Znalostní Systém Prevence Rizik V BOZP

Hledat Ǳ
JSTE ZDE: TITULNÍ STRÁNKA (/) / PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ (/PRACOVNI-PROSTREDI)

(http://zsbozp.vubp.cz/)
/ HODNOCENÍ OSVĚTLENÍ VNITŘNÍCH PRACOVNÍCH PROSTORŮ
Úvod (/) BOZP OBECNĚ (/bozp-obecne) ŘÍZENÍ BOZP (/rizeni-bozp)
PREVENCE RIZIK (/prevence-rizik) OCHRANA ZDRAVÍ (/zdravi)
PRACOVNÍ PODMÍNKY (/pracovni-podminky) PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ (/pracovni-prostredi)
BEZPEČNOST TECHNICKÝCH ZAŘÍZENÍ (/technicka-bezpecnost)
Vyhrazená technická zařízení (/technicka-bezpecnost/vyhrazena-technicka-zarizeni)

INSPEKCE PRÁCE (/inspekce-prace) POŽÁRNÍ OCHRANA (/pozarni-ochrana)
Ruční nářadí (/technicka-bezpecnost/elektricka-naradi)
Stroje a zařízení (/technicka-bezpecnost/stroje-a-zarizeni)

PRÁVNÍ INSTITUCE -
PŘEDPISY -
Elektrická zařízení PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ
(/technicka-bezpecnost/elektricka-zarizeni) PRACOVNÍ
PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ
PROSTŘEDÍ
Hodnocení osvětlení vnitřních
pracovních prostorů
Národní
Článek z hlediska hygieny a ergonomie informuje o referenční
NV 306/2022 Sb. (https://safe.vubp.cz/Login.do?
základních požadavcích na osvětlení vnitřních pracovních laboratoř pro
loginMethod=FREEAUTH&username=pravni_predpisy&followPath=/PersistentObjectAction.do?
prostorů, o používaných zdrojích umělého osvětlení (jejich měření a
id=141876)
charakteristice a vlivu na zrakový výkon a vytvoření posuzování
zrakové pohody), definuje pojmy, veličiny a jednotky hluku v
používané ve světelné technice a uvádí legislativní pracovním
id=141874) ustanovení a v odkazech na soupis českých technických prostředí a
norem. vibrací
Tel: 267 082 683
Osvětlení, jako jeden z klíčových faktorů zdravého
id=141867) pracovního prostředí, přímo působí na zdravotní stav E-mail:
zaměstnance, a navíc má velmi významný vliv na jeho zdravust@szu.cz
NV 361/2007 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do? (mailto:zdravust@szu.cz)
psychickou pohodu a pracovní výkon. Lidské oko nejlépe
Více info
snáší a vnímá denní sluneční světlo. Na pracovištích, kde
id=61458&m=mainPage) (http://www.szu.cz/narodni-
se pracuje za zhoršených podmínek denního osvětlení
NV 101/2005 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do?
nebo ve směnném provozu, se ale umělému světlu či referencni-
laborator-pro-
přisvětlení neubráníme. V případě špatného či
id=7694&m=mainpage)
nedostatečného osvětlení pracoviště může dojít u mereni-a-
zaměstnanců k pocitům snížené psychické pohody či posuzovani-
dlouhodobě vést až k déletrvajícím poruchám, které se hluku-v-
mohou projevovat sníženou vnímavosti, stresem apod., pracovnim-
id=7694&m=mainpage)
což často vede k pracovnímu úrazu nebo jiné nežádoucí prostredi-a-
události. vibraci)
Pozornost je zde zaměřena zejména na umělé zdroje Národní
světla, jež jsou v poslední době mimořádně se rozvíjejícím referenční
id=61458&m=mainPage)
odvětvím světelné techniky. Jelikož je dbán značný zřetel laboratoř pro
na úsporu elektrické energie v osvětlovacích soustavách,
NV 32/2016 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do? prašnost a
ale zároveň je požadována určitá kvalita osvětlení, pokud mikroklima v
možno s vysokým komfortem využití, jako je snadná a
id=105398&m=mainpage) pracovním
levná údržba, snadné ovládání a možnost kombinace prostředí
různých prvků v osvětlovacích soustavách, je Tel: 267 082 687
bezpodmínečně nutná dobrá znalost konkrétních E-mail:
id=104894&m=mainpage)
parametrů světelných zdrojů, které budou ve světelné zdravust@szu.cz
soustavě použity.
NV 272/2011 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do? (mailto:zdravust@szu.cz)
Více info
Osvětlení hodnocené z hygienického hlediska je
id=88228&m=mainpage) (http://www.szu.cz/narodni-
limitováno zdravotními aspekty, ošetřené legislativně.
referecni-
Ergonomie má svou úlohu preventivní, aby světelné
laborator-pro-
podmínky vyhovovaly co nejlépe požadavkům pracovníků
prasnost-a-
id=136632) při plnění i zrakově náročných úkolů a předcházelo se
mikroklima-v-
nežádoucí zrakové zátěži a možným důsledkům úrazů
Vyhláška 602/2006 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do? pracovnim-
pracovníků, při plnění pracovních úkolů za nevhodného
prostredi)
osvětlení.
Národní
1. Světlo, základní
Vyhláška 180/2015 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do? referenční
laboratoř pro
světelné veličiny a jejich
id=104103&m=mainpage) neionizující
elektromagnetická
hodnocení
Vyhláška 432/2003 Sb (http://safe.vubp.cz/Login.do?
pole a záření
Vedoucí: Ing.
Světlo a funkce zraku jsou nezbytnou zárukou
id=7284&m=mainpage).
Lukáš Jelínek,
plnohodnotného života člověka, zejména pak během
Vyhláška 6/2003 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do? Ph.D.
pracovní činnosti.
Tel: 267 082 918
Světlo je viditelná část elektromagnetického záření,
id=110093&m=mainpage) E-
charakterizované vlnovou délkou a frekvencí. Jeho mail: elmag@szu.cz
Zákon 224/2015 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do?
frekvence je zhruba od 3,9×10 14
(mailto:elmag@szu.cz)
(https://www.praceamzda.cz/clanky/hodnoceni-osvetleni- Více info
vnitrnich-pracovnich-prostoru#footnote1) Hz do 7,9×10 14
(http://www.szu.cz/narodni-
Zákon 262/2006 Sb(https://www.praceamzda.cz/clanky/hodnoceni-osvetleni-
(http://safe.vubp.cz/Login.do? referencni-
vnitrnich-pracovnich-prostoru#footnote2) Hz, čemuž ve laborator-pro-
vakuu odpovídají vlnové délky z intervalu 390 až 760 nm.
id=8108&m=mainpage). neionizujici-
Světlo s nižší vlnovou délkou nazýváme ultrafialové, světlo elektromagneticka-
Zákon 350/2011 Sb.s (http://safe.vubp.cz/Login.do?
vyšší vlnovou délkou nazýváme infračervené. Frekvence pole-a-zareni)
udává barvu světla, přechodem do jiného prostředí se
id=89363&m=mainpage) Státní ústav
barva světla nemění. Bílé světlo je složeno z
radiační
jednobarevných (monochromatických) světel (duha). Vjem
ochrany
světla v našem oku způsobuje elektrická složka vlnění.
Bartoškova 28,
Oční sítnice je nejcitlivější na žlutozelenou barvu (vlnová
140 00 Praha 4 -
délka asi 550 nm). Světlo lze charakterizovat pomocí Nusle
několika hledisek – fotometrické (např. svítivost či světelný Tel: 226 518 101,
tok), kolorimetrické (frekvenční spektrum, barva), 241 410 211-3
koherence a polarizace. Na nich pak závisí i chování E-
světla při odrazu, lomu a průchodu prostředím a při mail: suro@suro.cz
skládání a ohybu. Změřit míru osvětlení (kde je málo nebo (mailto:suro@suro.cz)
hodně světla) bychom mohli založit na energii (fyzikálně Více info
objektivní), kterou přenáší radiometrické záření (tam, kde (https://www.suro.cz/)
by toto záření neslo hodně energie, bylo by velké osvětlení
Státní ústav pro
id=136632) a naopak). Radiometrické veličiny se definují u
jadernou
elektromagnetického záření, které však nelze vnímat
Vyhláška 602/2006 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do? bezpečnost
lidským okem. Jelikož oko není detektor energie, a proto
Senovážné
nic nevidí. Fotometrické (světelné) záření je založené na
id=110091&m=mainpage) náměstí 9, 110 00
tom, jak záření působí na lidský zrak (poznáme to podle
Praha 1
Vyhláška 180/2015toho
Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do?
je-li místnost dost osvětlená, ale není to spravedlivé k
Tel: 221 624 111
energii, kterou se elektromagnetické záření přenáší).
E-mail:
TABULKA 1 Základní veličiny radiometrické a fotometrické podatelna@sujb.cz
Vyhláška 432/2003 Sb (http://safe.vubp.cz/Login.do? (mailto:podatelna@sujb.cz
Radiometrické záření Více info Fotometrické (s
id=7284&m=mainpage). (https://www.sujb.cz)
Veličina Označení Jednotka Veličina
Vyhláška 6/2003 Sb. (http://safe.vubp.cz/Login.do?
SOUVISEJÍCÍ
zářivý tok Θe watt (W) světelný tok
id=110093&m=mainpage) DOKUMENTY -
PRACOVNÍ
Zákon 224/2015 Sb.zářivost
(http://safe.vubp.cz/Login.do?
Ie watt na steradián (W/sr) svítivost
PROSTŘEDÍ
id=104726&m=mainpage) watt na m2
Články na
(https://www.praceamzda.cz/clanky/hodnoceni-
Zákon 262/2006 Sb (http://safe.vubp.cz/Login.do?
BOZPinfo
osvetleni-vnitrnich-pracovnich-
ozářenost, osvětlenost.
(https://www.bozpinfo.cz/st
id=8108&m=mainpage). prostoru#footnote3)
intenzita Ee Intenzita
Dokumenty v
Zákon 350/2011 Sb.ozáření (W.m-2
(http://safe.vubp.cz/Login.do?
SAFE osvětlení
(https://safe.vubp.cz/guest/
id=89363&m=mainpage) osvetleni-vnitrnich-pracovnich-
id=2497)
prostoru#footnote4))
SMĚRNICE A
watt na m2
NAŘÍZENÍ EU - (https://www.praceamzda.cz/clanky/hodnoceni-
PRACOVNÍ
PROSTŘEDÍ prostoru#footnote5)steradián
zář Le jas
(W.m-2
NAŘÍZENÍ EP A RADY 1272/2008 (http://safe.vubp.cz/Login.do?
loginMethod=FREEAUTH&username=clanky_oj&followPath=/PersistentObjectAction.do?
prostoru#footnote6)sr)
NAŘÍZENÍ EP A RADY 1907/2006 (http://safe.vubp.cz/Login.do?
Pro přepočet fotometrických veličin na zářivé, a naopak,
se používají rovnice:
id=56572&m=mainPage) (http://safe.vubp.cz/Login.do?
-5
1 lm = 147. 10-5
(https://www.praceamzda.cz/clanky/hodnoceni-osvetleni-
NAŘÍZENÍ KOMISE 2016/1005 (http://safe.vubp.cz/Login.do?
vnitrnich-pracovnich-prostoru#footnote9)W 1 W = 680 lm
2. Světelné zdroje a jejich
charakteristika
NAŘÍZENÍ KOMISE 2016/1017 (http://safe.vubp.cz/Login.do?
2.1 Základní pojmy
Zdroje, vysílající záření, které jsou určeny pro přeměnu ve
světlo, se nazývají světelné zdroje. Mohou být
buď přírodní (slunce, blesk apod.) nebo umělé (např.
Směrnice Rady 2013/59/Euratom (http://safe.vubp.cz/Login.do?
svíčka, žárovka, zářivka, výbojka, LEDka).
Předmět či jeho povrch vyzařující viditelné záření, jež
vzniklo v něm samotném, je prvotní světelný
Směrnice EP a Rady 1999/92/ES (http://safe.vubp.cz/Login.do?
zdroj. Předmět nebo jeho povrch, který pouze dopadající
světelné paprsky odráží, popřípadě je propouští,
představuje druhotný světelný zdroj. Mezi prvotní zdroje,
Směrnice Komise (EU)
jež 2017/164
mají pro (http://safe.vubp.cz/Login.do?
osvětlování největší význam, jsou zdroje
napájené elektrickou energií, se řadí elektrické světelné
zdroje, které jsou základním prvkem osvětlovacích
soustav.
Směrnice EP a Rady 2009/81/ES (http://safe.vubp.cz/Login.do?
POZNÁMKA
Elektrickým světelným zdrojem se dále v textu zkráceně
rozumí světelné zdroje, kdy bude zřejmé, že půjde o
Směrnice EP A Rady 2012/11/EU
umělé (http://safe.vubp.cz/Login.do?
osvětlení neboli o umělý zdroj světla.
Z hlediska potřeby plnit pracovní úkoly, při dané zrakové
zátěže, je denní osvětlení nejvhodnější, avšak nelze u něj
Směrnice EP a Rady 2006/123/ES
zaručit (http://safe.vubp.cz/Login.do?
stálou intenzitu, resp. také barvu. Nejvýhodnějším
způsobem osvětlení je tedy kombinace denního a
umělého osvětlení.
Směrnice Rady 90/269/EHS (http://safe.vubp.cz/Login.do?

2.2 Druhy světelných zdrojů a
jejich zdroj světla
Směrnice EP a Rady 2013/35/EUa(http://safe.vubp.cz/Login.do?

Nejznámější nejrozšířenější zdroje světla se rozdělují
podle různých hledisek. Jedno z nich je podstata vzniku
světla. Pokud půjde o umělé osvětlení pak rozeznáváme
zdroje světla na principu teplotního záření (žárovky,
NORMATIVNÍ halogenní žárovky), záření elektrického výboje v plynech
DOKUMENTY - a parách kovů (zářivky, výbojky)
PRACOVNÍ anebo luminiscence (např. svítivé diody – LED).
PROSTŘEDÍ Ke vzniku světla v současných umělých světelných
zdrojích dochází na těchto základních principech:
ČSN ISO
Obyčejné a halogenové žárovky. Světelné
1999. Akustika - vyzařování (inkandescence – je jev vyzařování světla,
Stanovení způsobeného tepelným buzením) vzniká průchodem
expozice hluku elektrického proudu pevnou vodivou látkou s vysokou
na pracovišti a teplotou tání např. platina, wolfram atd. Pevná látka se
posouzení rozžhaví na požadovanou teplotu, při které dochází k
zhoršení sluchu emisi viditelného záření. Mají širší uplatnění ve vnitřním
vlivem hluku (pracovním i domácím) prostředí.
ČSN EN ISO Nízkotlaké a vysokotlaké výbojové zdroje (zářivky,
9612. Akustika - rtuťové, sodíkové, halogenidové a nové typy výbojek).
Určení expozice Světlo zde vzniká při nepružných srážkách atomu, iontu
hluku na a elektronu v sloupci výboje, který se nachází v
pracovišti - elektrickém poli.
Technická
Vznik světla je založen na principu přeměny záření o
metoda
kratší vlnové délce například ultrafialového na viditelné
ČSN ISO
záření o delší vlnové délce. Tento jev nastává v tzv.
7196. Akustika -
luminoforu, což je u zářivky světlá vrstva látky nanesená
Frekvenční
na vnitřní povrch trubice. Při použití luminoforu se
váhová funkce
ultrafialové záření transformuje do viditelné oblasti.
pro měření
infrazvuku LED, světelná dioda, je elektronická polovodičová
ČSN EN ISO součástka, která obsahuje PN přechod. Prochází-li
5349-1. Vibrace polovodičovým přechodem elektrický proud v
- Měření a propustném směru vyzáří se nekoherentní světlo s
hodnocení úzkým spektrem.
expozice
vibracím 2.3 Charakteristika základních
přenášeným na
ruce - Část 1:
parametrů světelných zdrojů
Všeobecné 1. Světelný tok
požadavky Světelný tok je fotometrická veličina vyjadřující
ČSN EN ISO množství světelné energie, kterou vyzáří světelný
5349-2. Vibrace zdroj za časovou jednotku k vzhledem k citlivosti
- Měření a lidského oka na různé vlnové délky světla. Jednotkou
hodnocení je lumen (lm), který odpovídá světelnému toku
expozice vyzářeného rovnoměrným bodovým zdrojem o
vibracím svítivosti (I) 1 kandely do jednotkového prostorového
přenášeným na úhlu (1 steradián). Při výběru světelného zdroje je to
ruce - Část 2: zásadní veličina, kterou sledujeme, a která poskytuje
Praktický návod hodnoty o jeho celkovém světelném výkonu.
pro měření na 2. Měrný světelný výkon
pracovním Měrný světelný výkon světelného zdroje získáme z
místě podílu světelného toku a elektrického výkonu. Takto
ČSN ISO lze snadno posoudit výkon světelného zdroje
2631-1. Vibrace vzhledem k energii, která se spotřebuje. Například u
a rázy - halogenové žárovky 70 W se světelným tokem 1 200
Hodnocení lm je měrný výkon 17,14 lm na 1 watt. U zářivkové
expozice trubice 80 W, která emituje světelný tok 7 000 lm,
člověka dosahuje měrný výkon 87,5 lm na 1 W.
celkovým 3. Svítivost
vibracím - Část Svítivost (I) udává prostorovou hustotu světelného
1: Všeobecné toku světelného zdroje v určitém úhlu. Jednotkou je
požadavky kandela (cd) a vyjadřuje svítivost světelného zdroje v
ČSN ISO daném směru emitující monochromatické záření
2631-2. například o frekvenci 5 450.1012
Hodnocení (https://www.praceamzda.cz/clanky/hodnoceni-
expozice osvetleni-vnitrnich-pracovnich-
člověka prostoru#footnote10) Hz, jehož zářivost bude činit
celkovým 1/683 wattů na steradián. Tato veličina se používá u
vibracím - Část bodových zdrojů, jehož rozměry jsou zanedbatelné v
2: porovnání se vzdáleností kontrolního bodu. Například
Nepřerušované je to u halogenové reflektorové žárovky použité u
vibrace a rázy v automobilu.
budovách (1 až 4. Teplota chromatičnosti
80 Hz) Tento fotometrický parametr, nazývaný také jako
ČSN EN teplota barvy světelného zdroje, je roven teplotě
14253. Vibrace černého zářiče, jehož záření má tutéž chromatičnost
- Měření a jako uvažované záření. Teplota chromatičnosti (Tc)
výpočet určitého světelného zdroje se porovnává s teplotou
expozice černého zářiče. Čím vyšší je teplota, tím se zvyšuje
celkovým podíl modré složky barvy a snižuje podíl barvy
vibracím na červené. Jednotkou je kelvin (K). Udává se v rozmezí:
pracovním 1 800 K (červená) – 16 000 K (modrá).
místě s
ohledem na Přehled souvisejících údajů je v tabulkách 2, 3, 4, a 5.
zdraví -
Praktický návod TABULKA 2 Typické chromatické teploty světelných
ČSN EN ISO zdrojů
7726. Ergonomie
tepelného Barevná Barevná
Zdroj Zdroj
prostředí - teplota (K) teplota (K)
Přístroje pro
měření 4 000 až 5
1 900 svíčka zářivka
fyzikálních 000
veličin
ČSN EN ISO sodíková přímé sluneční
2 200 5 000
7730. Mírné výbojka světlo
tepelné
prostředí - wolframová
2 700 6 000 oblačná obloha
Stanovení žárovka
ukazatelů PMV
a PPD a popis 2 700 až 3 LED žárovka 6 000 až 6 LED žárovka
podmínek 500 teplá bílá 500 studená bílá
tepelné pohody
halogenová 10 000 a jasná polední
3 000
žárovka více obloha
3 000 až 4 východ a Světlo UV
14 000
000 západ trubice v
slunce soláriu
TABULKA 3 Barevné tóny viditelného světla
Barevný tón
Vlnová Pocitově vnímané
délka spektrální barvy
barvy
380 až 420 Fialová
420 až 440 Modrofialová
440 až 460 Modrá Studené
460 až 510 Modrozelená
510 až 560 Zelená
560 až 590 Žlutá
590 až 650 Oranžová Teplé
650 až 780 Červená
TABULKA 4 Skupiny barevného tónu světla světelných

zdrojů
Náhradní
teplota
Barevný chromatičnosti
Charakteristika barvy
tón světla T
cp
(K)
Teple bílý
(warm 2 700 až 3 500 Pocit bezpečí, relaxační.
white)
Denní bílý
Podporuje aktivitu,
(daylight 4 500 až 6 500
soustřední.
white)
Chladně Nepříjemný pocit chladné

bílý (cold nad 6 500 až mrazivé namodralé
white) barvy.
5. Index podání barev

Index podání barev (Ra), označovaný též jako CRI
(Color Rendering Index), hodnotí kvalitu světla
světelného zdroje v porovnání s přirozeným světlem
Slunce a udává věrnost podání barevných předmětů
osvětlované daným světelným zdrojem. Ra se udává
na stupnici od 0 do 100, kdy hodnota 100 odpovídá
barevnému podání barev při osvětlení předmětu
slunečním světlem, tedy absolutně věrnému vjemu. Z
toho vyplývá, že čím je Ra vyšší, tím daný světelný
zdroj poskytuje věrnější podání barev, a tedy jím
emitované světlo je kvalitnější.
TABULKA 5 Parametry světelných zdrojů
Měrný výkon Doba Index

Příkon
(lm.W-1 života podá
Světelný
P (https://www.praceamzda.cz/clanky/hodnoceni- T bare
zdroj
(W) osvetleni-vnitrnich-pracovnich-
(h) R
prostoru#footnote11))
Žárovky 25 až
9 až 17 1 000 100
klasické 300
2 000
Žárovky 100 až
16 až 20 až 3 100
halogenové 300
000
Žárovky 15 až až 2 80
60 až 100
lineární 58 000 98
Žárovky 7 až až 10
45 až 65 80
kompaktní 120 000
Výbojky 250 až až 8 60
65 až 100
halogenidové 3 500 000 90
Indukční 70 až 60
80 80
výbojky 150 000
Výbojky
50 až až 20
vysokotlaké 60 až 150 24
1 000 000
sodíkové
Výbojky
18 až
nízkotlaké 100 až 185 8 000 0
180
sodíkové
Světelná 70
1 až 3 70 až 130 5 000
dioda LED 90
Z praktického hlediska, mezi hlavní parametry, jež se
sledují u světelných zdrojů patří: život světelného zdroje
(udávaný v hodinách), hodnota světelného toku a jeho
spektrální složení, svítivost a její prostorové rozložení, jas,
teplota chromatičnosti Tc a index podání barev Ra. U
světelných zdrojů, jejichž činnost závisí na elektrické
energii, pak také příkon, napětí, proud, a především měrný
výkon, který charakterizuje efektivnost přeměny energie
elektrické na světelnou.
3. Osvětlení pracovišť
hodnocené v legislativě a
technických normách
3.1 Požadované podmínky pro
osvětlení pracovišť
Podmínky osvětlení pracoviště stanovuje nařízení vlády
č. 361/2007 Sb. a ČN EN 12464-1 v návaznosti na normy
další.
Osvětlení pracoviště včetně spojovacích cest se člení na

tři základní druhy – denní, umělé a sdružené. Z hlediska
potřeby plnit pracovní úkoly zrakové zátěže je denní
osvětlení nejvhodnější, avšak nelze u něj zaručit stálou
intenzitu, resp. také barvu. Proto nejvýhodnějším
způsobem osvětlení je tedy kombinace denního a
umělého osvětlení.
Aktuální evropská technická norma o osvětlování

pracovních prostorů v interiérech byla převzatá v ČR
jako ČSN EN 12464-1, platná od března 2012, podporuje
komplexní řešení. Novinkou je, že norma přestává
rozlišovat mezi umělým a denním osvětlením. Při návrhu
osvětlovací soustavy pracoviště by mělo být
prioritou vytvořit optimální podmínky pro zrakový výkon v
konkrétním pracovním prostředí tak, aby byla maximálně
zajištěna zraková pohoda. S ohledem na nové možnosti
světelné techniky norma sice některé požadavky zpřísnila,
zároveň však platí, že předepsané hodnoty se nevztahují
na celý vnitřní prostor. Požadovaná intenzita osvětlení,
maximální přípustné oslnění či optimální podání barev
světelnými zdroji musí být dodrženy na jednotlivých
druzích pracovních prostředí speciálně v místech
zrakového úkolu a v jejím bezprostředním okolí.
3.2 Výběr z nařízení vlády
č. 261/2007 Sb., a technických
norem stanovující požadavky na
osvětlení pracoviště
1. K osvětlení pracoviště včetně spojovacích cest se
užívá denní, umělé nebo sdružené osvětlení.
Osvětlení pracoviště musí odpovídat náročnosti
vykonávané práce na zrakovou činnost a ochranu
zdraví v souladu s normovými hodnotami a
požadavky.
Normovou hodnotou se rozumí konkrétní hodnota
denního, umělého nebo sdruženého osvětlení
obsažená v příslušné české technické normě
upravující hodnoty denního, sdruženého a umělého
osvětlení (ČSN EN 12464-1).
Normové hodnoty udávají minimální požadavky pro
většinu parametrů (rozložení jasu, osvětlenost,
oslnění, rovnoměrnost, podání barev, míhání a
stroboskopické jevy).
Normovým požadavkem se rozumí technický
požadavek obsažený v příslušné české technické
normě. Zahrnují kvantitu i kvalitu světelné soustavy.
2. Pracoviště, které je osvětlováno denním osvětlením,
pokud na něm může docházet ke zvýšené tepelné
zátěži nebo oslnění, musí mít osvětlovací otvory
vybaveny clonícími zařízeními umožňujícími regulaci
přímého slunečního záření. U bočního osvětlovacího
otvoru na pracovišti umožňujícího pohled ven nesmí
jejich výplně tomu bránit.
3. Na pracovišti, na němž je vykonávána trvalá práce,
osvětlovaném denním osvětlením, musí být dodrženy
tyto minimální hodnoty:
a. denní osvětlení vyjádřené činitelem denní
osvětlenosti D, minimální Dmin = 1,5 %, při horním
nebo kombinovaném denním osvětlení i průměrný
Dm = 3 %,
b. celkové umělé osvětlení vyjádřené udržovanou
osvětleností Em = 200 lx.
4. Na pracovišti, na němž je vykonávána trvalá práce,
osvětlovaném sdruženým osvětlením musí být
dodrženy tyto minimální hodnoty:
a. denní složka sdruženého osvětlení vyjádřená
činitelem denní osvětlenosti D, minimální Dmin 0,5
% a průměrná Dm 1 % musí být splněna ve všech
případech, tedy i při bočním nebo kombinovaném
osvětlení,
b. doplňující celkové umělé osvětlení vyjádřené
udržovanou osvětleností Em = 200 lx.
5. Hodnoty celkového umělého osvětlení podle odstavců
3 a 4 se použijí za předpokladu, že příslušná česká
technická norma nestanoví s ohledem na zrakovou
náročnost vyšší hodnotu.
6. Pracoviště, na němž je vykonávána trvalá práce a na
kterém nemohou být splněny hodnoty pro denní ani
pro sdružené osvětlení podle odstavců 3 a 4, se může
zřizovat a provozovat jen v případě, že jde o
pracoviště:
a. pouze s nočním provozem,
b. které musí být z technologických důvodů umístěno
pod úrovní terénu,
c. jehož účel nebo konstrukční požadavky
neumožňují zřídit dostačující počet nebo
dostatečnou velikost osvětlovacích otvorů,
d. na němž zpracovávaný materiál, povaha výrobků
nebo činnosti vyžadují vyloučení denního světla
nebo zvláštní požadavky na osvětlení, například
použití technologicky nutných vlnových délek
spektrálního složení světla, které nelze docílit
denním osvětlením,
e. kde je nutné zajištění ochrany zdraví zaměstnance
před pronikáním chemické látky, aerosolu nebo
prachu z výrobní nebo jiné činnosti, jejichž
zdrojem je technologie.
7. Na pracovišti uvedeném v odstavci 6, na němž je
vykonávána trvalá práce, musí být dodržena minimální
hodnota celkového umělého osvětlení vyjádřeného
udržovanou osvětleností Em = 300 lx; osvětlovací
soustavy se zde zřizují tak, aby hodnoty udržované
osvětlenosti byly nejméně takové, jako stanoví
příslušná česká technická norma k osvětlování
vnitřních pracovních prostorů (ČSN EN 12464-1). U
udržovaných osvětleností 300 až 500 luxů včetně se
však navýší osvětlenost o 1 stupeň řady osvětlenosti.
8. V místnosti pro odpočinek, denní osvětlení, vyjádřené
minimálním činitelem denní osvětlenosti musí být
Dmin = 1,0 %.
9. Osvětlovací otvory, osvětlovací soustavy zajišťující
umělé osvětlení a části vnitřních prostor pracoviště
odrážející světlo musí být pravidelně čištěny a trvale
udržovány v takovém stavu, aby vlastnosti osvětlení
byly zachovány. Osvětlovací otvory včetně ochranných
prvků musí umožňovat jejich bezpečné používání,
údržbu a čištění a nesmí ohrožovat další osoby
zdržující se v objektu nebo v jeho okolí během údržby
a čištění. Zaměstnanci musí být umožněno
manipulovat s okny nebo světlíky, pokud jsou
otevíratelné, otevírat, zavírat, nastavovat nebo
zajišťovat z podlahy bezpečným způsobem; jsou-li
otevřeny, musí být zajištěny v takové poloze, aby se
předešlo riziku úrazu.
10. Na pracovišti bez technologického zdroje prachu a
chemických látek se čištění provádí minimálně jednou
za 2 roky, na pracovišti s technologickým zdrojem
prachu a chemických látek jako sekundárních
produktů z technologického procesu se čištění provádí
zpravidla dvakrát ročně a na pracovišti s
technologickým zdrojem prachu a chemických látek
jako nedílné součásti technologického procesu se
čištění provádí zpravidla čtyřikrát ročně. Lhůty pro
čištění se mohou rovněž stanovit podle činitele
znečištění upraveného v české technické normě pro
denní a umělé osvětlení (ČSN EN 12464-1).
11. Pracoviště včetně spojovacích cest, na kterých je
zaměstnanec při výpadku umělého osvětlení vystaven
ve zvýšené míře možnosti úrazu nebo jiného
poškození zdraví, musí být vybaveno vyhovujícím
nouzovým osvětlením podle příslušné české technické
normy upravující nouzové osvětlení (ČSN EN 1838).
12. Umělé osvětlení venkovních pracovišť a spojovacích
cest musí odpovídat náročnosti vykonávané práce na
zrakovou činnost a ochranu zdraví v souladu s
normovými hodnotami a požadavky české technické
normy na osvětlení venkovních pracovních prostor
(ČSN EN 12464-2).
13. Pracoviště včetně spojovacích cest, na kterých je
zaměstnanec při výpadku umělého osvětlení, musí být
vybaveno vyhovujícím nouzovým osvětlením
podle ČSN EN 1838.
4. Hodnocené světelné a
technické parametry
světelných zdrojů a
energetický štítek
Současný trh nabízí velmi široký sortiment moderních
světelných zdrojů a svítidel. U nejstarších světelných
zdrojů, tj. u klasických tepelných žárovek, se hodnotí
osvětlení velikostí příkonu udávaný ve wattech (W), tedy
čím více wattů tím větší mají žárovky svítivost, ale také
větší elektrickou spotřebu. Ani dnes se k vyjadřování
příkonu světelných zdrojů ve wattech nikterak
nevyhýbáme. Ukazatelem spotřeby elektrické energie na
osvětlení je měrný elektrický výkon (lm/W). Jak již bylo
dříve uvedeno k hodnocení světelných zdrojů se používá
více světelných a technických parametrů. Pro praktický
výběr vhodného světelného zdroje vycházíme z údajů
uváděných na obalu poskytované výrobcem.
Na obalech výrobců světelných zdrojů, s označením CE

podle Směrnic EU, jsou deklarovány:
a. světelné parametry (uvedené v ČSN EN 12464-1),

b. technické parametry,
c. energetický štítek.
Ad a) Mezi světelné parametry se řadí: světelný tok v

lumenech (lm), čím více lumenů, tím větší bude
osvětlenost prostoru, barevný tón (chromatičnost) v
kelvinech (K), Rozlišuje se barevný tón teple bílý, neutrální
(denní) a studeně bílý. Barevný tón teple bílý má barvu
oranžově žlutou, s delší vlnovou délkou, která je vhodná
pro relaxaci. Naopak studeně bílý tón, kratší vlnová délka
blížící se barvě modré, se volí při vykonávání zrakově
náročnější činnosti. Další údaj pro podání barvy, aby
předměty či osoby vypadaly přirozeně a věrně, byl
zaveden index podání barva, který má rozsah od 0 do
100. Maximální hodnota se zmenšuje se zhoršováním
jakosti podání barev. Hodnoty menší než 80 se nesmějí
používat ve vnitřních prostorech.
Ad b) Technické parametry poskytují

informace: o měrném výkonu (lm/W); pracovním
napětí (síťové napětí 230 V nebo nízké stejnosměrné
napětí 12 V); životnosti (v hodinách nebo rocích); počtu
spínacích cyklů; stmívatelnosti (pokud je
možná); rozměrech (výšce a průměru); typu
patice (Edisonovým závitu E27, E14 aj., bajonetové
kontakty G); provozní teplotě (riziko popálení); obsah
rtuti (množství v mg, pokud ji světelný zdroj obsahuje).
V dalších informacích je uváděno označení výrobce

(Osram, Philips aj.) a samotného produktu, země původu,
certifikáty a informace o způsobu likvidace obalu i
světleného zdroje. Symbol CE znamená, že výrobek
vyhovuje směrnicím EU. Výrobky bez tohoto označení
nemusí být bezpečné!
Ad c) Energetický štítek je obecně

znám z mnohých domácích spotřebičů. Na obálce
světelných zdrojů je udáván jen stručný popis, který
zařazuje úspornost žárovek podle abecedy do 7 tříd. Od
nejúspornějších žárovek mající označení A++
vnitrnich-pracovnich-prostoru#footnote12) dále A+
vnitrnich-pracovnich-prostoru#footnote13), A, B, C, D až
po nejméně úspornou variantu E (označení E je uváděno
u klasické žárovky).
5. Přehled a charakteristika
vybraných světelných
zdrojů
1. Klasická žárovka
Žárovka klasická Žárovka klasická
Obrázek 1 Žárovka klasická
Žárovka rozžhavením wolframového vlákna vyzařuje. Na

viditelné světlo se promění méně než 5 % energie a je tak
jedním z nejméně účinných světelných zdrojů. Výhodou
žárovky je velmi jednoduchá výroba, nízká cena a řada
různých provedení včetně speciálních žárovek pro vysoké
teploty (např. trouby). Výhodou je také kvalitní vyzařované
světlo a okamžité sepnutí. Nevýhodou je mimo nízkou
účinnost i relativně nízká doba života. Obvyklé žárovky pro
domácnosti mají dobu života 1 000 hodin. Žárovky jsou
náchylné na přepětí. Na počátku 21. století se obyčejné
žárovky používají už jen především v domácnostech; v
kancelářích a průmyslu už je uvidíte pouze zřídka. Pro
svoji nízkou účinnost je na trhu EU prodej obyčejných
žárovek zakázán.
Výhody:
kvalitní světlo,
nízká cena,
stmívatelné,
vhodné pro speciální aplikace.
Nevýhody:
velmi nízká doba života,

velmi nízká účinnost,
vysoká teplota povrchu,
náchylné na přepětí v síti.
Obvyklé patice a typy:
klasické a svíčkové E27 či E14,

reflektorové R/PAR E27 či E14,
do trouby budete potřebovat speciální žárovku
určenou do velkých teplot až 300 °C,
obyčejnou žárovku můžete vyhodit do běžného
směsného odpadu.
2. Kompaktní zářivka (tzv.

úsporka)
Žárovka kompaktní Žárovka kompaktní
Obrázek 2 Žárovka kompaktní
Světelný princip zářivky je založen na průchodu

elektrického proudu v parách rtuti. Technologie se dnes již
nezlepšuje, nicméně jejich účinnost je stále relativně
dobrá. Kompaktní zářivka potřebuje více místa než jiné
druhy světelných zdrojů. Přesto je jejich nabídka široká ve
tvaru klasickém, spirálovém nebo trubicovém i jako trochu
větších svíčkových žárovek, pro patice E27 i E14. Doba
života závisí na použité technologii a může dosahovat 6
000 až 20 000 hodin. Díky technologii zářivek chvilku trvá,
než se rozsvítí naplno. Použitelná do míst, kde se
potřebuje hodně světla a kde pro zářivku je dost místa
Výhody:
dobrá účinnost,
lze vybrat barvu světla.
Nevýhody:
větší velikost,
nevhodné pro designová svítidla,
u levnějších typů pomalý náběh a hůře snášejí časté
spínání,
nevhodné pro náhradu reflektorových žárovek,
ne všechny typy jsou stmívatelné.
3. Halogenová žárovka
Halogenová žárovka
Obrázek 3 Halogenová žárovka
Halogenová žárovka funguje podobně jako obyčejná

žárovka – průchodem proudu se rozehřívá vlákno z
wolframu a ten vyzařuje teplo a světlo. Halogenová
žárovka je vylepšená přidáním směsí halogenových kovů
(odtud název), které snižují vypařování wolframu.
Halogenová žárovka má oproti obyčejné žárovce o něco
vyšší účinnost a dobu života. Ta je nicméně ve srovnání s
jinými moderními druhy světelných zdrojů nízká. Nabídka
halogenových žárovek nahrazuje obyčejnou žárovku i
svíčkovou žárovku pro patici E27 a E14 (doba života se
uvádí jako dvojnásobná a účinnost je přibližně o 20 %
vyšší). Halogenová žárovka a její různé obměny jsou
takřka ve všech reflektorových žárovkách. Doba života
halogenových žárovek je obvykle 2 000 hodin, u některých
reflektorových 3 000 až 4 000 hodin.
Výhody:
kvalitní světlo,
spíná okamžitě,
jednoduchá náhrada za žárovku,
stmívatelné.
Nevýhody:
cena,
nízká doba života,
nízká účinnost,
vysoká teplota povrchu.
4. Zářivky
Zářivky
Obrázek 4 Zářivky
Na obrázku jsou nejrůznější druhy zářivek. Nahoře jsou

dvě kompaktní zářivky, horní určena pro provoz s
elektronickým předřadníkem (patice 2G10), druhá shora
má v patici nástrčkové (G23) zapalovač. Dole dvě lineární
zářivky různých průměrů (T8, T5). Zápalka je pro
porovnání velikosti.
Zářivka je nízkotlaká rtuťová výbojka. Tvoří ji zářivkové

těleso, jehož základem je nejčastěji dlouhá skleněná
trubice se žhavícími elektrodami, naplněná rtuťovými
parami a argonem. V nich nastává doutnavý výboj, který
ale září převážně v neviditelné ultrafialové oblasti. Toto
záření dopadá na stěny trubice, které jsou obvykle pokryty
luminoforem. Tato látka absorbuje ultrafialové záření a
sama září ve viditelné oblasti. Zářivka tak svítí.
Druhů lineárních zářivek je velké množství, nicméně je lze

zhruba rozdělit do tří skupin podle tloušťky. Zjednodušeně
platí, že čím tlustší, tím technologicky starší. Nejstarší
skupina zářivek má tloušťku 38 mm a označují se T12
(číslo označuje osminy palce). Nejčastější jsou T8 (průměr
trubice 26 mm) a nejmladší jsou T5 (průměr 16 mm).
Zářivky pro svůj start a svícení vyžadují upravené
napájení, potřebují tedy předřadník. Doby života a další
parametry závisí na předřadníku i na typu zářivky. Lineární
zářivky se používají ve všech oblastech osvětlování, kde
je potřeba levně osvětlit rozsáhlé prostory: administrativní
budovy, služby, hotely, galerie, průmysl, méně často také
ve veřejném osvětlení a v domácnostech kuchyňské linky.
Výhody:
dobrý poměr cena/výkon,
vysoký měrný výkon,
vysoká životnost – 10 000 hodin i více,
prověřená a rozšířená technologie,
výběr z mnoha typů svítidel,
lze vybrat teplotu chromatičnosti.
Nevýhody:
větší rozměry,
nevhodné pro akcentové a směrové osvětlení,
nevhodné pro venkovní osvětlení,
stmívání jen se speciálním předřadníkem.
Typické použití:
průmyslové prostory,
administrativní a komerční prostory,
5. LED (světelné diody)

Led žárovka
Obrázek 5 Led žárovka
Jedná se o dominantní typ světelného zdroje. Princip

svícení spočívá v luminiscenci polovodičového PN
přechodu, tedy diody (odtud i název Light Emitting Diode =
dioda vyzařující světlo). Dnes nejčastěji užívaným
polovodičem je galium nitrid (GaN) nebo indium galium
nitrid (InGaN). Pro domácí užití se začaly objevovat
kompaktní LED světelné zdroje pro obvyklé patice E27,
E14 a další. Časté jsou také směrové LED zdroje
nahrazující reflektorové žárovky (patice GU4, GU5,
GU10). Levnější či starší typy pro náhradu žárovek
vzhledem připomínají hřib či klobouk a svítí obvykle jen na
jednu stranu. Novější typy již mohou svítit díky různým
nápadům výrobců do všech stran a některé typy
připomínají obyčejné žárovky (běžný smrtelník je ani
nemusí od obyčejných žárovek rozeznat). Spíná okamžitě
a dosahuje dlouhé doby života, která může být v závislosti
na typu 15 i více tisíc hodin. V obchodech je značné
množství typů s velkým rozsahem kvality i ceny.
Výhody:
dlouhá doba života,

obvykle vysoká účinnost,
lze vybrat barvu světla,
široký výběr provedení,
okamžité sepnutí.
Nevýhody:
nekvalitní světlo levnějších typů,

některé typy svítí pouze směrově,
ne všechny typy jsou stmívatelné,
cena.
6. Vysokotlaká sodíková výbojka

Vysokotlaká sodíková výbojka
Obrázek 6 Vysokotlaká sodíková výbojka
Na obrázku je standardní vysokotlaká sodíková výbojka s

čirou válcovou baňkou. Konstrukční provedení je válcové
nebo elipsoidní. Sodíkové výbojky jsou dvojího typu:
nízkotlaké (zkratka LPS) a vysokotlaké (HPS). Výbojové
zdroje světla využívají přeměny elektrické energie na
světelnou ve formě elektrického výboje, který hoří v
prostředí plynů nebo par kovů. Princip spočívá na
průchodu proudu v parách sodíku, v případě nízkotlaké se
jedná o sodíkové páry při nízkém tlaku (včetně dalších
plynů), u vysokotlaké výbojky je tlak vyšší, a navíc jsou
přítomny i páry rtuti a xenonu. Sodíkové výbojky mohou
pracovat pouze s předřadníkem upravujícím napájení a
zapalující ve výbojce výboj. Elektrický výboj zpravidla hoří
ve skleněné trubici mezi alespoň dvěma elektrodami.
Oproti ostatním typům zdrojů světla jsou výbojové zdroje
světla typické svým pozvolným startem a postupným
nabíháním na plný výkon zdroje. K zažehnutí oblouku je
zpravidla potřeba vysokonapěťový impuls. Z toho plyne,
že výbojkám vadí nevhodné časté zapínání, neboť i z
tohoto důvodu je výrazně snižována životnost světelného
zdroje. Vysokotlaké sodíkové výbojky vytvářejí tmavě
růžovou záři po zapnutí, a růžovo-oranžové světlo po
zahřátí. Válcové výbojky se používají ve svítidlech s
přesnějším směrováním světelného toku a hodí se tak pro
veřejné osvětlení vozovek, chodníků a cyklostezek. Světlo
elipsoidních výbojek se hůře směruje a užívají se
především pro celkové veřejné osvětlení venkovního
prostoru. Vysokotlaké rtuťové výbojky se postupně
vyřazují-.
Výhody:
vysoký měrný výkon při přijatelném podání barev

(standardní sortiment má Ra 20 až 25);
dlouhá doba života světelného zdroje dosahující až 30
tisíc hodin při dobré stabilitě světelného toku během
doby života,
spolehlivý provoz a snadná údržba,
nezávislost na teplotě okolí (-60 až +40 °C),
vysoký měrný výkon 60 až 150 lm/W,
zvládnutá technologie hromadné výroby a z toho
vyplývající přijatelná cena,
kompaktní rozměry výbojky i hořáku, umožňující
konstruovat materiálově úsporná svítidla s dobrou
účinností.
Nevýhody:
velmi špatný index podání barev,

pouze oranžová barva,
vyšší zápalné napětí,
není možné okamžité znovu zapálení,
postupný nárůst příkonu v průběhu života,
složitější stmívání;
Typické použití:
v České republice převládá jako druh pro veřejné

osvětlení,
pro průmyslové prostory,
pro letiště, nádraží,
pro tunely.
V tabulce 6 pro porovnání se uvádí jmenovitý světelný tok

energeticky úsporných světelných zdrojů (kompaktní
zářivky, halogenové žárovky, LED žárovky) v lumenech a
odpovídající ekvivalentní příkon klasické žárovky ve
wattech.
PŘÍKLAD:
Pokud chce spotřebitel nahradit klasickou 60wattovou
žárovku jiným světelným zdrojem, může tak učinit s tím, že
tento úsporný světelný zdroj bude v případě LED žárovky
mít světelný tok 806 lumenů, u halogenové žárovky 702
lumenů a u kompaktní zářivky 741 lumenů. Je tedy pouze
na spotřebiteli samotném, jaký typ úsporného zdroje světla
zvolí jako náhradu žárovek.
TABULKA 6 Porovnávání světelného toku (lm) světelných

zdrojů a ekvivalentní žárovky (W) (Výběr z Nařízení
Evropské komise č. 244/2009)
Jmenovitý světelný tok světelného

zdroje Uváděný
ekvivalentní
(lm)
příkon
(V závorce orientační přepočet na žárovky
příkon daného zdroje /W/)
LED a
Kompaktní
Halogenové jiné
úsporné [W]
žárovky světelné
zářivky
zdroje
136 (2 až
125 (4 až 5) 119 (15) 15
4)
249 (6 až
229 (5 až 7) 217 (18) 25
7)
432 (8 až
410 (28) 470 (8) 40
10)
741 (12 až
702 (42) 806 (12) 60
15)
1 055
970 (18) 920 (52) 75
(14,5)
1 398 (20 až
1 326 (70) 1 521 100
23)
2 253 2 137 2 452 150
3 172 3 009 3 452 200

6. Hodnocení osvětlení
pracoviště podle různých
hledisek
6.1 Osvětlení pracoviště
hodnocené podle směru
světelného toku svítidel
1. Přímé osvětlení: všechno světlo zdroje se vrhá dolů
na pracovní plochu nebo na podlahu. Vznikají při něm
tmavé stíny, často oslňuje a strop i horní část stěn jsou
tmavé.
2. Polopřímé osvětlení: část světelného toku se
odděluje pro osvětlení stropu a stěn. Světlo odrážené
od stropu a stěn prosvětluje stíny a oslnění svítidel
pozorovaných proti jasnějšímu pozadí je přijatelnější.
Hospodárnost polopřímého osvětlení je téměř stejná
jako u přímého, tudíž je toto osvětlení nejvýhodnějším
typem a je také nejvíce rozšířeno.
3. Smíšené osvětlení: světelný tok se rozptyluje
stejnosměrně všemi směry, a je tedy zhruba stejně
osvětlena podlaha nebo pracovní plocha i strop a
stěny místnosti. Takové rozdělení světla je na místě,
kde se nepožaduje vydatněji osvětlit některé místo, ale
spíše vyrovnaně prosvětlit prostor, např. chodby,
schodiště, sklady.
4. Nepřímé osvětlení: většina světla dopadá na strop a
na horní část stěn. Celá místnost je osvětlena dosti
rovnoměrně, stíny jsou sotva patrny. Nevýhodou jsou
značné ztráty světla při odrazu, kdy strop i horní část
stěn musí být čistě bílé nebo jen lehce zbarveny, aby
odrážely co nejvíce světla. Navrhuje se tam, kde se
neklade důraz na hospodárnost, např. pro zasedací a
společenské místnosti.
6.2 Osvětlení na pracovišti podle

působení účinnosti svítidel
1. Celkové osvětlení většinou sestává ze svítidel
namontovaných na stropě se stejnou vzdáleností mezi
sebou a poloviční vzdáleností ke zdi. Celkové
osvětlení poskytuje požadovanou intenzitu osvětlení
po celé místnosti a úplnou flexibilitu v zařizování
interiéru. Celkový vzhled nemusí být atraktivní a
spotřeba energie je vyšší než u dvou následujících
druhů osvětlení, protože toto osvětlení není
přizpůsobeno různým potřebám v místnosti.
2. Odstupňované osvětlení sestává ze svítidel
instalovaných na stropě nad každým pracovním
stanovištěm a poskytuje nezbytnou intenzitu osvětlení,
a navíc má dostatečně širokou distribuci světla pro
komunikační prostory. Ve srovnání s celkovým
osvětlením je zde spotřeba energie nižší, ale je
snížena flexibilita v umístění pracovních míst.
Odstupňované osvětlení také zahrnuje dekorativní
osvětlení, např. pro vystavení architektonických prvků
v určitých oblastech.
3. Místní osvětlení zahrnuje osvětlení, které může být
přesouváno spolu s pracovními místy, a navíc jako
všeobecné osvětlení pro komunikační prostory. Užití
LED osvětlení vhodné díky své menší velikosti.
7. Parametry ovlivňující
kvalitu osvětlování
vnitřních pracovních
prostorů
Intenzita osvětlení
Vztahuje se především na pracovní roviny, která se určuje
dle druhu vykonávané zrakové práce. Musí být tím větší,
čím jemnější je práce, čím menší detaily je třeba
rozeznávat, čím je tmavší materiál, čím je menší
osvětlenost nebo barevný kontrast mezi pozorovaným
předmětem a okolím, čím kratší je doba expozice, čím je
prašnější prostředí a čím je vzdálenost pozorovaných
detailů větší.
Intenzita osvětlení (osvětlenost) - E (lx), je hodnota

vyjádřena v lumenech (lm) na metr čtverečný. Osvětlenost
se úměrně snižuje se zvětšujícím úhlem dopadu na
osvětlovanou plochu a nepřímo úměrně s kvadrátem
vzdálenosti mezi zdrojem a srovnávací rovinou.
Rovnoměrnost osvětlení
Vyjadřuje se jako poměr nejmenšího osvětlení (nejslabší

intenzita) pracovního místa k osvětlení největšímu
(nejsilnější intenzita). Čím je práce jemnější a pro zrak
namáhavější, tím má být rovnoměrnost osvětlení pracovišť
větší. Pro nesnadné měření jasu stanovují normy jen
rovnoměrnost osvětlení: nejhůře osvětlené místo v
pracovním prostoru má mít min. 70 % světla ve srovnání s
místem nejlépe osvětleným. Naprosto rovnoměrné
osvětlení celého interiéru potlačuje plasticitu předmětů a
otupuje smysly – není tedy ideální.
Směr osvětlení
Je určován potřebou plastického vjemu pozorovaného

objektu (hrubosti povrchu nebo čtení rysek na měřítku) a
snahou zabránit oslnění přímým i odraženým světlem. Na
pracovní ploše nemá docházet k výraznému křížení
vržených stínů, značně rušivě působí stíny pohybujících
se předmětů či částí strojů dopadajících na pracovní
plochu. Směr umělého světla se má blížit směru světla
denního, nejpříznivější směr je šikmo zleva, shora a
poněkud zezadu.
Plasticita osvětlení
Objekty mají být osvětleny tak, aby byl zvýrazněn jejich

tvar a prostorovost. Plastické vidění usnadňuje odhad
vzdálenosti a prostorovou orientaci. Požadovaná stínivost,
vyvolávající potřebnou plasticitu objektů, se dá regulovat
místním osvětlením.
Barva světla
Psychologicky je žádoucí, aby barva umělého světla,

přesněji spektrum světelného zdroje, odpovídaly co
nejvíce barvě světla přirozeného. Hodnocení je podle
barevného tónu a podání barev. Barva světla nesmí
způsobovat větší zkreslení lokálních barevných odstínů.
Příjemnost osvětlení obvykle závisí na barvě světla.
Oslňování
Je žádoucí vyloučit zátěž zraku, kdy oko je vystaveno

většímu jasu, než kterému je právě přizpůsobeno. Oslnění
narušuje zrakovou pohodu, unavuje zrak, snižuje zrakovou
ostrost a rozlišitelnost detailů, oslepuje. Oslnění může být
buď přímé (např. světlem žárovky) nebo nepřímé
(odrazem světla od stěny či lesklé plochy).
Stálost osvětlení
Je třeba vyloučit změny intenzity osvětlení způsobované

kolísáním napětí, technickými nedostatky, pohybem
svítidla, střídáním světla a stínu apod.
Estetika osvětlení
Osvětlení prostoru má psychicky kladně, příznivě působit

na člověka, na jeho náladu. Je třeba využít barvy světla v
souvislosti s osvětlovanými barevnými plochami. Světlem
lze zdůrazňovat důležité objekty v prostředí nebo jejich
plasticitu. Světlé a stinné plochy mají být patřičně
vyváženy.
Mimo uvedené požadavky na kvalitu osvětlení je třeba

zajistit snadnost údržby osvětlovacího zařízení, dobrou
přístupnost k osvětlovacím tělesům, hospodárnost a
ekonomii osvětlení, bezpečnost instalace osvětlení.
8. Požadavky na osvětlení
pro vnitřní prostory
(místnosti). Úkoly a
činnosti (Podle ČSN EN
12464-1)
Uvedené požadavky jsou zahrnuty do 56 tabulek, z nichž
každá tabulka je členěna podle referenčního čísla s
přiřazením prostoru, úkolu a činnosti, určitých světelných
parametrů a specifických požadavků (Příklad: Dále
vybraná tabulka 5.26, ocitovaná v ČSN EN 12464-1).
Každá tabulka má 7 sloupců.
Uspořádání tabulky:
1. sloupec - uvádí seznam referenčních čísel.
2. sloupec - uvádí seznam prostorů, úkolu nebo činnosti.
3. sloupec - uvádí udržovanou osvětlenost (lx) na

srovnávací rovině.
4. sloupec - uvádí maximální mezní hodnoty indexu

oslnění označením UGR (-).
5. sloupec - uvádí minimální rovnoměrnost osvětlení U0(-)

na srovnávací rovině.
6. sloupec - uvádí minimální indexy podání barev Ra(-).
7. sloupec - uvádí specifické požadavky pro situace

uvedené ve sloupci 2.
PŘÍKLAD: Výběr z ČSN EN

12464 -1, kapitoly 5.
TABULKA 5.26: Požadavky na osvětlení pro
administrativní práce a kanceláře.
Referenční Druh (lx) UGR U0 Ra Poznámky
číslo prostoru,
(-) (-) (-)
úkolu nebo
činnosti
Zakládání
5.26.1 dokumentů, 300 19 0,4 80
kopírování
Psaní,
psaní na
Práce s
5.26.2 stroji, čtení, 500 19 0,6 80
displeji
zpracování
dat
Technické
5.26.3 750 16 0,7 80
kreslení
Konferenční Osvětlení má
5.26.4 a zasedací 500 19 0,6 80 být
místnost regulovatelné
5.26.5 Archivy 200 25 0,4 80
Udržovaná osvětlenost (je hodnota průměrné

osvětlenosti, pod kterou nesmí osvětlenost poklesnout, je
to průměrná osvětlenost v okamžiku, kdy má být proveden
a údržba.
Rušivé oslnění (UGR) tvoří řadu 10, 13, 16, 19, 22, 25,
28, jejíž stupně odpovídají patrným změnám v oslnění.
Rovnoměrnost osvětlení (U0) udávaná pro: a)

bezprostřední okolí úkolu U0 >= 0,40, b) pozadí úkolu
U0 >= 0,10
Index podání barev (Ra) maximální hodnota je 100.
Požadavky na osvětlení, udávané v citované normě, platí

tedy i pro tabulku 5.26, však nejsou stanoveny z hlediska
bezpečnosti a zdraví pracovníků při práci. Přesto
požadavky na osvětlení uvedené v této normě
bezpečnostní požadavky zpravidla splňují. Tato norma
neposkytuje konkrétní řešení, neomezuje např. projektanty
při využití nových metod nebo při použití inovovaného
světelného zařízení.
Závěr
V článku jsou shrnuty základní informace o osvětlování v
místě pobytu člověka při práci i v době odpočinku.
Dominantní jsou světelné zdroje, jejich charakteristiky a
užití. Požadavky na osvětlení jsou určeny uspokojením tří
základních lidských potřeb, a sice zrakové pohody,
zrakového výkonu a bezpečnosti.
Kvalitní osvětlení potřebuje pro svou práci úplně každý

člověk. Je třeba zdůraznit, že špatné osvětlení neznamená
jen nedostatek světla v pracovním prostoru (místě), ale
také jeho případné přesvícení. Různě velké vnitřní
pracovní prostory, každý s různým technologickým
vybavením, požadují, aby z hlediska správného osvětlení
byla zohledněna kvantita i kvalita světelných zdrojů nebo
jejich svítidel s odpovídající osvětleností vnitřních
pracovních prostorů. Přiměřené a správně volené
osvětlení je zárukou pro účinné a přesné vykonávání
zrakových úkolů. Pro zjištění dostatečnosti světla na
pracovišti provádí akreditované laboratoře, firmy nebo
KHS (Krajské hygienické stanice).
Článek je koncipován tak, aby poskytl v potřebném

rozsahu informace o zásadách správného osvětlování
umělým světlem vnitřních pracovních prostorů a jejím
uživatelům byly tak vytvořeny optimální vizuální podmínky
pro plnění pracovních úkolů. Tento požadavek je stanoven
i legislativně!
Použitá literatura:
1. Král, M. Metody a techniky užité v ergonomii. 1.vyd.

Výzkumný ústav bezpečnosti práce, v.v.i., Praha 2001.
2. Král, M. Ergonomie a její užití v technické praxi. 1.vyd.

Institut výchovy bezpečnosti práce, Brno, nakladatel AKS
spol. s.r.o., fy VAVA Ostrava, 1994, ISBN 80-85798-35-7.
3. Cikrt, M., Komárek L., Provazník K. Manuál prevence

v lékařské praxi, V. Prevence nepříznivého působení
faktorů pracovního prostředí a pracovních procesů. vyd. 1.
Praha 1997, Fortuna, ISBN 80-707-066-7.
4. Malý, S., Král, M., Hanáková, E. ABC Ergonomie. 1.

vyd., PROFESSIONAL PUBLISHING, Výzkumný ústav
bezpečnosti práce, v.v.i., Praha, 2010, 386 s. ISBN 978-
80-7431-027-0.
5. Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví

podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších
předpisů.
6. ČSN IEC 50(845) (33 0050) Mezinárodní

elektrotechnický slovník, kapitola 845: Osvětlení.
7. ČSN EN 12665 (36 0001) Světlo a osvětlení. Základní
termíny a kritéria pro stanovení požadavků na osvětlení.
8. ČSN EN 12464–1 a 2 (36 0450) Světlo a osvětlení.
Část 1: Vnitřní pracovní prostory.
Část 2: Venkovní pracovní prostory.
9. ČSN EN 13032–1 a 2 (36 0456) Světlo a osvětlení.

Měření a uvádění fotometrických) údajů světelných zdrojů
a svítidel.
Část 1: Měření a formát souboru údajů.
Část 2: Způsob uvádění údajů pro vnitřní a venkovní

pracovní prostory.
10. ČSN 36 0020–1 Sdružené osvětlení – Část 1: Základní

požadavky.
11. ČSN 36 1838 (36 0453) Světlo a osvětlení – Nouzové

osvětlení
12. ČSN EN 61231 (36 0040) Mezinárodní systém

označování světelný ch zdrojů (ILCOS).
ZDROJE
Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví
podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších
předpisů.
KRÁL, Miroslav. Hodnocení osvětlení vnitřních

pracovních prostorů. Bezpečnost a hygiena
práce, 2020, roč. 70, č. 4, s. 10-14 a 19-25.
Tags: ergonomie (/ergonomie) • pracovní prostředí

(/pracovni-prostredi) • osvětlení (/osvetleni) • BOZP (/bozp)
APLIKACE NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY SOCIÁLNÍ SÍTĚ
BOZP kraje (http://opendata.vubp.cz/) (opendata)
Nová právní úprava vyhrazených
technických zařízení (/nova-pravni-
BOZP kraje
uprava-vyhrazenych-technickych-zarizeni)
NAPIŠTE NÁM
(https://public.tableau.com/app/profile/vubp.praha/viz/BOZPKraje/Hlavndashboard) (vizualizace)
Nařízení vlády o bližších podmínkách
Ergonomické stresory (http://ergonomie.vubp.cz/)
poskytování OOPP, mycích, čisticích a
dezinfekčních prostředků (/narizeni-vlady-
VizuS (http://vizus.vubp.cz/)
o-blizsich-podminkach-poskytovani-oopp- VYHLEDÁVÁNÍ
Mapová aplikace - Ocenění v BOZP (/oceneni-v-oblasti-bozp/mapa-aplikace)
mycich-cisticich-a-dezinfekcnich-
prostredku)
Katalog OZO (http://www.bozpinfo.cz/katalog-ozo) Vyhledat...
Prevence muskuloskeletálních poruch v
důsledku manipulace s břemeny - ǱVložit
správná manipulace s břemeny u
specifické vybrané skupiny zaměstnanců
(/prevence-muskuloskeletalnich-poruch-v-
dusledku-manipulace-s-bremeny-spravna-
manipulace-s-bremeny-u-specificke-
vybrane-skupiny-zamestnancu)
Nová webová stránka Práce cizinců v
České republice (/nova-webova-stranka-
prace-cizincu-v-ceske-republice)
Desatero BOZP ve skladech (/desatero-
bozp-ve-skladech)
Novinky v chemické legislativě
(/novinky-v-chemicke-legislative)
Copyright © 2016 - 2023 Výzkumný ústav bezpečnosti práce, v. v. i. (http://vubp.cz) | zsbozp@vubp-

praha.cz (mailto:zsbozp@vubp-praha.cz)
ZNALOSTNÍ SYSTÉM PREVENCE RIZIK V BOZP - Projekt č. TB03MPSV007
"Rozvoj znalostních systémů BOZP jako významného nástroje pro prevenci
rizik" vznikl za finanční podpory Technologické agentury ČR (program
BETA).
ZNALOSTNÍ SYSTÉM PREVENCE RIZIK V BOZP je určený pro využívání
různorodých zdrojů (databází, informací a znalostí, úložišť informací, informačních
systémů), v jehož prostředí jsou shromažďovány, zpracovávány a uživatelsky
přívětivě prezentovány znalosti z oblasti prevence pracovních rizik a bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci. Platforma je funkční ve virtuálním prostředí. Znalostní systém je primárně určen MPSV, dále také
Radě vlády pro BOZP a jejím členům (zástupci ústředních orgánů státní správy, sociálních partnerů a
dalších institucí).

Znalostní Systém Prevence Rizik V BOZP

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Znalostní Systém Prevence Rizik V BOZP

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Hledat Ǳ

JSTE ZDE: TITULNÍ STRÁNKA (/) / PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ (/PRACOVNI-PROSTREDI)

Úvod (/) BOZP OBECNĚ (/bozp-obecne) ŘÍZENÍ BOZP (/rizeni-bozp)

PREVENCE RIZIK (/prevence-rizik) OCHRANA ZDRAVÍ (/zdravi)

PRACOVNÍ PODMÍNKY (/pracovni-podminky) PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ (/pracovni-prostredi)

BEZPEČNOST TECHNICKÝCH ZAŘÍZENÍ (/technicka-bezpecnost)

Vyhrazená technická zařízení (/technicka-bezpecnost/vyhrazena-technicka-zarizeni)

Stroje a zařízení (/technicka-bezpecnost/stroje-a-zarizeni)

Směrnice Rady 90/269/EHS (http://safe.vubp.cz/Login.do?

Směrnice EP a Rady 2013/35/EUa(http://safe.vubp.cz/Login.do?

TABULKA 3 Barevné tóny viditelného světla

380 až 420 Fialová

420 až 440 Modrofialová

440 až 460 Modrá Studené

460 až 510 Modrozelená

510 až 560 Zelená

560 až 590 Žlutá

590 až 650 Oranžová Teplé

650 až 780 Červená

TABULKA 4 Skupiny barevného tónu světla světelných

Chladně Nepříjemný pocit chladné

5. Index podání barev

TABULKA 5 Parametry světelných zdrojů

Měrný výkon Doba Index

Osvětlení pracoviště včetně spojovacích cest se člení na

Aktuální evropská technická norma o osvětlování

Na obalech výrobců světelných zdrojů, s označením CE

a. světelné parametry (uvedené v ČSN EN 12464-1),

Ad a) Mezi světelné parametry se řadí: světelný tok v

Ad b) Technické parametry poskytují

V dalších informacích je uváděno označení výrobce

Ad c) Energetický štítek je obecně

Obrázek 1 Žárovka klasická

Žárovka rozžhavením wolframového vlákna vyzařuje. Na

velmi nízká doba života,

Obvyklé patice a typy:

klasické a svíčkové E27 či E14,

2. Kompaktní zářivka (tzv.

Obrázek 2 Žárovka kompaktní

Světelný princip zářivky je založen na průchodu

Obrázek 3 Halogenová žárovka

Halogenová žárovka funguje podobně jako obyčejná

Na obrázku jsou nejrůznější druhy zářivek. Nahoře jsou

Zářivka je nízkotlaká rtuťová výbojka. Tvoří ji zářivkové

Druhů lineárních zářivek je velké množství, nicméně je lze

5. LED (světelné diody)

Obrázek 5 Led žárovka

Jedná se o dominantní typ světelného zdroje. Princip

dlouhá doba života,

nekvalitní světlo levnějších typů,

6. Vysokotlaká sodíková výbojka

Obrázek 6 Vysokotlaká sodíková výbojka

Na obrázku je standardní vysokotlaká sodíková výbojka s

vysoký měrný výkon při přijatelném podání barev

velmi špatný index podání barev,

v České republice převládá jako druh pro veřejné

V tabulce 6 pro porovnání se uvádí jmenovitý světelný tok

TABULKA 6 Porovnávání světelného toku (lm) světelných

Jmenovitý světelný tok světelného

2 253 2 137 2 452 150

3 172 3 009 3 452 200

6.2 Osvětlení na pracovišti podle

Intenzita osvětlení (osvětlenost) - E (lx), je hodnota