Laura Cortés Lizano

Comunicació audiovisual
2022 - 2023
GLOSSARI 3B:
Focalització interna múltiple

Quan parlem de focalització múltiple ens referim a un punt de vista cognitiu d’una
narració d’un relat polifònic, és a dir, tot allò que es relata o veu l’espectador es
tracta del mateix punt focal explicat per diferents personatges.

Amb una focalització interna múltiple percebem un mateix esdeveniment a través

dels ulls de varis personatges1 de forma que veiem la mateixa història repetida però
amb diferenciacions explícites i pronunciades que poden fer que el relat canvi cada
vegada que es veu o s’explica a través d’aquests canvis focals.

Existeix una focalització interna múltiple quan els diferents personatges narren els
fets amb una visió independent cadascuna de l’altre de forma que no tenen perquè
coincidir. Per tant, la decisió de quina és la versió vertadera l’escolleix el propi
espectador “que és qui té el paper de jutge” 2.

Podem veure un exemple molt clar en un dels capítols de la sèrie Friends, on dos
dels personatges principals (Ross i Rachel) expliquen la mateixa experiència que
van viure junts sobre un petó, on podem veure que ella ho explica de manera molt
detallada a comparació d’ell que ho explica de manera més clara i senzilla.

Així doncs, veiem que la focalització s’identifica a través dels diàlegs dels
personatges i el que ells volen explicar-nos i com nosaltres, els espectadors,
reconeixem o identifiquem el relat.

1
Macías, P. (2021, 6 mayo) Tipos de narradores en un texto y focalización. Café del escritor.
https://www.cafedelescritor.com/tipos-de-narradores-focalizacion/
2
Genette, G. (2013) Focalización interna múltiple. Cine Narrativo.
https://luisavale3013.wixsite.com/cinenarrativo/focalizaci-n-interna-m-ltiple
 Laura Cortés Lizano
Comunicació audiovisual
2022 - 2023

REFERÈNCIES

Imatges extretes de YouTube : https://youtu.be/q_eUC1nFZPs

1
Macías, P. (2021, 6 mayo) Tipos de narradores en un texto y focalización. Café del escritor.
https://www.cafedelescritor.com/tipos-de-narradores-focalizacion/
2
Genette, G. (2013) Focalización interna múltiple. Cine Narrativo.
https://luisavale3013.wixsite.com/cinenarrativo/focalizaci-n-interna-m-ltiple