! ae
ju isit te tjsre,
Yjt' e bukur, e ti hene
Kur u sikoqa qe hsre
Tani qe zi u ka rene
)loj kohez' e djalerise
Sa me vrap ike ae skove,
 -8-

Hyr' ne git te Hsrendise

E8.t mua me hapeve.
Ti ç' do geze ma trsqovs
Te bukurs fort te mire
Eat gaze ma sumove
E m'spqe sume desire.

Si t'ja bene zemr's mjere,

Mt k6hene gerp::'9tare •
Qe ndrohete kurdohere,
Be s' ny:w me te paret fare!
rro tuks ikur na pembsn,
11ille ç' duam e c'., ue rsrai '
.Ah! skrsta se ç'ua neqi11.
i
A1tti si qeme mç s ' jemi!
Lr t0 behrt 1h3eri Yt,
Zot' i mad P i ver tste ?
Ilo pse te na' mbrtej ne sJt
Kjo koh's ckuar r skrete !
 -9-
III.
Dit.' r, '
l' ~-·.

8ot este qe dir's rsze qe perseritste moti

Lint vera, lint nqrohtesija, lint . . .\liu
vete Zoti,
Bste qe dit's bekuar, qe pjed qjejeit bu-
kurija,
Del ne sest zot'i vertste, pefin futjreu'e tija
NRa1en te vdekurit niBe, mal' e fusa u8l-
berojne,
Qjeli qes, dsu qezohst, ue hilete lulezojne
0one din.eri na priei. po s' na humbi
dot per jete
.BlrU kjo dit r na urti, nuk 8 la arne te
skrste.
(.lisli ecte ndrit uar f~{:bere si pasqyre,
Beu este z uukuruar, bere frt,rrt• fytyre,
v·~iurne har r Pe lulf' r3{>. ne gtUr ne f1Ett,
Bukuri 8 l Irrendise ka dal' ::: duket ne jete.
 -10-

~jerate -pO burojne, ar-~ -Vi::llt-' tukr kenduar,

JJ'soh gesendi te n. : ,;r·i:·. nirle jane lar e
ndruar,
~lqtpate, p.o bleqerijne. dii meuiate ker-
, kojae;
j·· .:-· ··-
__ -,\··· ,·..

toqte net yetle · Ievrijne, eh: kendojn'

e
_ flutnrojne.
l'ia.e
. ' :,(
ç' jane nna1en
~ <:drn perseritrn zbu-
kurohen,
Duhen, qesin, pojne, . prehen, 2[2 ken.r
_ doju' i qezohen,
lJint- Aliu, tfaqet drita, del Zoti, vjen e
vertsta.
Mbleron aeut emblesira, r8t rojit po
si bleta .
. •t.Ne tete gosti te Zotit Ri<le bota "jane
ftuar,
rre bëhsne I)e spixt qe trup e te jenete
\
 -11-

Bste dit'e dasurise, flit,·· r vazer.se,

't'

Dit' t mbare f. ge7,; ,i,it' e bard' e

uu qesise.
O 11erl ! drms kt•t · : , p~ (; 1l' te lige mos
anas,
Ilo perSt'H,hl'., P,iilr! <:' iaue, fl11aj !Jt'ZUaS !
qezuas !

I\".
Her st?
Hss s' vjru! o dita min.
If sf va~\l' imke vjrn ?
I'sr knr ne rpesire?
Mos Zoti te ptlqrn?
.As hids qarde,
Be spf,ith pake,
o dit' c ~- a,dit-1.
Be jake, jake,
Se te pn>·,
.Nuke vdes.
 .E Golit. ue ne qiej
Ne si ~ ne rt.
Nde heu' e n~ per diej
Est'e far ne 3{.
Me tsper zcmr .•, 1.e
Atc kft per fn, ...
Nuk ja depon zene ?,
Zemren s'e denon ?
, d

vr.
Dlt' ~! zsze.
Ugai qe dite, qe dit' e zrze„
~nyelit' niae ms lot po qania,
Ilerpara Zotit sihnin !_le rese,
Pinin tmsruar rat zi mbanin,
Beu qe mbutuar me q'epesire\
E tere bota is rgresuar.
Dieli e hena isine nxire,
Qieli istc i trumbus.uar,
li bere stepe tej-pertëi-jsta ~
E isteIJ.e tmër, tmër i merz;itur,
Se kiste humbur yiU'e vërteta,
Se yifie bota ie;t 'e mahnitur J
-
 -14-
If an(Iesija ae
Iiqesijn
Istr ncre mbret mbi <let te skrete,
Ik L keqiat e 8 padia
Kiw1'1 zene vent per te vertete !
10 11e mynxyre mbi qsrezine,
Sepse geI}e0tra po prist's qepte,
E kie verbuar fort qsrine,
E<i' e verteta po mir' r, 'epte.
Drftez's bukur e Hrrendise
N d' anet te pipes kists qeudruar,
De epesira e liqesise
Nga te uiil' anet.' e kis psfluar.
Lefton geqest fclillfllC te vertstçn,
.Es epestr,i. driten leftonte,
. (~e C · epesonts ~e niilae jeten,
~, , Be djaAezija te. mhreterontr.
IIo diraej na ku, nak i bekuar:
II erpara syvtt te Ilcrendise,
Bnpejte qanin duk e tmsruar,
Qje1i kis hsdure cipen' e zise ,
Yj e8t qiej ! qye s'upezuate?'
E si s'ubete cop' e dcpime ?
JJie1'~ Hene per ss qendruate?
E nuk' ubete si zemra ime~
 -15-
O Zot i 1ftes, sume durove,
0-nrne dut · r , o 7 ,.:1n cgrre,
Ho na te r,1ret . ,t pervelove,
Xa fH'r'···it::- ;;/·rn.ren'e mjsre !
Jlf,· . r.dyre. kombi merzitur,
Imam Hysrnit i hrf Geycte?
N ukc di se ( beu. jr i mahnitur?
l~ 1~e godit ksu ? Zotu' e vertzte?

YTL
B i· s f) j tu e .
.Ri:soj,111.' Zotne q'est'i vcrtrte.
Se p;[i,, , ' soheui estav vete,
-i •• ,

Hr ~·,rltOlT kemi 11rri11P,

A t,r, r,t:jrne tir ffrr -udine.
BH!,t ,\c' drJirte n'tl i\: mire:
Ur djaAi PGt•J · r,'r ju etire.
I lrrin s' nlrs. r · · rtt-m ndepohet ..
f;c spirti 11fi,, .upe s'qczohet.
1

Hsrin' e beri )~oti te lire

IIo rh.hst kurdo te bene mire
; ,, " ,,,1 n,.:,,r:.i, H qe tl~~prsol}e,
' tt· p.1e,,' : ..l •Jrqes.~ 11e.
l ~r
'l'e mos perflase te u:os qertoqe,
'l'e jet' i urte, me ndrr te poqe.
Upirti na dote te brj me mire,
.HJ te mos kemi kupe deeire,
Iler te keqia kupe ne jete.
Te jemi furte e te vertste.
Fort lark te .i eiui nga mapozija,
~ te mos pojme si hagetija.
Falje ne kemi veAazeriue
Be dasurine e qerezine,
Se ud's drejte e Ilsrendise,
Nuk este tjatre, veç qerezise.
Ilo tt nderoje 11rrin 11erine,
~ ka nderuar 8.e TI rren dine.
Ne zemret t'ene e yej me Zone„
Gtepi e ti 'ste zemera jone.
Te dil D(' sss .des Zot'i vertete,
Beri qerine 8.e atje'ste vete.
He qeri qe qeh vetbsn e tija,
E di se ç ecte ae Ilerendija.
 -l'l-

VIII.
Ujet' 8 bekuare,
Jakeni ketri o soke,
Mbliauni koke per koke,
Uini te bohemi troke,
Te na sohe Herendija !
Ketsj e tutje s' geIJ.ehEm,
l{e te peme me s' pembehem,
Dua te p.t f te dehem.
Ku 'ste vera de rakija?
ujefiit' e bekuarl
Ng;l qjeli na ke buruar?
Zo1i mafi te ka derguar,
Qe te çelç zëmerne tene?:'
Lule mbijn' tek µikon tine,
Ti na bje fatbardesine
Eat gasfiin' r. qaxiue,
llaps 'i tyre t' este dene.
'Fi neve na e bje ndspe,
Nga. mendimet tuke nxjspe,
Na fluturon ne per ere,
E na pjek me Ilerendine !:
Tide ç' jane na nnndojne,
Gpirtin IJH r pen < ojne.
Na tretin'« na kuxoj-i>,
Y stcm ti f do 'I iur ,
Daenrine dukr rnb,r", .
~s k enqet« (J1i!,r •/_·q,
E qas te -n ,·i tu. 2 Ejelt.:>,
}fjrr t~·j l La 1nl,•i;ohrL
Te kcqate J,, p d;<·
Es mrjtimete s' k,.: , ,hrn,
E3.~ 1l'EllHflt " ·~ f ·,1: H,
Hcriu qr0 r .t,hl:t
.Iakeui soke t ,iin:e,
Refl dn~, ( r ~" 111.n"',

l\' a a1}iti 11lrr: 1 · •

Koha po ek..n r ul· .;;' ·--~<'IH-'~-,
Huin i zt \J('l/ h· ,
Mf pune te p. 1
Bi e inbulo:
l e Jf. t cn tw l \"-' •
''fl
l
(Ipfrtiue J1St' t'r 1.· me !
Ila qasuni te kerH~vJ, .e,
S~ na plasi buz'e ekr ete.
Gkel f sko zemera ime,
Mos bjere .,1.' i.itierime
.FJ ne brsnq'r ne msjtimr,
Mos te gc11n1e kjo jete.

IX.
·.-It, 1·1uL.'!' !\ristite.
Dialeu r1n·. . llcrendise
Fytyl'a jot · tt:, :11e tregon,
Ah l te k. .ar' r 11rrezise,
Q~. ka punuar f a{ po punon.
. '',,\l'(.'
.. i
S f, l ,1(.;i
i
.., ~ .,
Ivste pasqy re,
Be na pefen,
E s' na fit ~fo ,
riae c' ka hequr \Frin i mjere,
..:..1\T, ga vett} 1 ' 8 t1L;
. .
:l iq:p . 'l , •
1 ve.,.a!,
Qe Kane vra.. _:1{ kane prere
IIa yyq pa fja.: , 'pa pasure faj.
Zot, ti ke vuar,
Ea~. s' ke psuar.
 Nga qsriu hoqe,
Iler te uperpoqe.
'i'i Uperp<me per qsrezine;
B~ dasurine e bere bese.
~eriut vnre nom miqesine -,
~e kur te lindet uu sa te vdsse.•
Iler kete fjale
Te qofea fale.
:Se 11en..-zij,1,
J~: Here u di a ..
x.
E zo1f8 tattt.
0: moj p'aka lozorjars,
QB ndjek fatu'e qi:rezise,
Be ·na:;'r ·p.r0e s' ke fare,
Il.o me skop te mapezise.
)Ioj, po me ç'sy e me ç' fa<t . .
}fe qases prap'e me çfaqe ?·
Te soll qe vjen po si hie,
Nga dale; si qen i qete,
E8e hi s3-vr.t me etie
~1~. a~f t' ajo dor'e skrete !;
-.
 -21 ·-

.P, t't sy te zgnranluar

T1i Goli, or· 111:-t'.\eknar.
frji:-· 8 \'f.l'l1ere, si onnl,
Qe s 'sdi, s rli sf" <: • ben ne jst e;
•.....!'
s JC • f surner. cs '/
JUfia /~nnl .•.I
Deuon 110 si dja:\i n:t,.
rro js f. krqr. (lf 0tri,1r,
li; pabea' r, ze?cp·lig,•.
,.[,.1 f", JH l rtc 1. „ 1 '., c,
"' : i ,
II' nnd:iJ iu. q· ;'d'' t 'uur,
A! 110r11'.> ! ç.' ,w kr w·qyrr !
Uni s' te Im trn0rauar,
Be kur ndrin. n-lriu si lnqati,
H'andaj s te ka qenrlrim fati.
-Iake, se jam dt•Gt>l°t1t1r,
E me s' e durou dot vrere.
Qe1, mos pi e zeuieruar,
Makar per 11e cope here.
Qes 11e here, o Irerakrende,
Me te qare nuk' udends ?
 -22-

.KI.
Aba~- \Iiu.
Bnw<\ ! qe m 'uqr_~r prane
,,... • _(1'~ r/
·..L,aa 1 mac.:1 „ot,
Llss me pr:'frn f_)rrbflaue ?
A do tt> rl~ ·( lot ?
O uroi fus' r· · •1 T1Jdase ~
(le me pi ,t, .. PJ l'i_Y,
Il!ot me vak,., t' Ali-Abass ·,
Y,,Al' <: t:r.f c ':' ')
Ç'e0t'njf q , r.:lrnn kaluar,
lk.-n S1 \t'J",H,
l1r dv-tri
"
f(l,'l<i
.
ner dnar ?
1(,;t' A 1· '-, ,\ i iu !
Cl11i.1e fo01iak f'l' lu1111>,
Se s'durojue dot,
I k,t mape etja surnc,
l~ qajne me iot !
Ujete mt kane nrere
Jane ne ( -1,

S
"1· te varf
t.,o ; \... r ·
( ·· t' '
'f·1i.--r,.,
l \._ .t

Ne 2:t, ne hiarf111,
 --23-

l\ife ç'do ,HI 1 llfi'lllfl l'

I'
Koml:
Koml,'i
... U):j
l\ -e- •
l\e 111r '•1,..:; •1 r.st-rrse
Te ar n Ik ·i 01\f .u,
..
Si emH'1' i Llr rvndise.
~ d' f t'C 'f •1iT l'i'1Jl
Oir,rtat :;i ,,.
I YiP
Aj;(- po ,. ,;_ , } 1 ~.et irne
Iken n ;i.-,. t (1.
Gerl>etor · 11 çTez\1-1·,
Oiprtn
,, -,·<: <'non
}jfig ndrp' f, t1·irnerbe
Zoti r buron. 11;
Ç'1~en a.1S' i;,; "'i skrste,
.Mi Hi' 11 n1, e;lrnl
Nga. pot.ko1;,te qikeu epejte -,
Zjat r, fia k' i del !
O moi ' - uruar
"f " '
.~ u:S •·>t.< 1 j,l'I'
'(>A
liJl ut,
Se 'ste naku i bekuar
Ike- neper të,
 - :')4
-
Frat, o more lum'i skrste ?
Mos kend6, po qaj ;
Drrfi lot e renk6 per jete,
· ·Mos qes ~~
& Hysejn's · Fatlmese
Me faret te ti,
F~ vrane komb 'i pabese,
Kombi faqezt.
Abas Aliu z(l Tomore,
Erdi afer nis.
Gqiperia s' mbet e nore,
Se Zoti e des.
Hyssni dEG qerezine,
Be per te uvra.
Iler te spetnar qerine,
Ra nde Qerbsla.
Hjsejni 'ste dasurija,
Qe fatbardeson.
Buron soje miqesija,
Qe na lartëson.
Jeziti 'ste fgersite,
Qe sjel ligesi,
 -25-

Ei s' del soje pnn 's mire,

IIo dem. f:'.flf zi
Ku5d6 qe hen m.resue
E ka I]l:l'ezi,
Ka. besuare Aline,
Be u8en'c ti.
G-tll.f:'.Gtra 'sre '\i,t, ijr1.,
Qe pris dit :-,11t
E drejta 'ete F:- · .
B8 i 1uaoi Zot.
E liga. oste '\f f' · .n i.
Qe nxin r .,: ·
Djalezij!l 'st,
Qe ae· SOt llPllll•:1,
Ima.mete dyn«: , ;.t •
Nga der'e A·.i .t ••
Hoqn'e vuane nde :t-t·-
Iler nder te 11n··11t.
~oteriq ! u qofss, fale !
Qe hoqte per në.
l{a late vetem qe fjale,
Iler bes'e p.er fr.
 -27-

Me ç' do vent r kur-do-here

Tleeretin zemera :_:.11e !
Tide bota me depojne,
IIo se ,; , . ;~ " sohin, r- "

De0inn ,_. , . .up etojne ,

Zjap f, l.,r~lillel:li!ll ~: u a qohin!
Jitn·zir ·1:.t-> i>,!: •. , 1111-.,,
._ ni". :i+-~· j ";;.;\, nndu:m,
• ,,

IIo dufn'e frndtt~ s' 111:1. dine,

Andaj kup.: ·,. · ·li·\d1rm.
r J·a· ,
nta. qe jan« . . 1
H(IHl'C:
P5·d.it 0oke jubene.
Gldl.1et' ~· ti di:-i{i fare,
Na Gka1uan meudjen tene.
O pemët' i r11 r, z ise !
Zer' i fS·clit s' EGt' ne,
Ky 'ste zjar'i da0tu-ise,
Qe i ra k.t:\.amfr mjere !
I ra ,1fr '.\i t, r, n .lri: i,
I ra zeruersc, t~ IL\ \d,
I ra vsres, buçit}, E
I ra spiruit, Ue e dehu.
 -28-

T la ire trendafitit,
I aa drite buknrise,
I J11 kënqete hilhilit,
I tA sije nia.esise.

Ajy zjar ra ae ne q11:J,

Dt duke perveluar,
Ubene kaq' yj e diej,
Qe i mba Zoti nder duar.

Nga ky zjar Zot' i vertcte,

Oe ka ngrehur gi·tJA.siae,
Hoo qe skendije ne jste,
J}g beri soje 11 rrin e.

O· mori Zjar i bekuar !

Uae ms ty jam perzjsre,
lia jam tretur e kukuar,
Jlo te kam spirt, mos me lere.
·----
-------
-----
 Xlll.
Z (i. m e r a.
].tete kur benene stei,e,,
lH~ ua kerceaime,
$~u bene te skets pe,
EHi qjr4i vetëtime .
Ze :qe si me pem biui sume,
Qe xbrst nga re t' e m byt 3.tne,.
Bije qiejsit si lume,
lla vete te ge11e dsne.
Vine pepeqt' e pekete,
E8e uj' i fru:nhu1uar
Ve perpara ç" ne te jete,
E ç yen mb' ulle duke skuar ..
Aetti He Zemern ime
:N xer gern iru' f ve teti ma,
Zjar e tlak' e ma.lenRimr,
Derfr yakne me pseretima.
11' avul uprfhste perpjste.
1.Iej zemerse uqahn ;,in~•
" -
 :µa qys t' 'i liapojme . J
Zemra ;.:S, na duron
(};pini naj krekon ..
u~·ja""Si te .. pojjle ?
re ~urne qe qemë,
qe z··l~HH'r
• 1·cisnn,
•· .,..
r.,
I!) ·
rme 11e spirt. isim,
N evs tias pse mbsrue ?·
Te sumet' undane,
tfo.:val?\kA vane?
ller jet' ·nme1:guan?
. Apo undrysuan ?
Ndor sy.- po_" me pine !
Ah._! sm1l~r (Jene,
Me vjen sikii.· flcne.
Ilandëh se Jo vine,
I kam 1lffer ment ae sot
Me -~f···~e. fytyre
.. zlza r;·,vnx;re ! '
T~·. arete' ke<µ/:>., .'b&il
M~'\"jsu. Gume - here
Sikur . do;e tine,
Te REj,'!t stepiue
_.t4 ~e qe
•.
here •.