BK

SH
BK
SH
BK
SH
BK
SH
 prej N\ F.

SH
BK
BK
SH
 //
'j
.1, , s: /L !

\~tfBS'rME
prsj N. F.

SH
BK

BIJKIJRJ<~C'l'
1894
BK
SH
 x·
:tde 1
cmerit f
SH
ZO'l'" I 1tIAO E I VBRTF.'i'C

me nri:edt f(, Zotit tc mail r re vvr-

:lint. i 1:i<l.csii::c [ii'mjr--mnH e 1n:'li.:rt;-sn1nc ! fa lnn

urtcsit' e mircsit« e 1ncr~1on·-1 1l{J[. t,· k,~q1,ja.t' c liJa
t~ pu-u.lat«.
I).·:onri £ Z· tit eete krrj' i nrtt..·~::~(:I. Atn, <1e tln:1111.
BK
zotn». kerkojne tP vertrtcuc, f lncruojnc tc pcmr-rc,
c1a in. mircsiue £ pcrzcnc <!ja,i.eiit<), deboju' nrmi-
kt~rin' r mhajnc ruiqosiu' r. yc,;\azerinc.
Q,•rnui zemreue ar meudjsn' i: vrtcdljenc ::di: epir-
tine lll):l !)iilc frAiqjFi.' i'. li(!P~iV!'t, pa xini ll<J•l.Jc
zoru' c 1nail r t:) vertrre.
,\lesvni ditnrit' s 1:iilesiot', :ihrrr dote kupetoni tu-
qiu' r mircsin' :: Zotit.
Th eilmi Jiiil.:cine ria ,w· t· pa font Hr Iiu•·n' c
~Hj tc pe,j"tcc ru' ,;~~. mete I
Yjte pr. to 11'7•r' ._,~ t,) sosure vim· pdl ne
ha pcslrct tc 11a 11-ge du,111 nxitnure me vrap to ru.i<I !

te n11JP- perpFil
.·
Kure nuke <falti,. uy,l-'i;taa, q' u ,.;,-noj 1,oti ! !for
• 1 t

mbetur» rnh.' n..., • ,

debo11t}s<'! 'Yjt _
. . . .
r,:. .• .1. i., mr tjatcru«: r per mt mOR
,i-=1iu1jn,' lJc(;L'Sc fie fr.qine
• ·. ,_p <krlfow rlrlte yji:t p0rn:\1,-
 -4-

hes, q' u viue pcil atyrs, eae pasesst, qe kane po-

to \olie:'ite !
l'iue r/ bore no [ste, Zot i mad' e i vertete, i hers
ms t<> mrifls urtesi s ms lige tc mbaruare !
Zoti este Mbri:t' i nitlesisc, drit' £ yiflesigc !
Zot' i vertcte do te vertstcne, zemeren' e qepuare
Ile spirtin ' s pa-fcciqure.
Lum ajy, qc dsl perpara Jlercnrlise mr zemere
:rn-fa:i e JU£ vstedije te pa-ndyre ! lum ajy qsri. qe
SH
,;' i,;krl ne r,unnet te <lja . .i..er.ise 8 s' seen nd' u&et
te liqcsise ! Zot' i vertste est' e vertata ; kus ka te
vertstene, ka as Harendi ; kus ka Ilembj' E meeire,
kus hen miresine, ajy i ka prure bsse Zotit te marl.
Diz.i..i eete 11e y1 nga IJiae yjte meses, qe s' kane
font, este 1}'y1 i zjarte i mad sumc, po ne msst te
tiacsise pa-u11e s'est' ns ite drufle ! Beu este 11e eken-
dije e keputure n(f.l didi, este 11e druflrzc !
EHr am este 1fyl nga uiae yjt' s qisJ.it, e 11e·
nga potukohesit' s diskit, qe vjsn pea sojs duke
BK
kdysre mi boatit te VEt.
:'\(la k potnlu:trit pea dieJ.it bensne te katre kn-
heto : vera, tc kopatc, vjsetete 8.e dimeri, Duke
kdyere mi boatit te ti benste dita e nata, se 11'an' e-
ssh <li,1ine ae ka dite tjatera mbetste ne t'epete.
Hena este paseg i fleut, qe skcnd ij' E keputure
sojr. Tia kur i kedsn krahetc die.i.it dukst' s zeze,
kur este kundrsjt, na E.J.1 drite, kur eete me hriqe,
du kst' s nqrene,
Hrn este 11e ilenP,i.i.il i mbulnare, brenda ka zjar
s sipre ae. Ho sa metals te vlere ka brenda ne
cipet ! sa barera s drure Hs Jul' e bubnq e ka nde
t.,' ! Fa steaa s RC te Bale as kaf'a' e spss jauo mb~
ttl! ca pine M Het, ca mi aet, ca Lrenda nd' ujet s,
ca flutnrojne n' eret,
 - r, -
nae punete, qe soheme ne jste na pcfrjne Zotu' e:
mad s te vertste l Zoti i krsjti, i p~rkuj<les, i ueqen
i, u ep. jets ! Hs ati zoqut te varfere ja ben folrue
vste!
~qn: ujet' e dstit ms te nxrhetit e ,lidit We ben
avu,l s re nd' sret, pasdai 61ijr, eiu' e ujit l'lrne, qc
ka nsvoje p.er uje ! p.a km nqrin ei u nqa te ftoh-
tete, benste brseer' e debore.
Bijs siu a' slektriku duke baskuare hen flak' f.

SH
se, q' i Uerni qerese vstetime 1:. jaterite nemim.
Kestu lliae <;' duhstc ne jste s ka here gati Zot' i
vertste !
Te qofaim fale ! o Mendja p.a fnnt ! o drita pa
ane ! tsk-do vestojme, sohcme fytyrene t' ends !
Levdate paste Tlereudija, qe krsu niilesine. \fr
niilesia eete vste !
Kur lulezojnc lulste me sumo nyre tc bukura ,·
ms ere te mire, s' na pefejne bukurin' e Hsreudise '(
Ila kur des Zot' i vertete me tc rnfl.ilt te ti t e Jila•
BK
vste faqsza ne eset, ahsre krru qcrinc nde jrte ue
{ytyret te tija l
Verret mendj' e qsriut ka B£ture te tera po-Hua
te peshtat' e v.iaesise ! sa dituri i;p.iku mend/ s 11e-
riut ! v' <lo y,i.i i ueti maflerine, i mati JJ,eruimnc, i
, qohu vrapne, mesoj <; 'eete litu i;' jane r1i1:jt' 1:ffr
-<;' ka ne msst te tyrs !
Zot' i vcrtste iaa ment ne koke qsriut, i fali tur-
pin' 8 ndspe mi faqs, He besene ne zemre, p.a 8 beri
mbrst mbi faqst te flent e zot mbi Riile kafscte !
I aa me veths p.Bse, qe te p.860lJ.C fts te IJ.Oh' f re
11ykoIJ_e dill te ndaqe te mirene nua s li:w !
Hsrin' e beri Zot' i mail :J.r n<Ja mendja te larte-
snare eae nqa trupi te sbukuruare ! mendj' £ 11eriut
 -6~

apin uer ne qiej ! fte dor' e ti est' e zo11a 11cr v' <lo
pune!
Ila uiae uet' e ua1a, q o puuoj ne 1ier te me urflerit
te Zotit : mbleta i hen gati mjaltet' s dy.i.cte, ba-
uetija i e11 hulmsu' s leene, katcet' i ngrnne bapete t
efle epsste i a11cne vste, ae ajy krimbi i hen men-
dafeine !
Kau i Ieron areue, eiu jr\ ujit, diei\j i pit biruenc
ae i pjek puenc.
Ilra keto duke pare Se duke uisjtuare ho.i.c 11friu
SH
duhste t' i fuletc Zotit te mail e te vertste, q' i fa.li
kaqe te mira.
Te Jere me 11' aue qeriu qisjtc, domsdeue ha1w~i-
rene pa aue fo; diejt' e aerrat' e hcuet' e saj eat
elm' e giae <;' ka breuda e jaste, vstem 11nine te
meso11e, vstem trupu' e 11erint te kupctoqe si cste,
n\jrehnre, dote mape vee te madt' s Zotit te vertsrc !
ITo qeriu vsc trupit ka mendjzne, spirtine, zt\-
mreue, vetijeue, vstedijenc, qoheuc, fjalene " te
BK
tjsra.
Andaj t' urtete kaue dene : Hih vsthsue, sf [liiii>
( ka uiaesiju eete ts 11eriu·.
Ajy qe 11eh vsthsn' s tija, 8 di r;' eete Tlsreudija,
Zot' i vertste eete m' afore ts ijeriu nrra itniu
vete 1
rii-le i;' eeh eete fytyr' s Zotit, yiae t;' deuon efltc
zer" i Ilereudise.
Zoti me tc mailt to ti este 110 det p.a ane rHr ue
jsmi valet' e ti.
Te :qerin i mire eere ae Herendija eae enw:jte
,Hr paraj~i 8 niae miresitc.
Ts IJ.Erin i lik eete dja1i fie clja.i.ezite eae skctspu
me pi/le liqesite.
:\I' i mir' i uiac 11ere7,iae est' ajy, qe do te mi-
 -7-

reu' e JFrezisc, m' i lign eet' ajy, q' i do te liqene.

Hsriu i mire duks Iartesuare ms dituri e ins mi•
resi aferohste ts Hsreudija ; i ligu duks postcsuare
ms Iiqesite p erzjehst e mr kafscte, ~E 1ua11esija F
mergon nga Zot' i vertste.
Zot' i mad est' s vertsta vste ; ata qe zene re
vertetene, i jan' afere ; ata q' i nissne se pst11fBf,
mcrqohsne sojs.
Aferohi ne miresit, qeroni zernerene, Iarresoni
mendjsne ms dituri, sbukuroni opirfine mi vstija te

SH
mira, ndritoni vstedijene ms 1mne te mbnre, ndsroni
vsthsne ms 1}£rezi, ms miqcsi, 111s dasuri, ms vexa-
zeri, ms te drsjten' e ms te vertstcne, qr t' aferohi
te Zot' i mail P i vertate.
Zor' i vertste eete eume m' ~ larte nga cf f 11an-
drhin' 8 (/ iloue te pa-diturite. 'I\, diturit · r t' ur-
tete duke aferuare ne maflerit t.' ati Zoti, 11ohene
voqeliu' e tyre lfa luunbaseue !llFi pika ne detr !
Doni to kupetoni Zotn' f: vertr.te ? vini rr mr di-
turi punet' f ti; ss fietore e ti. qe pefrn re vertz-
BK
teue, este HiC:esija J1H ane, fir. ekrouat' f' saj ja~1c
trupat' s qiej,mw 11a te sosure, te cilete vine pdl
ne hapesiret pa !1CrJ1jrknre 11eri Jllf' rjaterinc F 11a
ekslure jri~t.' utlese, q' 11 Henoj ior i jrtrsc !
Zot i mail r i vcrtete estc nu; ju tak-do te jini,
u ,;rh HF u tl,:uon, nga te kdani syt' E k~ vestoni
dote eilml fytyren' s Tlsrendise, SE' er,t<' tsk-do e
kn-do, po foJ-ji't-n{ Zotit ms 1,Jiue zumr' r, me !{icl:c
epirt He mos per faqs, po me daauri to vertste,
dnks Hem,:
Zot i man e i vertsre ! fal-na ufleu' e drrjt' e to
verrstc, nxir-na ne drit' E mos na lsre a' spesire-
,p-na ,.iiile re mirat e, merqo-na nqa te keqijat' e ng:t
 -8-

te pa-uliate, fal-na miqesine, velazerine risrezine

£lie bc-na fat-barde nc jate.
nae te mirate , q' i kerkon ijsriu Ja ep Zot' i
vertatc. Ajy qe-ze miresine, mircsine po dote ui:qc,
ajy, '1' inisste liqesise prap' ate B8n.
Tc l\1irctc kane ilene: Mos beni keq, p,o bcni
mire, kini zemcrene tc qepuar' i; te lare 1,li; epir-
tine tc pa-fcxiqur' s vetcdijcne te pa-ndyre.
Ne ks dy kcmise, 11crene epja ati, qe s' ka, ne to
rcncine me IJC faqs, keds lie tjatrene, duaj miknc,
SH
duaj cis arrniknc, ate, qc s' do te ti\ beqe tjatri ty,
mos ju bej cl£ ti ati, <:' do 11rrin i hcj ate, qe <lo te
ta bcue ae ajy ty.
Zot' i vertstc do zcmren' c qcpuarc, do ate, q' ll
fal fajste qerczise, lls ata q' n hcjnc mire atyre, qc
kane 1rnrc syrse te kcqija, i;pu ti te varferst, te
t' ape He ty Ilurcndija, ki mesir' t dembjs per 11r-
rczine efie per kafocte.
Tc mirctc die rnizese nuk' i bcne kupe ksq. An-
BK
daj u prume bese Hs i zcmc nqoje niilcqc 11cr mire.
Te mirete kane fituarc daeurin' e IJ8rezise. Tc
Iiqte m' anet tjatrc kanc mapc ncmcn' e ma1ckimn,
s 11m•zisc. Na Ki ( pcrblihrtc mircsija ae Iiqcsij a.
Te mirct« Zoti i ve ne papajscte, te liqtc i ke srt
ne sketerct. Ilu te miretc kanc veteriijene a.r spir-
tin' e zcmrcnc ne prchjc r june te qesuare, kane
tituare Ht daeuriu' i.: miqcsiu' £ 11erczise £He j ane te
nrleruar' r te levduare,
Tc liqte kanc vetedijene tc nurtrkuare, zemreu' r
epirtinc 11c brenqe, cii; nduj r1rrczisc s' kane min- f
dasuri, po ni1lPkm; i J)[h per te liq.
Herin'. l· lik c sajne 1p:rczija t kupckus s' s ka
mik, e qerton vstcdija E s' r Ir ne prehjs, r&c frika
s' i di;] kupe,
 -\l -

Ila s' kini rare, se to Jiqte i zen e i vene ue hr-

kura, i rnby1ine ne burk e i kelasene nene hapcs?
Na ku e epijs liqesija 11nine ! s zveretit nga veth' r
ti, s morzit nga 1pn-e,lija, s merqon nga Zoti He nga
te miretc, e ke,ltt ne hrsnq' e ne mundims fi' r nxjsr
15iaesrj rp,rezijs, {18, e le kafse e te makekuare !
Nuk' este run i.; rnafls t' i done :qsriut: i Jik, ge-
psetar, fts vjsfiarak £ kusar 3e i pa-besc?
Kue; ka pare kupe t' i dale te lignt fundi imire 'l
Kusari me se fundi nuk' ep epirt ngarkuare ue

kanc ne bote?
SH
hskura i; ms eume tc kcqij fl? I psrni fl.: te vertstcne
to dote, a s bsson 11si·i vale kupe? te liqte <;' ndsr

(fomc hue bijs, qc te metat' s tc kcqijat' 2 me-

latlit' s atese zcne tc bipe ft's mundojne.
E! km, do pra t' I done i bir' i te Iiqut? fo· kus
ti' do t' i don' i bir' i tc rnirit.?
Ila sih, mircsinc, qe risrin s bcn per jetene fist te
ti, Hs liqesine aetu !
BK
Hcreait' £ urtc bejne miresine vstem se est' e
mire, as s' bejnc liqesinc vstcm ss est' l' Iiqe.
Hsriu kurdohsre duhste te kete turp e ndcr, se
turpi Ii.: ndsri E mba 11crezine, pa qeriu qe s' ka
turp s nrh:r He cipe oembelsn m' sqersirene.
Sindekur ha kr,imbi trcndafile H' E fa vstem 11e
kereu me ncmba, aetu ae ligesija qsriut i ha r1ae-
zinc ii' s le 11c fare kafec.
'./,ot' mail s i vcrtste nerin' s beri te mbaruare ctf
uuk' s pwgoj, po e la te liruare, se i Ha n.r n:th
tiilc <:,' i duhsne.
I fali €l]1irtin' r. zernrcne, qe s' q asine tc keqija, i
Ha mcndjsne, qe peson uiile punetc, tic'. rjoheue. qe
f 'luan tc mircne uua e liqa, pa i fali vucdj,·nc,
q' c~ J.1ykon ti.' 2 gcz1)ll 11er punet te rr.irc fi r qerton
pt•r te ke,~ijate.
Jfrrin i lik, qc ka epirtin' r zernercnc te foitiqurt\
fit mendjsuc tc ndryskure, as 11ohene tr- pa-qeu' :·
v.redijsn« te nqarkuare, ujy uuk' <'Ste qrri, po ecte
1/ eucrsin'.
_-•q10 p.andeh nsriu se nuk' e seh Hsrondiju ,;' Leu
i; ~· punon 'I Ketti \JC:JJ.Ehete, ss Zoti t crh H, ,lot:l
m·korie, Iler te miretc este papajsi, per te liqte
sketrpa,

SH
Ajy qe nis nga fos qcrija mapezinc, ~· de11011 t' ,•-
""'n' r t' ane, IJl'isst' s lyhste, zihcte ms «oket' ,; m£
v-rscuikctc, nuke skou inr motrat' c me vckrz(·r~~l',
,•,;t.' i pu-upesysr' r i 1rn-mernare, mesohste (l<'l)<'Ot.ar
e vjrfiarnk, ru si pitste hch2t.e pemhe11es r kusnr,
_, as iuj vrnses ! Ho mo SP fuudi pas oumc te keqija v»,
<( hsk, vjcn <lite, qe ech lavarcn- nde wykr !
:·:ot i mail e i vertcto ruana H<Ja uiilc te k,,tJijn tt,
;,: prfrna uflcn' E <L·fjt' t' te vcrt:·tt.-:i., 11' apin 1H! !!ith·
u.iresit to tua!
BK
Ka:tezimi, ue11rstra, e,uja, 11e1w1, tradetija, prie.ja,
l.ikcmirni, rnullcstija, l1F<Jj<1., drhja. nakari, Hripl'ritl'.
l-Jesite, kurverija, djaAe1,ite, eperndrrlm}, urm il.erl]»,
i'-eni1ni, zil1,ia, fiat' f: kstp:, zernerhui. nienijn :: i~H~e
t,, hqijatc june ncrnur' s 1u:L'lekn:1r0 flf ndaiuar' r
mu·utrn,1·0 una Zot' i vertrtc, tic tc merzitnra n,• uiile
11i'reY.it; i ajsAeu· r:ic turp' l~· brr.nu(; 0\1111' u.ti q' i
l~llllOU.
Sindekur ha zj:-tri .Iruue, aotu ns nn kuri ha xc,-
mren' s-~ neriut ; zcmerhni rt1H~ 11( zj::~·, 'I" djd< "'l'
1

pari re xotno, pa,dnj upiu a 8' apin farr trk i '.rj1,1i.

:lfa·,•site km; i hen, i hen p,:1· Yrth:cr te r ijn, 1,u,·-
:-:.iti..~ kue i 111.~n 1 vine me kokc.
Vt-rtf't po t' i bejm« 1:1ertzis() mirr-. rar nrf~- mire
 - l1 -

dote 'ua bojnc, ear ne na befeine kfri, po t' u hej-

me mire, dote turperohsne s te heqine do re ligesijs.
no 11' i befsim ksq 11srezise, dote i.a bejne as us
ate, <1' u bejmc, ahers niile jsmi to pr.sure : ss
liqesito sje.\enc priejsn' s jstese, bijene varferine ,
sf\' s permbysiue :qsrezine, p' andaj ksm! nsvcje te
jsmi te mir' e te bejme mire, ss wiile qsrcsija u,tc
11e soqeri, 11e velazeri e 11e etepi as :qe femije. Ila
11e dru e etrembere prie giae stavene.
Miresite as vstijat' s bukura jane en15e.i'..it' e urua-

dems. ne q~rezit.
SH
re qc ua ka fleue Zot' i vertste ms vethts, ligesit' e
Iajet' e feliqurc Jane (ljajt' s maieku:;re 11e bjsnc

Tlerse 11sriu te lare en13eil.it' s Ilereudise e t',i bjsre

p.as d_ju.i.ezise '? Ilse te lere driten' e te hyqe n' s-
pesfret '/ Ilse te dale nga riapajsi · e te futste ne
skctcpet ·/
Herit1 me r/ do vent e me <;/ do raae te jate,
,1·tluc: e ta ndsroq' ate vent e ate rude, </ do pnne
LP zere duhste ta mbaroqe inir' e bukure, sc i miri
BK
mh~Lete merit per mire, i liqu zirete nqojs per
liketc : pa iigesija nuke sje1 ue vse lfgesise, mire-
sija s' Lije tjatre vec iniresise.
'.60t i mail i 13iaes;se eete aemje-mail s mceire-
«ume, ata, qe J).8lldOhEn' E kedshcne ndaj SOjC U fal
te 1c.,:tate.
ll unet' e ati Zoti jane te uiila ne esst, cete vsr-
ber. c mads te · mos sohe nsriu urtesin' e tija.
Ajy Zot i vertete este Zot i uiilesisc sue Zoz i
niilr ijaresise : Ksmi yiile 11e Tlsrendi.
Aetu as te mirete, q' u prume bsse, te cilete me
urtierit s ms uratet te Zotit i vune iiu' e bsse 11e-
rczisc, jane tc 13iae r1e trup s 11c c;pirt, nuke k ane
to ndnre e '<" <;' quurc.
 -1:.l-

BHtl' venrrori f marls t' i eohe, dy t t i ndaqe, ne

mest, ss ata jaue 11e vstern. Kcjo ll!lall me punet
t' ati vsne-siteait, qc kis serbetore te vcnqere E IJ.e-
rcn' e eihtr dy, pa i da : Hik, biro, u11• mfr qrlqsne
sipere, ajy HtF, po qelqeja, q' is 11c, i dukcj si dy,
audaj i aipi : eilene qslqe, ss ketu jane dy, ky i
dote, 11crcne dvsjs He tjatrcne si1-1rni, serbetori
qeren' e dsu, po te dytenc me s' e wti, ss nuk' isi-
?te vertst dy, po ie 11e r vstcme.

SH
E1ic t}:ilct.' £ aryrr zoteriq,, qe jane te Tlereudise,
jane 11e e s'kunc te ndrysrue. 'I'e uiac kane dene :
Mos via, mos pembe, tek s' kc vene mos ma, mos
ha p,en' e botese, duaj mcmen' Ii atcne. rluaj mo-
tren' s vc..\.ane, duaj ata, qe ks prane ae p,ide l}t-
rezinr-, 'kaperxr zcrnerhnne, fali fajnc fajtorit, hcji
mire 11rrezise, mos ubej' i pa-hese, mba fjalenc q' q1,
kujto Tlareudin' r dua] varferine, mos qre t: mos ge11c
He mos rierqrs f mos hiq 11sr<'zine, mos mriao, mos
uern, mos saj, mos pih, mos qerto, mos perto, po
BK
flllllO, mos usih, mos undnj nga e drrjta Hf n<Ja e
vertrta, mos umhup, mos ulevdo .....
Ata Zoteri11 uperpoqn' r umunduane 11er te spc-
tuare iitrine nHa ligC'site, per te ndsruare, Hf l:H'r te
baskuar' r per te paqetuare. Ata hoqne rier tc
nrlrrjtuar' E per te sbukuruare kete jete, nuke per
te prisur' s per te aernetuare.
Ata rier 1lC' re drrjt' F per qP te vcrtrte vune ko-
kcne, per s11etimt. E per baekimt te qrrexiso vune
!in,·, 11a nuke drene tit ndajn' r ti'i pordajne !
Ata xoteriq qnsne 11nezine, mircsine, miqesine,
ve.l..a,~crine a, 11iile te j.elqyerat' f te te~a te nrvoj-
simrt' tc qrrciise: kan« dehuere dja.\ezit' r li!Je~itc.
KlHJ u ku prure brs' atyrr Zoterine, duhrte to
 ·- 13 -

cce11e nd' udet te tyre. e duke hyre ne miresit, qe

kane dcne, te futste ae ne dasurit te tyrs.
Te mirete nga 11eriu hoqne, Ile s' mpauan' e s' ma-
lekuane, po uperpoqne per te.
ITrreudija est' s vcrtsta ; (Je11esteraest' s dja.:tit.
Hsriu i mire, qe ka Ilsrendi, i falste Tlsrendise,
duks here mire 11erezise,ss ndryes Zot' i mad nuke·
ka nsvoje per faljst te 11eriut, po qerezija ka nsvoje
per miresi, sa kejo jste ms ate mbahste.

SH
]1,1 te Mirete kane acne: Tlerpiqu per ate jste, ss
dote vec nsser' atjz ; perpiqu iir per kete jste, ss
dot!' po11c, uiac11e ketu.
Vertct 11n1u sado te po11e ne kete jete, me se
fundi po dote vdese, kamja, 1ie s Emme, e Iliac <;' te
kcte nuk' e spetojne dot nga vdskja, ae p,e me vs-
the s' munt tc mapc, as i hyjne me punc, vetem
miresit' e ligesite, qa kr; punuare ne kete jste, vsne me
te baske, mircsite s e;pijene ne papajsit, as liqesite
ne sketepet,
BK
Oh! sa eete keq te dale qeriu me faqe te zeze,
me xemere te lysre, me vetije te liqe, me spirt te
feliqlll'e :; me vstedije te turperuare p.erpara. Zotit
te marl s te vertste ! se Zoti dot,l gykorte !
Krmi arllur' e dote vsmi. Vime nga Zoti ae kds-
hsmi p.rap.e te Zoti, Me cope here pime ne kete
'jste, p.erss te vemi Biele mekat' e p.lot te meta.'?
II' andaj duhste te perpiqemi per ate jste s te
lteaehemi ts Zot' i ma a s i vertete, i qofsim fale
pa faje p.a te keqija ::le pa te met' E pa mekate.
Ilo duhste te perplqsmi ae µer kete jete, ss dote
pojme giileqc ketu.
Vertet vdss, po Ue nuke. vdcs vertct 1p,rczija, vdr-
sene me 11' ane, po m' au: tjatre liudine se rie, Hs:
 -P-

ksu ko.lcl.s ,· r perk,,[!rh<·tc Hr vjrn i'! t p11tu\('

per jrte 11iae~i,;u.
Trk i birl 1rnihli' i ati. Thi kcu jsmi Hr niilt•11,·
perpar,1 Zotit tl' Yt'rtrte, r1e na 13:vkon rnr anet. ti'
vrtudijese Hr- na <;<'rton r nn munrlou per t(' kcqijr.to,
siu.lekur Iii: na (Ji'.7.0ll per te mir-ttc, •tc bejme.
Tlu Hr jrta c<~tc «l:::aX.e, mirosi t t' t:t i rnb:::·~et<i to
hirt, Hr to kcqijate, ql' hen i :11.i, no mos i pairr,fw
vrtu, eume her' i hrq i hiri, 11· audaj kune i:e1ie t c
SH
Min-to : Km; i hen tl' kvqijatc, i !{1:11, ku s h,·n t o
miren e, t hen per vrthr.
Nuke eihni ,.in(• ~i u jrihrt« nu:i drti, :Ji; prnJH'
lumcqtc hijruo nc drtt ? Henn hahrt' r ,; .lukr: t'
farr, po pr:11rn mblol.ete : Lulrtc vdsscn t: s' 111lws.,11<·
nc .Iimcrc. po nde vcro 1q;aArne s,• rie ! trc·ntl:iflii
eef ajy, lJ'·' qr vjrt, nu: nt' nu F mr ntt• liukuri !
Ht· pusi njy pus r mr ate sij,, I
Efir nta yjtc, qe janc trupa tc• 'lirje111 r to mbcw:1j
~,une ar ni<k dritc, k.mo Iindjeu' r fooql r!n' rftf tn
BK
1

rit' r tyr« \r plrql'rin' f vdrkjun«. JUI nu- lJ. :IJll'

vdsscnc, m' anct tjatre nna"\rnc se ris!
7.ot i vcrtrte nxjsr te vdrkurine 111111 i w1~,i. tc
r,:1.,1•ne nua i vdrkuri, v.lrkjrnc n~:t nc1imi, w·i.imne
11ua vdrkjn, dimeriue nun vrrn, vrrcuc, 11:~it dimer},
natcne nua ,litu, ditene nua nutu!
Ila kestu wrezija, Ir 11e s' f\uhf:tt•, po 1ir atohrti,
uiile11c c ~· pakesohrte. Andaj IJEriu duhrte tc 1wr-
piqnc per ketc jrte ~a tc po11' r Ha to jute .
.Ajy qe punon r perpiqrte per fiti,nt tr· kcsaj jrtr
.isf i tlasnr' i IIcrendise; JH'rtr,;i er,:.' i morzitur«,
~. 11cri11 vlrn a,1e, sa i vlru 1m1111, qr- heu.
l lrriu duhrte te p erpiqete p:~r kcte jute ~a te
mnntqo Hr plr kamj' i: per to mirate, qe aa Zut' i
mail, po nd' 118.ct te Ilerendise t: me djersct te vrt,
kusari duke pcmhysr' ;: duke vjsdure s' bencte kup' i
p:isnre, sr: Zot' i vertete i iia duk se vertstese, t.
null' i f!a se ptrnfse !
Kurchn-eumi, q' r ka dorene te etreuquare, nuk' i
fa I 11c k: pe te varferit ! pandsli sf. s' vdss ic s' kur-
hcte tc J~oti, Lakemini i ze syte !
Dore-hapeti p.rape peh te priene e te mos lsre ye
p:ts sojs, i dukcte se ista mbarohete me vdskjet to
ti! l'·; to dy j ano to uc11ye1·c!

SH
Ajy. qc ka iii: si rp to varfarit, eete si rie dru,
qc as lulc leeon, as hijt hen, as peme sp ! Kus nuke
kujton varferine, s' IJ_£h as Ilcrendinc, ss ajy, q' i
rp varfcrise, i huan Ilcrendise !"
Tc mirete kaue clenc : Hsriu i Tlereudise ue han-
gertc vste 11'1 kafclte, kufeitene tjatre ja fa! atl, 11e
s' ka tc haje. Lakemim-inafli ne paste yymsen' s
faqes' Re amt, peh te mapf\ fie lfflllSene tjatre '
~fo c/ do 1rnue duhstc mase e kup' e euma s' est' e
mire, se est' r tcpcre,
BK
Beto cpirr-zi ,; zemere-haknr ajy, qe do te liqen'
E;J.o; tc mixes' se ai:nt kaue ilene t' urtete, s2 ctf:
ajozc mhlcd lendeu' s ve dridete me kohe, p.a ka
fir bl'i:-tin' t ""-i te fl.emsirn 2 te dasure.
8i }:~kmnim-0urni, q' e ks sync to pa-nqiqure ra£
kurcim-iuutli, •1c ka c;triueriue, Hr prieesi, qe le
nrl' ua' atu, qe vine pas sojs, actu iii: perrcs], q· 11
bcnete bape 112rczise ecte jaet' utles' se Ifsrendise.
Sync, qe s' kcnaqete me !JC ne jste n<; balt s;
vapit munt ta ll(JiqIJ_e, .kane Uene t' urtete.
Ha kane dene : Mos Iakcmo, mos perto, mos lipe,
rp. kur munt t' ap~; po kurce mt masc ftz 2p. mi:
.mas' e me vent, qe duhete.
Her ate, qe perpiqet' 2 punon pa pertim, giue
dyert' i: mircsive jane te hspurn, se Zot' i mud r. i
 - lG -

vertete per tc mbaruare fat-barflesin' e 11el'ittt s' ka

lene te mire, qe s' i ka here gati.
Ne )lit te lieut vuri f!iae te mirate, atjs lea Hr Pr-
nernline efie f!orine; e giac te tjerate cf u keini ns-
voje ~ Lero, mbL'\., te kore s .te eiu~, mbelto f earto
drurete te kes p.eme vere pjerguXne, te hue pnu.
Die1i, hena, rste, era, eiu 1iiac punojne nu' urtlc-
Tit te Zotit per te mbaruare punene tendr ! Mos s
ha kafeiten' e bukuse 1m. kujtuare Zotn' l' mall e
te vertete e pa falure me Bille spirt e mr niile ze-
SH
mere. Ari Zoti.
Leme' i Hent kedshete 111 i boetit te ti, vjen pdt
s potu Le dif.Ut, leson lul' e pcme, na ep driUct' e
uicte plackat' s usvojeime. Hena i vjcen prfl arnt
He hahst' e mblohete, die1i me Hitle arn' r me to
rjcrete vjcu psd ne hil:p.esiret. rac niil' yjt' r mhe-
llr11; qe na duksne te 1·£11ele usvr, levrijno nt- ha.-
pesiret te pa-ane ! e 1p,riu vaX.e nuke duhrte te rn-
noqe '? Huun s' mbnrohere vrtcm ms te mrj I unrc,
BK
po Hr mr re puuuare.
Lnm ajy, (JC s' Vl'tE nd'uflet te liw,! lum ajy, i
eili kur szh fosqene pa mem' e 1ut are i ma;,1'11Hr-
httc zemra! km esh te vnrferine kembe-xbadnro 1fr
t' nret' e te <;' vcsure, i q1 tc haje (i' r· Yl'fl fU' r-,
mbail ! Kur ssh plaken' t: mjrre, y_e uri/irte, r qns
pas zjarit !
l'iile 11erezija an' e mb' aue jane 11e fo1nije Ile
kane .qe mem' s 11e ate tie 11e Hsrendi ear 11e fy-
tyr' r 11e menyre, !'E r!ga 11c bnlte jaue here, Ho
m' i mir' i qsreaise cat' ajy, q' i hen mire llfT1•;,;i1;e.
Miresin' r qeriut Zot' i vertste s· e• lr knpe te
humhase siudekur Ui, 11nezija s' e hapojne.
Jfrrit! Jler te here 11eri i mbaruare duhr+« te krte
,p:reY.i, nder, turp, mesim r dituri, meeire, (lrmjr,
 - 17 -

kujdrse, zemre te qeruare, epirt te mire, trup te

eendose e mendjs te cslure fie urtesi, miqesi, vcJ..1t-
zeri, bes' e ~jnl' ,: niiie te mirate.
Nga yiae ~: i fl.a Zoti 1irriut m' E dasur' estc fe-
mija. Kur lint focqa, qezohete 'Riile stepija, ss vjsn
ug' an' e Tlsrendise, .si djali, aatu as vaaa ka pjr-
sen' e saj, gezohi nqa lmnisku, q' u dergon Zot' i
vertste a.£ iloni: Zot i mail! E11i eendst, s dit' e
jfte ile ment r 1p:rezi fir mesir' 8 ilembj' s l)iae te
miratc, fali uden' r drrjte, flr pjrs' s fat te barde
SH
il.F. ruaje nga }liile te keqijnt' E ngrr mnpezite.
Mos Jere .merne pa foe1}' s foe11d 11a meme, zok
pa, folr e folr pa sok, pernc pit Jule e luls p.a p.eme.
Kur Iintrvase, mos u viqe likst, se si djali eete
fie vaen, si liftpi Us unrnja.
Ho djcmt' e vasate i apessni E i mesoni, te belisne
t' urt' e te mire, te ditur' s te kcnduare, to fi.em-
pcur' r. punetore E se uiilr,15 te mire; ss at.a dote
zene vendine tuaj, :Nuk' apesshsne te nyelite duh,
BK
e,ir' r duke pahure, JlO 1112 t e mir' s me t' urte ns
ms butesi.
Merna fir ata t' i duane femijcne, fie motrat' 8
veJ..rzerite te kene rlaeuri e fi.crnbjs mbe qeri-tjatrinc.
Sz zihjst' f' nqroujet' E mapezite jane te djaJ..it, paqa
~s dasurija jana te Hsrendisc,
M' E vjyar' s giae te rniravst, q' u fali Zoti gravr,
eete nderi.
Gruaju duhste te jet' e mesuare me cume uga
bupi, se femija se pari nga mema e mapene ap,,-
sin-ne Hs mesimste, druri kur est' i vogele kcil.F-
hcte, si te duae, po si pitete me s' kflehste. Gruaja
este mcm' E femijese, zo1( e etc · . l'I ·, i l]f•

,. ·w~- . .
. 1)1-'· ,. ~
rezrse. · 0•,_,~"• o , ,,,
1 ~~ /' .••. --b
···,:l.f ••\'~/'·."
,~

,..,a, '
-"'"' f .
,,r.,..
!",ii\\.,.· I - t
 - 18-

riuc 11cirezit' i; mir' i; t' urte kane 11a<mrc m,•mafo

tc mfru,
:Vlos i trcmp.-ni te vepelite kupc, se u inbetete
frika rwr jste, mos u zini nqojs luqate c nogole Ha.:
tc ti,i.a gurra tc pa-q cna.
Y ttij;,t' e inira He te ligate qeriu i mer ne foe-
i1cri, p.' audaj uhers do pcrkujdesure u:c mime se
kurdohsrc.
Sa te vq:elc rncsohsuc mi; p~rkc,ick i; f:'' ap,:sc:-
hrne, si duhste, ptt mapenc vstija tc etremberc t r c
SH
li[Ja GE plaksne me to i
Ne voqelit 11r:riu tucsohstc ne te psrnst, ue yji.;,iji:t,
ne qarjst, ne fjalct te ecmetuara, E ne 1iiilc te li-
gate! E sume here nui, mos-dija E ma me qafe i;
cma as i ati!
~e voqelit duheto te mesojn' s te nxene uiile r/ u
duhste, tc mbajne poben' e plaekcne te rrn-fcJ..iqnre,
rrupne te larc, zcmren' E epirtiuc tc qeruarc, Hs
puneue te mbaruare; te mesojne te keudu.u' <' te
BK

skruare, ae te drzjten e tc vertstene, mos te pemsu' s

tc etreuibreue. Te mesojne 'lY6 to pine, si te ban",
si te Hi1rnc, qys te fiasine stj etj,
8c sihni, qe fie kali ate t' scure, qe meson uc
voqeli, 1: ka 1:ii;r sa plakstc?
~Icsoji-ni kauc ·Uene t' urtete, fernijeue tuat, tc
dine me eume se ju, se ata jane per 11e kohc mr. b-j
nga koha juaj.
Ho upesim' e mesim' i te vsneltt nuke mbarohste
1111: fjale vstem, sc te YB!Je!ite beju' ute, qe eohene, Hr
non' ate, qc <leuojne, :[l' andaj mapene umc apesimn'
e vetijat' r atyrs, qel kane prane,
Tlra ksu duhstc tc jene me te mbcdaqte t' urt' ,.;
te mire, qc t' u scmbeAcjne Hi.: te V8!5Clit' atyre me
~i do pune, ss darlla bije nene dardct.
 - rn
He mijc fjale te mira tc mernes' 8 t' ateso nuke
vlzjnc 1ier femijene, sa vlsn 11e pun' s mire, q' e co-
hcne ms ~yt te vst.
D,1al' i;ae vae' e memes sa· ates' se mire beueue
po,lua uiaei1e te mire.
Ajo stepi, qc ka zor]' e. zot to mire :ls femij' s
Herbetor' e serbctcrs te mira, ka uraten' e Zotit te
mad e tc verts tc.
SH
Rs r1e iii s xw,bosi::re u ke1et s' mundjsnc yiUc
1mgetise; aetu ae 11e 11sri i lik prie yiae stepine ;
p' audaj kejo J:lUUe do venc"h, mir' s bukure ; ssh
puei pusn' s uxihste, dote fjala.
Gruaja Cot' s zori' s etepise H' s zorf c ndcrit te
etepise. Zo1}' 8 mire ka etepine te vssur' s te µa-
feliqure, ka femijene t' urt' e te mire, mban eer-
betorcte si djsmt' e saj as serbetoretc si vaeat' £ saj,
pret faren' e fisne as miqte mire, ka Renjsn' e ma-
BK
rjune cils uifle punete n' ude, pa ka fie uraten' e
Hcrendise.
;\!bra <1r;ta ety1' e femijese fls kulm' i etepise.
Ha emblesir e ka dasuri 8. memos' s,i' s atcse !
Mi-ma as ata efis ya1 eil.s vdskure te jsne, femij' e
tyrs daeurin' e male s' s harojne µer jste ; efie ne
plsqeri kane ner ment fytyren' s fjalet' e te sje!et' s
tyrs !
Hsriu fis prj guqi ta kste zernrene, km ssh dja-
Jen' a vaccn' e vogde pa mern' e pa ate, i keputstc
Gpirti as malenyehste !
Sa eete mire te doj' s to µerde1e:qe fie te perke-
Heh1e 1p,riu te vspelite, qe kane mbsture te varfere !
Ss Zot' i vertste nuk' i aa me t' emble d asuri
11niut,, nga dasuri e mcmese a· e atesc.
Gume muudims hsq mema sa pit foeijene, µo i
 - 20 -

hcq mr ua" te lllflil, ~f clo fom1cne mfl aumu sr ~pir-

a11' f saj,
Ila kftpe H' <;perhlihrte mundim' i mumos«. Auduj
tc ~Iirl't1• kane (lcnc : Hapajsu c,flt.1· HPnc kcmhet k
meuiavrt tuaj.
Sr vcrtst 11c qrri, qe fiton uraten' z memese, pon
Hiilc11e fut-barde ne jrte Hi: veleilijeu' I' k.i ne prt-h-
jr. Ho ajy, <1e uu:r neuicn' r 111a,\ckimn' ;; mcmose,
k111w ~· srh dire to barlle.
SH
Djrm c vasu ! peq1iquni te nurni uraten' f' 1111·-
mes' i: t' ata~t:, K!' ajo urute eete qpcti1,,i juaj Jl!'I'
jate 11\Jil te keqijatc. Doijni i; 1lcuojni p.cr <;' do pllllt!,
q' u ilolle. Urat' ; monies' dl' f a tcs' e<~t" urn t' 1
Hrreurlis«.
Kur vine fr111ijn ne versi-t tc martrsose, lftc• mar-
tonsne. sr Zot' i niail <;' <lo JlC, qe krsu, t lu-ri 1rnr.
_\fortrsa ka 41rat1• ll\f.l Zot' i vertrtc, sr mnrf esu r
JH!J'Sl'J'it ljfrt'lllltl'.
BK
[fa ti' l\Iir\'t,~ i! ine: l\Iartohi r aumezohi.
Effr bupi t:\ rloj' z t:\ dq1011c nru:uic, :ir \p·uaja
t:1 de1:or1' r t:'i dojc hupeue. IIo te rn:ttjP i[r, <la1rn-
rin' r 111e11H's' r t' uteso Hr te ve.:la7.Pris' r tl' mo-
traver rtj.
Vl..-~\•n' r m:trtr;;el!e 1110s t: uduloui, po r 111hn-
roni, a, pa kuhu tc mos beurte, as Hu11w vour- te
mos mhrsv.
Xr- dusuu- ilepisui 111i1Jt' r te d:tflnritl', po mos
\lrhi, sr dehj,i cf.It~ mem' c Jliilc liuesivct.
Ftoni miqte, po .mos urisni pezikn' e 1110K p riuni
.it,·pine, duke bere rlem 11<' uet tun].
Z:ni nuojc cmerin' i: Zotit ne inartsscte dukr k-r-
kuar' urate fir iloni :
'lot i mail r i vertctt: ! Znt i J?iLll',Hi~c i: i niile 111i-
resise !
 - 21 -

Fal dit G jete, fat te mir' 8 zemerc te barde, q1

llaGkim s daeuri fte miqesi Fer jste, derqo miresite,
merqo tc keqijate, fal gas, q1 fernije te mbar' e
t' urte Re traseqim, e sendet' e urate, ss ti js drit' s
.Hiaesise.
Zot' i man c i vertste q' i SI.1 ates' e memese dj a-
len' a vasene, i q1 as pjssene ms vsthe, ss nuke
le 11sri ekrste, po mos u viqc rende nga skamja.
Zoti na fali uiae te mirate, na fla kafset' 8 ba-
SH
·netipe, artat' s mjseterite, bujqesin' e trs\/etine, s te
tern bsqutite.
Her ate, qe punon skamjs s' ka, se punen' S
punetore e ka uruare Hsrendija as te Mirete kane
rlene : Ilunetori cste miku i Zotit te vertste.
:N' uk' este turp, I.1S£ te puuc11e qsrin, JlO turp este
te pertoqe, se pertimi Rs p.a punesija kane ma1ekim
e neme nga Zoti. Te Mirete /lane: papunesija este
mem' s liqesise.
Ilo te mbyi\<: qste ne quar, te ves ae parmendcue
BK
11e strshet, e te pis pa Fune, mos kerko n_ga Zoti,
ss nuke t' 8Jl. !Io lero, mbi.I, ujit, praeit, kor, ei
me kohe, pa tc t' a]le Zot' i vertstc.
Sa te vjsn nga dora, bejs vstc, ate, q' s' ta apiu
dora jots, lsrs ne to ilenet te Hsrendise.
Zoti qsrin' 8 Ia te vl1snguare, po i fla ment, qohe
vetedije, qe te 11sG01f e te yyko11e <;' do ye as te
beq e miresin' e t' i merqohste Iiqesise, i fali urte-
-sine, qe ta meso11e e t' i pefsqe te vertstene ; ms
11e fjale : Zoti i fali 11eriut yicle v' i duhste. Tlandai
qsriu te IJ.Ohe se pari vethsne, pasda] yiae te mi-
rat' s Zotit te vertste, ells te po11e si qeri me ndsrt-
"1' i Ra Zoti.
Ila eihni si e beri Zot' i vertste 11sri-ne mbrst mi
 - 2'.2 -

Hiilc faqet te Hrnt, vuri fie p,i1le kafcet' , hi11Jctinn

neu' urderit te ti!
Fal-ju-ni ms spirt s ms zcmcrc, mes rnF f}ale.
Kaf'ect' s haqctija as epsste ua u.harojne niil<'
punctc, na lerojue, na nqrsne bapcte, na \T6i11' f
nn mbadiue, na uaqsjnc, na defrsjne, nu runjne ...
)Iokt ua ei1 moxcte ms tjatrc ,;lje, darlla na ,qi.
dariictt' mi; tjatre eije, hsrflijn puene m€ tjatre ! ...
Tc qofsim fale ! Zot i rnaU s i Ye rt etc! ~a re mir»
na ks fleue !
Nuk' ectc mire lJ.Sriu te mos 11ohe to mirnte, •JC
na fali Zoti. SH
Kafsetc duhste t' i ksmi ms kuj.Iese, t' i nc;qejn,e,
te mos i lodim s tc mos i mumlojme, sF et1t' s maih:
mckatc, se as ato kane cpirt e iiembjs, si fle 11f.
Mc IJ' ano cluhrte me miresi te shukurojrn' e t,\,
lartcsojme sp.irtine ne kcte~rtc fi:- in' anct tjatre te
flcndo<iim e re fortcsojme trupue, se "'1,irt' i ecnduee
ka hije Ill' trupt to sendoae. M' 8 vjyer' e uiilc te
miravst, qe na fali Zoti cete eondsti.
BK
Ho :is s' mundja per 11n-in' cete. Gume 111Tojc\ kn
i sernuri iier sorbrs' s rcr kujdsae. l\los i lini kupe
tl· a,'m11rcte ndc nsvojc, 110 u beni 11iilc c;' u rluhcto
11a pcrtirn E ma kohe, i1Crpiqi per ta, s,i to munni,
rte t<' bchene mir' e tc mapcuc sendene.
~ot' i vertste per <;.' do s' mundie Im Hcuc qt:
bur I
::lfondja, q' i fal i Zoti 11Eriut, aindekur wti H1iiB
podua to p.1d1t:tt' s iiiilcsisc, uet.i lb diturin' f. ''"'·
l'OIJ.CSt'.
t-,iJ,.inc ueronesine te sciuuritc, ilE spui mF 111m11\
knjdEH: barerate, qe eerojnc s' mundjsnc.
In perpi11i s beni puncne tl\aj, sn 11 Yjrn wlorv
ms te tt11crc, mos ja. varni IIrrcndise ate, <(C munr
 ... 23 -

t:'i heni vstc, v:::c; ate, r1e H' r heni dot vcte, ju Jini
Zotir..
Si me c/ do 1rnue ti!: ne s' mundjst .luhr+e eume
tlu\·im e qstcsi 8.s hutcsi e prehjs.
Si t« beui Hicle tc nevojeimcte, q' i duhene te sc-
iuurit, faf-ju-ni cir Zotit te vcrtct' f lut-ju-ni per t-{i,
dukr itcne:
Zot i mad e i vertsre ! derqo m.rcsine tcndr e
cpeto ropue t.',ut uga !Jii.le pazikcte, faii ecndsn' r
fuqinc, hiq s' mundjsn' r Uemhj<'t.' e brenqene, merqo

SH
uiilc tc kcqij ate, qe munt t' i viue 11Bri11i:, sf ti jr
Zot' i ~:iilcsisc 111<~Hi1•e-0n1n'f H-2rr1je-1naiJ, per te su-
met 1c per to marlt tent.
EHr- tc vdekurct u l..H.•11i ecrlK~l·He, lJ' u duhs!c,
mE 0um6 knjdesc. 8E <;' do 11tri, <JC lint, 1"' dote
vdrse, krrni arftnr' e clr1tc vci.ri. Ho rrupi nit~ r
Gflirti s' vdzs, :-:s CGt' i 1101jetC:'(·1n/ r j p':-t-\'tl2-ke.
L111n ,,jy cpirt, qe w:r Jut faj, pa tu mr'i1 r pa
t" keqija tf Zot' i vertstc !
BK
H' an.laj t' urtctc kanc ikHe, x riis 1m v dsknre,
,·o,rdleHe. me ~· do puue kujto vdskjcn' tUf re <la-
] ·fr puparn Z,;t.it.
l(;;r lindc, ti q:i,F r r:iile te tjzrt·te uezohl'e;n' f.
qnrnin, po ui' ate menyrc, <{<l kur te v!li:i;, ti t e
n,·zolirH f te qr0i; 11\jtt uazi, e te tjsretc te rptjuc
l'e,; ty.
Tc vdekurit' i zi11i Hii1eqe nqoje per mire, faluui
e Huro-ju-ui Hille to mstat' e te keqijaie Hr hnroui
iu lil)u.t' e mbani mcut tc mirate, e kupc mos
, ,,111.-ui r moo i nm,1.eko11i, {10 Iut-ju-ni Zotit t' i
kute p.rane.
Kur 1i)!an mynxyre, kiui durim e trhneri ar mbaui
vi;thn,e, sr 1icri,1 i mire alirrr 11ilide. Kur u quhste,
,;:mi rn2 zemr' e me lot, Hf Zoti <( e11 hclmin' r iflc·
 - 24 -

rimnc, derqon Hi: euuee,\imn' e 11~nle.tinmn, na Ra

gaecrimcn' i; maAenui1mw, 11:L fat' rt!; lotto, qc nxje-
rim hslmin' i; iderimue,
Ilo mos qani kupe nu; zc e mi; kujs He mi: tc
airur' e mt: ulcrime, ss kjo este pun' e semctuar'
ell' i; krqs eumc, eetc Hi; zakou i l ik t: i ma,\ekuare.
As orat' as bupate ne vaj s' duhstc te qajene mi;
zc, sc est likst, ctlte Hi; turp, i;He: nuke del v,e ll\J<l
kcjo JlllllC.
Zot' i vcrtste mt aa vetern lotto per tc uxjs pc
SH
dufn' e zcmresc fa: Jotte na jaue mjaft; ch: zija i:
vaji me zcmre duune mbujturc,
Vcrtct ?}l:riu i uore ndahste nua 11erezija ! 110 kjo
ken cete ilcuc Il\Jll Zoti ; 11aiu duhete ne te ti,\a
pune tc jet' i zoti, trnncri-mall e durim-sume.
Mos mpeoni kupe me /,ulll:, ~;; uga i;' du far' i;
ksqe ka iii: HH' te kcqe, 110 rLmmi i: mos c prisn i
kupc eprrscnc ll\Ja Zoti. .:\Iapcxija i.: bcu 11ui11c te
depcs' c te kelrlasc, urtcsija i pulcu duriuin' e qe-
BK
tesiue He peeimnc.
I urti ilutc, rrilrne nga Zoti ae kcilelmni ts Zoti.
Te lu hnuaritc mos i Jini vctem, po hiqui uiUc11e
ndaj sy1T6, i 11\JHHe,i.rnl e i pcrdus.eui, Hi: ne qotei
mcruuarc, nqrihi i: hiqni, ~i: kur eohcne tc daeurit'
t miqte, u dukete sikur n nurihn' i vdskuri.
IIa Hi: miqesija c vc,lazerija i; miresitc ne te kc-
tUa n umji.: duhcne. l\lc rlasmc vets kue.lo !
Ilo ne helm mos i si.1.-ni bap' e lirrnu' c pr1sJ~'
te zot te vajit; hani, pini me step it tuaj a tc 11c
mik tjatre, pa hiq-ni, cic ziui ijalc t' emhl' e: te uatc,
se t}ala cie kohn i mbulojne i1ascrimat' c helmcte.
Hain i Herendise nga zemer' t ti, t <Ii <;' bsq ae
zemer' i: eokut, pa i vjen kcq lil: prh ta pcrde,h11' c
ta defrcqe te zon' i: hdmit, qc te haroqe puke ifle-
 - 25 -

.rimnc, msr ae vete pjesc nua iaerim' i ~jaterit He i

benstc sok.
Zot i mad s _i vertete ! Te qofeim fale! Mos i s11
11eriut sa mban e sa duron ! Mos na aaro i; mos na
nxir jaete nua mesira Iote !
Dasur! e Zotit ectc pcrdckim s nquselim i 11sre-
zise ne kohet t' iderimit, 8cpisni Zotn' e vertste, se
dot' u derqoqe durim c pcrde1im ne zemert.
Ila si1ni ae ner mcnt sa kanc hsqure te Mirete,

psbss i Zotit,
SH
q' u ]_lrune base ! Ata jl' andaj hoqne vste, qe te
mos qahzmi ne, as tc mos pandshim se iderimi cetc

Vdskj' s 11nczise est' e iclure e,.umc ! ae mynxyr' s

mads, ]_10 i urti r,;' do ue, cie vjsn uga Zoti, i; duron
ae nuk' s prst e]_lrescne nga Hsrendija.
Sindekur ndron trupi linonc, astu Hs epirti ndron
trupnc, ]_lo eete ]_ler jste ual.
)los unxitoni kU})C, t' i vini ne 1kt tc vdskuritc,
110 mhajiui l)_C elite, dy, tri, katre, µesc, l)_C jave,
BK
11as kohese, qe te jstc e ]_las s' mundjese.
Jane sume s' mundje, q' e pefajne 11erinc si to
vdekure, ]_10 ajo s eete vdskj' e vertste. Hume 11eres
pine disa dit si te vdekurc, pa xuuhene parrjehers !
Andaj to vdskurite nuk' estc mire te vihsne <;l1€jt
ne att. •
Ila kjo pun' cete mekat' e mads ! Gurne here
dsjtc s' i pahene 1p:riut ai; fryme s' dnkste te mape,
eHe ftohetc fare, sa e pandehine tc vdskure, 110 eet'
i Ba.Ac!
Tc vdekurine ta eol,e ecro qesi, ne mos paste ae-
roI_Jcs, ata, qe :qobene mire i; jano to ]_ljzkure, te
kupetouste fare faqsea vdekja i; to mos mbesc dy-
eirne as pake, pasdaj te virete ne ast qeriu,
 - 26 - ·

Se mlryas munt te vihrt' i uaA.e, pit kjo estc pun":

mafil: 8 snm' 8 cemetuare it' s ma.\ekuare !
Sido te jete, kftpe s' ben te virste ,ie ai't ate dit«,
rJP vdas ; kur s' cste eumc nxrhte, sa nH1 vone me
mir' cste.
Hi:rezija me ketc rurnc duhste te mrjtohrne ,aune.
T 'nrtete msjtohsne mir' E bnknre me ,;,' <lo ptuu-,
s' prndohene pasdaj.
82 te Mircte llane: Mos uf'utni dnkr LlMmrc, 11<'
przik, ruhi, t' u ru:i11e Tlerendija. Se I'lsrcndija i tia
SH
ment 111:rint, tc knpetoqe s tc X]lFile te mirene.
Il.a jeta CGt' E perzjsro Ille gns r mr hslin, Jl>t~
hr lmit Zot' i vertzte q1 Rr uazc, se 11iilesija cete nv
doret tc ti, e dor' r ti este mbi uiil.e duurt te qr-
rezis«. ]~ala ilote: Mos naezo, o i uezuarci, mo,-
nlu:lmo,•i, ; hclmuave !
l'irl\' udryaohen' e pcrseriteue, YEP, fytyr' r Zotit
to ycrh:te l kn ndry<>imf !
TI('r t,: vdakm-ite fal-j1'.t-ni Zotit e int-ju-ui •hh
ikue : ,
BK
Zot i rnnil E i vertcte ! \~ot i jstcs' t: i HiilesiR,• p:t
wok r 11.t re nuarr! Drit' e niile jrtrvct ! (fpirt i
1~ifle ~11irt.t\-ravP ! Zot meeirc-amn' 2 a~1nhjr-'maH! E
vertst' l: so vcrtrtcsc !
Mo~ nn vsre 1T te metat' E mos nn «kruaj rnckn-
tute. JW fal-na fnjste, mos nu lr.re n' spesire, 1w
q1-nn dritene f<'mde, driteuc, qe ndrin Hi1lesiu<·, fa1i
fl[Jirtit i;pctim Ui· 1p1,; r drite, si: ti j,: 11djr:t<'H P dri-
te-Hcul:~.
'.!ec;:in,, Iutr cote m' r mahs sr mekata jun« .Ir
Mbrrterija. Iote eat' e 1rn-sosme ll' P perjrtt•emr.
Ur!Jp1·i Yt \\ Cjl drit. niilc qiEj£t~''i!P,nJOll YHCn' f'
nna.\ Inlet' f vdakuru, nxjep ditene nga nuta Hi 11e-
.,\imnc 11\j<l vdrkjn si He te p,:11c1ie nga i vdrkuri,
 27 -

Fali drit' i: mceirc spirtit s ka.\s ne mblcflet to

atyrr, q' i kc 1u-a)1e, ·ss meeira Iots ect' r sumc.
Kcstu eetc tuud' i qsriut, p' andaj 11ci·in tc mos
mbahst' i rewt' e i Iartc, Us te mos beqe ,ie tjatre,
sa tc jste );>LA, vsc miresi se,
Tlas vdckjssc i pasuri eHs i varferi, mbrsti sas
serbetor' i tija 11c jane.
Duaj me eume te Zon' s jetese ss jetene, sr Ajy
est.' i perjsteein.
'I'' urtet' F tc mirete nuke jane si te liqt' s te
mapete udu] Zotit.
SH
.Dy vsta remojn' s bejne puss mb' uflc, po 11eri
s ben te pin' uje uaetarete, ajy tjatri e hen pusne,
qe t<.> bijeuc 11Erezija brenda !
To parc111) 8 meson Ilerentlija, te'byteue C <:,p.ijf rljn,l,_j.
I1o kftp' e <lrrjtn fl' s vertcta nuke humbet, ssdo
tc mo- dihetc, me se fundi L1£1 ne 68Gt, se Zoti ,· k,t
uruure.
Beji mir' ati, <! t te ka bere mire, fall fojue ,if'
ari, qe te ka bure ksq, ne muntc, bcji ae ati mire,
BK
st ~k armikne E xbut mircsija.
).Iem,t flf n,t11 umunduan' e to pituc, munrlohn ;ii;
ti r vori ne prehjs ne kohct te plsqerisc.
Hrriu Zotn' s vertste t:l bcsoqe i.le-un.en' E 7.otit
te mos f haroqc: epirtin' s n ta sbukurou' s ta lar-
tesoqe ; zemrene t:\ qepoq' E t:l ernblesoqe ; trupne
t,\ eikou' f t,\, fortestnjo ; merncn' e atene ac 'Iririu' "
bijeu' E motreu' e veJl.ane die uii'le farm,' e fi~n· !'
miqesin' 8 te terc 11erezi11c tit doj' s t:1 nderorje ; H(Pt
miresl f'. nua 1pTezij a te mos ndahstc'; te liqut' e tu
keqij Mc t' i deboi]' e t' i mcrgo11e; p.' ahsre b<'l1Pte
11rri' i mbaru.n-e.
:\l' i daH111-' s in' i Hemeure n{p1 memu r us;a ata,
ng,t biri e nga bija, nqn miqt' e nrra qerczija, Hr
 - 2:-; -

mua 1:illc miresite, qc na fali Zot' i vertrte, eGtc

Memedcu.
:\Iai.' i Mcmetlsut s' hapohste kupe, pa 11rtiu [aste
Memelleut s' ncn clot spctim e s' bcn clot pune, 11e-
riu i meruuare prj Memeflsut cetc per jete fat-ai,
"lpirtin' e ka ne brsnqe, zcmra s' i prehrte kupc,
JHL He ucscndi s' i ka duk!
Nuk' e eihni ss He ZO(Jll s do ai: s' t hapou kupe
McmeHrnt•, nua do tc vrje, pr11.pc kdchct' s urn fo-

SH
lf1w ! Kombi, Mcmetleu fie dasuri e tyre kan' urute
.1.;nme nlJa Zot' i mall r i vertrtc.
Koiuh' i tere este • lJC femijc ae etepi e mcrn' e
ate ka Mcrnettsne te tere.
I'idc 11c komp Cote 11c trup e 11e epirt ; sicili nga
!J.frezija cete lJC cop.' e ati trupi e to uiik buekc
janc IJC. Sindekur semurctc trup' i terc, kur Hemp
lJC gist, aetu ae uiac 11c komp. dr-mohet o, k111· e uen
demi 11erenc 11\JIL uille dismt' s Mernellrut.
Ha lie pubsserija e Memellrut fl' e komhit eete
BK
mekat' e mafle, qe s' fulete kflpe lit ndaj qcresise
e1h: nrlaj Ilrrendise.
~· ka ne jctc me i lik 11ni, st: trulletori i Kombit
£ i 1\lcmeflrnt ! 8i mjsr' njy ! ...

Siudekur duhrte per IJ.C stepi tc perpiqcne Hiile

te etepise, uetu per qe Memetlc duhste te pcrpiqd
i tere Kombi. 8c miresi i: l\fomellrnt cet' r baekc,
m,tn llr ndsri F turpi.
He Komp. ka 11c uuhe, uiac sit flasenc 11c unhc
janc djrmt' E 11e Memclleu, rae te 1Jiilc bijt' i: 11c
mcme a· i: 11c atr, kane fir 11c nak, q~ veti]' c 11c,
vrtedije, qe fytyr' afero E 11c menyre.
Asru kanr- ne fr vr-rtrtet fir 11e hrse uiile djsrnt' i:
J}(~ l\Iemeflru; SE bssojnc v.iile Zotn' e mall e tc ver-
.ti:te, q' eete Zot i jetevet ll.i: i Riilesiec pa ane ; be-
 - 2H - ,6-J·;:. ~:::~,
·,·V"-:,.,:v
..,).
.,..-,.
'i,M.,,4.
F
'"'
\
sojne tc :Mirete, ai:: miresine per!~- , ~ lig~e(- 1.·

p.er te liqe ; p' andai k~ne te te . b~~.f>j:, .ti].\·.·

fafa\.. ~.\,••.: \\
He Kom11 e 11e Memeds mbal te n1:<li.~etl;i.1'." i: . .-111::
me bujqesinc, me trsqetlnc ae m a!tr ''f'.~~i:6) ::!
tcrc'.c; po me eume me diturit ~i~#::;,
Kornbit e te Memellsut. · .1-·' 1 • * '~
c ·'fr.
Kombi este eume mire te nxjepe ng "
t1 1,iile c;' i duhsne, to vecqe pohcu' e IIIeme&eut 1:1!,
t' usqchetc 1111: bulmatt e me dridet te ti. Astu ae
:qc stepi. 110 sot nuke mnut te ekoqe se gi1la0 me
SH
kete menyre, se i duhete r« lien' B te mape me
kombec te tjere, se nevojatc s' mburohsne dot.
He komp, (le mer nga te huajtc aqe, sa tp, mbs-
tste me 11e ekai\.e ue kamjet ; kur mer me pake uga
c' ep, benste m' i pasure ; kur ep m1} pak' s mer
me Gurne plaeke, dals-nqa-dals varferohctc, II' audaj
kjo pune do vene re me. kujdsse mire.
Astu ac qsrezija: Djsmt' f Memefleut kur Iindin'
aqe, sa vdesene, numur' i Kombit gsndete me 110
BK
eka.Ae: kur Iindine me pake 11wi 1;' vdsscne, Koinbi
p.akesohetc; kur jane me tc «um' ata, qe lindinc,
.n~J° ata, qe vdsscne, Kombi etohst' !', mail<'roh1:t1·.
Ksu He kafsct' s bagetija.
He koinp, 11e ctepi, lJC 11i:ri duhste uiile11e te fitoue
me' sume ss <;' prie, a te prioqe 1r.e pake se <:/ fitou.
'I" apn.ti surt.' c t' ik uiit' s IIIemcHstarcnt Korn-
_b;1 e 11akcso:1 .is :\lemdit:n' E «krcton dals-uqn-
dalr. IT anrlaj lrn.i<;>, Nik pun' t: lige a' e ma.s.ckuare.
~ot i mail E i veri !'te s' e11 kttqe gas ne zeinert
t' ati, qe Jc e hnpon :t v111ern1lr.rou c tratlcton korn-
, bin e ::\lamelhme; t' uti, qe s' ndcron i: ti' <lo me-
men' 8 atene, motren' &_ velalll', fart,)Jl' o fisue, llH 1-

meHttarct' e giUe qerexine. t' ati, qL·. B' uetfCU kaf-

sd' E baqetiue Me s' i ku ne knjdesc, po i mundou ;
 30 -

t' ati, qo q£e s pcrqre, san e demo» 1p:m~zinc 8.1:

t' ati qe s' prnon, 110 perton.
Zot' i vertcte s ka uruure ate l\fomeilc e ate ctcpi,
q,i ruuojne bupatc fie grate pa p ertim rwr t6 nd' u-
Hd te 1":otit f s' i bijcne pas djalit s djnX.ezint.
Sa IJO-Cs, ea ete]li, sn fise s su fare ueuaue ! ss
kejo [st' este ekale ! tc tjere 1ii;rcs te tjsra etepi s
forn u 1 ulczuane !
Ho i miri mbahete ment uiilc11e per mire, i ligu
SH
per lilrnt.
Si, kombs mbi faqst te amt urezuan' f llGl1:l11C
1w1· jete !a· smer' i tyrs hum hi!
ITo Gqipetarete kane pasur' uratcn' i: Zotit pa
kfipe komhi ync s' ka reue poetc, po ka qenc me
.sm ere ne j ste.
I pari komp i Bi1l' Evropese eete komhi yne, Gqf11
e. tc tjerE> kane arfture pasdaj nga vends te huuj s
june tc mbleduro {lfj t' apatisurst. Gq ipetari ka qene
BK
11e laeti ill Zot' i vend it.
II' andaj Gqipetarete kane rasurc qc sc pari vs-
tija te mira e te bukura fls te larta sume. vertet
prindite t' ane kane pasur' smrc tc marl ne uiae
bote, si Aleksandr' i mad, Hipua i mail, Tefla, Fen-
<;ua, Kostaudiu' i mail, Skender-Beu, Qyp.riAitP,
Mehmet-Aliu etj. etj.
Astu tls sot Gqipctaretc as nga vstijate eae se
uiihs jane me te mir' e me te pare nqa umebotu,
Ho pasketaj dubste te jemi eume rm1 tc mire nga
</ k srni qcne. Sr. t' urtete kane dcne : Apssejs Hr.
mesoje djalene me sumc nga vsthrja jote, ss ajy
este per 11e kohe, s cila este r~e tej nga kohu jots.
Kohn s' vjsn pas tsje, ti hiq pas kohese. Vele-
zere Gqipetare ! to hyjme pasketaj me sume n' uflef
te Zotit e te qerezisc, qe te mos turperojme prin-
 - 31-

~1it,, f une ; tc prskim urtcsin' t: mircsine, t e me

sojme uul:eue t0ne, tc zcme diturit' c mesimstc, tP
lwjme puqcn' E miqcsine Rs bae kimn' e ve,\azm·in' c
11e,im•: te duame tere kombin' e te Biilc rnemefa:-
tarcte He Memellene ; te hyjrnc ue qytrtcrit f ne
ijpetimt; pa te na eohe Hsrendija.
Zot i mail 1c i vertstc ! tc qofeim fale ! Falun ur-
te.-·inc, IJcrczin\', miresinc, ve,\azerine, miqeslnc, bac-
kim11' i; 11,:siu.!, nticne tcn,li; te drrjte, nxima no

SH
,lrit' i:: mos 11a Isre u' epesire : merqona nua te kc-
qijatc, nua incnija, nun aihja, nqa zemerimi, 11ga
eurja, nqa YjeHja, nua vrasija e nga ui1tc te pa-
•1t!ate; mos ua lsrc kupe 11e mundim s ne tc krq»
'Hr ndc nsvojc.
Zot ! fali 011ipcris' E G11ipetarcvet, q' i ful sne
smerit tl•nt, 1:iilc tc mirate, ,1e ks no jete, az mer-
,!Joji nga uii:lc tr Iiqate.
Epi qsriut rpctium' e fatbarHesinc, ;1Ieml'arnt
BK
driil' e bsqati, i;ese duk, zcmercse qerczi r Lutcsi,
epirtit lartesi e miresi, memos' e atese femije, fc.
mijese dasuri, kafsevet E haqctise uaqirn e uas, folese
zoq, zoqut fols, bimese ka1i, ka,\irit buke, lumit uje,
te varferit ndihme, zoqut druds, drurit pnne, se Ti
jE Zot i mad e i vertet' i J,liilesise pa-ane !
E IIercnrus' ubcfte.

FUNT.
BK
SH
 lJB'J'IHIIJA.

rste.
SH
Zoti est' i mad r- i vertste.
Diturite na pefsjnc faqeza Zotn' e mad !' te ver-

Hapesira 11a ane, uiilesijit p:i funt, qirjte pa kufi

jane flstore e Zotit,
Yjte pa te sosure jane ekrorjat' e arta te fleto-
t9rrn' se Zotit .
Lriturite na spijsne esr ne qisj e na trrgojne bu-
kurin' e Mi Zoti.
BK
Eds asu 11' yi\U est' i qidit ! qe ekeudijea' e ke-
puture nga <lif,\i, I}(' ueugi.\U i mbuluare.
Si 1iiile yjt' s tjrre, astu sil.s aw flci,,t.u ne ha-
. pesiret, duke iu-aure potuii.e <lisii.it e dukr kdysre
mi bostir te vst.
5ga te, potuilnarite ped <lir-ilit ben dimerin' i: VB·
rene, ng:. te kdysrite mbi bostit Len diteu' e na-
teue,
Xer maralet te /iimt, ner barerat e ner druret, ner
Hstet r- uer lulet, ner psrnet ar- ne gyret r. ne eijet
te tyre, ue kafset E ne epzst diturite na trfgojne
fuqin 8 Zotit te vertste.
Zoti eete drit' e qis,\it 8.' s amt. Nqado kdrhsmi
f tt\ .o eikojme soheme fytyren' s Zotit. Se ajy
krru 15iaesine, ar gidesija est' aju vete.
 - :34

Sindckur ngrihelc avuJ.i ,iua rleti ai; bonrte rs,

pa bijs ei ae Iumcqte e epijene se ri,; ur: dstt, astu
UE us vime nua Zoti dii; kih:hi:mi prape 11daj sojr.
Ilrriu vstcm vrthrn' e tija re qohe mire meson
t;' eetc Zot' i marl i; i verrctc.
Si; Zoti eetc m' afore UF6 se nc vstc. Ajy estc
!JI.' drt ,h; ne jsmi valet' e tija,
Kur des Zot' i vertste tc, dilts vrtc ne SE8l krrn
ne jato 11erinc me tytyret te tija,

SH
Ha ts 11eriu i mir' i; i mbaruare, n' urtesit, ue
miresit, ne diturit tc tija Pste ac Llsrendija eai.: r-
ni:eiite eae papajsa ciie Hirle <;,' i duhcue ; se kujt ju
aa urtesija, ju aa. uiilc miresija,
f.:iu<lrkur cete Ur ne li(Jesit te 11erint djai\i vet' e
dja.i..ezitc ae sketepa r uillc k keqijate.
Jfrriu .cst' i liruar' c i paprnguare ; po ka spir-
tine utlepefeqes ne miresit, ka mcndjmc, qeh te mi-
rcn' e fr linrnc, ka zernrcne, qe t;emon mircsine, ka
vstedijene yykates, ka qohcnc pr11,·, qc cquan yiac
BK
puncte, ka turpine ne faqr, r1e ruau udrrine.
Hsriu tac miresine dh; liqcslnc r ka ne <lore. Ho
1p:ri11 i Herendise s' i qasetc linesise rluks qene mi-
rr~ija ne sset s ne rloret te ti. '
Se miresija te nxjcr !Jiilqc nc iuircsit e lirresija
te epijr, kurdohsre ne tc keqijatc. ·
.\IaMeri E lartesi r rirriut este vstij' £ hukur' :,:/1.' r
pelqysre.
;w i mir' i nille qerezisc 1·•t' ajy, q' i hen mire
I}frcxise.
:\!' i mail' i niil1i kornhit este scrbctor' i tyrr.
Ku6 i ep tc varfcrit, i hmm Hrrenrlisc.
Ajy, 'l'' ilote to prmrne, ~· i besojn' as te vnti;tene.
At", 'le s' do te tn hejne ty ti! tjrrcte, mos ui
bej ii}; ti atyrs.
 - 35 -

na· ata, q' i vune bsse qeresise, 1111erpo,pie p.er

te ndaluar' s p.er te merquare qsrine nqa te keqi-
-jatc, fi8 Iler te J.lrure l}Hi'rie ner ment E mb' n8.' e
'ne lige.
rta ata s' jane te ndare, J.10 jane 11e ep irt s 11e
trup lie liq' s bes' s gelirn' i tyre eete 11e s s' ka
te ndare.
ss bssa este qe fjale, J.lO e etuan' ata, qe s' <line.
Ila kane deue :

nder qerezise.
SH
Ufi' e Zotit est' s vertsta ; kus ben miresine, s
ben p.er veths, kus ben liqesine, s beu p.e1· koket te ti.
Mos saj, mos via, tsk s' ks vene mos rnsr, beji
·
Mos qerto, mos hiq, mos kalezo e mos djalezo,
,ss dsl i turperuare.
Ki mesir' e beji mir' ati, qe ka nevoje.
Duaj memen' e atene, motren' s velane, birn' e
bijeue as Riae qsreeine.
t,i uiae 11srezite kane lindure nga 11e mera ' i; nga
BK
IJ.C ate i pa kane as I_le fytyre: S ajo fytyre est' 8
Herendise.
Ki spirtine te J.lafe.\iqure, meudjsne te [ialyere,
zemrene te qeruare.
UH' e vertst' e Zotit este qsrezija.
Ditnrija- as p.adija, miresija as ligesija, e verteta
fa: 11eqsstra, qsrezija fie kafeerija nuke jane kupe
:qe. Se uU' e Hsrendise s' baskohste ms ruqet te
-dj:tlit. Tiapajsa ms sketepene s' perzjshste.
Lum ajy, q' i vets Zotit te vertste ms zernere to
p1ife.\iqur' c ms 'spirt te palysre.
Si; trupi vdes, J.10 spirti s' vdss, si ndrou trupi
pobcne, astu ae epirti ndron trupne ,
Zot' i vertste nxjsr te vdskuriue nga i ua.\i as te
l',fL\cllC ll\la i vdekuri,
 - ~6 -

JI ,·na mblohet' e hahste, pa pra11e perseritrt«.

Lulrtt- fiskrn' f ilahun«, pa se ri11 r,-eltn' ~: lul.:
zojiu-.
1 Io ate rrendufil' f. hukure qya e sbuknrou iii: m~
fwrlwsa r: knjdssn ; ast11 r.Hr. miresija rp,ri11' i: lar-
n-snn :i' .: ndsron.
Kur f' ha krirnbi treurlafile, nuke mhi:trtt· t}<' fan,
~il'1nbi r
A11!u rHr li\leRija. l[l'rint i 1111 1p,rezint· a' E If. 11,·
SH
fore 1·Hfof..
Vcrtrt 11rrczite vdesene, po qerezija nuke pak•)·
sohrt«: ><f, tck i biri peihst' i ati.
TI' 1111dl\j Zot' i vertete v11 marteseu' i:H' f· brko],
H' stou f' -mmezou qsrezine .

'I'<' 1:a},it heji udsr, te somurit aerbsae, te vdsku-

riue ;,;c,n; 11!fO.i£ per mire.
'I',· v, Ickuriue uir,;; r m hulo r,-p£jt: te znu' i:. hrl
mit n·kojf·; tf' vdskurin' I' rptj mi: zemr' r 111:• lot,
BK
,nos 111:· vaj r me ulerime, He zinc mbajr ~a ku hijs,
I >n:t.i 1,otn' i: man i: te vertete, ile fal-jii. duke her,·
min• l)t'rt.• z:i~t~.
I lua,J aiiiP 11rn•zine r ki kujdsse per kafset«.
I >uaj 1:11• l'llllne nwi niite Memearne, l\fom1•Heta-
n'tt> Hr pnlw11l' trn<li::.

}'UNT.
 LIG' -E IlBBJETB01'1' E C(lIIIB'l'A•
REVET

ne mzst te tyre.
SH
Tide Gqipetarete duhste te jsne ve.,\ezcr' e miq

Besa s' este mire te na ndaq' e te na perndaqe.

T,• ~iae ksmi bese Ilsrendine efis mem' s ate Gqi-
perine.
II11 sicili let' i falste Zotit si te doje. Ilo kjo pune
te mos na ndaqe,
BK
J\lyslimanete te mos hiqsne me te mbedeq, sspse
jane Myslimane.
Te Krietsrete te mos behsne me arrniqt' e Gqi-
perise 1-'.fo; te Gqipetarevst e te Gqipese, sepss jane
ti· Krietcre.
S,'. tlqiµja:, Gqiperija, Gqipetarerija jane te baeka
lie itn per uiae Gqipetarete. As 11e s' kn. pjese rnd
te «um' c me te mails.
Ilo tc jsmi i,iiae velezer' e miq te dasure.
Se 1:iill} jsmi lJfl fa e 11e fare, ksmi 11e ),lak e I)_e
Jlllh~.
Te mos asmi kupe Mysliman' e te Kristere, Ordo-
lJ.0kee e Katolike, po vstem Gqipetare eiie te ba-
skuar' E te paudare. Gsge e Toske jane zmera vendi
e menyrc te foli dy velszrves, eete 11e, si km asmi
 - 38 -

(H.:odran f Dibran, a Gorur e Lap e ~'am, a Hu-

san f Hyseu, a Ilrrlkli e Bimosdsn.
Te perpiqemi tc Biile 11cr 8<1i11eri11<'. )l\'r H<tiJle·
turete f Jl<'l' Cl-r1iprnc.
Ajy 11ni, qe s' ka dasurin' f i1Ien1eiient He ti' Me-
meltcturevct, estc 11e fare kafes, p' ajy, qc vuuu 1Hir
t.- huujte cflte fare i humbure ar i pabrst-.
Ata, qe pcrpiqrue per armikt' tr ilktMflrnt f te
ilf Pmeiirrnrcvrt tv tyre s' di fare si t' i ,,uaq.

petarit.
SH
Keto jitne mapeairera, qe s' i kane furr. hijr (~c1i-

JI' andaj te behsmi yiBe velezer' r miq i-: te duame

soku sokne
tj aterit.
ar t' i ndihim me <;' do fare menyrr 1p:ri

N akare t:1 hriiin:i poete, e ne vend it t' ati tc keiu]

dasurine, se nakari este si zjari.
Baskimi bije fuqine. nae kornbete dukr l1a!lkLUtl'r'-
spetojne Memeflru' e tyre nga <;' do przik H' f· uds-
BK
rojne rlukr Iulezunre se yiBas.
I lnhch' te krmi te niae dasuri te mallr per l\fo-
mv.Iru' r, tt<'r Komhiue tene ac desire te 1\1111\P per·
111im,i!P~it .
• \11tu munt ti\. lartesojm' e t:l sbukurojm' riie t:\
ndrrojme Hqi[lCl'ine, te ndritojm' !'. fatbarllesojme fl1)
uiit •. nrJipetarrte. Se ksn kane punuaro Hiile kom-
lutv. qe june 11ytrteruarc.
Ila Jlllutmre 11rriu nuke trascqon Re~rndi, pa le-
runr' e pa bjrAe s' kor <lot.
E par' C 1iiile mbrodcsivst, q' i duhene ljl' kombi
,·fltP 1:nl1' e Memeflrut. Sc nga lluhet' e huaja s' m!mt
tf' mapl· qrrlu kfipe dritat' 6 diturivs si rduhrne,
I'u ha e baskou kombine, & ndriton, c nxjsr: nga
rpesira, epirtiu' c mendjru' e larteson, vctijat' i sbu-
 - 89 -

kuron, ,l'tPLlijen' r qohen' e lulezon, velazerin' c

6tOI] He miqesin' e euurezon.
J'uh' e 11e kombi s' eete ndaluare as munt te ndu-
lohcte kupe.
Jfr komp ,; vlefre t.' i vere vethese, ate i vene fir
te huaj.te. /
Ile 11eri sado re mira te kcte per vethcn F tiju,
s' munt te jrte fatbarae, po te kete Kombin' r l\fr-
mdlrn r vet fatzi. Hr mendju :.ir spirti F vstcdija

SH
nuke Jlrel,ene kupe.
II' andaj niUe ns Oqipetarctc duhet' te perpiqrmi
p,iiteqe per Gqiperine, per <!.qi11rne s per Cqiiwtaµc•.
Se ndryee nuke pojme dot me nder nde jr.tl'.
Fosrjerite, zemerlmste, merite t: niile tr- pnn8ate
dul.ct' t' i lrrne, pate vcstojme pun' e te vrrni mbrod.
I'uha jon' rffr diturito jane eume to nrvojeims,
re mosqcnja e unhexe Hr padija e kane Jene Uqi-
petxre pa8 wr sot. 8r 11rrin i paditurc este dru i
111,gtiemlnn•.
BK
r·a" Oqipi,tarc•te, Hr. pnresiju fie VCJ!Clija duhrte
te jrn« me kcte meudjs. Ilo paresija te benete ulle-
p~frt[P" per n:uclinc.
Dueuria r Memelleur esro uitle bssa. EflF zoqu kcr-
kon fo]pzci:' t: tija.
Duenrin £,illcmearnt bijr, fie dacurin' e YC.ttnv.eriue
S, iniresiu' e Memefletarevct,
A sru cir dasuria e bnakim' i .\Ie111e8rtarewt bijr
daenrin' f :lfomeHrut.
M' i madi ta doj' r t:l udrroqe lie ta per kn jdr,I]t'
mF re voqeline,
)I' i voqeli pr11pe te qohe raaen' F. kufin' e ti llr
te doje me te malf E ti beqe nder .
.Maaerija nuk' eete ne mapezit :.ir ne bubezit F ne
 I
40' -·

rendesit, as ne ligesit 8 ne kusa rerit as nc djalezit

f,lne tc tiht.
· Se kus ngre krye perpjste Zoti !' atije poste as
nsrczija, e merzitine.
Ilo matterija estc n' urtcsit, ne miresit, ne 118re-
zit 8 ne tc ti1at.
Se :1:iY, <J' UI] krystc, Zoti .; ngre a· e Iarteson rite
qerezija e ndsron.
M' i miri e m' i maai i yiile qsreaise est' ajy, q' i
SH
hen mire I]Erezisc, fa: m' i lign est' ajy, q' i hen
liket.
Tide miresite jane n' urtesit. Urtesija este drit' e
ulit'pefr11es Jler I]Ereziue.
Da?~1ri e Gqip.crisc a' e G<Jipes' ea' 8 G<Jipdarit
munt t' ti xbrsse te t,era miresite nine G<Ji11etarevtt.
Elk <.;' do ye, s' eat' e mire per Gqiperine, cat' e
mire lie per Mbrsterinc, E ~' <lo JlUDe, q' est' c liqe
per Gqiperine, eat' e Jige 3.f p.er Mbretcrinc. ,,
BK

.F'UNT.
 GELB' I J{U.H,,\.NTI'

SH
Lcvduare qoft' ajy, qe beri IJiacsinc,
rll.e uiilesija eat' ajy vste.
Qeae ne te psehete, p.a kur dsea
te dal ne 686t, krsva 112rine.
Zoti este det, ne jemi valet' e tija.
HeriuRCESte fletotorsja, .qe fist nde jete.
Ajy, qe kupeton vsthen' s tija,
mer vse ae Ilerendine.
Bssa eeto 11e fjale po e
BK
e;tuan' ata, qe s' dine,
--- --- ·-----

l\l' emerit te Zotit mad, q' este ndjsse mail s me-

eire sume.
Lcvdat' i qofte Hercndise, Zotit te mall te 1siiie-
sise, q' este ndjsqes e cperblsqes, eete Zot' i elites'
se bssese. Ty te falsmi s Ty tc lutsmi ! fal-na uHen'
t' drejte, nfh..1;0 q' u 3.e tc parcvst t' ane, mos nu
fare 11c mundim s n' spesire.
Kejo fletors este ude-pefeqes per te mirete, qc
i;· bejue kupe p.une te liqe, ae besojne Zotn' e mail
c te vertete, si i falene ae apene nga i,;' u fali Zoti.
Ata jane ne dritet te Zotit e ue epetimt.
Ata, qe bzsojne Zotn' 1: vertete eae pavdckjen' 1·
 ...
- 42 -

spirtit fie bejne miresine, Zot' i mad i do eae s' k/1

frik' e brsuqe per ta, no lVIyslimane qofsine, no t,!
Kristsre, no Israil in a ne bese tjatere.
Fal-iu-ni Zotit te vertste, Se epuni te varferrt ;
c;' do te mire, qe te beni, dota 13cni ndaj Zotit, sr
Zoti i vertste u esh a· c- di c;' punoni,
Ilapajsa s' este vctom per Israiliqte, a p<.>r te Kri-
fltrrete; 110 este per Ria' ata, q' i falene Zotit flt
hejne punerat' s mira, Ata urjne c;p.erblimn' !' )111·
so tyre ndaj Zotit ae jane ne prehjs.
i1t•s' SH
Zot' i vertste este, Ils tsk lint die.\i ae tek pr·
rendon, nua do te kdshi. andsj este fytyr' -1:' ti. sP
11iilc~in' e kit pustunre, a' s di <;' do pune qe behet ,,.
(,," ka nde HE rfli: ncler qiej, uiae jane n' nrH.e1:it te
'./,otit.
8nni : Besojme Zotn' · e vertste ae r;,' i dcrqoj Mn-
ham srlt, Ibrahimit, Ismailit, Isaakut, Jakobit f t<,
nipcrrt tr ti; Bssojme c;' i dergoj Musajt e Isa]t ;;r,
pi(le tr tjarevr, pa e' i ndajme 11erine ni;p tjate1·i,
BK
ci8 rprmi te Zoti.
Boni me yiile zcmere mire qeri 'tjnterit tekdo t"
jini. Zoti te niile dot' u mblefte 11e dite, se eate fuql-
sume.
Kujtoni Zotn' e vertste, t' u kujtoqe ll' aj,1· juvr
beni tc mirene 8 mos jini te pabsse.
Lum ata qe hsqine tc keqijate ms dmim, r pa
mpsuure. Herendija e psson 11frine duke n~111· urin«,
humbjrn' c P,CSC Ile vdekjsn' e 11sreiise e prisjrtt' !:' hiui-
rn\·et. Lum ata, qe kur i urn 111yxyrn, none: Vin11•
n~a Zoti lfa kdshemi prapc te Zoti.
Uratat' e Zotit tiemesir' e tija ae utl' f: ,lrrjt,•
jane per keta. ·
Vertet ne berjst teqiejvst 8 te firnt, ne arfljst te
<lites' e tc natcse mi:
rafle, n' anijat q' eeine ndeper
 - 43-

dstet p.er fitimt te 11srezisc, ne Git qc bijs se sipcnni

8 nw11 ilfo' s vdskure, qe mba disa fare kafes,
n' srerat' e ne rat, qe levrijne, ne -giae kcto ka me-
sime p.er ata qe jane t' urte.
O 11fcres ! usqshi nga dridet' e asut te mir' e te
pandaluare. Mos eceni m_i.yurmet te djakit, ss este
aremiku juaj. U meson te beni te ligen s trumbu-
limue.
Besa s' este me te kdyere nga lint dit.X.i, a nw,t
p.Hemlon. Bssetar eat' ajy qe beson Zotn' e vertete,
SH
pavdekjsn' e spirtit, enBe1ite, fletorste Ile tc der-
guarite.
Ay qe u sp. me -giae zemere p.er daeurit te Zotit
t' aferst, te varferst, te mjsrevet, udetarevst e Bia'
atyrs q' i kerkojne. Ajy qe nxjsr qerezine nga ro-
heria, i falste Zotit, lien te mirene, mba fjalene
<i q1, ka durims ne te keqijat, nc kohet te nquet'
8 te pahire. Keta jane te drsjte as trembsne nna.
Zoti.
' . .
BK
Epuni te varferst per daeurit te Zotit, e beni re
mireue, ss Zoti i do mire-bcqesite, l\los hyni ne pe-
zik duke diture. Mos prieni -gene tuaj n~ p.unera te
pauda, e duke 8.ene mite eykatesst.
Si este pun' 8 mire t' u beqe qeriu ndihme atyre
qe jsue pa mem' e pa ate! ata june ve,lezerite tuaj.
Zoti. 8 di ate qe hen te ligene, si ae ate qe ben te-
mirene.
Ndihuni ~erezis' s' uaj, t' aferst, te varferst, te
mjsrevet, utletarevst, Te mirate, qe beni, i 11eh Zot'
i vert ste. Ajy q' i huan Zotit te vertste hua te bu-
kure, Zoti ja ston e ja sumon.
Zot' i vertste este 11e, est' i ya.\' e i pcrjetesme,
as drsmit as yumi e msr : Jane te tite uiae c;;' ••kfi
ner qiej e nde Uet, di ,; hen qeriu, e <;' ka ne zemere,
 - 44-

Pron' i tija puston s8.s qiejte slis flene; eet' i lart'

e i paane. Zoti seh, depou, e di Ritl.e c/ jane.
Ata q' apene n' udet te Zotit ngajne ms 11e fare,
q' e11 state ka1iIJ., 8 ,( do ka..\i sp qe qint koqe dridi.
Ata q' apen' 8 s' 8 perflasene kane ',,llerblim te
mail ndaj Zotit. '
He fjal' 8 mire 8 qe ndejsse vlsn mi} eume s;: 11i\
nt·nje, <i' i hije mundim ati, q' E mer.
Benjeue mos E prieni duke perfolure e duke dcne
nnuidims, si ata q' e bejne per faqs. Ilun' e atyre
SH
11ua.u me 11e bime, qe mbikste maje ekembit, qe ei
blis a::. 8 mer. Ilun' e atyrs, q' a11enc J1Cr dasurit
te Zotit 8 p.er miresit te epirtit, ngan me IJ.C kopat
tc mire E te ujiture ms IJ.C ei te bukure, q' cr1 dy
pjese. Zoti u (J8h c/ beui.
Do 1w11e jus va..\e tc,, kete r1e veete plot me pue
r me fic1, ae te pjsllene ujerate neper mest te ti i:;
•e kste uga yiae psmete, pa ne msst te se mirese
t' i viqe plsqerija e djsmte t' i kete fosqa, eHe 11'~
BK
zjar i macl t' i perveloqe tiiile veetine ·t Zot' i ver-
rete s' i kerkon 11eriut ate, qe s' e ben clot. Kuedo
qe ben miresine e ben per vstehs. Ati q' i li.a Zoti
urtcsine, i kit iiene yiue te mirate.
Zot' i vertste do ata, q' u apen' atyrs qe s' kane,
ata tie kapcrxejne zcmerimne, ata qe ndejejue fa.
jst' e i1nczise, uta q' u bcjne mire atyrs q' u kanv
beve te keqija.
0 rirres ! behuni te drsjte pel'Jlara Zotit te ver-
tete, <( u beri te l)iue nga rie l}8ri i vstem. Besoni
Zotne, ndsroni memen' s atene, spuni te varferrt
gen' e tyre, mos e perzjeni me ti'mjne; se kue hf,
iJCn' e atyrs, fut zjape ue barkut; pa Rjo p.un' <•fltL'
mekat' e mads, Mos merni usure mi uzure, ss Zot' i
vertste ti' e rlo ligesine. Zoti ka urfleruare te spn i
 - 45 -

· pla<;kene q' u kane lene per te ruajture, rar kur t<

Hykoni 1p,rezine, ta llYkoni me te drsjte.
,)fos aoni vec; se vertetese kupe. Kur rp11i dt>1111ii-
me p01·para Zotit, le te jste ae per vethsne t' uuj,
diE p~r fisne t1\aj, EHe per miqte, flonl te drsjtene,
.i per re varferite eae per te pasurite, mos psoni
a,' me 1}' ane I Sf: Zoti j di yiae r;' beni.
:Zi> t' i vertste beri JJ.Erine ne fytyret te ti, i Ha
a, i,pirt, nya 0pirt' i ti, pa e la nekembcs mhi fa.
«st re H2ut.
SH
' ;/,ot' i 11n1a eete m' afore te qsriu, H(la <h:il' r qa-
fes' se 11eriut.
O IJ.Eres ! mos ubeni te pabsse, s mos dalni nwt
11a' ,. Zotit: se Zot' i vertrte do te miret' e miresiu«,
nuke do te liqt' e ligesine.
J'icte kafsete q' seine ne aet, e uiae spi:ste,· cit> Hu-
rurojne, [ane si fie qerezite, te ndare ne farera.
Zot' i vertete te }liileve na ka bere ua.ti usq i mne,
Ette ajy Zokili, <Ill fluturon nd' ere est' i Dnendi~1,.
BK
Mos i mundoni kafeete,
:Zoti i fali Musajt urtesine tlit flstorcn' e brkuare,
1m i ndsroj Israiliqte fie i apetoj nga xp,Fa' f Fa-
ntoqct.
0 Israilir] ! i kuitoni te mirat' e Zotit.
Zot' i maa ifali Krietit te birt te Marise urtesiu'
f fjalen' e bukun! qe ne fosqeri, i aa unr,i..\e P. dri-
rene.
Kriati u da serbetorevst te ti; Kue vjsn ms mua
n' uhet te Zotit ·t Ata jupergsqne ; usve vime, Ifa
ilane Zot' i vertete ! besuame ,;' sbriti teje HE i rame
pas te dtirguarit tent, ekrua-na me desmitarete.
Kristi este eprirt' i Herendise, as e vran' armi-
ketc, as e mberdyene : ss atn, qe besojne Zotn' f-
 - 46 -

vertste nuke vdesene kupe, JlO veue nga 11c vent

11c tjutcro.
Zoti nxjer natcnc nga dita e8.e ditene nua nata
Nxjrr te vdekurinc nga i ya1i ae te na1ine nua i
vdrkuri.
0 tc Krietere s ju Israillq ! mos u beui ju ar-•
mike me Myalimanete. Mytlirnancte dote urjuc te
K rietsretc me t' afore ne daeurit.
Ju Myslimnne ! mos flisni me te Krietsrct' i: u,~:
SH
Israiliqte 11en·ev se me me te bukuren' e fjales«.
0oni: Si ju fle nc yiae bssojmc 11e Hsrendi c ksrni
t1\ P,iae 11c bese.

Hereaite jane uifle velezere, Se Zoti i krsu 11\i:t

11e mern' e uga IJ.C ate. Kue heq qsreaine ha misr r
te ve1ajt.
Zot' i vertste krsu yiae faret' e kafsevet ; nipi
kafsetc visi, ng' ato ueqehi,
f.
Kini eume gas kur i si1ni mbremunst, e kur i
lesoui ne menpest per kn1ote! U epijene placknte
BK
tzk doui ; te mos ieine kafsete, dote hiqnite sumo
mundime l Vertst Zoti juaj eete plot miresi e niae
meeire.
U Ha. kuajte, rnuckate, yomarete, qe t' i kini p.cr
te hipur' e 11er hukuri. Zoti kii ber' eHe eume yerra,
•JC s' i dini. I pefsn qeriut utlen' s drsjte, ]10 k:'.'1 iir
1p:rcs, qe merqohrue uga uU' e Zotit ! Ay u xbrrt
eine 11a pini uje, u mbleron ae barernte, q' u u0,1r-
j I'll e tufete.
Me sine ben te mbiqe gruri, u1iri, pjergula e t-1iile
dridet' r pernete. N er kcto ka euuie ee11a per ata,
qc msjtohcnc !
Kit here natene, ditene, tlidine, lrencne, yjto.
J'ide jane n' urtlerit te tija. Ner keto ka ee11a per
prehjet tc qsriut, Ue di-
 - 47 --

tene iier punc. Nga deti nxirni sume te mira, S' ei-
lmi auijute, qe, <;ajne valete per te kerkuare nga
Zoti te mirat' s tija? S' s IJ.ilmi te miren' f Zotit 'I
A numurohsne vale te mirat' e Zotit, q' u k:1
a.cue? Bste aenes e meeire sume,
Xnk' i do Zoti ata, qe mbahene me te Iarta, po
<10 ata qe jane t' urt' s i kane prure bsse, Hs hr-
;iine te keqijate ms durims,
Tc ligat' s te mekatate, q' i ben ricrin, i mha me
qafe.
SH
Zoti eate ms ata, qe durojne.
~(la llaku i bspavet Zoti krsu q umeetin' e ernbele,
•i' usqsn qerine ; nga puei vene.ne, q' e defren , .nv:t
mblsta mjalte' e embele te huaXit !
. ~e Rirl ~ heto ka mesims per ata qc kupetojne.
j'iile r/ jane i krsu par Zoti as vfi martssene. U aa
bupavs ura, as uga barku i tyre femije. Ne Joni te
mos merqohi nga e drejta, rnsrni vstem IJ.C ~Jrull, ss
.Z()ti s' i aa risriut dy zemera.
BK
Zoti i di te peshtat' e uiaesise. Ay u nxjsr nva
barku i memavst te xvesure se }!iilaa; pasdaj u q1
dcnimin' e parjsne as mentte, qc t' s :qihni te rnirene.
l'ot' i mad s i vertete kerkon drsjtealne, miresine,
rienjene, ner t' aferite , as ndalon te ligate, te puu-
iiate zas djalezite.
Behi te drejte nd' udot te Zotit, mos prisni bsn'
~ bssen' s fjalene, qe heni; ~,· kini vene Zotne des-
rr imetar. Mos i sembe.oni li'aj gn1ase, q' s drrit
mire pene pa i cdridste prape.
~\.y, qe ben te miren« :u- i pru bsse Zotit, no
urna qofte, no bupe, Zoti l fa! !JC jste fat-barfle S
11c <;perhlim te mire.
Zoti eere ms ata, qe bejne :n :r, sine,
Kus ben miresine, B hen re:- ,,p!rtit te tija. Kus
 - 48 -

. lion ligesine e ben 1ier vethe. Km; msr uden' t ,lt-ejte,.

del ne epetimt, kue merqohete sojs, vsts n' apatit,
Mos u fole qsreaiae me te keq, ac mos 0aj e uios
qerto, po fole me ndsr. Behu i postere para syrse e
ji plot me euiblesire ; lie kerko per tu uwt Zoti
mesire.
Zot' i vertste i r1sh zemerat' s 11erezise. l\ uk' r,
rierze ate, qe kdehste ndaj sojs, duke psndohure me
niilP semcr' e duke hsqure <lore se Iiqae.
Epu t' aferst ate q' u duhetc, ae te varferst, e1rn
SH
11erezise c;, u ks map' s i:;' u ks hua ; !{em, mos ii
prie 11.1, pun' e pa nsvoje.
Hriseaite jane te ve3.ezerit' e dja1it.
Ke mos u udihe dot atyrs, qe kane nsvoje, folu
pra tjalen' e embele.
Mos e strenqo c1oren11 sumo, po mos f 111111 HP-
fare, se Zoti her' i e11 to miratc me <lore plot F hFn·
mi, masc.
:\IerHohi nga kurverija, se este turp i mail t:H~:
BK
pun' e lige; vrasja este uiekat' e temsrete !
Lokmanit i fali Zoti urtesine ; pa i da fr birt :
Biro! Mos i bej soke Tlsreudiae, se est' r 111aifr
mekate.
Dua] aten' E memeue. Be] miresine 8 hiqu nu:, li-
\JCsite. Faliu Zotit ea.e bsso-je. Hiqi ms duriru ti•
keqijare ne te ye9i11e. Mos u fole kupe Iik«t 11rn!-
zise i:: mos spemdsro IJ.Eri kupe. T' ecurite mo,; f; ki
kupe me sqime, HE Zoti s' i do ata qe mbuhr uv te
rende, 0iko t,\ voqelojc capu' s ta Ul}<; zeue, :-sr in' i
liqu i zersvsf este zer' i qomarit, Nuke ePh ~i ke.:lPt
Zoti nutene ue <litet E ditene ue natet '?
I f.'lr,h anijnte si 9ajne dene 1ier te uetnrr iinratat'
Zotit'r
Km r psjs!ene -auijene valete p.osi rzja, 'Frezik
 - 4!l-

i lutrne Zetit ms ks' E me niUc zemere ; p.o mr tf'

c;;:i.etnnr' f me te vcne kernbe ne terer e, te sumct' r
h,ipojne !
o !Jl:'.res ! c' do rjcri dotu eohe eijen' E vdakjssc !
r;ae dote drIni perpn.rn Zotit te vertstc ! I miri dote
jf·te ne r1rehj' f: ne papajse, i liqu ne mundim r ne
sketspe !
Mos vrisni kupe l}f.ri. :Uos vini dore ne Het te
.-arferise. Epni ,,: kiui fol ure. Kur matni mbueeni
SH
maseue. 11Eewni me pP3C te drrjte ; sf. kjo u dsl mf
mire. Mos hiq, mos caj, mos qerto E mos Jrn;l,,szo
11,fri kupe. Dote pyrt] 11cr <;' di ue, qe kini bere,
per r/ do ne qe kini parC', JlC'r c;' do ue qe kini de-
]llUIJ:e s:pcr tc P,iila.
Mos sceni dukr tundure mbi fl€t. Te Biila keto
jane te liqn s te merxltura ndaj Zotit. Zoti ecte :.
vertsta vrte. 8' i do te liqt' e ge11r.r;tnrete. Nem' f.
Zotit eete mi rnundoqesite.
BK
Zot' i VC'1·t~te n k~ llHn.A.ure, dot' u vdsse ; pn dot
. u llJ.lltAlJC sc rie.
0 11sres ! faljuni Zotit, q' eete qe E i vertste, Zot'
i mac! meeire-aume, Zot' i !Jiilesise pa Bok E pa
ndihmes. Efts beni miresinc, qe te jini fat-barde.
Lum ata qe br.sojne Iferendine , q' i falene me
JlOl\te,;i, qe s' done kupe fjale te turpcime, q' i apene
varferise, qe s' bejne kupe te p.aud e, qe mbajne
,fjalen' s basene ; ear merqohsne nqa RiilC te ke-
qijate. Ata jane 11erezit' r.. Flsrendise.
0 spirt' i mire! kdehu tr Zoti yt i gezu are!
S' E sihni ms sa urtcsi e beri Zoti i:iiilesine ! etijs
'aim' & nP,aA me te 1:1iile bimernt' 8 aeut; yjt' s hena
Ievrijne me urderit te ti, i>flf. didi i vjen pea 11e
tjateri! Ner keto ka eurne e:el}:i per t' urtete ! Beri
kafsete, q' i perdorni me <;' do pune ! beri driflet' a
 -50 -

iemetc. Hani <; u cia. Zoti i; mos mbL1ni fareu' c

liiresint mbi ci{t tc Ifun.ndise. Zoti krcu !](Tine 11()':t
ba!Lt! 1rn,,rbj 11(Jlt i1c pike uje bcri iit· pike unk,
ll\Ft pik' e vakut bcri 11P cope mis, nun cop' e mi-
;;\t krsu kockate, 1ut i vcei me mivcru, He nxor: u;-
rine 11c jete ! i Ha paijrn' i:: rlcuirnnc, i an mcntt' 8
xcmerenc l Kc uiU~ kcto k:l mcsimc per atu, <J<' kn-
petojnc !
E tore uiilcsija. est' 8 Zotit tc YClr"MP. Ajy 1,unA,
ajy vclcs, <LC trk ajy kclchi ui1lc so ris. Est' i ur;' e
fn11i-maa Ell£ rueeirc-ume«.
SH
0)12res ! mos i hiqni p,is dj:tJ.it ner 1rnne!·a te J;g:t
ac nc mckat' c nc turp«, so Zoti u osh. Te mos i1:1ts
mceir' s miresi i:: tija r. mads, clot' u mundonts sun.c .
..Ata qc punojne tc kcqijate, mundohruc Hr ne
kete jerc Eric no tjnrcret,
0 !j<'rt'.zit.' E Hcrendisc ! rr.os hi qui ne ste11it te
hu aj kuj.e pa m,lpe leje nua 'fo zott' E f,aj r pa fa-
lur' atyrc. Ne mos ur~·i 11o1·i, mos hyni brenrlu. N' u
ilcnc;iuc mos hyni, ik eni : Uqni sjrc kur hyni, r.
BK
k ijani zemerene to qenrnrc.
Zot' i vcrtetc urllcrou !! i!otc :
Grate t' uqin« syt' 1: te ruajne ndcre. Te mos pc-
frjue kraheror' s pulpat' e .3.e:·etc 11c te huuj.
, Kcilcui zcmcrenc 11(.Jit Zot.' i ,crtete, tr- jiui fat-
bardu, Lste martohsne tc p-unartuurir" E tc [HtmtH·-
tuurate. Ecii:: eerbctorct' s ecrbctoretc, q' u scrbsjuc,
martojiui Hi:: epuni uc· nua <;' u fali Zoti. ,\ta qe
s' kanc lJ<~ lste pine :iam,utuare i; tc p resinr: rn t'11
,qi,.,, Llsrcndija, 110 tc qendrojue n' uflet te Zotit s
11c nsrt te tyre
:'.IIju' ata n,c clone fjulc tc liua per grate 1c ll'Jrr.-
hinc to paberc! 83 Hsrendija dot i munrloqc.
0 11ne.;; ! inos skclni wi uurmet te •lja:i.it, •1' ceto
 - 51 -

armiku juaj, ss Zoti clot' u BYko11e. I miri dote 1J8t}e

miresinc, i ligu liqesine.
Tc mirete dote jene ue prehje s no papajse 11ato
'.l,otit. Enticl,.ite dot' u d.one : Haq' e Zofo qofte
. mi ju.
Te linte dote done : Ala te qenekseirne here balte !
iot i. vertate este drit' e qisjst as e fliiut. Ajo
I drit' asto si 11 c vatre, ne te cilet eete 11e flake, :rie
tlake urenda ue 11e qslqe. ne 11e .qelqs si IJ.'yJ,. i ndri-
ture ; ajo flab, ndizate me vajt tc 11e druri te be-
SH
k,rnre te 11' ul,.iri, qe s' cat' as nga Iindja as nga
perendimi, ae vaji ndrin Jla vene zjar. Bste drite
mi drite. Zot' i vertste bsq <lrsjt drites' sc tija
,1e do.
at'.,
Iluncrat' e to liiJet eombe.i\.sjne me IJ.C anije, s eila
eete no msst te revs tc hapura mi 11e det tc i.lde,
rj';; inbulojne 'valctc kercc.s ime-suma, pa mbi ato
sile tc tjsra vale uqrihene, pasdaj 11e mj:::ruu:i.c vjsu ,
Jl"~ asaj epesire mi epesire behete l IFriu uat do-
BK
re.ie s s' e ssh dot! IIo s' i aa Zoti qerint drite, Im
do•;\ vei1e?
Xnk' e di se uiiie </ jane ner qiej e nrle Hs pe-
f,j,iue mlresin' e IIcrendise! eae epsste, qe jane a11es,
duke hapure krabete ! 9' do w:i di faljsn' e denjsn'
1 evdates' se Zotit. Efo, Zoti i di puncrat' e a tyre.
:ilberetcri e qisjvst rae e fiilut cat' e tija.
S' k(: venc rs si i etyn- nqa dale rstc? qye i mbe-
Jdl e i backon? p.asdaj, ceh qe pjsd nga ~Jir' i tyre
1-1in i sumo ! nqadic u prie syte .qerezise vsteti m' e
11ejnitnit!
,,
Uerbctorct' e l\Icsirc-eumit jan' ata, qe uejne ui•
.Hc11c 1,n;resiuc, e s' bejne kupc te liqa,
Ibrahirni i Ua r.: st e sc eoqese : Zot' i vertere este
lJC, Zot' i yi<lesisc, qe me krsu e me kali n' udet
 - 52 -

te drrjtc ; qc m' usqen e 111' ep te pi; qc me serou

kur jam i scmure ; qe dote na vdss' E te na n]cla:lqc
pntpc: <1c eprss te me ndjaq' e te me fal qe tc me-
tate kur te vets ndaj soje.
Zot ! q1-nw Iuqi e vc-rne ne raflet t' atyrs, qc jane
te drrjte. Fal-mc uuhen' e se vertstesc sa tc po11 e
sa tc jem. Ve-me ne kopctit te prehjssc. Ndje-mo
t' im ate, se est' i apatisurc.
i\'[o~ me tm-11ero ne ditet tc mblelljes' se 11erezisc.
SH
N" ate dit« rie kamija fie femij a s' hyn me pune;
pc·rvc<; $l' 11e qc vjen me zcmcrc pa faj.
Hiqni pas bsscs' s Ibrahimit me zemcrc te barlle.
Zot i eete me miru-bcueaitc.
Zot' i vertete krsu !Jiile,. r:,' janc ndo jste Uc prapc
1:ia(• hyjue ne uit te ti. Dote kUelii· ndaj sojc.
Falj uni '.1,otit mbrern' s menpss ; se cie n e qisj ear
nde art madcrija est' e tija, faljuni niile11e. Sinde-
kur e;tijt: sin' s nuai\ 8.en' e vdskure, aetu nua:t fo;
BK
. te vdskurite. He e.e1]' s fuqis' se ti <'ate berj' e l}E-
riut n\i:t iitn, ae mbarim' i ti se uiilaw etie 11e emf
eat<> kejo, <( u fla grate, te eilatc i krsu jus, qe t' i
kiui eoqr, pa u Ra daeurin' e miqesinc. Kil ketu
mesime per atn qe mejtohrne Qirjte, Rrn, nuhete,
ndryaim' i fytvravst, numi, deair' r, kamjsse, vcte-
tirna, aiu, Hiilc jane ec11a per ata, qe kaue ment,
Bupnt rHf: grate qe jane se ni1lae te Ilr-rendisc,
c1e kane brec, e jane te mir' s te drsjtc, qe kanc
dnrimne, qc jane t' ulcte, q' apene te varferst, qe
g' h,11H' Pen' s botcse, c1e j ane zemere-harflc qe
kujtojne kurdohsre Hsrendine, dote kr,rc ndjesen' t.
uraten' £ Ilcrcndise.
Lovdate past' Ajy ! 'le krsu ui1lesine, tc tore i
beri par, si lulete qe dalene nga llfo, astu Hr l}C-
rezij.; rfif. te. tjerate qe s' i di 11nin.
 - 53 -

B6te 11e ec11c nuta, kur vjsn, Ur 11srezit' i rnbulon

~pesi.nt. Bete 11e 0c11e prap.e dieli, qe vjsn peel me
vsths. EUs hena, qe ndrysohste uer sa benste si qc
deg' e elate li' s kdysre p.rEj psme,
Disli s' perp iqste clot ms henene, as nata s' ba-
skonste ms ditene ; <:/ do yl potu s.ohete me veths.
Levdate past' Ay, qe ka !Jiclcsine ne dore ! Tide
dote kdehi ndaj soje.
Nuk' iste 11e nga serbetoret' E Zotit ms besc.
Ndaloj 11srczine nga te liqate as u pefsn naen' s
]Inendise.
SH
Zoti e epetoi Nulme, q' is me te drzjte Ue fe-
mijen' e tija, ria te liqt' i mbyti.
Haq' s Zotit qofte per jete mi N uhne !
Nga far' e Nuhut is Ibrahimi, q' is nga serbe-
toret' e Zotit. I pru Zotit qe zemere te qeruare, u
pefsn 11erezise uden' e Zotit. Nemruti e hodi ne zjart.
p.o Zoti s cpetoj.
Ilaq' s Zotit tc vcrtste qoftc mi Ibrahirnne, mi
Isahakne, mi Ismaile, mi Jakup.n' e mi Isufue as
BK
mi 15icle te miret' e mi ume serbctoret' e Zotit.
Isufn' s ho ae ne p.ust te ve1szerite, udataret' t:
nxope a· e sitne n' EJ,Jyp.te. Isufi s' ju aferua liqc-
sise kupe, u fali as fajne ve1szerst, pa Zoti e nds-
roj a' e lartesoj, Kem ui\, cperblsu Zoti miresine to
mirevst.
Zoti s des Musan' e Harune, i sp.etoj te dy tile
kombin' e tyre nga te keqijate, p.a u fali uden' e
drsjte.
Haq' s Zotit te vertste qofte mi Musan' e mi Ha"
rune. Dautit i fali Zoti ze te bukure ae dasurin' s
Zotit e uden' e drejte as mbrstero]. Sylsmanit i ii:t
urtesi te sum' e mbrsteri te mads. Te dy qrne ~er-
bctoret' e Zotit,
 -5<1

Ilia prap' is i drrjt' E i mire f!c oerbetor' i Zo-

ti t mr bese.
FHr .Ionuzl, q_' s. epetoj Zoti me tc mailt to ti ~l\Ja
•.;' do pezik, Ksu tie Zahmi.a E Jahja] cfie te tjrre
tc par· e to pasdajme qcne te vcrtst' r tc mire fir
n' ullct te Zotit, Her (/ do komp Zoti ,lernoj cer-
hetorct' F t:t, q' u pcfysnc uflen' e drrjte. Hnc7.ija
re derquarir' e Zotit i mundoj, 110 Zoti ata i ndrroj
e i Iartesoj.
SH
Ila i clcrgoj 0111:ieline Marise, ft' e ndrroj ate ftr.
Kri stin' e serbetoret' s tija. Haq' c nrat' r Zotit te
vertrtc qofte mi niae keta i: mi uWe 11srczit' !: mire
ditene qe lintne, ditene qo vdiqne, fls ditene q<'
dote nqrihrne se rie rftr per jete.
LeYLlate paste Zoti ! Zot' i mail !: i vertetc, Zot' i
niilcsise, q' cete mire-beqcs, meeire-oume, dritc-Ilc-
JH!~ f uite-pefct]_c~.
c' gcn<lrte
En1l(·.-:..itc, <;' kit ner qicj, c;' mba lleu, r
ne mcst tc tyre trfgojne Muflcriu' e Zotit Hr ilo1H'
BK
Ievdntat' i.: ti.
0 JlfrCs ! msmi uden' e drsjtc. beni mireainc, prn-
p i nga liqesite, 8 mos sceni mi P,Hrmct te cljnlit.
7.:nti euueJ,.£.t n da : faljuni 1Friut, ni1lc enueJ..it1,;
i' ufale, vsc dja,'\.i s' uses, se uhoq me te fa rtu, an-
daj mori nemcne. Ila urn· ata ij' i vrnc pas, janu
te maLekuare, Faljuui Zotit. te vertste mr bese t<'
qeruarr e me zemcre te barfle.
Zot' i vcrtste est' i mail e i Iartc, este Zot' i Hi-
ilesiRe fuqi-sum' E mesire-mad.
llrrezite mire-beqes s' jnne 11e me to liqte. Ha
Istc mejtohcne pake 11uczija !
Zo:i ka dcne ilipmcni, t' n 11crui.utm.Vcrtrt He-
rendija eete plot meeire per qaezine, )10 m(• te em-
met c 11rrczet s' ja dine. Zot' i vertcte s' ccte mun-
 - 55

c1011cs i IJ.Bn,zise, po este ndjeijes z meeire-mnd.

:Nern' t: Zotit qofte mi mundoijesite !
Zoti eef-ajy, q' u kil here! ,Ur c;:' te bukure fy-
tyve u fh ! Qoft' i Lskuare Zot' i niilcsisc !
13e1j' s qieist 3' s Urnt estc 1rnne m' l' mactf ~f
berj' s qsrint.
Qisjte siis fieil ner duart te Tlsrendise jaue si JJ<'
dore 11luhnr ! Ilo 112riu s's kupeton r;' eete I'Irroudija !

SH
Zori est.' i nail.' s s' vdss kupe, s' ka as nisjs as
fun", as pjsA as este pje,'.le, s' kit as sok, as tr nn~-
re ! Bete m' i mnd nqa <;' p andsl: -11eriu !
Kue ben te mirene s kit t1Cr spirtit te ti, kns
ben te ligcnc s ka mi vsthe. E mira fl',. liqn s' da-
Jene me JJC vent.
;Ju,rnri' e Zotit vlen me eume BS nHlc finrntate,
q' u fal ms te madt te ti 1irrezise. Dusnrin' !' Zotit
s 1phin' ata, q' e bssojne fl' cprne fare re Zori ; qo
s' bejne kupc tnrps, s' mnpcne lmpe pc me qafe.
BK
IIo ata qe ndjsjnc fajtore 8.e u bejue mir utyre, qo
kane pare te ligc syrce, jane me te uru are, Ata qc
mnnd0jne 11crczine, qe bejne tc 1rnhirnt' , etreml.e-
rine, kanc no kete jrte Ue ne tjatrctc mundimr. Du-
rimi lk ndjasa jnne rncsimst e urtesise nde· jrte, 110
te paditurito s" bindcne.
l"ft' e Zotit ecte te doje 11nin t' emen' 2 t' ane.
Merna. s mban ne barkut ms mundime, ft' E bijf ue
jrte me mundims, Lapa [lg te Henete sise , l!£r sa tit
xv:jsru11c, duane triilete muaj ! Vjsn me se fuudi
1irriu me veths ; p.a kur mbuc vjette, ahare i lulsro
Zotit, duke ilene: Zot i vertcte ! meso-mc te 110h
miresir' s tua qe me fals, be-me te t1nno11 to mi-
rate, qe te pelqrjne ; be-me fat-varfle ue fernijet.
Keazhnn prape rsk ti, se jam me atn, qe jnnc n'ur-
Rerit ti·nt. Kern 11nes do Zoti.
 - 56 -

Iini uicle nlt·zerc nc msst tuaj, mos 11esoni kupc

me 11' ane, po behi te drsjtc ; bupate tc mos qesin'
i; te pcrqeeine scku uoknc Ht watc eoqeja ooqrnc.
Mos kiui He nakar e zemcrlme ; se Iiqesija s' vi211
pas bescsc. :\Ios dyemoni soku me sokuc, mos doui
fjalc te liue e mos hiqni 11eri tjaterinc.
0 1ii:rcs ! jini uifl djcmt' e 11e uiems a.' t 11e ate,
l\ljtre te liqtc ! mjerc vjsdaraku 2 vjsdarakrja l :Ch;
te keqijte e te pabesete, f1C dote jsnc ue sketspet !
Tc miret' e t' urtete dote jeue afore Hsrendise rie
SH
papaisct, Val' a janc 11e ata qe dine nu, ata qe s'
dine ·r Zoti cste buriin' i giilcsisc, pa !Jiae { jaue
kdehsnc atje.
I'lsrcndiju eet' c vertctc.
t-,' e eilmi uirlcsinc: Qitjtc, cltne, kufsetc, rate, eine
e uii:le i,;' krsu Zot' i mail e i vcrtste 'r Vini rt, o to
zott' E mcndjssc ! rmesijit pefsu malleriu' E Zotit.
Zot' i vertate eete sum' afore ts qzriu, e di <;.' ka
no zemere, ( mejtohete ctt ,' ben E \'' dote.
Dy CB!J<'j i pine ,ni:rint 11cri me te djadte, tjstcri
BK

me tc menllere; dy ekrorjcs te uruarc jane '1' u dine

i,;' uc beni ! Pyq' i Zotit est' i vcrtste.
Ille te kdyrre ts '.l,ot' i vcrtste <;' do epirt dote
!:)ykohete, He dote ]ltT]_e ~·perblirnn' t te miravst H.i;
mundimn' e te li(Javet. Te tera jane skruare.
~Ijzre ~1cr1t6tai·i ! q' este ne paditjs te ade !
Lum i drsjti q' e ka zemerenc ts ioti, i 1:11 lip.csit'
s ati qe s' ka.
Hake ec11a k;'\, · vaJc mbi aM, qe pefsjne fuqin' e
Hsrendise per ata, qc kaue ment r
Nuke kii. ne vsthet tuaj ·1 a' i eihni '?
::ll,j~re te pabsset' c zeruere-zzstc ·r
riitesija est' e Hsrcndise, te mirevst u. ep. te mi-
rate, tc liqte s' uejne ve~ se liqese.
 - 57 -

Zot' i vertste krsu 11erine, i Ha fjalene uc cuhet,

didi ,fa heua Ievrijne pas urllcrit te Zotit, Beri
qicjte, vu pesene, Ilssene me te drejt;, Drurct' 3 Iu-
Icte i falsne Zotit. Beri lfane per ui.ae kombete, mi
fiet jane bimerat' e psmct' 8 lulste m' 1ci;.e te mire
l\Iiresin' s 11srint sds ~perblimn' e mircsise Zoti s
e humbst kupe, se Zoti ka meeire te marle r udjrse
, te sume.
Vuri vdskjsne Zoti, po ne vent t' atyrs, qe vdesc-
ue, bije te tjere, q' u ngajn' atyre, qe qsne Bit1 me
SH
pare. Ila munt te sje,'\.e fie ata veto se rie ne fytyre
tjatere. E dini val<' <;,' qste me pare ? Ajy u n!:la1
cir; u vdss, pa l:t n!Ja:l se rie.
Nuke kini vene ri: pnnet' e · bujqesise '? S' eihni
luletc si mhijne se rie ?
Kus i q1 buke kalirit '? Kue e xbrst eine nga rste?
ffa zirri nqoja smerin' e ati Zoti ms zetnere te barae !
Kujt i sp djalene Zoti, e kujt vasene, a ia rp
tc gia:1, po priteni me uas y' do w\ q' u fal Zoti.
t\E Ajy e di me mire sc ju punene.
BK
Fatn' eae ueqimn' E 11sriut. e ep Zoti, po mos behi
makute.
Titlesija trsqou Maaerin' s Zotit, Ajy este krsji,
cte fundi. ,
Zot i mad E i vertste eete ma ju kudo te jini;
pa u ssh ae di Biac -<;,' beni; di fort buknrc .,. mba
zernr' e quiut eae <;' i vjen ner menb,
KuB i fal Zotit hua ! p' Ajy dote ja eperbleqc
me dy pjcse.
E sihnl sa e ndsroj 11erine ms mentt e ms fyty-
rct, q' i aa.
Te mirete arijne me slra!e te larte ndaj Zotit,
po te liqte c 6p.ijsne vethsn' E 'tyre ne funt te pu-
ku1imesc.
 - 58 -

0 Uni' Zoti ancia] te Ha merit, qe te mendobss

Qero zernerene, mos ki nakar r meri e mos i bc·.1
11criu kupe Iiket ; ndruhu ll(Ja nille te kcqijate.
Verret 1i:::rin s' e mbaron kup nde jete urflerin' ,
Tlrrcndise. rr, Zoti ]di inesire eum' e ndjsse.
Nuke udalohst' 8 mir' e Zotit kupe : Giu bijs, ln
mcnte pjdlene; Hrn mbleron, b imeratc pitsne ; aratc
Yf<,ti, kopati f' ~iil.e aeu, barcrat' e drurctc mba-
hr11f' ms miresit te Zotit.
SH
:\ljl-1·' ajy, qe 1ieson me to p abese ! Zoti vai..e s' r
pi·.son punen' c ntija '?
Bcni mircsin' dl' spu-ni atyrc, q.e s' kaue, pa kuj-
toni Hr Tlsrcndine, se mircsite i t10 Tlsreudija fie te
v.u-feriro j.me t ' aferit' e Zotit.
J\ljn-'· :ijy, qc ka makutcrin' e pangi11C;sine! M:jn'
njy, qe qec s: 11crqra 1icrezi11r ! mjcr' ajy, q' i fnlrre
'.i'.:otit JlPl' faqe !
(I 111crcs ! mos delni kupe nrra ull' e Zotit f. mor
BK
unrl.mi nrra e drrjta fie ngn, e verteta.
Nqu Zoti mos E prisni sprssene ; n u ariite 11' z
ksqr, pas R$Rj vjcn H' e mira, ·
Tlcr diei..in' r per dritet, q' eri, per henen' f per
<lit en' e 11er nnt cne, per qiejt' e per ate, q' i beri,
per Hfo' f 11er re zotnc, rier If srendin' f 11er e;pir-
tin«, ,1:iY, q' e mba spirtine tc qerunre, dote jrt<,
fat-barfle, ajy, r( e nxin, dote jcte fat-zi,

E 1Incndis' ubefte.
Ne faqs, rafle, te luditura, te drsjtuara.
4 12 IIarendi Hsrendi
9 4 merqon merqon
18 je!em~ jete ne
20 mrresme miresine
2l liqosine liqesine
12" 3 sitesit oitesir

13
16

17"
18
~ 4 Hik
1'i qa
14 vjsen
SH
11 zemere. Ati Zoti.
18 hapesiret
26 grave
1 riaemre
Hiq
qe
zemcre A ti Zoti
vjsn
hapesirct
gravst
riasurc,
10 strembere etrembcra
13 qarjet, earjst,
25 tuat tuaj
19" 4 eii' ates' r,ii' e ates'
BK
20 este; eete
26 guqi guri
20" 6 memesc, memese,
7 vsledijen' vstedijen'
12 Doijni Dojni
22" 16 iluhste duhetc
32 knjdese knjdsse
33 perpiqi perpiqi
25" 13 iflure hidure
23 parq ehers ! perqehers,
26" 22 jstsvet jstevst
32 drit drite
33 nxjsp nxjer
27" 26 q~qorf ii q~rori'. e
30 Jnll'CSI miresia
28 28 v,ifie tiiile
29 15 e 'i:p v· i.:p
29 kilqe kftpe
31" 12 vrasija vrasja
34 17 mendjrne, qsh mendjsnc, qe qslt
!Ill' faqr, raHe, tc luditura, te dnjtuara. __
35 10 est' s vertsta ; est e vertsta ;
37 24 VCAEZl'YCS1 vexszreve,
39 32 ti beqe t' i beije
40 lo Gqiqetarevet. c+qi11etarevet.
44 33 uzure ini uzurs, ozure mi ozure,
-47 15 heto keto

SH
BK
Ilapajsa 6.t fjaia fluturake

VJERGA te N. F.

SH
BK

BUKUREeT
1894
 SH
Dans tons les temps, I'Albanle fut la tcrre clas-
sique des lieros : Homere y trouva Acbille; la Groce
Alexandrc ; Jc papc Eu\Jl!UC 1\', Scander-Bcq, si la
reliqiou, clans ces coutrees, n pu Hotter du chris-
tianism« jusqu' au mahornetisme, ct du c atholicisme
uu schisme wee, ii est une chose restee immuablo
chcY- tons !'CS peuples : c'cst la passion de I'inde-
pendancc !'t <le la 11loirc! C'est le trait saillant du
caracth·r, In source de I'hcrorsmc,
BK
Ft•lix .Julien.
 ~ 0 n_'\.P.zre Gr1ipctare!
SH
!1a. tc zern' urtenJ t: mbare,
t' i b.jrm Jl_as urtesise,
i!r- drires' e diturise,
re mos pime n' spesire,
sr uuk' ecte pun' 8 mire.
Xe\'£ ~1e qsme qe here
ne J;iiic botet te ndjrr«,
HE te Far' t: te levduar,
E tc rend' £ tc i1e!Juar,
trima te fort' e to mire,
BK
tc piuv~ sot n' rp esire,
Adsmi cte s' kiets Jere,
kerdizu s' i ists prere,
ajy iets uj' £ baltc, '
ne ieim IJ.Eres te nalte,
hena Hi s' ietc ne jste,
asu kie vstcm bar e :fl1:te,
• kur ka ·lin<lur Gqi11etari,
este ug-a Biile m' i pari !
u Ytt srnre II!:rendive.
s,lruiae baqetive,
ajy tekdo mbr etero nts,
IJ.Ui perpara s' i skonts !
 - 64 ···-

Is!n trhna prindit tane,

;rn c:mr,· per jete lune .
.Alck$,mlir' i mail i nrljere.
,!~· eume eoke tc tjsre,
<1' icin« UH' W tc 11,u·,,,
,,r11c iiin•· Cl-q ipetnrc.
Muntno se pari I'rcqinc,
pusdaj nnmtue HE Iln.,,ine.
'.l,nne fir Ilind s A frike
SH
bupate trima p:t frikc,
Faqen' e firut !' Iituan,
m» <;' do ane mbrxteruan,
Sflrf<1ii1te, Htolrmn1 tc.
Hia1• <;' qtnc tu mbeiin1tc,
~- qsnc' as Uri::kre as Bn.\rprc,
iein bupn Gqipetare.
Kombine t0n' P ndrruan,
,ic Evropen' s epctuan
BK

nga k11Tt' i z i i TIersisc,

cl' i Hane ndrr ( +qiperis«,
J lirua Roinanet 'i mundi,
,· H;lle jsten' e tundi,
Koustaudin' i mail, q' i Hone,
:i' ,1jy-i0 uua fara joue,
,i'iil,~ 11crezit' r mhar«,
/Ina, qcnc Oqi111't:u·e,
Gttipetari kit lcftuar,
,h· ,1jy ka mbretorunr.
.Alrksanlir' i lllail (h-P-qin<'.
r kistr hen' t,, tine,
mr lnft' c kh,i11r mape
prindir tt'mc Jrnrlietare,
p.a ne Bive 11rres lane,
9ivasit' unqrru' i vrane,
 - 65 -

, vrane ms te p.absse,
fl&S zakonir te Morsse.
Gqi11etarct korfletare
Givese i vunc zjape !
s' i kurcysne ne zjarit,
vstern ctepin' e I'Iiudarit,
se is vjercetor i ndjere
as i 11are mi te tjrre.
Gqipetaret ras Grsqise
ju Iecuane Asise,
SH
If'ri kupe nuk' i mundi,
as u qendroj dot wskundi,
P,iae flCl'flara i vune,
faqan' S acut um· 8 zune,
Bup' l mad i Gqiperise
ndcqi ne front tc Hsrsise,
r apatisne Darane,
rerezi c ti s vrane !
Aleksandri aa Iirine,
BK
s epetoj nqa XJ:lSfi' Asine,
i fl.a ndsr as Gqiperise,
rnemes se ti, q' i aa sise,
perkujdssi 11srezine,
cie pruri rryteterine,
beri ude e qytcte,
p.ru. qezim ne 1ilae jste,
i:fis sot Aleksanflria
na pefsn punet' s tija,
Evropen' e ka epetuar
nga 11e XJ.;sa· s ma.Xekuar,
keto pune Gqipetarot
i- bene, ata te pa ret,
ata te parete tane,
tac amere na lane,
 - 66 -

EHe Il.iroja ie lnipc,

s' ka :rasure ·crnk kftpc,
[!:
Ay Bomasit.' i inundi
] t.ilinc ter' 1; tuudi.
tckdo r1e kiets Ieftuar,
hotcn' i:: kie tcmspuar.
Keu i::rli:: flllm'~ te ijere
Gqipctar' ioin tc ndjere
Ietc men,' ic: trunerise
~ci' e z011' e urtcsi;;c
SH
Gc1iperij,t kurdohcre,
11c nxirtc bupa tc vlere,
rrimu bupa tc vcrtste
sa kane qenc 11c jctc
tc 1;iilc ajo i poXi,
trimcrij., :ioje do.i.i.
<ii:. rh.: 11c koh' r 11e di,e,
<J<l po.li Hr Herendite,
i pat pjr.'\.c 0qipcrija,
BK

J•:L u falrj lfTc:dji,.

i:t: hesnnin« q,•moti,
'](' no G11i1icri pij Zoti.
, ij pnnrt' i IJHczisc,
t i fah:j Or1ipcri~e,
'I'omuri 1111k' Pbt' i pab:,,
qe nxjrr :le sol,,.,~ pa fluke,
,,:: pininc l frrcndile
:,clc al c nntu t <lite!
Llriurlit tillle i hesonin
lllT<'.ndit: i: ;;' i 11H'l'(J01:in.
JfrreHrli i.: ! rinH·i·:~c
ji--..:tr mom' t: (!11ipcris<',
Oqirietari trim IIH' fa:tu
penis 1Jiik11P ue \te,
 - 67 -

0iuet' e ti vrenqe Linte,

vrlskjene me vsth' e epints !
Herendi e bukurise
urn 6ijct to urnesise
q' est' s bar/le si debore,
11,1k' s lij kupe Tomore,
flinte ne etratdit te arte
ctat' i barde 110si karte,
Ieserat' i kie tc arta,
rflc fa<p~zet to zjarta.,
SH
hale, 1Jl16<', kral.cruar,
.\ere, pulpc, kembe, duar
pej drits iei ne bere,
sindekur ae · trup.' i tere,
ei debor. s kiete uine,
pa si.\ ner meut bukurine !
kur kachcj s te eikonta,
zumreue t,\ pcrvclontc,
zcn' e kiete si bilbili,
BK

far1ste si trcndafili,
dis}.in' s urfleronte,
n-: i;:'. t 1 i:lj parendontc,
nc etrnU!it te saj e vints,
t,l' i: mbant' c nuk' e lints,
tere nateu' e puetonts,
Jla no mcnuest e Iceontc.
Ifona keto duke p.are,
ctr duke tretnr s f:.a:tf!,
Errr.1 fort enm' 1: ilrobite],
irnla·nittj t venits],
·se i haj zemren nakari,
qe djek i ekreti si zjari.
Tlerendl e bukurise,
-q' i -ip drite 11erezise,
. \
 - 68-

nga Rir' · i saj drite qitts,

henene s perseritts,
i ip. pjsse bukurijs ,
ene sij' s drit' s hijs.
Ken potu Lohrj Hr moti,
He spirti q c vij te Zoti,
Bf'. fqiqct' e Hq ipcrise
ai mikct' s Ilsrcndise,
ken tretsein ng'l. nakari..
ss is lntpc Gqip.cta.ri.
SH Sa mbretcre tc dcnna-r,
nc Gqiperit te uruar,
sa bupa te fort' e trima,
me vestim si vstctima,
knn' arflur' e kane ekuar,
fl'emri s' u este haruar!
1\Je ta bask' ie trimerija;
ae me ta is urtesija,
BK

tc dyj' ato mbrstcronin,

memcden' e lnlczonin,
is papajse Gqiper-ja,
se ists w11 mircsija.
Bukuri s Hsrendise,
Flsrendi e Bukurise,
kemb-srpento-Ice-florlqte,
duke mbleflure pcqiqte,
ne Gqip.eri tskdo skrltr.
bari mbint' e ueai i;elte,
fie Iulste lulezonin,
e bilbilete kcndonin.
Ajo aa ne re qendronte,
eae nd' ere fluturonte,
tekdo vij, i11 bukuuine,
B pemdauts miresine,
 - 69 -

hebsein mo1etc, ftoqte,

portokall'te, Ismoqte,
manate, puste, qersite,
fiqte, apate, lajdite,
11jeska, uana. n,Hj a; e2ga,
u2-.iri ma cume dsqa,
grnri, miseri, p ecali,
slbi, tereera B msli,
ie i vseur vendi 1JiU.e,
<is pi1 sume psm' B driile,
SH
drur' i dardese lilt: darde,
ie si zoqa sise-barfle.
Ner fueate Iule-eurne
Iurneq vrap-rnetisq pa 15ume
ekonine duke kenduar
urn kanisk te mall ner duar,
ata meme kanc rime,
a ajo ka ate dsne.
Beu kufcete, baqetija,
BK

epsste, 15iac 11rorezija

pin' ujet' B tyr' 8 prehsn,
Ili biruerat pa ie s' behsn.
'I'ek skonts 1nm' i uruar,
q' iets si ar i ku.Iuar,
kafcete as bagetija
lerinin si mizerija,
.i:a::: grnt'·e Gqipei:ise
uiile me fosqe ne sise,
sicila ir. mbreterase, _
a' 8 bukur si pe,lumb:::se,
s' eih118 11e tc ecmetuar,
Ha pa gas s te hslrnuar,
rria vaeese mes-ho Le
i kuqte faqja si mo1e,
 - 70 -

dorcn, q' € kis prj crucndi,

s' s hiqts nqa avlemcndi,
13iile ~· i d~1hrj ne jete,
i bents tc tern veto,
Ne viset te G'lipcrisc
s' kis ue, peiTr\' mircsisc,
mos-knmja as vnrferija,
s te tj 2r:t to kcq ij a '2
kttpe no Uqiperi s' iein,
mass as Emore s' kialn.
SH
s' kie as knrva as kurvare.,
as te liq kis as kus are,
uiaekue vste punonts,
s 11ai nuke p ertonta,
sicili fort mire ekouts,
haj, pij, llr. i tr-pcronte,
keto ms djsra' i fitonin,
.me sumo nuke kcrkonin,
BK

se kis duk nua 1 Isrcndijn,

f~s urate CTqip.crija.
Te sumo trim (l.qipctari,
fts i bnlrnr si fi,\ nri,
si bupate rar grate
ieiue trime me spate,
is lige ve.itazerija,
eile bese miqcsija,
Gqi11crija. uWc ndsre
kist' s iets eurn' s ndjcre,
Gqi11etari ie i mire,
ilr kifl smcr to pavdire,
tJ.-qipcrijn sum' r vlsrc
is e maH' c ~at' E w·rc,
St: ahers s' isin eqcl1te,

as Maxarcte, as V1rhte,
 - 71 -

16111 15ille Gqipetar«

ne ate kohet te pare,
Qdtete kieine fqi11e,
q' icine brirje-per-briqc.
ists 11e tjatere jr,_c,
si t' arte stininc rrtc,
ie :qc vsr' r 1;iile11ecrnr,
s :qe kolio aum' r hcsmr,
tie nc diinerc vepirr-,
qe mbanine hc.ndit<',
SH
isJe plot mantrnarp·,
tleu kis bukuri mi faqs,
mbreterontc miqesija,
urtesija, daeurija ..
0-qip.etar' it; i vertate,
trim i bukui-' e i qete,
tjalenc, qe ip, s' e kdentr,
r s' doj kftpe te uc11ente,
te mirate uWe c;' jane
BK

i kiein p rindite t!lne.

Bima pL'.\.te kaX.i11 tstc,
nente, fietc, lly-mbc-aete.
te terc rtFnc U pihqe,
p.lak te kepftsure s' 6ib11e,
Vi'y kaliri mite koke,
nuke dilte 1ier' mi coke,
Zoti i;itr · miresite,
Jlft s' mhr.t2j kaAiu i mpite.
Vasa fiX.' f vatcm ekonts,
11eri kupe s' e sikontr,
ne fiori nqarkua» eko11e,
15esrndi nuke JlCSOIJ.f,
kie alters Uqiperija
'!,licle <;' kerkon 1ierczija,
 - 7~ -
I

Zot' i mad s kis uruar,

pa ists fut-bardesuar,
kistsj 11i.:res te vertste,
trima bupa pa te mete.
kis kamjsn' e dacurine,
miresin' e urtcsinc,
is e tere 11e fcmije,
:tt' s mem' s hir' i:: bije,
kie bulmst e pcm' e drlde,
SH
i:;as tc mirute uiile.
Mijera vjst keetu ekuan,
O:qipetaret s' undrycuan,
putno uifl' ato, flE' duhsn,
kisine ndcr' e Iirine,
rm as :;iae miresinc,
~i:; lJErin e 11erezija
ueqehcne n~p1. lirijn,
1p;rin lindi i Iiruar,
BK

pas<laj i:: kano prnuuar.

 SH
Tille Ilotenc Ro manct
· £ vune poste, vsc .Hnet
u prsn' u flcn' s s' i lane,
pa eume lufrcra nuane :
nmhyt ne ~ak Oqiperija!
110 rop. s' ube 11erczija,
BK

nuk ' nhe rop 8qi11etari,

po qendroj si is se pari !
,;n, cpirtiu c !Jltl;:n' S dcrcti,
ne Z!)l::ae Si kau s' Ercli,
mburoj ndsp' s Gqiperise,
Hb srnrlren' e llf'l'ezise !
mbajti lirin' .. c ra vcte,'
trimerine s' e la ekrcte.
Ila k1;r ntle rgersirat
me te nina. te pahirat
si Hyne Gqsh s te tjere
duke vrar' e duke prere
te uiae kornbat i zune
as ne kurt tc ksq i ctune,
l]Sri pcrpara s' u dilts,
yiilekue udeu' u \·iltE.
 V etem prindit .trima tune
UEr aty ! barbar' '. u Ilaue,
Be kur ertlc ngn Asija
tc cumc si mizuriju
1I'yrqite,
cf iaine trirna,
ii.l'. binin si vstetima,
p.it me doni kue Ieftonte?
t:ae JlC'srndi s' pesonte !
va.\.' Elinct a HnAgnret !
•ipo neve 011i11eb1ret'?
SH 11ni tjntcrc s' kuxouts,
YE<;. Qqiprtnri lcftonts !
Ajy prn11' e kn spetuar
Evropenc s verbuur !
K110 nuk' r. di Skr nder-Bsne 'i''
q•' nrlerojti memeflene !
S' vli:n c tere qerczijn,
sa vlsn Zotcri c tija !
Lum ti! moj e<iiperi ! daee
BK

nqnd' e ti knr i pitsc

ndc Belvedere ne Vjcne,
sikur puse Bkmdrr-Beue,
Ht sot nua armer' P. tija
k.u1on fjeete rriuierija !
E di 11erezi r tero
ate Zot. <;' pune ku here;
kur hiqts Skender-Beu spate;
trimavet u ipts <late!
Bupa te vseur ne hskur;
. He It1ftetarc te pjekur,
,( ieiu ne lufte kaluar
.

perrni kuaj te harbuar,

kur hiq me kordet tc prehte
q' iets si pcndea' e lehte,
 - 75 -

posi pjeperin i prists,

ne vdekjs pa ndjsr' i kliste,
11srin' e ka.lcn' s i;,ante.
tc <ly me katcr' i udnuts!
Miresin' e trimcrine
fle mendjsu' e urtesine
t' ati Zoti qsri kttpe
s' e Jrn pasur ; noqc bupe.
V st' aj y bu. p' e trim iets,
eae cokete, qe kiets :
SH
si 'I'anuei me Urcne,
s Moisiu me Humzane,
si Manesi s Musaka,
q c l1iaeein posi flaka,
e si Lske-duknpi ni,
si Ifrd.ati, si Mardini,
Zenebisa, Araniti,
I''on-koka, q' is si lrastriti,
Kont, Ilrens, Mbrster' rl te tjsre,
BK

b11pa te vlsr' e te ndjsre,

Qene trima te vertste,
nuk' ubeue rop ne jete.
OI1oi10 ! y' kane leftuar !
e c;' p.une kane punuar !
sa Nbrster' e Iln:nser qsne
qohne te mad Sksnder-bsne,
zun' uden' s urtesise,
isine lark foapezise,
..per Cl-qiperine leftor.in,
maflcrite nuk' i doniu,
p.o kiein velazerinc, ·
s' e -qasniue dja1eiihe,
pa Ian' smere per [ste
Zoteriqte s vertere,
 - i6 -

1·r9 Gqiperine mcjtouin,

tc rjerate i haronin,
s' kiein :itrt das' e ilEme,
te kcqija s tc pEme,
donin uille mcmeflene,
I'ts kombin' e Sksudsr-bsnc.
Km; i rij kundrr] t 'I'yrqise 'I
n:9 bupat' £ UqiperiBc !
is Serbij' as BuJ.uarija,
as E.:taaa as Vlahiju,
SH
as V euetija qendroute,
as tjaterc kornp kuxonts,
Evropa iete £ eu:ir,
lp.'rG:it te ma1ekuar,
kisin vdskure nua frika,
nua Tyrqit u binte pika,
utrempnc uiile me mac.
He VJ.imcliela me Unjarlc,
BK

si 11ii1c keta tc riqte,

,if Il.ipa s Vyznndiqte,
me :qe elite Kostandinc
Tyrqit' s znnc a' e p(lline,
Kostaudinopo]' r ndjcrc
~, umbajt, 110 ru me 11e here
Grskcrit' isin to vdekur,
~· hanin dot harut e hrk nr,
Istc mbahcn ms levdate
Grskcrrtc posi, ur;,tc,
ms fjnl' C me i1ae' f, O.fIDf,
jane tc uiila tc prmc.
KiGts vdskur rirrc:,;ija,
ponte vetcm Gqipcrija,
Yr<; Oqipetari leftonts,
qrri tjatere s' kuxouts.
 - 77 -

Korilctar tjatere s' 1;rnc

Tyrqite, vec Skender-bane,
Skendsr-bsu me te IIaret,
me te niae Gqip.etaret,
i qendruane 'I'yrqise,
i Hane nder Gqiperise,
ata <lua1' e lcftuan,
yia' Evropcn' e sp.etuan.
Te Skender-beu kiste sprsse,
ahsr' Evrop' s pa-bese.
SH
Pefs, o mal' i Sop.otit !
sae ti, Tom or' i Zotit !
me oectirne trsqoni,
e me vstetime doni,
as ti, Fortes' s Bsratit !
s ju, brsqorst' Matit !
folc, fol' o Drin' i ckrete !
q' i ks pare ms sy vste ;
te ter' ato li!)l'rinrn
BK

i msr vee zemera irns,

Keto uiac po i dime,
me tclm tani te vime ;
Has Sksnder-bcut Gqip.erija
nuke ra ne te keqija,
ss ne kurt kupe s' Im rene.
postc rjeri s' s ka vene,
ss Gqipetari is hupe,
nene xusa.e s' hyri kupe,
rop s' ube ne kete jste
ioiis ts Zot' i vertzte,
ndsr' e vjsftene e mbajti,
Us seudrcne nuk' s ndajti,
nuk' e haroj memcflsne,
as lirin' s Skender-bane,
 _ 78 -

j hunj ne vendit tene

s' ekslte dot, sa nu k' is ilenc,
rrte muntts to perpinte,
nc Cqipcri s' munt tc vints,
Ji1 :; vetem fl.-r1_i1lCtari
tirftcront::; si m' i pari.
ms rnhl1Jiet. tc ph:<p'si8c
«ilifj pun' E e<1iperi:w,
Ji(JC kiein to vcrtrten,
<1e sbukuron ]liile j sten,
SH
kiein 11:'ie urtr-sine,
bsse kiein 11nezi11c,
aacpefr11cs C drite
kioiu ni1le miresite.
l 'iflc sa qsnc te pare,
:i1: ms ment E kortleturc,
q' i llane jato 'I'yrqisc,
£ ndsr te mnil Oqi1H!rise)
BK

te tor' isin nqipetarc

sa111henc pune te mbure,
si Qn1rilit' !: tc tjcre
ln1pa me smr' e te ndjere,
eqipctari mbrsteroute
ajy lcftont' C m·kontr..
Grcker' E V,l}:11 s Bn1unre,
h:iHinc -iot 11<1ipctarc,
isine tc dohetuur,
te 1wr1;y11nr' r te suar,
icin kopi!' r zuzur«,
tiir ·fo nrlyr' E te earc,
ti? frikeim' e tr Fa-qenc,
te poete· snm' r tr rc>;i,•,
iarn fare loxoq nre ,
'l.ot kisine Oqipetarc,
 - 79 -

paresi a Gqiperisc
sihin puuet' e Tyrqise,
· Oqipcrija iets zo11c, .
t: kiete tc mads .proqc,,'
0-qip._erija kurdohsrc
ka nx.r.jJC trirna tc vlrre,
l\Iehmct-Alin' Ihrahimuc,
rikene, l'olekc trimnc,
Pnpon' 1; Ali-paeauc,
Silahdare z n:kodranc,
SH
z eurne 11zrcs tc rjrre,
si keta ae me te ndjere,
iets vas' e Uqiperisc
njo zo1[' s urtcsise. ·
Dora-Distra ll(i& Ilcnnrt:
1( ie nc diturit si dsti.
!)iae !Jrnvzt u ka Hcnc
ndcr tfa memctleut t<'·ne.
E kue £ beri Morenr: '?
BK
Hiilc t'.11ipct:1rc qene.
,,' is Hqipctar Marko-Suli 'r
~(ave.\a £ J\lianli '?
Bubulina as Kanari?
H11ipetar bir Oqi11ctari.
}.fa armet te. (iqiperise
jii hoil ih:mrli Grcqisc,
po Grskcret' r pa-bese, ·
qe j11 bene Zot Morsse,
s' a duane Gqipetare,
kcrkojne t' i bejne vape !
po kua bcu no kete jf:te
vap' e eol.ut, hije veto.
Nuke treml.et (~qipetari
11ua Grsku e nljn B~u.garl; .
 - 80 -

ngu Mal' iz i, nga Serbija

nuke trembrt Uqi]lerija.
S' trembrt kupo 0-qipetari,.
,le sot cot' ajy i pari,
oota uiil' 1; kane pure
ne luftcra t~4i11ctare,
Hlcvnu, Gipka s' uharua,
koha sumc s' u merqua.
Nev» mnntmc Venstjanet,
SH ; f' barharet r Roinanet,
Tyrqiuc e,h: Hcrsiue,
Afriqcnc e Hiudirio.
Xe t uibaiteme 'I'yrqine,
; etrurune 11nezine,
Ii' atu, q' e prieue Morrne,
.l' ata, q' e bene, nee qsue.
Zoti Kri~11, bup i levuuur,
; 111lju-c c i de11uar,
ci' i q1 sot urier Italise,
BK

l·etc djal' i nqipcrisc.

(Jqipl)taret tskdo jaue,
janc Vl,.'i.rzrete tane.
rifle 111:rczit s dine,
km; e baskoj Italine,
cilet Fer vdskj ' r per koke
f~arilrnltli k ista soke '?
Oqipet:ir' iein te tere,
: ta pune kane bere,
EH$ sot' Jul' e Tyrqise
jnne djcmt' e r!-qipcri::1e,
neres t' urt' e te vertete,
te ditur' E pa te mete.
::ac sot eete i Zoti
Gqipctari si qcrnoti,
 81 -

f::' do p.une, qe ka punuar,

kurdo e ka traeequar,
keto te vortsta jane,
e te pema brenda s' kane,
qeriu po te mesoqe,
keto dot' i kupetoqe.
Bste fjalez' e vertste,
qc tjatere kornp ne jere,
s' i apin dot Gqipetarit,
bupit trim s pune-mbarit :
SH
Ka nxjspe ae dote uxjspe
Gqiperija kurdohsre
bupa t' urt' e te vertstc,
bi p.asur ae dote kcte:
l ka flene Ilerendija
tiue <:/ donts Gqiperija,
i,e s ka nqrshur per jete
Zot' i mad s i vertste,
Hq iperij a s' copetohst,
BK
kupe nuke varferohst,
posi hena perseritst,
kupe nuke kahenitst,
kjo 'et' urat' e Ifsrendise,
q' i ka aene Gqirierise.
 l'iilc t;' jsmi Uqipt'tarC',
:uni lW fis t: 11e fare,
krmi k tCT(' lll' fl]llTSl',
SH
110 !lak, 11c nnlw, 11e brse,
hi:sc krmi Ilcrendinc,
<([' l:uc vd.:t,;crinc,

j:'mi HiHe nr1ipctnre,

s' jrmi tc \'ar' g te ndure,
jciui 0tq1i "£ Iemije
:it' r 111cm' 1: bir' i:: hijc.
)l,1rnc krmi Uqircrinc
BK

i:::ie muter' urtesine,

,rini ndihmcs trimcrine,
mcm' ~'. ate l Isreudine,
>'f .h;tj i prume bese,
tc i:iil' :itji: kcmi pjese;
Xwi-di_, ki101 syte n e jr.te,
tc eoh, <• Zot' i vertcte !
kr fletorr niae~inc,
r kendojn' ata, qc dine,
yjte ekroqut' i; eaj jane
ne hapesirct pn une,
per te dale ne sret veto,
Zot i mail e i vcrtstc !
berr nc jrh' 11r-rinc,
si c;.' e din' ata qc dine.
 - 83 -

Be n' sret te trendafil it,

efh:: ne zet te bjlbilit
e scheme Hzrendinc,
qe ka nqrehnr 13iilesine,
pa uiaesija 'ste vste
:t;ot i mad s i vertete,
Ajy, qe ka urtesine,
ka me vsths Hsrendine.
8' jcmi as 'I'urq as Kame,
.nos E iloni kete kftpe,
SH
s' jemi Grskcr' as Buagare,
jsmi vstem Hqi11et;i,re,
ky ei:nere na rp. ndsre,
pa s' nu duhene te tjare,
ksmi w1hczene t<'·ne,
· Z£t' i mad wt s ka aene,
He kn?'nJ1 e memells ksmi,
tc lmmbnr nc jete s' jsmi,
'.'.i,jy, qe s do mcmeltcne,
BK

Hz kornbiu' e vetehsne,
2 u11)1c11c, qe flat vste,
s' eflte JJfTi i vertcte,
ata qnhrn tradetore,
jane te mjer' r te iiore,
faqs-zes e ue11e0tare,
as re pa-qen' 8 te mape,
s lzne me 1}' ane ndsre,
z lipin dsre-me dere
;ita jane posi bspi,
ctle t•: ndyrc si depi,
ndsr e vjeftc s' munt tc kste
JJniu i t:1e ne jete,
l'iile, c;' jemi Gqipctare,
inni 11e, s' jsmi te ndare,
 - 8:1 -

ket' erncro mjaft 8 kcmi,

Re mi. cp ndsr kur e Brmir
estc ernr' i Skender-bcut,
smcr' i uiae mcmcdeut,
me ket' smre te bskuar
t' aucte janc levdunr.
· Srienik s tatepjste
ka qenc tie dote jctc
vend' i ter' i Gqip erisc
mr ndihmet tc Tlsrcndise.
SH 0 ju fqiqte s pa-bsae !
mos bini me ate epresc,
Eqip.erijit s' copctohst,
Oqip.ctn.ri nuke ndrohet,
ju e 11ihni Oqipctarc,
e kini p.are me p.nre,
po mos dclui nua kufite,
ear lini rnapezite,
qe t e kcmi miqcsino
BK

tc uiaQ as daeuriue,
s' ka 111:ri te mape pjsse,
p.er te zone dote mbssc,
i Zoti 'etc Gqipetari
ajy qe ka qcn' i pari,
s' ka qeri tjatere pjsse,
pa nuke ka besu-bssc.
Gqiperija ka te Zone,
q' B ka 1rnsur niile moue,
ms qcne ual Gqipetari,
<;' kerkon Grsku He Bnlgari '(
Ue Mal' i zi e Serbija,
<;' kerkojuo nga Gqipei ija !
Hiquni ! o te pa-bese !
cc s zszu dot' u prcse !
 - 85-

Djsmt' s Sksndcr-bsut per jste

jane bupa te vertste,
c;' e pandshte Gqipetare ?
te vdskur? q' i beni vape !
s' e dini <;' u ka punuar ?
s' me nlaJan t' i kini haruar.
Kus ja ka 'ms te pa-bese
Gqiperise, dote vdsse,
dote vdcs' s te humbase,
nga nakari te pclcase,
SH
Cqip.erija dote porie,
p.asketaj tc mbrsteroqe,
.am -i Maqedonise
ka qene i Gqiperise,
as p.asketaj dota, kste,
ta trae eqoqe per jete.
Ne paste ner Gqipetare
pake Grsker' e Bu!gare,
BK
pake Gqipetarc jaue
va1c ueper fqiqre tane '?
Xio duam ve,lazerine,
dasurin' c miqesine,
jn jaete Maqsaonisc,
jaste fare Gqip.erise
qe te jete miqesija,
te na sohe I'Ierendija,
pa luftes s' i trembst kupe
Gqipetar! eete bfipe.
Eas Evropa e tere
sonts ms ne eete bere,
se te drsjten ns s ksmi,
n~ te Zott' e vendit jemi,
u fla Hsrendija drite,
pa e pane Mbrsterite,
 - 86,-

q eete jona GqiJlerija,

a' E tere Maqsdonija,
q estc. cop' i; Gqipcrise,
E vendit te Flsrcndise.
Sot-per-sot Maqsllouija,
8rs11rotija, l\lolosij,1,
B.arHnnijn, .l lirija,
Haravsa Haonia
qe u doeinc qemoti
bola, Jla s' u i1os i Zoti,
SH
bejnc uHle GqiJlcrine,
fae fqinte ton' E dine.
Tani ! Djemt' E l\Icnwficut !
" tc bijt' s Sksudsr-beut !
jn I n velezer' s soke !
[Ut mbliflni ruentre ne koko,
xyuhuni, <i Gqipetare !
st aferoj <lit' e mharo.
Mos viui vreue ue bote,
BK

si te doie Jere dote,

p,ii1e ~' jsmi Gqipctare,
j emi 11e kcmp s qc fare,
di' e tore Hqip.eriju
cste 11e si Hrrcudija.
Lersni me 1}' ane feuc,
e sikoj nre memetlsue,
te jsmi miq ne must tl'•ue,
ile soke, si kcmi qene,
t.'t st ojme vclazerine,
daeurin' E miqesinc,
este 1rnnc foe11erij1:,
1irriut te mail s' i kn hije,
t,• futct ue 11c papale,
tl\ nxjepe uqrenjru' 1· 1Un.\e,.
 - 87-

eeste no sset. Ilercndija.

Pr,te vrte uiHrf'i,ja. ·
.Irrni djzmt' E merneflsut,
uiUe Ils te Skrudrr-bsut,
sicili Iete besoqe
sindekur te kupetoqc, ·
po feja tc mos na ndaqc,
ne xueae tc mos na mbaqe.
Herpiqi per vsthst tuaj,
mos per bot' E iier re huaj.

FOt
SH
Bete <lit' E diturise
e koh' e urtesise ;
s' hen clot 1rnne mapczi [u,
ua-ditja E foaqerija,
podc ndarjn E nakari,
I qofte lark 11\Ja Cqiµct:1 ri,
pofte baekimi per iete,
q' e fall Zot' i vertste,
ti ksmi vcAazcriue,
BK
miqesin' e urtesinc,
lte fjale Jli<lC tc dsmi,
e qc desire to kerni :
te ndsrojme memedsne,
unhene e vstehcne,
(~qi11erir1e ta epctojme,
se yiUas ta lartcsojme,
ate kerni yiilc mcmc,
ne tc huaj uuk' e Ieme,
11a 11eri tc mos kuxone,
tit pres' a ttl copetoqe ;
Uqipcri ! o jeto-jjate !
ty te ksmi mem' e ate,
lir 11cr ty dote leftojuu-,
uersa te to traecqojme,
 - 88 -

}lCl' ty Uiile dlt' E natc

msjtoheini 11i:r' !' nate,
ti kupe e' priese, s' ekretohss,
as drobitse, as pepohze,
me ke !Jiae bukurite,
s te tera mircsite,
kt fusa me luls sume,
lumcq te mbedsq pa-unmc,
mah: te lart' e te vreur,
buzeu' s dstit tc qseur,
SH
ui<'le uaze ta Ha Zoti
ti\, ka falur qc qcmoti,
me je dritcze ne dritc,
111£ te uma miresitc,
per ty eume dote does,
,, Nnseja bukurocs !
, i s' plake k(1pe nr: jcte,
posi Hrrendija vste !
vdskja sHt:: plrqerija,
BK

eemctimi, dobctija
Ty ,;' ti\ zeno dot peqinc,
mi\ su zeue Hsrendine !
Ke pje!' aqo. te Vcrtrte,
sa s' nemcrohsn ne jstc,
rm ks gje.'\.c Skender-bane,
s uiilc trimat sa qrne.
ks sot djem t' urt' e te mire,
trima me sume deaire,
nuke vdssin Gqipetaret,
jane vet' ata tc paret,
darlla ncne darHct bijr,
clit' e sotms qi:: Hi: dijs.
nuke euhet 11nezija1
vdss s ema, pon t: bija,
 - 89 -

-pon i biri, q' cste vete

i ati qe qr nde jete,
tremfafili, qe q1 zre,
,;sletc se rie n~ vsre.
Iu p.riftere mjekre-jjate !
q' u qnan kornbi urate,
urnte e Tlereudise,
q' este drit' e lliaesise,
munt te behi te pa-bese
per te miret te Morese?
SH
mnnt te Iini Hsrendine "?
fie Kristin' e Gqiperine '?
:efle t' i fali Morese ?
q' este pa-fs e pa-bsse.
· Haroni dot memeflsue '?
e pss ? ,;: s kami Moreno ·r
Kristi Grek nuke ka qene,
fie bcsen' ata s' a bene.
Be jn hox' e ju dsrviao,
BK
mos eihni xarni e kiee,
si kiaa 'ete fie xamija,
tskdo eete Ilerendija,
pa te tere qsrezine
Zot' i mad s ka te tine,
se perpara Tlsrendise
ri' eete tuf' e rierezise,
kus ka zemre te qepuar,
munt te jet' ajy m' i 9quar,
sc po vstem urtesija
n' aferon te Tlsrendij a ;
ta doni keq Herendine,
po baske ms fl-qiperine.
(~qip.eri ! te qofsa fale '.
te kam mem' e me ks djale,
 - DO -

ne uit t?:nt uqrihrm e bijr,

ti ks fuqi Hsrenrlije,
r mer no 1.iit bukuriuc,
W e nxjer pra11e kur hap uill(.,r
trendafil' i kuq me 11ak,
qe nrra isiri yt ka dale,
csto Halm i 11e mbrsti,
qc prehje nde yit t<'mt urti,
uga te mos 11xjen; luls m' ere ·
SH
ti, q e ke1rt .kurdolrsre
udc yi vstc bukurine,
uiDe tsk ti vsu' s vine.
Ilapajs' e vertete veto
stc l\Ie,r,ctlr.n nc jstc.
BK
 FJALA FLUTURAiiE

I
QBRG-ORJ
SH
0 bilbil ! bilbil i yore!
qaj me lot, me ma1enBime,
ss moti te prii Qeraore, ,
qe te etijs ner pueirns !
Me ze tc bukur kcndoqs,
eae uue te dcgoqa,
nga Bum' i emhle me xuoqe,
zen' s bukur sa t}\ doqn !
-giae Ilril'8 Majue uipe,
BK
ja ae ms sum' emblesirc,
po taui te ooh q' tm!Jit,e,
popo ! c;' t' unjjip zdl' i mire L
Ilrili si skeudija iku,
i ra p.as me vpar1 lie )Iaji,
sikur i ndoqi armiku,
skoj qaai e te mbst vaji !
Trendafilete udane !
oh! sa te bukure qene !
rane fie ekuan' c vane!
vsc Bembate tani inbcne !
iku me nxit bukurija,
mbsti vstem 1:1Pnwtim1,
andsj He ty te ra ,:ija,
e te mbuloj hiderimi !
 - 92 -

"I'rcndafil' i kuq me ere !

rile ti, o djalerize !
f. ti, bukurosju vcre !
~· flu+uroui ksu si mize '?
te krqsu! qendroui pake !
ss unk' e kam nxjepe male,
jam ndrzure zjar s fla kc,
dote kflshi p.rape ya,le !
Gtrojani, sokc, ts pirne,
SH se po dahen trendafilet,
te rite po skon ! pss rime,
pusuanc as bilbilct!
E ! kue munt te sjde bese
qe dota sohe nde vsre
trendafildine _me vese
pasketaj as rjatre here !
Ilse qan djalerin' s mbare,
qe ka plsqerin' s skrete,
plsqerija dnhet qare,
BK

qe s' ka me 1.1as ue ne jste !

Gkoni, ver' e trenclaflle,
ss epirt' im s' plakst kupe,
J1US0Ili ac ju, bi lbile,
dote, qendroq posi bupe ;
:qe elite ms hiderime
nuk' e vlsn jsta e terc,
andaj zcmerene t' irne
Zoti tirims mi ka here.
Nga vsra dimerin nxjepen
duart ' e motit te arta,
nga dimeri prape vsren
me luls ai pnrn te zjarta !
Dita, q' eet' aqe bartloss,
pje,l naten' age te seze,
 - 93 -

JlO as nat' e bukurocs

qe Jljs1 te g8.it' s mengsze •.
Nga i ua1i s ka uxjspe
te vdzkurin Zoti vste,
nga i vdskuri p.erhere
te ya.ten praJle ne jste !
Tsk i biri jste-pati,
qe pon sot ue kete jste,
eete peshure i ati,
kjo este fjal' E vertste.
SH
Hena hahst' s drobitst,
nxihst' e benste stepe,
p.o mblohst s perseritst
prap' s vjsn ped kurdohere.
Lulste vjst iein dare,
p.o 1prap.e sivjst ungrine,
jan' ato, q' 'iein me pare,
ts Zoti vsn' andsj vine !
Bilbili, qe e degonts
BK
IJ.Sriu ne mot te pare,
ajy kendon eas sonts,
8.s 11sriu s' i este ndare.
Ata, qe qene, ns qsme,
sa& nsve dote jsmi,
jane ns ata, qe Isme,
Rstke s' ksmi k.u te vsmi.,
Te ves rs bukur' s mire,
yifle y' ka ne kete jste
e <;' levrin nde hapesire
pefsn kete te vertste :
psd i perjstecm' s p' ane,
dridsn Ria' s potukohen..
perseritsn 13iae <;' jane,
e kupe nuke qstohsn.
 1T

SH xr TI R E 'I' I

l\llirrti per nah duke dale,

mr «oketc mori ma l e
i: rw~ drsrit dukr rr-nr-,
Hr 1:1okct<' dukr lvne,
Ji.\' i vrt eru llllH?l'(Jlla,
i rn ullu mo l)C krun,
Barin me tc pare Mhrrnc
udcril <[(' t' i zints frrnc :
mLrr.ti armik c pandrhu,
BK

iir, puekcn 11\C Ypap C 11\jl'thu.

Bnriu /h: r;;' et:;tc kjo p11nt~ !
~tnkc me ijohr ? jam Hill',
jam bariu i bnqetisc.
scrbetor' i Zotcnisc.
Mbrrt.' i ila: ,.· , patr iknc:>,
)l:t no vent tP kisa leue.
Ilariu ila : t' unpat« jrtu,
nuke pHihet' r verteta :
mendj' r mire nuke (luhct,
riir urtcsi po s' !JUhrt,
tc mos l)<ihc mbrrti mikue,
,lir nrmikn' s pezikuc ;
11e bsp nua tufet' r mija,
11\J:l t: tore ·,_7aurtijll,
 - D5 -

.ne kops te huaj peihst,

:eels fars nuke IJ.ihst,
po un' s }]SI)_ ms 11c here
ner sume soke te tjsrc ;
jam bariu i baqetise,
:e ti je i 11srezis(),
une e IJ.Oh baqetine,
ti pse s' s ijeh IJ.Srezine '?
)Ibreti ndcq e umejtua,
]1::t j aa : mire me dua,
SH
kjo fjale s' daeka haruar,
ms skrorja t' arta do skruar,
1,fis te mbsse 11er j ste,
ss este fjal' s vertste.
Keto ilane fis undane,
sicili mori me 11' anc,
mbrst' i ra kalit s iku,
ua· 8 mbare i aa miku,
::\lbrrti vat' s nsti stano,
BK
~l' e percendoei stopane ;
stopani fort mir' s priti,
· s: ms <;,' i undod s gostiti ;
p.a i Ila : ms ke kam ndere
te aem fjale kete here '?
Mbreti i da jam i huaj,
nuke jam ng::t 'vendi juaj,
po ketu ufla me pruii,
se era nata e me zuri,
stopani nngrit n~pdale,
i prfi mis e buke-vals.
)lbrsti ila ks pake V811C;
qe i eton qsriut eendsnc i
ajy" ploxkcne i pruri,
~fie perp.ara j,1 vuri.
 - 96 -

Mr tc kdyrre 11c here,

c nrljrn zemrene tc l{fl'l',
do 1la tc te ilon 11c p.unc,
<tC t.l die cili jam une ?
ja m 11' i par' i mbretcrise,
rilr sty A' i:: 11rrezise.
~topan' i da qofe me [cte,
te faltc Zot' i vertete.
Sa te mbyA~ E te hap~'. sytc,
SHr kflru Hr hsren' e dytc,
pa i 1la: jam mhreti veto,
nc do tjulcn' e vertete.
Stopani p1oxken' E mori,
kv mbrt duar-Ilat' i uori,
p~r 1la mi\. more nrra dorn '?
stopani i 11a ta morn,
se nuk' e p.c ti r;' te lJ!:li '?
me vrap te epuri ts mbrcti !
pane pifs rUe 11e here,
BK

~· r di Im dote te spjere !
rHi: mbrcti deei-s' deei,
v11 buzen me rras e qsei,
ila : kjo r. ben mbrst 11crine,
a! si lumil ata, q' e pine!
 III

l'UIIA-OQIII
SH
V eir.zre Gqi.rietare I
qasuni me denoni,
ba te muntnl mi'l r-are
yuhen tuaj mesoni.
Ha eihni sa 'at' 1, mire '.
s' u vjen ma.;, e desire 'f
Grn, bupa, djern e vana !
e ju plsqt' 1: uruar !
ae ju p.l aka ze-traca !
BK
mos pini po mesun r,
kjo dote nu 11.rlero11e,
e dote na l1aeko11e.
Kete -r,ul:e, qe flasim,
ketr-ze te kendojme,
Bene t,~ne te qasim,
te buajn tu. debojme,
st ut,h' t Gqijleri~c
eete c Herendise.
Heriu te epernderone !
Buhen' e :MemeUeut !
q' eat' e bukur' e zoqe !
guhen' e Skcnder-beut !
oh ! e mafls mekate !
kjo inme s' ka urate.
 -Ju skcrnbeq 2- ju malr.
ju briqa ;; brsqore.
H!: ju !1tm1·11 nna .ials,
ju fusa ndhrrnr •. ,
0-qip tr. flisni r1cr ht re !
t]eet' z te paperzjcr» !
rlir..\i, hcna, y.\i.
crrp.c,\ i, epssi, d;, i'li,
kembora, udli, pylil
SH <le:lendyej,1, laraei,
£Re bilbili vrtc
1;qip te flit8e ndc jft,, !
,h: vste Ih:rendja,
i:Hr- Zot' i vertrn-,
H' i: tere J/i~l·sija
ketc unhr tr ht,·,
kero a., 0,1ipetari,
op irt-madi, punr mha ri.
BK
 ff

NB DAG:TB ZOTI

ae
SH
Nasradini ie qstnar,
po rij duks mejtuar ;
p.a penjehsre uxyua,
se soqes' i aa : o grna !
nssere jam p.cr ne veete,
se s' karr; vatur kcte vjeste,
sindekur viqa qemoti,
Illaka <la: Ne daete Zoti.
· Nnsradini i Ila: une
BK
s' e kelas Zotne me pnne,
e eoh veto punen t' imc,
e nnk' E \'C ner mundims,
qe tc doj' a te mos doje,
se nuke ID<' Hst me goje.
Kcctu ii:;, 6 jete-pnte !
:11apo ungritr mt nate,
more eportat' i: gomarc,
po s' te vatc ulla mbare ! '
per pm, dcl 11n-iu i mjere,
c sjr1 ekarpa sume hsre
l'iil,i bota po puuonin,
e ulletc po ndrrjtonin,
Nusradiue kur E pane,
c zun' ,; 1ni'i nuk' E lane,
 - 100 -

nifle diten gnr' i uori

mba.j ti sds page s' mori !
i kepntur, i drobitur,
j lodnr, i kahcnitur,
naten ne t' epet ukdys,
ms pluhnre mbi qyrdyu !
rril me dsr' f' trokeLiti,
l' soqja ug:, oka,l,.a xbriti,
da : kus est' aty me dere,
pit ila. N asradin' i mjrrc :
11e daetc Zoti, jam unc !
SH
qc vaj<;' s s' hera dot puno
I1a me nescrst 11c f(tilJC,
q' ie 1 yarfcrn C Jla Jill<\
rru r i kerkoj gomapc,
duke dene Ca BlO parP :
jami fUt buk' C p.:t ll\Jl'Cll(~,
no mu.\i driilc kam epeue,
ucr me (uui este bluar,
BK

p.o s' kam leafs', 6 iruar,

Nasradini, rut mrjtun.r,
Ila: p.cr dru f, kaui :lcrguar,
ka vature qc nu: nate
i varferi vi:se-i:ate.
Ajy tl,1, c kam derquar,
9omari pa1i ue quar!
Fqiqa Ba: JlSE me gcqt11i,
to drrjtcue ~· 1rn\ pefsni '?
ja se ku pc.\st llomari '?
qys E kn. mare druvari !
Nasradini /la.: s' kam part• !
keu t tc bssojne goma1·e !
me fjalet t' ims s' js nyi11nr,
<J.C j:un sot plak s i ui:1ur !
 - 101 -

po <leflon gomape c' dote !

q' eete pa ment e fist kote !
111:riu, qe dei;ion gomape,
s' i: ka punen mbrofl e mbare !
keatu da, po te vertsten
s cloa gomari te ekrsten.

SH
BK
 V

MB SIM
SH
Mergohu nga ligesite,
mireain' s mba si bftpe,
ss miresij a 'ate drite,
qe nuke euhste kilpe.
Miresija s' eat' e ekrste,
este drit' E Tlerendise,
drit' E Zotit te vcrtste,
eete drit' s Biaesise.
Miresiia te harohej,
BK
te miretc nuk' i donirn,
ligesija te nderohsj,
te liqte s' imalekonim.
Herss ns duam Aline
eae te giae te miret ?
1e duame mireaine,
qe s' na fut ue speairet ;
Hse s duam Fatimsue,
Irnamet te dy-mbe-Bste.,
Hassne eae Hysene?
se ie ine te vertete.
ss kieine miresine,
s' p.atne kupe liqesite,
ieine ms Ile-endine,
Ra lane ae nsve drite ..
 - 103 -

Kftpe s' humbst miresija,

s' euhet drit' e Hsrendise !
humbst vale Ilerendija?
Zot i mad i l,lifiesise!
Mos e ndy spirtin ne jete,
zemerene mos e lycj,
eko nd' udeset te vertste,
mos ukds e mos ullyej.
Mos i hiq pas Ilqeeise,
ss te fut ne epesiret.
SH
Mer uflen' e Ilsrendise,
to baekohss ms te miret.
Mos bej keq kupe po mire,
kjo est' ull' e Ifsrendise,
ki nde zemere meeire,
Elie ndihi 11erezise.
Ilse duam Kristin' e ya1e,
ae t' emen' e ti: Marine '?
per~e s' e duame dja!e?
BK
11s na meson ligesine !
Mos uperzjs me Syfjane,
mos ubej me Mavijane,
mi: Jezitn' e mi, Mervane,
po baskohu me Hyssne.
Kur dua kam at' Aline
rtie meme Fatimsne,
qye s beks ligesine?
qe te pjek me Mavijeue !
 VI

IlLAKU
SH
He plak nde nf!.e tsk ekonte
pa 1}' aat koks 1iej 11.eriu,
qendroj ae JlO i:: vestonte,
:le po dcrdts lot i ziu.
'I'sk e qants f-li te hire,
q' udetar ji'1 aferua,
i an: pi<e qan 'I o i mire!
c;: te ka w,tur ? as me ilmt.
Hlaku Ha kjo kok' a mjere
BK

m_e dote : lea ne jste

Ijfri !fa une IJ.C here!
e po11a si doqa vste !
kisa mem' at' e femije,
llllU' C cmt' C .fis e fare,
morre, ve.b, bir ~; bije,
isa kames aa i rare!
kiea kafe' c baqetize,
p.a~e miq eum' _€ te mire,
kiea plenk, kiea etepize,
rfla ue sum' c desire !
Ki11:t 1Jiclei1e mrjtimne,
si ti\. et.011 Rene m~ sume;
15' c ndiqqa dot lakemimne,
a.s ne endep' s nde ijUme !
 - 105 -

Ho i:;csrndi ~· tra6egova !
ne mast te SE, mires r~oi' !
yiUe punen' s skretova !
Ah! per-qe-hsrs i Jaso !
Lul' s bar mi vart me mbino !
op.opo ! mi vart tc ekrctc !
miete krimbat ma pcrpine !
oh! moj jet' s :tu:i jste !
Keto dote as te tjera
i /la p.1aku u Uetari t
SH
me -guhet te saj s mjsra-
pa ju fl.a praµe te qarit.
Sikur te hapqo flsu [iil)C !
e </ ka peshur t' i pefsqe !
po s' i mban, se van' e vine !
pa. nuke ka kn t' i !.JCl}C !
I'Ise nxjer luletc )UP, rre,
1,' este cudi, fleu i ekrste !
r;,' bukuri perpsin ngahzrc !
BK
opoµo ! Zot i vertcte !
110 dridu, o pot' s ekrate !
s ndrysoji niile ,;: jane !
.keu eete nurslrnr kjo jate,
as !.Jiiles:ija pa ane !
 VII
f'.JAL' E HBRJETBGME

0 velezre Gqipetare!
l';ot' i mall ua prufte uibare.,
dcjjoni, u qofea fale,
SH
~E dot' U dsm p.ake fjale,
Gqiperija let' i kete
11liepefe11es 11er jste,
t' i j ene Iiqe ae base,
rl!B {lCrdelim e eprsse ;
yiae i;' i kerkoq ne jcte,
11er ju Zotit te vertete,
te uilla Zoti m' i llcntc,
BK
as 11e· paberc mos Iente ;
baekoni ae ju, q' 11 dua,
scu' s zemrenc me mua ;
ahere Zoti, qe kemi,
na degon uiae f t' i iiemi ;
kur eete tok 11crezija,
e deyou ae Iferendija .
gille punete mbaronen,
ftr to 11ilta traeeqonsn.
Ila behi miq ne msst ti':111.j,
r lini hoten' e huaj, ·
etrenqoni yelazerine
doni sume Gqiperine
lit. sqipen' e sqipetare,
11e to veje puna mbare ;
 - 107 -

ve1azerine ta stojme,
vsthsne ta Iartesojme,
armikesi te mos ksmi,
po miq te daeur te jsmi,
te keqijat' t' i hapojme,
e te mirat' t' i kujtojme,
zemerimet' s merite
i: te Bida mapezite
pra1.1a krahevet t' i hsdim,
as urtesite te x15eaim ;
SH
11e trup, 11e spirt duke here,
te baekohsmi te tere,
ahsre nqa IIerendija
sbrst e tere miresija ;
po s' ubems te vertete,
nuke pojme dot per jete;
me ,;' do pune qe te jsmi,
velazerine ta kemi,
eae sl-do qe te bjere,
BK

qeriu s' duhste ta lsrc ;

te ksmi velazerine,
se ajo s mban fuqine,
te duame soku sokne ;
te mos ta perhapim tokue ;
te mesojm' e te kendojme,
mendjsne t:\' sbukurojme,
ss 11eriu i pamsuar
cste dru i papunuar,
te nxeme yuhene tene,
ss te tjsrat vent s' na zene,
ajo dote na ndritoqe,
11' eete bukuros' e zo11e,
nstene ta beqe dite,
a.jo dote n' ape drite,
 -108 -

ahers ne dote cohim,

soku eokne dot:\ 11ohim;
dote nqrihcte kjo rsze,
\
qc na pi mi kok' e zsse,
driren' ahsre s sohim,
Hr, tc vertcten' e 11ohi.r.n.
tani mblidni mentte mire!
mos pini ne cpcsire,
te ksmi vclazcrinc,
SHF, tc tere miresine,

JlO te [ami to baekuar,

{ <lo pune est' e mbaruar,
jcmi I_1 e fis s 11 e fare,
pa nuke jcmi te ndare,
uiae qe Herendi kemi,
djsmt' e 11c memellsa jsmi,
kemi meme Cqip.erine
.eae ate Tlerendine,
miqesinc kzmi bese,
BK

s te vertstcne eprsse.
Liqesi 8 djaA.czija
te dale nga Gqiperija,
-Gerjsetera lste vdese,
vrc; l'. vcrteta te mbsse.
nae <;' 11a d uhsn ne jet-e,
t' i bcjme · sa mundim vere,
te flasim e te p.unojme
e knpe te mos pertojme ;
bageti e bujqesija,
q' i ka falur Herendija,
ae artat' e mjesterite,
e te uiaa miresitc,
qe kane vjsfte te lart~,
apene ka.li te arte !
 - 109 -

fa,t' 8 Zoqa Gqip erija,

<( i fa!i ndcr Hsrendija,
ta m,qiqe Gqipctare,
fort bukur' s mir' 8 mbare ;
1t0 mblidui menttc me koke,
msudohi pakez' o eoke !
mos e Iini Gqi11criuc
duke mape aparine ;
po martohi sfo; etohi,
gezohi e eumezolri,
SH
punoni He mos pertoui,
jctene tn. trascqoni,
r.rle irrnt<> te P unoj ne,
t1J mos pin' s te lengojne;

po ne avlcuient te pinc.:
tc V86in lJiae etepinc,
Ne dasrne sumc u.os prieni,
pezik 8 dema mos grieui;
p.hu;kezen' a Gqipcrisc,
BK
q' e bcn Ise' i baqetise,
atcze visni µer jete,
cete pobe ria to mete.
Vstijen' e Gqlpetarit,
te ati trirnit te parit,
kupe te mos e harojmo,
JlO ne ate re qendrojme,
to kemi ve.\az!3rine
e te tere miresine,
rn Gqirietari nde jste
vdists rier qe to vertste ;
s' ie kusar as i peatire,
po is trim iia hilp.' i mire,
Mos vrisni kup' s mos 6·tni-,
ng1t 8 mira mos undani,
BK
SH
 - 111 -

11011.' s xam i e dsrvise,

prifter' s k.\.op,er' e kise
JJfl"C, qc kane ta kene,
po te duan Memeflsne,
te duane qarezine,
Hr. tc tere Gqiperine,
miresit' t: urtesite
t' i ksnc 11erp.ara drite,
tl' ken' ulle qeresine,
iii; Zot uiile I'lsrendine,

ti
SH
ms dritet tc Hereudise
t' i udihinc Gqiperise,
tc uurenc Oqip.otarc,
te behst si ie m,~ pare),
ua' c Zotit te vertste
cot' :: vcrteta ne jete,
Te bssojmc Herendinc,
tc rluam ae Gqiperine,
t e duam ae Oqipetan-,
BK
~ hi jemi te pnndare.
Ilo tc l.iqst Iiqeslja,
vjsn drita nua Ilerenrlija,
mi resit' 8 n rtesite
i perzcne Iaturite,
p.osa dcl nc ecst, E n1ira,
perhapstc epesira,
po te 1!akimc nakar«,
jcmi tok 1, te paudare,
na duhsnc diturite,
te na sje.\.in iniresitc ;
po tc jcrni 11c te terc,
<;.' do pun' cete 1ier tc bcrr ·
11bef\e e Tlerendlsc,
~ l()tit te niac~ise.
 SH vru
JlEC\A

1:q_1cnt-pnn01J<'!:'' 1 mire,
<1e u 1,tn \lli:IZL !Jrll\Tt
Hi: y.·il' 1· { knnc rlcair«,
vusavrt' rHr t» ravct,
j., cp•J.. no djrrs' r puuontr;
Lur 111·. p!.11k ut1111' i drobitur
tril 111! 111· Hori ne don'.
BK

i: l.is .~Jnn re vmitur

r:i:: drili1:j plakil' i non·,
lll!lJJfl!'I mhi Hknp: e rckontr :
Ep 111' i ii ,1 prt1~11e Jtak<',
,r· du:i t:'t prnoq v,:ll'
kd,· Horiili:H•, juk«
t,\ilt Ht: H, )) 1":t tc 1nct,•,
u 11rh m,~ min. ll(J:l une.
Ky i th uuk e kum focse,
JIO HH' <1afr mos 1110 !.j(Tl',
r kjc.> 11lcnk re mos te in l,r,c,
-c J:IO i<' in' iuuloil kcte hert-,
'pa nuk' c«t' r ma:ir [iuue.
Dn11 [u.ce, s' dun perse,
i iltt plaku, c;c me Un,l !
 - 113 -

pse me flzt me te 11aks,',

a. 110 peh te qeoi;. n,.r mua 'r
ksu i da me xe te qete.
Ftori-punoqes' i dote :
nuke kam as eou' as p8cSe,
p.o mos hump kohene kote,
as s' ta kam ms te psbcae.
Kjo eete fjal' s vertsre.
Ti qenks fare eurauar I
iaa ms zemerim plaku,
SH
q' ie kepusur e peyuar,
ss ju ndes te Horit gaku,
is lle sum' i · aep.eruar.
Fjalen' i aa
e degova
ore plak ! o p.lak · i ndjsre !
1mnene e kupetova
qe kur mil. ae mi: 11e here,
se ae nuke jam surduar,
fare mire vse e mora,
BK
pseene me ks kerkuar,
p.o ty te dridete dora,
se js plak, o i uruar !
slie sume i drobitur,
dote. vee per te pesuar,
po floriri dote bjsre,
8& ti duke xgur8UAuar
dote kilehe!S dy-tri here,
e te mbetse i mabnitur,
pa dote me fluas peese !
silme me vpap, te pei mire,
e dote mbetse p.a eprese,
i trembure e 11ak-ngrire !
is dote driaee i tere,
p.a si ta psis vendin mire,
 1tJ -

pluhurat tok dukr rnbkllur,

me nxite t;itme c rleeire,
He Iotdite duke pjd\ur,
e ~i .rwb. duks here;
dote me keflehees mua, ,.,
nwrn, ne b£1<011 J Isreudino,
><Ctaui r,oeenc duu,
te
11013 s t:} })Bll Horine,
ngreu, pa TI!Feu dote nu· nm1a.
SHFjalene un' e der,ov;i,
He ti mar vse kete fjale,
se fort mir' 8 kupetova
fundine ku dote dale,
po ik' e biq kn tP duaa.
BK
 lX

SH
DBGlRA

Zot!
sot
jnml
kam,
60h,
.qo!i,
po11,
ekoq,
BK
Kam gas,
ae flas,
8 dsm,
te ksm
dite,
drite,
.jete,
vete,
Ah! dua,
qe dua,
te mos vdes,
JlO te robes
per jste,
te kste
epirti im
pa mundim
 - 116 -

sendenc ;
te jene
me mua
sa dua.
Sonts jam ua!,
e jam mire,
po kam ae ma!,
e desire,
Zot' i vertste
i giilesise !
SHTi
te poq p.er jete

£
ndaj 11erczise !
ks ne dore,
t;/ do uc, qe te duas,
nuke je i 11ore,
apin, <le te duas ;
p.a behen lJia& rv' dua,
110 te me degoe mua,
late behete dua,
BK

ae 1:1iae jane bore!

ate qe dua ti vste,
Zot i mad e i vertste !
ajo benete nc jste,
cae mbarohst' 8 tere.
Ti zpi jste qsrezise,
eto e bsko ae baqetiue,
56 ti js Zot' i yiaesise,
ne deres' e ks miresinc.
Heresie' spi jete te -gate,
mundimst fare nga jsta nqrsri,
djep.ine skret' s lugene date
mos e eih kupe, po mbusur leri,
 117 -

Pal
as sp
l]iae <;' kc
nga te mirat,
e te peetirat
hi8i yiae ketjs,
a vari me noqe grep,
a mbuloji me ndoqe mal,
e Iere vstem mlresite,
fal sac drite e jet' e dite,
SH
Iste prehste l)ide qerezija
i; m~ te mos kste kflpe te keqija;
Iiqesite, dja1e7.ite e mapezite
lste mos pojne pasketaj me sae 11e dite ;
vc~ miresija ne kete jete te mbrsteroqe,
urderi yt, puna jots, Zotd' i mail e i vertste !
e vertsta lste poqe, ge1_1e6tera Iste puao11e,
bej si te duae, <;' te te dem une ! Zot i vertete

. . [Ti a di vete !
BK
.
 X

I MAPI BE I URTI

Nna trsqu Yij 11e i mape,

e kis ngarkua» (JOmapo,
mo 11' an' i kie veue gruro,
SH
11e ilea B kia plot me nnro !
If' i urtc 110 potnlolicj,
po xbritts ment r mendohsj,
o.a : nga vjen '? f\ i uruar !
<;' uc kc map' c <;' kc 11(1:lrkuar '?'
110 UBS ila 6 kam ms wnre,
tjsterin mhueur nu· nure !
se me nuke kica drifi«,
B hcda me JJC ilf'f: ui/lr,
BK

pa ana 11er to mos prjere

vura ~tu', fi 7.0til i ndjerc !
Keetu i Uit mendje-pakn,
pa jukllyr, i an plaku :
Biro! mire s' 1rnskr bore,
me l}C arn Fl' vihct i tere,
J]C 1iymsc me 11c t:\ ,·ii11:,
tjetrin ne tjstrit ti sti11r,
puuen' aetu r mbaroqr,
fll' gure nuke ll1Jarko11c.
I mapi i mblodi mcntte,
ila pasks mendjs t' cri:cmtte,
t' urtine d uke uruar,
ar. baron duke ~karkuar,
 - 119 -

zu te hidte po ete guret,

e ta ndants me dy qruret,
11a i da: o Zot i ndjsre !
me kete mendjs te ucre,
kue e di sa ue ks vene !
dota kss te cume uene,
3e tufet' e baqetise,
~e placken' e stepise.
s' kam i dit as ye nde jete,
as 11m·es, }10 jam i ekrste l
SH
pusda] i mapi i dote,
puuene :; paske kote,
mendjeu' i uaske te mire.
Jld' fatne «ume tc nxire ;
t~· 11, prieku u m:Bija !
unw me ndih r padija !
bmi.t e kum J1Cr te nqarkuar,
t.- r;' te kam per re depuar,
s' Ju: pare te mire vete,
BK
kc mbstur pa ue i ekrste,
qJ.i munt te te denoJJ. une?
f e bekam dot kete 1nme,
ajo mendjs t' ipts drite,
11' vilp: ti me ke te dite I
l urt' i da, si te duas,
mapezi s' munt te me huas,
Zot·· i i:n:ia, q' i prume base,
sicilit i fl.a 11e pjsse,
qerit i cp urtesine,
tjetrit nen' s baqetine,
cilit i i:p fan eume,
cileue e le per lume,
as kujt i fa] fare pake,
si ti\ mape pcsa-plake.
 XJ

TB VErBLITB
SH
Lsriui uiile te vine
te vq~elait.e ndaj mejs,
se lh: vrte Ifsrendine
nder ata doqa ta. REje,
j ane enBej te vertste,
xbriture nga Hsrendija,
posi lu\icte ne jste,
'I' u n13ajne nqa miturija.
Ah ! mos i beui te qajne,
BK

kt1pe to mos makengshsu,

syt.' uqur te mos i mbajne,
ai; te meken' i; to ndehen ; ·
po to qeein, te nxitojne,
te brsdin' E te uezohen,
te prebsn' e te kendojne,
e kupe te mos msjtohen.
Me vjsn ksq t' u mardqe dors,
c faqaza bukurose,
kur bij' s ekrsta debora,
ae kembeza vogeloee,
0 fosqaaet' e nruar !
n kam mal' s dasnrine,
me k' enda t' u mb&11a11er duar,
u dua si Ifsrendine.
 121 -

Zot i ma.a s i vertste !

n' ate sy ktipe mos st.iero
lotn' e hidur' s te ekrste,
as mos e lers te Ljere,
110 falu ne buset gaze,
ae ne sydit bukurine,
s piti, caae-uqa-caze
duke acne urtesine,
qiu jetezcn' e yate,
eae mos i lsrc kupe
SH
pa memcse s pa ate.
as ne hrsnq' e te sernure.
1,' muut t' i f>oh te ma!ep,ysr;
a te varfer' s te mjsre !
lfa te grisur' e te vqyrr !
kfrpe, kupe mos i lere.
Falu yiil.c miresite,
te pojne ms ner ne jete,
te mesojne diturite,
BK
te behene to vertste ;
te nderojne Memellzne,
vjeftene t' ja lartesojne,
mbi giae botet ta nqrsne,
si luls tit sbukurojne,
 xn

H' i pa.!<ur i: kieta aene

SH
!Jll•]tH:rn a· s kiets vene
ne knvliz' dle r nibantr-
r kupe sojc s' f ndants,
011i1n<:-csc roberija
i 1m1 Hum~ tc k eqij a,
pa mrjtnute :Me1ueaenc,
iii:; coqezet' s folene,
kujtouts dh: lirine,
BK

q•' r dpj si Hsrendine,

paro hintr: ner msjtlme,
1kriltr. Jot ms hidcrhne,
perrdimc si zjar nxirts,
Hr 'I all tr, zeain' c npipte,
,:,: iH .ndarc ll(J!l femija,
nqa )fometlrn, nga cteplja,
11a nc brsnqe kiste reno,
rohcrija s ki6 zcne,
pij C vnrtcrz':1' f: qstc,
jera i d ukej P ekrete,
ne te mau hiderim hintr,
~"' kendoj, as haj, as pintr,
pij Biac11e e mejtuar,
p,11kn' e kis ti> trumbuIuru-,
 - 123-

zen e bukure s' l:', nxirts,

brsnqa spirtin' i yirte.
IIB
Mal' i Meme8.ent s' hapohst,
pej zemrs nukn merqohst.
Kisin skuar disa muaj,
knr unis per ,yent te huaj,
i Zoti, ae Dia' i a1pi,
era 6 bija e 'i biri,
eiie s zoq' e etepise
srlli me focqc nde sise,
serbetor' e serbctorc,
SH
"hariu me kpabe ne <lore,
yiac Bl'tl' c 11sri s' ml:>i;ti,
pa umblod umc pr.meti.
u aa: Ooni, v' uc kcrkoui,
qe t' u bijs uiae r,:' do ni.
T'idekus 11c placke donts,
r 11e kanisq i kerkonts.
1111\JTYS B tcre IJ.C elite,
sa usosne poroeite.
BK
JI<\ [fll\'Jll';'P~C _jukclF,
i IL. : as ty 11e qyrdye
t" perit e to pa-lysr
dote te sje1 me tc kdysr.
ms ar dote jste here,
mo ~ifa e nu; tertcre.
Gngiitja i da : s' e dua
ate plaeke, qe me aua,
po kur te vey duke ekuar
n' Ate venrdit te nruar,
e te me sohe Memcdene,
fie eoqer.et' e folsne,
t' u ,luae mejs te falc,
t' dua lli;, vsy kete fjale-
 - 12.( -

Ksu te Zon' ti porositi

~acqau, pesretiti.
I Zoti udene mori,
nlt:t m' ate vent r. nxorl,
pa {JU\')ll!ySt' B folsne,
11a.po e mblodl vsthene,
gu9 ucete rluturonin,
as ms aas sume kendonin,
S8 kiain yiac Iirine
e te tere miresinc:
SHkm· dopuan' ate (jale,
qe n ila: Kini te fale,
tm1alc11uyrn tc t,•ra,
pa nga uiile uud a qera,
fie krahet duke perpjekur,
ra si leme pcrµos e vdrkur !
Ih me atepi duke kdysr .
i zoti, q' iets !JCl}yer,
BK

i an: Q' hem', 0 jr:t4-gate;

me kc knJ.ur no mekate !
se me tc ilen' ate fjale,
qe me flc per to tc fale,
110 UU!JU<;c duke qare,
ar nua eoqet duke ndare,
1> krahet duke perpjekur,
• ukeput e ra s vdckur!
Ksn iln i Zot' i stepise,
flll(JlllyC:t' t Herend ise
yemcne duke depuar,
P. kupetoj v' kie punuar,
ar krahet duke pcrpjekur,
ra si raik' s saj e vdskur !
Tia i Zoti duke qi'{e,
a,: vsthane duke eare,
 - 125 -

aa; c' undodee koke-date r

oh ! mekatc mbi mekate !
Ksn da sds post' s hodi,
gugu~ja vethsn' e mblofii,
ms zcmere to gczuar
iku duke fiuturuar ;
da : une mesim kerkova,
lie ma !lane, pa epetova,
ep etova nga roberija,
nga kurti 8 nga kuvlija,
SH
V dis pa vdskur andaj daue
ata te parete time.
R' kie sume, qe kis spctuar,
110 kur ra praµe ne duar,
r:i.o qsri tjeter' s zuri, ·
guguyeja rs e vuri,
pa i da : Di I}& dy fjale,
qe te bejue se rle djale,
elis pon pasdaj per jste,
BK

s' te gen kfipe vdekj' e skrste,

11eren ta dsrn pa Iesuar,
tjatreu duke fluturuar.
Ajy aume uqezua,
i aa.: te paren me au a.
Mos bsso, i da, ne jete
fjale, qe s' eat' s vertste.
Fjalene duke deguar,
1ugu~en' a ids Iesuar ;
gugu~ja ne list qendronte
tis me nuke li!Jeronts;
pa i lla : Tc dyten dun,
mos meno. po ~psjt m:\ dua.
Ajo Ila : 0 koke-trase !
,: more vss ate, qe dase,
 - 126 -

88 ta keec kupetuar,
kupe s' me ki6r leeu-u !
Hasdaj ms ze te pn-vdire
ila: U leme na tumire,
as iku sum' S geznar,
me vrn,11 dukr fiuturuu r,
vat' 8 i:eti MerneHrne.
ae soqezct' i:. folcne.
~joze qoft' e gczuar,
SH
£fie ns tc pn-hslmuar.

l•'l'NT.
BK
Nde /'age, ral:ie, te laditura,
50 11 me&ire-ume<5. mesire-aume.
/52 27 beec, bsse.
53 10 ncien uflen
2ll uiiata rct' udetaret'
29 Iulstc lutste
64 4. IlAPA.J8A ar
F'JALA FLUTURAK.E jane fletors e
vsce, sinlekur i pefsn mbiekrssa , e&s
faqst' e fletcvet te saj duhsj tc nisesine
te ncmeroh~c,iue nga nemuri 1. Ilo, me-

65
86
92
t' asaj.
26 yJae
30 X!J81J'
33 µapa1e,
25 tirims
SH
qeneq_e uvu baske ms flstorcnc MBSI-
ME, nuk' uvu rs kur uetyp kol' e pare,
eas ekoj ncmuri i faqsvst t' tletevct

!Jicle
XHS~i.1
pepa1e,
trims
100 20 iruar. i nruar.
i07 33 natene ta
beq e <lite, ajo dote n' aµe drite,
ta
34 ajo dote n' aµe drite, natcne beqe dite, /

10~1 ~2 bup' bup'

BK
BK
SH
BK
SH
BK

/
SH