You are on page 1of 30

Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

TEST EQUIPMENTS
USER MANUEL

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

CR INJECTOR STAGE 3 SET

CRST 300

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

CONTENTS:

1. DESCRIPTION

2. CONTACT US

3. ABOUT TEST EQUIPMENT

4. TECHINACAL SPECIFICATIONS

5. SAFETY RULES

6. THE CARRIAGE,ACCEPTANCE

7. MONTAGE AND STARTING


This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
8. OPERATION INSTRUCTION

9.TROUBLESHOOTING

10. ACCESORIES

11. GUARANTEE RULES

12.ELECTRICAL DIAGRAM

13. CE CERTIFICATE

USER MANUAL 2

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

USER MANUAL 3

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

2. CONTACT US

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

USER MANUAL 4

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

3.GENERAL INTRODUCTIONS ABOUT TEST DEVICE

Used for Bosch 0 445 110 XXX and 0445 120 XXX Type Injectors.
You can repair 4 injectors in 30 minutes as fabrication standart.Special program includes
measurements and spare part numbers

Adjustment and measurement of new CR injectors for cars and trucks.

After pilot injection AHE is very important. Bosch CRI ver2.1 ver 2.2, CRIN-2 and CRIN-3

need these adjustment and measurement.

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

USER MANUAL 5

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

3.1 DESCRIPTIONS

1
5

3
7

4
8

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

1. 19” LED SCREEN


2. PAN
3. CLAMPER 125 MM
4. TROLLEY
5. RACK PANEL
6. INJECTOR AHE KIT
7. PULSE GENERATOR
8. COMPUTER

USER MANUAL 6

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

9 13

10 14

11 15

12

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
9. AIR PISTON
10. REAR COLUMN
11. AIR CONTROL VALVE
12. DOWN PLATE
13. SLIDER AXLE
14. INDICATOR HOLDER
15. INJECTOR HOLDER

USER MANUAL 7

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

4.TECHNICAL PROPERTIES

CRST 300
WORKING VOLTAGE 220- 230 V
TOTAL POWER 0,5 Kw
SOUND EMISSION 65 Dba

DIMENSIONS 120X 160 X 55


FREQUENCY 60 Hz
CURRENT 2,5 (A)
PROTECTION CLASS IP 20
WEIGHT 120 KG.

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

USER MANUAL 8

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

5.SAFETY RULES
5.1.GENERAL INSTRUCTIONS
Machine must be used in its purpose it is designed for. DAYEL is not
resposible in cases of injuries and demages on machine.

All the safety instrutions must be applied for avoiding damages on machine
and any injuries.

Safety applications must well known by the operator.

In addition to these all other general safety rules must be be considered.

5.2. THE RESPONSIBILITY OF CUSTOMER/

Customer is responsible for educating operator about main safety instructions

Do not connect another type or brand equıpments to the machine.

5.3.THE RESPONSIBILITY OF OPERATOR


Before starting the machine for operations, operator must to educate himself/herself
about the subjects written below,

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO
BasicVERSION ofand
safety rules CAD-KAS PDF-Editor
protection (http://www.cadkas.com).
instructions

Safety precautions and periodical controls.

Do not start the test if the ventilating is defective

5.4.RISCS WHILE OPERATING

All electrical equipments are potentially dangerous.

Do not placeyour hands in working zone.There are tools for claping,cutting


and drilling in working zone.

Your slow motion may cause you a harm, like hand crushing, cutting.

We advise the use of helmets, ear protectors, glasses, protective gloves etc.

Consult to your manager for rules of protection and equipment

Before starting the machine, be sure that all potential dangers are removed or
eliminated

USER MANUAL 9

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

5.5.SAFETY PARTS/

Before starting any maintenance or spare part changing all electricity and pressured
air suplies must be shut down. All caution signs must be in sight. These precautions
are essential.

Periodically all checkings, controls and maintenances must be done by


operator.

Before any maintenance process operator must be informed.

After maintenance process all safety system be activated.

All improper parts must be changed immediateley. All new spare parts must
be originally manufacturer’s. Other spare parts supplied by others are out
warranty.

This text only5.6. SAFETY


appears in theRULES
demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Please keep this operating and maintenance manual close to the machine while its
operating.

Addition to the warnings in this operators manual, please obey local


envioremantal and security rules aganist accidents .

Please follow the maintenance instructions strictly given in this manual

5.7.THE SAFETY PROTECTIONS OF ON WORKING

Ø İf is there any problem while working shut down the machine by main switch
Ø Do not open any cover of the bench

USER MANUAL 10

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

5.8.DANGEROUS OF ELECTIRICITY

Do not contact the machine with water or another type of liquid

5.9. SAFETY SIGN EXPLANATION


İŞARET AÇIKLAMA

CHECK THE USER MANUAL BEFORE USING

CAUTION

CARE YOUR HAND BEHIND

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

USER MANUAL 11

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

6. CARRIAGE, ACCEPTANCE AND STORING


Ø The equipment is delivered after final test on the factory.
Ø The equipment is delivered after packing on the factory
Ø Our company isnot responsible from damages with customer transportations.
Ø The Costomer must control transportation conditions before acceptance.
Ø If the customer see any damage on the equipment , must write a damage
protocol with forwarder.
Ø The customer will keep the equipment a neat and closed area up to montage
from Dayel.
Ø If the equipment doesnot use along time the customer must keep it with
original box on free of moisture environment.

6.1 PACKING AND DIMENSIONS


B type package : it’s using in domestic and international dispatching.
At first, bench covered with air bubble nylon. After covered completely with wood
material on own base line measurements.
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

7. MONTAGE AND STARTING


ü You should keep Trolley on a flat floor after delivery.
ü Supply voltage should be the same with bench’s label voltage .
ü Power plug must be connected with ground plug.
ü Absolutely, security introductions should checked over before the bench switch on.

USER MANUAL 12

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

8 OPERATION INSTRUCTION

8.1. Before Start

Set the air pistons input pressure as shown on the Picture


· 1,5 bar

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

USER MANUAL 13

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

8.2 Program Descriptions

2 3

5 4

6 9

10 11 12 14 15 16 13

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
1. SERIAL NUMBER SECTOIN
2. SELECTED INJECTORS VEHICLE
3. INJECTOR SERIAL ENTERANCE(DON’T DELETE DOTS)
4. SELECTED INJECTORS TYPE SECTION
5. SELECTED INJECTORS PILOT SPACE SECTION
6. SELECTED INJECTORS MAGNET SPACE SECTION
7. SELECTED INJECTORS FUEL ADJ SPACE
8. SELECTED INJECTORS OPENING PRESSURE ADJ SPACE
9. SPACE TOLERANCES OF ALL ADJUSTMENTS
10. SEL. INJ. VALVE ORDER NUMBER
11. SEL INJ NOZZLE ORDER NUMBER
12. SEL INJ BALL ORDER NUMBER
13. SEL INJ BALL METARIAL AND SIZE
14. ALLEN FORCE TORQ VALUE
15. NOZZLE HOLDER FORCE TORQ VALUE
16. COIL FORCE TORQ VALUE

USER MANUAL 14

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

CR1.0 SERIES
MAGNET SPACE / AIRGAP MEASUREMENT
WITH DIGITAL GAUGES

Open the AHE program from PC.and select the repaired injector
number and see the Air gap measurement from 2. step like 0.08
+/- 0.01

Remove the coil from CR injector

Take one of digital gauges for airgap measurement.


And make it zero from reset button in a a smooth surface.

Connect it the calibrate tool and


reset zero and
see 0.00 mm
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

Connect one of them to body and the other to coil.


Note the values on the screen displayed 5.47 and 5.51
The difference is 0.04 mm it is less than 0.08.

Please find find 0.04 mm thicker shim and put there.

Note the values on the screen displayed 5.4 and 5.51


The difference is 0.07 mm
It is ok 0.08 +/- 0.01

USER MANUAL 15

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

CR1.0 SERIES
AHE MEASUREMENT

Open the AHE program from PC.and select the repaired injector
number and see the AHE measurement from 2. Step
like 0.040 +/- 0.002

Remove the coil and connect analog gauge and press the top button.
Measure it must be 0.04 but it shows here 0.07

please find a shim 0.03 mm thinner difference.


This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

AHE Analog grob measurement.:


Change this new shim and by pressing top button , measure again
It shows 0.04 mm

AHE digital fine measurement:


Please put it for presecion measurement to AHE clamper.
Fix it from bottom lathe head as vertical and from top with air with 1.5
bar.
And give a pulse from simulator to measure it .
It shows 0.040 mm. That is OK.

USER MANUAL 16

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

CR1.0 SERIES
FUEL TABLET 2,3 mm
MEASUREMENT TYPE 1

Open the AHE program from PC.and select


the repaired injector number and see the
step 3 for fuel adjustment like 0.42 +/- 0.02

Open the the nozzle holder from bottom and


remove the nozzle.
Connect analog gauge to injector body.

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

Measure from reverse side (red scale)


Adjust with 2,3 mm tablet shim for 0.42 mm

USER MANUAL 17

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

CR1.0 SERIES
FUEL TABLET 8.40 mm
MEASUREMENT
TYPE 2

Open the AHE program from PC.and select


the repaired injector number and see the
step 3 for fuel adjustment like 0.20 +/- 0.01

This text only appears in the demo version. This text can be removed with
Open the the the full
nozzle version.
holder from bottom and
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor remove (http://www.cadkas.com).
the nozzle.
Connect analog gauge to injector body

Measure from reverse side (red scale)


Adjust with 8.40 mm tablet shim for 0.20 mm

USER MANUAL 18

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

CR2.1 SERIES
AHE MEASUREMENT

Open the AHE program from PC.and select the


repaired injector number and see the AHE
measurement from 1. Step
like 0.045 +/- 0.002

AHE digital fine measurement:


Please put it for presecion measurement to AHE
clamper.
Fix it from bottom lathe head as vertical and from top
with air with 1.5 bar.
Reset the value to 0.000 And give a pulse from
simulator to measure it .
It shows 0.079 mm. Change the shim
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

Please find find 0.79-0.45= 0.34 mm thiner shim (under


coil) and put there.

And give a pulse from simulator to measure it .


It shows 0.044 mm. That is OK.

USER MANUAL 19

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

CRIN-1 SERIES
AHE MEASUREMENT
WITH ANALOG GAUGES

Open the AHE program from PC.and select the


repaired injector number and see the AHE
measurement from 1. Step
like 0.050 +/- 0.003

Remove the coil from injector.

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Make the gauge zero at the smooth surface and
connect to body.
Press the top button for analog AHE measurement
See from reverse side ( Red Panel) 0.05 mm
That is OK.

USER MANUAL 20

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

CRIN-1&2 SERIES
AHE MEASUREMENT
WITH DIGITAL GAUGES

Open the AHE program from PC.and select the


repaired injector number and see the AHE
measurement from 1. Step
like 0.050 +/- 0.003

Remove the plastic and ball holder allen nuts from top
of truck injectors for needle hole.

Please put it for presecion measurement to AHE


clamper.
Fix it from bottom lathe head as vertical and from top
This text only appears in the demo version. This text with
canair bewith
removed
1.5 bar. with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Change truck adapters and connect the proper cables.
Reset the gauges to 0.000 mm

AHE digital fine measurement:


Give a pulse from simulator to measure it .
It shows 0.061 mm. Change the shim 0.011 mm
thinner to bring it to 0.050 mm.

USER MANUAL 21

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

CRIN.1 SERIES
MAGNET SPACE
MEASUREMENT WITH
DIGITAL GAUGES

Open the AHE program from PC.and select the


repaired injector number and see the Air gap
measurement from 2. step like 0.08 +/- 0.01

Digital gauge for body aparat:


Take one of digital gauges for airgap
measurement.
And make it zero from reset button in a a smooth
surface

Digital gauge for coil aparat:


This text only appears in the demo version. This text canConnect
be removedit the calibrate
with thetool
full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor Reset(http://www.cadkas.com).
it to zero
And remove the tappet calibrate tool

Connect both digital gauges to coil and body.


Note the values on the screen displayed 5.74 and
5.93
The difference is 0.19 mm thicker than 0.08 mm.
Please find a 0.11 mm thinner shim to bring it 0.08
mm.

USER MANUAL 22

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

9.MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING

9.1 MAINTENANCE

DESCRIPTION MAINTENANCE TIME


1. DIGITAL GAUGES CALIBRATION PER 1 MONTH
2. ANALOG GAUGES CALIBRATION PER 2 MONTH
3. TORKMETER CALIBRATION PER 12 MONTH

This text only9.2 TROUBLESHOOTING


appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
DEFECT AND COUSE SOLUTION
PROBLEM
Although the system · Electrical defect · cable and connection
switch is on but no control
energy on the system. · fuse control

Injector in not pulsing Electronical defect · Mainboard or swithmode


problem

Digital gauges in not Elecronic defect Battery empty


measuring Gauges damged
Computer is not Electrical defect · Software damaqed
opening · Power supply defect
· Screen damaged

USER MANUAL 23

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

10. ACCESORIES

DRAWING DESCRIPTION QUANTITY

AHE MEASUREMENT TOOL 1 PIECE

INJECTOR HOLDER 1 PIECE

AIR PISTON 1 PIECE

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

LKW INJECTOR AHE


1 PIECE
MEASUREMENT APARAT

PKW INJECTOR AHE


1 PIECE
MEASUREMENT APARAT

AHE PULSE SIMULATOR 1 PIECE

PULSE CABLE
1 SET
LKW-PKW

USER MANUAL 24

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

POWERCABLE FOR
1 PIECE
SILMULATOR

PC –LCD-MOUSE-
1 SET
KEYBOARD

USER MANUAL AND


PROGRAM INSTALLATION 1 PIECE
CD

TROLLEY WITH PANEL 1 SET


This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

CLAMP 1 PIECE

DOUBLE HANGER 8 PIECES

SINGLE HANGER 6 PIECES

USER MANUAL 25

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

AHE MEASUREMENT
1 PIECES
GAUGE 0.001 TYPE

NEEDLE 2 PIECE

DIGITAL GAUGE TYPE1 1 PIECES

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
DIGITAL GAUGE TYPE2 1 PIECE

ANALOG GAUGE TYPE1 1 PIECE

USER MANUAL 26

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

DRAWING DESCRIPTION QUANTITY

ANALOG
1 PIECE
GAUGE TYPE2

ANALOG
1 PIECE
GAUGE TYPE3

This text only appears in the demo version. This text canANALOG
be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com). 1 PIECE
GAUGE TYPE4

THIN GAUGE 1 PIECE

10 MM ALLEN 1 PIECES

INJ. CLAMP 1 PIECES

DOUBLE ENDED
1 PIECES
RING WRENCH

USER MANUAL 27

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

DRAWING DESCRIPTION QUANTITY

HENRYMETER 1 PIECES

DIGITAL
1 PIECES
MICROSCOBE

MICROSCOBE
1 PIECE
STAND

TORKMETER
This text only appears in the demo version. This text can be removed 1 PIECE
with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor 20-100 NM
(http://www.cadkas.com).

TORKMETER
TOOL 2 PIECES
29-30 MM

SHIM AND 1 SET

EASY FIBER
1 SET
APARAT

USER MANUAL 28

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

11. GUARANTEE RULES

· The tester is to be under guarantee that you must use it like user manual
instructions , also maintenance is made by authorisized personel.

There is no guarantee as follows:


· If there is a repair or revision except Dayel.
· İf there is usıng an unoriginial spare part.
· İf there is changement on tester label or it’s guarantee papers.
· The waste spare parts belong to tester dont have any guarantee time.
· The necessary maintenance must be on time ,regularly.

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

USER MANUAL 29

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.

12.ELECTRICAL DIAGRAM

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

USER MANUAL 30

This text only appears in the demo version. This text can be removed with the full version.
Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

You might also like